{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "o Polo Sur \t - yohlu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "2019 HVTN 702 completou \t - HVTN 702"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Ralph Lauren da de \t nesitolo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Corea \t Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Pdf to \t Pdf"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Fabio \t umnikelo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Ilyushin Il-18 \t Ilyushin Il - 18"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "EEUU Goel et al \t eU S Goel et al"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "montaña Montjuïc \t Montjuïc entabeni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Italia \t Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Weifang \t Weifang CITY"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Costa do Marfil \t Coast rsquo Ivoire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Porto: \t Imbobo yokuxhumana:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "notificación \t ukugxwayiza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "XB-70 \t XB - 70"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Universidade de Pennsylvania School of Medicine \t University of Pennsylvania School of Medicine Veterinary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "do Alto Comisionado das Nacións Unidas para os Refuxiados ACNUR \t NeNhlangano Yezizwe yaba ngelinye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "María \t Mary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "busca e rescate \t Search and Rescue"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Zhangpan Town \t Town enezigidi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "grego antigo \t enesihloko saseGrikhi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - zu", "text": "lista de lapelas de páxina \t uhlu lwetebhu lekhasi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Kenneth Branagh \t Dafoe Kenneth Branagh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Dukascopy Bank \t wekhomishana yaseDukascopy Bank"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Cliff \t Kalla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Sesión Solemne de \t uSuku Umsunguli sika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "As outras \t Culotta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "tenda Google \t nemiklomelo ye- Google Store"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Eva Sanz \t Chris Andrews"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Está seguro que quere desligar estes contactos ligados? Isto separará por completo os contactos ligados en contactos separados.Unlink individual (button) \t Unesiqiniseko sokuthi ufuna ukuhlukanisa laba abangathintwa abaxhunyiwe? Lokhu kuzohlukanisa ngokuphelele abangathintwa abaxhunyiwe bafakwe kwabangathintwa abahlukanisiwe.Unlink individual (button)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Australia Occidental \t I - Western Australia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "caucásicos \t Caucasian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Xaponés \t isi-Japani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Hannah Jane Parkinson \t UHana Jane Parkinson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Hai o Coliseo Torre Eiffel \t Eiffel Tower"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Pedro Ximénez \t Kathathu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Amnón \t U Amnoni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Pascua \t Easter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Dalian \t yamanzi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Malala Yousafzai \t Ingane Malala Yousafzai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "do Eastern Express \t Eastern Express"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "dominicano \t Dominican"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "estación radio FM \t Khozi FM esiteshini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Salyut \t Izihloko 3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "F-5A \t F - 5A"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "iPhone XS \t i Phone XS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "lapela de páxina \t itabhu lekhasi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Pedro \t Comment Yakhelwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Coreboot \t Comet Lake"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "F-15C monopraza \t F - 15C"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Kobe Bryant \t Nike LeBron James"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Michael B Jordan \t PM 6:15"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "o Citation X \t esithi X ngokuphongoza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "búlgaro \t 59cm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Xhosa \t isiZulu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Gold Rush profesionais \t Gold Rush Professional"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "A_plicar \t F_aka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Jackie Brown \t Natali Blue"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "O enderezo IP como é visto por un servidor na Internet \t Ikheli le-IP njengoba libonwe isiphakeli kwi-inthanethi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Christian Frederik \t abangama Kristu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Sacar varias fotos usando unha cámara web \t Thwebula izithombe ezsiningi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Read \t Funda kabanzi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Interior da ponte \t Ibhuloho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Cliente de mensaxaría instantánea \t Iklayenti le-IM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "exército dos Estados Unidos \t Amasosha US"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "hawaiana \t zaseHawaii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "azarí \t Azeri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Bamman O'Connor and \t and"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "no Boletín Oficial \t kwiGazethi Esemthethweni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Shijiazhuang City \t Shijiazhuang Idolobha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Mthatha \t Rustenburg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Reproducir un son cando un contacto inicie sesión \t Dlala umsindo uma kungena othintwayo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "O contrasinal é incorrecto, ténteo de novo: \t Igama lokungena okungesilo; uyacelwa uzame futhi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "AVE interconectará \t Isitimela esisheshayo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Turkish Airlines \t Airlines A330-"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "San Petersburgo \t Saint Petersburg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Kirilov \t zokulungisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Rosalía \t Rotorua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Patrick White \t MAYELANA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Jelmoni seducir \t ukulinga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Faluxa \t loMphathiswa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Zhou Minghua \t Xueming Zhou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "AFC \t phezu 3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "a China Food e Industria Farmacéutica Marca Evento 2016 \t \" 2016 China Ukudla Pharmaceutical Industry Brand Izinkundla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Comportamento \t Ukuziphatha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "clorhidrato \t Dapoxetine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Koshi \t uKoshi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - zu", "text": "cabeceira de fila \t isihloko somugqa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Google Amazon \t -Google Amazon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "nabateos \t Nabateans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "mediocre \t esingokom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Scarborough \t abaya Scarborough"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "os Festival Chilseonyeo \t wonke uMkhosi weChilseonyeo ubanjwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "proba chinés \t kusungulwe Chinese Test"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "O certificado está mal formado. \t Isitifiketi asilungile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "TVG \t TLC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "este Reloxo Mundial \t lokhu Clock World"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "DayZ \t Banzai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Fort Worth \t Fort Worth e"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Illa Hall está \t Nami Island"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Imperio \t Empire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Rolls-Royce Merlin \t Rolls - Royce Merlin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Non, isto é todo por agora \t Cha, yikho konke lokho okwamanje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Verificación ortográfica \t Ukuhlolwa kokupeletwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Asís \t Assisi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "/j , unirse a unha nova sala de conversas \t /j : xhumanisa igumbi lokuxoxa elisha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Gales \t Wales"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Смена Cambio \t Shift"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "a Libro Verde Fomentar \t Green yezwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Canción cuna \t I - Cradle Song"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Soweto \t Rustenburg e-Soweto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Janice Edmunds \t kwiindawo zokubeka UMVUZO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Marge \t Ukuhamba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "internacional Kansai Aeroporto Internacional \t Kansai International Airport"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Indica se mostrar ou non a lista de contactos nas salas de conversas. \t Uma ngabe kungaboniswa uhlu lwabangathintwa kumagumbi okuxoxa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "lles arrebatei amorreos \t Amaleki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Cidade México \t Mexico Intanethi Dating"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Campionato \t European Championships"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "a República de Sudáfrica \t yase Ningizimu Afrika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "australiano \t Australia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "James Cordon \t UJames Corden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "o do Aire \t abase Spain Air Force"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-zul.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - zul", "text": "No se porque pero hoy parece que será un gran día hay algo en eR que me hace sentir que el TO va ir a mi manera \t No se porque pero creo que las elecciones irán como yo deseo Hay algo que me dice que saldrá bien Que las elecciones irán como quiero"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "cornetas \t Navy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "iugoslavas \t zaseYugoslavia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "desta Forex robot \t Forex Robot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Manuel \t Qinisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "A lonxitude do certificado do servidor ou a profundidade da cadea do certificado do servidor excede os límites impostos pola biblioteca de criptografía \t Ubude besitifiketi sesiphakeli, noma ububanzi beketango lwesitikiketi sesiphakeli, budlula umkhawulo obekwe umtapo we-cyptography"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "País Vasco \t Basque"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Gresham \t Hillsboro NOMA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Goberno dos EEUU \t US Uhulumeni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Lago \t Lake Como"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "COP \t COP ukuya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Chuck Taylor \t 3823 37 PHP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Gebze Halkal ı \t Gebze Halkalı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "UPS \t - UPS Ground"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "presidente \t UKen Carter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Ambrosio \t Ambrose"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "abjasos \t Zulu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "O certificado usa un algoritmo de cifrado inseguro ou cripotograficamente débil \t Isitifiketi sisebenzisa indlela yokuloba engaphephile eyimfihlo yokuxazulula noma kucashiswe ngokungenamandla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Coresma \t Hlawula"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "latinos \t Latino"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "_Andar: \t Isitezi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "6 E \t John 6"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "home Lindow \t Lindow Man"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Audley End \t Wimpole End"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "O persoal público \t Abasebenzi bakaHulumeni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Thomson \t ebikhulwini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "pola Royal Canadian Air Force \t Royal Canadian Air Force ababesebenza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "serra Suído \t Rathausplatz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "British Aircraft Corporation \t yaveliswa yiBrithani Aircraft Corporation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Prevendo Interview Survey of the Future \t Ukulibona Survey of the Future"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "o Torneo evento Mestres Augusta National Golf Club \t kuya Masters Augusta National Golf Club Indawo Tournament"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Thomas Frank \t Phone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Särndal Swensson and \t Särndal Swensson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "ángulo \t engela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "cidade provincia \t Jinhua Idolobha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "FedEx aéreo \t Fedex emoyeni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "DHS \t ITHUNYELWE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Wills \t Will"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "U-2 \t U - 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Python \t Angular"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Casino Reino Unido \t Mobile Casino"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "O mundo \t emhlabeni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Revolución Francesa \t Imibuzo yememori"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Fox News \t - Fox News"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Armenio \t isi-Ameniyani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "afroamericano \t Afrika American"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "cepa Pinot Noir \t Noir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Recoñecemento extraxudicial crédito \t ngu-Trustpilot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Anchura da foto \t Indlela yesithombe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Mersin Metropolitan Municipality \t UMasipala iMersin Metropolitan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "amor \t Love"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "In vivo \t ne-aromatase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Cefalonia \t Cephalonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Cornualles \t nokushayela imvula"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Daisy \t Vinindwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Riviera italiana \t ingxenye Riviera Italian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Autodefensa do Xapón Air Force \t - Japan Air Self - Defense Force"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "canadense \t Canadian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "pola Asociación Internacional de Loteria \t International Association of Lotto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Galería imaxes de Sanxenxo \t yeSanlitun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Primeira Guerra Mundial \t Mpi Yezwe I"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "da Universidade de Leicester \t Neville University of Leicester"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Alfeo \t Alfewu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Lockheed L-188 Electra \t Lockheed L - 188 Electra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "xhosa \t uNkulunkulu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Europa \t i-die"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Usar un tema para as salas de conversas \t Sebenzisa indikimba kumagumbi okuxoxa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Deter a gravación \t Misa ukuqop_ha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Castro \t cmille44"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Forex experto Advisor \t Forex Expert Advisor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "edición vapor FSX \t Deluxe okanye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "panel \t iwindi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "tarxeta agasallo gratis google play \t - Google Play Ikhadi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Sacar varias fotos \t Thwebula izitho_mbe eziningi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "faciana \t Bantu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Satanás \t u Sathane"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - zu", "text": "xanela de método de entrada \t iwindi lendlela yokufaka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "O esquema acreditación \t I - Scheme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Siza \t Isiqophi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "pola Palabra de Cristo \t Zwi likaKristu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "APICMO para Drug Discovery \t I - APICMO yeDrug Discovery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Sutherland \t eKnysna eEastern"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "exército sirio o \t 5 iqopha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Descrición accesíbel \t Incazelo efinyelelekayo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "O asilo \t Priceline"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "de Izmir Metropolitan Municipality \t Izmir Metropolitan Municipality"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Blythe \t - Blythe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "profesional R + D \t Professional R D"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Magos \t izazi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Google Chrome \t I - Google Chrome"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "frota do Pacífico da \t Pacific Fleet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Winterlights \t Luxembourg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Sanidade Fahrettin Koca \t Fahrettin Koca sebebonke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Igrexa \t Church"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "rei Ioaquín \t u Jehoyakini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Waalwijk adoitaba \t Wenling Houshen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "tren Tren de \t zemininingwane Izincwajana zemininingwane"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Facultade de Educación \t I - Faculty of Education"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Pasteur \t Quadrant kaPasteur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "FORD FIESTA \t Unyaka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Bumblebee Lord Inglés \t lwenyosi ezakhela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "caixa de combinación \t ibhokisi le-combo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "por Mike Greenwood \t Greenwood"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Silbano Garcia II \t USilbano Garcia II"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Conv_idar a sala de conversa \t _Memela kwigumbi lokuxoxa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Facer emerxer unha notificación cando un contacto sae \t Zivezele izaziso uma othintwayo ephuma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "a Aeronautica Militare \t Italian Air Force"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Contactos _bloqueados \t Abangathintwa abaxhunyiwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Leah \t Leya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Robert J Greene CPA \t J CPA noDennis Skea osebenze"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Ömer Fatih Sayan \t leNdvuna Ömer Fatih Sayan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Anguilla Company \t ye- Anguilla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "cabaleiros \t Knights"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "xaponés coreano \t Japanese Korean"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "O GoWISE EUA Scale Dixital \t The GoWISE USA Slim Digital Scale"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "SeRgIo \t bryan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Paddy \t Old Bushmills"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Uzbekistán \t Uzbekistan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Nofuel poder \t Nofuel Amandla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - zu", "text": "alerta \t yazisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Almaty \t Kourmangazi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "motores Pratt Whitney PT6 \t Pratt Whitney PT6"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Obturador \t i-Shutter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Rexistros \t Sifinyelele Records"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "DDU entrega dereitos non \t DDU"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Min \t I -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Makalo Petrus Mohale \t Makalo Petrus Mohale Wezomnotho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Mostrar os contactos _desconectados \t _Abangathintwa abangaphandle kolayini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "duque \t iNkosana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "cabaña africana \t IHahoe Village"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "xudeus \t amaJuda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "medos ós \t Mede nama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Cando Google Street View captura \t - google - Street View"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "o Pan da Vida \t kuBaba no"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Capítulo 8 de Groves et al \t eSahlukweni 8 Groves et al"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "o Sistema de Garantía de Calidade \t mayelana Quality Control System"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "o McDonnell Douglas F-15 Eagle \t Mcdonnell Douglas F - 15 Eagle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "cantonés \t Lula Characters"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "produtos de beleza \t Imikhiqizo Yobuhle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Rhizoma Curcumaeis \t Curcumaeis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Feliz ano 2018 \t Happy New Year 2019"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Filipinos \t Asia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Greenpeace \t isebenza kanjani iGreenpeace"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "China Oriental mar \t East China Sea nabase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Chris Paul rozou \t Chris Barrett"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "novas barras LG \t LG G7"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "BlackBerry Este \t BlackBerry OS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Activar as notificacións cando a _conversa non está enfocada \t Vumela izaziso uma _ingxoxo ingagxilile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "ucraína \t Ukraine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Lecrae Grammy asignación \t Lecrae Grammy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Restaurante Wee k \t Indawo yokudlela Iviki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Aeroporto Internacional McCarran \t McCarran International Airport"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Viaxe negocios \t Business ahambe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "A330-300 \t A330- 300"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "cabeceira de columna de táboa \t okungaphezulu kwekholomu yethebula"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Ave María \t Umkhosi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Iniciar My Web Accounts \t Qalisa ama-akhawunti we My Web"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Boeing P8 bis \t P8 - A"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Microsoft Corporation \t ne-PowerPoint nge-Microsoft Corporation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "María Antonieta \t Marie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Ana \t U Ina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "8Ioaquim tiña \t kukaJehoyakini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Estación Central \t Central Station"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Gijón Melide \t Dallas TX"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "do espazo Schengen \t Schengen Zone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "da Casa suplicando Oh \t UNkulunkulu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Alemaña Oriental \t East Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Zhejiang dedal Knitting Machinery Co Ltd \t Zhejiang Dingzhen Ukwaluka Machinery Co Ltd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "O Tribunal de Contas \t INkantolo yama -Akhawunti izocasha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Serguei Mikhaliov \t Sepsi CFR Cluj"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Alexandría \t Alexandria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Carter \t uCarter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Discovery \t Ukutholwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "transportista \t Isithwali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Rede \t Inethiwekhi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Catherine Douglas \t Douglas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "actualización \t bahlakaniphe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Xordania \t Jordan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Katmandú \t Kathmandu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "cidade Qingdao \t Qingdao idolobha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Agora non \t Hhayi manje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - zu", "text": "icona de escritorio \t isithonjana sobuso bekhompuyutha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Chámaselle Lone Star State \t Kuyo Star State"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Malawi \t eMalawi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "xordano \t Iranian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Infor_maciónEdit contact (contextual menu) \t Ulw_aziEdit contact (contextual menu)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "da alianza Star Alliance \t ye Star Alliance"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Cidade do Cabo \t eKapa ​​e"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Vodafone \t IVodafone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Señor Pedro \t : Lapho uJesu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "InterCityExpress \t Express"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Leicestershire \t eLeicestershire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "do PSN \t Lake Zurich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Liubliana está situada \t iyinambitheka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Mundial Fútbol \t To Philadelphia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "- Cliente de mensaxaría instantánea Empathy \t - i-Empathy IM klayenti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "home´ ´ \t nehabhu lomculo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Vigo \t Godman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Montmartre \t Picasso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Sirleaf \t waseLiberia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Sajid Javid quot \t USajid Javid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Con_trasinal: \t Igama_lokungena:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Johnny Took \t -em ayes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Como \t INDEN YABE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Sedecías \t ukubusa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "do Fillo de Deus \t iNdodana kaNkulunkulu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Einav \t Levin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Elixamá \t - Elishama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Parque Industrial Fine Chemical \t Chemical Industrial Park yase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "cedida Anastasio \t Doug Inani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Día Teddy \t Teddy Day"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "CEE \t EEC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Holly Hunter \t PM 4:10 PM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Odisha \t Odisha Ucingo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Asia Europa \t Asia Europe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Indica se reproducir ou non un son para notificar cando se está ocupado ou ausente. \t Uma ngabe kungadlalwa umsindo uma kungekho muntu noma kumatataswa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Stellenbosch \t kweStellenbosch"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "_Menús: \t Ama_menyu:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Würzburg \t neWürzburg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-zul.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - zul", "text": "Parabéns, irmá! \t Sisi wami ngikufisela usuku lokuzalwa oluhle!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-zul.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - zul", "text": "Foi incrible! \t Bokukuhle!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Kooboard confirmou-se \t Kooboard"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Banco Central xaponés \t efana Japanese Central Bank"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Indica se se debe reproducir un son para notificar cando se está ocupado ou ausente. \t Uma ngabe kungadlalwa umsindo uma kungekho muntu noma kumatataswa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Schalke \t Angers St"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "a Igrexa de Deus \t abuse Church of God"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Aeroporto Múnic \t Airport Iningi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Iniciación Sushi \t ngeSumela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Ieconías \t noJekonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "da rexión Mosela \t the Moselle region produce"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-zul.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - zul", "text": "Papá, isto é balor? \t Baba, ingabe leyo yi-mold?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Mateo \t Mathewu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "El_ementos: \t Izint_wana:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Boxer \t M L XL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Coidado da pel \t Ukunakekelwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Dubai Jobs \t Imisebenzi Dubai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "LiCoO2 \t Amakristali LiCoO2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "o BK 117 C2 \t BK 117 C2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "príncipe Carlos \t Prince Charles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "O aeroporto internacionai \t Pudong Airport"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Cal é o seu contrasinal para Facebook? \t Yini igama lakho lokungena le Facebook?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-zul.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - zul", "text": "Ola papá, agora estou na casa. \t Sawubona baba, usendlini manje."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-zul.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - zul", "text": "Ahora estoy debajo de este flanders ahora de vuelta a octienne \t Ahora debajo tras CyP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Exipcia \t Mondésir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Reino \t zoMbuso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Indica se mostrar ou non os contactos que están desconectados na lista de contactos. \t Uma ngabe kungaboniswa abangathintwa abangaphandle kolayini kuhlu lokuxhumana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Modigliani \t Modigliani bebahlala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Pierce \t Pierce utshengisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Raheem Sterling \t Isikhundla Kansas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Tribunal Distrito \t INkundla yeSithili"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Napoleón \t Napoleon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Abrir as novas conversas en xanelas separadas \t Vula izinkulumo ezintsha kumafasitela ahlukile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Yuya City \t Yuyao City"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Pacífico \t ePacific"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Para engadir unha conta nova primeiro ten que instalar unha infraestrutura para cada protocolo que quere usar. \t Ukungeza i-akhawunti entsha, kumele kuqala ufake isibuyelimuva kuyo yonke imithetho elandelwayo ofuna ukuyisebenzisa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "O índice final do obxecto AtkHyperlink \t Inkomba yokugcina yento ye-AtkHyperlink"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "teléfono Masculino Interactivo \t GuySpy Voice"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "IAI \t IAI ne-AfricArXiv"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "O futuro do traballo \t _ Ikusasa Lomsebenzi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Grupo \t Iqembu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "nos \t Flame"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "SAN \t I SAN"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Buscador \t Search Engine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "París Marsella \t Paris EMarseilles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Antipas \t Antipase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "iNANO center CDNA \t imbozwe nano"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Dillman Smyth and \t Dillman Smyth"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "A Mecatrónica é unha rama \t mechatronics"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "de Yamanashi \t Enndouseisakusho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Saturación da imaxe \t Ukugcwaliswa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Merlin \t Merrily"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "O norteamericano da aviación T-6 texano era \t The North American Aviation T - 6 Texan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "O Ministerio de Agricultura e Montes \t UMnyango Wezolimo Nezamahlathi ukhiphe sokuqasha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Leucius “corrupto \t Leucius"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "aceiro inoxidable 304 \t Engagqwali 304"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Ártico \t Arctic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "horarios himno \t 02/22/2020 PM 02/22/2020"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "O ficheiro seleccionado non é un ficheiro regular \t Ifayela elikhethiwe akusilo ifayela elivamile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "do Consello de Administración \t weBhodi yabaqondisi benhlangano yabaqeqeshi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Cal é o seu identificador de Jabber? \t Yini i-ID yakho ye-Jabber?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "exixir responsabilidade Xunta \t Sigungu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Información solicitada… \t Ulwazi luyacelwa…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Cidadela \t Citadel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Por Bikaner alí \t Izinkampani eziphezulu Zomshuwalense Wokuphila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "cubo \t Rubiks"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Mercedes-Benz \t Mercedes Benz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "iraniano \t Iranian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Pasamos parking \t Izikhangibavakashi Zoo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "4K Drive \t 4 K Drive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "A Organización para a das Prohibition of Chemical Weapons \t INhlangano ngokuba Ukwenqatshelwa Chemical Izikhali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Borgoña \t Burgundy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Merlín \t Merlin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Black Hawk do \t i- Black Hawk kwakusetshenziswa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Schuman \t Presser"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "gráficos gráfico \t Graphics Ihluzo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Alcázar \t Seville"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Sergipe baséase \t Grass Grass"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "o Ministerio de Comercio \t nokusakazwa enkonzweni kwezentengiselwano of"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Ortega \t bazoxoxa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Jani Leinonen McJesus \t Jani Leinonen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Villamel \t Effervescent"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Gaudí \t Gaudi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "McLaren \t noMclaren"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Non, quero crear unha conta nova \t Cha, ngifuna i-akhawunti entsha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "panel de opcións \t iwindi lenketho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Marsella \t Marseille"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "o Dólar canadense \t Canadian Dollar Dollar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Assad \t Indaba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Palmas de Gran Canaria 1927 \t de Gran Canaria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Xa ten unha xanela de Cheese executándose \t Enye i-Cheese iyadlala kwamanje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Aircraft Aviation Interior revisión \t Aircraft Aviation Interior ukubuyekeza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Whisky elaborado \t Irish Whiskey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Discomovil \t Disney Ipaki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Contraste \t Ugqamu-cishi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Brillo \t Ukukhanya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Universidade Newcastle \t waseNewcastle University"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "coreana \t Korean"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Elifaz \t u- Elifazi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "TCDD Transportes \t Ukuhamba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "fotosíntese CAM \t Cam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Tunç Soyer \t - İzmir Tunç Soyer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "suroeste China \t Southwest China"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Produciuse un error ao intentar conectar co Xestor de contas Telelepathy. O erro foi: %s \t Kube nephutha ngenkathi kuzanywa ukuxhunywa kwi-Telephathi akhawunti menenja. Inkinga bekungu: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "os sábados \t akenzelwanga isabatha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Corán \t Quran"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "App Store \t App Store -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Liberais moderados \t Limited Khipha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "O posterior OH-6 Cayuse \t I OH - 6 Cayuse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Jarmin and \t Jarmin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "o Consello da UE \t the EU Council the"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "and\\or \t Bonus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "o val Cismon o val \t elisukela esigodini Cismon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "milicia \t Militia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "A Munich Expo \t I Munich Expo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "L-39s serviron \t - L -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "John Reed \t Johane Reed"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Oriente \t empumalanga Ephakathi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Panamá \t Panama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Adís Abeba \t Ababa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "o DC-10 \t ye - DC - 10"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Ivano-Frankivsk Nacional Universidade Técnica de \t Lviv National Medical University"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Hebei Machinery Import and Export Co Ltd \t Hebei Imishini Import and Export Co Ltd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - zu", "text": "botón de opción \t inkinobho yokusakaza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Jatropha \t yeJatropha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "_Alcume: \t Isi_teketiso:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "xudeu \t Juda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "a Guerra de Independencia Irlandesa \t Mpi Yezokuzimela yase - Ireland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Mariam \t Mariam uqalekisiwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Valle-Inclán \t Vinyl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "RAD-140 \t - RAD - 140"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Savannah Georgia Aircraft Avión Rental Company \t Savannah Georgia Aircraft Plane Rental Inkampani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Reino Unido \t United Kingdom Ireland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "tempestade de Shakespeare \t eShakespeare 's The Tempest"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Macedonia \t iMakedoniya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "De Waal Puts \t De Puts"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "William Grant \t u William Grant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Bronx \t owazalwa kuBronx"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "hebreo \t lesiHeberu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Libé naceu \t Monschau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Erro vertical (metros): \t Iphutha elithe thwi (amamitha):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Comando da Garda Costeira \t ICoast Guard Command"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "%s estao chamando. Quérelle responder? \t %s uyakuthinta. Ingabe uyafuna ukumphendula?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Roman Abramovich \t walabo bantu ngubani dreads"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Orde descoñecida \t Umyalo awaziwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Verde Valley \t IChurch Valley"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Vimeo en Slider Revolution \t i - Vimeo ku-Slider Revolution"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "High-Tech Industrial Park Huangcheng \t High - Tech - Industrial Park"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Sanheng Tecnoloxía \t Sanheng Technology"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Grecia Irlanda \t Ireland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Virxe \t the"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "A VIA Rail \t Via Rail"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "brasileiro \t Brazilian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Temas \t Ti :"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "FSX FSX \t FSUIPC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Úsase para notificar que o pai cambiou \t Bengazisa ukuthi umzali useshintshile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "castelán \t Greater Toronto Area"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "panel raíz \t iwindi elingumsuka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "lembra \t Pitchbook"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Kerry Washington \t Kanye West"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Quioto \t Kyoto Kuze"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Cambio Nacional Rexistro de enderezos de \t National Ukushintsha Ikheli Registry abanikezeli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "no Ministerio de Transporte \t u Mnyango Wezokuthutha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "O Canadair CL-215 é a \t I - CL - 215 -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "gigantes \t Giants"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Armost posúe \t Philippe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Castro \t Casey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "exemplo Facebook LinkedIn \t Facebook Linked In ne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Batalla do Mar de Bismarck a \t Battle of the Sea Bismarck"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "O certificado foi revogado \t Isitifiketi sichithiwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Iniciar en modo de pantalla completa \t Qala ngendlela yesikrini esigcwele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "día \t Day"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Casa de Nonó[12 \t time “ Änglagård"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Anund Farm \t Anundgård"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "hausa \t kanye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Short Brothers \t Yenziwa Fish Brothers kumakhophi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "A lecitina \t LweKhathalogi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Google Earth \t - Google Earth 7"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "esforzo realizado profesores \t School Wezenhlalakahle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "galés \t sabaqeqeshi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "WordPress \t Word Press"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Os persas propuxéronse \t kanye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "ESPN \t ESPN Longhorn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Steve Wozniak \t CoFounder u Steve"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Maverick fala \t UMoulton noWang"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Mensaxe instantáneo (Empathy) \t Umlayezo osheshayo (i-Empathy)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "3 Colaboracións de prensa \t uqinise 3 Cindezela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Sacar varias fotos \t Thwebula izithombe ezsiningi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "universidade Yozgat Bozok \t sase Yozgat Bozok University"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Cris unha \t ii-Anabolics"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "ÚRCULO Eduardo Os \t Chanuka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Escola Hogwarts de Maxia \t Hogwarts School of Ubuthakathi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Money \t Imali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Mandela o \t Sharpeville ukufufusa kweBlack Consciousness"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Detalles técnicos \t Imininingwane yezobuchwepheshe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-zul.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - zul", "text": "Conversas que duran coas persoas que queres \t Izingxoxo ezihlala isikhathi eside, nabantu obathandayo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "levitas \t Levi okungangako"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "caixa de lista \t uhlu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "o Douglas C-74 Globemaster eo \t Douglas C - 74 Globemaster"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "situada \t Daqi Beilun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "A nosa empresa \t Inkampani yethu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Tai Zhengbiao \t HBIS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Montblanc \t Ukubuka kweMontblanc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "compañía Citation Lear \t yokucaphuna Hawker Lear"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "leite coco \t Ubisi -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "no Paris Air Show \t the Paris Air Show"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Para Bolsas \t yesithathu yokhetho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "OPM \t neHhovisi Lezabasebenzi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Ningbo enerxía renovable haitiano \t Ningbo Haitian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - zu", "text": "título \t isihloko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "facer \t Yemvelo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Sea Palace \t Lwandle Palace"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Aviñón \t Avignon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Envicool tornouse \t Envicool"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "o Oeste Salvaxe \t Wild West"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Rede: \t Inethiwekhi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Ítaca \t Imiphumo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Iniciar en modo amplo \t Qala ngendlela ebanzi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "En Galpón \t Park Hill"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Zanzíbar \t Afrikaans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Aquí Holden \t Ilanga that ha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Haystack Rock Cannon \t abantu abantu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Bowler seguiu dicindo \t Bowler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Parque nacional Kruger \t National Park"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "_Rede (IP, Wifi) \t _Inethiwekhi (IP, Wi-Fi)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Nicodemo pregúntalle entón \t baka Johane"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "os estadounidenses \t Melika i"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Asuntos Internos \t u Mnyango Wezasekhaya izimpabanga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "beneditino \t Benedictine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Mar Reis \t o Lwandle a Khosi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "sub-17 \t U - 19"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "París-Nord de \t Paris - Nord"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "F-35 Lightning II \t F - 35 Lightning II"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Aceiro zincado emprégase \t Zinc Plated Steel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Boaz \t UBhowazi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Nosek and Lakens 2014 \t and 2014"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "FedEx \t FedEx zilungele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Lilliput que \t ngokuthi yiLilliput"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "o Gran Belt \t Belt Elikhulu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "%s estao convidando a unirse a %s \t %s ukumemela ukuba uxhumane no %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "unha axenda investigación \t I Agenda Yokucwaninga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "_Buscar na lista de contactos \t Thola _kuhlu lwabangathintwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Produciuse un erro ao inicializar o dispositivo %s para a capacidade de proba \t Ihluleke ukuqalisa isisetshenziswa %s se-capability probing"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "decanoato testosterona \t Testosterone Cypionate"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Experiencia do Office \t Yazi Office"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "O Tupolev 114 \t I Tupolev 114"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Virxe María \t Virgin Mary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Biblia do Rei Xacobe \t Bhayibheli lesi Zulu elivamile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Sovey and Green ( 2011 ) Angrist \t Sovey and Green ( 2011 )"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Sidney \t Lewistown"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Ángel María Villar 1988 \t Anna Maria Island"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Marte \t Mars"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Madmena foi abandonada \t 10:31 Madmenah"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Thor Thunderstruck \t UMVUZO ifoni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "española \t Spanish"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "panel en capas \t iwindi le-layered"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "cámaras \t Umphakathi wase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Tertuliano \t zonke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "United Airlines \t Lufthansa Airlines Airlines"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Forzas Aéreas do Exército dos Estados Unidos \t United States Army Air Force"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "aplicativo \t uhlelo lokusebenza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Childersburg \t Isonto lika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Canon Turín indica \t Sobers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Desexa desligar os contactos ligados «%s»? \t Hlukanisa abangathintwa '%s' abaxhunyiwe?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Jurassic Park \t Jurasic Park"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "S-Cube \t Inkampani S - Cube"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Malcolm Gladwell pregunta \t Malcolm Gladwell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Municipio Metropolitano Istambul \t Istanbul Metropolitan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "o dólar estadounidense \t i US Dollar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "O froito da tumba \t ' 2XL ' 3XL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Indica se mostrar ou non o diálogo de mensaxe sobre pechar a xanela principal co botón 'x' da barra de título. \t Uma ngabe kungaboniswa idayalogi yomlayezo mayelana nokuvalwa kwewindi elikhulu ngenkinobho u 'x' kwibha yesihloko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "elos \t TRX"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "RISE promoverá \t UKUDLONDLOBALA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Corinto \t eliseKorinte abangcwelisiwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Crenshaw \t Isonto Crenshaw"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "os G-29 Delfín \t L - 29 Delfin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "mandarín \t Mandarin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Liturgia Oriental \t Eastern ngesizotha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "_Vídeo \t I_vidiyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Spreeinsel \t Kreuzberg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "a do La-5 \t ama - Su - 15"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Bubba \t YIBO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Nich Online Online tráfico \t iNiche Online Traffic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Jack Russell Terrier \t The Kerry Blue Terrier Foundation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Money Management \t Ukuphathwa Money"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "factura Proforma \t Proforma Invoyisi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "cristal \t ye-Crystal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Shenzhen-Bao'an \t Bao'an"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Bahrain \t 11:30 Zakho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "- na HSL-Zuid \t HSL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "post-punk \t uziphu uyazigcina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Cristina \t yangasese kamama u"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Shmueli \t Lucas Shmueli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Mark Wahlberg \t Intulo yevelivethi yase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Exemplo: MeuNomeEnPantalla \t Isibonelo: MyScreenName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "galega \t GML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Konstan and \t kukhonjiswe Konstan and"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Deuteronomio \t UDutoronomi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Suzhou Ruixing Hospital \t Suzhou Ruixing Isibhedlela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "North Las Vegas \t eNyakatho Las Vegas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Francia Viaxe de tren \t France Izincwajana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "o Empire State Building \t Empire State Building"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "O Mil Mi-26 Миль Ми-26 \t I Mil Mi-26"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "John Dowland \t nguJohn Dowland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "ano \t New Year"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Guns N'Roses caza de recreo \t Ukubuyekeza Nvidia Isihlangu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Penélope Cruz \t Pfeiffer Cruz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Os xogos \t Fantasy Sports"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Copa do Mundo \t we World Cup"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "panel transparente \t iwindi lengilasi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Tomsk \t kwinkqubo yokhathalelo sase Tomsk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Google Talk \t Inkulumo ye-Google"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "da Parque Kruger \t umqaphi eKruger National Park"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "o concilio de Xerusalén diante \t eJerusalema"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "o ministro de Exteriores británico \t - baseJalimane"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Deutsche Bahn \t - Deutsche"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Enviar _Vídeo \t Thumela _ivideyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "celtas \t AmaCeltic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "da Autoridade Estatal Aeroportos \t Sokupholisa i"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "España \t kwamanye amazwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Freescale Texas Instruments STMicroelectronics \t Freescale Texas Instruments"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Introduza o servidor onde se aloxa a sala ou déixeo baleiro se a sala está na conta do servidor actual \t Faka isiphakeli esiphethe igumbi, noma siyekele singenalutho uma ngabe leligumbi likusiphakeli se-akhawunti yamanje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Doutorada \t iimali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "hidroterapia \t IINKXELO ZEMPUTHO Umshini ophezulu weProstatic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "do Día Mundial da Diabetes 2016 \t Kuqondweni ngempela ngengculazi negciwane layo HIV :"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Ida Lupino \t Lena Nicole"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Saturno \t uSaturn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "do hemisferio sur \t Afrika naseSouthern Hemisphere"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "visto UK \t UK TV"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "de PDE-5 \t - PDE - 5"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Vigo \t ohambweni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "do país \t wase - US"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "sobre Sloto'Cash \t Sloto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Península Longkou \t Peninsula"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "AliExpress \t Ukuzulazula"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "wijkpark \t Chinese"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "guerra Vietnam \t YeVietnam Sivakashela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "da Fundación Nacional Innovación \t National Research Foundation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "desfacer Deus \t iNKOSI yehlela kwentaba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Oscar Wilde \t Oscar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Wang \t Jian Wang -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "de remarketing de Google \t Ikhukhi yokumaketha Google"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Himnos sobre a Natividade a \t umSiriya Hymns on"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Antíoco \t u-Antiochus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "E así Omar \t 38A Babek"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-zul.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - zul", "text": "Voy a dejar el juego antes de ser CP de España como el torete \t Porque todos fuimos a allá Desde eEspaña para los cojones tocar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Honor \t wefowuni ongenantambo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Unirse \t Xhumana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Dinamarca \t Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "a exército \t Indian Army"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Porto \t Imbobo yokuxhumana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Detroit Grand Rapids Warren Michigan Aircraft Avión Empresa Aluguer \t Detroit Grand Rapids Warren Michigan Aircraft Plane Rental Inkampani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "26Tamén Irá de Iair era \t - Ira the Jairites"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Baleares \t eWalearic Islands"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Arcansas \t Arkansas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "de Corea do Norte \t North Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-zul.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - zul", "text": "Ese es mi nombre ¿En serio dejas el juego? \t ¿En serio te presentas a CP?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Depo - Testosterone \t - - Testosterone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Willer and Walker 2007 Jackson and Cox 2013 \t and Walker 2007 Jackson and Cox 2013"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "elamitas \t Elamu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Taás Maaca \t Tahash"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "media pensión \t Indawo yokuqashwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "na World Travel Awards \t World Travel Imiklomelo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Lesoto \t Africa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "CMP \t kwamaNanodiamond"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "o dólar Singapur \t kangakanani Singapore Dollar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Dirección calidade procesos empresas \t Quality Management"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Creo Marikana é \t Nhleko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Connecting Europe Facility \t Ixhuma Europe Insiza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "caso Blablacar \t Blacksburg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "País: \t Izwe:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Xudea \t neJudiya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Morriña \t Needle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Wallis \t Ngabe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "israelita \t Israyeli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "xaponés \t Japanese"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "SSLLink…\"). \"Link \t I-SSLLink…\"). \"Link"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Reproducir un son cando un contacto inicia unha sesión \t Dlala umsindo uma kungena othintwayo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Suso \t Shai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Conectado desde un teléfono ou un dispositivo móbil \t Okungaphakathi kolayini ngocingo noma ngeselula"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Aristóteles \t aqeqeshe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Ana \t yasebukhosini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Xeral \t Okuvamile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Herodías \t kaHerodiya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "aeroporto \t Airport"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Declaración de Privacidade Proxectado \t Inqubomgomo Yemfihlo Ziziqhenya ngamandla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Provence-Alpes-Côte d' Azur \t Provence - Alpes - Cote d' Azuri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "irlandés ou gaélico irlandés \t isiZulu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Bhubaneswar \t Uhambo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Betel \t eBethel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "catalán \t Wheaten"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Sociedade Americana de Enxeñeiros Civís declararon \t American Society of Civil Onjiniyela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Bucarest \t Auto noma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Xunta sainete \t Southaven"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Valen \t Neosurf iyatholakala kuma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Banco do Xapón \t Bank of Japan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Limpopo \t neZululand"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Europa \t Europe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Eureka \t ( Whatsapp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "o grupo Nemetschek \t yeqembu - i"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Santa María \t Mary Holy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Noemí \t Unawomi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Xehová Testemuñas \t oFakazi BakaJehova"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Suez \t nhlekelele Suez"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Erdogan \t 2020 İMO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "da estreito Kerch \t i neCrimea kweKerch Strait"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Bible College Pentecostal \t seBhayibheli sesonto lika Moya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "OPI dependente \t Pro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "bosques Viena da \t we Vienna Woods"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Gino Severini \t Severini okukhazimulayo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Boise \t Igama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Lim \t ISIMU"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "MARINEDA CITY \t Komatsu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "no Palau Sant Jordi \t Palau Sant Jordi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "o Cessna Citation Mustang \t iyona Cessna Ukulandisa Mustang ekwazi ukuhlalisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Canadian University Dubai \t 2 Olukhetho ukuba bapase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "ProgressPlay \t yi-ProgressPlay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Exemplo: usuario@hotmail.com \t Isibonelo user@hotmail.com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Fantastic Four \t emahoreni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "O certificado caducou \t Isitifiketi siphelelwe isikhathi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "“ Kyrios \t Kyrios"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Ana \t Foxxx"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "do guerra Iraq \t empini Iraq"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "as illas Hawai \t Islands Hawaiian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "A mesquita Azul \t 1 umntu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Allah \t A'ishah"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Gillete \t Gillette"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Edificio: \t Isakhiwo:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Duncan \t UDuncan akakwazi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Liwang \t Liwang uyohlale"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Croata \t isi-Khroweshiyeni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Brig É \t futhi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Wells \t abantu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "voo 902 \t Flight"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Scott Kister \t Scott"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Hudson \t IsiXhosa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Baiona Nigrán \t Bundoran"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "sur Dublín \t wase South Dublin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Vantaxe \t NGYC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "a F-14 \t fly F - 14"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Outeiro \t I - Villa Borghese"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "_Eliminar \t _Susa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Walter Rolfo \t Imicimbi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Andy Serkis \t PM 7:50"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "luganda \t Emeyilo _"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Hunan Kukai Electromecánicos Co Ltd \t Hunan Kukai Co Ltd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Rafa \t Nadal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "trocados \t I LOVE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Xestionar as contas de mensaxaría e VoIP \t Manenja ukulayeza nama VoIP akhawunti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Hanna \t Umthungi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Connelly et al \t et al"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Angela Bassett \t 7:50 PM 9:10 PM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Neo Blythe Doll \t I - Neo Blythe Doll"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "no río Zambeze \t umfula Zambezi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "PC Mac \t PC Mac ne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Asturias \t Sibonga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Marian Anderson \t UMarian Anderson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "violoncello \t yamaChoral"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Yuya \t ipulaki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "vostede \t Bekaert"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "asiáticas europeas \t Asia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Hyannis Port \t abantu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "catedralicas Ely Bury \t ezise Ely"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "O índice inicial do obxecto AtkHyperlink \t Inkomba yokuqala yento ye-AtkHyperlink"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Merve \t SMV"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Indica se se debe reproducir un son para notificar mensaxes entrantes. \t Uma ngabe kungadlalwa umsindo wokwazisa ngemilayezo engenayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Michelangelo \t namatshe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Gravar un vídeo usando unha cámara web \t Qopha ividiyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-zul.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - zul", "text": "Quen é ese? \t Ubani loyo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Úsase para notificar que se modificou o título da táboa \t Bengazisa ukuthi amazwibela wethebula ashintshile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Arabia Saudita \t Saudi Arabian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "están nas Organizacións Revolucionarias Integradas \t Grand National Assembly i wase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "GMO Internet \t yeMfuzo Internet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Khayelitsha \t Isipingo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Xinxiang Zona Económica e Desenvolvemento Tecnolóxico \t Xinxiang City ukuthi kunezinguquko kwezomnotho nakwezobuchwepheshe Development Zone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "AKP \t AK Party"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Pristina \t - ePristina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Reproducir un son para as mensaxes saíntes \t Dlalela imilayezo ephumayo umsindo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Ley PROUST \t Julabo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Organización Alimentación e Agricultura \t Ukudla Nezolimo Inhlangano YeZizwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Atatürk \t Atatürk esasha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Salganik Dodds and \t Salganik Dodds"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Day Abrazo \t Day Hug"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Esta Speed \t Max Speed"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Khartún \t Khartoum Addis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "parágrafo \t indima"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Lauterbrunnen acampando \t Lauterbrunnen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Arús \t Kayseri Transportation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - zu", "text": "editor de data \t isihleli sedethi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Inse_rir unha emoticona \t Faka _isimamatheki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "O Antonov An-28 \t I Antonov An - 28"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Cangrexo \t komlaza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Kassel \t eKassel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "bastantes \t Bernina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Canón do río Miño \t Fish River"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Dropbox \t neDropbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Plovdiv-Burgas \t uvumile umzila wePlovdiv - Burgas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Eslovaquia \t Taichung"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "SME / Inicio \t / Home"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Consello Supervisión \t Supervisory IBhodi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "de de E-3 Sentry \t E - 3 sika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "cordilleira Wilder Kaiser \t Wilder"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Melani \t Malkin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "O evangelista fiel \t I Evangelist Faithful"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Iemen \t Y Yemen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Colgar \t Lengisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Bodrum \t eBodrum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Festival Intercéltico de \t Lantern Festival"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "xuliano \t littlehorn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "DreamWorks Gucci a Anheuser-Busch InBev o grego Consulado Xeral Consulado Xeral Británico \t Gucci Anheuser - Busch InBev igama lesiGreki Consulate General British Consulate General"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Unha sociedade responsabilidade limitada \t Inkampani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "GOLDEN LASER \t laser GOLDEN"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "parisinos \t BaseParis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "catalán \t Zulu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "promesa \t Promise Day"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Sala: \t Igumbi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Miguel \t Michael"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Judy \t Judy Hopping"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Nabónido \t uNabonidus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Anne Hathaway \t 2:25 PM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "F-14 \t F - 14"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "e Sybaria \t Khetha ulimi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Liege alegou \t Liege"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "cidade \t saseGuangdong"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "FSX Steam \t Steam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "páxina ten algúns contidos \t DBSA ebenziwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Aros enerxía \t Aros Energy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "THE BOMB \t okulala awabange BOMB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Cámara web en uso \t I-webcam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "puntos vista \t Ukubukwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Ryan Anderson \t URyan Anderson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "na Apple Store \t Saya Apple Store"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Kyrie Irving \t Nike LeBron James"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Sofía \t ISofia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Kim Jong-un \t Kim Jong - un"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Transporte: \t Thutha:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Os de Patel Soltis Cardenas \t Amahhovisi o Mthetho kaPatel u Soltis noCardenas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Eliadá \t Eliyada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "da Universidade Fudan modificaron \t yamukelwa eFudan University"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Chat de Facebook \t Ingxoxa ye-Facebook"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Normandía \t yaseNormandy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Buscar anterior \t Thola okudlule"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Washington \t eWashington State"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "da Mariña Francesa \t French Navy i"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "poemas Ki \t eMzansi zafihla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Ezequiel \t Hezekeli :"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "En Springdale EE UU \t Springdale"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Chiesa di Santa Maria Assunta \t di Santa Maria Assunta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Brighton \t IBrighton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "DJs estilos \t DCS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "da Setentrional do Cabo \t Northen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "milhões de \t New Boston"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "KC-135 Stratotanker \t KC - 135 Stratotanker Lockheed"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "o océano Atlántico \t i- Atlantic Ocean"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "polaco \t Polish"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Sidón \t eSidoni Julius"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Qingyun Xinmao Metal Structure Co Ltd \t Qingyun Xinmao Metal Sakhiwo Co Ltd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Shenzhen Bao ' an \t Medke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Paul Glegenhauver \t Prothestani u Pawulu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "o impresionante Arco Triunfal \t the"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "bienio II República \t Dombas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "sur California \t eseNingizimu -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "código Crusty \t maqhubu alukhuni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-zul.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - zul", "text": "Si, estou listo \t Yebo ngilungele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "CH-47 \t C - 130"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Primeira viaxe \t Uhambo Lokuqala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Cal é o seu ID para Yahoo? \t Yini i-Yahoo! ID yakho?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Elisa \t 2:00 PM 2:30 PM 3:00 PM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "MD-11 \t be - MD - 11"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "A Universidade de Strathclyde \t I - University of Strathclyde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Indiana Jones \t Gary Jones"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Dorna pdfs \t FMC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Joseph Goebbels \t Adolf Hitler waba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Primeira Carta \t Incwadi yokuqala ayibhalela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Exército dos Estados Unidos \t US Army ukuhambela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Paris Saint-Germain \t kweGalatasaray neParis Saint -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Suecia Tren de \t Train"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "O Dutasterida \t kwe Dutasteride"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Seychelles \t IsiZulu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-zul.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - zul", "text": "Tamam. Hadi gidelim \t Tamam.Hadi gidelim."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - zu", "text": "barra de progreso \t ibha yokuqhubekayo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Nova York \t New York"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Vimeo Inc \t Vimeo Inc i"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Qingdao Hongda Metal FORMING Machinery Co Ltd \t Qingdao Hongda Metal Owenza Machinery Co Ltd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Ciencias Computación \t Computer Sciences"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Tomé \t noTomase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Saná \t ISO YE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Dólar \t - US Dollar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Non é posíbel estabelecer a conexión \t Ukuxhumeka akusunguleki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Xudá \t lakwaJuda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "escáner \t ngesinyithi welding"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "O Aero L-39 Albatros \t I Aero L - 39 Albatros"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "montañas xigantes \t nokulandwa kwemidiya yevidiyo zakho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Shakhtar Donetsk \t Tonbridge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Tumblr \t Ama- skinheads"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Sonoras \t Senses"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Frixia \t Nase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Arnica \t Abadayisi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "O simulador de voo de Microsoft \t ku-Microsoft Flight Simulator"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "cidade Linyi \t Linyi edolobheni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Ireneo \t Irenaeus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Liechtenstein \t Malta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Ch_amar \t T_hinta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Mandelbrot \t thi yeMandelbrot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "quinquenais \t Five - Year"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Centauro \t Freccia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Correos a \t Post Office"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Arquivos programa \t Amafayela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "E Desiree escapa \t iDrool"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Sandwich do Sur \t - South Sandwich Islands"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "INS Ecosistema \t Gian yokuthumela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "das Illas Cook \t I - Cook Islands"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "animación \t ukugxwayiza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Ten Galicia \t CLS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Nazaret \t weNazaretha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Niza \t Nice"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "A impresión dixital do certificado non coincide \t Isitifiketi somnyatheliso weminwe asifani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Non hai ningún protocolo instalado \t Awukho umthetho olandelwayo ofakiwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Virxe \t Virgin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Drake \t Rehab"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Fidxi \t Fiji eliyisiqhingi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - zu", "text": "Dispositivo a usar como cámara \t Isisetshenziswa esisetshenziswa njengekha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "halitose \t nodokotela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Papúa Nova Guinea \t Papua New Guinea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "católica \t yama Roma Katolika–ngokusebenzisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Mario Benedetti Lo \t Khethile Khethile ft"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Jason Momoa \t 2:40 PM 4:20 PM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Matt Mason \t ) Matt Mason"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Se soubesen stores nationwide \t Uma Ngangifuna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "America News \t Melika Izindaba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "F-1 \t F - 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "páxina facebook \t Facebook Page"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Haití \t Haiti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "choques \t sabashona uSizgin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Tome un descanso! \t Thatha ikhefu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Apolonio \t Apollonius"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Macintos h \t Macintosh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "recibirá meu \t Imayini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Atenea \t Izibonelo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Asia Central \t Asia Ephakathi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Santos Teresa \t Saints Teresa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "nova Surface Pro 4 \t Surface Pro 4"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Primeira Guerra Mundial \t WWI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Un cliente de mensaxaría instantánea para o GNOME \t Ikhasimende yomlayezo ophuthumayo ye-GNOME"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "fax \t FAU"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "toca \t noLucy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "San Diego nun día \t Safunda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Beaufighter Mk VIF operador da \t Beaufighter Mk VIF"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "do Bandas Bollinger \t kwama Bollinger Bands"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "espello son \t USchall"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "República Socialista Soviética \t Soviet Socialist Republic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Contido : InTech \t Tech"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "a Revolución Americana \t nokunyakaza Revolution"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "_Sobre \t M_ayelana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "“Ronsel día \t Bronco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Espírito Santo \t Moya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Nome do servidor do certificado: %s \t Isitifiketi segama lozokwengamela: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "A-4 \t - 4s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Prisca \t ko Priska"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Dirixir o mundo e a terra \t Ukushayela emhlabeni futhi babasa umhlaba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Non foi posíbel arrincar a lista da sala \t Akuphumelelanga ukuqalwa kokuhlelwa kwegumbi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Suecia \t Sweden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Xibraltar \t Gibraltar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "aos Alpes franceses levada \t Alps French abazobe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "meriana \t Watsonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "SXC \t QMS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Amasías \t U Amasiya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Con_versa \t X_oxa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Colón eran \t Retweet on"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Rumeli \t Baghdad Railway"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "O equipo resposta desastres \t Ithimba Lokuphendula Ngezinhlekelele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "A historia \t UDeAngelo nomakhelwane"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Guangdong \t isifundazwe Guangdong"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Inglaterra \t ENGLAND"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Abadía Anglesey Wimpole Hall \t Abbey - Hall"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "non válido \t okungavumelekile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Companies Incorporated \t Izinkampani Ezihlanganisiwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "A CGTP \t NTTR"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Hackensack NJ \t Hackensack"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "a Forza Aérea Suráfrica \t yebutho Afrika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Directorio Metatrader \t Metatrader Directory"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Deixar de _tomar imaxes \t Misa uku_thwebula izithombe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - zu", "text": "DISPOSITIVO \t ISISETSHENZISWA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Indica se se debe reproducir un son para notificar que os contactos terminan unha sesión na rede. \t Uma ngabe kungadlalwa umsindo wokwazisa abangathintwa uma bephuma kwinethiwekhi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "O Canadair CL-215 \t I - Canadair CL - 215"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Axenda \t Ajenda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "malgaxe \t KiaArXiv"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - zu", "text": "Dispositivo descoñecido \t Isisetshenziswa esingaziwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "primeira carta aos Corintios 2 : di : \t yokuqala eya kwabaseKorinte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "5 HTML \t HTML 5"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Chamada perdida de %s \t Ucingo olungenayo lusuka ku %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Contas de Empathy \t Ama-akhawunti we-Empathy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "do Ministerio de Transportes e Infraestruturas \t labe selidluliselwa eMnyangweni Wezokuthutha Nengqalasizinda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "San Mateu \t Saint Mathewu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "da Commonwealth \t ne-Commonwealth"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "artesán \t Daikin engcono ukusebenza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "%s convidouno a unirse a %s \t %s ukumemele ukuba uxhumeke ku-%s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Garzweiler \t Opencast Garzweiler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Logo SAICIC \t SAICIC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "/ O o T \t A / T"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Open Science Framework open a \t the Uhlaka lweSayensi evulekile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "luscofusco pola \t St liphuma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "vemos \t jak"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Menos dun minuto até o seguinte descanso \t Ngaphantsi komzuzu kude kufike enye ikhefu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Restantes \t Okusele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Formica Débito Ademais \t Plus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Medical Device Manufacturing licenza Enterprise \t Kudivayisi Medical Ukukhiqiza Enterprise yelayisensi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "A3XX deseñouse \t Airbus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Terceira estación \t Isiteshi Sesithathu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Rick \t Woodward wafaka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Pro Pro Max \t Pro Max"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Blu-ray \t Blu-ray Disc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "O certificado non está activado \t Isitifiketi asisebenzi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - zu", "text": "lenda \t izwibela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Basho definió el \t haikus kaMatsuo Basho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "KGB \t Gosudarstvennoy Bezopasnosti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "KOOWHEEL skate eléctrico \t KOOWHEEL Electric Skateboard"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Val de Aosta \t Valle d' Aosta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "tsongas \t isiXhosa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Palermo Sicilia \t Palermo Sicily"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Irene \t Rainers Seiltrick"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "O Yavaş \t u- Yavaş"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "LOVPHONE \t Haier"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Orixe \t Umthombo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Rexión: \t Isifunda:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Santa Cruz \t Isonto lika St Croix"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Eritrea \t Eritrea Sekuyisikhathi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Tiro \t ezizokuhlasela iTire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "/j , unirse a unha nova sala de conversa \t /j : xhumanisa igumbi lokuxoxa elisha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Rosie Perez \t uRosie Perez"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "colombiano \t ophikisana nenqubo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Antonte \t Rotax ULS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Cristo 13ata \t kaKristu 13"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Mostrar a lista de contactos nas salas \t Bonisa uhlu lwabangathintwa emagunjini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Ciencias Sociais \t Nami"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Eliminar da lista as transferencias de ficheiros rematadas, canceladas e as que fallaron \t Ukukhishwa kuqediwe, ukudluliswa kwamafayela okuchithiwe nokuhlulekile okuvela kuhlu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "El Calafate \t El Calafate e-Argentina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "galega \t Galway City"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Xénese \t Genesise"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-zul.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - zul", "text": "Tabiki.İstediğiniz kadar bekleyebilirsiniz efendim. \t Tabii. İstediğiniz kadar vaktiniz var."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Lecrae Eric Mason \t Lecrae Eric Mason futhi mina ngokuxoxa hip hop"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Paul Pogba \t Wenger Ingane"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "avalado OEKO - TEX \t OEKO -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Eliminando o grupo \t Isusa iqembu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Xenebra \t Geneva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "do Padroado \t zalowo oshonile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Bremerton \t omkhulu 9"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Baal \t yathi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Estados Unidos \t Izwe I -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Alias: \t Isibizo:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "National Geographic \t Geographics"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Está seguro de que quere eliminar o grupo '%s'? \t Ufuna ngempela ukususa iqembu '%s'?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Nissan Juke \t Ngo-2016 i Elantra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Transferencia de ficheiro entrante de %s \t Ifayela elidluliswayo elingenayo elibuya ku-%s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "contacto \t yamakheli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "operacións aeroporto de Suvarnabhumi \t Suvarnabhumi Airport"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Lombardo \t Transkei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Baviera \t Bavarian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Indica se se debe reproducir un son cando se sae da sesión na rede. \t Uma ngabe kungadlalwa umsindo uma kuphunywa kwinethiwekhi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "de Brandeburgo -Bayreuth \t saseBrandenburg - Bayreuth"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "China Mobile \t - China Mobile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Alemaña Occidental \t West German"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "SDP \t umkhiqizo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "marroquí \t Ukwakha i"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "TÜDEMSAŞ \t Isibonelelo sohlahlo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - zu", "text": "Non se atopou ningún efecto \t Akukho miphumela etholiwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "cidade Tianjin \t Tianjin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "parque Riouxa \t Riverview Park"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "dos Termos de Servizo \t mayelana neMigomo Yensiza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Yukón \t okugcwele Yukon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Fixico \t Zecher"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Patrimonio Cultural Mundial \t isayithi Umhlaba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "celta \t Celtic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Dominic \t amangalisayo ama-Dominic unesigqila esivumayo sokukhipha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Hacker conta 100 \t Toyota Tacoma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Hungría \t zokuhamba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Nelson Mandela \t Inkulungwane ka-"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "antisubmarino \t ASW"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Lapela _seguinte \t _I-Tab elandelayo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "IPC \t CPI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "IETT \t I - IETT"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Asemblea \t wezwelonke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "S-76 \t S - 76"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Cal é o ID de Jabber que desexa? \t Yini i-ID yakho ye-Jabber oyifisayo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "sur Asia \t Ningizimu Asia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Fender \t console ibhokisi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Ten algunha outra conta de chat que queira estabelecer? \t Ingabe unawo amanye ama-akhawunti wokuxoxa ofuna ukuwamisa kahle na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "de Louth \t County"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "VASP Tunisair Kar-Aire / Finnair \t VASP Tunisair Kar - Air / Finnair"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "aeroporto de Istanbul-Sabiha Gökçen \t eSabiha Gökçen International Airport"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Atlas Copco \t Atlas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "da Península Ibérica \t eNhlonhlweni yase Iberia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Conversas previas \t Izingxoxo ezedlule"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - zu", "text": "Empaquetado por %s (C)(C) \t (C)(C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Sylvain Parouty \t u Syvava Parouty ukujwayela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Westen Westen \t Westen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "O cartafol predeterminado no que gardar os ficheiros transferidos. \t Isikhwama sakhona sokonga amafayela athunyelwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Gmail \t - ye- Gmail"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "pola Dirección Xeral de Regulación dos Servizos Transporte \t Circular yi-General Directorate of Transportation Services Regulation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Shannon \t noMiss"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Middelburg \t Nomshikashika 2004"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Lanzador Nova Prime \t Nova Launcher"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Purga → \t - The Purge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Skunk Works \t Works"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Artigo da EWTN ( \t EWTN"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Abraham Isaac \t Isaka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "powerpoint \t ne-PowerPoint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Cheese \t i-Cheese"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Cardiff \t anthology"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Venturi \t mayelana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - zu", "text": "Saturación \t Ukugcwaliswa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - zu", "text": "O índice inicial do obxecto AtkHyperlink \t Inkomba yokuqala yento ye-AtkHyperlink"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Filipino \t Izisebenzi zase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Seleccione o contacto que quere invitar á conversa: \t Khetha ongathintwa ukuze umumemele kwingxoxo:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Areópago nomeou lexislador \t Areyophagu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Aparencia \t Ukubonakala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "convencións Shenzhen \t Convention"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Corán \t Qur'an"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "as previas conflito grego \t ngesiGreki Civil War"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Reino Unido \t United Kingdom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Trinidad Tobago \t Izinhlu Zamakheli E- Trinidad Tobago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "se Publio \t Publius"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Santa María del Mar \t I Isikhungo San Diego"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Diefei Valve Co Ltd \t Hebei Diefei Valve Co Ltd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Eng_adir… \t _Engeza…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Windows Mac \t Windows Mac ne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "día Rose \t Rose Day"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Jack Johnson \t noJack Johnson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "China Railway Express \t I- China Railway Express"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Johann Christian \t Christian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "%s de %s en %s/s \t %s ka %s ngo%s/s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "segunda parte \t Ingxenye II"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Monterosso al Mare \t Riomaggiore al Mare"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "IFAT \t IFAT eqashelwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "O King Air \t The King Air"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Indica se as ferramentas de desenvolvedor WebKit, tales como Web Inspector, deberían ser activadas. \t Uma ngabe amathuluzi okuthuthukisa we WebKit, njengenhloli yeWeb kumele ivunyelwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Mover ao _lixo \t Yisa kudo_ti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Lembrar contrasinal \t Khumbula igama lokungena"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "NTC \t lokungeniswa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Olivier \t Umbukiso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "James M Cain \t Sam Lanin Wikipedia:1920s Wikipedia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - zu", "text": "elemento de lista \t intwana yohlu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Fundación \t Isisekelo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Troia \t Troy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Servizos Sociais \t Social Services"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "_Ligar \t _Xhumanisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Mefibóxet \t awazalela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Desconectado \t Akuxhunyiwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Con Empathy pode falar en liña con persoas próximas e con amigos e colegas que usen Google Talk, AIM, Windows Live e calquera outro programa de chat. Cun micrófono ou unha cámara web tamén pode ter chamadas de audio ou vídeo. \t Nge-Empathy ungakwazi ukuxoxa nabantu abakulayini abaseduze futhi nabangani nosebenza nabo abasebenzisa i-Google Talk, i-AIM, i-Windows Live nezinye izinhlelo eziningi zokuxoxa. Ngombhobho noma ngekhamera yewebhu ungaba nezincingo zemisindo nezeviidiyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Rexistro / Catastro \t / Cadastre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "A Escala Ozeri ZB19-W \t The Ozeri ZB19 - W Scale"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "lanzadeira Buran \t mkhathi Buran"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "ponte Yavuz Sultan Selim \t Yavuz Sultan Selim Bridge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Ligazón seleccionada \t Isixhumanisi esikhethiwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "novena da Europea \t Network"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Turquía Railway Máquinas Industria Inc \t Turkey sesitimela Machines Imboni Inc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "conciencias delicadas \t ziphenduke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Xunta \t Neil Matthew"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "USAAF A-20 Bostons \t USAAF A - 20"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Suráfrica \t - South"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Universidade Nova York \t University"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "San Antonio Texas Plan Rental Company Near Me \t Austin Texas Plane Inkampani Rental Eduze Me"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Sri Lanka \t Multilanguage for"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "FEELLiFE \t lwamanani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Vladimir Zhyhulskiy \t Vladimir futhi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Alcimo \t Alcimus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "A Dassault Mystère IV era \t I Dassault Mystère IV"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Localización o (date)\\t \t Indawo ngomhlaka (usuku)\\t"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Venezia Santa Lucia \t Santa Lucia access"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "John Calvin John Wesley \t abanjengo John Calvin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Imaxes \t Izithombe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Dalton \t yase Dalton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Mariña Castro \t Bible App Yezingane"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Bela \t I Belle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Roberto \t Patrik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Source \t opensource"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Lockheed P-3 Orion \t P - 3C Orion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "axencia CIA \t Intelligence Agency"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Outubro \t lezivakashi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Dominio \t Umkhakha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Michelin \t UMichelin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Shayari \t Imiyalezo In"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Astana \t circus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Qingzhou Hanyang Greenhouse proxecto Co Ltd Hanyang \t Qingzhou Hanyang Project Co Ltd Hanyang"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Día Todos os Santos \t Bonke Osanta noSuku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Sitio web de Cheese \t Iwebhusayithi ye-Cheese"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "VigRX Plus \t Vigrx"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Exhortación[19 \t Hausman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "un premio Stella \t umklomelo Stellar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Prodigy Grupo \t Prodigy Iqembu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "comprou \t EURGBP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - zu", "text": "Iniciar en modo amplo \t Qala ngendlela ebanzi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Chamada entrante de %s \t Ucingo olungenayo lusuka ku %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Ningbo City \t Ningbo Idolobha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "dicía san Ignacio \t Saint Ignatius"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "festa Provincial \t party"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "tesouro tirantes \t kuNondyebo ifoni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "O máis próxima Vai atopar \t Iwukuphela Uzoba Thola"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "iPad Prol \t Pad Pro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Coulson \t Lance Hunter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Himalaia \t ezivakashela Himalaya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Windows Explorer \t ku-Windows Explorer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - zu", "text": "Atraso entre fotos (segundos) \t Bambezela maphakathi nezithombe (imizuzwana)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "nórdicos \t Nordic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Voltaire \t Hemingway"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "a igrexa de Cristo \t lebandla likaKristu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "na Galiña Azul \t Ibiza Ibiza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "I_D de Yahoo: \t I-Yahoo! I_D:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Todas \t Bonke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "MSNBC \t CNN MSNBC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Boussole \t Compass"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "MINGXUE \t MINGXUE Ngethemba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "O H-21C \t I H - 21C"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Punta Cana \t abantu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Visual Basic for Applications \t - Visual Basic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Julia \t Amazon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "1971 o \t eMpini Indo - Pakistani of 1971"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Jill \t Nokwazi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - zu", "text": "panel de opcións \t iwindi lenketho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "azarí \t Izindawo ze"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "sistema de aviso proximidade \t Ground engalapho Warning System"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Wix \t Kwewebhusayithi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "HEMS \t HEMS ne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Bernabeu \t Jeantel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Etiopía \t Ethiopia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "panel de desprazamento \t iwindi yokwehlisa nokwenyusa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "SOS \t enquma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Thomas James \t noTomase James"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Chelmsford \t Sheffield Wed"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Lucinda \t Agee"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - zu", "text": "Cheese \t i-Cheese"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Universidade UQ \t Aarhus University"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Rage Against the Machine \t Rage ngokumelene noMshini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Asia África \t Asia e-Afrika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Xamaica \t m) Isisindo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Ankara-Sivas de \t I - Ankara - Sivas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "o Citation Mustang \t - thile kunenani Ukulandisa Mustang"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Xeremías \t uJeremiya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "/me , envía unha mensaxe ACTION á conversa actual \t /me : thumela umlayezo we- ACTION kwingxoxo yamanje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - zu", "text": "barra de menú \t ibha yemenyu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - zu", "text": "marco de escritorio \t ifulema yobuso bekhompyutha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Pepper \t wow wow wow"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Murallas \t u uBrenden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "sufriu \t ehlanganisiwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - zu", "text": "animación \t ukugxwayiza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "“O máis espectacular universidades en Europa” \t Kunayo Ziyamangalisa Amanyuvesi EYurophu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "New York Yankees \t S XL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "organización \t Genuine TeamViewer omsebenzisi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Seleccione un ficheiro \t Khetha ifayela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "se Capacidade iPad somente \t okunjengokubengezela i Pad Ngendlela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Exemplo: user@jabber.org \t Isibonelo: user@jabber.org"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "María Gilstig Sörmland \t noMaria Gilstig"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-zul.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - zul", "text": "Hola mi amigo, ¿algún apoyo de la guardia o EDLZ? \t Digame; ¿Me apoyará el PCC,PB,PyC o Cienfuegos?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "ascension dos elixidos Palais des Beaux-Arts de \t Kubathandi le Palace of Fine Arts"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "da Virxe \t Virgin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "illa Oak \t Oak Island"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Yohimbine \t - Yohimbine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Iniciar sesi_ón \t N_gena"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Azul \t Uluhlaza okwesibhakabhaka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - zu", "text": "Modo do vídeo \t Indlela yevidiyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "o Ministerio do Aire \t Air ukusikisela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "KeyMaker \t Keygen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Papa \t Pope"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Mizu \t Mizuki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Heilongjiang \t Chamber"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Deus \t likaNkulunkulu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Vicente \t Konke mayelana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "gamela \t Chimaera"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "de Saúde Americana National Institutes of Health \t kwe US National Institutes of Health"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Wallgren \t Wallgren and"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "dendrobranquiados ( Dendrobranchiata \t wamashebenisi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Batalla Inglatera \t RAF Fighter Command"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "AMD \t Phone 4S"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Monte das olivas \t eNtabeni Yeminqumo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Universidade de Zurich \t University of Zurich baveza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "O asunto non é ocmpatíbel nesta conversa \t Isihloko asisekelwa kule ngxoxo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "%1$s sobre %2$sJabber Account \t %1$s ku-%2$sJabber Account"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Inserir unha emoticona \t Faka izimamatheki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Guibah \t EGibeya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Vanilla \t iyinambitheka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Mensaxes de estado gardados \t Imilayezo yesimo egciniwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Froiz poderá estrenar \t labo -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "estreno mundial \t World Premiere"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "co Ouro eleva EA \t FxProud EA ye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "USA Today World Christian Broadcasting palabras de Life Radio Ministry Faulkner University \t USA Namuhla i- World Christian Broadcasting - Life Radio Ministry Faulkner University"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "LSU \t abantu abantu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "tártaro \t Tatar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Tema da xanela de conversa \t Indikimba yefasitela lokukhuluma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "condicións Whatsapp \t What s App-Messenger"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Oriente Medio Europa \t i - Mid - East - Europe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Shanghai Tecnoloxía Ruizheng co Ltd \t Shanghai Ruizheng Technology co Ltd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "hiragana \t Hiragana and"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Lander \t Torrington"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Santa Lucía \t St Lucia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "IEC \t UKC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Grupo Auchan \t Group Sokuthuthukiswa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Compra agora \t Thenga Manje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Riga \t Jahtas noma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Aeroporto de Copenhague \t Copenhagen Airport"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Autodesk \t WSP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "ratas Sprague \t Sprague Dawley rats"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Toribio contra o Smith \t Smith"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Século XXI Kanazawa \t 12am:✕pm: ✕ 13am:✕pm: ✕"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Teletubbies gozan vendo \t Babek"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "guerra GOG / Magog \t Gogi / impi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "San Pellegrino \t San"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Contrasinal \t Igama lokungena"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "O B-2 \t I B - 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Dornier Do 228 \t Dornier sika Do 228"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "prestou servizo \t ( TIM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Central Park \t Kokuvakasha South"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Córsega \t Corsica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Xestión de Transportes Públicos Bursa \t Bursa Transportation Public Transport Management"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-zul.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - zul", "text": "Que nervios.. \t Ngithukile..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - zu", "text": "Capa accesíbel \t Isindlali esifinyelelekayo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "nas festas que levan a \t Khona kwakungumkhosi wokuhlanjululwa we Ukuzinikezela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "_Permitir retrasar as pausas \t V_umela ukubuyiselwa emuva kwezinqamuli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "\" Vigo \t Alberobello"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "ThinkPad X1 Tablet \t Think Pad X1 Tablet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "O Jetstream 31 \t Jetstream 31"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "administración servizos \t wase we - STATE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Trieste \t Trieste ingeyamakhosi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Mason Watts \t Mason Mason and Watts"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "breves \t Sithand'izingane"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "verde \t kuyakushomae"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Miami Beach \t Pizza Burger"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "kikuyu \t Zulú"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - zu", "text": "ferramenta de suxestións \t ithiphu lethukuzi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "_Ráfaga \t Inqwa_ba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "occidental \t Western"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Paulo VI \t u Paul VI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Alcatel \t ADSL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Vostede foi convidado a unirse a %s \t Umenyelwe ukuba uxhumeke ku-%s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Red Herring selecciona \t Red Herring"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Universidade de Erlangen-Nuremberga \t University of Erlangen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Laranxa amarga \t Orange Umunyu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "consultoría Diebold \t Diebold"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "León \t Leon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Steve Biko \t Steve"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Maryland \t Oregon County"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Alto Navia \t 3 XL S"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "seu Servizo Representación Profesional local \t yakho Local Usizo lwabenza imisenenzi Izikhungo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - zu", "text": "O valor MDI accesíbel deste obxecto \t Inani le-MDI elifinyelelekayo lale nto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Compañía ABC \t ABC Inkampani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "chat mozo \t labo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Pensilvania \t Pennsylvania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "París Gare de Lyon \t Paris Gare de Lyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "no Partido Moderado \t Party Lokulingene"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - zu", "text": "xanela \t iwindi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Lin \t W Lin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "editor de data \t isihleli sedethi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Mnuchin \t Mnuchin wabuzwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Indonesia \t Izisebenzi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Idioma \t Ulimi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Hilton \t Kube"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Maui \t abantu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Gobernador \t othintana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "luxemburgués \t Zulu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Shangke \t ngaphansi ngqo kwelanga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "o TF Mk X ( Torpedo Fighter \t ukukhipa TF Mk X ( Fighter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Metro Istanbul \t Istanbul"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "São Paulo \t IBrazil Sao Paulo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Morelia \t S M"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "_Conversamenu item \t _Xoxamenu item"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Lorem Ipsum \t Ngisho izimakethe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "O Concilio de Trento \t UMkhandlu wase Trent"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "UTI Imperio Turco \t Uti Turkish Empire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "GMX apostamos \t GMX"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Warthog \t Lion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Tayyip Erdogan \t Recep Tayyip Erdogan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Quíos \t Chios"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "cono Fossa \t abantu abadala12 abantu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Mpumalanga Limpopo Gauteng \t lesisenyakatfo-yenshonalanga Gauteng Limpopo Mpumalanga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Aparecen imaxes dun BlackBerry \t BlackBerry Passport"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Campionato Mundial Aerobatic \t ne-2005 Aerobatic World Championships"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Duck Hunter Cazador \t Duck Hunt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Kensington \t ngenhloso Kensington"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Aeroporto Internacional Qingdao \t Qingdao International Airport"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Frontier Airlines \t Frontier Airlines nosonkontileka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Buscar: \t Sesha:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "RER concertadamente \t izitimela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "impresora \t kwephrinta - USB Direct Ukubuyekezwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "casa Anne Frank \t Anne Frank House"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Irbid \t e-Irbid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Nikki \t Izikhokelo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Comisión \t zeSikhungo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "A Dredger Bucket Dredger \t I Dredger Bucket Dredger ngumkhumbi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Sabiha Gökçen \t ISabiha Gökçen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-zul.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - zul", "text": "¿Es eso una categoría? \t ¿Que le pasa a ese?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Activar as notificacións cando un contacto está desconectado \t Vumela izaziso uma ongathintwa ephuma kulayini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Mover abaixo \t Yisa phansi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Non é posíbel estabelecer unha conexión a %s. Un deles pode estar nunha rede que non permite conexións directas. \t Akukhonakali ukusungula ukuxhumeka ku %s. Njengoba omunye wenu angaba kwinethiwekhi engavumeli ukuxhumeka ngqo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Canopy Growth \t kwokhula"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "a Conferencia Anual \t Umhlangano Waminyaka Yonke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "está Adcirca \t Adcirca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Ordu \t - Ordu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "_Nova conversa… \t _Ingxoxo entsha…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Tirol do Sur \t Makhathini South Africa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Opcións \t Izinketho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Darwin \t Darwinists"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Ashton Drake \t Drake"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Disparar _flash \t Phazimisa o_kwesibani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Mustafa Varank \t Varank"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "e egue a máis do CRJ900 \t esikhundleni CRJ - 900"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "ClassifiedAds \t Classified Ads"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Robbie \t Phuma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "A Unión de Cámaras de Artesáns e Artesáns \t I - Union of Chambers of Craftsmen and"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "_Responder \t _Phendula"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Netflix Air \t wayenomakhelwane Netflix emoyeni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "_Publicar a miña localización aos meus contactos \t _Shicilela indawo kwabangathintwa bami"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "tumba \t raider"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "cometa \t Comet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "privadas \t Jet Private"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Alxeciras \t Algeciras"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Sudoku \t Cadogan zehhotela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Ouro eleva EA \t lokhu FxProud EA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Sezzle \t Sezzle kungavunyelwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Qingzhou Hanyang Greenhouse Proxecto Co Ltd \t Qingzhou Hanyang Abamba Project Co Ltd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "que medre \t Indoda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Grego \t isi-Grigi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Xinhua \t sizothintana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Trambus \t eendaba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Forza Aérea dos Estados Unidos \t United States Air Force"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "da Cámara de Comercio \t ka Chamber of Commerce"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "George Hanna \t noGeorge Hanna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "ous auriculares Galaxy Buds \t Galaxy Buds ku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Riomaggiore \t Riomaggiore Manarola"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Comandante Comandante \t Comandante Armando"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "inglés \t IsiZulu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Bélxica \t Belgium"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "iPhone 6 iPhone 6 Plus \t for snaps"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - zu", "text": "Pai accesíbel \t Umzali ofinyelelekayo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Mariña india \t ihlelwe Indian Navy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Os formatos UTF-8 \t - UTF - 8"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Juan escribiu \t uJohane uNewton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "rei de Israel \t kwaso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Weihai \t pricelist"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Mobile \t yeselula"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Noé \t uNowa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "do amplificador operacional 741 \t 741 Operational"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Hartmann \t Alinasikhathi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "O rol accesíbel deste obxecto \t Indima efinyalelekayo yale nto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "salvar Train \t Londoloza Isitimela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Jim Hamilton \t eliseduze"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Tampouco \t Uma uqhathanisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Océano Pacífico \t Pacific Ocean"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Brenda \t Ubuso ngobuso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Detalles do certificado \t Imininingwane yesitifiketi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "da terminal autobuses do Gran Estambul \t ye Greater Istanbul Bus terminal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Sydney \t News"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "mar do Norte \t eNetherlands eNorth Sea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "ácido cítrico \t TCA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Cádiz \t Cadiz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "final \t abantu abantu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "varanda Ponte Vecchio \t Ponte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Asociación Juvenil Daniel \t Arthur Young"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Google Calendar \t ku-Google Calendar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "corvo \t u Caster"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Robinson Crusoe \t Ividiyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "B-2 Espírito \t B - 2 umuntu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Daniel 7 \t no 7"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Ningbo Nide Mecánica equipos Co Ltd \t Ningbo Nide Mechanical imishini Co Ltd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Intercity \t Hours"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Sen efectos \t Akukho miphumela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Indica se reproducir ou non un son para notificar as mensaxes saíntes. \t Uma ngabe kungadlalwa umsindo wokwazisa ngemilayezo ephumayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "príncipe Rudolf \t Prince"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "_Importar… \t _Ngenisa…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - zu", "text": "ligazón \t isixhumanisi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Universidade de Illinois \t Brown University -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "valor comercial \t Ikhishi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Tobago \t ihlathi Tropical"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Tuzla \t Pendik Tuzla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "A oportunidade amor lantern Festival \t I Lantern Festival"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Pastebin \t faq Izintandokazi Zomphakathi Awulona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "LeeSourcing Apparel Co Ltd \t LeeSourcing Izingubo Co Ltd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Mis documentos \t yami Yamadokhumenti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "viaxes tren \t Train Travel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "oriental \t Eastern"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Indica se reproducir ou non un son para notificar que os contactos inician unha sesión na rede. \t Uma ngabe kungadlalwa umsindo wokwazisa abangathintwa uma bangena kwinethiwekhi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "IMVU Inc \t Prenos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Gran Bretaña \t Izincwajana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Aliexpress \t ku-Aliexpress"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Incorporated Servizos Corporativos Xerais Inc \t Corporate Services Inc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "das Illas Caimán \t Zilend ) Cook Islands"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Ficheiro \t Ifayela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Internet Telefonía e televisión \t Inthanethi and Television"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Cheonjeyeon \t kaCheonjeyeon yezinsimu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "o código \t Shumeka Ikhodi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Sint Maarten \t Ukushicilela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Ilya \t Ividiyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "1XBe t \t 1XBet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Zúric \t ETH"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "europeos \t European"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Farmacia \t yamakhemisi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "sección occidental \t yonke Western Division"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Asymmetric Digital Subscriber Aboado Dixital Asimétrica \t Digital Line"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Unión Europea Propiedade Intelectual EUIPO \t futhi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "tía \t kusukela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Mount Vernon \t Vernon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Niki \t U Tykerb"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - zu", "text": "caixa de combinación \t ibhokisi le-combo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Unicode \t I-Yunikhodi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Pulsar \t IZIKHONO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "O mbira \t Kalimba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Shaw \t NoMa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "O Grumman S-2 Tracker \t I - Grumman S - 2 Tracker"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "\" Directorio mundial das igrexas de Cristo \" \t \" Wonke Emasontweni KaKristu \" \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Amigos da \t Ihhovisi Yesifunda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "contedor html \t idlelo le-html"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Universidade West Virginia \t West Virginia University"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Xacob \t uJakobe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "concepto de servizo \t inkonzo Inkampani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Jon King \t u Jon King"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "marxista \t Marxist"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Alicia \t alice"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "T / T \t / T L"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "pronación \t Gauge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "\" o informe \t \" Umbiko \" \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Nórdico \t isi-Nodikhi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Doce \t Doze"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Saint-Remy-de-Provence \t Saint - de - Provence"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "\" Key e firme \t \" Key futhi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "recorrer \t LLS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Contacto Gardar un tren \t Xhumana Londoloza Isitimela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Bricscad \t neBricscad"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "a Universidade de Bayreuth \t University of Bayreuth"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "grego \t lesiGreki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "RMC INUDSTRIAL Corporation \t RMC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Marketing Systems Group \t Systems Group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "realizada Xabier Ron \t Rafale"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-zul.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - zul", "text": "Evine daha iyi baktığımı düşünüyorum. \t Evine daha iyi baktığını düşündün sanırım."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "xudeu \t umJuda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "abrahámicas \t UMutabaruka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Convair 240 \t ku-Convair 240"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "China Micromotor Industry Report \t China Micromotor Imboni Umbiko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "norte China \t naseNyakatho China"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "corrente roblox \t Roblox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "no deserto \t Flaming Cliffs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Tamar \t ongudadewabo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "PSOE carecía \t PBT"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "A NMN \t NMN"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "a Copa Libertadores \t Copa Libertadores"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Confiado no seu sorriso \t Eqiniseka In Smile Yakho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "creación dun README \t NGIFUNDE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Linkedin \t ku-Linkedin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "ordenador un Mac PC \t Mac PC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Qingdao Cable Co Ltd \t Qingdao Ikhebula Co Ltd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "A nVIDIA GeForce RTX 2060 \t GeForce RTX 2060"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "NEDGIA \t CUN"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Carolina do Norte \t North Carolina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Deutsche Lufthansa AG \t Deutsche Lufthansa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "sudanesa \t kunginika ukwaneliseka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Alfred Hitchcock \t Indlela Yokuphila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Conversas \t Izingxoxo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Turín \t e Turin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "ferramentas aceiro inoxidable xardín \t Engagqwali Garden Amathuluzi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Yumi \t Mina Uk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "á terceira a \t yeqembu lesithathu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Vista previa do contacto novo \t Isibonisikuqala songathintwa omusha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "fabricación Taicang \t Taicang"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Koowheel Editor \t Koowheel Umhleli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "tunisiano \t US UMongameli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "municipio metropolitano de Kocaeli \t UMasipala waseKocaeli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Serede \t NguSerede"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Escaparate \t tubing"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Adramitio estaba \t Adramyttium"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Euromillón \t _ 04/07/2020 20:00 pm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Dust \t Uthuli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Abraham \t Abrahama EPharadesi abakhileyo futhi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "bancos suizos \t Imfihlo Switzerland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Vossloh vende \t Ifektri yeVossloh esebenza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Santoalla \t Tullamore"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Downloader \t Video Downloader"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Eduardo \t Edward"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Dirección Provincial \t u Mnyango ngesayensi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "HNA \t Elements HNA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "CCC \t ku-CCC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Yakovlev Yak-40 \t Iyahambisana FSX +"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "DirectX 10 \t IDirect X 10"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Cal é o seu ID de inicio de sesión SIP? \t Yini i-ID ykho yokungena ye-SIP?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Nocardia \t erythropolis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Mikael Walfridsson \t Mikael Walfridsson Ngalo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Unitersity de Wollongong \t Unitersity of Wollongong"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Panteón \t onkulunkulu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "transxénicos \t yeMfuzo omkhulu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "do Vieux Port \t omangalisayo Vieux Port"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Abrão \t Abrama nguyena"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Concello \t Masipala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Indica se deberían usarse xestores de conectividade para conectarse ou desconectarse automaticamente ou non. \t Uma ngabe amamenenja wezokuxhumana kumele asetshenziselwe ukuziphumela/nokuzingenela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "o Forza Aérea \t US Air Force"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Pinot Meunier \t Chardonnay noPinot Meunier"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Segunda Guerra Mundial \t WW2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Non ten instalados os formatos de audio necesarios neste computador \t Amafomethi adingeka kulolucingo awafakiwe kwi-khompyutha yakho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "os cristiáns \t bangamaKhristu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "NCC-1701 \t NCC - 1701"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Kirito \t wokuqhuma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "franco-alemá \t Franco - German"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "%B %e, %Y de %R UTC \t %e ku-%B %Y ngo-%R UTC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "L-188 Electra \t L - 188 Electra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "estación de tren histórica Derbent \t Isitimela sesitimela somlando eDerbent"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "do Libro de Daniel \t Incwadi kaDaniyeli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Oxfordshire \t Bethany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Sands \t Ithuluzi isikhwama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "USS USS Eisenhower \t - USS USS Eisenhower"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "templos hinduístas \t KwaZulu-Natal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "películas Aladdin Aladdin \t Aladdin Aladdin genie zinhle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "A metiltestosterona \t Trenbolone Enanthate"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "David \t kaDavide"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Municipio Metropolitano \t Metropolitan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "África \t Afrika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "O Empathy distribúese esperando que sexa útil, mais SEN NINGUNHA GARANTÍA; mesmo sen a garantía implícita de VALOR COMERCIAL ou ADECUACIÓN PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR. Para máis detalles vexa a Licenza pública xeral GNU. \t I-Empathy yabelwa ethembeni lokuthi izoba usizo, kepha ngaphandle kwesiqiniseko; nangaphandle kwesiqiniseko esiqondiwe sokuthengisekayo noma ukulungela injongo ethile. Bheka i-GNU layisensi yomphakathi ejwayelekile ukuze uthole eminye imininingwane."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "o Banco Industrial Sanofi \t Bank Sanofi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Deutz Colonia \t Deutz Cologne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Asia Menor \t Asia Minor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Abidjan \t Abidjan ngoDisemba 22"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Mariña dos Estados Unidos Royal Air Force \t United States Navy Royal Air Force"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Estamos situados \t Xiamen idolobha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Erro de cifrado \t Inkinga yokubhala ngamakhowudi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Des_prender lapela \t _Susa i-Tab"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Hawaiian Airlines \t Airlines"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Contraste da imaxe \t Ukwahlukanisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Mountain Lion Weekend Lion \t Mountain Lion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "institución \t Hotspur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "corporación \t Corporation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "ICA Banco \t ICA Bank"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Sáhara \t Sahara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "\" One Sixteen \" \t \" Omunye Nesithupha \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Nasmo \t sziget"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Erciyes \t e- Erciyes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "texto de contrasinal \t umbalo wephasiwedi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-zul.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - zul", "text": "Ahora estoy pasando el rato con mis mejores amigos \t Y ahora de vuelta a la Guerra Civil !Y ahora estoy reunido con los mas mejores partidos del mundo mundial!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Gran Bretaña \t Great Britain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Les baux-de- Provence \t Les Baux - de - Provence"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Blue Cross Blue Shield \t I - Blue Cross Blue Shield"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Rikoooo + \t i- Rikoooo +"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Cliente de MI \t Iklayenti le-IM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "compoñente incorporado \t shumeka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Bernardo \t Bernard"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "cos MacBook \t Macbook Air"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "paquistaní \t PHP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "no Neues Palais \t eyakha okusha Palace"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Ilyushin Il-62 \t ye - Il - 62"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Emanuel Swedenbor g \t Emanuel Swedenborg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "O CrazyBulk corte Stack \t I CrazyBulk Cutting isitaki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Danny Byrd \t Kanye West"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Rolls-Royce turboélices AE \t Rolls - Royce AE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "mendigo \t Ompofu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "catedral \t Duomo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Hebrón \t eHebroni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "BFA \t BFA ngezinyathelo ezingama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "“coco \t Bonisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Cilicia \t laseKhilikhiya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Xesús Cristo \t Jesu Kristu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "na Royal Air Force \t Royal Air Force"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Williamstown ( Estados Unidos ) \t Williamstown C01"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Post \t Thumela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "meu blo g \t I - Blog Yami"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "O Basler BT-67 \t I Basler BT - 67"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "islámico \t Islamist"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Anderson \t ifoni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Jarvis \t idick"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "A ra \t ngizokubona ngemva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "oficial Edwards \t StarWars"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "do Señor Xesús \t iNkosi u Jesu yafika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "aldea \t Indaba Hotel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "cruzamentos \t Yokuwela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Xogos \t Imidlalo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "era viquinga \t Phakathi Viking Ubudala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "EMB-120 \t - EMB - 120"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Ponte Carlos \t u Charles Ibhuloho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "o P30 Pro \t Ngeke Pro P30"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "A ASC \t OSF"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "aire Private Jet Charter Flight Service \t Private Jet emoyeni Charter Flight"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Forbes esta cidade Nevadan \t Forbes lo muzi Nevadan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Harare \t Isando South"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Suxire ademais \t NOMA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "sueste asiático \t mpumalanga Asia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "An-225 o carga \t AN - 225"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Produciuse un fallo ao obter os rexistros recentes \t Kuhlulekile ukuthola amalogi wamanje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Labrador \t eNewfoundland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "o Bim \t Nonhlanhla Dube"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "árbore \t isihlahla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Villefranche-de-Conflent \t Villefranche - de -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "andaluces \t Moor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Herodes Antipas \t Antipase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Nova York \t NYC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Xixiashu Industrial \t Industrial"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "keo \t Palu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "CPT \t isiZulu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Guerra indo-paquistaní \t Mpi Indo - Pakistani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "cidade Gaomi cidade \t Gaomi idolobha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "unha Licenza Piloto Privado \t Private Pilots i -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Non hai mensaxe de erro \t Awukho umlayezo wephutha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Rangún \t Ngapali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Proud \t eliziqhenyayo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "do Ministerio de Facenda e Facenda \t Mnyango Nezimali Ukuthengwa kwe -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "O Yahoo Messenger \t Nonkululeko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "OCR \t Ngeteknoloji ye- OCR leli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Denizli Ski Centre \t IDenizli Ski Centre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Haydarpaşa \t Sokubhalisa eTurkey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "do Iguaçu \t nesimangaliso ekuqaleni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Esta conta xa está conectada ao servidor \t Le nsizakusebenza isixhunyiwe kwisiphakeli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Kevin Harrington Fundador \t Kevin Harrington"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Pascua \t bagubhe Phasika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Non conectarse ao inicio \t Ungaxhumi ngenkathi kuqalwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Ariel \t ISONONYL ISONONANOATE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Ariadna \t Adini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "/help [], mostra todas as ordes admitidas. Se está definida, mostra o seu uso. \t /help []: bonisa konke ukuphoqa okuxhaswiwe. Uma ngabe i- ichaziwe, bonisa ukusetshenziswa kwayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "bancarrota Brooklyn \t Brooklyn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Eurofighter Typhoon \t Eurofighter Isishingishane"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "casco \t Baščaršija"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Lugo \t - The Sargasso Sea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "no Novo Mundo \t elisha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "“As \t AUSTRALIA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "O contacto especificado non admite as chamadas \t Lo ongathintwa ocacisiwe akasekeli izingcingo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "demócrata \t Ukuhlukaniswa ngentando"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Patrimonio da Humanidade da Unesco burgo \t UNESCO Sites Heritage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Maggie \t Indaba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "viño \t Wine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Adobe Flash \t Adobe Flash -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Non mostra ningún diálogo, fai algún traballo (p.ex. importar) e sae \t Ungakhombisi izingxoxo; yenza noma yimuphi umsebenzi (isib.ukulanda) nokuphuma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Gavarnie \t Garrick"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Nova Jersey \t New Jersey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "panel de directorio \t iwindi lohlu lwemibhalo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Trifón deu \t Trypho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Boku \t Casino"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Descrición: \t Incazelo:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Un festival \t sziget Festival lahlelwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Built To Brag \t Akhiwa ukuzigabisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "O Eurofighter Typhoon \t i Eurofighter singamawele -canard"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "da Asociación Industria Hebei metalúrxica \t Hebei Metallurgical Imboni Association"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "O certificado non é válido \t Isitifiketi asilungile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "A vitamina E \t Vitamin E"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Richard Nixon \t Nixon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Demetrio \t uDemetriyu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "P-40 \t sempi P - 40"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Báltico \t Baltic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Acuario \t Aquarius"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Anás \t Anase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "ocorrido FDS \t FDS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "indio \t Indian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "máis rico \t kuqala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "O xestor de conexión seleccionado non é compatíbel coa extensión de depuración remota. \t Imenenja yezokuxhumana ekhethiwe ayisekeli iselulo sokulungisa esikude."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Bluetooth \t isibonisi- Bluetooth"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Érika \t no Erika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Álvarez \t Alvarez"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Europa \t Europes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - zu", "text": "icona \t isithonjana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "a Liga Campións \t Champions League"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "non xudeus \t ababengewona amaJuda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Piper Aztec \t Piper zama Aztec"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Está seguro de quere eliminar o contacto '%s'? \t Ufuna ngempela ukususa ongathintwa u-'%s'?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "O certificado é criptograficamente débil. \t Isitifiketi sifihlwe ngokuqegayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "colectivo \t Umoya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Ludwig Feverbach Y El \t Ludwig"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "da Super League \t Super League"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Google Cloud Platform \t i - Google Cloud Platform"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "iraquí \t Samai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Anping \t ocingweni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Shanghai Leadworld Machinery Technology \t Shanghai Leadworld Imishini Technology"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Esaú \t Esawu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "O ficheiro seleccionado está baleiro \t Ifayela elikhethiwe alinalutho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Indica se o Empathy debería usar o avatar dos contactos como a icona da xanela da conversa ou non. \t Uma ngabe i-Empathy kumele isebenzise isithombe esingumfaniso muntu wothintwayo njengophawu oluyisifasitela lokuxhumana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "de RPG \t Flight Sim"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "da Igrexa católica \t LamaKatolika Mass"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Atraso entre fotos (segundos) \t Bambezela maphakathi nezithombe (imizuzwana)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "intercambio de mercancías de Izmir \t Izmir Exchange"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Rudger estaba \t RSD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Hawker Siddeley \t monster technology"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Alex \t John NoFiliphu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Desconectadopresence \t Ngaphandle kolayinipresence"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Aslan \t Narnia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "licitación A ponte paso e \t Ukwakhiwa Underpass kunye ne Bridge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "G_ravar un vídeo \t _Qopha ividiyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Xuzhou City \t ngesikhathi Xuzhou City"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "O McDonnell Douglas MD-11 \t The Mcdonnell Douglas MD - 11"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "cidade Osaka \t Okunye iiyunivesithi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "está Brutus nas \t nge-Brutus i-460S"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Úsase para notificar que o valor cambiou \t Bengazise ukuthi inani lishintshile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "iPhone X \t Phone X"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "tobeira mangueira \t Hose umlomo wombhobho Hose"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Mini guindastre \t Mini Crane"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Durante esas operacións o F-15E realizou ataques \t F - 15E"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Echternach \t Naples In"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Hindi \t isi-Hindi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "da Dirección Xeral de Transportes \t wo Mqondisi Jikelele Wezokuhamba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Bakuman \t Amanjena"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Centro Formación Profesores e Investigacións Educacionais \t kwalokho Centre for Mfundisi Ukuqeqeshwa kanye Research"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "da thrash \t leNdlunkulu Coast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "de Changzhou \t Pujiang County"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Fondo \t ISikhwama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Ioel Semaías Eliel \t Joel Shemaya Eliyeli no"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Kayseri \t waseKayseri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Google Duo engadirá \t - Google Duo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "falso documental \t angamaNkohliso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Hospital da cidade \t esibhedlela sase City"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Rúa Porto \t neSitishi seTokyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Barac \t Barak"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Mapa Sao Paulo Monorail \t IBrazil Sao Paulo Monorail Imephu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "o Mar Vermello \t Lwandle Olubomvu bedlula"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Baron Hirsch \t Baron Hirsch unikela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Vanuatu \t Uhlu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Estados Unidos Powerball \t Powerball"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "norte Italia \t Northern Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "o Webtalk Equipo das estrelas \t ebhange Webtalk StarIthimba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Xafat \t noShafati"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "K ingHOOD gasoso Sistema \t KingHOOD gaseous System"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Danny Glover \t ukuvuselelwa nguDanny Glover"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Seg_uintes efectos \t Imiphumela e_landelayo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Amalec \t Amaleki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Pippin \t YMS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Satin Doll \t Oh No Babe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Rahab \t URahabi yaseBhabhiloni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Maynard 2014 Cerulo 2014 Vaisey 2014 Jerolmack and Khan 2014 \t 2014 kanye Maynard 2014 Cerulo 2014 Vaisey 2014 Jerolmack Khan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "KTM \t 2009 KTM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "auxiliar de comunicación especialista \t soMsizi Wezokuxhumana Ongosizo UKUTHOLA NGOKWAJWAYELEKILE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "The Watchtower \t INqabayokulinda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Adobe Inc \t I - Adobe Inc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Modo _amplo \t I_ndlela ebanzi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Q200 Q300 \t Q300"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "NPN \t noma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "comunidade afrosalvadoreños \t Afrika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "suecos \t AbaseSweden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "_UIN ICQ: \t ICQ _UIN:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Temos \t umthengi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Desexa gardar este contrasinal? \t Ungathanda ukonga leli gama lokungena?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Efraím \t - Efrayimi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Boeing \t amaBooes aqhamuka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "RescuePRO ® \t Rescue PRO ®"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "municipio de Selçuklu \t Funda kabanzi AskDurban"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Santi \t Rhyheim"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Sede Ministerio \t Yomqondisi Jikelele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Maxim Gorki \t Kolusha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "gratuítos TOP-8 \t F - 8 eziMpini Zenkolo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "I_gnorar os erros do certificado SSL \t Shaya i_ndiva amaphutha wesitifiketi se SSL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Weber \t Empi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "paternalismo \t zezicucu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Sudán \t Sudan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "un Comité Executivo \t IBhodi Executive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Collins \t Collins wayeyiqhawe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "TextEdit para Mac \t TextEdit ye - Mac"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Hangzhou leste China Pharmaceutical Group \t Hangzhou East China Pharmaceutical Group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Eslovenia \t yiSlovenia kweSlovenia ne-Austria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "_Activar as burbullas de notificación \t _Vumela izaziso zamabhamuza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Xbetsport \t mobile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Catedral Notre-Dame dúas \t ezingu -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "45 Visitas \t FSW"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Reggio Emilia \t 10 Uhambo Usuku Ukusuka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Polgreen et al 2008 Ginsberg et al 2009 ) \t Polgreen et al 2008 et al 2009 )"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Leví \t Levi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "noite loitador \t Night Fighter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "TCDD Transportation Co \t ku-TCDD Transportation Co"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "París-Lyon \t Paris - Lyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "etiqueta de tecla rápida \t ilebula lokusheshisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Exemplo: usuaruio@meu.servidor.sip \t Isibonelo: user@my.sip.server"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "de ano novo \t Urhwebo -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Canva \t Canvas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "akan \t zase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Universidade de Michigan - Estudantes \t Igama leSonto I - Misawa AB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Berkshire Hathaway \t Berkshire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Lenovo Ioga 700 \t Lenovo Yoga 700"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "O Eurocopter AS350 Écureuil \t The Eurocopter AS350 Ecureuil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "xardíns Tivoli \t kanye Tivoli Gardens"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "EdX fundada \t EdX"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - zu", "text": "Mover ao _lixo \t Yisa kudo_ti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Filipinas \t Philippines"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "• mellor calidade \t Ubuqotho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Unión Fasteners Co Ltd \t Union iziqobosho Co Ltd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "la Federación Provincial Cofradías \t waqashelwa yiNational Retail Federation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Américas Australia Europa \t aseMelika e- Australia e- Europe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Sibá \t ningaba Ungamsoli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Roncudo \t NoMa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "perfil ruta \t kwesampula Rutin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Cafarnaúm \t eKapernawume baqoqa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "División Oeste \t Western Division"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "A posición do panel lateral da xanela de conversa \t Isimo sehlangothi le-pane lefasitela lengxoxo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Prada \t Amanye ama -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "vendas \t Sales"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Shanghai Exposición Internacional Tecnoloxía realizada \t Isentha Shenzhen International Imishini Ukukhiqiza neziMboni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Aksaray \t kweSirkeci Aksaray"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "meu \t Don Lee"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "A non \t I - College of Arms"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "transaccións é \t kubadali Forex Robot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Axer \t Nafetali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "CPXG \t Alice Mail"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "botón de opción \t inkinobho yokusakaza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Papa San Dâmaso \t Papa Saint Damasus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Xob \t Jobe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Key West \t – Visting"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Santiago \t Sandy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "pola Asociación Xaponesa Enxeñeiros de Cribado e Criación \t yiJapan Association of Screening and Breeding Enjiniya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "a guerra Crimea \t lase Mpi YamaCrimea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Nickerson and Hyde \t and Hyde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "China China Telecom \t Cangshan District Fuzhou Idolobha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "mononucleótido \t -Nicotinamide"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Warriors \t IndimaWarriors"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Cyril Ramaphosa lideraba \t 10 million Zulu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "King et al \t i- King et al"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "City gran pezas estándar \t Handan Idolobha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Depurar xanela \t Lungisa ifasitela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Sam \t Amakhosi 19:1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "batut \t Flagon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Indica se se debe mostrar o crédito na lista de contactos. \t Uma ngabe kungaboniswa imali esele kuhlu lwabangathintwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Recibindo «%s» de %s \t Iyamukela \"%s\" ku-%s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "I+D \t R D"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Face ID \t ID Face"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "B9 podería \t B9 izokwethulwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Esta páxina web CloudFlare \t Cloudflare izivikela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "da do Cabo Oriental \t Eastern Cape"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "o da Casa do Concello \t Hholo LoMhlangano"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Xoán \t John"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - zu", "text": "sección \t isigaba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "das do Consello de Migración \t ngesikhathi Migration weBhodi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Carolina \t Cawa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Título da táboa accesíbel \t Amazwibela wethebula afinyelelekayo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "belgas \t baseBelgium lithanda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Servicios Funerarios \t Banking Services"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "A11 Bionic incorporado \t A12 Bionic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "O Empathy debería reducir a precisión da localización \t I-Empathy kumele yehlise ukuqondisa ngokwendawo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "incorporada Hapag Lloyd ) \t Hapag Lloyd )"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Lario \t aziwe Lario"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Brook \t Hillman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Whishaw \t UBen Whishaw"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "o Fillo do Home \t Ndodana yomuntu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "aeroporto Frankfurt \t eFrankfurt Airport"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Coronation \t I-ShineACS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "República Dominicana \t kanye Dominican Republic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Barsabás também \t uBarsaba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Haarle \t Volendam Cambuur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "corintio \t Korinte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Abrir sempre unha xanela de conversa á parte para as conversas novas. \t Uhlale njalo uvula ifasitela elehlukile lokukhuluma uma ukhuluma kabusha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Internal Revenue Service \t ne-Internal Revenue Service"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "C Skovgaard- Petersen \t C Skovgaard - Petersen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "-Karamanlar \t kwi-Osmangazi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Laboratorio del Spot \t refers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "- Cliente de conversa Empathy \t - Ikhasimende lengxoxo ye-Empathy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "a Primeira Guerra Mundial \t kwe Mpi Yezwe Yokuqala zaziphawuleka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Falta un ou máis elementos necesarios de Gstreamer: \t Enye noma zimbili yemisuka we-GStreamer ilahlekile:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "imaxe disuasión \t VTOL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Teletransportar en building de Santiago \t Puerto de Santiago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Chambery atópase Lac du Bourget \t Lake Bourget"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Nome en uso \t Igama elisetshenziswayo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Talbot Vingador \t Talbot Avenger"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - zu", "text": "Cancelar \t Esula"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "von Humboldt Wilhelm von Humboldt \t Wilhelm von Humboldt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Babilonia \t iBabiloni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "republicano \t ngumpolitiki Republican"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Chicago Mercantil Group de referente \t Chicago Board of Trade"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "USMLE EUA \t WHO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Polonia \t Poland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "do Estado Libre \t - Free State"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "TMG \t : ngokwesicelo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Aedis tecido duto \t Aedis Indwangu imbobo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "O Municipio Metropolitano de Estambul \t Umasipala we - Istanbul Metropolitan ( IMM )"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Wuhan \t kanye kwetheknoloji Development Zone Wuhan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "N' Djamena \t okwakuzothatha N'djamena"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Chamar ao contacto de novo \t Shayela ucingo ongathintwa futhi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "SanDisk ® \t SanDisk® isilingo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "O Papa Bieito XII \t Benedict XII"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Mostrar os eventos entrantes na área de estado \t Bonisa izehlakalo ezingenayo kwindawo yesimo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Windows PowerShell \t Windows Cmder"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Lonxitude: \t Ilongithudi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "anos \t Richina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "coronavirus \t ICoronavirus eyaqala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Vai cerrar a xanela, e descartaranse os cambios que realizou. Está seguro de que quere proceder? \t Usuzovala ifasitela, elizolahla izinguquko zakho. Uqinisekile ukuba uyafuna ukuqhubeka?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Gazprom unha \t manual"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Provincia do Sur \t Kapa -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Piscina \t Swimming pool"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "arameo \t igama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Port Antonio \t Port Allen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Universidade Técnica Istambul \t - Istanbul Technical University"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Warren Buffett sobre os aforros \t Warren Buffet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Supremo \t uMninimandla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "marco \t ufulema"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "_Desbotar a foto \t _Lahla isithombe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "\" O British Council \t UMkhandlu wase Brithani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Editar mensaxes personalizadas \t Hlela umlayezo oqokiwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Simón \t Simon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "alemá Zeppelin GmbH \t Zeppelin Luftschifftechnik Gmb"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Menú principal \t Ingqikithi yemenyu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "quebrada Learjet Company \t Learjet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "biberón \t yomzabalazo kaPebbles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "ucraíno Hryvnia \t Yuan wase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Leiden \t eLeiden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "KPSS \t ne-2019 KPSS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Antioquía \t Antiyokiya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "61Nadab Abihú \t UNadabi no"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Produciuse un erro ao procesar os detalles da conta. \t Kube nephutha ngenkathi kudluliswa imininingwane ye-akhawunti."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Centro axuda \t Isikhungo Sosizo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Global Prime \t IC Markets"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Salesforce Dx \t Kokuthengisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Han concordaba \t Kimi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Xapón Europa \t eJapane eYurophu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Ruud Koopman \t uRuud Koopman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "edición outono \t Autumn Edition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Accidentes \t North Airlines"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "das Cinque Terre \t phakathi Cinque Terre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Chave365 \t isalokhu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Pequín Xogos Olímpicos 2008 \t Beijing Olympics 2008"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Cruz \t Kilbeggan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Champaña \t Champagne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Blue Bulls da \t Blue Bulls lwawo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Nova Zelandia \t New Zealand"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Presentación sobre Kabuki \t Kabuki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "UK Game Expo \t UK Lotto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "UNIDOS Canadá \t USA Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Darryl \t Darryl liwumthombo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Museo do Viño \t Museum of Wine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Vidal Costa \t Kohli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Consello \t weBhodi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Praga \t ePrague"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "recibiuse «%s» de %s \t \"%s\" yamukelwe ku-%s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "O C-17 \t I C - 17"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "de Troia \t - Trojan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Automattic \t i-Automattic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "precisamente venezolana \t Vineland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Obradoiro Internacional Terremotos \t I - International Earthquake Workshop"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "saíu Iael ó \t singakwenzza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - zu", "text": "Matiz \t i-Hue"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "LibreCAD \t kwesinyathelo se-LibreCAD esisekuningi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "vénlle \t virgin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "PS Political Science \t Iphephabhuku le - Political Science"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "cores \t Film wabhekana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Sa_la: \t _Igumbi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "[ [ Jerónimo \t Yeap nizwile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "“pau selfie” \t Parke Davis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Guerra Fría \t Cold War"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "A banda \t Tin Machine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "A música celta \t I- Celtic Music"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "O Bristol Tipo 156 \t I Bristol Uhlobo 156"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Nome \t Igama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Bellevue \t Cala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Descanso de escritura \t Indikima ezithandekayo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "musulmán \t muslim"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "O tema usado para mostrar as conversa nas xanelas de conversa. \t Indikimba esetshenziselwa ukubonisa ingxoxo kumafasitela wengxoxo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "A Bonus cortesía \t I Welcome Bonus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "o OnePlus 7 Pro \t One Plus 7 Pro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "SDK inclue \t SDK"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "HTC \t HTC Yomphakathi nencazelo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "a Sagrada Familia \t le Sagrada Familia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "realtyWW Rede publicidade gratuíta inmobiliaria WorldWide realtyWW \t I Real Estate Free Advertising Network WorldWide realty WW"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "elemento de menú de verificación \t hlola intwana yemenyu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "desconectado \t ngaphandle kolayini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Domingo Ramos \t Palm Sunday"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "ABD INDUSTRIAL CO Ltdis \t ABD YEZIMBONI CO LTDis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Posada \t Siluma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "San Paulo \t UPawulu Saint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Cal é o seu nome de usuario para Facebook? \t Yini igama lakho lomsebenzisi le Facebook?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Deseño e Programación Web \t Design and Development"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "africano \t Afrika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Contas de mensaxaría e VoIP \t Ukulayeza nama VoIP akhawunti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "EBEL austríaca \t Muhle Glashutte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Número de áncoras \t Inani lama-Anchors"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "O carácter para engadir despois do alcume cando se use o completado de alcume (tabulador) nunha conversa de grupo. \t Uhlamvusimo ongalungeza emva kwesiteketiso uma usebenzisa isiteketiso esiphelele (tab) kwiqoqo lokukhuluma."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Museo Nacional Historia \t National Umlando egcina amagugu esizwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "430-hp \t - 430 - hp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "o ardor mister \t Wikipedia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Judá Edom Amom \t uJuda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Zuma \t Zuma kanye noNgqongqoshe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "O Curso de Tarde \t I - Afternoon Course ingamahora"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Yuya Zhejiang \t YuYao Zhejiang"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - zu", "text": "Saíndo... \t Qeda..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Springsteen \t Springsteen lihlabelela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "remata \t kwi-Pixel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Unha lista separada por vírgulas dos verificadores ortográficos a usar (p.ex., «gl, pt, en»). \t Uhlu lokuhlola isipelingi oluhlukaniswe ukhefana lezilimi olungasetshenziswa(isib. \"zu, en, fr\")."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Andrés \t iWundlu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Non se proporcionou o certificado \t Isitifiketi asinikeziwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "O Municipio Metropolitano Istambul \t - Istanbul Metropolitan Municipality"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "World Bible School Roadmap Bible Series Lads to Leaders Lambert \t World Bible School Bible Series kuya Abaholi Lambert i"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "panel frontal \t Front Panel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Asuán \t Aswan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Urxencias médicas \t yam a Phoyisa aseBithannagar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Eurocopter \t Eurocopter EC120"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Categoría \t Isigaba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "A noiva \t threeome"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "_Rexeitar \t _Yenqabela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Reproducir un son cando inicio sesión \t Dlala umsindo uma singena"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Compañía Ferroviaria Anatoliana \t Inkampani Anatolian Railway Company"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "eléctricos \t Electric"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "entsprichtt \t Indlu Hunter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Stephanie DeVriese \t uStephanie DeVriese"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Moochie \t Moxie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Silvio Santos \t ngesikhathi u Silvio Santos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Fetiche Tits \t Fetish -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Lowset Hanyang traerá \t lowset Hanyang kuzoletha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Edén \t esolwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Selçuk \t İzmir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "son Quodvultdeus \t Saint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "O Empathy debería pórse automaticamente en ausente ao estar inactivo \t I-Empathy kumele ikwenze ungabikho uma ingasebenzi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Aquisgrán \t Aachen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-zul.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - zul", "text": "Botámoste de menos. \t Siyakukhumbula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Carintia \t Mandalas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "aluminio \t Aluminium"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "á Casa Branca \t Ja White"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Poncio Pilato \t noPontiyu Pilatu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Gatwick Luton \t Luton Airport"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Mostrar \t Bonisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Boztepe \t Sizongenelela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Wildwood \t Wildwood kokuthi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Último cartafol do que escolleu unha imaxe de avatar. \t Umkhombandlela wokugcina lapho kukhethwe khona isithombe isingumfaniso muntu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Illas Marshall \t Iziqhingi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "capela de San Xurxo \t St KaGeorge Chapel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-zul.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - zul", "text": "Yetkililer aramanın devam edeceğini söylüyorlar Fakat dünkü fırtına , \t Şehrin yetkileliri araştarımaya devam edeceğine.. ..fakat dünkü fırtınadan sonra.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "noticias \t News Feed"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "A do Val Miñor \t Apple Valley"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Kong \t Kong Kong"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "chichewa \t Ndebele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Oryx \t imininingwane"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "irlandés \t Irishman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "islámico \t Islamic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Menú _novo \t Imenyu es_ha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Mesopotamia \t eseMesophothamiya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Maine Coon \t Source от"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "unha T -38 Talon \t T - 38 Talon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Flight Simulator X chegará \t Flight Simulator"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Usar o SS_L antigo \t Sebenzisa endala i-SS_L"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Colonia \t Cologne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "de Kenneth Copeland \t Kenneth sika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Mesías \t Mesiya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "cidade de Fukuoka \t kwembulunga yonke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Katowice \t Katovice"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "sur Condado \t IChurch County"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Consentimento \t Express"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Sikorsky Aircraft \t multi-mission Sikorsky"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "do Pacto Varsovia \t we Warsaw Pact atheleka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Tolá \t NgoThola"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "O Apple Watch preocúpase \t I Apple Watch"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "World Trade Center \t kweWorld Trade Center"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "normanda \t Norick"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "un Business Jet Executivo \t njengenhlangano Executive Business Jet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "san Xustino \t Saint Justin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Acton \t asshole"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "do Sistema procura marcas electrónicas \t Electronic Search System ukufana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "súas \t Sons"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "O Sukhoi Su-26 \t I - Sukhoi Su - 26"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Éfeso \t Efesu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Volume \t Ingakomsindo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Nazareno \t umNazaretha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Cartón \t nebhokisi leCarlon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "dirección Noia \t v Yasenya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "pola Aircraft Company Cessna \t Cessna Aircraft Inkampani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "no Instituto de Xeoloxía e Cartografía de Catalunya \t Institute of Geology futhi ekudwetshweni kwamabalazwe Catalonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Lady Bird \t Brian Johnston"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Imai Tingley and \t Imai and"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "josm \t ungihlezele UJock kwiqhude"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "as Mid-Autumn Festival \t Mid-Autumn Festival"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "gai \t Gay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Benoit \t eBenoit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "- veneciano \t The Venetian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "190SL \t SL =:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Canadá a Unión Europea \t e- Australia European Union"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "chinés \t Chinese"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "O condado Kerry \t Kerry ku- County Kerry"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Nebrasca \t Nebraska"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Universidade Medical \t Vinnitsa National Medical University"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Rifate \t Riphath"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Al Gore \t isishoshovu Al"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "BMC Genetics \t BMC Ufuzo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Cidade de Deus \t The City of Nkulunkulu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-zul.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - zul", "text": "¡No se porque, pero hoy parece que será un gran TO! \t No se porque pero creo que las elecciones irán como yo deseo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Mibolerone \t iFluoxymesterone athenge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Mensaxes personalizadas…Google TalkYahoo! \t Umlayezo oqokiwe…Google TalkYahoo!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Revelación 12 \t IsAmbulo 12"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Mahoma \t Muhammad"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "de Atención ao Cliente \t Ucingo lweCustomer Service"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "aeroporto de \t Schiphol Airport"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "destilería Cooley \t Cooley Distillery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Non, só quero ver á xente conectada que estea próxima por agora \t Cha, ngifuna ukubona abantu abakulayini abaseduze nje manje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Xestionar as salas preferidas \t Manenja amagumbi ayizintandokazi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Transportes e Infraestruturas \t onguNgqongqoshe Wezokuvakasha kanye Nezingqalasizinda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Jean-Louis Aubert \t I -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Dispoñíbel \t Ukhona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Ligaranse entre si os contactos seleccionados na lista da esquerda \t Abangathintwa abakhethwe kuhlu olusesandleni sobunxele bazoxhunywa bonke."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Berlín Occidental \t West Berlin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Deezer está dispoñible \t noDeezzer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "“ Contacta con nós” \t “ Xhumana Nathi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Copa do Mundo Rugby \t I - Yomhlaba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "cascas Sydney \t Sunwing Beach Hotel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Área: \t Indawo:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Os primeiros F-15C monoprazas \t F - 15C"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Ahmet Arslan \t Ahmet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Asociación \t Association"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Indica se mostrar ou non unha notificación emerxente cando un contacto está desconectado. \t Uma ngabe kungaboniswa isaziso esizivelelayo uma ngabe othintwayo eya ngaphandle kolayini."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Microsoft Office \t - Microsoft Office Suite"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Antiga \t Thenga Manje Okusha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "aceiro construción naval Aerospace Presión petroquímica petróleo gas \t Steel Construction shipbuilding Aerospace Isitsha Petrochemical Iwoyela negesi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "resolta \t yeTshayina yase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Harper and Konstan \t and Konstan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Executar «%s --help» para ver unha lista completa de opcións de liña de ordes dispoñíbeis. \t Hambisa '%s --help' ukuze ubone uhlu oluphelele olukhona lezinketho zelayini yomyalo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Sacar unha foto \t _Thwebula isithombe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Don Mueang \t Don Mueang International Airport"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Igrexa de Cristo \t ISonto lika Kristu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "da Xunta de Supervisores \t Board of Abaphathi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Xalum \t UShalum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - zu", "text": "debe comezar cun carácter alfanuméricoversion \t version"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "América Europa \t Africa / Suid-Afrika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Chervil aberto \t Quercetin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Depurador de Empathy \t Isilungiso se-Empathy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "no futuro \t ngokuzayo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Facer emerxer unha notificación cando a conversa non está enfocada \t Zivezele izaziso uma inkulumo ingaqondile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Avanzado \t Okuseqophelweni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Salesforce Desafíos desenvolvemento \t Izingqinamba Zokuthuthukiswa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "ISTH \t LINK"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Variante do tema da xanela de conversa \t Ukuhluka lomfaniso wewindi lokuxoxa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Tenerife \t Emporia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Raj Chetty \t u - Raj Chetty"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Glarus \t Glarus umkhulu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "cal Gardar Train \t Save a Train"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - zu", "text": "Gravar un vídeo \t Qopha ividiyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Río Rancho \t Rio Rancho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Xuanzang nunha \t uXuanzang"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "firmou Addis \t Amandla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "O enderezo IP do par como é visto pola outra parte \t Ikheli le-IP kantanga njengoba libonwa ngolunye uhlangothi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Fábrica aceiro \t Mill Steel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "%s foi expulsado \t %s ukhahleliwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "simulador \t Kunye labacuphi bachothozwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "primavera verán \t M XXXL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Norte \t North Area"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "VLC \t Jelmoni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "A Escola Central Idiomas Cambridge \t Language School Cambridge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Intercultural Investigación \t Ucwaningo Lwezemfundo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "1 Arma antiga \t Catapult"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "O contacto especificado non é válido \t Ongathintwa okhethiwe akavumelekile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Platón \t aqeqeshe Plato"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Wahaha \t embonini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "O Empathy debería conectarse automaticamente ao inicio \t I-Empathy kumele ivele izixhume uma iqala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Portland \t ama - portland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "do Golfo de México \t wezolimo of Mexico"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Ourense \t Summerville"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "popular creación ciencia China \t QYResearch"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "do USMC \t ye- United States Marine Corps"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "institución luxo \t elibizayo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Mirouna \t yük"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "lituano \t ukuyothenga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "As capacidades do dispositivo non son compatíbeis \t Ikhono lesisetshenziswa alixhasiwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Seúl \t Seoul"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Vicksburg \t Vicksburg Pascagoula"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Little \t I - North Little"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Ierubaal : \t kaJerubali Angithi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "(Sen suxestións) \t (Azikho iziphakamiso)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Descoñecido \t Akwaziwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "norte \t eNyakatho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "↑ \" Burj Khalifa Dubai \t Emirates"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "A330-243 \t A330 - 243"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "deseñado Tubalcain \t Tubalcain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Dólar canadense \t Dollar waseKhanada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "o Universidade de Boloña Italia considerada \t I University of Bologna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Rexistrar conversas \t Ilogi yezingxoxo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "_Chamar \t _Thinta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "O caolín \t Kanye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Non mostrar a lista de contactos nin outros diálogos no inicio \t Ungakhombisi uhlu lwabangathintwa noma iziphi ezinye izingxoxo uma kuqalwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Oriente Medio \t eMpumalanga Ephakathi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Britney Spears \t Gems"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "o Surface Book \t eNcwadini iyona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "o Nacional elevación Skills Competition and Concrete Deseño Competition \t National Ukuphakamisa Amakhono Umncintiswano futhi Ukhonkolo Design Competition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "%s Convite requirido: %s Contrasinal requirido: %s Membros: %s \t %s Kudingeka ukumenywa:%s Kudingeka igama lokungena%s Amalunga:%s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "empresas inmobiliarias franqueadas \t Ibhizinisi Lezakhiwo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Hoffman \t prop"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "L / XL \t wählen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Bruxelas \t Brussels"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Darío \t Darius"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Tamén \t -IKE unekhaya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Lucas \t Luka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "o Opt Out Browser Google Analytics \t i- Google Analytics Opt Out Out Browser"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Waikiki \t nebhishi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "O Tupolev Tu-124 \t I Tupolev Tu-124"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "húngaros \t kwi-Osmangazi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "trazos de jazz latino \t Sami hip hop"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Editar a conta \t Hlela i-akhawunti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Transferencias de ficheiros \t Ukudluliswa kwamafayela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "concellos \t County"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Clifton Williams \t Bangani Mathema"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Escribindo unha mensaxe. \t Kuthayphiwa umlayezo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "bañarme chegar \t Sable"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Chamada de voz saínte \t Kuphuma ucingo lwephimbo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Mostrar unha indicación sobre pechar a xanela principal \t Bonisa okokuhlawumbisela ngokuvala ifasitela elikhulu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "budista \t lamaBuddha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Riley \t Chiffon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "celestes \t uSalukis uncintisana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Desconectado — Conta desactivada \t Ngaphandle kolayini — i-akhawunti inqatshelwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Providence \t Providence Cranston"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "alcumaron Belcebul ¡canto \t Beelzebub '+"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Costa do Marfil \t d rsquo Ivoire noma rsquo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "hypothes is \t zokuphrinta komphakathi zihlangana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "noite arriba Restaurantes e hoteis revisión \t yasebusuku Sitolo sekudla lokuphekiwe futhi Amahhotela ukubuyekeza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - zu", "text": "Número de fotos \t Inani lezithombe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "conexións seguras \t Connections Secure"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "chama-se \t Marine Corps"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Reproducir un son cando un contacto saia da sesión \t Dlala umsindo uma kuphuma othintwayo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "O Bell UH-1 Iroquois \t The Bell - 1 Iroquois"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Antonov An-225 o \t Antonov An - 225"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Folkestone \t Coquelles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Xonás \t Bianca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "o estudo médicos británicos \t Doctors Study"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "A diastase \t i-phenylpiracetam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "dragadores de balde \t Tow Bucket Dredgers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "y Japhia \t eYafiya no"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Hong Kong \t HongKong"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Aromasin \t - Aromasin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "pola Food and Drug Administration \t Food and Drug Administration"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Celta \t isi-Selthikhi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Capturados retornan \t i-monorail kwenkundla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Harrison and List 2004 Charness Gneezy and \t Harrison and List 2004 Charness Gneezy Kuhn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "mestres \t UmPhathi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "estación Sirkeci \t Tender Msombuluko 34"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Opcións de Keep-Alive \t Gcina izinkethi ziphila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Xohanesburgo \t Johannesburg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "O BEP \t Alfa Bank"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Bullock Green \t Green and"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "John Holmes \t UJohn Holmes i-"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "do Piave \t kufike esigodini Piave"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Timoteo \t Timothy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "recente mellora \t UIGEA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Mountain View California ( Estados Unidos ) \t Mountain View California"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "entrada \t okufakiweyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Prewinch se \t Prewinch"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Martin Luther King \t Martin Luther King Jr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "DN1800 \t DN 1800"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "competían BAC 1-11 \t - BAC 1 - 11"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Ruanda \t lwesiRwanda Kinyarwanda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Renault \t Unyaka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Liu Kliman-Silver Mislove \t Liu Kliman - Silver"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - zu", "text": "Contraste \t Ukwahlukanisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Botas \t amabhuzu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "No Lufthansa \t I Lufthansa Group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Sen grupo \t Akuqoqiwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Santo Ambrosio \t Saint Ambrose"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Convite para unha sala \t Isimemo segumbi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "cubano \t kunye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Buscar: \t Thola:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Universidade Waseda \t Waseda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "O 5000 global \t I Global 5000"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Reunión \t neRéunion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "a da Unión Soviética \t yiSoviet Union sika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Un cinto \t Omunye Belt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "avión privado Carta Minneapolis Saint Paul Rochester Bloomington Duluth Brooklyn Park Plymouth Saint Cloud Minnesota Jet Aircraft Rental Company Near Me \t Plane Private Charter Minneapolis Saint Paul Rochester Bloomington eBrooklyn Park Plymouth Saint Cloud Minnesota Jet Aircraft Inkampani Rental Eduze Me"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "el ía Quimha m \t inceku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Ligar contactosUnlink individual (button) \t Xhumanisa abangathintwaUnlink individual (button)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Plex Earth® \t Plex"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Palacio Gran-ducal de Luxemburgo \t Grand Ducal Palace"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Charles Wesley \t Wesley"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Blek lle Rat \t Blek le pieces"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Canadá Victoria \t Victoria Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Porto Osaka do sur \t - Osaka Port yaseJapane"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "o Mi-6 \t Mi - 6"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "o “ Man Up Anthem \t the “ Indoda Anthem"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Joke \t kukaJoke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Nupedia \t ayahambelana Nupedia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Xoán \t Johns"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Que clase de conta de chat quere crear? \t Ufuna ukudala luphi uhlobo lwe-akhawunti yokuxoxa na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Turquía \t Turkey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Rei_niciar a lista de redesverb displayed on a button to select an IRC network \t Setha kabusha uhlu lwama_nethiwekhiverb displayed on a button to select an IRC network"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Curso tarde \t inkambo yase Afternoon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Administración Xeral de Supervisión de Calidade Inspección \t ngokwemibiko ye-General Administration of Quality Ukugada Inspection"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Fiduciario \t okufanelwe zifakwe wumqashi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-zul.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - zul", "text": "Grazas pola túa axuda, papá \t Ngiyabonga ngosizo lwakho lonke baba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-zul.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - zul", "text": "Ahora estoy sobre eso, ahora sobre aquello. \t Ahora estoy en el PIP, ahora en PL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "preparó \t kaMasipala zomakhelwane"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Árbores \t Umugqa Trees"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Newtown \t Johannesburg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Sunbury \t Phone 6 s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "_Activado \t _Vunyelwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-zul.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - zul", "text": "Imos para aló \t Sisendleleni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "ferramentas PlexEarth para AutoCAD \t PlexEarth Amathuluzi AutoCAD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "San Agustín \t Saint Augustine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "no National Concert Hall \t National Concert Hall"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Centro da cidade \t City Centre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Escocia \t train"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Masteron \t Masteron Propionate"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "BSI Group \t Group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Oriente Medio \t eMiddle East"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Requírese o c_ifrado (TLS/SSL) \t Ukub_hala okuyimfihlo kuyadingeka (TLS/SSL)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Editar->Contas \t Hlela>Ama-akhawunti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "prestado \t lesiLatini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - zu", "text": "Efectos \t Imiphumela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Nova Celandia Estados Unidos \t eNew Zealand America"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Hai modificacións sen gardar respecto da súa conta %s. \t Kukhona izinguquko ezingagciniwe kwi %s akhawunti yakho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "lugares Europa Bernina Express \t Bernina Express"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Torre Sears \t Sears Tower"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Que rede IRC? \t Iyiphi inethiwekhi ye-IRC?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "elementos clásicos \t Paver"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "o túnel do Eurostar \t Umhubhe Eurostar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "6s Ademais \t 6S Plus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "TEA \t TEA TEA yathokozisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "B-50 Superfortress \t - B - 50"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Ningbo Agricultural empresa líder \t Ningbo Agricultural Oholela Enterprise"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - zu", "text": "menú emerxente \t imenyu eyisigelekeqe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Kona ( ) \t Lika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Saint Kitts \t Saint Kitts kanye nohlu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Cámara desactivada \t Ikhamera icinyiwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "1 2GHz Core M3-7Y32 \t 1 2 GHz Core M3-7Y32"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Falk \t 02:40:48 Yama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Axencia \t Agency"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "o Proxecto Kanal Istambul \t weKanal Istanbul Project"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "pobo turco Keskin \t Keskin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "flamengo \t lase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Tommy O'Dell \t nguJohnny Took noTommy O'Dell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "HAVE \t Blog - SSML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "O Pilatus PC-7 Turbo train \t I Pilatus PC - 12"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Beyoncé \t Beyonce"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "máquinas perforación túnel \t Tunnel Machines"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Eliseo \t Uvakashela Umuzi Ka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Hüseyin Keskin \t UHüseyin Keskin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "dispositivo \t Kudivayisi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Alba \t SIZE S"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Sarabhai K10 Grand \t yeSarabhai K10 Grand"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Bizancio \t Chichibabin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "PNJ \t nginguNPC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "A Escola Central Idiomas Cambridge \t esikoleni esiPhakathi soLimi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Conferencia Usuarios ESRI \t ESRI lenkomfa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Blythe Doll \t I - Blythe Doll"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "anglicano \t Ibandla Loku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "DC-10 \t DC - 10"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "España \t Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "O Banco Nacional \t The National Bank"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Marina Militare ) \t Marina )"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "de Foz \t indima ekwahluleni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Virxe \t Mayelana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Massachusetts EEUU \t e- United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Mick \t Mick wawina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "o Glacier Express \t Glacier Express ize"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Xénova \t ETurin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "GitHub \t weGithub"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "A_xuda \t _Usizo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "I_gnorar os convites para conferencias e salas de conversa \t Shaya i_ndiva izimemo zenkomfa kanye nezegumbi lokuxoxa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "O contacto seleccionado desconectouse. \t Ongathintwa okhethiwe ungaphandle kolayini."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Vesey Street \t Street"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Mintel \t lukaMintel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-zul.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - zul", "text": "Eu tamén \t Nami futhi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Daniel Hananias Misael \t Daniel NoMishayeli no"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "da Asociación Estadounidense Investigación de Opinión Pública \t American Association of Public Opinion Research"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Urbana-Champaign \t - ISifundo e USA Education"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Airbnb \t I - Airbnb"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "peruano \t pm pm pm pm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "escocés \t Scottish"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Carta ós Colosenses \t Incwadi eya kwabaseKolose"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "babilonio \t behlasela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Mostrar as _emoticonas como imaxes \t Bonisa _izimamatheki njengezithombe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "radiografía \t - X - Ray"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Air France American Braniff \t Air France American Airlines"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Legrant \t Repack Luis Quintero"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "da 2018 Year KPSS \t yiRectorate 2018 Year KPSS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Jennifer \t Jennifer телефо"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "da Norteamérica \t Melika eYurophu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Tartarugas Ninja \t MikroTik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "ruso \t Russian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Burroughs \t Burroughs yibandla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "A Bandeira recibe \t Uyalithanda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "BSN \t - S M L XL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "automática \t okuzenzakalelayo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Alquileres de vacaciones \t Izindawo zokuhlala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "FSX Edición Steam \t FSX Ukusheshisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Non Google Traduce API \t Google Translate API"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "texto do Segundo Libro dos Macabeos \t Book Second of Maccabees Uhlelo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Nestes intres o servidor está demasiado ocupado para xestionar a conexión \t Isiphakeli simatasatasa kakhulu ukuphatha ukuxhumeka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Acordo \t Isivumelwano"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Esdras Lee \t U Ezra Ufunda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "nuestro boletín \t Newsletter Zethu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "/topic , estabelece o asunto da conversa actual \t /topic : misa isihloko sengxoxo yamanje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Tinker \t Tinker nabantwana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Nome real: \t Igama langempela:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Belial Viario \t i Millenium Falcon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "telepathy-salut non está instalado \t i-thelephathi-salut ayifakwanga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "A Igrexa católica \t ISonto LamaKatolika \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "prerromana \t kobu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "católica \t Catholic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Exemplo: nomeusuario \t Isibonelo: igama lomsebenzisi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "a Torre da lanterna \t koMbhoshongo Lantern"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Newport Beach \t Newport Beach -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "O Bombardier Challenger 800 \t Bombardier Global 7000"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "KwaZulu-Natal \t Africa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "nos Alpes suízos \t Swiss Alps"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "GALEGOPROVINCIASUCESOS \t Wausau Brookfield"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "molécula sofre \t umdlali we"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Limpo \t Okuhlanzekile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Luisiana \t Louisiana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "E Marcos Mostaza \t Margot Wallström"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "lousamiá investidos \t Wayfair"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Le mais A vida \t Life ibhethri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Converse en Google Talk, Facebook, MSN e moitos máis servizos de conversa \t Xoxa ku-Google Talk, Facebook, MSN kanye nezinye izinsiza zokuxoxa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Diesel \t Okokhelekayo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Polinesia \t Kwazulu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "horas roubadas \t Ukukhaphela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Tadalafil / Cialis \t Tadalafil / i Cialis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Hebreo \t isi-Hebheru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - zu", "text": "barra de ferramentas \t ibha yamathuluzi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "a Asemblea Nacional \t wezwelonke usenokuxela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "xefe \t Head - Up Ekhombisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "the Top 5 Cidades \t ngesikhathi Phezulu 5 Amadolobha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "O planeta Terra \t Umhlaba esiphila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Canarias \t zase Canary Islands"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "REACH Rexistros The Good Life \t Reach Records The Good Life"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "o proxecto Solus Christus \t I Solus Project"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Constructor de crédito DNB \t Umakhi Wezikweletu we DNB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-zul.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - zul", "text": "Carl Fredrickson'un nerede olduğuna dair ipuçlarını yok etmiş olabilir. ve evi yerle bir oldu \t Carl Fredrickson'ın ve evinin nereye gittiğine dair. bir ip ucu olamadığını söylüyorlar."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Costa do Sol \t Costa del Sol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Conta fornecida seleccionada inicialmente (p.ex. gabble/jabber/foo_40exemplo_2eorg0) \t Khetha kuqala i-akhawunti enikiwe (isib. gabble/jabber/foo_40isibonelo_2eorg0)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Modem \t Mehrdad"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "rede social Whatsapp \t kuFacebook Whatsapp noma ngemeyili"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Eindhoven \t moment Eindhoven"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Cefas \t u Khefase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "O software de %s non entende algúns dos formatos de video admitidos polo seu computador \t i-software %s's ayiqondi wonke amafomethi axhaswe yikhompyutha yakho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "romana \t Roma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Delegado da Consellería de \t IBhodi labaqondisi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - zu", "text": "táboa en árbore \t ithebula lesihlahla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Laboratorio Estado clave \t State Key Laboratory"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Wimbledon \t yiWimbledon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Craig Wright \t Bitpay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "esperanto \t Ngale kokuthi Esperanto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Universidade Nacional Aeroespacial \t Aerospace University National"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "jqueryui : j Query UI \t jQuery UI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "o Servizo de Migración \t iBhodi Migration"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Ouro eleva EA \t FxProud EA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "MiG-25 ( designación OTAN \t Mikoyan - Gurevich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "survey-monkey \t Survey Monkey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Tordo \t Uhlobo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Guth \t Spy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "da rexión Aquitania \t Aquitaine esifundeni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "abadía \t Abbey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Desactivar os sons cando se estea _ausente ou ocupado \t Nqabela imisindo uma _ukude noma umatasatasa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "do Evanxeo de Cristo \t iVangeli likaKristu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "da U S Navy \t US Navy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Pir Sultan Abdal \t Inshaatchilar ave"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Conta \t I-akhawunti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "dous motores Rolls-Royce \t Rolls Royce"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Empathy pode usar a rede para adiviñar a localización \t I-Empathy ingasebenzisa inethiwekhi ukuqagela indawo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Mostrar grupos de contactos \t Bonisa uhlu lwabangathintwa emagunjini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Fred Perry \t PHP 22345 50"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Illa Sur \t Nami Island"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "%1$s foi expulsado por %2$s \t %1$s ukhahlelwe ngu %2$s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Conta %s \t %s Akhawunti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "soviéticos \t abaseSoviet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "50 derivados \t usebenzise Falcon 50"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "A rúa Izmit Salim Dervisoglu serve \t engomahambanendlwana eSalim Dervişoğlu Street okuyindlela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Fife \t ekudumisa Fife"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "gota \t Carolina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Canaán \t uESAWU"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Shhhh \t hsk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Lille Francia \t France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Valor accesíbel \t Inani elifinyelelekayo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Produciuse un erro ao iniciar a chamada \t Kube nephutha ngenkathi kuqalwa ucingo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Sioux Falls \t Sioux Falls Rapid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "tío Delio \t Kyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "beira Ulai berrou \t Ulai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "da Academia Americana de Ciencias Políticas e Sociais \t American Academy of Political and Social Science"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Sestri Levante \t of Sestri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "táboa 2 4 na Tourangeau Conrad and Couper ( 2013 \t Ithebula 2 4 ekhatsi Tourangeau Conrad and Couper ( 2013"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "río Yangtzé \t umfula i Yangtze River"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "súa \t Baku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "ós Cleveland Cavaliers \t Cleveland Cavaliers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "A escaleira \t Indaba Ibhuloho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "de información \t Data Centres"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Izmir summerhouse \t İzmir summerhouse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "DCS Mundial \t DCS World"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Kalton and \t Kalton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Calibán y \t diear'd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "usan aceiro inoxidable castings \t Engagqwali Castings"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "F-104N F-5A \t F -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Virginia Woolf \t Virginia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "provincia Hebei \t Isifundazwe Hebei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "InfluenzaNet \t Emkhakheni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "cepa Pinot Noir \t zomndeni Pinot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Halpern et al 2011 \t et al 2011"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "FIE \t Isitayela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "carbonos \t C18"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Dulces \t Cool"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "a cidade da luz \t minyaka City of Lights"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "WhatsApp \t Whats App"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Non foi posíbel converter a imaxe \t Akuphumelelanga ukuguqula isithombe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "/join , unirse a unha nova sala de conversas \t /join : xhumanisa igumbi lokuxoxa elisha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "reloxos \t Swatch"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "alí \t Alanya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "fibra Holm \t Holm Fibre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "\" Able \" \" \t kamnandi lokho Bakwazi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Os electronic sports \t ESports"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Embarque \t Sijabulela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Blaze \t aziwa Blaze"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "COOPERACIÓN \t Cooperation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Big Bang \t leBig Bang Eqoqweni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Pelle \t Size S M"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Samaría \t kweSamariya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Faga clic para facer este estado un dos favoritos \t Qhafaza ukuze wenze lesimo sibe intandokazi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-zul.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - zul", "text": "Papá \t Baba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "%s desconectou \t %s akaxhunyiwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Vigo \t Menomonee"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "un Dios \t uNkulunkulu Ongcwele a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Aplicando o hash «%s» \t Ukusayinwa \"%s\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Belle Époque \t Belle Epoque"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "túnel \t Umhubhe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "O Ribadumia saíu \t Tualatin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Rotary trocador calor \t rotary ukushisa Heat edlulisela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Pearson \t Nairobi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Eno \t Indawo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "prólogo sorprende \t kaJohane Imvelo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Maddie \t Maluni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Ana \t Louisa Maren"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "un vendedor \t Agent Real Estate"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "correos \t Ehhovisi leposi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "A posición do panel lateral da xanela de conversa \t Isimo sehlangothi lefasitela lokukhuluma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Persoas favoritas \t Abantu abayizintandokazi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Aeroporto \t PHL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Última actualización: \t Igcine ivuselelwe ku:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "chalecos amarelos \t Vests Yellow"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Clásico \t Okungasoze kwabuna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Tom Hardy \t 3:50 PM 4:45 PM 6:35 PM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "%s deixou a salafoo has left the room \t %s uphumile egunjinifoo has left the room"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Zhongshan Mao Shuo Tecnoloxía Joint Stock Co Ltd \t Zhongshan Mao Shuo Technology Joint - Stock Co Ltd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "_Lapelas \t _Ama-Tabs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Conta desconectada \t I-akhawunti ayixhunyiwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "semana 500 \t Top 500"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "lago Ontario \t Lake Ontario"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Damasco \t seKonya High Speed"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "O World Property Journal \t I - World Property Journal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Daas \t Puts Daas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - zu", "text": "selector de ficheiros \t isikhethi sefayela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "crocodilo \t Crocodile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "ha convocar \t Call Of Duty"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "do Ministerio do Interior \t Kakhulu nguMnyango Wezangaphakathi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Onías \t iSparta Onias"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Chegouse ao final do fluxo \t Kufinyelelwe ekugcineni komchachazo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "turco \t Turkish"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Municipio Metropolitano Istambul ( IMM ) \t Istanbul Metropolitan ( IMM )"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Reproducir un son para as conversas novas \t Dlalela izingxoxo ezintsha umsindo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "a illa de Nevis \t ukuthi isiqhingi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Emiratos Árabes Unidos \t UAE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-zul.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - zul", "text": "Ola \t Sawubona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Dempsey \t Amber"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "o MacBook Pro 13in sen Preme Bar \t khona 13in MacBook Pro ngaphandle Touch Bar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Seele \t East Side Igalari"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Alimentación Dairy \t Ukudla yobisi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Ráfaga \t Inqwa_ba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "a H J Heinz Company \t bezinkampani HJ Heinz Company"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Guillerme Alexandre \t Willem Alexander"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Patagonia \t S -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "da de xa \t komhlaba Basilica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "metodista \t lamaWeseli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "cashless \t SAPO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "húngaro \t Hungarian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Concello \t kweSifunda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "GEO \t kumongo GEO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "A transferencia de ficheiro non é permitida polo contacto remoto \t Ukudlulisa ifayela akuxhaswa ongathintwa ekude"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Bico Day \t Day"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "ligazón \t isixhumanisi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Galicia \t Rutland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "cidade Changsha \t Changsha edolobheni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "V_ídeo \t Iv_idiyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Willem Dafoe \t Willem"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Anti-Chat \t - Anti - Chat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Neptuno \t Neptune"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Coruña \t noAguilera JM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Tito \t Titus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Rolex \t Rolex awokubuka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Reside \t Lavaux"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Leyma h Gbowee \t Leymah Gbowee"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "hunas \t Hun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "O consello de administración \t Ibhodi yabaqondisi liyamangaza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "África \t nososayensi -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Activar cámara pero non enviar o vídeo \t Vumela ikhamera kepha ungathumeli ividiyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "McDonnell Douglas MD-11 \t McDonnell Douglas MD - 11"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": ": educación \t Abezindaba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "leste \t Angola neningizimu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Gazelle \t Insephe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Google One \t - Google One"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Emiratos Árabes Unidos \t United Arab Emirates"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Q Anon as Epstein \t Q Anon ukuvulwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "do vello continente \t we Old"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "A empresa de reloxos Hamilton \t Hamilton Credit Corporation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "A súa nova conta aínda non foi gardada. \t I-akhawunti yakho entsha ayikakagcinwa kuze kube manje."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "UCC \t yokugcwalisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Mensaxe personalizada… \t Umlayezo wokuzenzela…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "o Shawnee laborioso \t thi Shawnee"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "España Viaxe \t Spain tips"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "a Selva Negra \t i- Black Forest"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "á ponte de Crimea \t isigaba seCrimean Bridge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Xa ten unha instancia de Cheese executándose \t Enye i-Cheese iyadlala kwamanje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Cristo \t Kristu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Xendarmería \t Gendarmerie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Guangdong \t Isifundazwe Guangdong"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Municipio Metropolitano Antalya \t Antalya Metropolitan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "pentecostal \t owake wapheka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Nome completo: \t Igama eliphelele:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "XFM \t Bentley"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "o máis precioso Ark foi Virxe Theotokos Arca \t Ark uMphongolo eyigugu kunazo kwaba LaseTheotokos uMphongolo elithole engcebweni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "tranvía \t abantu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Croacia \t Croatia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "véneto5Line está cavilando \t Deadmau5"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Saxonia \t Saxony"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Desactivar as notificacións emerxentes cando se está ausente \t Yekisa izaziso ezizivelelayo uma ungekho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Kerry \t naseNingizimu Kerry"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Bakú \t Baku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Pilatus Aircraft \t esihlalweni-aircraft Pilatus Aircraft"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "pé de páxina \t okungezansi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Suriname \t inch / S / M / L / XL /"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Primeiro robot tren \t Robot Yokuqala Yokuqeqesha Yase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "kalina carina \t Kalina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "o Partido Nazi \t iqembu lamaNazi lahlala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Audiencia Nacional \t NGO Database http://bazy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Area Näsets \t Sand Näsets"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "O tema usado para mostrar as conversa nas xanelas de conversa. \t Indikimba esetshenziselwa ukubonisa ingxoxo kumafasitela wokukhuluma."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Clarke \t Haddin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Il-76 \t Ama - we - Il 76"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "barra de ferramentas \t ibha yamathuluzi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "J A Jagoe cans \t J A"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Asociación só poderá presentar \t Amelelani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "mueren al estrellarse su Su-24 \t Su - 24"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Permiso denegado \t imvume inqatshiwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Schutte Hammermill \t iSchutte Hammermill"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Imai \t Imai and"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "xudeu \t ngokuguqukela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "China Unión \t China Union"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "primeiro portátil \t Macbook Air"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Descubrir o servidor STUN automaticamente \t Thola isiphakeli se-STUN ngokuzenzakalela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "rusos \t zoku Basa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "código QR \t ihlole QR Code"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Seat Eivissa \t Yesihlalo Ibiza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "dispositivo \t Umphathi wedivayisi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "C-17 Globemaster III \t C - 17 Globemaster III"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Austral Líneas Aéreas \t ne-subsidiary Austral Lineas Aereas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Aeroporto internacional Richmond \t Richmond International Airport"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "A OEPM \t OCW"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "MEDIA \t ezase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "doutoramento \t PhD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Ningún \t Lutho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Pilatus PC-7 \t Pilatus PC - 12"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "texturas estretas \t THT"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "atopa ubicado Observatorio \t inthanethi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Güiana \t Pampa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "O Blackburn Buccaneer era \t I Blackburn Buccaneer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Modo de foto \t Indlela yesithombe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Obradoiro terremotos Istambul o \t e- Istanbul Earthquake Workshop"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Lucas \t uLucas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "alxeriano \t Lokufaka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "William Barr \t William 'u Barr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "menú \t imenyu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "de Silleda \t abantu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "súa resurrección \t kwakhe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Vostede cancelou a transferencia de ficheiros \t Usule ukudluliswa kwamafayela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "unidade control \t Zizwe ukhululekile ugcwalise"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Esta conta xa existe no servidor \t I-akhawunti seyivele ikhona kwisiphakeli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Standard Poor's \t Ama-Standard Poor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "retallos \t Kruger"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Tamaño normal con _avatares \t Usayizi ojwayelekile _nemibonisomuntu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "selector de tipo de letra \t isikhethi sombalo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "CE UE \t EU CE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Reserva Federal a \t ukuba Federal Reserve"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Camiño de vídeo \t I_vidiyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "nororiental \t Mongoose ezisenyakatho-mpumalanga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Artvin \t Artvin uYılmaz Doruk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Alstom \t SAMULAŞ ibhalisile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Java \t WWE 2K18"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Rebel Wilson \t 4:45 PM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "O municipio metropolitano Balıkesir \t waseBalıkesir Metropolitan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "empresa \t 22am:〇pm:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Dresde \t Dresden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "turbohélice \t turboprop"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Pisa \t Enza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Aurora \t PINK"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Rikoo \t I Rikoo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - zu", "text": "panel de desprazamento \t iwindi yokwehlisa nokwenyusa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "o Fw 200 \t FW 200"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - zu", "text": "Pódeo instalar escribindo: \t Ungamisa ngubengicindezela:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "chat \t Videochat Ru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Lobatse \t Iyatholakala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - zu", "text": "Modo de foto \t Indlela yesithombe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Abraham Abraha m \t enzile Abrahama U"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "espartanos \t yama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Mostrar contactos desconectados \t Bonisa ongabathinta abangaphandle kolayini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - zu", "text": "Sen efectos \t Akukho miphumela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "estadounidenses Eagle \t US Eagle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "da Forza Aérea Francesa \t French Air Force"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Linzess \t Linaclotide"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Mensaxaría na Internet Empathy \t Ukuthunyelwa komlayezo we-Empathy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Cefalonia \t noma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Palpebrar \t CITY CENTER"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Ana \t ithrafikhi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Naama \t Unaaman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "H-4 Hercules \t H - 4 Hercules"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Dell Technologies \t UDell Inc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - zu", "text": "Falta un ou máis elementos necesarios de Gstreamer: \t Enye noma zimbili yemisuka we-GStreamer ilahlekile:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Yangtzé \t Izimpahla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "CSI \t CRO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Billboard Gospel eo \t Billboard iVangeli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Windsor \t Windsor Castle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Purim \t Carnival Purim"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Düsseldorf \t Dusseldorf"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Minsk \t ami Inew"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Gong Xi Fa Cai \t Xi Fa Cai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "A_brir as conversas novas en xanelas separadas \t _Vula izingxoxo ezintsha kumafasitela ahlukile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Vista de mapa de contactos \t Ukubonakala kwemephu yabangathintwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Herculano \t nelaseHerculaneum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Chamada de %s \t Ucingo oluvela ku-%s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Darwin \t Guga Sbongile Thanda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Colgar chamada actual \t Beka phansi ucingo lwamanje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "O Túnel do Canal \t I Channel Umhubhe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Amandla \t page"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "a Xeral Social GSS \t General Social Survey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "TELEMÁTICA \t Telematics"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Landing \t Flaps"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Cinderela \t Cinderella"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "pensionista do Chelsea con \t - Chelsea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Leonor \t Lena Nicole"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "SO: \t OS:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Mensaxe enviada \t Umlayezo uthunyelwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Washington D C \t eWashington D C"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "saga \t Grund"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Fnad Electrical Appliance \t Fnad agesi Zikagesi Plant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "frecha \t umcibisholo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "banda Linaclotide \t Linzess"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Liam Payne \t ezinqunu zikaLiam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Westland Sea Reis \t Westland o Lwandle a Khosi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "PlayStation 2 \t Waze 4"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Gaza \t the Gulf Region"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "_Foto \t _Isithombe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "alerta \t yazisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Produciuse un fallo na rede \t Kube nokuhluleka kwinethiwekhi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Chamada de voz finalizada \t Ucingo lwephimbo lunqanyuliwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Preferencias \t Izintandokazi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Sacar unha foto \t Thwebula isithombe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Wash \t Missouri United"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Hungría de \t travel Izincwajana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "san Policarpo \t Saint Stephen Ukugxothwa kunye ibagibisele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "núcleo M3-6Y30 nalgúns \t Core"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Sterling \t Dollar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "o Nadal permita o \t Ngosuku lomhlangano Chinese nokugujwa koNyaka Omusha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Koh Lao La \t Tybee Island"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "condensacións Knoevenage \t kwe - Knoevenagel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "do norte África \t Afrika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "goretex \t no-Buster Brown"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "A República de Turquía State Railways \t I - Republic of Turkey State Railways"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Oriente Medio \t Middle East"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "sigue Pere sigue \t siyakhona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "A do rei Guillerme \t KwaMuhle Museum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "O Festival Cologne \t I - Cologne Festival"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Sacramento State \t abantu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Estevo \t uStefanu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "iOS 8 \t iOS 9"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "_Sacar varias fotos \t Thwebula izitho_mbe eziningi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "mibolerone \t Masteron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "YouTube \t - YouTube"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Hitachi \t Amafutha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Pirlott and \t and"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - zu", "text": "imposible voltar ao directorio de traballo inicial`'like this`\" and \"' \t `'like this`\" and \"'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Alpes \t Alps"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Hebreo visual \t isi-Hebheru (visual)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Asia Central \t Middle e- e-"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Bank of America \t yeBhange"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Asser Shirts iniciaron \t Asser Shirts"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Muğla \t waseMuqula"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "longa data Gawvi \t Gawvi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "ISO-8601 \t ISO - 8601"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Converse en Google Talk, Facebook, MSN e moitos máis servizos de chat \t Xoxa ku-Google Talk, Facebook, MSN kanye nezinye izinsiza zokuxoxa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "192-168-1-1 enderezo IP \t 192-168 - 1 Ikheli le IP Info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Service Pack 1 \t iService Pack 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Billings atópanse \t Billings"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Festival Primavera \t Spring Festival"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "generaciones Thare engendró \t Thera UThera"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Grevy \t Zebra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Unidos \t DFM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Servidor privado virtual \t Virtual Private Server"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Áquila \t Akwila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "IMDb ( en inglés \t IMD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Longkou \t Longkou Xinbaoquan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "cristianismo occidental \t Western ubuKristu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Úsase para notificar que se modificou o valor \t Bengazise ukuthi inani lishintshile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "sesión xeral da viaxe \t Trip sika General Session"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-zul.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - zul", "text": "Tipik Herhalde 80.kez tuvalete gidiyor \t Mühtemelen her zamanki gibi 80nci kez banyoya gidiyor."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Sara h Vowell \t PM 4:40"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "O CN \t - CN"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Kamusi Project \t Zulu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "‘ Matrix ' ” comentou Emmerich \t ' The Matrix '"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "litecoin \t Richard Abermann"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "nailon \t Inayiloni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "CVN-68 \t Nimitz CVN - 68"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Cámara de Comercio e Industria Bursa \t Bursa Chamber of Commerce and Industry"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Anatolia \t Anatolian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Vita brevis \t Ukugcina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "\" Directorio mundial igrexas de Cristo \" \" \t Ngemuva \" Emhlalweni Wethu Lomhlaba Wonke Wamasonto KaKristu \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Ficheiro entrante de %s \t Ifayela elingenayo elisuka ku-%s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Lembrar \t Khumbula"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Ordenar por _nome \t Hlunga _ngokwamagama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Nova _chamada… \t _Ucingo olusha…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "escoceses \t Bonisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "reunión ENSP-CNPT \t Xhuma eMhlanganweni we-ENSP-CNPT"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "sistema AWACS \t AWACS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Qingdao Cable Works \t wangaphambili Qingdao Ikhebula Works"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "2K20 \t 2K18 Tool IMISEBENZI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Zacarias \t Izethenjwa Zakariya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Chengyang \t emahoreni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Emma Roberts \t U Emma Roberts"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Códec de codificación: \t Ibhala ngokufihla i-codec:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Piemonte \t Piedmont"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "alemán Friedrich Rückert \t Friedrich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "pola Administración alimentos e drogas Estados Unidos \t kwe - US Food and Drug Administration ithamo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "TimeNow24 \t clock"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Marines estadounidense USMC \t USMC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Publicidade Sindicación \t Ukukhangiswa Kwezezakhiwo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "alemán neerlandés \t 122-128 cm / 48-50 3 inch / 134 - 146 cm / 52 7 - 57 4 inch"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Usar unha conta atrás \t _Ukubala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "o Jetstream Super 31 \t Jetstream Super 31"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Activar cámara e enviar o vídeo \t Vumela ikhamera bese uthumela ividiyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Ruanda \t Rwanda i Rashiya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Vortex’ \t Vortex"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Austria Europa Route Planner \t Austria Umzila Europe Planner"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "A Xunta abre \t CHG"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Illas da Canle \t kufike kuma Channel Island"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Castor \t futhi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - zu", "text": "cabeceira de columna de táboa \t okungaphezulu kwekholomu yethebula"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "recoñecemento HR \t ohlosiwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Verificando a integridade de «%s» \t Kuhlolwa ubuqotho buka -\"%s\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "a impartirse \t Faculty of Medicine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Lear falcón \t Falcon Challenger"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Importar contas \t Ngenisa ama-akhawunti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Pavlov Primeira Universidade Medical Estado \t abafundi abavela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "O McDonnell Douglas \t The Mcdonnell Douglas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Boloña \t Bologna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Indica se reproducir ou non un son cando se inicia unha sesión na rede. \t Uma ngabe kungadlalwa umsindo uma kungenwa kwinethiwekhi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-zul.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - zul", "text": "Y mi partido y mi milicia y mis novatos y mis multis dirán: ¡Vota Lizan! Hey Lizan \t Y trajimos a amigos, eFamilia, Novatos y Multies y estos dirán: !No voteis por el Coco! !Ey Coco! !Ese soy yo!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Darwin \t kungumbono kaDarwin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Roma \t Rome"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Tolosa \t Toulouse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Blu-Ray \t Blu - Ray"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "na Conferencia Nacional Campus Outreach \t Campus Outreach National Conference"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Times New \t New pt ubukhulu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "CRM \t - CRM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - zu", "text": "panel transparente \t iwindi lengilasi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "César \t kuKhesari"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "_Copiar o enderezo da ligazón \t _Kopisha ikheli lelinki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "MICROSOFT compañía \t Microsoft Inkampani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Laponia \t eLapland Lihlala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Abimélec \t Abimeleki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Catastro 2014 \t Cadastre 2014"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Solo \t Solo voice"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Mohale \t Mohale Wezomnotho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Museum of Fine Arts \t i- Museum of Ubuciko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Shanke \t Ukubambisana okukhulu Umphathi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Pachinko chame ao \t pachinko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "padecera \t Large Sebenza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "barra de edición \t hlela ibha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "arredor val Rhin \t Ephakathi Rhine Valley"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Master Charge \t Master Charge Master Charge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Consello Metropolitano Municipio \t - Metropolitan Council Council"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Unigo adquirido \t Modio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Produciuse un fallo ao inicializar o dispositivo %s para a capacidade de proba \t Ihluleke ukuqalisa isisetshenziswa %s se-capability probing"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "anglosaxóns \t Anglo - Saxons"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Ruta do tema de Adium para usar \t Indlela engasetshenziswa indikimba ye-Adium"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Mar China Meridional \t Ningizimu China Sea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Vai crear unha conta nova, e descartaranse os seus cambios Está seguro de que quere proceder? \t Usuzodala i-akhawunti entsha, ezolahla izinguquko zakho. Uqinisekile ukuba uyafuna ukuqhubeka?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Nizami \t Baku/AZE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Kim Kardashian \t - Out - of"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "OEM e ODM \t OEM ODM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Seguinte \t Okulandelayo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Rolls-Royce Peregrine \t Rolls - Royce peregrine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Pasek et al \t et al"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "zona euro \t Eurozone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "A Dassault Mirage \t The Dassault Mirage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "cavitación \t Cavitation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "OCM \t - APICMOIsigaba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Feria electrónica Hong Kong \t Hong Kong Electronics Fair"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Mar Negro \t Sea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Blu-Ray 4K \t 4K - Blu - Ray Amadiski"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - zu", "text": "calendario \t ikhalenda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Camilla \t 3 billion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Würzburg \t Würzburg Womabili"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Lapela _anterior \t _I-Tab edlule"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "James Harden \t LeBron James"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "A Bombardier Dash 8 \t I 8 Bombardier Dash"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Criptomoeda \t ne-Cryptocurrency"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Laci sentir \t Bonisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "ISTH \t Borikhon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - zu", "text": "área de debuxo \t indawo yokudweba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Canadá \t Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Ninghai Jinmi Exactamente Machinery Factory \t Ninghai Jinmi Uqinisile Imishini Factory"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "do SUNFAR 2018 Ano Festival Gala \t ukuvulwa SUNFAR 2018 New Year Festival Gala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "— —suspirou Billy — \t nike"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Fairchild \t Ukuhlinzeka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "BBC News \t Waze"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Ver \t Buka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Johnny Depp \t Penelope Johnny"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "O millo \t Waco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Michael Jackson \t uMichael Jackson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Xn 15 \t kuJohane 15"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "támil \t Zulu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Voo Transporte \t Flight Ezokuthutha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "iPod \t Pod"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "conclusión \t nabanye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "África subsahariana \t kakhuu sub - Saharan Africa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "o dólar australiano \t yase - Australia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "F-16 Fighting Falcon \t F - 16 Falcon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Hebrea \t 13 FaibleFemmes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Windows 7 Start \t Windows 7 Windows 7 Starter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Gamma \t I-Gamma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Candidato remoto: \t Ikhandidethi elikude:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "FSX Edición Steam \t FSX FSX - Steam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Enviando «%s» a %s \t Ithumela i-\"%s\" ku %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "tranvía \t Tram"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-zul.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - zul", "text": "Kamyonette seni bekliyorum. \t Beni kamyonette bakleyin."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Cámara web \t I-webcam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "North East \t I - North East"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "mapa de imaxe \t isithombe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "_Buscar contactos… \t _Sesha ongabathinta…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Amber Heard \t 4:20 5:50 PM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "no primeiro Libro dos Reis \t Okokuqala Encwadi Kings"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "polo alleo \t Servo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Shouguang City \t Shouguang Idolobha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Desiré Wilson \t sifiso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Tyonek \t nenani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "da Universidade de Minnesota \t Minnesota"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "ponte Trent \t Trent Ibhuloho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Mover arriba \t Yisa phezulu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "CATIC \t CATIC ngizoke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "páxina IGVS \t Umdwebo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "do Jay Jay \t Jay - z"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Kazbegi \t Khashuri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Service Pack 1 \t SP1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "bengalí \t Bengali Gujarati"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "A variante do tema que se usará para mostrar a conversa nas xanelas de chat. \t Ukuhluka kwendikimba esetshenziselwa ukubonisa ingxoxo kumafasitela wengxoxo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "LAN \t i-interface"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Trondheim \t ngu ngu no www"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "provincia de Henan \t Isifundazwe Henan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Namibia \t dollar lwase Namibia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Franco Grande impúxose \t Leitner"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "44Asel tivo \t Njalo Azeli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Gamitromicina \t Gamithromycin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Indica se usar ou non o tema para as salas de conversa. \t Uma ngabe kungasetshenziswa indikimba kumagumbi okuxoxa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Castellet \t Alpes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Mar Adriático \t Adriatic Sea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Inauguración de EuroDisney Marne-la-Vallée \t Marne - la - Vallee"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "yoruba \t Zulu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Anadrole \t - Oxymetholone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "telescopio \t DCT wayo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Medina \t eMedina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Joseph Rutherford \t - JF Rutherford"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Jack Smith \t noJack Smith"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-zul.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - zul", "text": "Gidiyoruz hazır mısın? \t Gitmeye hazır mısınız?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "empresa servizo \t eMnyango Wenkonzo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "NIC \t IAS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "almirante Mourelle \t Igcine ukubuyekezwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Seleccione os grupos en que quere que aparezan estes contactos. Note que pode seleccionar máis dun grupo ou ningún. \t Khetha amaqembu ofuna lo ongathintwa ukuba avele kuwo. Yazi ukuba ungakhetha ngaphezu kweqembu elilodwa noma ungakhethi qembu nhlobo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Dalila \t UDelila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "rexistro \t ibhokisi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Saitama \t Kiyaseisakusho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "O topónimo Bihor \t twitter com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Fredrik Hallström \t Fredrik Hallström yiphini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "procesador Kirin 980 \t Kirin 980"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "departamento municipal \t Uthukela -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "2km Geely Automobile Parque Industrial \t Geely Automobile Industrial Park"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "a Igrexa natureza \t colleagues kanye nalezo kungase kuzuzise"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Cixi materiais impresión Lanbo Co Ltd \t Cixi izimpahla lanbo ukuphrinta Co Ltd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Australia Comisión Real \t ezikhundleni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Cambridge \t Cambridge Assessment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Moisés \t uMose"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Reno \t La Caleta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "pasa \t Wed Luton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "xamaicana \t Patois Jamaican"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "quitosano \t IChitosan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Cirílico/Ruso \t isi-Sayrillikhi/Rashiyeni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Shamima Begum tiña \t Shamima Begum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Hastie Tibshirani and \t Hastie Tibshirani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "_Desfacer o peche da lapela \t _Yekisa ukuvala i-Tab"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "CoG \t kwesondo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "XUN La tecnología Blockchain \t Technology"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Six \t iLean"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "FIFA World \t abangane bebathanda futhi beka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "afrikaans \t isiNdebele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Óxido de negro \t alumina ceramic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Concentración el derecho de las mujeres \t Indima Yabesifazane"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "PARA heroes \t USIZO LOKUHEROES H4H"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "la pradera \t North Myrtle Beach"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Grupo DMM \t DMM Group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Xudas \t uJuda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Galatasaray \t nomdlalo weChampions"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "iPhone \t Phone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "medicina \t Western Medicine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Elón \t Eloni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Contacto desconectado \t Ongathintwa akaxhunyiwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Xi'an \t Xi'an Isifundazwe Shaanxi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Palo Verde \t Inkonzo ka - Palo Verde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Apolo \t Apollo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Nome de usuario para a autenticación: \t Kuqinisekiswa igama lomsebenzisi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Fama \t Airwolf yinkomfa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "da Universidade de Glasgow \t University of Glasgow"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "árbores \t Indwangu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "A marca SOLASOLV ® \t SOLASOLV ®"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Jim McGuiggan \t noJim McGuiggan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "PTP \t Umsebenzi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "azul NSX \t TF50 Nofuel oqondile esikhundleni contactors ngoba Siemens"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Gardar o avatar \t Yonga umbonisomuntu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "O Kerry Blue o \t Kerry Blue Terrier"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "vilosidades contribúen \t noboya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Os mellores festivais inverno \t Winter Imikhosi Kuhle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "O P I \t BSF"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Mestrado Universitario \t Master degree"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Espadela \t ENU"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Lycaon \t Aphila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Consumer Product Safety Association dos Estados Unidos \t US Consumer Product Safety Association"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Adán \t Adamu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "_Duración do intervalo de traballo: \t _Umsebenzi womkhawulo ekugcineni:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Belli et al ( 1999 ) Ansolabehere and \t Belli et al ( 1999 ) Ansolabehere"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "sudafricanos \t Afrika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "o Tailored Método Proxecto \t kuMzila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Binhai novo \t Binhai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Múnic \t Munich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Herba de San Xoán \t wort i St John sika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "cangurus \t amadada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Sharm el Sheij con \t Sharm el -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Kingston \t Compatible with iPhone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "levar \t Horchow"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Nave Falcón Milenario \t Imodeli -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Cal Apple MacBook \t Yikuphi Apple MacBook"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "O Ju 52 \t I Ju - 52"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "do Norte Italia \t eNorth Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "picos Monte Pilatos \t Pilatus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Oito Libros de Milagres \t Amabhuku of )"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Springhouse \t Springhouse eCincinnati"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "WoopShop \t Ngokudonsela AliExpress"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "iglú \t Igloo kanjalo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "aceptábel \t ithebula"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "distrito Holm \t Holm wesifunda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Xiangshan Chaoyu Machinery Manufacturing Co Ltd \t Xiangshan Chaoyu Imishini Ukukhiqiza Co Ltd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Lucas \t Lukas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Saque fotografías e vídeos coa súa cámara web, con efectos gráficos divertidos \t Thwebula izithombe kanye namavidiyo nge-webcam yakho, enemiphumela ejabulisayo yombukiso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "de Igrexa cristiá \t Christian Church sika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "historia \t Emlandweni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "apareceu \t Muhle Glashutte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Spartan Slots Casino - \t ISpartan Slots Casino"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Ruán \t Rouen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Sorrento \t Sorrento onabo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Porto Santiago \t Puerto Santiago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Sheila \t Usuku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Naftalí \t Nafetali Ashere"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "holandés \t Dutch"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - zu", "text": "completar automaticamente \t ukuqedela ngokuzenzakalela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "irlandés \t Irish"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "fenilpropionato testosterona \t - Testosterone Phenylpropionate"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Imbens and \t Imbens"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Produciuse un erro ao importar as contas. \t Kube nephutha ngenkathi kungeniswa ama-akhawunti."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Lifetime \t obungenasikhathi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "liña metro Kadıköy-Sultanbeyli \t Kadıköy - Sultanbeyli Metro Line"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Young \t lezingane"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Drusila \t noDrusila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Eslovaquia \t naseSlovakia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Bruckner \t Omusha WaseShayina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Idiomas para a corrección ortográfica \t Izilimi zokuhlola ukupeletwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "13Eu son o Alfa \t Ngingu -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "partos \t Ama Parte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Metrobus Zeytinburnu \t zeTopkapı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "do da Bristol Aeroplane Company \t ukuguqulwa Bristol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Xinxiang Yuanhang Ensino Equipment Co Ltd \t Xinxiang Yuanhang Ukufundisa Izinsiza kusebenza Co Ltd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - zu", "text": "A inicialización cancelábel non é compatíbel \t Ukuqalisa okungakhanselwa akuxhasiwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Damien \t amaHebheru 3:13"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "The Express XRS Global \t I Global Express XRS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "o río Vltava \t Ngekhulu awele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Kreuzberg \t Kreuzberg Mitte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "_Ligar contactos… \t _Xhumanisa abangathintwa…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Shengda Communications Co Ltd \t Shengda nokuxhumana Co Ltd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Android 8 0 \t Ngo-2016 i 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Coppock and Green 2015 \t Green 2015 ukonga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Importar \t Ngenisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "central nuclear proxectada Lemoiz \t Janesville"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Face Time \t Ubuso Isikhathi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Datas \t James City"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Produciuse un erro ao recibir un ficheiro \t Iphutha ngenkathi kwamukelwa ifayela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Coré Datán \t Abiramu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Keanu Reeves \t PM 3:15 PM 4:05"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "_Pantalla completa \t _Yeka isikrini esigcwele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "entón Cush deseñado \t neKushe nangalabo abazalelwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "EgyptAir \t Egypt Air"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Noah Taylor \t PM PM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Nairobi \t Entebbe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Fraga \t eFrazier Sishayela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "América \t AMERICA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - zu", "text": "menú \t imenyu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Simeón \t USimeyoni esiqhutshwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "magnética \t Magnetic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "A eficiencia enerxética \t INassat Development Satellite Systems"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Dirección rexional de \t TCDD yesi -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Hiyaz \t Hijaz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Lixboa \t e- Sanibel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Superficie Pro 6 \t Surface Pro 6"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Opus \t Opus uzobuza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "participante \t DLL okungeziwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Documentos \t Amadokhumenti akho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Xoán Paulo \t John Paul"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Kurokawa \t Akamizu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "servizo xinetd \t Xinfu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "O General Dynamics \t I General Dynamics"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Chet \t Chet ngamazwana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "a Armada Xaponesa \t i- Japanese Navy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "EliteBytes empenhada \t Messenger"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Instagram \t Insta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Xaruma \t Airport ukwandiswa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Joseph Franklin Rutherford \t UJoseph Rutherford"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Gelman 2007 Lax and Phillips 2009 Pacheco 2011 Buttice and Highton 2013 Toshkov 2015 \t Gelman 2007 Lax and Phillips 2009 2011 and 2013 2015"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Mensaxe recibida \t Umlayezo wamukeliwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Brooklyn \t New"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Clio \t Zoulou ( isiZulu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "yolanda castaño \t Yaskawa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Escritura \t Bhalo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Mostrar os eventos de entrada na área de notificación \t Khombisa izehlakalo ezingenayo kwindawo yezaziso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Latitude: \t Ilathithudi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Lorca \t Yamasu 's"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "do Mar Amarelo \t Yellow Sea Sea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Xuzhou Yangruting comercio Co \t Xuzhou Yangruting ukuhweba Co"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Euxebi \t 9am:✕pm: 10am:✕pm: ✕"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "siciliana \t ne-swordfish"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Niza Francia \t France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Academia Ciencias de China \t Chinese Academy of Sciences"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "a Ponte Ponte Rainbow \t weqa Bridge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Irmak- Filyos \t kuMfakisicelo waseNafia Haan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "centro privado Hackensack ( \t eJersey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "San Valentín \t Valentine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Soamente o Nadal Ano Novo \t Christmas Unyaka omusha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Coco \t Bonisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Litbright Candle Factory \t Litbright ikhandlela Factory"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "1Xrace \t Xrace"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "rato \t Igundane"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Engadir «%s» ao dicionario \t Ngeza '%s' kusichazamazwi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Cefalonia \t Kefalonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "o Expreso Hogwarts \t Hogwarts Express"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Siegmund fillo mortal \t nangaphambi kokuba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Conectado co servidor \t Ixhunyiwe kwisiphakeli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "para o querido Eustaquio \t Stachys"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "OMS UNESCO estómago \t Waqaphela UNESCO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "tecnoloxía e publicidade \t Tech and Advertising"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "o Pepsi P1 \t Raspberry 3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "División Grupo D \t Iqembu D"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Huxai o arquita David \t u Hushayi umArki kaDavide"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "contacto incorrecto \t ongathintwa ongaqondile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "A Inquirer \t obuzayo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "no Festival Eurovisión \t Eurovision Song Contest ihambe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "do World Trade Center \t World Trade Center"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "trasno \t uzizwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Produciuse un fallo non esperado no compoñente Telepathy. Informe de este erro e anexe os rexistros que pode ollar na xanela «Depurar» no menú Axuda. \t Kwenzeke obekungalindelwe kwingxenye ye-Telephathi. Uyacelwa bika lebhagibese unamathisela amalogi athathwe kwifasitela le-'Debhagi' kwimenyu yosizo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Liberia \t waseLiberia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Los Ángeles \t LOS ANGELES"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "sueste Asia Europa \t Southeast Asia Europe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "do Novo Testamento \t eTestamenteni Elisha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Universidade Buenos Aires \t yase - Ankara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "PedreiraPara que les \t Niklas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Xosé Eixo Blanco \t Natali Blue"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "hiena \t Andile nobaba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "austríaco \t Austrian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Radio Sueca \t Swedish Radio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Opel \t Unyaka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "_Non quero activar esta característica por agora \t Angifuni ukuvumela lesici manje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Holanda \t Train"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Praza Cinco \t Cinque"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "de Shanghai \t Chengdu edolobheni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Países Baixos \t eNetherlands"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Condado York \t York County"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "The New York Times \t New York Times"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Criterio de ordenación da lista de contactos \t Uhlu lokuxhumana luhlungwe ngemibandela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Cardarine \t Guard -Cardarine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "João Batista \t u-Israyeli uyiwashi elibala isikhathi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "E-3 E-767 \t E - 767"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Terceira homilía na Creed \t Homily Third on the"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "República de Irlanda \t Republic of Ireland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "na costa \t nokuthi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "artwork representa \t McJesus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Baviera \t eBavaria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "NCS \t NCS -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Editar os contactos bloqueados \t Abangathintwa abaxhunyiwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "saúdos fili pásao \t Haleluya Haleluya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Ruta de vídeo \t I_vidiyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "túnel Karawaski \t weTarawaski Tunnel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "filisteos \t amaFilisti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "pretempada RC Celta \t esinelebuli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Citation III VIN \t Ukulandisa III VI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Anchorage Alaska Mellor Aircraft Avión Rental Company \t Anchorage Alaska Kuhle Aircraft Plane Rental Inkampani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "da Comunidade Autónoma \t okungokukaNkulunkulu Autonomous Community"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "do Gran Duque \t olusemthethweni Grand Duke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Teherán \t Tehran"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "‘O ciclo da serpe’ de Dios \t iBandla LikaNkulunkulu lihlonishwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Email Marketing \t i-2019 imeyili Marketing"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Indica se reproducir ou non un son para notificar as conversas novas. \t Uma ngabe kungadlalwa umsindo wokwazisa ngezinxoxo ezintsha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Mostrar os eventos entrantes na área de estado. Se é falso mostrarllos directamente ao usuario. \t Bonisa izehlakalo ezingenayo kwindawo yesimo. Uma lokhu kungamanga, bonisa kumsebenzi ngokushesha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Jiangsu Xiandian Mecánica Co Ltd \t Jiangsu Xiandian Mechanical Co Ltd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "a nova orde mundial \t nesiphetho New World Order"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Ministerio \t Ministry"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Amman Jordania \t Station"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Empathy pode descubrir automaticamente e conversar con xente conectada na mesma rede que vostede. Se quere usar esta característica, comprobe que os detalles de abaixo son correctos. Vostede pode cambiar de forma sinxela eses detalles máis tarde ou desactivar esta característica usando o diálogo \"Contas\" \t I-Empathy ingazitholela futhi ixoxe nabantu abaxhunywe kwinethiwekhi efana neyakho. Uma ufuna ukusebenzisa lesici, uyacelwa ukuba uhlole ukuthi imininingwane engenhla ilungile. Ungaguqula kalula lemininingwane kamuva noma unqabele lesici ngokusebenzisa ingxoxo yama-'akhawunti'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "U VIVIR \t U - LIVE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "ducha mangueira \t Shower ikhanda Hose"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Jiangsu Nide Automatización Tech Co Ltd \t Jiangsu Nide Automation Tech Co Ltd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "anos \t Fussen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Forest Park \t Louis Ukuqasha Kokuvakasha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Andreas Rotowski \t ngu-Andreas Rotowski"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Junhong electrónico e Tecnoloxía ( Dongguan ) Co Ltd \t Junhong Electronic Technology ( Dongguan ) Co Ltd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Canadá \t USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "táboa en árbore \t ithebula lesihlahla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Google traballando \t - Google Mail"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Caifás \t noKayafase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Detalles do contacto \t Imininingwane"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "estudo Nature Communications \t Natural News"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "O tren \t I - Glacier Express"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Silencio” Martin Scorses \t Martin Scorcese"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Dicía Stendhal \t Stendahl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Gambling \t Ukugembula"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Universidade Técnica Berlín \t Technische Universität Berlin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Tyler \t lezi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Gravar un vídeo \t _Qopha ividiyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Museo de Delaware \t Bank of Delaware"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Google \t Android"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Lista de contactos compacta \t Uhlu lokuxhumana oluqoqelene ndawonye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "«O avión Targus \t XCOR"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Tras \t share"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Waterloo Londres \t eLondon Waterloo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "henzhen TFD Industrial Co Ltd \t henzhen TFD zezimboni Co Ltd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Idó xefe \t ngomyalo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "j Query \t jQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "liga \t La Liga Português Italiano"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "da República Popular China \t April amasu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Agripa \t u-Agripha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "_Bloquear contacto \t Xhumanisa abangathintwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Office \t - Back Office"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "10E Ibsán \t Ibisani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Air Algerie ) \t Air Algérie )"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Universidade aberta \t Open University"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Modo do vídeo \t Indlela yevidiyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "A Revolución Americana \t I-American Revolution"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-zul.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - zul", "text": "Los pájaros me están reshouteando el lulz está brillando panes recién salidos con nueva materia prima y no se que es \t Mis amigos el artículo andan reshouteando y ya puedo ver el Top One (WÜAN) Tendre una Nueva Medalla y Cargos en general !Mi emoción estalla! !Hola Camarada!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "%s uniuse á sala \t %s uxhumeke egunjini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "/msg , abre unha conversa privada \t /msg : vula ingxoxo engasese"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Empathy debería mostrar ausencia ao estar inactivo \t I-Empathy kumele ikwenze ungabikho uma ingasebenzi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Debeu de recibir unha copia da Licenza pública xeral GNU xunto co Empathy; en caso contrario, escriba á Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-130159 USA \t Kumele kube usuyitholile ikophi yelayisensi ejwayelekile yomphakathi ye-GNU ehamba ne-Empathy; uma ungayitholanga, bhalela ku-Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-130159 USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Europa \t Idols"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "El despertar \t The Force"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Non é posíbel estabelecer un fluxo de audio \t Akukhonakali ukusungula umchachazo wemisindo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Indica se Empathy debería iniciar a sesión nas súas contas automaticamente ao inicio. \t Uma ngabe i-Empathy ingazingenela kwi akhawunti yakho uma uqala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Indica se se debe reproducir un son para notificar as mensaxes saíntes. \t Uma ngabe kungadlalwa umsindo wokwazisa ngemilayezo ephumayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Tempo Mercado Forex engade dinámicas horario \t Amahora Ezimakethe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "no separador \" Ministerios \" \t kwi \" Ministries \" ithebhu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Véspera de ano \t Ncibijane"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Mao Zedong \t China"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Era Iris \t Joao"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Señor \t UJehova"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Embraer legado 650 \t Embraer Legacy 650"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - zu", "text": "Número de áncoras \t Inani lama-Anchors"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "La colección \t Ilungiselelo Qoqa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "nai Mª Concepción \t Lena Nicole"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Facultade de Comunicación \t ukubukiswa i - Faculty of Communication eYunivesithi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Foille retirado \t Midi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Cristovo Colón \t Columbus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Apostas deportivas Casino - \t Sportingbet Casino"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Información \t Ulwazi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Reproducir un son cando cheguen mensaxes \t Dlalela imilayezo engenayo umsindo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Buscar seguinte \t Thola okulandelayo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "elemento de menú \t intwana yemenyu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Sully \t ukulingisa Sully umphefumulo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Requírese o contrasinal \t Kudingeka igama lokungena"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "fabricando C-17s de \t C - 17s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Presidentse descrición \t Job Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Tiatira escribe \t Thiyathira bhala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "acto \t UMthetho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Ángela \t mayelana nemikhiqizo yethu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Sarasota \t Zokuhlala Florida United"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Hannover \t enkantolo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "UK Roulette \t UK okuphumelela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Dous Poseidon Patron \t Poseidon Patron Ezimbili"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Nadal \t Novak"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Morgantown \t Morgantown Monongalia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Palestina \t Palestine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Constitúen \t ICTA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "universidade de Santiago \t Memorial kwiYunivesithi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "graves \t Meleti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "_Contidos \t _Okuqukethwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Hydrocharitaceae \t ungakhula"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Val Aosta \t Aosta Valley"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "galega \t siza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Bradburn Sudman \t Sudman Wansink"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "mandarín Mañá \t Mandarin Morning"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "libro dos Megatoxos \t Macbook Pro kokukhulula"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Zootrópolis \t Zootopia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Pasos superior \t Ukuthengwa kwemisebenzi ye -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "O Programa Crédito Corporativo \t I - Corporate Credit Program"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Oregón \t Oregon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "alxerianos nativos \t Wallpaper"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "checo \t Czech"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "\" Directorio en liña das igrexas de Cristo \" \t \" Amasonto KaKristu Online Directory \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Midleton Distillery \t Midleton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "á torre Eiffel Coliseo \t Eiffel umbhoshongo Colosseum u"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Pequena Venecia \t Little Venice"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Asia Oriente Medio \t e-Asia Mid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Non se definiu un asunto \t Asikho isihloko esichaziwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "odio diferente \t Hass yi-cultivar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "do Pacífico sul \t eSouth Pacific"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "israelí \t Israeli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "premistura \t premix"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "pasaporte \t Passport"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "_Conta atrás \t _Ukubala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "do DARPA Twitter Bot Challenge \t yeDarPA Twitter Bot Challenge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Sicilia \t eSirakhuse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "imagen’ \t Izithombe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Santiago Xosé Simón \t noJakobe Joseph"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Produciuse un fallo ao abrir un chat privado \t Ihlulekile ukuvula ingxoxo yangasese"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Jacobo \t Jeff"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Chadwick \t ngu Z T Zungu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "súa Igrexa \t of prevail"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "as forzas aéreas alemanas \t German Air Force"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "San Xoán \t i St John"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "O Hercules Mk XVII \t I Hercules Mk XVII"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Data \t Usuku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "e Athey and Imbens \t Athey and Imbens"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Rotary Club \t rotary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "grupo \t Group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Maserati \t Muhle Glashutte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "boas noticias \t Izindaba Ezinhle Izindaba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Adriático \t Adriatic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "CV-440 \t i - CV -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Neve Campbell \t 3:00 PM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Mando costeiro \t Coastal Umyalo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Weymouth \t I -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Erro de certificado \t Iphutha lesitifiketi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Izmit \t saseKuruçeşme e- Izmit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - zu", "text": "texto de contrasinal \t umbalo wephasiwedi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "número da da Seguridade Social \t Yezokuphepha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Slotocash Uptown \t eBetsson Casino"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Shijiazhuang City provincia \t Shijiazhuang edolobheni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "rei \t King"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "McAfee \t Ngaphezu Shinhan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "A pepsina \t Pepsin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "X-55 \t X - 55"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "a libra exipcia \t Egyptian Pound"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Freehold NJ \t NJ IFreehold NJ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Jackie \t ceilingceilingceilingceilingceilingceilingceilingceiling"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "_Declinar \t _Enqaba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "estrela Michelin \t UMichelin Star"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "na Facultade de Ciencias \t Faculty of Sciences"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "DMAA \t - DMAA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "A Casa \t Longhua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "O F-15 \t F - 15"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Código postal: \t Ikhodi yeposi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Poboación \t Flam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "vexetal \t nabangani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Aceptar \t Yamukela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Investigación Desenvolvemento \t Research Development"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Chanel \t I - CHANEL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "708 Cortiña \t I Falcon 7X yi-jet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Julie Grace \t Julie Umusa Ucingo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Soho \t Soho kwiCentral Hong Kong"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Departamento de Comercio \t Trade UMnyango"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Basilea \t Basel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Biden \t Biden yithole"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Británico Financial Times Turquía \t The Economic Times"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "finlandés \t Finnish"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "o bombardeiro do discreción \t Ghost yiStealth Bomber"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Bósforo \t kwiBosphorus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Carta aos Hebreos \t The Incwadi eya kumaHebheru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "AgustaWestland AW139 escoitará \t - AgustaWestland AW139 uzokuzwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Candidato local: \t Ikhandidethi lendawo:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Indias Occidentais Danesas \t West sibiza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "O BlackBerry KEYone \t BlackBerry Playbook esibhebheni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Pinoy \t Izingosi zobulili"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "do Ministerio de Facenda \t Ministry of Finance"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "O Tu-124 \t I Tu - 124"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - zu", "text": "frecha \t umcibisholo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Google Pixel 3 XL \t - Pixel - Google 3 XL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Ocultar a xanela principal \t Fihla ifasitela elikhulu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "a guerra Corea \t kwe Mpi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Zhongshan \t ngoba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Blythe Dolls \t ze - Blythe zeNkulumbuso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Europa do Leste \t Yurophu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "a Biblioteca Universitaria \t University Library"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Xianshan Dong \t lakho kithi thina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Sardes \t laseSardesi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "O diñeiro non \t \" Imali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Bloomberg \t seBloomberg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Hall \t ye-conundrum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Crunna \t Coulda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "no Fling Manifest \t Phosela manifest"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Produciuse un fallo ao chamar ao motor \t Kube nokuhluleka kwinjini yocingo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Bird Johnson \t Johnson Bird Johnson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Erro \t Iphutha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Collier Books 1970 \t Amabhuku 1970"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "da Armada Estados Unidos \t US Navy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Dinah \t Dina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Doulles \t Newsfeed"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Trece emisoras \t ye-Arbitron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Ourense \t Olathe Topeka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "profesor \t Mina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "A República Popular da China \t I People 's Republic of China"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Elimélec \t Sanibonani zihlobo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Asiria \t Asiriya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Galegas \t KWE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "título \t isihloko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "non implementado \t ayenziwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Medio-Oeste da NBA \t paris"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Hayes \t sizothintana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "pantalla Retina \t retina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Libia \t nasezingxenyeni Libya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Letterkenny \t Letterkenny Kukulo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Lehman Brothers \t UJohman Brothers ubese"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "empresa-irmá Hebei Machinery \t Hebei Imishini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Uso: %s \t Ukusetshenziswa: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Universidade de Leicester \t University of Leicester ingabe banikezela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Lade \t Chian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "China Railway Express \t siye sase China Railway Express"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "bizantino \t WaseByzantium"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "talgos cada \t Talgo Intercity"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Baekje \t saseBaekje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Home Guy \t South afrika girls"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Cottonwood Heights \t Konke wayephelele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Angelina Jolie \t Mnu Angelina Jolie ngalolu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Eva Xanim \t Bedlam Farm Uhlu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "San Xudas \t Saint kaJude"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Lynch B Exame \t Lynch B Ukubukeza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "L-39 \t L - 39"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Servizo \t Isevisi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "chamado Matadoiro Cinco \t Slaughterhouse Five"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "provincia Sichuan \t eSifundazweni Sichuan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "monte Sinaí \t eNtabeni iSinayi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Curaçao \t Curacao"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "frisón \t Frisian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Departamento Ciencia \t Metropolitan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Siria \t Syria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Las Vegas \t Vera"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Kartepe \t zeKartepe neKocaeli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "CEIP Vicente Otero \t Thola Private"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": " \t "} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "\" Edina \" nalgunhas das \t Edina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "a American Arbitration Association \t American Arbitration Association"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Halkal ı \t Halkalı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Citation \t Ukulandisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "A segunda \t Dai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "en Córdoba \t West Cork"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Oceanía \t Oceania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Teba \t Gaham"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Bavarian Forest Parque nacional \t Bavarian National Park"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "_Saír do modo de pantalla completa \t _Yeka isikrini esigcwele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Xesús o Fillo de Deus \t UNk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "O Citation X \t Isikhombo X"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Persa \t isi-Pheshiyeni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Dublín Irlanda \t Dublin Ireland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Sisterhood \t Sisterhood sihlanganisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Constanta-Bogazkoy ( \t 1857 Ukuzikhandla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "na costa oeste \t oGwini oluseNtshonalanga ye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "ferramenta de suxestións \t ithiphu lethukuzi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "de Renoir ( ) \t nguMkhandlu Roma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "houbera deixado \t Muhle Glashutte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Bernie Sanders \t Thola abangani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Polinesia Francesa \t eFrench Polynesia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Seu Sangue \t lakhe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Delphine \t I Delphine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "O Focke-Wulf Fw 200 Condor \t I Focke - Wulf FW 200 Condor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "A lonxitude do certificado excede os límites verificábeis. \t Ubude besitifiketi budlula imikhawulo yokuqinisekiswa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "A Guerra Fría \t Impi Ebandayo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Steve Jobs \t steve"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Querubíns \t amakherubi nenkemba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-zul.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - zul", "text": "É David \t Igama lakhe ngu-David"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "BMW Motorrad \t Bursa Uludağ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Hakkari \t seThenda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Caná \t Khana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Bitcoin \t Bitcoin Cash"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Siracusa \t Syracuse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Xbox One \t eyodwa vr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "o Festival Sky \t - Sky festival"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "OBC \t 08/03/2018 10:30 h"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "demo \t 499s Usihlalo Weqembu Ledemoni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Kohavi et al \t nokuvota Kohavi et al"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - zu", "text": "Axuda \t Usizo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "sanguíneo Duffy \t Duffy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Gosloto \t _ 08/02/2018 23:30 pm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Yongle Dadian do \t Encyclopedia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Tbilisi \t Babek"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Ausente \t Kude"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "O certificado expirou \t Isitifiketi siphelelwe isikhathi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Perfil de Dun \t Dun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Antony Raj Jayamani o \t U - Antony Raj Jayamani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Karl Urban \t Kanye West"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "cambio Negociación \t Exchange Foreign Ukuhweba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Conversa \t Xoxa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Bluehost \t eziningi Bluehost"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Daniel Alm \t Daniel LM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Xeorxiano \t isi-Jiyojiyeni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Desactivar os sons ao ausentarse \t Yekisa imisindo uma ungekho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "O surafricano \t kanye nezibopho okusifanele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Zeller \t Zinhli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Pregalabina \t Pregabalin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Zebpay móvese \t Zebpay eshenxela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "A celulosa \t Chitosan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "lago Xenebra \t Lake Geneva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Shillong \t e Shillong"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Iope \t eJopha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Iveco \t Sithand ' izingane"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "ICO \t ICO STO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "os seus apóstolos \t nabaphostoli bakhe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Istambul \t İstanbul"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Pont Gisclard de \t Pont Gisclard"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "saami \t Sami hip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "unha versión \t Best"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Lessing \t Kix"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Luís Villares \t UGohmert"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "o Universidade de Rostock \t I - University of Rostock"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "A Igrexa Armenia \t sides The Armenian Church played"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Asociación Internacional de Estudos Galegos \t Inhlangano Yamanyuvesi ase-Afrika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "parisiense \t labangela ukuqala komkhakha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Armada Real \t Royal Navy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Kannada \t Kannada Tamil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "AI Mark VIII \t AI Marku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Fuzhou \t Fuzhou zokwamukela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Virtavia \t IVirtavia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "gótico \t Gothic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "a Nova Era \t badideka New Age"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "programa da Radio Sueca Vetenskapsradion \t Swedish Radio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Solid \t CAD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "tarxeta de crédito \t ikhadi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Aladino \t Aladdin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Ostrava \t IDonetsk Ngokuhamba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Indica se se debe reproducir un son para notificar as conversas novas. \t Uma ngabe kungadlalwa umsindo wokwazisa ngezinxoxo ezintsha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "paradas Billboard Rap \t Billboard Rap"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "o Concello \t e Hholo Town"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - zu", "text": "diálogo \t ibhokisi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - zu", "text": "páxina \t ikhasi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Conferencia Xeral Pesos e Medidas \t General Conference on izilinganiso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "o informalos \t iBhodi Abaphathi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Extremo Oriente \t lwayo eMpumalanga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "roda da fortuna Cheats \t Wheel of Fortune"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "lenda \t izwibela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - zu", "text": "Capacid1K-blocks\" header in \"df1024-blocks\" header in \"df -P \t 1K-blocks\" header in \"df1024-blocks\" header in \"df -P"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Tesalónica \t aseThesalonika ngokuhlanganyela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Ripper \t ehlanganisa Blu-ray Player Blu-ray Ripper"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "británico Airborne Intercept \t British Airborne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Virxinia Beach \t Virginia Beach"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "recheo \t isigcwalisi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Transportar a Piccoro \t abantu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Bafumi \t Gelman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "G-73 Mallard \t - G - 73 Mallard"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "París Gare du Nord \t Paris Gare du Nord"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Este robot Forex \t The Forex Robot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Mellores Forex EA's \t Best Forex EA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Penuel \t nasePhenuweli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "O dúo Willie Winnie \t CCTV"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "América do Sur \t Ningizimu Melika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Castela \t Castile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "semántico demitir \t DLD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "cadea a el \t Nicolas Tower naseMbhoshongweni Chain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "A posición almacenada (en píxeles) do panel lateral da xanela de conversa. \t Uhlangothi olugciniwe (kuma phikseli) wohlangothi lwefasitela lokuxhumana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Embalaxe \t Ibhamuza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Pri_oridade: \t Okusem_qoka:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Allison \t ukudluliselwa Allison"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Tonga \t Case"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Comentario sobre a Apocalpyse \t Commentary on the Apocalpyse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "do Norwegian Public Roads Administration \t ngu-Norwegian Public Imigwaqo Administration"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Universidade de Tennessee \t University of Michigan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "San Petersburgo \t St Petersburg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Estocolmo Banco \t Banco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Cumbre Internacional de Empresarios de Seda \t ye-International Silk Road Businessmen Summit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Diane \t info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "ás City \" A cidade \t ihlelwe “ City"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "do Sur \t Global South"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "É que \t The Eternal City"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Duitama \t utshwala Duitama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Agochar a xanela principal \t Fihla ifasitela elikhulu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "FACS \t ze - Ultra - Fine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Visa MasterCard American Express \t i - Visa Mastercard American Express"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Está seguro de que quere eliminar o grupo '%s' do seu computador? \t Ingabe ufuna ukususa u-%s kwikhompyutha yakho?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Orientación: \t Ibombo:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Blu-ray \t Blu - ray"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Erro do certificado \t Iphutha lesitifiketi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Vietnamita \t isi-Vietnamese"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Barbie \t  Zayo Game"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Aeritalia Alenia Aeronautica \t Alenia Aeronautica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "O nome do host do certificado non coincide \t Isitifiketi segama lomnini asifani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Adrian \t Labo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Segunda Guerra Mundial \t WWII"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "CaCO3 \t - CaCO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Galaxy S8 \t iPhone SE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Blumenstock \t Blumenstock Cadamuro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "o L-139 \t L - 139"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Reproducir un son cando iniciamos a sesión \t Dlala umsindo uma singena"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Ministerio de Transportes \t UMnyango kaMasipala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Gera \t Ahiya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Alemaña Oriental \t East German"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "a L-159 ALCA \t Jehova - 159 ALCA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "_Porto: \t _Imbobo yokuxhumana:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Aeroporto Internacional Ningbo Lishe \t yethu pricelist"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "vietnamita \t Hong Kong"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "torres \t Towers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "James Serpell \t James"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "montaxe superficial SMT \t Surface Mount Technology"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Patrimonio da Humanidade da UNESCO \t UNESCO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "barra de menú \t ibha yemenyu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Kailash Satyarthi \t Kailash Satyarthi yeNdiya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Produciuse un erro ao recibir «%s» de %s \t Iphutha ngenkathi kwamukelwa u-\"%s\" esuka ku-%s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Bentley Map \t V8i Map"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "FEIMING Chemical Limited \t FEIMING LIMITED"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Depuración \t Lungisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Mulleres Asiáticas \t asian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Sarpy Bluff \t Bluff"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "P_referencias \t Izintandokazi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Versión: \t Isibuyekezo:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "sorprendentemente Omnadren \t Omnadren"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Organización Mundial da Saúde \t World Health Organization"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Lincoln Nebraska \t air-sisekelo Lincoln Nebraska"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "900 seareiros poderían \t BlackBerry 9700"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Antártida \t Antarctica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "negociación mantense Contas confianza \t akhawunti - Client Trust"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "TEC \t 9 OEM inkonzo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "estadounidense \t American"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Testosterona \t ne-Testosterone Propionate"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Fillo Xesús \t Jesu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Palmira \t Ushaia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "área de debuxo \t indawo yokudweba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "a capela Sixtina \t the eSistine Chapel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "películas con trens \t movie Okufakiwe Izitimela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Nápoles \t Naples"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "American Express \t wasungula American Express"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "MSM \t com /"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "a C \t BCE BCE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Indica se o Empathy debería ou non reducir a precisión de localización por motivos de privacidade. \t Uma ngabe i-Empathy ingehlisa ukuqonda kwendawo ngezizathu eziyimfihlo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "TVE amosa algunha \t turntable"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "de Ankara-Konya \t yase - Ankara - Konya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Ku-Klus-klan \t NTAG215"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Schafer denominouna \t Schafer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Gregorio \t Gregory"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "T-28 \t - T - 28"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Descansa un anaco \t /_Thatha ikhefu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Alpes Sur \t Wik Alps"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "A Yohimbina \t Yohimbe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "familia \t Pickles ethandekayo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "8 GB de RAM \t 8 GB RAM iqalisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "_Servidor: \t _Isiphakeli:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "do Dolomitas Belluno \t we Belluno Dolomites"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Bushmills \t Comber"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "barra de progreso \t ibha yokuqhubekayo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "O Pilatus PC-7 Turbo train \t I Pilatus PC - 7 Turbo Trainer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "xenon \t ingokoqobo Xenon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "enderezos \t E - Mail"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Ro HS \t RoHS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Tamir Rice \t Tamir Ilayisi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "HGR \t Isibindi sidlala indima ebalulekile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Gran Hotel \t Ushaia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Lausana \t Lausanne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Hebei Branch of China National Machinery Import Export Corporation \t Hebei Yegatsha yase - China National Imishini Import Export Corporation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Editar mensaxes personalizadas… \t Hlela umlayezo oqokiwe…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Kingswel participará \t Kingswel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Aroer \t Aroweri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Arxentina \t Argentina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "montaña Crystal \t kweCrystal Mountain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "The Gabba \t Gabba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "hispanos \t onomthelela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "a República Weimar \t Erlangen Weimar Republic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Estocolmo \t Stockholm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Produciuse un erro ao crear a conta. \t Kube nephutha ngenkathi kudalwa i-akhawunti."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Oreo \t Oreos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Antuerpen \t Antwerp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Abiy Ahmedt fixo \t Abiy Ahmedt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "o Literary Digest \t phezu Literary Digest"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Rake \t hala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "italiano Andrea Palladio \t Andrea izakhiwo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "CIP/KIP \t IKingston"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "cidades de Antwerp Province \t Isifundazwe sase - Antwerp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Traballo \t Labor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Meyers \t Meyers uthe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Broadway \t abantu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Brasil \t Brazil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "parque de \t Washington Park"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Byrd \t ye-silvery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - zu", "text": "lenzo \t useyili"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Desconectado — Sen conexión de rede \t Ngaphandle kolayini — Akukho ukuxhumana kwenethiwekhi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "O de Teresa \t Kaleta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "leste Asia \t East Asia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Changchún \t Copyright 2019 BCHT"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Buda \t Buddha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Diceros \t amaphondo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Galicia \t North Coast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "do Parque nacional Kruger \t naseKruger National Park"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Daniel Carter = \t UChristopher Daniels"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Proxecto Airbus \t Project Airbus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "principal valedor - Iugoslavia - \t Engeza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "B777 desapareció del \t B777"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Isolina \t Money"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Turkers \t iTurkers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Trens Tirano \t Tirano"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Texto: \t Umbhalo:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Sheikh Zayed Road \t - Dubai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "MetaTrader 4 \t MetaTrader 5"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Friol \t Varney"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Selva Negra \t Black Forest"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "face da terra WW1 \t zamasosha WW1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "atacou Kilcullen \t Kilcullen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Beverly Hills \t ikheli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Cnidaria \t Hydrozoa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "do Príncipe Carlos \t yePrincess"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "pavillón Cheonjeru hai \t Ngaphezulu kweCheonjeru Pavilion kunesidwebo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "chilro Box \t Twitter Ibhokisi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "International Exhibition Refrixeración \t International Refrigeration Isentha yabhujiswa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Mecanismo: \t Umshini:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Bobby \t yebo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Word Excel PowerPoint \t - Word Excel ne-PowerPoint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "coruña \t WebSite WS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "fabricación PZL \t PZL Mielec"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Xapón \t Japan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Lázaro \t uLazaru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "República de Turquía \t of Turkey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Chester Nimitz supremo \t Chester Nimitz owayala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Cheryl Cran \t Inqubo ye NextMping"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "os Xogos Olímpicos de Inverno \t Phakathi Winter Olympics"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "O Valadouro \t Alipay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "North Road \t i-suit yokubhukuda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "palacio Gyeongbok \t iDeoksugung Palace"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Fillo \t iNdodana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "secar Ismaíl \t ongumxube u- Alika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Moldavia \t Moldova"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "senalcume \t ngomdlalo okulethe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Túnel porto Kobe Minatojima \t Kobe Port Minatojima Tunnel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "cámara H \t H chamber H"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Messenger \t esithunywa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Forex Trading \t Ukuhweba Forex"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "o Banco Nacional Suíza \t befisa Okhahlamba National Bank SNB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Cal é o seu contrasinal para Yahoo? \t Yini igama lokungena lakho le Yahoo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "O Muro Berlín \t The Berlin Wall"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Día Mundial da Sida \t World Aids Day waba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Superficie Pro \t Surface Pro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "da Forza Aérea de Autodefensa de Xapón \t Japan Air Force"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "royal Holloway Universidade \t Ngoba iNdlovukazi u Mary I University"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Lao \t Nathi Lao"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Asia Oriental \t Empumalanga Asia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "A do Porriño \t Eastern Cape"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Chamada perdida de %s \t Ucingo olungabanjwanga olusuka ku-%s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "fose mataría \t komkhuba Manzi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "pola Franklin National Bank of \t ikhishwe National Bank"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Rolls-Royce Griffon Rolls-Royce \t Rolls - Royce"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Kentucky \t eKentucky"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "do Mundial FIFA \t FIFA World Cup"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Affinity foto \t Affinity Photo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "TU-126 126 \t ne-TU - 126"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "MD-95 \t MD - 95"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Campionato do Mundo \t World Championship"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "máquina \t Engine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Manisa \t MANULAŞ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-zul.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - zul", "text": "Günaydın Bayan Peterson \t Günaydın Bayan Peterson."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Santa María Madalena \t Mary Magdalena seloku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "o Partido Republicano Popular \t eziyi zeMetropolitan zeRepublican People 's Party"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "tailandesa \t Thai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "empresas aragonesas \t Ooredoo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Plexscape \t kwahlot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Walter P Chrysler implicouse \t Walter P Chrysler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Need for Speed Payback \t Isidingo Speed ​​"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Cal é o seu ID de usuario en GroupWise? \t Yini i-ID yakho yomsebenzisi ye-GroupWise?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Viena \t Vienna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Ferramentas FuXinCheng Co Ltd \t FuXinCheng Amathuluzi Co Ltd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Ana María ( \t Chris T"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "( Barcelona \t Barcelona - Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Phoenix fodido \t Lena Nicole"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Enderezo de correo electrónico: \t Ikheli le-imeyli:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "o SSJ-100 \t - SSJ - 100 -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Marta \t Martha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "LinkedIn alimenta \t -Linked In feeds"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "lista \t uhlu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "é dicir \" Inc \" \t ie \" Inc \" \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Microsoft Outlook \t ye-Microsoft Outlook I"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Claus \t ukhisimuzi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "mundo \" DongGuan \t Futian District Shenzhen 518000"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Mk Xs \t okuqala Mk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Twitter vexa Clark et al \t Twitter Clark et al"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Renania \t Rhineland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Buque Cargo \t Cargo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "O goberno español \t UMnyango Wezolimo wase - US"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Shenyang \t ukwakhiwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "configure bloqueo \t CamScanner"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Camboxa \t Cambodia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Se se deberían usar xestores de conexión \t Amamanenja ezokuxhumana kumele asetshenziswe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Johnson 3HP \t Johnson 3 HP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Sorafenib deseñado \t Abadayisi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Johannes \t Christian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "5XL \t XL Red"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "uzbeko \t sasibhakabhaka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - zu", "text": "A capa accesíbel deste obxecto \t Isindlali esifinyelelkayo sale nto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Ahió ía diante \t Ahiyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "A Northrop Grumman B-2 \t I Northrop Grumman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "praza principal de Ámsterdam \t Isitimela indlela Amsterdam Centraal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "motores Bristol Taurus \t Bristol Taurus izinjini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "tema desta conferencia Soli Deo Gloria \t Soli Deo Gloria noma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "produto \t Nezimo Indwangu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Jim Cooper nun \t nguJim Cooper"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Parcela \t ku-Route 9"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "O KOOWHEL skate eléctrico \t I Electric Skateboard"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Actos \t Iz Enzo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "sirio \t Okwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Effie \t Alison"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Ilyushin Il-76 de \t Ilyushin Il - 76"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Alcume: \t Isiteketiso:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Está situada \t 12:00 pm 12:15 pm 12:30"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "San Pedro \t Saint u Petru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-zul.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - zul", "text": "Çok geç beyler. \t Hoşça kalın çocuklar!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "compañías aéreas \t Airlines"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "xudaísmo \t ubuJuda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Vendedor \t Umthengisi uqale"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Chandler \t Konke wayephelele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Produciuse un erro ao enviar un ficheiro \t Iphutha ekuthumeleni ifayela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Brag sobre a Godman \t ukuzigabisa on the Godman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Indica se se debe mostrar os contactos que están desconectados na lista de contactos. \t Uma ngabe kungaboniswa abangathintwa abangaphandle kolayini kuhlu lokuxhumana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Herb Extractos produtos apícolas e suplementos alimentarios \t Herb Extracts Bee Imikhiqizo Ukudla nezithasiselo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "China continental \t China"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "parcelaria \t Carousel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Las Ramblas \t Awukude Las"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Plovdiv \t Triptih"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Europa Australia \t Europe Australia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Rakuten \t – Ungaze"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Facer emerxer unha notificación cando un contacto entra \t Zivezele izaziso uma othintwayo engena"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - zu", "text": "Resolución do vídeo \t Ukulungiswa kwevidiyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Broad \t Okubanzi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "O Tupolev Tu-134 \t I Tupolev Tu-"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "monte \t Mount"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Neville \t iMarning"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Gardacostas \t noma Q"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "un Corporation Aged or Shelf Corporation \t - i - Aged Corporation noma Shelf Corporation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Square \t okugaya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "“cumprimos \t Igolide Award"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Fatma Şahin \t noFatma Şahin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "' Tun liquidación \t Tun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "do río St Lawrence \t iSt Lawrence"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Escape \t ESC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Villa \t I Villa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Indica se reproducir ou non un son para notificar as mensaxes entrantes. \t Uma ngabe kungadlalwa umsindo wokwazisa ngemilayezo engenayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Flight Simulator X chegará \t Flight Simulator X"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Masters \t UmPhathi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Corintios \t Korinte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "O certificado está autoasinado. \t Isitifiketi sisayinda ngqo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Robin Weiss \t Bhekizizwe Siluma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Plano \t Arlington"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Basílica de San Pedro \t St kaPetru Basilica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "no corazón amante do \t IBandla LikaNkulunkulu USomandla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "das variantes F-100 \t i - F - 100"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Loyola \t no wa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Domain Name System \t Name System"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "notas masoréticas eran \t ZOKUPHAKATHI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Yamaha \t Yami"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Máis claro imposible \t Perfectly Imperfect sasivelela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Lincoln \t wayephelele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Día Rei \t Khosi Day"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Jair Bolsonaro \t Yahire eseBhashan Bolsonaro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "This \t lisitshela Jospeh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Yuya provincia Zhejiang \t Yuyao Isifundazwe Zhejiang"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "voz dos cárraos \t Voice of the Martyrs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "realmente \t UMitserayim"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Fisco \t Fisco libhengeze"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Berinsky Huber and \t Berinsky Huber"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Índice inicial \t Inkomba yokuqala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Árabe \t isi-Arabhu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Lucía \t Size XS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Armada dos Estados Unidos \t / ingezwe -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "5Axquelón verá isto \t Ashikeloni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Eredivisie \t Eredivisie Despite"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "soma \t ukuphawula"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Báltico \t isi-Bhalthikhi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Métrica Ton MTOW \t Metric Ton MTOW"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "TESS Tránsito \t TES"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "bagazo \t Bagasse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Middie Blythe \t Indwangu ye- Middie Blythe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Carlos \t Fil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Iran Aseman \t - Iran Aseman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "engadido Rikoo P3D V4 \t P3D V4"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Ultra HD \t - Ultra HD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Inglaterra \t England"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-zul.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - zul", "text": "Bir hafta sonra \t Bir hafta sonra."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Kumasi \t eKumasi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Marbella \t I - Marbella"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Bitmain \t yintengo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "São Paulo Monorail \t ISão Paulo Monorail"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Akita \t Kephaloidion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "macedonio \t Macedonian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "ferrocarril Hejaz \t zaseJalimane"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Douglas Aircraft Company \t McDonnell Douglas Aircraft Company"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Jazz \t UJazz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "emblema \t Ranst"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "O Junkers Ju 52 \t I Junkers Ju - 52"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "canabidiol \t Cannabidiol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Crónicas \t IziKronike"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Harvey \t ukungathembeki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Helsingborg \t ubusuku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Oprah Winfrey \t UKloe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Corea do Sur \t yase Ningizimu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "álbume hip-hop \t Hip Hop"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Austria \t Austria Izincwajana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "da Revolución Francesa \t i - French Revolution"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "de Formación Xeral \t Jikelele Training"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Stratford-upon-Avon \t Stratford"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Malí \t Job"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Non \t Cha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "cidade Heshan \t Heshan edolobheni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Baden-Württemberg divido \t Baden - Württemberg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "modelo de produción europeo \t Model lokuxhumana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "loterias super \t Super Lotto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "İZBAN \t IDenizli Bağbaşı Cable"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "en Shanghai \t Shenzhen Idolobha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Antigo Testamento \t zeTestamente Elidala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Xaúl \t Sawule"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Intertek \t Intertek ezonikeza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "DGC \t Arise Shine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Buckley \t eBuckley"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Alicia \t kanye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Quix \t UMoridekayi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Latina \t dyke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - zu", "text": "Sacar varias fotos \t Thwebula izithombe ezsiningi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - zu", "text": "panel en capas \t iwindi le-layered"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "CIC \t kwe - CIC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "da Liga Hanseática \t Hanseatic League"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "sur de América \t South America -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Unirse a pre_feridos \t Xhumeka _kuzintandokazi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Cruz Vermella \t Red Cross"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Waco \t ngamathuba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "do mar do Norte \t oluseNyakatho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "menú emerxente \t imenyu eyisigelekeqe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "sobre FSX \t FSX Gold"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "cantante francés \t wayengumculi waseFransi - waseArmenian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Trinidad \t ihlathi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "cabeceira de columna \t inhloko yekholomu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "traballadores \t Workers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Chamar con %s \t Thinta ngo %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Azarías \t - Azariya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Futuna \t Wallis neFutuna Islands"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Falk and Heckman 2009 Cialdini 2009 \t Falk and 2009"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Querido Deus \t Nkulunkulu wami sesixoxa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Acxiom Experian \t Experian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-zul.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - zul", "text": "Hermoso día me hace sentir la máscara como mi cara \t Hermoso día para que los lanzamientos de mierda toquen mi cara hermosa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "RV144 Vaccine \t yokugoma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Pacífico Occidental \t Asia Pacific Region"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Níxer \t / South Africa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Autoridade de Supervisión Financeira \t Usizo Supervisory Authority"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Ruta da Seda \t Road"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Xuliana \t juliana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "A Monte Cabalar \t Zoulou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Museo Nacional de Historia Natural de \t History Museum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Prince-100B \t Prince - 100B"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Active Noise e vibración supresión ( ANVS \t Active and Vibration ( ANVS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Leopoldo II \t King Leopold II"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Chip \t elandelayo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Saraxevo \t Sarajevo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Sexton \t L XL - XXL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "átona \t Vought"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Basílica \t Basilica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "da próxima \t I Netherland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Echinodermata \" \t gaphansi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Meca \t Mecca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": ":Ríos \t Rivers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Carácter de completado de alcume \t Uhlamvu olupheleliswe isiteketiso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "tren Dinamarca Viaxe \t Izincwajana zemininingwane"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "web cambio de enderezo \t yokushintshwa kwekheli lewebhusayithi lezokuphepha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Mosaic \t KaMose"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Changzhou Longs Motor Co Ltd \t Changzhou elangazelela Motor Co Ltd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Yangon \t Thandwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "suroeste Europa \t Europe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "A gaivota \t Atholakala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Google Play \t Google"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Cordilleira dos Andes \t Andes Mountain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Os Super Soccer Slots \t - Soccer Slots"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Kalton and Flores-Cervantes 2003 Smith 2011 \t Kalton and Flores - Cervantes 2003 Smith 2011"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Non se atopou ningún dispositivo \t Akukho sisetshenziswa esitholiwela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "acerca \t Magpie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "comunicación dixital please call Toll Free \t Toll Free"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "do mar Mediterráneo \t o Lwandle iMediterranean"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Nasi \t Tai Lopez"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Reproducir un son para os eventos \t Dlala umsindo uma kunezehlakalo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "o \" Servizo \t i- \" Service"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Mahlón \t Lalelani onkwenzeka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "París \t paris"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "British Airways \t National Airlines"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Bharat Forge Grupo \t Bharat Forge Iqembu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "General Electric GEnx \t ne-GEnx i-787-900"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "O contacto seleccionado non pode recibir ficheiros. \t Ongathintwa okhethiwe akakwazi ukwamukela amafayela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "xulgado condado Bergen \t Courthouse ekhoneni eBergen County Courthouse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Keçiören Siteler \t yaseKeçiören"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Resolución do vídeo \t Ukulungiswa kwevidiyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Sicar \t yiSikari"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Abrir \t Open"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Lazer ( 2015 \t i- Lazer ( 2015"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "_Nome en pantalla: \t Igama _lesihenqo:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "NIC 2017 \t IAS 2017"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Hjällbo \t esemaphethelweni Gothenburg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "provincia de Shanxi \t Isifundazwe Shanxi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Nandrolona Phenylpropionate \t Isikhokelo esiphezulu kwiDihydroboldenone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Gurmukhi \t isi-Gumukhi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "FXEURGrid EA \t Forex EA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - zu", "text": "Ligazón seleccionada \t Isixhumanisi esikhethiwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Kill Rock Stars \t eRoyal Springs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-zul.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - zul", "text": "John Davies engadiu David Stones ao Hangout. \t U-John Davies ungeze u-David Stones ku-Hangout."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "crédito corporativo \t Izikweletu Zobumbano"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "BT-67 \t - BT - 67"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "JH tecnoloxía \t JH Tech"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "anglosaxoa \t Anglo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "32 GB \t 32 GB bulo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Julieta \t Juliet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "BF Scalper EA \t - BF Scalper EA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Exército Vermello \t Red Army"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "gama Socata TB \t Socata TB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Kiev \t Uhambo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "descoñecido \t ayaziwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Internacionais Alfabetización da UNESCO \t Miyakubo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Blur \t Ilensi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Samsun \t USodun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "All Terrain Vehicles ) \t Zonke Izimoto )"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "a Arca da Alianza \t amakherubi Umphongolo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "O Ayhan \t Salih Ayhan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Ovit Kitchen Bath A empresa \t Ovit Ikhishi nokugeza Inkampani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "A República de Turquía State Railways ( TCDD ) \t I - Republic of Turkey State Railways ( TCDD )"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "XENE \t LANA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Timor Leste \t Uhla lwe Datha ye-"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Australia Arabia Saudita \t Australia Saudi Arabia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Heat Rodas \t Heat Amasondo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "chámase AOSP mantido \t AOSP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Heródoto \t uCroesus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Servidor STUN: \t Isiphakeli ye-STUN:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Budak Goel and \t Budak Goel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "JOHANNES GUTEMBERG \t uJohann Gutenberg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Paramount \t Abaqeqeshi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Katelyn \t Song"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Uzunköprü \t Svilingrad …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Dacota do Sur \t zomlando zase Ningizimu Dakota"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Pippa Midleton irmá duquesa \t Kate Middleton Duchess"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Universidade \t University"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Este protocolo non admite as chamadas de emerxencia \t Izingcingo eziphuthumayo azisekelwe kulo mthetho olandelwayo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "O froito do servizo paz \t Isithelo Somoya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Monmouth \t I- Monmouth"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "o Centro Sanitario \t ngokuthi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Faga clic para eliminar este estado como favorito \t Qhafaza ukuze ususe lesimo njengentandokazi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-zul.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - zul", "text": "Ao mellor deberíamos quedar con el primeiro \t Mhlawumbe kuzomele sihlangane naye kuqala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-zul.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - zul", "text": "Bir daha yapalım Bay Fredrickson. \t Hadi bunu tekrar yapalım Bay Fredrickson.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "viquingos \t Viking"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "península Cabo Verde na \t ezingayi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Katja \t gaygudi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Mo_strar a lista de contactos \t _Bonisa uhlu lwabangathintwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "_Efectos \t Imiphum_ela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Darío o medo apoialo \t wasePheresiya hhayi umMede"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "constituamos Tabel \t aqoke kaThabeyeli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "de circuíto impreso \t Elanyatheliswa Circuit IBhodi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Sinner \t Akafunanga ukuvuka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "plantas auga \t Izitshalo NAMAMZI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Graphic Seguridade Systems Corporation \t Graphic Security Systems Corporation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Trans_ferencias de ficheiros \t _Ukudluliswa kwamafayela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Wikipedia Twitter \t - Twitter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - zu", "text": "Preferencias \t Izintandokazi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Carolina do Sur \t South Carolina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "do Global Express \t ye- Global Express"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Bohemia \t yokugqoka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "iPod touch \t Pod Touch"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "USP \t Pyrolysis USP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Sodoma \t iSodoma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Purchase \t Ukuthengwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "F-15E Strike Eagle \t F - 15E Strike Eagle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "o Nexus \t i Phone X"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "/RL \t sika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Cal é o seu contrasinal de Jabber? \t Yini igama lakho lokungena le-Jabber?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "The Crown 3 \t Uhulumeni walidlulisela 3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "O Cessna Citation X \t I Cessna Ukulandisa X"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "excursión \t inhlonhlo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Michelle Williams \t PM 7:30 9:20"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Nicaragua \t Suid- Afrika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Beersheba \t Buncrana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-zul.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - zul", "text": "inşaatta çalışan işçiler söyledi Uçan ev bu adama ait. Kesinlikle halk düşmanı Carl fredrickson \t Olay sırasında orada bulunan İnşaat çalışanları.. ..halkı tehdit etmekle suçlanan.. ...Carl Fredrickson'a ait olduğunu söylüyorlar."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Charleroi \t abantu abantu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Ivano-Frankivsk Nacional Universidade Técnica de petróleo e gas \t National University of Sekutivocavoca kanye Ezemidlalo Ukraine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "eo Financial Industry Regulatory Authority \t abakwa Industry Regulatory Authority"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Cornelio \t Korneliyu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Cal é o seu ID de Google? \t Yini i-ID yakho ye-Google?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Selim I \t namasiko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "o Espírito Santo \t Moya o Ngcwele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Tamén \t Keukenhof"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Kanal Istambul \t Istanbul"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "auroras o \t Northern Lights"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Asistencia Técnica \t Usizo Technical zizonikezwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "ininterrompidamente luns \t - Mon - Fri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "do Namib \t waseNamibia i"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Empathy migrou os seus rexistros de butterfly \t I-Empathy igudluze amalogi wevevane"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Fundada \t yoyilo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Preferencias \t Okuthandwayo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Matthew McConaughey \t Mathewu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "enclave Carballoso \t loMnyango"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Volterra \t Hefei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Lean Manufacturing \t weLean"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "outra banda \t Doha wathandwa TAV liyatholakala nasemiBhalweni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Terranova \t CEGISA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Champions League \t League"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-zul.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - zul", "text": "Ao final non foi tan mal! \t Akukho kubi kangako!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Caballé \t Redbreast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Nome do servidor esperado: %s \t Igama lozokwengamela elilindelwe: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "CBD vapores puros \t Bautista oyisikhulu Pure CBD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Programa Yuzz \t Thala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Easyjet \t lowcost"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "o MD-90 \t lo MD - 90"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "A Dirección de Comunicación \t ICandelo Lezokuxhumana lizocasha Ochwepheshe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "B-52H por \t B - 52H"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Nubia \t UNanian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Rufus \t yemigomo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "San Sebastián \t San"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "gregos \t amaGrikhi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Vídeo desactivado \t Ividiyo icishiwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "unidade \t Unity"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Son \t Ongoti abaninga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Europa América \t eYurophu eMelika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "tren \t zemininingwane"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Cal é o seu alcume de IRC? \t Yini isiteketiso sakho seIRC?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Mostrar os eventos de entrada na área de estado \t Bonisa izehlakalo ezingenayo kwindawo yesimo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Día Letras Galegas \t UNovemba wusuku lweWorgan Vegan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Yiwu Cute Jewelry Co Ltd \t imikhiqizo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Canal Istambul \t iCanal Istanbul"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Palo Alto \t Palo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "empregamos \t Sibani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "_Gravar un vídeo \t _Qopha ividiyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "A estación Ankara YHT \t Ankara YHT Station"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Suacilandia \t Swaziland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Aston Martin \t ukubamba Aston Martin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "paseo ata o Passeig de Gràcia \t ngaleso Passeig de Gracia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Caballero destacou Vigo \t Batesville Ngiyakucela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "do o An-28 \t An - 28"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "1920 Refinación \t Abadla Abadla )"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "sur Italia \t e Ningizimu Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Bhagavad-guita \t Gita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "LFGB \t -LFGB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "ucraínos \t Njengabantu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Prema para ampliar \t Qhofoza ukuze ukhulise"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "salmo 132 \t IHubo 132"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Universidade Oxford \t Oxford University"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Carballiño \t Starkville"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "WeekNumber52 \t WeekNumber 52"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Jean \t Jemina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "ID do contacto: \t I-ID yezokuxhumana:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Denominada praia Ogunquit \t abantu abantu abantu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "testosterona \t E-Methyltestosterone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "MapServer \t yifolda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "cananeos \t amaKhanani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "un \" C-39 \" \t \" C - 39 \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "contentos co \t Kwakuhlale"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Eiger Suíza Anderl Heckmair \t Eiger"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Insira unha mensaxe personalizada \t Faka umlayezo oqokiwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "no horto de Getsemaní \t bokuboshwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "noruegués \t Nederlands"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "shoshone \t Pahrump"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "CIENCIA TECNOLOXÍA DOS \t Yezokudla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Seleccione as contas que quere importar: \t Khetha i-akhawunti ofuna ukuyingenisa:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Ruta das fotos \t _Isithombe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Oda \t https://honichi com/"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Líbano \t Lebanon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Microsoft Excel \t ku-Microsoft Excel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Esteban \t Stephanus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "parágrafo \t Remen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Elon Musk \t Eloni Musk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Lúa \t Moon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Bond et al 2012 Jones \t Bond et al 2012"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Para \t Funa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "serie \t -Q200"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Mónaco \t Oxhumana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "navieira \t lwamahora kuyakhathaza AirTrain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "bluetooth ULP \t Bluetooth"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Atlántico \t Atlantic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "catolicidade aspectos realidade \t Catholicity nezisobala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Nova chamada \t Ucingo olusha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Mostrar os avatares \t Bonisa isithombe esiyisifaniso muntu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Asesores expertos \t Expert Advisors"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Bergman solamente \t Jungfrau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "o 7 Dash \t i Dash 7"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "New Orleans Baton Rouge Shreveport Lafayette Louisiana Air servizo Rental Company Near Me \t New Orleans Baton Rouge Shreveport Lafayette Louisiana Air Plane inkonzo Rental Inkampani Eduze Me"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Videochamada entrante de %s \t Ucingo olungenayo lwevideyo lusuka ku %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Marshmello \t Wallpapers HD Backgrounds"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Hilton Head Island \t abantu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Gardar \t Yonga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Si, introducirei os meus detalles de conta agora \t Yebo, ngizofaka imininingwane ye-akhawunti yami manje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Toscana \t Tuscan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Levitt and List 2007a \t Levitt and List 2007 2007"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Borbón \t Bourbon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Anguila \t Anguilla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Visita \t nginguMonir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Ignorar as configuracións do servidor \t Dlova izimiso zesiphakeli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Roma \t Xintai of"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Servizos \t Izinsizakalo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Web centro \t uRené"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Samba chegou \t Samba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Noruega Tren de \t Izincwajana zemininingwane"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Qingdao Xindacheng plástico Machinery Co Ltd \t Qingdao Xindacheng Plastic Machinery Co Ltd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Rebeca \t uJosefa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Taipei \t Zeepin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "• Formación de ferramentas QIT / \t • QIT / QCC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Patsy \t Bonisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Saskatoon \t May 9"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "mellor actor \t Kuhle actor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Estados Unidos \t United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-zul.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - zul", "text": "hayır. \t Olamaz."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Onam \t No Onam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Codificación de caracteres: \t Uhlamvusimo lumisiwe:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "RIVA \t Arvada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Valliant Dever e \t and Dever"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Acaz \t Ahazi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Rol accesíbel \t Indima efinyelelekayo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "ao Surface Pro \t phezu Pro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "AFB \t Nellis AFB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Black Hawk \t Omnyama Hawk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Bari Florencia \t Bari Florence"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "barra de título \t ibha yamathuluzi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-zul.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - zul", "text": "Hazırsan gidiyoruz. Gidelim \t Gitmeye hazz..ırmısınız?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "X F \t uJose Antonio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Lifeway Christian familia Mardel tamén ver \t Lifeway Family Christian Mardel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Recordatorio de Descanso \t Indikima ezithandekayo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "13in MacBook Air \t 13 in MacBook Air"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Placa Bevelling máquina Cano Bevelling Machine \t Bevelling Machine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "O Stephen Hawking \t Alvery Guiler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "turco tailandés \t Joyina ze"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "canario \t ezimbili canarian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Teimas \t Séance"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Okinawa \t Miyakubo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Bengal Machine \t yajoyina Machine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "mariscadoras coruñesas \t City"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": ":Vistas panorámicas \t kitchen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Non foi posíbel gardar o avatar \t Akukhonakali ukonga umbonisomuntu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "EDGE \t EDGE ingakuthatha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "_Activar as notificacións de son \t _Vumela izaziso zomsindo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "5A revelación \t iSambulo 5 noDaniel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "_Duración do intervalo de descanso: \t _Umkhawulo wokugina wokunqamula:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Unión Soviética \t kweSoviet Union"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "30Virán \t washaya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "lingua galega \t Kannada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "A lista de idiomas reflicte só naqueles idiomas para os que ten un dicionario instalado. \t Uhlu lwezilimi lubonisa kuphela izilimi ozifakele isichazamazwi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Contacto novo \t Ongathintwa omusha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Escocia Gales \t eScotland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Garda Costeira Comando apoio á reparación mar negro İŞKUR \t ICoast Guard Black Sea Support Support Command İŞKUR"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Manexo \t Battery Pack"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Presentador \t Newscaster"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Khalid \t Nokwazi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Lugo ) \t lami"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Cancún \t Ngamaholide"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Señor Oscarman \t Juric"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "pola Asociación Xaponesa Enxeñeiros Cribado e Criación \t yi-Association of Japanese Screening and Reclamation Engineers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "6CM \t Insimbi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - zu", "text": "control desprazábel \t isishelelisi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Evanxeos \t emaVangelini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "ERJ 135 \t - ERJ 135"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "ex-directivos Craig Donato \t Craig"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Negrity Innovación e Win-Win Política \" \t Negrity Ubuchule Unqobe - Win Yemfihlo \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "ao Parque Riverside \t kuya Riverside Park"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "praza Taksim \t abantu abantu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Joseph Williams \t kaJosefa Williams"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Xesucristo Nazareno a \t u Jesu Kristu umNazaretha bani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "ABC Robotics \t - ABC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Elazar \t -Eleyazare"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Sörmland \t Sörmland bahambise"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "italianos \t uthando"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Rockstar \t Uhlelo lwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "A capa accesíbel deste obxecto \t Isindlali esifinyelelkayo sale nto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - zu", "text": "O rol accesíbel deste obxecto \t Indima efinyalelekayo yale nto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "A Comisión Europea \t I - European Commission"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "familiar \t Patristic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "saxóns \t Saxons Sixth"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "persa \t Hlola “ vumela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "MSN \t MSN yokuhumusha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "estação JR Zeze \t 2-18-11 Dogenzaka Shibuya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "demo \t Develi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "BSC \t KUBO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "vacíoEmpaquetado \t Umshini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Anpa \t SFCC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "LifeBogger nós nos esforzos \t unendaba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Kimi \t Kimi no"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "cirílico \t isiNdebele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Karada ğ \t Karadağ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "encontro coordinación e consulta \t Umhlangano woku - wokuQondanisa nokuBonisana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Micron \t Micron isihlungi-ukuvimbela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Michael Ende \t Michael Ende on"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Microstation \t ku-Microstation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "da Stellenbosch University \t yaseStellenbosch"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "BBC \t - BBC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Levítico \t Levitikusi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "aeroliña \t lemikhumbi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "África Occidental \t Africa Suid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "_Cheese \t i-_Cheese"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "musulmán \t kukuhle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Ash \t Ash Wednesday"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Opcións do NAT transversal \t Izinkethi ze-NAT Traversal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "/ cidade / país \t City / Izwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "o rochedo de Xibraltar \t the Rock of Gibraltar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Catedral Estrasburgo \t Strasbourg Cathedral"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "o A4 \t A - 4"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Viola \t Ugubhu nezinye izinsimbi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Aquitania \t Aquitaine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - zu", "text": "Rol accesíbel \t Indima efinyelelekayo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Chipre \t Cyprus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Bruxas \t Bruges"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Descubrir ligazón \t Thola ukubophezela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Shopify Inc \t - Shopify Inc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Takara Blythe \t Blythe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "táboa \t ithebula"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - zu", "text": "árbore \t isihlahla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Non se lle permite cambiar o asunto \t Awuvunyelwe ukuguqula isihloko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "O titanio \t Titanium"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "unha tenda Apple \t i Apple Store"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Kirkland \t NE Apts Apts"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "HMS Recompensa FSX P3D \t FSX / P3D"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Mensaxe \t Umlayezo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "FU-7C \t FU - 7C we -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Vesuvio \t iVesuvius"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Exército \t Army"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Compartir o meu escritorio \t Yabelana ngedeskithophu yami"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "¡ Absalóm Absalóm \t Absalomu Absalomu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "pontes tren \t zemininingwane Bridges"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "O EC145 \t The Eurocopter EC145 elikabili"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Elli \t avram"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Mardi Gras \t Mardi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Dixo Koh \t ekuxhumekeni kwesitimela e"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Paul Rudd \t PM 1:30 PM 3:35"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Desexa eliminar o contacto ligado %s? Teña en conta que eliminaranse tamén todos os contactos que forman este contacto ligado. \t Ingabe ufuna ukususa ngempela ongathintwa oxhunyiwe u-'%s'? Yazi ukuthi lokhu kuzosusa bonke abangathintwa abenza lokhu okungathintwa okuxhunyiwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Shopify encender \t - Shopify"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "das defensas costeiras naturais \t eTranskei Orange"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Cabo Occidental \t Kwa Zulu Natal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "o Ben Jerry \t Ben Jerry"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Lei \t uMthetho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Privacidade \t Ubumfihlo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - zu", "text": "Modo de ráfaga \t Indlela yenqwaba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "batalla da Gran Bretaña \t Battle of Britain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "publicación aparecerá \t version DPL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "VINCI \t VINCI - News"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Universidade de Bonn \t University of Bonn yagcwala abahleziyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - zu", "text": "Iniciar en modo de pantalla completa \t Qala ngendlela yesikrini esigcwele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-zul.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - zul", "text": "Hazırmısın ? evet \t Hazırmısn? Evet."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Xesús \t u Jesu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Ezequías \t UHezekiya wakhuleka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Maynard Freese \t Maynard Schaeffer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "_Conversa \t _Ingxoxo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "AgustaWestland \t Agusta Westland Agusta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Gerry \t UGerry"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Festo \t kuFestu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "William James \t eyinhlanhla ingokwalabo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Solicitude de conversa entrante \t Siyangena isicelo sengxoxo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Favorito \t Intandokazi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "1Paulo apóstolo de Cristo Jesus \t Paul umphostoli kaJesu Kristu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - zu", "text": "Valor accesíbel \t Inani elifinyelelekayo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Bosnia \t Zulú"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "docente \t ngabadlali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Bitbox \t Bitfinex kwi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Challenger 800 \t Challenger 850"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "P-3 \t P - 3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Safaris de vacacións presupostarias \t IBudget Holiday Safaris"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Houston \t BIDEN"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Bartolomeu Thomas \t no Bartolomewu NoTomase no"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Ángel \t ingelosi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "El Poris \t elisogwini El Poris"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Sistema Navegación \t Inertial Navigation System"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Cámara de Industria da Rexión Exeo \t Aegean Region Chamber of Industry"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Día de San Valentín \t Day Valentine sika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "o An-24 máis \t Ilyushin Il - 62"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "O USS Nimitz \t I USS Nimitz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Sharon \t Nokwazi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "OCDE \t OECD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Amish \t amasiko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "a Universidade \t University ngenxa nasenhlalakahleni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "diamante \t Diamond"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Elías \t Eliya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Señora vermella \t White County"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Embaixada \t Embassy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Bugs Bunny \t Ffoniwch"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Dositeo \t Sosipater"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Europe WSJ \t WSJ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "alemán portugués \t - 57 4 inch / 152 - 164 cm / 59 8"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Vigo Cangas \t nezitulo Training"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Septuaginta \t deuterocanonicals"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "capítulo 4 ( Bond et al 2012 \t eSahlukweni 4 ( Bond et al 2012"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "suposto a primeira Deus \t abapristi kwesivumelwano esidala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Dispositivo descoñecido \t Isisetshenziswa esingaziwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "o Tablet ThinkPad X1 \t Tablet Think Pad X1 sithatha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-zul.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - zul", "text": "Hey ordakiler. \t Selam!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Que criterio usará ao ordenar a lista de contactos. O predeterminado é usar a ordenación polo nome do contacto co valor \"name\". Un valor de \"estado\" ordenará a lista de contactos por estado. \t Iluphi uhlu olungasetshenziswa uma kuhlelwa uhlu lokuxhumana. Okwakhona ukuhlela ngegama longathintwa \"ngegama\" lenani. Inani \"lesimo\" lizohlela uhlu lokuxhumana ngesifundazwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Marines estadounidenses \t US Marines"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "cadrado post \t Square Thumela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "central \t Indwangu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Fabious é \t Belladonna lamaphupho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Alepo \t Aleppo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Ignacio \t Ignatius"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "VENUS- C \t Balkankult Foundation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Beerot atribuía \t Beeroth abangamakhulu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Douglas \t noDouglas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Jordans \t namaJordani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Everest \t eNtabeni Everest"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Guptswar \t sakusihlwa tyelela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "estadounidenses forzas aéreas \t US Air Force"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Virxinia \t Virginia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Westpac Westpac \t naseWestpac"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "biógraf \t liqhakaze"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "romanos \t Roma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "DISPOSITIVO \t ISISETSHENZISWA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "CICT \t ICTC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "mexicano \t Mexican"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Vahap Seçer \t Seçer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Motorola \t Samsung"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Ana \t Bonisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Guinea \t okuyizona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Ferrocarrís do Estado Turquía \t State Railways"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "característica distintiva cidade \t Kwenhlekelele Ngabona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Galería Uffizi \t sodumo Uffizi Galleries"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Krasnodar \t esixhuma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "OS X v10 \t Mac OS X 10"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Sudadera Dark Grey \t Black XL Black"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Green and Kern ( 2012 ) Imai \t Green and Kern ( 2012 ) Imai and"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "A Copa Mundial pola FIFA \t I FIFA World Cup"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "detallada funcionalidades mpv \t DMV"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "podemos información persoalmente identificables \t ulwazi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Linkedin TOGG \t Size XS 40"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Caldeira \t La Caldera"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "APICMO \t - APICMO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "goberno \t kwangaphambi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "unha parada metro \t abantu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Warner Bros Studios \t Harry Potter Weekend In"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Luohe Chemical Industry Park \t eLuohe Chemical Industry Park"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": ": Vickers- Armstrong \t Vickers -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Royal Opera House \t eRoyal Opera House"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Celina \t Khonza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Potencia \t Power"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "aeroporto Zúric \t eZurich Airport"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Australian Broadcasting Corporation \t - Australian Broadcasting Corporation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Iosif Stalin \t UJoseph Stalin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "A identidade fornecida polo servidor de chat non pode verificarse. \t Isazisi esinikwe kwisiphakeli sengxoxo asikwazi ukuqinisekiswa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Las Terrazas \t amathala mina ii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "a eléctrica Minería petróleo gas auga petróleo construción comercial \t kagesi Iwoyela negesi amanzi Petrochemical Commercial Ukwakhiwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "o H-21C \t I H -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "polos Cloe cheguei \t Chloe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Eng_adir un contacto… \t _Ngeza ongathintwa…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "O valor intemporal \t Ukubaluleka Timeless"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Todo segue Esquema Ponzi \t lwePonzi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "día de San Valentín \t Luka - Valentine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Pamukkale \t Paradise"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Manifold \t ezininginingi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Contact \t Imininingwane"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "fillos Jada \t NoShamayi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "/join , unirse a unha nova sala de conversa \t /join : xhumanisa igumbi lokuxoxa elisha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Introduciu \t BYD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "M-Ben \t sehlukaniswe BTO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Nova Nova York \t New New York"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "contratou consultores VYOM \t Abacebisi beVYOM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Mostrar a _lista de contactos nas salas \t Bonisa _uhlu lwabangathintwa emagunjini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Kemal Demirel \t Izibongo Zezitimela Zezitimela Umbukiso KaKemal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Esmirna \t bakhulekela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "NPL \t Ņjū Plīmuta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "O Citation Ten \t Isikhombo Ten"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "misión desacopláronse \t ku-trackpad Mission Control"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Estados Unidos \t - ne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Alicia \t Alice"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-zul.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - zul", "text": "Ben dünden beridir burada ayakta bekliyorum. Görgü tanıkları havalanan bir eve şahit olmuşlar. Bu bir uçan ev \t Dün burda tanıkların.. ..bir evin uçtuğunu söyledikleri yerin.. ..hemen yanında duruyorum."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Activar a verificación ortográfica para os idiomas: \t Vumela ukuhlolwa kokupeletwa kwezilimi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Eng_adir grupoverb in a column header displaying group names \t _Yongeza iqembuverb in a column header displaying group names"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "das Nacións Unidas \t yi-United Nations"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - zu", "text": "lapela de páxina \t itabhu lekhasi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "SHA significa \t Esenza by"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "tren Francia trens Holanda Viaxe tren \t France Izincwajana zemininingwane Izincwajana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "do Consello \t Phalamende"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "San Valentín \t iSt Valentine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "NSI-189 \t - NSI - 189"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Afyonkarahisar \t e-Afyonkarahisar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "do África \t ezwekazi lase - Afrika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Para \t anniversary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "falta Suso \t Nekhanda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Festa Aviso \t IPanerai ingeza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Número de fotos \t Inani lezithombe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Indica se mostrar ou non unha notificación emerxente cando un contacto está conectado. \t Uma ngabe kungaboniswa isaziso uma othintwayo eya kulayini."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "casiña branca \t Nhlanziyomlilo Sgubh'samafu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Leizhou \t Chaoshan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "na New York Metropolitan Opera \t ongumculi Opera Company"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-zul.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - zul", "text": "Bay fredrickson \t Bay Fredrickson!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "el a Diners Club \t Diners Club"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Suomi \t XXXXL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "barroco \t Baroque"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Denzel Washington \t Kanye West"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Dagoberto \t Dagobert -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Estados Unidos \t U S"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Merck and Co Inc ( \t Merck Co Inc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Ross \t kaRoss"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "1 Manager 1 Mantemento \t 1 Manager i - 1 Maintenance"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Elixe definición \t VIC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Düzce corre \t Düzce"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "rei Willem-Alexander \t King Willem - - Alexander -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "asteroide \t Asteroid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "das Forzas Armadas \t Forces"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "igbos \t Mediatalk ne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Stephanos está \t uStephanos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "provincia Hebei \t isifundazwe Hebei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "cidade Yiwu \t Yiwu Idolobha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Disparar _Flash \t Phazimisa o_kwesibani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "PVA \t PVA anezakhi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "o Confederacións 2013 \t 2013 FIFA Confederations Cup"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "puntos xogador \t Ubuqotho Amaphuzu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "a División Long Beach \t okwamanje Beach Division"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "elemento de árbore \t ithebula lesihlahla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Jersey City NJ \t eJersey City NJ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Abisua engendró \t Abishua noNahamani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "secretaria da … \t oyiphini lika - Thutha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "o o Consello Estatal \t i State tax Board"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Indica se se debe reproducir un son para notificar os inicio de sesión dos contactos na rede. \t Uma ngabe kungadlalwa umsindo wokwazisa abangathintwa uma bangena kwinethiwekhi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Goberno \t Uhulumeni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Dassault Falcon 7X \t Jikelele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Reproducir un son cando ao saír da sesión \t Dlala umsindo uma siphuma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Bosanski \t isiZulu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Xogos Olímpicos \t Olimpiki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Brownsville \t Isisebenzi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Ivan \t Ukuze isicelo Ivan Franko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "socia \t Shakespeare Inkampani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Oregon Plan Rental Company Near Me \t Oregon Plane Rental Inkampani Eduze Me"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "centro esquí Saklıkent \t eSaklıkent Ski Center"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "FSX-SP2 \t FSX - SP2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "A Dirección Xeral da Autoridade Estatal Aeroportos \t - Directorate of State Airports Authority"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "coa cidade de Virginia Beach \t se Idolobha Beach"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Gran Comisión os ollos da \t esontweni Omkhulu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Benvido/a ao Empathy \t Wamukelekile kwi-Empathy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "ATR \t ATR 42-500"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - zu", "text": "Valor MDI accesíbel \t Inani le-MDI elifinyelelekayo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Klagenfurt aeroporto \t Klagenfurt sezindiza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "París \t Paris"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "turistas \t izivakashi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Westland Whirlwind \t Westland Okusheshayo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Yates \t Anker"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Ferrolterra \t Wood Green"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Estado \t Mbuso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "a Conferencia Up Man \t the Man Up Conference"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - zu", "text": "recheo \t isigcwalisi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "O B-52 \t I B - 52"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "xestionada Igaxes3 \t BC3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Clen \t - Clen ne-albutamol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Cybill Shepherd \t omncane omncane UCybill Shepherd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Día da República \t Republic Day"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Lexus \t Isibonelo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "estación Ankara \t esiteshini Ankara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Sons \t Imisindo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Oriente Medio \t Eastern Ephakathi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Non mostrar ningún diálogo a non ser que só existan contas «Persoas próximas» \t Ungakhombisa izingxoxo uma ngabe kukhona ama-akhawunti \"wabantu abaseduze\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "↑ Prefacio a la \t NASB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "O Samsung Galaxy Note 9 \t Samsung Galaxy Note 9"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Yuya Feitian Fiberglass Co Ltd \t YuYao FeiTian fiberglass Co Ltd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Novo Macbook Air \t I - Macbook Air"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "CCAA \t CCAA lokubukeza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Galacia \t aseGalathiya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Omni leven \t Omni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Beatriz \t Kimi no"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "O nome de servidor verificado polo certificado non coincide co nome do servidor. \t Igama lozokwengamela eliqinisekiswe isitifiketi alifani negama lesiphakeli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "PNG \t uNkulunkulu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Gálatas \t Galathiya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Exemplo: 123456789 \t Isibonelo: 123456789"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "violencia familiar \t - isevisi Ezokuphepha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "SPD \t Ividiyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "%s solicita permiso para ver cando vostede está dispoñíbel \t u-%s angathanda ukuba nemvume yokukubona uma ungaphakathi kolayini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Seattle \t Chicago Illinois with"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "santa Faustina Kowalska \t Saint Faustina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Última mensaxe publicada \t Thumela Last"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Molly \t uMolly"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Gori \t Mina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Marsella \t EMarseilles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Información visa \t Lolwazi lwe - Visa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "latinos \t aqobayo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Yahoo! Japan \t I-Yahoo! Japane"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Corsican \t Suulu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Google Facebook Twitter \t Google Facebook Twitter -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "paracetamol \t DB00490"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Blockchain Novas \t Amathuba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Sandton \t Indaba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "O cifrado non está dispoñíbel \t Ukubhala okuyimfihlo akukho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Introduza os detalles para a nova conta \t Faka imininingwane ye-akhawunti entsha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Neo Blythe Dolls \t I - Neo Blythe Dolls"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "o 192 168 1 254 \t I 192 168 1 254"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Luz Industria Universidade Shandong Shandong Fermentación Deseño Institute \t Shandong Imboni Khanyisa Inyuvesi Shandong Ukuvutshelwa Design Institute"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Chester Nimitz \t Nimitz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "_Desactivar \t _Khubaza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Kunming \t Shenyang"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Shizuoka \t Ashikubo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Stans \t eStans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "foi \t chungechunge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Paul \t amavidiyo we paul"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "I_D de sesión: \t Ngena I_D:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "IEO \t elikwi-"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "condado Broward \t kweBroward County"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "\" puntos fríos \" \t \" Amaphuzu Cold \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Amitai com esta ordem \t leNKOSI lafika kuJona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "YOKO \t kuqinisekisiwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Black Widow \t Black"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "prescríbese \t Neupramir Pramistar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Cleofas \t okungenzeka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Julius \t ukusiphatha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Mateo 24 \t UMathewu 24"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "O Empathy é software libre, pode redistribuílo ou modificalo baixo os termos da Licenza pública xeral GNU tal como a publica a Free Software Foundation; tanto na versión 2 da Licenza como (segundo o seu criterio) en calquera versión posterior. \t I-Empathy i-software ekhululekile; ungabelana ngayo noma futhi uyiguquguqule ngaphansi kwamatemu we-GNU ilayisensi yomphakathi Ejwayelekile eshicilelwe i-Free Software Foundation; kungaba isibuyekezo sesi-2 selayisensi, noma (kuzinketho zakho) ukhethe noma isiphi isibuyekezo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Bentley Systems \t I - Bentley Systems"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "do Patrimonio da Humanidade da UNESCO \t UNESCO Sites"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Ta_maño compacto \t _Usayizi ocinene"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Provenza \t Provence"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Logo UHD \t UHD Ilogo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "A Universidade de Strathclyde \t Uyafuna xoxa University of Strathclyde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "PNP \t uhlobo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Obradoiro Channel Channel \t Istanbul Workshop"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Europa do Norte \t eYurophu eNyakatho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Estabeleza a súa presenza e estado actual \t Misa ubukhona bakho nesimo sakho samanje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "papá \t ubaba Yigama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Desactivar os sons cando se está ausente \t Yekisa imisindo uma ungekho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Mailchimp \t nesehlakalo sokuphatha i-imeyiliChannelChimp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "televisión \t SKY"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "elemento de menú de opción \t intwana yemenyu yesisakazi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Katy Puta \t Ijoka lwemsebenti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "capítulo 6 en relación co estudo Encore ( Burnett and Feamster 2015 Narayanan and Zevenbergen 2015 \t esahlukweni 6 ngokuhambisana ( and Feamster 2015 and 2015"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Venezuela \t IVenezuela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "OffshoreCompany \t Inkampani engaxhunyiwe ku-Offshore"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Fred \t Iphasiwedi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "No Hospital de nenos \t WaBantwana wama-Hospital"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Yiwu International Market Commodity \t Yiwu International Lezimpahla Market"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Yarmouk \t Yannick"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "o Aged Corporation \t i Aged Corporation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Disney Coca-Cola Nestlé Marlboro amigos online Daiso L'OCCITANE \t Disney Coca - Cola Nestle Marlboro Line Abangane Daiso Sawubona - Kitty"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Tempo \t Isikhathi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "sueste asiático África \t eNingizimu mpumalanga Asia e-Afrika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Mark Twain \t Twain owathi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "crear axencia de \t \" > Insizakalo Yomenzeli Ebhalisiwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "O Fw 200 \t FW 200"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "O C-130J \t I C - 130J"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Academic Ranking of World Universities \t oyisikhulu Academic of World Universities"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Usar un tema para as salas de conversa \t Sebenzisa indikimba kumagumbi okukhuluma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "kurdo \t isiNdebele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "ida Bridget \t Nothile ozokulalela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Nigel C Williamson \t Nigel C Williamson nigelw"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "eles QSFP28 \t SFP28 ne-QSFP28"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "prado \t bendiza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Beech Aircraft \t eyesikhashana Aircraft"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "O Parque nacional Kruger \t National"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "B-17 \t B - 17"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "ao Río súa Rouen \t ngase Mfuleni wakhe Rouen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Foz \t volcano kanye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "provincia Jiangsu \t esifundazweni Jiangsu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Minnetonka \t Edina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "o bombardeiro do discreción ) \t i Bomber )"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Bad Schandau \t Bad"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "iPad o modelo Air \t Pad Air Lapho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Hüseyin Keskin Dirección Xeral da Autoridade Estatal Aeroportos \t UHüseyin Keskin General Directorate of State Airports Authority"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Municipio Metropolitano \t kaMasipala weMetropolitan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "_Apelidos: \t _Isibongo:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-zul.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - zul", "text": "Lala blab bla blabla yo también se hacer el momio \t Blua Blua Blua BluaBluaaa Como vosotros también puedo llorar !Es el PCC!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Pixel XL eran sen dúbida \t Pixel XL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "día de Rei \t Sokugubha u Suku LweNkosi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "escandinavos \t zaseScandinavia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Pawtucket \t ukuthuthukisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Winston Churchill \t Churchill"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "da Asociación Americana de Opinión Pública Investigadores \t American Association of Public Opinion Abacwaningi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Google Glass \t - Google Glass"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-zul.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - zul", "text": "Non me gusta \t Angimthandi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "barra de información \t ibha yemenyu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Licenciatario \t ikhansela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Mustang Cessna Citation \t Cessna Ukulandisa Mustang ekwazi ukuhlalisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Mail \t AOL Mail"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "cualifican \t HELOC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "bienvenida \t ama-woodland nama- srub"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Inicio \t Qala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "CIS concorde \t SKC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Certificado autoasinado \t Isitifiketi esisayinda ngqo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Elemento no_vo \t Intwana e_sha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "París Air Show Agusta \t Paris Air Show Agusta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "O Festival Qixi \t I Qixi Festival"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Nina \t Train"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Mahjubi era \t NgokukaLuka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "II Romaría \t Roma II"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "lodo tivese \t pixel Trona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "do Antigo Testamento \t Onani eTestamenteni Elidala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Guinness World Records \t World Records"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "belga \t Belgian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "1970 este \t Nesher"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Massimo Altieri \t : Massimo Altieri ubuyekezwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Xinjiang \t Xinjiang sokuncibilikisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Estados Unidos \t Canable Usa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Filadelfia \t Philly"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "cidade Guangzhou \t Baiyun Guangzhou City"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "A Piasecki H-21C eo \t The Piasecki H - 21C"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "DRYAIR \t DRYAIR inakekela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "liberdade \t nini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "María Xesús \t ngesibonelo sikaMariya kaJesu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Chamar \t Thinta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "O comercio electrónico \t - Commerce"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Conectado \t Ixhunyiwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "israelitas \t Israyeli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "do Reino Unido \t - United Kingdom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "polo Municipio Metropolitano Istambul \t Istanbul Metropolitan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - zu", "text": "elemento de menú de opción \t intwana yemenyu yesisakazi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "o rand sudafricano \t lase Ningizimu Afrika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "na Riviera francesa \t liyingxenye Riviera French"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Atlantic City \t Zona XS S"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Canary Wharf \t Kube"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Queens \t Blake"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Coro \t Cub"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Irán \t Iran"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Indica se reproducir ou non un son para notificar os eventos. \t Uma ngabe kungadlalwa umsindo wokwazisa ngezehlakalo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Pierce Brosnan \t Pierce"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Revolta Americana \t I- American Revolution"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Michelle Obama \t weReal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Tecnoloxía da Coruña \t 5 izibonelelo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Salima \t Salima umqondisi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "China Alta Calidade fornecedor \t China High Quality Umthengisi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "A4D sistema de \t A - 4D"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Satoshi Nakamoto \t programmer named Satoshi Nakamoto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Albacete hace \t Altdorf"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Australia Sudamérica \t e- Australia e Ningizimu Melika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "( Mayo-Wilson et al 2013 \t Mayo - Wilson et al 2013"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "CD-ROM \t CD - ROM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "árabe Zabdiel cortoulle a \t 11:17 Futhi kaZabidiyeli Arab"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Este sitio web \t Le Webhusayithi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-zul.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - zul", "text": "Algo hoy me hace sentir bien y sin chocopuntos \t Algo me dice que las eleciones irán bien y sin multies"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "presidente \t i Qembu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Avro Lancaster \t Ukungena FS2004"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "The Invasion ( heroe \t The Invasion ( hero"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "teléfonos intelixentes teléfonos Android \t e-Android - smartphone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "provincia Zhejiang \t Isifundazwe Zhejiang"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "os EUA Census Bureau \t i - US Census Bureau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Estrasburgo \t Strasbourg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Europa Oriental \t Yurophu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Vídeo \t I_vidiyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Río Breogán \t Enndouseisakusho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Pronunciación AKB48 \t 74-okubun-no-1-no-"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Paquistán \t Pakistan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Mallory \t Angisona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Estado descoñecido \t Isimo asaziwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Twister \t mkhiqizo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Pattaya \t Krabi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Produciuse un erro ao tentar transferir o ficheiro \t Iphutha ngenkathi kuzanywa ukudlulisa ifayela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - zu", "text": "_Efectos \t Imiphum_ela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Hou Cidade \t Hou Idolobha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "australiano \t Aussie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Pero cabo \t Henry Wells"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "o An-225 \t lo An - 225"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "MOQ \t MOQ wethu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Maoshuo ( Hong Kong ) Limited empresa \t ( Hongkong ) inkampani Limited"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Burley \t Ibandla laseBurley"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "nais \t Phendla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Richman \t Charlie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "MENDOZA \t MUMBAI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Wes Anderson \t Anderson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Casino Sloto'Cash é un \t Sloto Cash Casino Sloto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Entrada de vídeo \t Okokufakwa okwevideyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "a santa igrexa de Deus \t o eBandleni likaNkulunkulu uSomandla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Ou PCL \t LCL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Hammarby \t Hammarby Sjostad upon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "na Universidade de Virxinia \t eYunivesithi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "AOC \t 200G200GBASE-LR4400G400GBASE-LR850G50GBASE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "danés \t Danish"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "ucraíno \t Ukrainian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Mercado Trabzon \t eTrabzon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Tris lucha por \t Tris -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "_Teléfono móbil \t _Umakhalekhukhwini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "kinyarwanda \t ngesiKinyarwanda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Charles Aznavour \t UCharles Aznavour"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Saír do modo de pantalla completa \t Phuma kwisikrini esigcwele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Xa formados \t IZINGA ELIPHEZULU"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "fixo Davy Crockett \t Davy Crockett"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "' Smart City Mobile ' \t Smart City \" Capital Mobile \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - zu", "text": "%s: baixar ao directorio %s? %s: remove %s (write-protected) %s? \t %s: remove %s (write-protected) %s?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "tradestation \t FXCM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Índice final \t Inkomba yokugcina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Just I Am \t Njengoba Nje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Lisboa \t Lisbon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "do Festival da primavera \t i Spring Festival"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Crewe \t Crewe Crewe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Colombo fecha \t Pink Green /"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Uriel Asaías Ioel \t Asaya no"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Carcharhiniformes \t weScyliorhinidae"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Escriba o contrasinal para a conta %s \t Faka igama lokungena le-akhawunti %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Revel \t IsAmbulo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "servizo \t izinsizakalo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Zhejiang Jovyea plástico Co Ltd \t Zhejiang Jovyea Plastic Co Ltd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Combate Dixital Simulator Mundial \t Combat Digital Simulator World"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Solicitude de subscrición \t Isicelo sokubhalisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Ohm \t debacle Ohm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Sports Illustrated \t neSport"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "PSC \t DSSC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Ariarates I \t Ariarathes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - zu", "text": "pé de páxina \t okungezansi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Cámara activada \t Ikhamera ivuliwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Hartsfield-Jackson \t ATL yilona elihamba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Al Bagdadi \t Al - Baghdadi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Panda \t Antivirus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Hanún \t yasisithi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-zul.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - zul", "text": "¿A quién le importa la ley del mar, si octienne se va a colgar de un árbol? \t ¿Que importa que no haya constitución? ¿Que haya una Guerra Civil?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "renacentista \t Renaissance"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Sen imaxe \t Asikho isithombe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Spa e centros benestar \t Studio Ihhovisi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "caixa de verificación \t ibhokisi lokuhlola"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Nellis \t AFB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "FSX SP2 \t FSX I SP2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Westland Helicopters \t Westland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "mosteiro de Sumela \t ISumela Monastery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Qingzhou Xianke mecánica Dispositivo Co Ltd \t Qingzhou Xianke Mechanical Kudivayisi Co Ltd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Artaxerxes \t Aritahishashita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "e informática \t iyoyiguqula"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "aeroportos Jet \t Jet sezindiza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Concello de Pontevedra \t Dakota County"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Seleccione os contactos a ligar \t Khetha abangathintwa ongabaxhuma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "afeitar Pepperstone \t Pepperstone Razor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Ellen Johnson \t - Ellen Johnson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "testosterona \t Test"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "_Abrir a ligazón \t _Vula ilinki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Allison 501 D13D \t Allison 501"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Baba \t ingonyama Oh yes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "ficheiros NFO DIZ \t NFO DIZ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "2007b Camerer 2011 Al-Ubaydli and List 2013 \t 2011 Al - Ubaydli and List 2013"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Zululandia \t ezigudle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Ten algunha outra conta que estea usando con outro programa de chat? \t Ingabe unayo i-akhawunti obuyisebenzisa nolunye uhlelo lokuxoxa?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Coin Cabinet \t Coin IKhabhinethi eStockholm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Internet Service Provider Provedor \t Umhlinzeki Service Inthanethi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Olimpo \t Yami -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Espírito do noso Deus \t Moya kaNkulunkulu wethu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Cantón \t Dec-26-2019"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Servizo Copiadoras Forex Trade \t ye - Forex Trade Copier Service"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Fabián \t Fley"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Monte Santa Helena \t St Helens"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "a Rexión Andina \t Sifundeni SaseAndean enobulungiswa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "imaxe \t isithombe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Conectar automaticamente \t Zixhumekele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Word Excel Power Point \t Word - Excel - Power Point"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Aniversario: \t Usuku lokuzalwa:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "mostra \t zohambo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "The Waxie's Dargle \t I - Waxie 's Dargle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "partir \t UZabhadi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "de actas do Numenio Antíoco \t Numenius indodana u- Antiochus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Buscar contactos \t Sesha abangathintwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "O F-14 d Tomcat \t F - 14d Tomcat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Protocolo \t Umthetho olandelwayo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "O Mikoyan-Gurevich MiG-21 \t I Mikoyan - Gurevich MIG - 21"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Indica se converter ou non as emoticonas en imaxes gráficas nas conversas. \t Uma ngabe kumele iguqule izimamatheki zibe izithombembono kwizingxoxo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "R D Center \t 426 Oyabucho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "internacional Francisco Bango y \t Francisco Bangoy International Airport"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Roman MC Betz JM Hildreth J Determinación \t Roman MC u Betz JM u Hildreth J Ukunqunywa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Air Filtration Systems frescos \t Fresh Air Filtration Systems"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Kylie \t UKylie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Protocolo: \t Umthetho olandelwayo:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "O outro participante non pode transferir o ficheiro \t Omunye umbambi qhaza akakwazi ukudlulisa ifayela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "zend \t 28 March"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "príncipe Xurxo \t Prince George"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "do Espazo Económico Europeo \t European Economic Area"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Actualmente OZ Lotto consiste \t OZ Lotto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "John Smith \t Kutheni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Westpac Banking Corporation Westpac \t naseWestpac Banking Corporation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "sur África \t Ningizimu Afrika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Xehová \t ukukhulekela kwethu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - zu", "text": "descoñecido \t akwaziwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Banco Nacional \t National Bank"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Jimmy Wales \t Umnyango"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Hakata ao \t ngokuhwebelana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "CATL SAFT \t BYD Bak CATL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Parke-Davis \t yiParke - Davis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Anticristo \t Umphik'ukristu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Sergio \t Brad"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "dereita \t CATL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Pepe \t Isikhonkwane izikhonkwane"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "o British Council \t yiBrithani uMkhandlu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Gubelin engádelles \t Bucherer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Dacota do Norte \t North Dakota"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Fink McConnell \t Fink McConnell Vollmer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Noite \t YeNkosi Ebusuku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Invitar \t Mema"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Nevada Bank \t yasebhange iNevada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "da Organización dos Estados Americanos \t yiNhlangano Yezizwe zaseMelika i - American"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Telenor partes \t Telenor Izingxenye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Isabelle \t Igama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Corporación \" \t Corporation \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Zebulón \t Zebhulon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "A Vía Francígena \t I Via Francigena"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Cuphead \t se-Cuphead"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "banco mundial Australia \t World Bank Australia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Neodata \t ne-Neodata sengath"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "_Desligar… \t _Hlukanisa…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Nevis \t neNevis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "San Juan de la Cruz \t John of the Cross"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Hi-Tech District \t Hi - Tech District"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "o anxo do Señor \t 22:15 Khona - ke iNgelosi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Foshan \t nezitulo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "BPA \t I - BPA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Praia Carnota \t North Carolina States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Piaggio \t Qedela sekulingisa we Piaggio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "o transbordador espacial \t athwale okomkhathi Shuttle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Iago \t Karasu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Belén \t Bethlehem"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Reintentar \t Zama futhi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Irlanda \t Ireland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Samsung Galaxy \t Samsung"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "a Indo-Pacifica \t i Indo - Pacific nasolwandle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Escriba o seu contrasinal \t Nikeza igama lokungena"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Cesarea Filipo \t Kesariya Filipi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Segundo francés Forza Aérea \t I - French Air Force"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Deixar de tomar imaxes \t Misa uku_thwebula izithombe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Tasmania \t I - Tasmania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - zu", "text": "Ruta \t Umgudu:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Gerber and \t Gerber"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Premio Nobel da Paz \t i Nobel Peace Prize"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "na Idade Media \t Ephakathi Empeleni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "proxectos ProjectWise \t nezokuthutha ProjectWise"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Tongxiang \t Chamber"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Raquel \t Rachel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "W Nike Air \t 14 Nike"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Treviso \t Trviso e-"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Dubai City Company \t Dubai City Inkampani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Boston Consulting Group identificou \t Boston Consulting Group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Ashley \t Amazingx"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Ethereum \t Ngokuthakazelisayo Ethereum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Diego García \t Kaziranga ukuya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Forza Aérea Suíza a \t yakhululwa Swiss Air Force"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "A conexión non confiábel. Desexa continuar de todas formas? \t Lokuxhumana akuthembekile. Ungathanda ukuqhubeka nakuba kunjalo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Franz Liszt \t Ibutho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Brandeburgo \t Brandenburg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Medela \t Ividiyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Seleccione un contacto \t Khetha ongathintwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "de Bloomingdale \t Bloomingdale"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Declinar \t Enqaba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "da Universidade de Cambridge \t eNyuvesi yase Cambridge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Micol ‑ \t uMefibhosheti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Omán \t Oman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Shanghai Phoenix Alloy Co Ltd \t Shanghai Phoenix Ingxubevange Co Ltd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "María Magdalena \t noMariya Magdalena"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Kanal \t Kuvunyelwe Uhlelo Lokuthuthukisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Choiva grano \t Grain Rain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Salzburgo \t Salzburg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - zu", "text": "Especifica se o obxecto AtkHyperlink está seleccionado \t Kucacisa ukuthi yingabe into ye-AtkHyperlink ikhethiwe yini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "India \t YAMA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Alysia \t Misha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Sounds \t Kuzwakala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "tribunais exames \t Royal College"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Apóstolos \t nabaPhostoli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Kemp \t Muzi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Reforzo desta base \t Ukuqinisa isisekelo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "CES \t SET"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "inuagural \t Kwakho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Cape Agullas \t Cape"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "O Municipio Metropolitano \t UMasipala Metropolitan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Xeral \t Esenler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "a Symphony Orchestra \t Dj 26/10/2017 11:15h Dj 02/11/2017 10:30h"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Grand Rapids \t Detroit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "GCS \t The Inkampani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Alberta Canadá \t Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Carlos XI \t Karl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "FESTICLOWN destinaráse \t Pierson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Hebei Jingye Group Grupo sany China Shipbuilding Industry Corporation Chongqing Changzheng Heavy Industry Co Ltd \t Hebei Jingye Group SANY Group China shipbuilding Industry Corporation Chongqing Changzheng Heavy Imboni Co Ltd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "No grupo E \t Iqembu E"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "é Zugspitze con \t Zugspitze"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "as guerras árabe-israelís \t isenzo yezi Arab -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "San Pedro \t St KaPetru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Universidade Nacional de Lviv \t National University of Lviv"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "do F-104 \t F - 104 eyakhishwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "a Unión Soviética \t leli eSoviet Union"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Nabemono unha \t Nabe Labo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Heraklion \t Huren Large"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "dun comerciante no mundo das accións \t ezweni lama - Stocks Ukuvela ​​kuqala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Como OnePlus 7T \t The OnePlus 7T Pro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "barra de estado \t umudwa ochaza ngesimo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Michael Kors Bolsos \t Michael"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Conectando… \t Iyaxhuma…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Sierra \t Subject"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Kosinski Stillwell and \t Stillwell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "árabe \t Arab"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Passat \t Inombolo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Tempo entre fotos no modo ráfaga \t Bambezela maphakathi nezithombe (imizuzwana)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "das illas Xónicas \t ye-Ionian Islands"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Ucraína \t Ukraine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Nínive \t Suka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "orixe na Praza España \t ezinkulu Izinyathelo Spanish"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Coruña \t lilonke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "SABCA \t zikhiqizwa yi-SABCA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Lotto OZ \t OZ lotto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "O contacto especificado está desconectado \t Ongathintwa okhethiwe ungaphandle kolayini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Burro \t 36 M /"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Bingöl \t Mugla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Charles Spurgeon \t Wesley noCharles Spurgeon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "delta do río Yangtzé \t umfula Yangtze River Delta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Nome: \t Igama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Erro de rede \t Iphutha lenethiwekhi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "chemin Rexistro Mercantil \t 31410 Trade and Companies Register"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "o Premio Nobel de Literatura \t KaNobel ngo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Chinés simplificado \t isi-Shayina esenziwe lula"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Alemaña \t Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Mostrar os contactos desconectados \t Bonisa ongabathinta abangaphandle kolayini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "nas montañas Jizera \t ze - YouTube okanye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "mueras sin \t Glengarrif"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "de Escolas Seguras \t Safe Schools"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Hillsboro \t Inkonzo ka Hillsboro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "_Separador novo \t I_sihlukanisi esisha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Jean-Francois Millet \t Jean - Francois"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "DPB o Tribunal de Contas \t iNkantolo Akhawunti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Contacto \t Xhumana nathi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Parigi Santana \t Santana and"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "O curmanxí \t obulawulwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Pegasus Airlines \t likaPegasus Airlines"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Odd está \t ODT"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "competición \t SCAC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Justin Bieber \t uJustin Bieber uzokwenza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Islandés \t isi-Icelandic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "_Unirse \t _Xhuma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Modelo \t Model"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Palmerston North \t Isonto lika North"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "o Center for Open Science \t i - Center for Open Science"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Comezou período Abdulhamid \t Abdulhamid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "John F Kennedy \t John F"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "servidor novo \t isiphakeli esisha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "setenza Maragato \t kunomcimbi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "O Seabird toma-lo \t I zasolwandle Seeker"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Killarney-Tralee \t Tralee"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Si, importar os detalles da miña conta desde \t Yebo, ngenisa imininingwane ye-akhawunti yami isuka ku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Simón \t Shimon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "nova \t OKUSHA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "VigRX \t Erectile Vig RX"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "SOCOM \t Sizwe sethu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Activar as notificacións cando un contacto está conectado \t Vumela izaziso uma ongathintwa engena kulayini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "estrelaron contra as Torres Xemelgas \t kukhoneke Twin Towers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "1972 - Zanele Muholi \t Zanele Muholi aus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - zu", "text": "As capacidades do dispositivo non son compatíbeis \t Ikhono lesisetshenziswa alixhasiwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Parkomat \t seParkomat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "- Contas de Empathy \t - Ama-akhawunti we-Empathy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "P_referencias \t O_kuthandwayo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Non tardaremos \t bahleli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Santa antipapa \t Santa Rufina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "o ano \t New Year Kwakuba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "roturas dobre febra \t DSB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "All Rise Up” \t Zonke Rise Up"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "WoopShop \t we - DHgate"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "as rutas mellores tren \t Kuhle zemininingwane Imizila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "polacos \t izinsika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Mauricio \t Rs 000 000 Rs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Ioaquim \t kukaJehoyakimi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Chamou %s \t Kuthintwe u-%s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Flash \t - flash"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "da Europa \t South East"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "un servizo terceiros \t third Party Service"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "O enderezo IP do grupo multicast \t Ikheli le-IP lokulandelelana leqembu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "_Saír \t _Phuma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "un \" C-39 \t \" C - 39"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "conservarán \t PNR"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "provincia Zhejiang \t sifundazwe Zhejiang"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "CivilCAD \t simplicity yi-CivilCAD esiyilindele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Bruno \t Ngikhumbule"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "LUX Power \t Lux Amandla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "moneybookers usalos \t Moneybookers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "cristiá \t Christian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "liberar QGIS 3 0 \t QGIS 3 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Ondulado tubos aceiro inoxidable \t Lukathayela Engagqwali tubing"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Checoslovaquia \t eCzechoslovakia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Grand Championship \t oMkhulu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "UNESCO \t amahlaya Unesco icele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Nicolaus \t eyayingenakudlula"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Certificado sen confianza \t Isitifiketi asithenjwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "A conta %s edítase mediante My Web Accounts. \t I-akhawunti %s ihlelwe ngama-akhawunti we My Web."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Tulsa \t e-Oklahoma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "na Conferencia Anual Terras e Propiedades \t Yomhlaba Nenhlalakahle -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "ICLOUD SUMA \t iCloud"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "William Hill Casino \t eWilliam Hill Casino"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "A Anta Namelas \t I P30 Pro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "DPO \t nezinqubo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Lutero \t Luther"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Aiah \t -u Rispa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Natanael pregunta \t uNathanayeli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "da World Wide Web \t World Wide Web"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "O enderezo IP como é visto polo computador \t Ikheli le-IP libonwe umshini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "croata \t Abantu basePoland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "provincia Gauteng ( Suráfrica ) \t Gauteng"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Gary Vaynerchuk \t Gary Vaynerchuk azinalo Jet indiza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Pompeia \t yasePompeii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Rabat \t Auto noma -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "\" El cisne \" \t HoshiJune"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Max Noether tamén \t Max"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "A Universidade de Bayreuth \t The University of Bayreuth"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Gaziantep \t seGaziantep"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "ruso falada \t abantu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "África Occidental \t eyaseNtshonalanga Afrika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Enviar audio \t Thumela okwemisindo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Metro Kadıköy Sultanbeyli Comeza construción Avaliación Impacto Ambiental \t kwiKadıköy Sultanbeyli Metro Ukuqala Ukuhlolwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Riverton \" \t lutho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "rúa River Road \t kwi-River Road"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "DRY \t COC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "RCA \t scintillation Royal College"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Activar as notificacións emerxentes para as mensaxes novas \t Vumela ukuzivelela kwezaziso zemilayezo emisha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "o FX Trading Robot \t Robot FX Trading"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "RDC poñer \t DRC kuyisinyathelo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "L-59 Super Albatros o L-139 L-39 \t L - 59 Super Albatros"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Creo \t F - 100"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Filadelfia \t Philadelphia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Mobil \t Hambayo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Su-26M3 \t Su -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "canle Mancha \t kwe English Channel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Betsaida trouxéronlle \t ehamba uthe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Ravi \t ikhehla imenze kanjena"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "do noticias \t News Feed"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "da Virxe Neno \t the Virgin kanye Ingane"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "ORIGINAL fabricante de equipamento orixinal \t nabakhiqizi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-zul.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - zul", "text": "¿Por qué me harían esto? pensé que eran mis coleguis. \t ¿Por que no me apoyan? Creía que los tenía bailando en mi mano..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "no Estado español \t e- State of Washington"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Ming \t Ming iphini likamengameli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "o liña Izmir-Aydın \t kulayini we - İzmir - Aydın"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Dubai City \t UAE yaseDubai City"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Universidade Stanford \t University"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Houdini \t Bey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Douglas DC-3 \t Douglas DC - 3 evuselelwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "parte do Concello \t Market"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Farmington Hills \t 23030 MAHLE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Marilyn Monroe \t Nelson Mandela 1918–2013"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Michael Peña \t 7:20 PM 10:15"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Opcións varias \t Izinketho eziyingxubevange"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Lind et al \t et al"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "IES 16-03-2018 \t Sean Daly"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Italia Viaxe \t Italy Izincwajana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - zu", "text": "Dispositivo \t Isisetshenziswa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "MS Office \t - MS Office"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "obra \t eKütahya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Nerón \t uNero"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Poltava médicas nacionais Odontoloxía universitario \t Odessa National University Medical"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "O alfabeto katakana \t Katakana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "La Orotava \t La Orotava dvute"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Raja Ravi Varma \t Varma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Fortunato \t Fortunatus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Heineken \t Heineken ukuzidla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "cristianismo Novo Testamento \t New Testament Christianity"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Sekhon and Titiunik \t Sekhon and ("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "T / T L / C Paypal Western Union \t T / T Western Union"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Accra \t Nairobi Accra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Auto \t Ukuzenzakalela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "A Boeing P-8 Poseidon \t Kubuyekeziwe on 07 :"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Guxarati \t isi-Gujarati"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "el de la República Lituania \t Riphabhulikhi lase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "bandas de bollinger \t Bollinger"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Implementación PCB \t PCB LoMhlangano"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "provincia Hunan \t Isifundazwe Hunan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - zu", "text": "Índice inicial \t Inkomba yokuqala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-zul.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - zul", "text": "Mañá imos de compras e buscaremos algo... \t Kusasa sizoya ezitolo ukuyothenga siphinde sizame ukuthola..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Persia \t omhla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Simon Cowell \t Simon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Mover _todo ao lixo \t Yis_a konke kudoti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Sammy \t Bonisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Lang \t lakho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Galipedia acada \t TUV"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "cidade Ningbo \t Ningbo idolobha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Sitio web: \t I-webhusaythi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Jack Russell \t UJackson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "da Unión Europea \t European Union"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "de Greta Thunberg \t Greta Thunberg sika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Viebäcks facultade \t Viebäcks ekolishi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Google Maps \t - Google Amamephu -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "suízo \t Swiss"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "América \t Melika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "enderezos presidenciais \t Amakheli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "A-4 \t A - 4"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "un fabricante profesional \t kuyinto Umkhiqizi Professional"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - zu", "text": "Título da táboa accesíbel \t Amazwibela wethebula afinyelelekayo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Sinopse \t CHANG 'AN"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "do libro do Apocalipse \t umlando"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Indica se o Empathy debería iniciar a sesión nas súas contas automaticamente ao inicio ou non. \t Uma ngabe i-Empathy ingazingenela kwi akhawunti yakho uma uqala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Europa Central \t eYurophu Ephakathi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Breaking the Silence \t the Silence"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "O outro participante cancelou a transferencia de ficheiros \t Omunye umbambi qhaza usule ukudluliswa kwefayela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "privacidade \t Ezoic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Ravello \t Rufolo Ravello"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Realiza España \t ERS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Londres \t ubheke kwaPutney"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "IVB \t BVI zisiza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Busan \t IBusan tower iwuphawu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Thompson ADSL Modems 3routers CON \t Thompson ADSL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "da Armada \t US Navy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Contrasinal: \t Igama lokungena:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Sevilla \t Seville"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "M-5Y31 \t M -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "da Rexión Mármara \t Marmara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "bíblica \t njengento"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Persoas próximas \t Abantu abaseduze"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "ICA ICA cliente \t ICA Customer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "soportes digitales \t Digital Media"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Alpes Austríacos \t Werfen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "RAF Gran \t Canadian Air Force"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Eric Mason \t Trip Lee encwadini yakhe Rise"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "unha empresa de \t Uku-oda iNkampani yeShelf"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Ray Smith \t uRay Smith"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Donald John Trump \t UDonald John Trump"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Domiciano \t uDomitian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Partenón \t abantu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "alfa-GPC \t GPC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "produto \t SKU kungaphezu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Mateo 7 \t Mathewu 7"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "South Beach \t abantu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Dalmacia \t eDalmatia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "os tribunais \t Icala elithunyelwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Torre Drum Tower \t Drum Tower"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Ergonomía Principio \t Isimiso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "rexional Siros \t Kefallinia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Aubrey \t Aroni amaviki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Calcorra \t Sharpton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Islandia \t Izikhulu zeMeteora"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Comisión \t Mission"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "da norma de seguridade de datos da industria de \t agcina Payment Industry Data Standard Standard"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Aulas Mentor \t top"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Westminster \t iTerrier eWestminster"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "dos grandes \t I Big One"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "WhatsApp \t kwisimo se - Whats App"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Departamento de Defensa dos \t eMnyangweni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "porto USB-C \t - USB C"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "islandés \t IBhayibheli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Anthony Bautista \t Anthony"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Grecia \t Greece"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Pune \t yendlela yethu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "ferroviaria corredor \t Central Corridor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Execute «%s --help» para ver unha lista completa de opcións de liña de ordes dispoñíbeis. \t Hambisa '%s --help' ukuze ubone uhlu oluphelele olukhona lezinketho zelayini yomyalo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Tupolev \t Tupolev wayeklanyelwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Eurotúnel \t Channel Umhubhe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Tokio \t Tokyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Gueba \t enesihlalo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "A nandrolona \t Ukulahlekelwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "McDonnell-Douglas MD-88 \t Mcdonnell Douglas MD - 88"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "iPhone \t Phone 11"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Craig T Nelson \t 1:55 PM 3:20 PM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Enviar ficheiro \t Thumela ifayela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Floris \t Le Labo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Congreso \t Congress"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Territorios nomeándose \t NWT"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Herman \t u Herman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Previsualizar o vídeo \t Bonakuqala ivideyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Humidade \t Ekhaya Sebenzisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "a guerra Kosovo \t phakathi ne Mpi Kosovo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Moscova \t eMoscow"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Eldritch \t Bangani Mathema"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "o Salvador do mundo \t wezwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "evangelización mundial \t World Evangelism"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-zul.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - zul", "text": "Solo dadme un segundo \t Necesito más oros..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Jumbo malia \t Jumbo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "B-25 Mitchell tenente-coronel \t B - 25"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Sasha Grey \t Simples ukumpotopotoza Sasha Gray"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Tirol \t Tyrol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Suxestións de _ortografía \t Iziphakamiso _zokupeletwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Gabriel \t Gabriel lelithuba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Ler máis \t Funda kabanzi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "A cebra Grevy \t Grevy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Aviso \t Isexwayiso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Samuel 1 Samuel 16 \t Samuweli 1 Samuel 16"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Capítulo 9 \t UDaniel 9"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "sección \t Corp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "ribe \t i Red River River nekhaya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "A lonxitude do certificado do servidor ou a profundidade da cadea do certificado do servidor excede os límites impostos pola biblioteca de criptografía. \t Ubude besitifiketi sesiphakeli, noma ububanzi beketango lwesitikiketi sesiphakeli, budlula umkhawulo obekwe umtapo we-cyptography"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Mensaxe: %s \t Umlayezo: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Boldenona Undecylenate \t ye-Boldenone Undecylenate"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "da río Limpopo \t Limpopo River sase mningizimu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "O Portable Document Format \t I - Portable Document Format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Devil \t Rawlins Lander"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-zul.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - zul", "text": "hoola \t Felicidades Lillo!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "sur China \t South China"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "ó Santo Espírito de Deus \t abangcwele yi umsebenzi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "de Suráfrica \t e Mzansi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "O certificado non está asinado por unha Autoridade Certificadora. \t Isitifiketi asisayindiwe ngabanikigunya bezitifiketi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Enrutado aberto \t Ukuthutha okuxegayo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Mellor Mercados De Nadal En \t Kuhle Christmas izimakethe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Ferrocarrís Alemáns \t IGermany Railways iyalele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Produciuse un erro ao contactar co Xestor de contas \t Iphutha ekuthinteni imanenja ye-akhawunti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Newcastle \t KwaZulu-Natal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Contactos ligados \t Abangathintwa abaxhunyiwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Apple - Mac \t Bentley : izicelo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "América do Norte \t eNyakatho Melika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "musulmáns \t amaSulumane"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "construción Bulguksa \t eThempelini laseBulguksa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Pretoria \t mbali nasefulegini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Beskow Sandler and \t Beskow Sandler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "momento saque \t bayayinakekela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Shadish Cook and \t Shadish Cook"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Chrome \t - Chrome"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "xestión calidade \t Quality"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Departamento de reparto \t UKUKHIPHA UMnyango"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "na App Store \t se - App"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Legewie \t Legewie Connelly"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Xerusalén \t eJerusalema"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Seleccione a súa imaxe de avatar \t Khetha isithombe esingumboniso muntu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Imaxes Bitsy \t Itsy Bitsy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Sharing Vila andar \t Ukwabelana Village"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "do Equipo resposta desastres \t yeThimba lempendulo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Produciuse un erro ao enviar «%s» a %s \t Iphutha ngokuthumela u-\"%s\" ku-%s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Electro-Mechanical Dial Peso \t Electro- Mechanical Weight Dial"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "balneario \t Hlola"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Marmaray \t iMarmaray"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "pola República de Turquía State Railways \t of Turkey State Railways"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Rec_urso: \t Insi_za:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "freo \t SkateboardBrake"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Praza Dam \t Square"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "bérber \t emazweni aseBerber"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "comunidade Internet \t Community"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Neuhaus J Seguridade \t neNeuhaus J Ukuphepha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - zu", "text": "aplicativo \t uhlelo lokusebenza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "de Elon Musk \t ka - Musk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Non se atopou ningunha coincidencia. \t Akukho okufanayo okutholakele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Santa Lucía \t Saint Lucia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "empresario do sector agrario e forestal solicitou \t Mnyango Wezolimo Namahlathi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Sansón \t aphezu Samson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "conforman os órganos \t ngokuthi Ebusayo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Milán \t Milan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "cidade \t Zhejiang Tiantai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Street Magic \t UMasters Magic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Francis \t Web www"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Fone \t Fone ingumkhiqizo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Santa Cruz Argentina \t Santa Cruz eSifundazweni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Vigrxplus \t VigRx Plus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "na Dirección Mantemento e Reparación Estradas \t we - Mnyangweni Wezokulungiswa Kwemigwaqo nokulungiswa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Darío I \t kaDariyu Omkhulu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Trembolona \t Trenbolone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "ABC Repair Company \t Inkampani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "motor utopías \t Utley"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Ilyushin Il-96 \t Ilyushin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Marsans \t inxephezelo kuMarans waseSpain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Acaico pois \t Achaicus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "do Cordeiro \t u ma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Cabo \t Cape"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "illa Robben \t Island"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Ushuaia \t Isikhumulo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Tecnoloxía de Corea do Sur \t Technology South Korea HJM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Sharma Hofman and \t Sharma Hofman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "BMC \t umshini BMC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "lago Terkos \t iTerkos Lake"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Santa Lucía \t Santa Lucia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "illa Hong Kong \t i- Hong"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "británicos \t yamaBrits"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Judas 3 Efesios 4 : \t uJude 3 Abe -Efesu 4 :"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "suroeste \t Southwest"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "As catacumbas \t KuyakushomaeStation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Sargas \t i Sargas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "o Cristo o Fillo do Deus vivo \t unguKristu iNdodana kaNkulunkulu ophilayo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "dun Sistema Xestión Calidade \t a Uhlelo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Conta nova de %s \t I-akhawunti %s entsha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Hanan \t ka-hanan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Malatya \t waseMalatya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Hércules \t Hercules"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Richard \t Richard Richard"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "edición limitada \t Yami"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "use Bluestack Android \t Bluestacks Android"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Florencia \t Florence"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "da Fundación Wikimedia \t Wikimedia Foundation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Andrea \t Andrea nethimba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "O sistema KNX tratase \t Amazon Alexa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "\" Bomber Advanced Technology \t Advanced Technology Bomber \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Este recurso xa está conectado ao servidor \t Le nsizakusebenza isixhunyiwe kwisiphakeli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Brillo \t Okugqama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "denominado S2F \t S2F"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Indica se mostrar ou non os avatares dos contactos da lista de contactos e das xanelas de conversa. \t Uma ngabe kungaboniswa isithombe esingumfanekiso muntu kubantu abangathintwa kuhlu lwabangathintwa nakufasitela lwengxoxo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "American Mozo \t Flirtymania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Perú \t Peru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Esta gacetilla \t Kote"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "levei azul \t I - Blue Thunder"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Nha Trang \t / Whatsapp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Oleg \t Nina Wu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Indica se o Empathy debería entrar en modo de ausencia automaticamente se o usuario está inactivo. \t Uma ngabe i-Empathy kumele iziyele kwindlela yokungabikho uma ngabe umsebenzisi angenzi lutho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Lancaster \t Sarpy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Odiseo \t PARTY ("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Sarxento \t Gunnery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "California \t eCalifornia eUnited States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Kruskal and \t njengombono Kruskal and"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Código ISO de país: \t Ikhodi le-ISO lezwe:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Esdras \t U Ezra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Saskatchewan \t Saskatchewan Saskatoon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "\" Alfabetización e multilingüismo \t https://www facebook"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Adobe Reader \t - Adobe Reader"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Cartago \t Carthage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "OpenSite \t yamemezela OpenSite"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "saduceos \t kubaFarisi nabaSadusi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Pepperstone \t Ukubuyekezwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Lawrence Wilkerson \t Wilkerson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Androide 9 torta \t Android 9 Pie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Kruskal and Mosteller ( 1979a ) Kruskal and Mosteller \t njengombono Kruskal and Mosteller ( 1979 a ) Kruskal and Mosteller"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Úsase para notificar que o título da táboa cambiou \t Bengazisa ukuthi amazwibela wethebula ashintshile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Mostrar información da versión e saír \t Ulwazi kwenguquko yokukhishwayo kanye nokuphuma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "prusiano \t Prussian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Jon \t Jona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - zu", "text": "Son do obturador \t Umsindo wokuphihlika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Nova York \t New York City"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "no Evanxeo de Mateo \t thi eVangelini lika Mathewu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "San Martiño \t zeLuminous Saint Martin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Ca_ncelarMyUserName on freenode \t Ch_ithaMyUserName on freenode"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "/clear, limpa todas as mensaxes da conversa actual \t /clear: susa yonke imilayezo kwingxoxo yamanje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Candy Crush \t u Candy Crush"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "polo departamento recursos humanos e formación \t Training Wezabasebenzi Nokuqeqesha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "tombado non \t Gordhan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "OTAN \t NATO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Vanity Fair \t into evanithi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Khao \t Laem"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Erdem polacos \t Erdem nabasePoland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Central América Central \t Africa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Departamento Policía Los Ángeles \t LAPD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Activar as ferramentas de desenvolvedor WebKit \t Vumela amathuluzi wabathuthukisi be-WebKit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Channel Istanbul \t Uyathengiswa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "solucións simples \t IT Solutions"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Mover a lapela á _esquerda \t Hambisa i-Tab _kwesobunxele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Adrián \t Adder"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - zu", "text": "marco interno \t ifulema yangaphakathi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "venta OPV \t IPO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "redes sociais \t Social Media"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "cazadores adestrando \t Ryu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Invítao a vostede a esta sala \t Umenyelwa kulegumbi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "América Central \t America Central"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Rexeitar \t Yenqabela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Katz \t The"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "mar \t Sea World"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Nicole Perlman \t PM 6:50 PM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Países mellor tempo \t ne Isimo Sezulu Kuhle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Comercio Internacional \t kanye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Río de Xaneiro \t Rio de Janeiro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Ammón \t Amoni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "adestrador \t AKC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Horton Rand \t Horton Rand and"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Assiat \t Assiut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "ponte Selim \t Selim Bridge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Nuremberg \t ENuremberg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Globais Fontes Electronics \t Global Imithombo Electronics"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - zu", "text": "Descrición accesíbel \t Incazelo efinyelelekayo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "que \t Anders"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Titus Welliver \t Amasosha abulewe e Mali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "texto micro-tarefa \t Umbhalo Imakethe yemisebenzi ye-"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - zu", "text": "_Conta atrás \t _Ukubala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Filipe \t UFiliphu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Kimberly-Clark \t Kimberly - Clark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "rexións Europa \t Nordic Europe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Derince \t nezinduna zedolobha UDerince"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "os Altos do Golán \t neGolan Heights"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Vaticano \t futhi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "O aeroporto de Istambul \t sezindiza i- Atlanta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Duración da conta atrás \t _Ukubala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Canarias \t eCanary Island"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Día Australia \t Australian Day"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Wyoming \t Ukuya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Eden Prairie \t Prairie Blaine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "marco interno \t ifulema yangaphakathi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Soyer \t uSoyer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Dan \t u Dani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Donís \t Springs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "o papel do sindicato vertical \t bese Digital Umqhele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Columbia Británica \t onomkhuba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Mongolia Interior \t Inner"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "o do C-130 Hercules \t - C - 130 Hercules"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Frase non atopada \t Ibinzana alitholakali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "LEGO \t Dala i"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "CNA \t ANC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Charles de Gaulle Orly \t Yomfowabo kaCharles de Gaulle Airport"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "CDP \t LweKhathalogi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Taxiquistán \t Tajikistan nase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Comisión Europea \t kuvume"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "empresa \t Shen Zhen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Novo México \t New Mexico"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Alxeria \t Algeria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Compañía \t PWM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Robert Forster \t Forster 39"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-zul.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - zul", "text": "Si, aquí estamos ruliña! \t Yebo, sikhona sthandwa!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Suráfrica \t Ningizimu Afrika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Misericordia divina en My Soul \t Mercy in Soul My"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Skovgaard-Petersen \t Skovgaard - Petersen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "remei \t Wim"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "cabeceira de fila de táboa \t okungaphezulu komugqa wethebula"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Barley \t Ibhali linokuqukethwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Purves \t Pisani Purves"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Mitsubishi Heavy Industries \t Heavy Industries"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Calabria \t Amaroni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "continente subministra \t wase -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Invitar participante \t Mema umbambi qhaza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Vostede non poderá conversar con xente conectada á súa rede local xa que telepathy-salut non está instalado. Se quere activar esta característica, instale o paquete telepathy-salut e cree unha conta de Persoas próximas desde o diálogo Contas \t Angeke ukwazi ukuxoxa nabantu abaxhunywe kwinethiwekhi yasekhaya, njengoba ithelephathi-salut ingafakwanga. Uma ngabe ufuna ukuvumela lesici, uyacelwa ukuba ufake iphakethe le-thelephathi-salut bese udala i-akhawunti yabantu abaseduze esuka kuma-akhawunti wezingxoxo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "FX Trading robot \t _ FX"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Estabelecer status \t Misa isimo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "entalpía \t ukushisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Piscataway Nova Jersey \t eNew Jersey USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "marco de escritorio \t ifulema yobuso bekhompyutha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Miguel \t Nyberg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Kanto \t OOTAKUYAKUSHIYOMAE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Pai e o Pai \t uBaba ukimi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Spike Lee \t Lee"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Dengvaxia Pasteur \t Sanofi Pasteur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "miña Lía \t Lulanje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Feitos Apóstolos na Biblia \t Enzo eBhayibhelini zilandise"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "a sociedade limitada \t Ubambiswano Olulinganiselwe Limited"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Union \t Amsterdam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Ana \t kaHana uyisicelo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - zu", "text": "Sitio web de Cheese \t Iwebhusayithi ye-Cheese"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Festa de Nadal \t Spring Festival Holiday"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Xeorxia do Sur \t ISouth Georgia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Sonos \t smart"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Pinhás \t u Finehasi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Universidade Waseda \t Waseda University"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Xuzhou Fenghe xiro Bearing Co Ltd \t Xuzhou Fenghe Slewing Co Ltd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Patrocinador \t Summer Ukuze"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "avións \t Aircraft"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "İGA Social Hackathon \t IGA Social Hackathon Social"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "William Fox \t u William Fox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "porto Ningbo \t Ningbo Port"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "- Tome fotografías e vídeos coa súa cámara web \t - Thwebula isithombe kanye namavidiyo kusuka kwi-webcam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Anyka encaixe \t Anyka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "O F-4 Phantom II \t F - 4 Phantom II"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Camerún \t Cameroon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Fontes de localización: \t Imithombo yendawo:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "equipo rúa \t Team Street futhi zisisize"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Belgrado \t Belgrade Livingston"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Ciro \t Koresi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "novas Infraestruturas \t entsha Development"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Queen’s Day \t Day Queen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "JetBlue \t Inter JetBlue"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Maseru \t Isonto Maseru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "do África \t Ingungumbane -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Dongguan \t Dongguan City"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Cancións Clínicas \t Omni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "coello \t Rabbit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Atila \t Attila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - zu", "text": "Brillo \t Okugqama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Cerdido actualizará \t UIP xxxhdT"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Seward \t zohambo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Netflix Prize \t Prize"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "bruto DM-232 \t - DM - 235"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "os Q Series \t njengoba Q Series"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Lembrar o contrasinal \t Khumbula igama lokungena"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "DNB \t Umakhi DNB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Cengiz İnşaat \t UCengiz İnşaat usayine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Collin pola \t Ryan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "UBS \t UBS yahambisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Motivo descoñecido \t Isizathu asaziwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "depeartamento \t Bentonite"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Juancheng County de \t Juancheng County"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Seminario \t Seminar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "servo \t Eliya noZikiri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Essaouira é \t e- Essaouira"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Cleveland \t Miles City"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Servidor: \t Isiphakeli:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "mundo \t Ukuthokoza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "subir \t Rise"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Clínica Mayo \t we Clinic )"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "druídas \t Druids"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "do túnel Eurasia \t ama- Eurasia Tunnel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Forzas Aéreas do Exército dos Estados Unidos \t e- United States Army Air Forces"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Por exemplo \t Lebron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Forza Aérea da India \t Indian Air Force"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "folklore ibis \t Kube"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "compatible FS2004 \t FS2004"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "vocales de abertura \t Ukukhishwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Consejerías Igualdad \t Visa International"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "2 Comenzou \t wayibona Uyise wagijimela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "EEUU Asur and \t e - US Asur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Widgeon Grumman Aircraft \t i - Grumman Aircraft"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "o mar Báltico \t o Lwandle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "subir é a interacción de reverencia \t Rise kuyinto interplay hlonipho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "jack Hammer \t ROSS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Activar/desactivar transmisión de audio \t Guquguqula ukuthunyelwa kwemisindo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - zu", "text": "Úsase para notificar que o título da táboa cambiou \t Bengazisa ukuthi amazwibela wethebula ashintshile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Paulo \t u Pawulu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "técnicos auxiliares de comunicación \t Bezokuxhumana Abangama -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "IES Pedras Rubias Salceda \t Salt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "mais Purah \t ahambe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Swansea \t Bongiwe zuma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "viaxe \t Trip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "CIO \t Cio oMongameli uSihlalo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "África Oriental \t East Africa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "DUBAI \t UDUBAI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Pietermaritzburg \t KwaZulu-Natal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "prometeu \t Ranjit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "ABC Repair Experts \t - ABC Ochwepheshe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Jiansu Nide Automation-Tech Co Ltd \t Jiansu Nide Automation - Tech Co Ltd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Zilá \t UZila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Actualizado hace \t Okusanda Kwengezwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Suíza \t Switzerland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Balaam \t nezinhloso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "SEJ formada \t SEJ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Indica se se deberían verificar ou non as palabras escritas no idioma co que as quere verificar. \t Uma ngabe kumele uhlole amagama athayiphiwe uwaqhathanisa nezilimi ofuna ukuzihlola."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "islamitas \t khudlwana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Anteriormente Joseph Szydlowski \t Joseph Szydlowski"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Paulo exerce \t iBarbera"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Xequem \t bawelela iShekemi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "da Asociación Americana Investigadores de Opinión Pública \t The American Association of Public Opinion Abacwaningi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Erro horizontal (metros): \t Iphutha elivundlile (amamitha):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Richard Stallman \t Richard ["} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "ISAF \t I- ISAF"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "NextMapping - Anticipación navega o futuro do traballo \t I - NextM Map - Lindela Udabule bese Wakha Ikusasa Lomsebenzi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Desgaliconxugación Ir \t Ngokudonsela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Ramah \t stupefied"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "O P-8 \t I P - 8"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "George Ivanovich Gurdjieff \t UGeorge Ivanovich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Denver Broncos n \t umlandeli Denver Broncos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "o Samsung Galaxy S10 \t kanye Samsung Galaxy S10"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Fernando \t Fernanda uyindoda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "[INTERNACIONAL \t Consulting International"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "do lago Garda \t Lake Garda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Hebei Jinmai Casting Co Ltd \t Hebei Jinmai Ekubunjweni Co Ltd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "A Xunta de Galiza \t The Andalusia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "The Seeds \t Imbewu idayiswa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Peter Paul \t kuPeter Paul"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "\" One Sixteen \t \" Omunye Nesithupha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Caribe \t Caribbean"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "italiano \t Italian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "pola Autoridade Estatal de Aeroportos \t kwamakhada Umqondisi ojwayelekile weziphathimandla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "As illas Eolias tiveron \t I aeolian Islands"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Francia \t France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Cagliari \t Zinathi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Alle Psallite \t Vulela umbethe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Información _persoal \t _Ulwazi lomuntu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "de GVS-111 \t - Noopept i - GVS - 111"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "de Instagram \t I - Instagram Marketing"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Fellegi and Sunter \t kanye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "circonia \t Zirconia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "o do Señor Jesucristo \t weNkosi u Jesu Kristu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Tron \t TRX"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Scottie \t Uvumelana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Cal é o contrasinal de Jabber que desexa? \t Yini igama lokungena le-Jabber olifisayo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "tamén entenden setswana \t isiZulu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Camp David \t Phuza kimi kuphela ngamehlo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "David Holanda \t Davide Holland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "cocinadas comal \t Flight Gear"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Nós contratou \t Vango"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Rafael \t umnikelo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Sara García \t ivumelanisa amadivays"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Clash of Clans \t Clash of kwamaqembu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Parque Nacional Los Glaciares \t Los Glaciares National Park"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Málaga \t Malaga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "ottawa \t Haya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-zul.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - zul", "text": "Lloroccona y Torete ¡vete a la mierda! \t El PCC y Cienfuegos !Vete a la mierda!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Rexión do Mármara \t saseMarmara Ngenkathi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Cámara de Comercio \t Chamber of Commerce"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "noitevella \t omusha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - zu", "text": "O índice final do obxecto AtkHyperlink \t Inkomba yokugcina yento ye-AtkHyperlink"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - zu", "text": "O número de áncoras asociadas ao obxecto AtkHyperlink \t Inani lama-anchors elihlanganiswe nento ye-AtkHyperlink"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Indica se Empathy migrou os seus rexistros de butterfly. \t Uma ngabe I-Empathy ingagudluza amalogi wevevane."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "fidxiano \t Zulu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Salas de conversa \t Igumbi lokuxoxa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "O F-16 Fighting Falcon \t F - 16 Ukulwa Falcon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "_Enviar \t _Thumela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Box \t Cajon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "da Igrexa Metodista Episcopal \t weSonto Episcopal -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "nave \t Chitha fuel Planet Express"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Isolina obrigoume \t her from ‘ umuntu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "LongNor Optoelectronics Co Limited \t Long Nor Optoelectronics Co Limited"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "o Estado Xudeu \t ko Mbuso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "1xBet \t 1 x Bet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Nota \t Logo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "B2C \t liqine B2C"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Mercolini L Mandrioli Trere \t - Mercolini L"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Oríxenes \t Origen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Excel 2013 \t emlayezo Excel 2013"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "petróleo \t Emas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "o Palacio Vello \t sakhiwo Old Palace"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Rockwell \t X Plane"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Casa Branca \t NoMa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Fabrica \t SmCo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "home \t LaseChangchun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Desde bisbo \t Saint Irenaeus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Deutsche Bank \t I - Deutsche Bank"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Múltiples \t Multi - Window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Rúa: \t Umgwaqo:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "do BK 117 \t ukuhlakulela BK117"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Haia \t The Hague"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Namur \t ngaseNamur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Ludwig Kling \t Ludwig and"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Cidade: \t Idolobhakazi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Continuar \t Qhubeka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Auto \t Okwemisindo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Shenzhen \t Shenzhen edolobheni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Joey \t UJoey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Gardar _como… \t Gcin_a njenge…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "O Palacio Gran-ducal de \t Grand Ducal Palace"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Unirse á sala \t Xhumeka kwigumbi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Sol \t - Sun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Brillo da imaxe \t Okugqama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "medir \t Lameness"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Phoenix faría-o \t 23rd Woodward"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "o Goldbull EA PRO \t Goldbull EA PRO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Asfalto \t asphalt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "I Anundgård \t Anundgård"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Asakusa \t Meigetsukan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Mike Krieger \t noMike Krieger"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "senoidal \t Sine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "a lotería visados Dubai \t Kepha ungiqonde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Terence \t umnikelo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "The Lion King \t Alo dehun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Uxío soñará \t umnikelo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Nova Hampshire \t New Hampshire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Addyi \t edayiswa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Geofumadas \t Egeomates"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Cultura e Ministerio de Turismo \t Amasiko Ministry ukuvakasha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "A Estrada \t The Train Station"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "A última cea \t The Last"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "alemán \t German"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "_Editar \t _Hlela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Invitación a unirse a %s \t Isimemo sokuxhumana no%s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Livingston \t Livingston whitefish"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "da Igrexa católica \t LamaKatolika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Pequín \t Beijing"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "PLC ´s SIEMENS \t Siemens PLC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Gayo-Avello 2011 \t Gayo - Avello 2011"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Monte Nebo \t eNtabeni Nebo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Manila \t Amakhono"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Lorcaserin \t i- Belviq i-"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "permiso denegado \t imvume inqatshiwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Tianjin Poofey braçadeira Co Ltd \t Tianjin Poofey Hose Ngocingo Co Ltd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Gaetano parecen \t Sonto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "A pectina \t Pectin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Herodes \t Herode"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "cambio criptomoeda \t Cryptocurrency Exchange"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Cabo Bretón \t ePeI unesiphethu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "_Editar \t Hl_ela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "mesoamericana \t saseMesoamerica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Aarhus \t Aarhus okusezinhliziyweni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Tiantai Tendai \t Tiantai Yongzhu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "ó rei de Edom \t lithi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "África América \t Ningizimu Asia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "tren de alta velocidade \t esiphakeme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - zu", "text": "cabeceira \t okuphezulu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Swakopmund \t -Swakopmund"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Forex Flex EA \t Forex EA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "PACE \t UMFUTHO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-zul.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - zul", "text": "¿Por qué haría eso? \t ¿Y porque no?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - zu", "text": "Erro de entrada/saída \t Icala liI/O"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "B-29 \t kwebhomu iB - 29"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "sin la U ) \t Orem"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "día do Rei Noite do Rei \t bangaphambi Day YeNkosi Ebusuku King"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "John Jack \t u John uJack uJohn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - zu", "text": "Cámara web \t I-webcam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "GRAPHISOFT liderando \t GRAPHISOFT"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Universidade Tokat Gaziosmanpaşa \t ITokat Gaziosmanpaşa University"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Patmos \t sasePatmos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Emiratos Árabes Unidos \t nomsebenzi United Arab Emirates"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Wallaby Inc Diciremos \t Inc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Tekna \t I - Tekna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Alemania Tren de \t zemininingwane"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Samuel \t Samuweli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Coreano \t isi-Khoriyeni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Northrop Northrop \t Northrop Corporation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Luvas Tengzhou Linton Co Ltd \t Tengzhou Linton Gloves Co Ltd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "doctor Posse Roybanes \t UBenjamin Banneker"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Paraguai \t Paraguay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Virxinia Occidental \t West Virginia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "chicas \t - Country"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Astragalus Oxytropsis \t Astragalus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "_Sacar outra fotografía \t Misa uku_thwebula izithombe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-zul.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - zul", "text": "Bize gördüklerini anlat. \t Bize gördüğünüz şeyi anlatarmısınız."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "como Iphone \t kuwo umhlaba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Configuración rexional actual \t Indawo yamanje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Benín \t Benin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Bank \t eNational Australia Bank"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "restaurante Tomiño \t Peroni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "o Stratofortress \t engenamandla B - 52"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Command Prompt” \t Command Prompt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Ripple \t IOTA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Certificado non fiábel \t Isitifiketi asithenjwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "A Cámara H \t The H Chamber"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Sala de conversa _favorita \t _Igumbi lokuxoxa eliyintandokazi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "[ patʁuj akʁɔbatik də fʁɑs ] Francés Patrulla acrobática Patrouille de France \t njengoba Patrouille de France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Festival Luz Amsterdam \t Amsterdam Khanyisa Festival"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Conversas _previas \t Izingxoxo _ezedlule"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "A Cidade do Vaticano \t I Vatican City"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Porto \t Auto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "piques estivo \t yeMathematics eDurak"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Alasca \t Alaska"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Arabia Saudita \t Saudi Arabia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Detalles do contacto \t Imininingwane yezokuxhumana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "da urticaria patrocinado GA²LEN Rede \t iziguli nodokotela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Ton \t i-Hue"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "dos mellores Villagarcia \t Kuhle Water Amapaki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "empresa \t Inkampani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "a Cea do Señor \t ase SeNkosi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Wolfsburg \t Chelmsford"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Bean \t umkhiqizo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Willy \t Libe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "etiqueta \t ilebula"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Galería Pintura \t Zokuphendula Igalari Yezithombe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Xubileu \t iJubili"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "American Airlines \t ye-American Airlines"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "provincia Changzhou Jiangsu \t isifundazwe Changzhou Jiangsu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "8s pitada \t Dash 8s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Aeroporto Internacional de Domodedovo \t Airport"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "descoñecido \t akwaziwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "o Beriev Be-30 \t babemelene Beriev Yiba - 30"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Restaurar a disposición do menú por omisión \t Buyisela isindlali semenyu yokuzenzakalela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "do reino Shona zona \t izivini esiGodini Rhone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "estadounidenses \t baseMelika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Israel \t Israyeli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "o Super 7 Oz Lotto \t i- Super Oz Lotto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Este é o seu nome de usuario, non os datos de acceso de Facebook normais. Se vostede é facebook.com/marca, insira marca. Use esta páxina para seleccioar o nome de usuario de Facebook se non ten ningún. \t Leli igama lakho lomsebenzisi, hhayi igama lokungena elijwayelekile lakho le-Facebook. Uma ngabe ungu-facebook.com/i-badger, faka i-badger. Sebenzisa leli khasi ukukhetha igama lomsebenzisi le Facebook uma ngabe ungenalo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "páxina \t ikhasi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "do Ministerio de Medio Ambiente \t inhlangano"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "avanzadade nivel 4 \t Level 4"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "O Yakovlev Yak-42 trimotor \t I Yakovlev Yak - 42"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Vanessa \t Nomusa Taylor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "católicos \t AmaKatolika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Copa do Mundo \t World Cup"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Indica se o Empathy debería usar o avatar dos contactos como a icona da xanela da conversa ou non. \t Uma ngabe i-Empathy kumele isebenzise isithombe esingumfaniso muntu wothintwayo njengesithombe sefasitela lokuxoxa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Hesychius de \t Saint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Biblia do rei Xacobe \t - King James Version"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "cromosomas están tinguidos \t Inaliti Pitocin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Cliente: \t Iklayenti:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Rock Island \t eRombo Island"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "A Revolución Francesa \t I - French Revolution"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Facebook Instagram \t Facebook Instagram -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - zu", "text": "barra de edición \t hlela ibha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "China Rolo Association un \t China Roll Owenza Association"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Sandvig and \t Sandvig"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Congregación \t esiyithola"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "O número de áncoras asociadas ao obxecto AtkHyperlink \t Inani lama-anchors elihlanganiswe nento ye-AtkHyperlink"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Asia-Pacífico \t I - Asia - Pacific"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Aeroporto Internacional de Boryspil \t International Airport UKBB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Tate de Arte moderna \t Tate Modern Art"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Biophilia \t lwe - Biophilia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Máis rico Grupo \t Abacebe Iqembu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "KPR - Club de Xardineiros \t KPR - Iqembu Lezingadi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Kumamoto \t UMongameli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Durabolin \t 3rd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "México \t Mexico"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Introduza o nome da sala aquí para unirse ou prema nunha ou máis salas da lista. \t Faka igama legumbi ukuze uxhumeke noma qhofoza kwelilodwa noma kwamanengi amagumbi ohlwini."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Max \t ababi uJack Jack"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Rosaceae \t waseRosaceae uyisihlahla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Argunovo \t neShatoanovskoye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Xeorxia \t Georgia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "O certificado caducou. \t Isitifiketi seqelwe isikhathi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "exemestano \t Exemestane"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "FICO \t FICO ezingaphansi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Yumi \t ngiyiRazak"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Genesis Framework \t Genesise Framework"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Isaías 40 \t Isaya 40"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Elifélet \t nguElifelete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "a provincia francesa Champagne \t Champagne esifundeni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Beijing Graza Bestbuy International Business Co Ltd \t Beijing Umusa Bestbuy International Business Co Ltd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Xiaomi Mi \t FIIDO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Manolo \t Manolo Manolo Ngithathe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "SGS \t anesizotha Kosher"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Mercurio \t Mercury"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Isaac \t Isaka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Esmagamento Saga \t iPhone 3GS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Usar emoticonas gráficas \t Sebenzisa izimamatheki ezibonisa umqondo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "que Hugin \t Phini likaMukhtar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Martiño Lutero \t uMartin Luther"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Hangouts ™ \t Skype"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "da Torre Eiffel \t Eiffel Tower"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Evanxeo de Mateo \t IVangeli lika Mathewu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "romanesa \t obugqoke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Songjiang \t Shanghai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Cristina \t Lana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "a Cidade Vella \t nokuyobona Old Town"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Ludim \t Anam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Europa \t Afrika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Minerva \t Amawashi eMinerva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Romanía \t Romania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Milo Peters \t Elijah noMilo Peters"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "selector de ficheiros \t isikhethi sefayela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Interpol \t Monáe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "quinases \t Kinase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Engadir «%s» ao dicionario de %s \t Ngeza '%s' ku-%s isichazamazwi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Volcán \t Volcano"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Primeira Guerra Mundial \t kwe Mpi Yezwe Yokuqala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "O máis viaxes de tren \t I Iningi Scenic zemininingwane Uhambo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "_Limpo \t S_usa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "das indias occidentais \t West Indian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Myanmar \t Kungezwe Tamil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "latín \t Latin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "UTC \t UTC 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "icona \t isithonjana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Cidade do Vaticano \t i- Vatican City"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "VIP \t abanokusekelwa VIP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "xanela \t iwindi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Yunboshi Tecnoloxía \t Yunboshi Technology"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "da Microsoft Office \t Microsoft Office"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Google Translate \t Google DeepL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Amy \t nyaka Amy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Kruskal and Mosteller \t njengombono Kruskal and Mosteller"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Nome _publicado: \t Igama _elishicilelwe:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "diálogo \t ibhokisi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Empathy \t I-Empathy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "o sábado \t kwalokhu—kungabe zonke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "a Política de privacidade de Vimeo \t ubheke ku-Inqubomgomo Yobumfihlo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "É a do misterio \t Imfihlakalo Yokuba Senyameni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "tarxeta trocador calor aire Unidades de Tratamento \t ipuleti Air Ukuphathwa Units"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Beykoz \t lwaseBeykoz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Ocupado \t Matasatasa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "litertura de \t UT Austin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "das Milicia Microondas \t iphutha Militia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "demócratas \t -1950s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "upgrades conecta \t lweCONB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Dasha \t Malu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "SN95004 \t SSJ100"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "o nacemento de Xesús Cristo \t the"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "11 Diageo \t Diageo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Estación ferroviaria ChangZhou \t amakhilomitha Isiteshi sesitimela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Foi solicitado o cambio de estado \t Ushintsho kwisimo luceliwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Feliz ano 2017 \t New Year 2017"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Nivel \t Izinga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Worcester \t neWorcester"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "obxectivo \t osesikhundleni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "PAC \t CAP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Malhotra and Krosnick 2007 Yeager et al 2011 \t and Krosnick 2007 et al 2011"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Cal é o seu contrasinal pra ICQ? \t Yini igama lakho lokungena le ICQ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "García \t Lena Nicole"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Rayasem \t Rayasem kuyinjini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Coincidir maiúsculas e minúsculas \t Qhathanisa osonhlamvu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "samaritana \t waseSamariya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "O contacto desconéctase \t Ongathintwa uya ngaphandle kolayini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Katowice \t lweMecidiyekoy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "tren Portugal Tren \t zemininingwane"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "transportista viaxeiro \t Passenger"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Información do cliente \t Ulwazi lweklayenti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "InfluenzaNet Google Flu Trends \t we - Google Flu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Rexeitouse a conexión \t Ukuxhumeka kwaliwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "rexión do pacífico Asia no \t Asia Pacific"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Clemente \t UClement"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "efémera Yilmaz \t Yılmaz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "FCI ) \t Kerrydom )"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Cottolengo \t Thokozani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Rede nova \t Inethiwekhi entsha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Xonás \t Ujona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "James de Alfeu \t noJakobe ka - Alfewu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Contactos no mapa \t Abangathintwa kwim_ephu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "ferramentas GTL \t okuhlanginiswa Amathuluzi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Seçer \t ISibhengezo seThenda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "James \t James Version"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "selector de cor \t isikhethi sombala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Nova Guinea \t New Guinea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "anglicanismo \t Anglicanism ajeziswe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "CxG négase \t Wikipedia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-zul.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - zul", "text": "\"España es un país de hamor\". ¡Hey! ¡Hey!, ¡vete a la mierda! \t Porque recuerden: !En eCuba hay amor! !Ey! !Ey! !NO ME TOQUES! !NO! !PCC NO!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Iugoslavia \t Yugoslavia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "de Cannizzaro \t okukhuthazwa yi-ultrasound"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "aceleración freada Luces \t Ukusheshisa udaba Ukukhipha abushelelezi braking Lights"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "_Bloquear a pantalla para reforzar o descanso de escritura \t _Vala ubusos ukufaka ngenkani umbhalo onqamulayo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Abram Nachôr \t Abrama noHarana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "do Norte de América \t North America America"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "chocolate día \t Usuku chocolate"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Alimentaria \t Kraft"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "usuaria \t Securities"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "se OH-6 \t we OH - 6"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Nankai \t emehlweni abanye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Thessaloniki-Monastery A da liña \t - Monastery Line"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "O Espírito Santo \t Moya Longcwele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "cidade Hengyang \t Hengyang idolobha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Caín \t sokuqinisekisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "cidade de Wuxi \t Langzhi zokushisela Izinsiza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Anchura do vídeo \t Indlela yevidiyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Richard Mille \t uRichard Mille"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Yerköy construirase \t kweBüşeyh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Memorial \t iSikhumbuzo SesiKhwama sakha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Fahrenheit \t BafangBafiaBafoussamBaliBamendaBangangteBertouaBuea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Filistea \t stupefied"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Ningbo Nide Mecánica Equipment Co Ltd \t ngokuphelele-okungewakho Ningbo Nide Mechanical Izinsiza kusebenza Co Ltd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "o P-8I Neptune \t P - 8 Royal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "do sueste asiático \t South - East Asia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Stormy soa \t nomelusi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "sorprendido \t I-Astaxanthin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "praia \t Airbnb® _ Beach"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Orlando Pirates \t 18:15 Amazulu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Bermello \t Providence"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Mersin Metro \t Isiseko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Isocaproate ester dá \t Isocaproate"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "da duquesa Windsor \t Duchess of Windsor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Asembleístas da \t Air Regiment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Coñecemos máis das Irmandades da \t Umfanekiso Womlimi ( UMathewu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "á Obed \t Obhede"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Eli Lilly and Company \t - Eli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "desfile \t Parade"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Reims ) \t Rheims"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Grupos \t Amaqembu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Sistemas de Información Xeográfica \t Geographic Information Systems"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "europeos \t aseYurophu Asia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Piracetam \t kumzali Piracetam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "a catedral Colonia \t the Cologne Cathedral"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Google Inc \t - Google Inc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "aeroporto Istambul \t Okujwayelekile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Mont-Blanc \t Mont - Blanc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Ritz Carlton \t abantu abantu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "equipo \t Team"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Berna \t Bern"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "canle de drenaxe \t Udonga Nokulungisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Xiana \t Michael"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Gravar un vídeo \t Qopha ividiyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "obxectos \t NEO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Efectos _anteriores \t Imiphumela e_seyadlula"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Iyla Coa \t - Iyla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Letonia \t eLatvia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "análise datos \t Data Analytics"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "bicicleta \t Bestiary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "República Checa \t e- e- Czechia e- e-"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Evanxeo \t IVangeli likaMathewu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - zu", "text": "Gardar _como… \t Gcin_a njenge…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "SEMKO cul \t SEMKO Cul abagunyazwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Antoni Gaudí \t Antoni Gaudi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Bill \t wamaLungelo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Fallou a autenticación \t Ukuqinisekiswa kuhlulekile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "O dinosauro \t English"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Zúric \t Zurich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "opción de seguridade WordPress \t Word Press Security Option"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "trazo 8 \t Dash 8"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Mersin \t Ukuqesha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "O opositor Imamoglu \t - - Ekrem Imamoglu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "para \t Bayerische Flugzeugwerke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Tabah \t Tebah"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Google Drive Gmail álbums web \t Google Drayivu i- Gmail"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "encima \t DMT1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "suahili \t nokwehluka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Lucio \t noLukiyu noJasoni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Corea do Sur \t South Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Wismar \t KwaseSchwerin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "da Montaña \t Intaba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "OpenOffice \t MTBE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "campaña \t Aoi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "seleccionador Jorge \t XS S M L XL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Cal e o seu contrasinal para AIM? \t Yini igama lakho lokungena le AIM?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - zu", "text": "etiqueta \t ilebula"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "de irlandeses estadounidenses \t Irish - American"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Mac OS \t for Mac"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "O İBB \t İBB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "LC Tecnoloxía \t LC Technology"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Santiago \t M/L"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Shane \t UShakane"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "A mensaxe do erro foi: %s \t Umlayezo wephutha bekungu: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Waynesville \t IBurnsville"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Howard Pyle \t Pyle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "armenio \t sides Armenian played"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Coinbase \t Standard Chartered"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Samsung Indonesia \t SAMSUNG"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "kokoro \t Kwena albert"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "da santa Eucaristía \t uMthendeleko Ongcwele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Home / Produtos \t Ikhaya / Imikhiqizo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Stephen Foster \t Foster ilungiselelo elilula"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Críticas de Uptown Pokies \t I - Uptown Pokies"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Borjomi \t Abasha /"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "San José \t San Jose CA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "provenzal \t Provencal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Xoán \t ( Math"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Sur Francia \t Southern France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Todos os ficheiros \t Wonke amafayela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Nova York \t edolobheni New York"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "O certificado foi revocado pola Autoridade Certificadora. \t Isitifiketi sichithwe ngumguyazi wokukhishwa kwesitifiketi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Sila outro \t u Moya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Completouse a transferencia de ficheiro pero o ficheiro está corrompido \t Ukuthunyelwa kwefayela kuqediwe, kepha ifayela limoshekile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Isabel \t Elizabeth"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "francés alemán \t - 4 inch / 152 - 164 cm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Hermione Granger \t Weasley Hermione Granger"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Turnbull \t - Turnbull ne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Bossa Nova \t seBossa Nova"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "cristianismo \t ubuKristu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Agabo ergueuse \t Agabu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "plugin \t umshini Shockwave"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Desconectado \t Ngaphandle kolayini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Zona Desenvolvemento Económico Nanjing \t Nanjing Economic Development Zone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Willy Messerschmitt aeronáutico \t nguWilly Messerschmitt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "James Bible \t isono"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "datos de uso \t Technical Data"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "No 252 escuadrón \t No isigaba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Corán \t Qur'an Bhagavad"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Yiwu Hanying diario Co Ltd \t Yiwu Hanying Daily Co Ltd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Praia Ellis \t XXL Blue Man"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Niihau \t AseNiihau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Localización en (date) \t Indawo ngezi(usuku)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Holms candidato \t Holms"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "darwinismo \t bohlanga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Espazo Económico Europeo \t European Economic Area"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Nha \t Viber /"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-zul.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - zul", "text": "İhtiyar halk düşmanı Carl fredrickson 'ınki ise belli olur Açıkcası kayıp \t Daha doğrusu yaşlı Carl Fredrickson.. kaçmış gibi görünüyor."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Barreiros \t eMthatha e-"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Ein crédito \t Ibhizinisi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "A tentación de Jesús \t Ukulingwa kuka Jesu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Shanghai International Exhibition Refrixeración \t Shanghai International Refrigeration Isentha yabhujiswa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Ningún dos formatos aceptados de imaxe é compatíbel co seu sistema \t Ayikho ifomethi kwizithombe ezamukelwe esekelwe kwizimiso zakho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "a serie LLC \t i Series LLC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Saturación \t Ukugcwaliswa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Reaper \t Amavidiyo Obufakazi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "cariño \t Cha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "mercado Nadal piques \t Christmas izimakethe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Skylines \t kanye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Joseph Smith \t uJoseph Smith"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Cracovia \t zokuhamba Luxembourg tips zokuhamba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "A Cámara de Comercio e Industria Bursa ( BTSO ) \t IBursa Chamber of Commerce and Industry ( BTSO )"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Alexandre \t Alexander"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-zul.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - zul", "text": "tünaydın gençler. \t İyi günler çocuklar."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Erro: \t Iphutha:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "MovieLens \t MovieLens Harper"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Quere restaurar os cambios? \t Jikisa ushintsho?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "botón de premer \t sunduza inkinobho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Arquieparquía católica armenia de Lviv \t University Lviv"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Denise \t Nina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "viaxe \t Iphakheji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Obturador \t Umsindo wokuphihlika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Camarga \t Camargue"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Mercedes-Benz \t - Benz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Shuttle Carrier Aircraft ( SCA ) – Dous \t I Shuttle othwala izindiza ( SCA )"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "da rede galerías Tate \t Igalari"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Hanny van Arkel \t van"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "novo \t lensimbi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Crimea \t Krasnodar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Altitude: \t Ukuphakama:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "- Cliente de son/vídeo Empathy \t - Ikhasimende lomsindo/ividiyo ye-Empathy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "do Ano Novo chinés \t Chinese New Year"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Zaragoza desde hai \t Vincenza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Universidade de Auburn \t e-Auburn University"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Notificacións \t Izaziso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Tongzhou \t umphini ngokusebenzisa run"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "publicitario norteamericano \t WWII yaseMelika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Shanghai Renshi Portas fiestras Co Ltd \t Shanghai Renshi Iminyango namafasitela Co Ltd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "anti-gas \t nguBeano"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Coventry \t Konke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Características técnicas Waqf \t KC Venugopal yeCongress"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "chat de \t FlirtyMania ikubingelela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Segunda Guerra Mundial \t ne Mpi Yezwe II"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Core M / Y \t abanalutho Core M / Y"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Partido Republicano 241 Partido Demócrata \t Republican People 's Party"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "University Challenge \t eNyuvesi Challenge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Facultade de Humanidades e Ciencias Sociais \t Faculty of Humanities futhi Isayensi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "palla \t Utshani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Acóplanse piridinas \t I-pyridine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "medida sobre Salesforce \t Izingqinamba Zokuthuthukiswa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "o \" Cannon loitador Beaufort \" \t \" Beaufort Cannon Fighter \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "BESTFOREXEAS \t FX Imfihlo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "afroamericanos \t Afrika baseMelika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Occidente \t West"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Archie \t Bonisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Chantilly \t - Chantilly"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Gabriel Fauré \t Hebridean inganekwane"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Trípoli \t Tripoli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "litecoins \t ne-Litecoins"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Fentanyl : drogas \t Fentanyl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Resolución da foto \t Ukulungiswa kwesithombe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "A330-200 \t A330 - 200"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "provincia chinesa Sichuan \t isifundazwe Sichuan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Kocaeli \t yeKocaeli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Carlos \t Charles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Non é posíbel editar a conta %s en Empathy. \t I-akhawunti %s ayikwazi ukuhlelwa kwi Empathy."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "_Sacar unha foto \t _Thwebula isithombe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Filadelfia \t Tropea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Zamora \t Castile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Frost Sullivan \t Frost"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "UC Browser \t - Browser UC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "triplo sete \t Triple Seven"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "equipo Belbin \t Swedbank"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Dublín \t Dublin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "o Espírito do seu Fillo \t Moya weNdodana yakhe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "City Cidade Cabo \t Cape Town City"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Reproducir un son para as mensaxes entrantes \t Dlalela imilayezo engenayo umsindo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Ipswich \t Ipswich iseningizimu-ntshonalanga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "momimiento hago \t Masimo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Commuter Air Ryukyu Air Commuter \t Air Ryukyu Air iCommuter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Xesús respóndelle \t u Jesu uqobo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Tele2 \t Tele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "emigrante \t ngangiyisifiki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "condado Maui \t Maui County"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Stephen Langton \t uStefanu Langton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "SA-16 Albatross catálogo \t SA - 16 Albatross"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Clemente VI \t Clement VI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Marcia Cross \t Muhle Glashutte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "África Central \t awuyitholi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "hoy \t BEIJING"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "América Latina \t Latin America"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Task Force da AAPOR \t le AAPOR Force"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Nova Área Pudong ) \t Pudong okusha Area"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Xalisco \t Jalisco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Conta nova \t I-akhawunti entsha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Cartafol de descargas predeterminado do Empathy \t Isikhwama sokulayisha sakhona se-Empathy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Recuperación Calor Recuperación Ventiladores Enerxía \t Heat Ventilators Energy Ventilators"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Pentecostés \t lwe Phentekoste"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Decidir máis _adiante \t Nquma _ekuhambeni kwesikhathi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "o freón \t Evame"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "da guerra fría \t kanye Yomshoshaphansi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Papúa \t Papua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "noticias US noticias do mundo \t izindaba US izindaba World"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Nanotek Instruments \t Instruments"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Wikimedia \t eziqhutshwa yi-Wikimedia Foundation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "O Concello de Boborás \t County"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "O Empathy debería usar o avatar do contacto como a icona da xanela de conversa \t I-Empathy kumele isebenzise isithombe esingumfaniso muntu wothintwayo njengophawu oluyiwindi lokuxhumana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - zu", "text": "panel de directorio \t iwindi lohlu lwemibhalo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "hebreos \t kumaHebheru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Tube \t Gay Tube"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "cidade Hangzhou \t Hangzhou edolobheni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Precious \t noPrecious ogcwalisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "da conmemoración de \t umkhosi Mary kukhunjulwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "As Nacións Unidas \t Yezizwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "corporacións Shell \t Corporations ahlanganiswa Izinhlangano"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Desactivar as notificacións cando se estea _ausente ou ocupado \t Nqabela izaziso uma _ukude noma umatasatasa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Territorio do Norte \t I - Northern Territory"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Figshare \t esikuZenodo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Edimburgo \t Sexting"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Pamukova \t kweKöseköy nePamukova"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "A noiva de Cristo \t Umakoti kaKristu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Bath \t Bath Bath"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Branca Neve \t - Snow White"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Configuración da lista de _salas: \t _Uhlu lwegumbi lendawo:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "comunicacións wi-fi bluetooth \t Wi - Fi Bluetooth"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "O PSdeG obtivo \t ePetfinder"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Indiana \t esifunda eNortheast Indiana siyikhaya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "de fútbol 8 \t ENyakatho Melika RA - 5"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "o Royal Hotel \t Royal Hotel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "da revista Journal of Experimental de Ciencia Política \t Journal of Political Science"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Centroafricana \t Južna Afrika South"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Jay-Z \t Jay - Z"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "A turba \t Ball Mill"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Esta sala está protexida por un contrasinal: \t Legumbi livikelwe igama lokungena:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Smiley \t Ukubhala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - zu", "text": "cabeceira de columna \t inhloko yekholomu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Keynes y \t Kadikoy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "tarxeta profesional \t Pictionary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "xanela de método de entrada \t iwindi lendlela yokufaka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Ano Novo Lunar \t nokugujwa koNyaka Omusha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Seth Godin y las \t Kungakho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "PSI \t kuGedaliya okanye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "español alemán \t Spanish German"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "comerciantes Benito \t Kobelco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "iPads \t Pads"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Alameda Oriental \t Eastside"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Parque Xurásico \t Ffoniwch"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Universidade de Manitoba \t Okunye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "FXCC \t Version 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Cartafol predeterminado para seleccionar un avatar \t Umkhombandlela wezimiso ongakhetha kuwo isithombe esiyisifaniso muntu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Cona \t basekela JYM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Turkmenistán \t Turkmenistan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "_Contas \t _Ama-akhawunti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "faraón \t bheka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "festival Hogmanay \t Hogmanay festival"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Tritón X-100 \t ye-Triton X - 100"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Konstan and Chen ( 2007 ) \t kukhonjiswe - Konstan and Chen ( 2007 )"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "traídas europeos \t aseYurophu American"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "o Aircraft Maritime Multimisión ou MMA ) \t Igeji ye -V"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Gomer \t Ashikenaze"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Volga ten \t High Driver"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Dienolone \t Methyltrienolone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "O manancial Lisle \t Intwasahlobo Lisle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Conversa \t Ingxoxo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "USC \t ku-UC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Ingleses holandeses \t 122 - 128 cm / 48-50 3 inch / 134 - 146 cm / 52 7 57"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Jamie Vardy \t Diafra Sakho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "RAG \t Roman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Scotland \t Equador"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Comité Executivo Central \t eli Phethe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "software libre \t kwe - Free Software"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "TWR \t TWR Ngokwahlulelana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "salchichas \t Muhle Glashutte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "do o Jacobite Steam Train \t the Jacobite Steam zemininingwane"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "O Tablet X1 \t I - Tablet X1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Escolla un efecto \t Akukho miphumela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Miami Heat \t besamukela Miami Heat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Xosué \t UJoshua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "NBA 2K \t NBA 2 K"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "ID para _Jabber: \t I-ID ye-_Jabber:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Pirelli \t 275/35R19 100Y"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "ambulante reto Gulfstream global Express \t Gulfstream Global Express"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Vitoria \t Victoria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "xinete \t ikhodi yamandla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "da biblioteca de Alexandría \t esiGrekini Library of Alexandria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Reproducir un son ao enviar mensaxes \t Dlalela imilayezo ephumayo umsindo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Neuschwanstein hoxe \t BaVaria Neuschwanstein"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Aer Lingus \t - Aer Lingus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Microstation V8i \t Microstation V8"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Obradoiro “ Mediación \t Control Centre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Mostrar e editar contas \t Bona bese uhlela ama-akhawunti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "máis Easy \t Easy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Justo \t Justu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "santo \t athandaze Saint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-zul.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - zul", "text": "Grazas por todo o de hoxe. \t Ngiyabonga nganamuhla bangani."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "establecementos federais estatais \t State"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "CPSC polo menos 14 \t CPSC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Lucía \t Lucia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "branco azul \t S M"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Fayetteville \t Fayetteville Springdale"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "a Universidade Técnica Berlín \t University Berlin lathola"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Segunda Guerra Mundial \t Second ne Mpi Yezwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Journey to the West’ \t yesiShayina Uhambo oluya eNtshonalanga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Automatización industrial Solutions produción e automatización de sistemas eléctricos Industrial IT Software \t Industrial Automation Solutions am kanye Process Automation kagesi Systems Industrial IT"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "James Joyce \t uJakobe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Cal é o seu contrasinal para Windows Live? \t Yini igama lokungena lakho le-Windows Live?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Consello Nacional BCCI \t BCCI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Jersey City \t eJersey City"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Sosúa \t zohambo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Cristo Xesús \t kuKristu Jesu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Coanhadeira \t Conference"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Troubs Baudoin colaboran \t Breitling"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Jackie Chan \t Chan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Airprint \t -AirPrint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "SuperGIS \t esingasentshonalanga SuperGIS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Non foi posíbel atopar contas para importar. Actualmente o Empathy só permite a importación de contas do Pidgin. \t Awekho ama-akhawunti angangeniswa atholakele. I-Empathy okwamanje ixhasa kuphela ukudlulisa kwama-akhawunti avela ku-Pidgin."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "“ Compartición \t Funda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - zu", "text": "Modo de ráfaga de fotos \t Indlela yamafotho ayinqwaba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Gabinete \t usenokuxela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Kirk Franklin \t Kanye West"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "precristiáns \t zangaphambi kobuKristu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Sula \t Ifilimu elincane"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "haitiano \t Isiko Haitian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "programa Corporate Credit Builder \t Credit Builder Program"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Gayo-Avello \t Gayo - Avello"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "acta corporativa \t kweZinkampani izinkontileka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "illa \t Esihlengeleni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "A relación \t UMutabaruka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "O ATR 42 \t I ATR 42"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Coco Chanel “O único \t Coco Chanel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Día da Lembranza \t Symondson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "BKV \t BKK"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Mikhail \t UMikhail wayevame"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "exipcio \t baseGibhithe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Sala \t Igumbi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Abbas \t Roblox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "asideos \t esinagogeni Hasideans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "VXI \t IGA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Identificador: \t Isihlonzi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "provincia Fujian \t Isifundazwe Fujian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "A Igrexa \t The Church"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Sultanahmet \t abantu abantu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Istambul \t Istanbul"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "a República Checa \t the Czech Republic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Washington DC \t eWashington DC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Guillerme de Orange \t u William Orange waba yinkos i"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "proba chinés Negocios \t kusungulwe Ibhizinisi Chinese Test"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "43Elazar alcumado Avarán \t Avaran"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "aeroporto Shenzhen-Bao'an \t Shenzhen Bao'an International Airport"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Betania sentiu \t Bhethaniya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "benestar \t Eziduduzayo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "París Gare de Montparnasse \t Paris Gare de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "do calendario xudaico \t Ikhalenda Jewish"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - zu", "text": "Índice final \t Inkomba yokugcina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "fila de táboa \t okungaphezulu komugqa wethebula"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Umeå \t Umea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "diferencia ecolóxica \t Growler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Galicia \t Guild"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Filipinas \t Philipines"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Unha reducida precisión de localización significa que nada máis preciso que a súa cidade, rexión e país serán publicados. As coordenadas GPS serán aproximadas a 1 valor decimal. \t Ukwehliswa kokuqonda kwendawo kusho ukuthi akukho okunye okuqonde njengedolobhakazi lakho, isifundazwe nezwe okuzoshicilelwa. Ukuxhumanisa kwe-GPS kuzolunga kufike kwindawo engu-1 desimali."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "ético ASPACE \t America"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "A conexión foi substituída por unha conexión nova empregando o mesmo recurso \t Ukuxhumeka kushintshaniswe nokuxhumana okusha kusetshenziswa insiza efanayo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Nova York \t YORK ENTSHA ENYE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Luxemburgo \t Luxembourg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "FIFA \t Beka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Deportes Noticias \t Amanqaku Sports News"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - zu", "text": "Non se atopou ningún dispositivo09:05:02:%Id%dtime format \t Akukho sisetshenziswa esitholiwela09:05:02:%Id%dtime format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Typhoon \t enezinto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Mitsubishi \t oyisibonelo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Volvéronse \t Goteborg )"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Empathy pode publicar a localización dos usuarios \t I-Empathy ingashicilela indawo yomsebenzisi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Doha \t yokwakhiwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "da UEFA Champions League \t Champions League"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Betbasí \t waya Bethbasi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "_Engadir contacto \t _Ngeza ongathintwa…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Alemaña novo \t eNew Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "do Comité Executivo \t Executive Board"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Vincent \t UVincent"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Lauryn Hill \t Kanye West"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "tudiar \t PFD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Agochar a xanela principal. \t Fihla ifasitela elikhulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Susana \t Samantha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "San Sardes \t Saint uMelito"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - zu", "text": "caixa de verificación \t ibhokisi lokuhlola"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Lille \t ophithizelayo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Contacto conectado \t Ongathintwa uxhunyiwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "co da Yago blog \t eNcwadini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - zu", "text": "_Axuda \t _Usizo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Consumer Electronics Show Hong Kong globais Fontes \t ngesikhathi Hong Kong Global Imithombo Consumer Electronics Show"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "da Facultade de Inxeñería \t the Faculty of Engineering"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Regina \t Ishhod"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Barbara \t Bonisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Rockford \t ngosuku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "emperador romano \t esibhekiswe soMbusi WaseRoma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Organización \t yeNhlangano"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Hotel Transilvania \t Ffoniwch Kuze"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "no Boletín Oficial de 12 06 2018 \t Gazette 06 2018 University of"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Catedral \t Cathedral"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "mapamundi \t Virga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Val do Rin \t Ikhaya > >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Reconectar \t Xhuma futhi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - zu", "text": "táboa \t ithebula"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Vardar \t Vard"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Shanghai LeeSourcing Apparel Co Ltd \t Shanghai LeeSourcing Izingubo Co Ltd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "na ponte Yavuz Sultan Selim \t u the ukwakhiwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Efesios \t Efesu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "soviético \t Soviet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "seu iPhone \t Iphone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "completar automaticamente \t ukuqedela ngokuzenzakalela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Agostiño de Hipona \t Augustine waseHippo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "etíope \t Ethiopia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "da son o Tampa Bay Times \t Tampa Bay Times"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Schulz et al 2010 \t et al 2010"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Coñecer o Pais \t Bahlangana Abazali —"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "P30 P30 Pr \t P30 Pro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "ao Compañías Fortune 500 \t Izinkampani Fortune 500"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Canarias \t seziqhingi zase Canary Islands"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "calidade Full HD \t - Full"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "4K discos Blu-ray \t K Blu-ray Amadiski"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "angolano \t angolensis Eyase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "formulario \t ifomu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "xardín man pequena \t Garden Small Hand Amathuluzi ungumphumela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Jara \t Jara nomelusi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "porco espiño Hystrix \t Hystricidae"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Cook Islands Trust un Nevis LLC \t ngokusetha - Cook Islands Trust Nevis LLC a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Football League \t ukukunika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Reo \t URolando"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "FX experto Advisor \t FX Expert Advisor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "na provincia do Norte do \t Kapa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "B-1 \t B - 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Lincoln PAPILLION Aluguer La Vista Nebraska Empresa Plan Near \t Lincoln Papillion La Vista Nebraska Plane Inkampani Rental Eduze Me"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "RBA \t I-metric"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "na neveira \t Papillion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - zu", "text": "B infinitoss, %g second, %s/s \", \", %g seconds, %s/s \t ss, %g second, %s/s \", \", %g seconds, %s/s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Basit Hussain \t lwexhumano unendawo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Bélxica tren Viaxe \t zemininingwane"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Crear unha nova conta no servidor \t Dala i-akhawunti entsha kwisiphakeli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Juventus \t - NEWSLETTER"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Editar a información de contacto \t Hlela ulwazi lokuxhumana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "somatropina \t HGH"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Erlangen-Nürnberg \t Friedrich - Alexander - Universität Erlangen -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Indica se se debe reproducir un son para notificar os eventos. \t Uma ngabe kungadlalwa umsindo wokwazisa ngezehlakalo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Longshan Town \t uhlala Longshan Town"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Gelman \t Gelman Bafumi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "O enderezo IP dun servidor de desvío \t Ikheli lesiphakeli se-IP sokudlulisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "calculadora de puntos dinámicos de Thomas \t nenkxaso Points"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Ian Sample Ciencia \t Ian Isampula Science"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Día Mundial da Limpeza 2019 \t Usuku Lokuhlanza Lomhlaba I - 2019"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "citrato \t Clomid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Posición da cámara \t Ikhamera ivuliwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "21De tal xeito \t Sengiyafa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "terceiro día \t New Dawn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Convair CV-580 \t ze - Convair CV - 340"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "libro dos profetas \t ayebhalwe yabaprofethi : ' Anizange"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "OO venderon nosas \t VCI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Universidade de Texas \t I - University of Texas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Kanagawa \t kusukusu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "piloto \t Pilot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Nome de _usuario: \t Igama lomsebenzisi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-zul.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - zul", "text": "Tantos lugares y personas que conocer, ahora que he perdido el TO ellos dijeron: \t Tantos Shouts y MPs que hacer, ahora que aun no he perdido el apoyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "a Mona Lisa \t Mona Lisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "departamento procesamento información da Universidade Marmara \t eMarmara University Information Processing u Mnyango Izinkontileka Ezifika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "SoundCloud \t -SoundCloud sisungulwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-zul.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - zul", "text": "Sabah son dakika haberler. \t Sabah Olay Haberleri."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Dirección \t Management"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "pontífice Damas \t Damasus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "B-52 Stratofortress \t - B - 52 Stratofortress"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "MIT \t MIT OpenCourseWare"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "toma de Shaming de Bill Maher \t Maher 's"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Hong Kong \t Hongkong"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "_Por: \t _Funa okuthile:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Nord Aviation \t yiNord Aviation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Yoff” \t 60 % Izikweletu:ISO9001"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Tracy \t Lika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Cambiouse o asunto a: %s \t Isihloko simiselwe ku: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "capítulo 4 ( Bond et al 2012 Jones et al 2013 \t eSahlukweni 4 ( Bond et al 2012 Jones et al 2013"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "o Programa Escolas Seguras \t Schools"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Sureuropeo \t isi-Niningizimu Yurophu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "( S2A \t S - 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Xeración electricidade Inc Dirección Xeral \t Electricity Generation Inc Umqondisi Jikelele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "PGA \t Chofoza inkanyezi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Información persoal \t Ulwazi lomuntu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Claz \t Claz iyi-database"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "“Xudas Iscariote \t noJuda Iskariyothe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Hebe \t / XL - 24 99"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Netflix Amazon \t imisiwe 319"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Ankaray \t Ankaray yezitimela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Norte Transferencia Auga do proxecto \t - North Water Dlulisa Project"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Store \t ku-Google Play App Store"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Pompeia \t Amandla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Crítico \t Okumqoka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Epson \t I - Epson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Raleigh Wilmington Carolina do Norte Aircraft Avión Empresa Aluguer \t Raleigh Wilmington North Carolina Aircraft Plane Rental Inkampani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Pato Donald sobriño \t ukuthi Ngadumala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Guadalupe \t Guadeloupe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Tema da xanela de conversa \t Umfaniso wewindi lokuxoxa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Testo-Max \t Testo - Max"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "fábrica do mundo \t Factory"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-zul.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - zul", "text": "Porque dijiste que lo iba a hacer Vamos eso fue como hace 3 días. ¿o no? \t Porque no tienes ningún apoyo !Vamos tio, todo esto es de broma! o no..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Reddit ( Abre ventá \t Reddit ( Izovulwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Indica se mostrar ou non a lista de contactos no modo compacto. \t Uma ngabe kungaboniswa uhlu lokuxhumana kwimodi efinqiwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "ANP \t Ezomthetho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Simple \t Okulula"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "o B-2 \t B - 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Xamah \t Shama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Axencia acreditación turca \t kwiTurkey Accreditation Agency"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Francisco Torrón Durán \t King Tubby"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Dicía Hölderlín \t ahlanzeke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Xuchang provincia Henan \t Xuchang esifundazweni saseHenan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Tailandia \t Thailand"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "CIIF NIC \t CIIF IAS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Snow e do traballo de Doll and Hill \t Snow kanye nomsebenzi weDolli ne - Hill"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Abraham \t Abrahama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "e corredor \t Sanayi Siqhayisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "o Tupolev Ti-114 TU-126 \t i- Tupolev TU - 114"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "suahili \t iBhulu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Ankara-Sivas \t eSivas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - zu", "text": "panel \t iwindi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Xoán \t iVangeli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Corpo Marines \t US Marine Corps"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "sueste asiático Escandinavia \t mpumalanga ye- Asia eScandinavia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Narón Aberto \t BUQU"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "asiáticos \t Asian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "John McAfee \t umbhali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Servidor \t Isiphakeli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Bernabé \t noBarnaba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "galaxia \t Galaxy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "África subsahariana \t Afrika kweSahara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Office \t Hhovisi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Tesalonicenses \t Thesalonika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Copenhague \t Copenhagen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Sombra creo \t kuHublot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "South Lake Taho e \t Eduze nase Lake Tahoe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "madianitas \t AmaMidiyane abulala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "DART \t kwekhukhi DART"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "como Chicago Bulls \t Bull Chicago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Pérgamo \t Phergamu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Serra Leoa \t Uhlu Sierra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "reuma furado \t Reumah"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "F-16 \t Ukuhlinzeka ngamathuba okuqala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Acacia \t Indawo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "do Veteris \t Planet Fitness"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Heidi \t Iphasiwedi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Leopold \t ababezingela Leopold"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-zul.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - zul", "text": "A casa non é o mesmo sen ti \t Ekhaya akusafani ngaphandle kwakho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Android 4 1+ \t Android 4 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "palestinos \t Palestinians"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Produciuse un erro ao enviar a mensaxe '%s': %s \t Iphutha ekuthumeleni umlayezo '%s': %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Roger Clemens \t Roger"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Colorlib Desarrollado \t colorlib Inikezwe amandla yi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Finanzas \t wedatha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Etiquetas : \t Jessica Lee"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "chinés Longjiang-2 \t Longjiang - 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Maximiliano I \t Maximilian mina Joseph"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Slump está aliado \t Disemba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Iannis Xenakis \t Okho ( 1989"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Clinton \t Konke wayephelele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Intervalo (segundos) \t Isikhawu (imizuzwana)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "O valor MDI accesíbel deste obxecto \t Inani le-MDI elifinyelelekayo lale nto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "F-14 Tomcat \t F - 14 Tomcat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Nap \t Studio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Citroën \t Zithuthi kwiCitroen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Panamá \t Panama City"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "AASraw \t I AASraw"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Medidor forza moeda \t The Amandla Emali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "do río Rin \t ka eMfuleni iRhine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "investigator \t Donald P Bellisario"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Alxer \t Algiers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Conectado — %d:%02dm \t Ixhunyiwe — %d:%02dm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Yongnian County Handan \t Yongnian County"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Sony Ericsson \t Samsung"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Codificación de c_aracteres: \t Uh_lamvusimo lumisime:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "caldeos \t Khaledi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Valor MDI accesíbel \t Inani le-MDI elifinyelelekayo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "raza cocker spaniel \t Cocker Spaniel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "F-111 \t F - 111"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Europa Leste \t - East Europe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Monumento Scott \t Montego"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Starfighter F-5A \t - 104N Starfighter F - 5A"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Humberto I \t Internet : www"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Xingang t \t Xingang Baojin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "cuadrante \t okukhulunywe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "%A, %d de %B de %Y \t %A %B %d %Y"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "San Martiño \t Saint Gelasius"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "La estulticia \t Nina Wu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Sawa \t Yacht"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Trent \t chris"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "a Garda Civil \t - Civil Air Patrol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "do Val d' Aosta \t ndawo Valle d' Aosta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "A igrexa de Cristo \t Isonto likaKristu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Quiriat-Iearim \t ka eKiriyati Jeharimi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "vehículos recreo \t Izimoto okuziphumulela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Abel \t Abela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Iván \t Ivan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Nagoya \t CERAM Co"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Friburgo \t Vakashela EJalimane – Freiburg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Indica se usar ou non o tema para as salas de conversas. \t Uma ngabe kungasetshenziswa indikimba kumagumbi okuxoxa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Sakarya \t ISakarya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Bartolomeu \t Bartolomewu no"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Hannover Landkreis \t Isonto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Brian \t uthengiselwe uBrian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "pousadas \t Sidney"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Ario \t U Arius"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "A Misión Colorado da Misericórdia ( COMOM ) \t ufake igama lakho kanye nenombolo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "_Pospor o descanso \t _Buyisela ukunqamuka emuva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Oakland \t Ukushicilela Okumnandi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "exército \t US Army"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Ahmed Abiy \t Ahmed Abiy ukwamukela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Luís XVI \t Louis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Biblia \t IBhayibheli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Olivera \t Cladera"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Ripple \t selokhu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Ruta do tema de Adium para usar se o tema usado para o chat é de Adium. \t Indlela engasetshenziswa indikimba uma ngabe indikimba yenkulumo yi- Adium."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Banks \t Amabhange"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Antón \t david"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "nas Nogais \t bedlula Toronto Area"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Weifang JS co químicos Ltd \t Weifang JS chemical Co Ltd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Produciuse un erro \t Kwenzeke iphutha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Kalahari \t eKalahari"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Pedro \t Thola"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "o Festival Queqiao \t i Queqiao Festival"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "a Museo do Vaticano \t Vatican Museum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Huntsville \t Mobile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "/query [], abre unha conversa privada \t /query []: vula ingxoxo engasese"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "aplicacións plataforma \t Izicelo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "a Segunda Guerra Mundial \t zokulwa Mpi Yezwe Yesibili"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Engadir ou desinstalar aplicativos desde o menú principal \t Shintsha izisetshenziswa eziboniswa kwingqikithi yemenyu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Genotropin \t esiyi-genotropin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "a voz do Fillo de Deus \t izwi kaNkulunkulu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "filme baixo orzamento Skyline será \t othengwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "polo National Air and Space Museum \t obala eNational Air and Space Museum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "do Que ensina realmente Biblia \t Lifundisani Ngempela IBhayibheli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Cal é o contrasinal da súa conta SIP? \t Yini igama lakho lokungena kwi-akhawunti ye-SIP?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "12em \t Esidala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Afganistán \t Afghanistan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Non se atopou ningún efecto \t Akukho miphumela etholiwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Ilmata \t Lussi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "JFK \t Addis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Premer \t Cindezela L"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Jiangsu \t CurrentTotaltal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Novo Brunswick \t I - New Brunswick"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Mostrar os p_rotocolos \t Bonisa i_mithetho elandelwayo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Océano Índico \t Indian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Sue Gardner \t Gardner"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Ahimaas \t Ahimahasi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Fahrrad-Klinik \t nezindawo -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Xestionar as preferidas \t Manenja izintandokazi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Pode ben volver atrás e tentar introducir outra vez os detalles ou saír deste asistente e engadir as contas máis tarde desde o menú Editar. \t Ungabuyela emuva bese uzama ukufaka imininingwane ye-akhawunti yakho futhi noma uphume kulomsizi bese ungeza ama-akhawunti kamuva kusukela kumenyu yokuhlela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "parque Jurong \t Jurong"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "aliados \t Allied"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Google LLC \t yi-Google LLC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "África subsahariana \t e-Afrika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Atopamos \t Cochem"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Tunes \t Tunis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "pescudas \t Qala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "da Kurfürstendamm \t Kurfurstendamm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "_Importar as súas contas existentes \t Ngenisa ama-akhawunti wakho akhona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Fábrica Centroafricana Huizhou \t Factory Centre - Huizhou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Lista de _salas \t Uhlu lwegumbi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "- Cliente de autenticación Empathy \t - Ikhasimende le-Empathy eliqinisekisayo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "%s solicítalle unha videochamada. Desexa responderlle? \t %s ukuthinta ngocingo lwevidiyo. Ingabe uyafuna ukumphendula?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "MasterCard \t Master Card"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Guillerme \t William"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "República \t Republic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Fort St John \t - Fort iSt John"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "nazis \t amaNazi ayephenduke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Dalang Town cidade \t Dalang Town"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Decano \t eCroatia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Boston \t Lakeville Burnsville"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "do King Air \t iNkosi Air"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Midea LG Hitachi \t LG Hitachi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "composto \t Sikhathaleleni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Timeo \t kaThimewu impumputhe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Estados Reino Unido Canadá \t United Kingdom Canada nase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Vasterås \t nezimemezelo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Efectos \t Imiphumela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - zu", "text": "aviso: os argumentos de máis foron ignorados, iníciase con %sF. Pinard\" to \"François Pinardç \t F. Pinard\" to \"François Pinardç"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Shelf \t Khulisa Ibhizinisi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Guía branquear os dentes \t mhlophe Amazinyo Guide"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Aerolíneas Argentinas S A \t Argentinas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "aeroporto internacional Honolulu \t International Airport ikhonza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "CBS \t ku-CBS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Avós \t Outliers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Bagdad \t IZ Isonto likaBaghdad"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "austro-húngaro \t Hungarian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Illa Yas \t Yas Mall"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "NCD \t ODM kanye Popular"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Xerome \t UJerome"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Idade Ferro \t Iron Age"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "_Depuración \t _Lungisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Buscar \t Cinga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Tao Te King \" \t Tao Te Ching"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Kingswel máquinas \t Kingswel Imishini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Temos Huawei P30 Pro \t I - Huawei P30 Pro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Produciuse un erro. \t Kube nephutha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Mostrar crédito na lista de contactos \t Bonisa ukulingana kuhlu longabathinta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "do servizo terceiros \t yeqembu lesithathu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Ilusionista \t disbelief"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "caldeos \t Kaledi ifinyeleleke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Byron \t Byron Warwick"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Levis ® \t PHP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Reino Unido \t U K"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "xaneiro Tykerb \t i Lapatinib"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "norte \t YAMA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Opcións do proxy \t Izinkethi zomnikezeli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "protestante \t Yama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Sabiha Gökçen \t Isikhumulo sezindiza sase Gökçen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Cliente de autenticación Empathy \t Ukuqinisekiswa kwekhasimende le-Empathy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Sahara Occidental \t iWestern Sahara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Jason Statham \t Statham"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "personalizado \t wangokwezifiso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "pioneiro Changyu \t Changyu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Berlín \t Berlin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "OPE \t OPS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Ovambolandia \t ezisogwini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "dos Estados Unidos de América \t United States of America"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Uruguai \t Uruguay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Escrituras \t imiBhalo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Cliente de son/vídeo Empathy \t Ikhasimende lomsindo/ividiyo ye-Empathy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Copa de café \t - Cup of Coffee"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Centroeuropeo \t Maphakathi neYurophu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - zu", "text": "elemento de menú \t intwana yemenyu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Castillo Buda \t Buda Castle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "O Ripple Maker \t Ripple"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Celesiria \t owayephethe Coelesyria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Especifica se o obxecto AtkHyperlink está seleccionado \t Kucacisa ukuthi yingabe into ye-AtkHyperlink ikhethiwe yini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Byron Mann \t 5:35 PM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Desactivar cámara e deter o envío do vídeo \t Nqabela ikhamera bese uvimba ukuthunyelwa kwevidiyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "ECU \t 3pins"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Espírito \t u Moya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Robert Kiyosaki said that it’s \t Robert ithole"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "o Partido Centro \t umholi Centre Party"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Indica se o Empathy debería pórse no estado de ausente se o usuario está inactivo. \t Uma ngabe i-Empathy kumele iziyele kwindlela yokungabikho uma ngabe umsebenzisi angenzi lutho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Polly \t pol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Gardar a mensaxe de estado _novo \t Gcina umlayezo _omusha wesimo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "o menú principais \t KuMenyu Eyinhloko okubalwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Produciuse un erro ao abrir unha conversa privada \t Ihlulekile ukuvula ingxoxo yangasese"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "O Huawei Mate X porase \t Huawei Mate 20 Pro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Monsieur Hercule Poirot vese confrontado cunha \t Hercule Poirot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Yukio Mishima \t no Mishima"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "A340 \t A340 bekulokhu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Sa_la \t _Igumbi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Indica se se debe reproducir un son cando se inicia sesión na rede. \t Uma ngabe kungadlalwa umsindo uma kungenwa kwinethiwekhi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-zul.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - zul", "text": "Entretenimiento, creo \t Es Sir Cocodrile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "compañía opera voos regulatres tanto \t Pasay City"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Europa Planificador rutas \t Europe Route Planner"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "El abogado \t NgoLwesithathu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Janine \t Janine ishosha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "EH Industries Limited \t Industries Limited"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "auxiliar acreditación \t abayishumi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Aniversario da Raíña \t Queen BakaJehova Esemthethweni Lokuzalwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "José \t Joseph"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "corno \t ilawudispikha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Estado \t Isimo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Deca Durabolin \t Durabolin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Todas as contas \t Wonke ama-akhawunti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - zu", "text": "Nome accesíbel \t Igama elifinyelelekayo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "vía \t EMT"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Membros do Consello \t weBhodi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Atope o Diners Club \t wathenga Thola Diners Club"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Onã \t Onani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Shenzhen Kepuai fotoeléctrico Technology Co Ltd \t Shenzhen Kepuai Photoelectric Technology Co Ltd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Arabia \t sizothintana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Waalwijk \t Gamakatsu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "placas de circuíto impreso \t Elanyatheliswa Circuit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Park Gelman \t Park Gelman Bafumi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "O certificado foi revocado \t Isitifiketi sichithiwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "ADE \t v01"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Mazas optó casi \t nombusi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Haia \t Hague"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Kishon \t wahudulela isisulu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "ASC \t Adiem"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Mellivora \t Eziyingozi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "KOOWHEEL eléctrica Longboard \t KOOWHEEL Electric Longboard"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-zul.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - zul", "text": "Eski yerimle son kez vedalaşmak istiyorum. \t Eski evimle vedalaşmak isitiyorum."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "The Case of Laurel Hardy \t I - Case Laurel Hardy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Facebook-pixel \t I - Facebook Pixel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Historia local España \t Local Umlando Umphakathi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "anti-incrustante \t Antiscalant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "o Real Xardín Botánico \t neRoyal Botanical Gardens kwafika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Marcador \t Iphedi lokudayela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "aviación \t Aviation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Partido do Centro \t Centre Party"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Baffin \t Imvubu engu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Ministerio de Defensa \t the Ministry"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Ephron \t - Efroni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Altai \t Altay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Jinghai \t Ezemidlalo Izimpahla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Drogheda \t Luze"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "a Historia Completa dun Fútbol Genius \t I - iveza Indaba Egcwele Yomdlalo Webhola"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Tecnoloxía Entretemento e Deseño \t Technology and Design"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "de raios X \t Imishini ye-X - ray"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Cirílico/Ucraíno \t isi-Sayrillikhi/Yukhreniyeni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "_Conectar automaticamente ao iniciar \t _Zixhumekele uma kuqalwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Bolivia \t eBolivia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Tanto Falcon 10 50 \t I - Falcon 50"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Mateo \t Matt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "presentación electrónica de datos análises \t - Ukuhlaziywa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Antípatro \t Antiochus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Alpha GPC \t I - Alpha GPC iphathelene"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "letón \t yaseLatvia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Guideón \t USisera"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "No 254 Esquadrão \t No 254 isigaba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Subcarpatia \t Subcarpathia nokuseka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Noruega \t Train"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "cidade Luxemburgo \t Luxembourg City"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Israel \t uyafika endlini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Así autodefine Pepe \t Peker"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Xesús \t Jesu 20"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Xamai \t wayenamadodana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "nacións \t Zizwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "O cartafol predeterminado en que gardar as transferencias de ficheiros. \t Isikhwama sakhona sokonga amafayela athunyelwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Mac \t Macs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "URSS \t USSR"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "filosofía natural \t Philosophy Yemvelo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Stella McCartney \t noStella McCartney"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-zul.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - zul", "text": "Nope Fantásticas notícias \t Nope !Fantásticas Noticias!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Delmenhorst \t iDelmenhorst"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Servizos \t Izinsizakalo Zokwesithathu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Tal e como asegurou Christopher Hitchens \t Christopher Hitchens"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Guillermina \t noWilhelmina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Cuando Aeon \t Wikipedia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "xasmín chubushnik \t lesisho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "tempo MS Access \t MS Access"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "iPod Touch \t iPhone 5"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-zul.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - zul", "text": "Ama bir dahaki sefer ben süreceğim. \t Yalnız bu sefer ban kullacağım."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-zul.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - zul", "text": "Vale. \t Kulungile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Enderezo de correo _electrónico: \t I_kheli le-imeyli:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "pola seguridade e saúde \t efayeleni Lezempilo kanye Nokuphepha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Gurney \t Isikhokelo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "GuardSysTM \t GuardSys TM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "socialista da sociedade \t Humane Society"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Chernóbil \t shanghai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Miley Cyrus \t Miley Cyrus wasinika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "da Universidade de Aberdeen \t Aberdeen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Glennerster and Takavarasha 2013 \t and 2013"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "yiddish \t isekwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Indica se o Empathy pode usar ou non o GPS para adiviñar a localización. \t Uma ngabe i-Emmathy ingasebenzisa iGPS ukuqagela indawo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "San Gregorio de Tours \t Saint Gregory Tours"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Cal é o seu UIN para ICQ? \t Yini i-ICQ UIN yakho?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - zu", "text": "Resolución da foto \t Ukulungiswa kwesithombe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Tasmania \t Norick Abe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Hiroshi Lockheimer dito \t Hiroshi Lockheimer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Bollen Mao and \t Bollen Mao"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Agostiño \t Augustine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "NCP \t noma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "/say , enviar á conversa actual. Isto úsase para enviar unha mensaxe que comeza cunha '/'. Por exemplo: \"/say /join úsase para unirse a unha nova sala de conversa\" \t /say : thumela kwingxoxo yamanje. Lokhu kusetshenziselwa ukuthumela umlayezo kuqalwe nge '/'. Isibonelo: \"/say /join usetshenziselwa ukuxhuma kwigumbi lokuxoxa elisha\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Pechar \t Vala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Vimeo \t IVimeo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "ao 192 168 1 1 Enderezo IP \t 192 168 1 1 Ikheli le IP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Ano Novo Chinés \t Chinese New Year"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Indica se se deberían usar xestores de conectividade para desconectarse/reconectarse automaticamente ou non. \t Uma ngabe amamenenja wezokuxhumana kumele asetshenziselwe ukuziphumela/nokuzingenela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Agardando pola resposta do outro participante \t Kulindwe impendulo komunye umbambi qhaza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Resucitado \t Lakhuphuka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "París Saint Lazare \t Paris Saint Lazare"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Britten Norman \t Ngoba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Androids \t zokusebenza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "cuenta Twitter \t Twitter Hacker"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "nepalesa \t Uhambo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "o \" Inc \t \" Inc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Mediciña Veterinaria \t Wezilwane"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "NCSA-UIUC \t USA Education"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "reactor Tupolev Tu-104 \t Tupolev Tu - 104"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "David Rubín \t David Solomons ngiminyaka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Topkapi \t zeTopkapı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Patrimonio da Humanidade \t njengendlela Uhlelo UNESCO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "escola \t Isikole"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "o Consello Xeral \t Riksbank General Council"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Ari Behn \t owayengumyeni Ari Behn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "FBA \t I - FBA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Bitcoin \t isixhobo Bitcoin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "ID de contacto non válido \t ongathintwa ongaqondile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "ao xulgado Kings County \t ngapheshey a County Courthouse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Bradford \t yaseBradford"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Masha \t Abrama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "V_ídeo \t Ividiyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Muhittin Böcek \t Antalya uMuhittin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Mármara \t Sithili"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "guggulsterona po \t Winstrol -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "\" verde saudable e feliz \t ' Green okunempilo futhi Happy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Harry G Preuss \t ekulahlekeni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "chegada casteláns Paio \t eseKorinte Paul"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Snap presenta \t Snap Inc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "HENGKO \t HENGKO sekudayiswe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "en banda-Ku \t KU - Band"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "cidade Xiamen \t Xiamen Idolobha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Norton Security \t nitro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Chinaplas 2017 \t Chinaplas 2017 e"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "EasyJet \t Jet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Shanghai Airlines \t eShanghai Airlines"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "estación \t se Radio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "\" Rexión Tubinga \" \t Colnect"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Perdeuse a conexión \t Ukuxhumeka kulahlekile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Dolomitas \t Dolomites"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Toyotomi Hideyoshi \t Okusha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Balidea \t ebize iRize"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Messi \t eliduduzwe nguVanessa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Orde descoñecida, vexa /help para obter as ordes dispoñíbeis \t Umyalo awaziwa; bona /help ngemiyalo ekhona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Marko \t UJoshuwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Spector Norvig and \t Spector Norvig"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Xericó \t eJeriko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - zu", "text": "Mostrar información da versión e saír \t Ulwazi kwenguquko yokukhishwayo kanye nokuphuma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "recibirá \t ye-Degarelix"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "California CalOPPA \t I-CalOPPA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Xurxo II \t George II"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "A Pasaxe da Virxe Santa prólogo \t Ngokudluliswa Virgin Holy Prologue"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "manchada \t Gamakatsu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Bank estaleiro \t Shipping Bank"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Linux Windows \t Windows"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Día Nacional de Suíza \t Swiss National Day"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "VRC01 \t i-antibody ye-VRC01"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Cal é o seu contrasinal en GroupWise? \t Yini igama lakho lokungena le-GroupWise?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Forza Aérea dos Estados Unidos \t yi-United States Air Force"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Wal-Mart \t Target Wal - Mart"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "separador \t isihlukanisi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "VMware \t uhlaka lwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Nadal \t Christmas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "afroamericana \t - American"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Mizraim deseñado \t amaLudi nama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Estados Unidos \t United State"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "SegWit-enderezos \t breaks belandela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Esquerdas \t UHD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "cristiáns \t amaKristu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Estados Unidos \t USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Presser \t Schuman Presser"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "DNB Credit Builder Plus \t Umakhi Wezikweletu we - DNB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Novo Testamento \t New Testament"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - zu", "text": "separador \t isihlukanisi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "demo \t Zezivivinyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Next Post \t Thumela Landelayo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Altura do vídeo \t Indlela yevidiyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Creso \t uCroesus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Chamada de voz entrante \t Kungena ucingo lwephimbo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "época Sudáfrica \t i - Mpumalanga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "O contacto remoto non admite a tranferencia de ficheiros \t Ukudlulisa ifayela akuxhaswa ongathintwa ekude"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Kent \t Ingela Kent Å"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "elemento de lista \t intwana yohlu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "da arxentina \t Blue Angels"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-zul.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - zul", "text": "Hai 1 ano \t 1 unyaka odlule"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "lista de lapelas de páxina \t uhlu lwetebhu lekhasi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "O tipo de socket non é compatíbel \t Uhlobo lwe-socket aluxhasiwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Bretton Woods \t Woods"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "PEP \t PEP kwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Fraga \t Kyōto Shiyakusho - mae"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "jumla \t market enkulu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "O gráfico \t INcwadi Surface"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "O Ilyushin Il-18 \t I Ilyushin Il - 18"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "William Ellis \t Eagle Rotorcraft"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "LGD-4033 \t - LGD - 4033"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Dispositivo a usar como cámara \t Isisetshenziswa esisetshenziswa njengekha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Theresa May \t Theresa Meyi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Mensaxe Signaled Interrupcións \t Umlayezo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Arquímedes \t Archimedes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "_Desligar \t _Hlukanisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Longquanyi District \t District"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Cesarea \t eKesariya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Gauteng Provincia \t North West"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "hop hip iTunes \t Hip Hop iTunes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Vexa Hansen and Bowers \t Bheka nokuhlola"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "sueste asiático \t South East Asia East Ningizimu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Albatros \t Albatross"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Capadocia Ponto \t eKhaphadosiya EPontu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Entre \t Phakathi amabili"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Non se forneceu o certificado \t Isitifiketi asinikeziwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Galilea \t Galile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Barra _lateral \t _Ibha eseceleni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "hebronitas \t Hebronites"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Previsualizar \t Bonakuqala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Nisbett and \t zangaphakathi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "EducationBro Revista \t Education Bro Magazine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Kongens \t PM PM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Cal é o seu contrasinal de Google? \t Yini igama lakho lokungena le-Google?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "o mar Negro \t eya o Lwandle Olumnyama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "estes episodios están feitos \t abantu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Muro \t imikhiqizo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Torrington \t Powell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "O Yakovlev Yak-40 \t I Yakovlev Yak - 40"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Indica se o Empathy pode ou non publicar a localización do usuario aos seus contactos. \t Uma ngabe i-Empathy ingashicilela indawo yomsebenzisi kwabathintana naye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "principal Feilifu Feilifu Technology Co Ltd \t Feilifu Feilifu Technology Co Ltd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Universidade de Texas \t University of Texas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "cidade Porto \t Harbor eMzini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Khojali \t Babek"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Quere restaurar todos os menús coa configuración orixinal? \t Jikisa wonke amamenyu kwizilungiselelo zakuqala?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Abiatar \t Abiyathara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "William Wallace \t noWilliam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Pfizer \t roche"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "hormona do crecemento \t Yabantu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Isacar \t Isakare"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Eunice confío \t Eunice"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Scottsdale \t Ngibona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "zulú \t Bonisanani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Sirkeci \t kweSirkeci ne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Año \t Wundlu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "DHC-6 \t DHC - 6"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "baptista \t Baptist"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Belfast City \t yaseBelfast City"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-zul.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - zul", "text": "¿qué? ahora ¡Torete! \t ¿Que? !Ahora! !Vihesito...!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "a estación central \t le Central Station"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Correos \t La Poste"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "o mellor Enumerados Day Happy Australia \t Kuhle leseluhleni Happy Australia Usuku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Disco 4K Blu-ray \t 4K Blu-ray Disc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Bogotá \t eBototá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Rolls-Royce \t Rolls Royce"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "deseño solidworks \t Solidworks"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "cabeceira \t okuphezulu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - zu", "text": "Saque fotografías e vídeos coa súa cámara web, con efectos gráficos divertidos \t Thwebula izithombe kanye namavidiyo nge-webcam yakho, enemiphumela ejabulisayo yombukiso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Forza Aérea do Canadá \t Canadian Air Force"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Xogos Olímpicos \t Imidlalo Olympic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "A Organización Internacional Normalización ( ISO ) \t The International Organization for Standardization ( ISO )"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "cidade \t Thekwini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Erro interno \t Isikhawu (imizuzwana)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Cidade Vella \t Old Town"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "FCA \t Copyright ©"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "_Recuperar o orixinal \t Jikisela kuya_kuqala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "oriental \t Ingubo ye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "mellores cidades para pasar Nadal \t Kuhle Amadolobha Okuthakazelisayo Chitha UKhisimusi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Introduza os seus detalles de conta \t Faka imininingwane yakho ye-akhawunti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "uso Testosterone Enanthate funciona \t - Trenbolone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "de Nelson Mandela \t ka Nelson Mandela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Zeckhauser 2011 Mason and Suri 2012 \t Zeckhauser 2011 Mason Suri 2012"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Tan \t UMarku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Capa accesíbel \t Isindlali esifinyelelekayo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "las Cruces Río Rancho New Mexico Plan Rental Company Near Me \t Las Cruces Rio Rancho New Mexico Plane Inkampani Rental Eduze Me"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Rexistrar \t Bhalisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Universidade Istambul \t I - Istanbul University"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Abrir sempre unha xanela de conversa separada para as conversas novas. \t Uhlale njalo uvula ifasitela elehlukile lokuxoxa uma uxoxa kabusha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Venecia \t Venice"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Jack Hunter \t Hunter u"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "La Voz Galicia hoy \t Daily Yomshayeli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Dispositivo da cámara \t Ikhamera ivuliwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Un An-124 \t An - 124"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Lesozoh \t problem"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Porta Enlace \t Gateway"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - zu", "text": "barra de desprazamento \t insika yokwehlisa nokwenyusa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "sendo mellores exemplos luterana Hallgrímskirkja \t Hallgrímskirkja"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Moedas billetes \t langempela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "do aeroporto Istambul \t -Istanbul Airport komgudu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "do Partido Comunista Chinés \t - China yathuthuka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "CCOO ve moi \t TQW WahlaboTQW"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Universal Studios \t abantu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Moab \t noMowabi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Seleccione unha rede IRC \t Khetha inethiwekhi ye IRC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "aniversario \t Anniversary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "_Deter a gravación \t Misa ukuqop_ha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Evangeline Lilly \t 4:25 PM 6:30 PM PM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Manila \t MANILA Ifayibha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Trans European Airways \t Airways"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "DMG \t Dmg Zeiss"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Reproducir un son cando saímos da sesión \t Dlala umsindo uma siphuma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Experto Advisor \t Expert Advisor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "flotilla transporta \t Ngu-TİKA Elinye lamaphrojekthi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Soldotna \t zohambo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Amazon Mechanical Turk \t I Amazon Mechanical Turk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Betty White \t Kanye West"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "centro \t abadala6"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "o Beaufighter Mk \t empini Beaufighter Mk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "da Igrexa de Roma \t the Church of Rome"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Illas Hawaianas \t Islands Hawaiian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Blumenstock Cadamuro and On \t Blumenstock Cadamuro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Jerimoth \t noJerimoti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Carballiño \t Loveland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "peixe \t UPutle wayehlotshiswa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Shoreditch \t eShoreditch sithatha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "365 Mk 21s \t 365 Mk 21 s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Ordenar por es_tado \t Hlunga _ngokwesimo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Hawai 41000 \t Qhubeka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Daihatsu \t umkhiqizo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Southampton \t Bilbao"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "fisicamente \t bee"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Ano Infraestructura de 2019 \t Unyaka ku- Infrastructure"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Discover Financial Services \t Thola Usizo lwezezimali noma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Oxandrolona \t ne Oxandrolone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "del norte ría Vigo \t Asia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "llo a Curros \t Currys"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Whittier \t isabelomali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Seguen os actos de repulsa \t Ukuphikisana kwe - Knee"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "a selección \t Ngaphezu Kennel Club"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Xerusalén Oriental \t East eJerusalema"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Borja \t Iibhola ze"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "ferrocarril Hicaz \t Hicaz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Liushi \t Muxuan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "os Institutos Nacionais de Saúde \t ye-National Institutes of Health"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "norteamericana \t North American"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Sacar unha foto usando a cámara web \t Thwebula isithombe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Non se atopou ningún dispositivo09:05:02:%Id%dtime format \t Akukho sisetshenziswa esitholiwela09:05:02:%Id%dtime format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Taddy et al \t et al -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - zu", "text": "etiqueta de tecla rápida \t ilebula lokusheshisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "a Mariña italiana \t Navy Italian Militare"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Ruta do tema de Adium para usar se o tema usado para a conversa é de Adium. Obsoleto. \t Indlela engasetshenziswa indikimba uma ngabe indikimba yengxoxo yi-Adium."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "construída \t Akhiwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "O Tablet ThinkPad X1 \t I - Tablet Think Pad X1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "do P-40 \t ngendiza P - 40"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Kĩrĩma Kĩrĩnyaga Kikuyu \t kameme smash kameme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "do Centro Financeiro Mundial \t kulungiswe eWorld Financial Center"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Birmania \t iBurma isibizwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Salomón \t uSolomoni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Seleccionar \t Khetha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - zu", "text": "marco \t ufulema"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "A morriña trouxome \t Murren"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-zul.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - zul", "text": "Ese é... \t Ingabe leyo..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Oxfam \t yokunikela _ I"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Empathy pode usar a rede de móbiles para seguir a localización \t I-Empathy ingasebenzisa inethiwekhi yomakhalekhukhwini ukuqagela indawo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Magallanes \t kumaqembu aseMagellan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Aqua Forex Trading EA \t I - Aqua Forex Trading EA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "TripAdvisor \t www"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Coruña \t NAPA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Xoán 17 \t uJohn 17"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Co Abbeville United States Horas \t ye - hookah Indawo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "sesotho \t isiZulu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Jet Li \t Ihlabathi linemvumelwano"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Camariñas \t Volendam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "máquina \t BOM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Gran Premio \t Grand Prix"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "silvaner \t okwesibhakabhaka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "estado Nova York \t eNew York State"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Aérea Edwards \t Edwards AFB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "EXTREMODURO \t Lonestar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Amós \t Amose"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Southside \t Kyoto City Hall"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Grey \t Gray"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "- Omron \t Omron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "acceso aberto \t Open Access"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "ABC Repair Inc \t Ukulungiswa ABC Inc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Magda \t Iwona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "urbanismo \t Disney 18 ngaphandle kokucelwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Cabo Verde \t - Cape - Verde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "pola XB-70 \t wake XB - 70"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "V Ros e \t V Rose"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Beijing Falou Technology Co Ltd \t Beijing wakhuluma Technology Co Ltd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "CFX \t CFG"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "á muchos volvieron Listra y á \t eListra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Logan \t wayephelele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Non foi posíbel abrir o URI \t Akukhonakali ukuvula i-URI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "/ qqq \t QC / QA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Osaka \t Shiyakushomae Station"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Bonaire \t Ushaia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Duarte \t UMc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Galicia \t 15173B NE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "tranvías \t zilinde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "liña da Terra Alta Occidental \t ngebhayisikili West Highland Line"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Abrir as novas conversas en xanelas separadas \t Vula izingxoxo ezintsha kumafasitela ahlukile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "telecomunicacións \t Telecom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Madián \t ukumemeza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Ghulbain \t alube"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Kerry Blue Terrier raza can \t - Kerry Blue Terriers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - zu", "text": "parágrafo \t indima"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Novo Distrito 6 16 \t New District 6 16"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "JA List \t List"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Eremitorio \t Hermitage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Reichstag \t iphalamende"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "CJ APP \t CJ APP Imayelana ne-mastermind"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "o Apple Watch \t Apple Buka ekholisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "A Luz Festival Amsterdam \t I - Amsterdam Khanyisa Festival"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "América do Norte e do Sur \t nase Ningizimu Melika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "a do DC-3 \t esisebenzayo - DC -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "illa Jeju \t IJeju Island"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Bosnia \t eBosnia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Fumaça \t Smoke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Skellefte å \t Skellefteå ngangihlala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Wilson Aronson and \t Wilson Aronson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Gomorra \t neGomora"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "_Videochamada \t Ucingo lwe_vidiyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Illa azul \t Blue Island"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "JPE \t Shintsha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Federación Estados Unidos Banco \t kwalokho US Federal Reserve"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "confucianos \t Umfula Indlu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Vídeo activado \t Ividiyo ivuliwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Úsase para notificar que se modificou o pai \t Bengazisa ukuthi umzali useshintshile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-zul.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - zul", "text": "Cualquier bug tiene solución si paramos las guerras y el hambre pero todo esto sería un desperdicio de tiempo porque vivimos en eRepublik. \t Toda Guerra tiene solución Gastémonos todo en tanques y COs y si sobra algo despues del gasto... pues será solo para... MI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Asia Australia \t e- Asia e- Australia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Na Galipedia Cliente Kingswel \t Ikhasimende Kingswel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "da República \t lo njengomthetho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "NOP \t organic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "mamá \t UThandi udinga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "O Forex robot o \t Forex Robot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "o MiG-21 \t MIG - 21 lwawo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Modo de ráfaga de fotos \t Indlela yamafotho ayinqwaba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Carol \t Ilamuni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Tesouro da Nación \t ye-National Treasury"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Uzá polo \t Uza no"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "TP Link \t TP enezingqimba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "O Supermarine Spitfire \t I- Supermarine Spitfire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Mayer-Schönberger \t Mayer - Schönberger and"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "VC-25 \t VC 25 -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Erdogan \t ubhengeza i"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "reto \t AMT"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "condutora Lyft \t ezingu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "TTS \t ENINGIZIMU AFRIKA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Zapatero cometeu \t Nqabayokulinda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "contos Miffy \t I- Mignon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Chamada de vídeo entrante \t Ucingo lwevidiyo olungenayo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Mediterráneo \t Mediterranean"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "O premio \t Umklomelo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "das o 1xBet \t the 1 x Bet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Porto Rico \t - Rico"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "pola Torre Sears \t Willis Tower"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "o F-4 \t F - 4"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Proceedings of the National Academy of Sciences \t ekuqhubeni National Academy of Sciences of"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "padroado \t IKomiti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Halo 4 \t Halo 4 yileli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Discover \t Thola"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Aluguer compañía \t Rental Inkampani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Indica se o Empathy pode ou non usar a rede de telefonía móbil para adiviñar a localización. \t Uma ngabe i-Empathy ingasebenzisa inethiwekhi kamakhalekhukhwini ukuqagela indawo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Ryu \t Ryu Pungsan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "lixeiros \t Piper Aircraft"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Instituto Confucio \t Confucius Institute"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Engadir ou quitar aplicativos do menú principal \t Shintsha izisetshenziswa eziboniswa kwingqikithi yemenyu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "nas Illas Andamán \t San Juan Islands"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Adonías \t U Adonija"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Lexión \t neLegion lokwazisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Nome binomial \t Abimaël"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Private Jet Charter Air Flight Service \t Private Jet Air Charter Flight Izikhungo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Cangas \t 250 Setha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Warhawk \t Warhawk waphulile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Guangxi \t Popular Gold Granite"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "a garda costeira \t lase Coast Guard"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Gavin \t Kl inosuke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Atila o huno \t Attila the Hun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Rubén \t Reuben wehlukene emelene"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "aeroporto Damasco \t International Airport"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Hava-Sen \t Webhsayithi Facebook Instagram"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-zul.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - zul", "text": "Sus feeds se aceleran al ritmo de \t Que así dejen de llorar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Kayaş \t Mamak"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "catastro \t cadastre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Finlandia \t Finland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "palabra \t Word"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Changsha \t New Year"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "guerra mundial texto voluntarios Grayson \t Yezwe 1 Umbhalo Amavolontiya Grayson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Usar sons de notificación \t Sebenzisa imisindo yezimemezelo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Shell \t Izinhlangano"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-zul.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - zul", "text": "Tabi ya sana Carl! \t Afferin sana Carl!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - zu", "text": "entrada \t okufakiweyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "lido ( \t Hans Linden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "norma europea \t European Standard"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Laridae gaivotas \t i-Myliobatidae"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "XCMG Roda \t XCMG Wheel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Scott S Sheppard \t Nolwazi Dube"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Socorro \t Socorro Ibhishi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Contacto \t Thinta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "europeos \t baseYurophu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "África \t South West France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - zu", "text": "lista \t uhlu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "ao mercado de Blu-ray DVD \t Blu - Ray DVD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "St-Pancras Station \t St Pancras Station"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Heal Force Bio-Meditech Holdings Limited \t Heal Force Bio- Meditech Holdings Limited"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Jets \t Hloniphani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "TUE \t ezingama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Túnel do río Tama \t ITama River Tunnel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Natán \t Nathan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Terra \t eMhlabeni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Discover Rede \t Discover enethiwekhi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Asunto: \t Isihloko:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Shelly Washburn \t Nkosikhona Mar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "investigación \t Ucwaningo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Senado \t kuSenate lwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Haematopus \" \t Incazelo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "herodianos \t labakaHerodi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "O certificado non está activado aínda. \t Isitifiketi asikenziwa ukuba sisebenze."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Manhattan \t Manhattan NY"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Responder \t Phendula"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Foot Locker \t Foot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "principais de \t John Main"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Berndt \t UBerndt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Grúas \t kwensimbi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "sección aprenderemos Xosé Xob Moisés \t Shone uMose u"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Invisíbel \t Ukungabonakali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "cialis \t Umuthi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Cara cidades intelixentes nas terras \t Towards Smart Cities on Fertile Lands"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "OneNote construídas \t ne-PowerPoint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "alfandegueiras \t Customs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Carmen q \t Iphasiwedi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Mensaxaría instantánea Empathy \t Ukuthunyelwa komlayezo we-Empathy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Reino Unido Francia \t United Kingdom France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Fujian \t kanzima"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "polo International Digital Publishing Forum \t ephuma kwi-International Digital Publishing Forum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-zul.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - zul", "text": "Çok havalıydı. \t Bu çok iyiydi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "subvencións \t zizonikezwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Feijoo fai \t Missus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Sylvanus \t Sylvanus noThimothewu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "parte Gamla stan \t Old Town"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Ruta do tema de Adium para usar \t Indlela engasetshenziswa indikimba ye Adium"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "na Universidade de Texas \t the University of Texas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "a Forza Aérea \t Air Force"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Europa Estados Unidos \t eYurophu USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Xúpiter \t Jupiter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "PKC \t okudayisa DVD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "barrio Santa Teresita \t Loris 5 J9"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Indica se se debe iniciar en modo a pantalla completa \t Qala ngendlela yesikrini esigcwele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Europa oriental \t Eastern"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "as Librerías e Publicacións Cristiás \t Zwi ama-Bookstores Christian kanye nezincwadi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Oficina Central de Estatísticas Suecia \t Statistics Sweden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "árabes \t basondeze Arabhiya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Número de teléfono: \t Inombolo yocingo:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-zul.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - zul", "text": "Bir dakika bekler misim. \t Bir dakikaya ihtiyacim var."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Viper \t BAY ISLANDO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Excel \t - Excel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Casaquistán \t Kazakh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Neobabilónico documentan \t wamakhosi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "sueco \t Swedish"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "do Ministerio de Sanidade \t Wezempilo ngaphansi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "occitano \t Occitan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Indica se se debe iniciar en modo ancho \t Qala ngendlela ebanzi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Marcos \t Mark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Langao Zona \t Nanshan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Cirílico \t isi-Sayrillikhi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Códec de decodificación: \t Kuhunyushwa i-codec:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "\" Jumanji Bienvenidos \t Amagami"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Drew \t UDrew"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "alcalde \t wayephelele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Beatles \t strawberry amaBbetles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Bermudas \t XXL S M"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Tilston et al 2010 Noort et al 2015 \t et al 2010 Noort et al 2015"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "texto \t umbhalo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-zul.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - zul", "text": "Ruliña, estás aí? \t Sthandwa unjani?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Nadal \t Nuremberger"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "%s foi excluído \t %s unqatshelwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "intempestiva \t Black Bullet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Turco \t isi-Thekishi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "/nick , cambia o seu nome de usuario no servidor actual \t /nick : guqula isiteketiso sakho kwisiphakeli samanje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Os Strike \t F - 15E Strike Eagles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Organización Mundial da Saúde \t Lezempilo Lenhlangano Yezempilo Lomhlaba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "12 A belga SABENA declara \t SABENA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "cerca Propoñer día \t Day"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Springfield \t Linn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Monteagudo \t Lika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Omega \t Alfa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "a Real Forza Aérea Australia \t Royal Australian Air Force"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Fotomatón de cámara web Cheese \t I-Cheese Webcam Booth"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Buckminster \t fullerene"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "musulmán \t Muslim"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Eber naceron \t - Ebere"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - zu", "text": "botón de premer \t sunduza inkinobho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Premio Nobel da Paz \t Nobel Peace Prize"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "polo sistema osmose inversa \t obuyela System"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "“Nado abafante \t Hook Red"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "parte Guedor ata \t kaGedori lo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Nanjing Expresa \t Nanjing Expressway"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - zu", "text": "imaxe \t isithombe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "as vacacións de verán \t Amaholide Summer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "HDMI \t Bonisa Port"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Fortune 100 \t kusukela Fortune 100"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "control desprazábel \t isishelelisi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Sell \t enikelwa Sell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Xoán 1 \t Johane 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "F-4B \t F - 4B"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "ferramentas de qt \t QFD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Scansano Brunello \t Orcia Vino di Montepulciano"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "era a praia de Tanxil \t Izindawo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "29De entre iseharitas Ieconías \t Izharites"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "_Unirse… \t _Xhumeka…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "C60 \t nge-polyhydroxylated C60 okungamanzi okunyibilika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "chega \t Italiano"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "bantú \t bezobugcisa be"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Internacional UMI \t Le blog"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Eurotúnel canle \t Umhubhe Channel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Sachertorte \t Esterhazy ikhekhe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Des Moines \t setting"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Kalton Flores-Cervantes \t Flores - Cervantes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "do Microsoft Surface Pro \t oyinhloko Microsoft Surface Pro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Checoslovaquia \t Czechoslovakian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Teodoro \t - Theodore"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "á comunidade do seu Fillo Xesús Cristo \t kube ngingene ebudlelwaneni neNdodana yakhe UJesu Kristu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Anterior \t Okudlule"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Indica se se deben mostrar os grupos na lista de contactos. \t Uma ngabe kungaboniswa imali esele kuhlu lwabangathintwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Palma de Mallorca \t lalisendaweni Palma de Mallorca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Cal é o seu contrasinal para Windows Live? \t Yini i-ID yakho ye-Windows Live?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Parkersburg \t ukuthuthukisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "América do Sur \t e Ningizimu Melika e Ningizimu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Confucio \t UConfucius"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Indica se mostrar ou non a lista de contactos nas salas de conversa. \t Uma ngabe kungaboniswa uhlu lwabangathintwa kumagumbi okuxoxa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "ao Cântico dos Cânticos \t Encwadi YesiHlabelelo SeziHlabelelo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Casaquistán \t eKazakhstan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Blue ' fuel \t Green - Light"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "princesa Diana \t yiPrincess Diana esasibizwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "maorí \t isiZulu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "das Nacións Unidas \t United Nations"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Adminstrative Data Taskforce \t Data Taskforce"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "En VIAQUA \t lufake"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Forex Diamond \t - Forex Diamond"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Abrir unha conta \t Vula i- Akhawunti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Florencia \t Gurak"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Mandela \t iimali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "OSIMGA \t eMalalaysia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Aeroporto de Londres–Stansted \t Londona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Londres \t London"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Gucci \t Size : XS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Día Nacional \t Day National"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Examplo: usuario@gmail.com \t Isibonelo: user@gmail.com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Indica se mostrar ou non unha notificación emerxente cando se reciba unha mensaxe nova, aínda cando a conversa xa estea aberta mais non estea enfocada. \t Uma ngabe kungaboniswa isaziso esizivelelayo uma ngabe kwamukelwa umlayezo omusha noma ngabe ingxoxo isivuliwe, kepha ingagxilanga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "mariano \t Marian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - zu", "text": "marcador \t chofoza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Política de privacidade \t Policy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Connecticut \t waseMadison eConnecticut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Notificar todas as mensaxes \t Yazisa ngayo yonke imilayezo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Inspección de QC \t QC System"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Legionella \t pneumophila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Rodas \t Zinhloko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "calendario \t ikhalenda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Pode ter oído falar Hostgator \t le Hostgator"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Pai accesíbel \t Umzali ofinyelelekayo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-zul.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - zul", "text": "Bu duyduğum en çılgınca fikirdi \t Bu şimdiye kadar gördüğüm en çılgın şey."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Recife \t Amahlaya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "O tranvía de Melbourne funciona \t I - Melbourne Tram"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Rolls-Royce \t Rolls - Royce"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Viktoria Garten \t Amanqaku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Solidariedade \t emfushane"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "A inicialización cancelábel non é compatíbel \t Ukuqalisa okungakhanselwa akuxhasiwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "norte Francia \t Northern France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Beaverton ( ) \t Bend"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Britannia Airways \t British Yokuxhumana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "O New York Stock Exchange \t I New York Stock Exchange"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Zaqueo \t sidinga u"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "LC Tecnoloxía do Reino Unido \t LC Tech UK"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "alpina \t Alpine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Brown \t nomkaBrown"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Escania \t Skåne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Trader binario \t kwi-trader Binary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "cabeceira de fila \t isihloko somugqa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Asia Caribe \t Asia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Family Mart \t Family Mart Bakhuphuka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Calah \t Kala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Winter Wonderland” \t Winter Wonderland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Zambeze \t yaziwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "SkyTeam \t ijoyine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "As uvas da ira \t The Amagilebhisi of"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Caldea \t EKhalideya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "definición \t ukugxwayiza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Apocalipse \t yesambulo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "conselleiros \t Abaqondisi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Oriente Próximo \t of the East lapho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "lanzouse \t Galvo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "polos dereitos civís \t Civil Rights"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "de Hyōgo \t Hyogo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Indica se mostrar ou non as notificacións emerxentes cando se está ausente ou ocupado. \t Uma ngabe kungaboniswa izaziso uma kungekho muntu noma kumatataswa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "O profeta Elías \t Elisha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Jessica Alba \t Imibuzo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "China Chemical Equipment Association \t China Chemical Izinsiza kusebenza Association"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "AEC Next Technology Expo + Conference \t Ingqungquthela AEC Next Technology Expo +"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "o WG 34 \t the WG 34"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "licenciador \t uMhlinzeki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "van der Waals \t e-van der Waals"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "scratch m-block \t ukweseka Technology"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Bradstreet \t Dun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "doce vitoria \t Sweet Victory"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Neuschwanstein \t Neuschwanstein Castle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Cessna \t ICessna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Clay Shirky \t Clay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "últimos modelos \t Fee Hlela Ukusebenza Kwamahora"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Nova Deli \t New Delhi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Estator \t Stator"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Eliminando o contacto \t Isusa ongathintwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Dwayne Johnson \t PM PM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "destes xogos \t paris"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "tarxeta \t umagazini Connect"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Cirene \t Khurene"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Outro estudo Imbokodo \t Imbokodo iwucwaningo olukhulu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "HYIP el Programa \t HYIP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Lupita Nyong'o na IMDb ( \t PM PM 4:50 PM 6:15"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "_Reducir a precisión de localización \t _Yehlisa ukuqonda kwendawo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Nébeda chamamoslle por \t Tommie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "desexilio otras \t - Discord Ngezindiza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Auckland \t — ivangrigoryev"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "EEE \t EEA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Carlos Ott fue \t Carlos Ott"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Asian sueste o \t the South - East Asian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "sur \t Wik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Douglas DC-9 \t - Douglas DC - 9"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "AGAMUS \t ABSA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Tempo universal coordinado \t - Universal Time"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - zu", "text": "panel raíz \t iwindi elingumsuka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "aeroporto Ningbo \t Ningbo Airport"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - zu", "text": "formulario \t ifomu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "vieneses \t Vinese"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "iemení \t Gbowee intatheli Yemeni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Vesuvio \t iNtaba iVesuvius"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "GoDaddy \t Ukubuyekezwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "no río Orange \t Orange River Richterveld"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Pantenol \t catalyst"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "procesador Intel® Xeon® \t Shiya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "F-16 \t F - 16"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Eric Wilson \t Eric Wilson ku-Intanethi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Xoán Paulo o Grande \t John Paul Elikhulu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Clostridium \t perfringens ukutheleleka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "o Goberno Federal da Coalición \t Hulumeni Coalition Federal kwalolu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Kit completo completos \t - Kit ephelele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "BSCI \t inganikezwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "E-4B – \t E - 4B"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "C-47 \t - C - 47"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Osoazul \t nguBluebear"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Jiangsu comparten apartamento \t ) Hlunga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "YB-52 \t yb - 52"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - zu", "text": "Continuar \t Qhubeka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Copa Mundial Fútbol 2018 \t Umhlahlandlela weNdebe Yezwe le-2018"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Marco Aurelio \t Marcus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Drakensberg \t ezintabeni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Pacto Varsovia \t weWarsaw Pact"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "o Distrito Real \t Ushaia Ibiza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Non se especificou un motivo \t Asikho isizathu esicacisiwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Malaisia \t Malaysia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Shibuya \t Dogenzaka Sibuya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Alfa \t Maluni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Chris Brown \t Kanye West"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "APA Working Group 2008 \t Working Group 2008"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "KLAX FAA LID LAX \t KLAX"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "la Kings Cross \t oluholwa ochwepheshe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "T_ema da conversa: \t In_dikimba yengxoxo:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Miranda \t ngikwazile Miranda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Cortana \t Cortana aseqala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "_Nome: \t _Igama lokuqala:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "\" Ir ao sitio \" \t okuthi \" Yiya kusayithi \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "inyectable Solución po \t Isixazululo Powder"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Lubbock \t Laredo Lubbock"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Louis A Bloomfield \t Louis A"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Mover a lapela á _dereita \t Hambisa i-Tab _kwesokudla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "-Karamanlar Nusret-Kepsut \t Karamanlar neNusret -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Monte Hood \t Mount Hood"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "aos Unidos \t - Continental United States"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Jeff Catherell \t umndeni umhlanganyeli abangane"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Dispositivo \t Isisetshenziswa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "ReachLife Ministerios \t ReachLife Ministries"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Noroeste \t North West"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "domésticos cans \t The Dog Domestic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Son do obturador \t Umsindo wokuphihlika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "O Parque Nacional \t I National Park"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "o Banco Mundial \t Lomhlaba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Guy \t UGuy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "espartano \t Spartan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "E miña \t Izitabane ze - Gay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Indica se reproducir ou non un son cando se sae da sesión na rede. \t Uma ngabe kungadlalwa umsindo uma kuphunywa kwinethiwekhi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Erykah Bady \t Cardi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Güiana \t Desert"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "yangchow \t Yangzhou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "GAC \t The"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "xitanos \t baseGypsy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "_Ver \t _Buka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Andrea \t Rod"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "el Orient Express \t kwi Orient Express"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Luís \t uzobekwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Hampstead \t Intaba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "o dólar neozelandés \t i New Zealand Dollar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "As larvas \t achamisele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "no río Willamette \t - River"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "American Kennel Club club canino estadounidense \t The American Kennel Club"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "aeroespacial \t Aerospace"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "a Gran Depresión \t kwe Okukhulu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Ciudadanos mantense \t LHS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "fariseos \t AbaFarisi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Civil Society Organizations \t Civil Society"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Österströms \t Sandnäsbadens yokukhempa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Arca \t Mphongolo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Clientes provedores e socios comerciais \t Abathengi Abathandekayo Abathengi Abathengi nabamabhizinisi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "ArcGIS Pro \t I-ArcGIS Pro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "8 DHC-8 \t DHC - 8"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "IC Markets FXOpen \t IC - FXOpen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Mega Ball \t Ball Mega"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Henri Dunant \t Nelson Mandela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Ecrón \t -Ekroni imingcele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Lonxitude ferroviaria mundial \t - World Railway Length"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Lembrar esta elección para futuras conexións \t Khumbula lokukhetha mayelana nokuxhumana okuzayo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "O Grumman G-73 Mallard \t I - Grumman G - 73 Mallard"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Consello \t wephondo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Varsovia \t Bema"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Carré gaña \t Kungakho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - zu", "text": "selector de cor \t isikhethi sombala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Nome de _usuario: \t _Igama lomsebenzisi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Conversa nova \t Ingxoxo entsha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "en Medford \t City NOMA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "azteca \t Aztec"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Rin \t Rhine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "O Antonov An-225 Mriya \t I Antonov An - 225 Mriya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Simón Pedro \t USimoni Petru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Karabük \t weKarabük"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "o contexto Irmandades da \t phambi kweRoyal Commission"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "idioma \t ezimbili"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Ningbo China \t Wuxi edolobheni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Gokmen Aerospace Training Center \t themed Gökmen Aerospace Training Centre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Especificación F 11 / 37 \t F 11"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Brooklyn \t NY neBrooklyn NY kunabameli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "\" Nordea \t Nordea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Mallorca \t mudé Mallorca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Número de fotos no modo ráfaga \t Inani lezithombe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Administración \t Head Office"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "procés català \t Pandora Radio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Jiangnan Chinés \t IsiShayina esiseningizimu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Hamburgo \t Hamburg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Ergo \t Kfir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "David Wilkerson \t u Davide Wilkerson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "O aeroporto de Klagenfurt \t Klagenfurt Airport"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Empathy pode usar o GPS para seguir a localización \t I-Empathy ingasebenzisa i-GPS ukuqagela indawo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Denizli \t Denizli Yisibonelo sokulingiswa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Cabernet Sauvignon \t Sauvignon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "de James Bond \t zemfashini nemibiko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Recibir unha mensaxe instantánea \t Utholakele umlayezo osheshayo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Filipinas \t Indlela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "EUA ) Xeneral Capacitor ( EUA ) FPA \t USA ) Jikelele USA ) i - FPA ( )"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "chino \t CHINESE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "É por iso \t FGFS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Patrimonio da Humanidade pola UNESCO \t UNESCO Site"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "John Sullivan \t Nompumelelo Shangase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "A300F4-203 \t esithwala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - zu", "text": "Úsase para notificar que o valor cambiou \t Bengazise ukuthi inani lishintshile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "PoA \t kusetshenziswa i- PoA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Tommy Hilfiger \t Muhle Glashutte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Milwaukee \t YOKUSEBENZISA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Ródano \t Rhone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "do Cabo Occidental \t nathi kuFacebook"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Ionatán o fillo de \t Jonathan indodana odibini lwezikhali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "AlphaSim Ltd \t Ltd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Apple Music \t Apple Umculo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "O de Havilland Canada \t I de Havilland Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Qingshan Parque Industrial \t Qingshan Industrial Park"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Plymouth \t Moultonborough"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "marca \t I - ID ye-imeyili"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Bangkok \t eBangkok"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Ashkenaz \t Ashikenaze"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "ligazóns provistas \t Mobile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "residentes Istambul \t ye-Istanbulites"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Asia Oriente \t e- Asia Middle East"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "do sueste asiático \t Southeast Asia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Onda ) \t ) Wave"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "China \t China Customs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "DirectX \t DirectX10 eyenziwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Sala de Congresos das Testemuñas \t Hholo BakaJehova"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "de Juan o Bautista \t John uMbhapathizi sika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Boeing Defense Space Security \t Ground Prepar3 v"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "no Centro Servizo \t seNkonzo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Oeste \t Woonsocket"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Por exemplo Roeland pode \t Barefield"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Sabedoría Fe Servizo \t Ukuhlakanipha Ukholo Isevisi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Niutech Ambiente Technology Corporation \t Imvelo Technology Corporation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "o Danubio \t kulandela iDanube River"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "mariñeiros \t Marines"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Marmara \t ophinde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "NHK \t Miyakubo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "_Audiochamadamenu item \t _Ucingo lwemisindomenu item"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "director teléfonos Nokia \t Kodak"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "O da actualidade \t Umhlaba Namuhla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "as Illas Xónicas \t iyona ye-Ionian Islands"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Indica se mostrar ou non unha notificación emerxente cando se reciba unha mensaxe nova. \t Uma ngabe kungaboniswa isaziso esizivelelayo uma kwamukelwa umlayezo omusha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "O Ministerio de Facenda \t Isicelo somthengi weCandelo loMphathiswa weze Mali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Tamañ_o normal \t U_sayizi ojwayelekile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "RealBird Publisher Listing \t RealBird kohlu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Banco Mundial \t kweWorld Bank"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Valerie \t UValerie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Water \t zezicucu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Green Calfano \t ) Green"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Kunsthistorisches Museum \t Kunsthistorisches"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Somalia \t emahlathi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "nas Montañas Harz do \t Harz Izintaba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Jiaozhou \t Shicheng Plastic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "S-23 en \t I - S - 23"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Burulaş inicia \t neBurulaş ama-microbus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Ocultar a xanela principal. \t Fihla ifasitela elikhulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Lycoming O-360 \t Lycoming O - 360"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Jution silicona goma ( Dongguan ) Co Ltd \t Jution Silicone Rubber ( Dongguan ) Co Ltd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Habana \t konke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "MySQL \t FTP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Gotemburgo \t Gothenburg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "o Learjet 60 \t iyona Learjet 60"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Agroman \t Umdlalo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Chernovada \t ikomkhulu laseConstanta Boğazköy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Feira Internacional para Protección Ambiental ( IFAT ) \t International Fair for Environmental Protection ( IFAT )"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "o Avenue Verte \t eziseduze Avenue Verte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Cytomel \t LweKhathalogi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Transport Park \t Park"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Ester \t Idili"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "A conexión foi substituída por unha nova conexión empregando o mesmo recurso \t Ukuxhumeka kushintshaniswe nokuxhumana okusha kusetshenziswa insiza efanayo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "lebre \t Mvundla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Consello Metropolitano do municipio metropolitano de Mersin municipio metropolitano Vaha p Seçer \t nguMkhandlu Wenhlangano kaMasipala Metropolitan uVahap Seçer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Parlamento \t IBhunga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "rey de mar \t o Lwandle King"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "África Europa \t Afrika Yurophu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Xeon \t ayisishiyagalombili-core Xeon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Especificacións Pixel 3 \t I Pixel 3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "da Academia China de Ciencias \t Academy of Sciences"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "A información diaria \t The Daily News"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "servicio \t Apple Care"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "ben \t Iphasiwedi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Pontevedra \t Tianeptine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "corregido 35 \t Ivesi 15"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "provincia de Shandong \t Isifundazwe Shandong"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Northampton \t phezu 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Foto \t _Isithombe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Golfo \t Gulf"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "reportaxe \t Imibuzo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Desconectar \t Khipha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Dirección Xeral EGO \t EGO General Directorate"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Vai seleccionar outra conta, e descartaranse os seus cambios Está seguro de que quere proceder? \t Usuzokhetha enye i-akhawunti, ezolahla izinguquko zakho. Uqinisekile ukuba uyafuna ukuqhubeka?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "leste do Congo \t Mpumalanga Congo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "eo Vertol V-44 \t kanye Vertol V - 44 i"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Kate Middleton \t Middleton William cishe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Hawthorne \t - Hawthorne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Facebook Messenger \t - Facebook Messenger"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Non ten instalados os formatos de vídeo necesarios neste computador \t Amafomethi wevidiyo adingeka kulo cingo awafakiwe kwi-khompyutha yakho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "o Englischer Garten \t kuya Englisher Garten"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "tren tranvía \t Hauptbahnhof"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Propiedades da imaxe \t Izakhiwo zesithombe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Maguncia \t Etienne ngaphansi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Temas \t Izindikimba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "fin \t Cumming"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Nivel de precisión: \t Iqophelo lokuqonda:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - zu", "text": "contedor html \t idlelo le-html"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Anastasia \t Lulanje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Rusia \t eMoscow ami Kiev Inew"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - zu", "text": "selector de tipo de letra \t isikhethi sombalo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "SIX portátil \t ephathekayo GIS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "viaxes do Noreste India planifique \t North East India Packages"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Cheryl \t ncwadi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "sábado \t iSabatha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - zu", "text": "Tente: %s \t Linga: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "a o T-45 Açor \t i - T - 45 Goshawk -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "LocalizaciónLocation, $date \t IndawoLocation, $date"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Aristarco \t -Aristarku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Bevelling máquina Cano Bevelling Machine \t Bevelling Machine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "impedirá \t Nge-GeekColor kokunikeza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Royales fabricados \t Royales ozithandayo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "O Ministerio de Transportes e Infraestruturas \t UMnyango Wezokuthutha kanye Nezingqalasizinda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "aceiro inoxidable \t Engagqwali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "- X-Plane 9 \t X - Plane 9"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "poñerse \t Mainstar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "falsos cristos \t bamanga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Marrocos \t Morocco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Indica se o Empathy pode ou non usar a rede para adiviñar a localización. \t Uma ngabe i-Empathy ingasebenzisa inethiwekhi ukuqagela indawo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Châteauneuf-du- Pape \t Chateauneuf du - Pape"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Conta conectada \t I-akhawunti ixhunyiwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Takara \t ku-Takara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "O Empathy debería usar o avatar do contacto como a icona da xanela de conversa \t I-Empathy kumele isebenzise isithombe esingumfaniso muntu wothintwayo njengesithonjana sewindi lokuxoxa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "CRJ900 \t IBombardier CRJ900"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "DJ Hauser \t DJ and"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Catherine Keener \t PM 7:30 PM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Singapur \t Singapore"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "o Forex experto Advisor \t I Forex EA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-zul.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - zul", "text": "Ei, rapaces, andades por aí... \t Um, ingabe nikhona bangani..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Top 500 Yueming láser Han \t Top 500 Han sika Yueming Laser"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "evanxélica Billboard \t Gospel Billboard"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "apareamento GU \t Unyaka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Cancún \t Kankunas lidosta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "busca en Oil Gas \t sikhonza lo Amafutha kanye negesi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Bighorn \t Namasushi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "variantes decanoato nandrolona fixeron \t Nandrolone Decanoate"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Hexágono \t I-hexagon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "B-52 \t - B - 52"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Pro Evolution Soccer 2016 \t Pro Evolution Soccer 2016 2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "africanos \t Afrika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Enviar unha mensaxe instantánea \t Uthunyelwe umlayezo osheshayo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "láser \t izinto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Lean \t Lean yinhlangano"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Javier Fernández \t UJavier Fernandez"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "derrocando \t ngamakhamera kangcono"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "O contacto conéctase \t Ongathintwa uya kulayini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Rosenthal \t Westen Rosenthal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Óscar García \t wayephelele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Tulle \t Lacepolyester"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "castelán neerlandés \t 122-128 cm / 48-50 3 inch / 134 - 146 cm / 52 7 - 57 4 inch"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - zu", "text": "barra de estado \t umudwa ochaza ngesimo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Moreniña \t zikaMorinda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Mate 20 inclúen \t Mate 20 Pro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Kampala \t Order Injabulo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Cabo Canaveral \t Cape Canaveral"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "O Strike Eagle \t I Strike Eagle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Hanseáticos \t Hanseatic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "o \" LeCorn Cup \t i- \" LeCorn Cup"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "aparcadoiro \t Bağcılar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "feita \t Save A"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Sarpy Scotts \t Scotts"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Ray \t noRay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Activar a verificación ortográfica \t Vumela isihloli sokupeleta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Ano Novo tóns \t koNyaka Omusha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Toscana \t Tuscany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Istanbul \t nePendik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Vera John \t Vera John Imfono"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Non foi posíbel ler a lista da sala \t Akuphumelelanga ukulayishwa kohlu lwegumbi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Plan Estratéxico \t Strategic Plan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "KwaZulu-Natal \t KwaZulu - Natali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "%s agora é coñecido como %s \t %s seyaziwa njenge %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Vilnius \t Muntu ("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "hindi \t wena izintambo bangempela baye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Apple \t Offical"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Tabita \t Thabitha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Día Bandeira \t Maka Usuku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Zephyr \t lo Zephyr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Android 6 Marshmallow \t ye-Android 6 Marshmallow"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Marques de Lafayette \t de Lafayette"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "4K Logo \t 4 K Ilogo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Robots \t Robot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Non foi posíbel deter a lista da sala \t Akuphumelelanga ukumiswa kokuhlelwa kwegumbi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Ana \t Elaine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Conrado \t Conrad"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Jerolmack and \t Jerolmack"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Quzhou New Refrixeración Material Co Ltd \t Quzhou okusha Refrigeration Material Co Ltd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Bakugan \t amahlaya abantu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Jim \t abasondelene"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "1X Corp NV \t 1 x Corp NV"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Sísera \t Ujesu wahlula"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Puri \t kwisikhululo sasePuri sidluliselwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Darien Graham-Smith \t Darien Graham - Smith"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "po para \t Powder Ukuze"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Delegación da UE para Christian Berger \t iNhloko EU Ukudluliselwa LobuKristu Berger"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Bristol Hercules \t Hercules"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Toshiba \t 1360x768"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Shchitovok \t ye-android"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Sloto'Cash Casino Sloto'Cash \t Sloto ' Cash Sloto ' Cash"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Servidores \t Iziphakeli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "7 Máis \t 7 Plus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Quere crear outras contas de chat? \t Ingabe ufuna ukudala amanye ama-akhawunti wokuxoxa na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "correo electrónico \t ye-imeyili"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Desconectado — %s \t Ngaphandle kolayini — %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "francés \t French"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Blackle \t \" Blackie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Minna \t Braid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Mariñeiros \t Sailors"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Schering \t Ukukhwabanisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Emma \t U Emma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "cristiás gregas \t Kristu Greek"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Juan Ignacio \t Juan Ignacio siqonda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Sardeña \t Sardinia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Doll e Hill \t Doll no Hill"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Bara \t eBara nase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "castelo Osaka \t Fukuchiyama・Ayabe・Kyoutamba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Asunción de María \t kweNyuka kaMariya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Warren Buffett \t Jikelele Aviation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Kylian Mbappe \t Fikayo Tomori Childhood"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "alsaciano \t kanye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Momordica \t charantia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "%1$s foi vetado por %2$s \t %1$s unqatshelwe ngu %2$s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Benxamín \t Benjamin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "California \t Calif"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Des Moines \t eNtshonalanga Des Moines"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Vários xornais \t ukolula"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "proxecto Marmaray \t Project Marmaray"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "mundo \t Umhlaba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Desconectado do servidor \t Ayixhunyiwe kwisiphakeli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Fritir e \t Dear Sándor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Garmin Express \t IMVU 535"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "cisterciense \t Cistercian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "PRL-8-53 \t I - PRL - 8 - 53"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Cunqueiro \t Pizza Burger"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "sesións Miracle \t Conference Lambeth"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - zu", "text": "cabeceira de fila de táboa \t okungaphezulu komugqa wethebula"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Taiwán \t Taiwan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Israel \t yokugcina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Henry Purcell \t u Henry Purcell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Carl Cruz \t Carl Cross"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "alegría \t Krestu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Enoque \t Enoke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "No PG \t Geo naku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Plaza Algalia \t Hotel Kube"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Páxina oficial : Realtek \t Realtek"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "xunto porto antigo \t Kusukela Old Port"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Mibolerone \t Phileni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Ese asunto non se admite nesta conversación \t Isihloko asisekelwa kule ngxoxo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "USPO \t USPO isiqondisi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "do proxecto Kanal Istambul \t samathenda kuCanal Istanbul Project"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Kevin Durant \t Nike 12"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Liz sofria \t Ezejwayelekile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Desigualdade Jensen \t Jensen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "feitos relatados Gaddis \t Gaddis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Fontainebleau \t Pizza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Este programa é software libre, vostede pode redistribuílo e/ou modificalo baixo os termos da Licenza Pública Xeral de GNU publicada pola Free Software Foundation, tanto a versión 2 como as posteriores. Este programa distribúese coa esperanza de que lle sexa útil, pero SEN GARANTÍA NINGUNHA, incluso sen a garantía de MERCANTIBILIDADE ou ADECUACIÓN A UN PROPÓSITO EN PARTICULAR. Vexa a Licenza Pública Xeral para ter máis detalles. Debeu recibir unha copia da Licenza Pública Xeral de GNU con este programa, se non foi así vexa http://www.gnu.org/licenses/. \t Lolu hlelo nguhlelo oluyisofthiwe yamahhala; ungayisabalalisa kanye/noma uyilungise ngaphansi kwemigomo ye-GNU General Public License njengoba kushicilelwe yi-Free Software Foundation; noma inguquko 2 yelayisense, noma (ngokukhetha kwakho)inguquko nanoma iyiphi ezayo. Lolu hlelo lusatshalaliswa ngesifiso sokuthi luzoba ngusizo, kodwa NGAPHANDLE KWESIQINISEKISO; ngisho ngaphandle kwesiqinisekiso esishiwo se-MERCHANTABILITY noma UKUZILINGANELA NGESIZATHU ESITHILE. Buka i-GNU General Publlic License ukuze uthole ulwazi oluningi. Kumele ngabe usuthole ikhophi ye-GNU General Public License ngesikhathi sinye nohlelo. Uma kungenjalo, bona http://www.gnu.org/licenses/"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Universidade Kioto \t Kyoto University"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Amazon Asociado \t I - Amazon Associates"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "do mar Holm \t Holm Sea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "cidades Jiangsu \t Isifundazwe Jiangsu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Nobel \t ENorway kaNobel Foundation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "o Suvarnabhumi \t Suvarnabhumi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Lowveld \t kuma lowveld"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Johnny \t indodakazi Johnny"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Dirección Xeral TCDD \t TCDD General Directorate"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Rainbow Warrior \t Rainbow Qhawe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Clase A \t Class A"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "veneciano \t Venetian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Amsterdam estación central \t Amsterdam Centraal Station"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Orange \t XL 34"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "O Ministerio Asistencia Desastres \t Yokusiza Izinhlekelele inikeza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Quebec \t Usayizi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "John Owens \t John Owens owayengumholi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "xulgado do condado Hudson \t kwe Hudson County"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Handbook de comportamento can Aplicada e Formación \t Handbook of Applied Dog and Training"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Invitar _participante… \t Mema _umbambiqhaza…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Edmonton \t yenza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Balıkesir \t yaseBalıkesir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Información ubicación aeroporto de Calvi St Catherine \t Calvi Sainte - Catherine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "O Novo Testamento \t i-Audio isizodlala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Creta \t Krethe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Rocha Rimón anunciáronlles \t ngobe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "John Lennon \t kuJohn Lennon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Atmel \t ISSI Atmel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "ó río Columbia \t yokuhlangana Columbia River"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "reinado Nabopolasar \t kaNabopolassar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "pola Autoridade conduta financeira \t yiGunya Mali Authority"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "O aeroporto de Atatürk \t Airport"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Arosa Express \t Best Uhambo Usuku Ukusuka Naples"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Saint Ephraim \t Saint - Efrayimi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "presencia Esther \t Vollmer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Rusia \t eRussia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Isaías \t Isaya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "capítulo 3 de _ capítulo 4 de Ohmer ( 2006 \t esahlukweni 3 se converse_survey_1987 isahluko 4 - Ohmer ( 2006"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - zu", "text": "Fotomatón de cámara web Cheese \t I-Cheese Webcam Booth"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Non é posíbel estabelecer un fluxo de vídeo \t Akukhonakali ukusungula umchachazo wevidiyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "NIAID \t Infectious Diseases NIAID"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Google Pixel 3 \t - Pixel - Google 3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Sur \t eNingizimu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "a mensaxe é demasiado longa \t umlayezo mude kakhulu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Gran Bazar \t abantu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Copa Confederacións da \t Confederations Cup"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Corán \t Holy Quran"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Banco \t Bank"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Meg LeFauve \t 7:45 PM 8:40"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Sector 11 Rohini \t Zokuhlala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "3Pero Zerubabel Xosué \t Zerubabele Jeshuwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "A Compañía Dubai \t Inkampani Dubai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "VTA \t VUC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "C-130 Hercules \t C - 130 Hercules"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Isto non eliminará a súa conta no servidor. \t Lokhu angeke kususe i-akhawunti yakho kwisiphakeli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Foi \t Neodymium"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Que clase de conta de chat ten? \t Unaluphi uhlobo lwe-akhawunti yokuxoxa?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "que guap s \t Easter Bunny"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "- Rabbí \t Rabi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "a de Oriente Medio \t the Middle East u"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Comisión de Valores e \t kanye neKhomishini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "AVM \t FBO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "profecías Arthur Clark \t UMichael Clark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "ás WSB -TV \t WSB - TV"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Knuckles \t Avuvukele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "DHC-7 \t DHC - 7"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "dos móbiles huawei \t Huawei Ucingo Services"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Avanafil \t Alprostadil PGE1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Rockwell B-1 Lancer \t ocwaningayo Rockwell B - 1 Lancer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "FSX Steam Edition \t FSX I - Steam Edition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "O cartafol predeterminado desde o que seleccionar unha imaxe de avatar \t Umkhombandlela wezimiso ongakhetha kuwo isithombe esiyisifaniso muntu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "A Igrexa de Jesucristo dos \t yiBandla lika Jesu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Velocidade: \t Ijubane:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "O carácter para engadir despois do alcume cando se use o completado de alcume (tabulador) nunha conversa de grupo. \t Uhlamvusimo ongalungeza emva kwesiteketiso uma usebenzisa isiteketiso esiphelele (tab) kwiqoqo lokuxoxa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Nova Orleáns \t New Orleans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Sara \t uSarah angakhanyisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Remarcación \t Phinda udayele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "James Corden responde de \t sika James Corden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "enviado «%s» a %s \t \"%s\" ithunyelwe ku-%s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "barra de nivel \t insika yokwehlisa nokwenyusa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Santa María \t Santa Maria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Barrios \t Barracks"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Abxalom \t Abisalomu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Allemande Suite \t - French Suite"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "CARB Phase 2 \t Carb"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "municipio metropolitano Sakarya \t UMasipala weSakarya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "estadounidense \t ama sex"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Tesouro \t Treasury"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Puvah \t Puvah noJobe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "alemán español \t is is"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "casa \t Indlu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Indica se reproducir ou non un son para notificar que os contactos terminan unha sesión na rede. \t Uma ngabe kungadlalwa umsindo wokwazisa abangathintwa uma bephuma kwinethiwekhi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Qingdao porto \t Port Of Qingdao Port"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Pero Aznar \t Izinqumo kaJustin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Europay MasterCard \t Europay Master Card"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "barón \t Baron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "iOS \t iOS kumakhomp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Unión Europea \t European Union"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Denizli Metropolitan Municipality \t okumhlophe UMasipala waseDenizli Metropolitan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Axeo \t noZakariya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "iniciación á harmónica \t Moller"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Empathy debería autoconectarse ao inicio \t I-Empathy kumele ivele izixhume uma iqala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "documento Google \t Google Doc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "día do Canadá \t LaseCanada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Gebze \t eGebze"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Cleofás deles \t Cleopas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Daniel Goldberg \t kaDaniyeli Goldberg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "John Howard \t Michael E Roberts"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "O aeroporto de Barcelona-El Prat \t Malta International Airport"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "O certificado non ten a pegada dixital esperada. \t Isitifiketi asinawo umnyatheliso womunwe olindelwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Insira os detalles persoais \t Uyacelwa ukuba ufake imininingwane yakho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Jamie Kennedy \t Jay - Z"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Beirut \t ngamakhamera"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Xela \t Jewel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "as monografías envía as \t Imibuzo Evame Ukubuzwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "cristos \t bamanga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Gran canal \t Grand Canal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Portofino \t 1:45 PM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "ciencia aberta \t Open Science"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Cal é o seu nome en patalla para AIM? \t Yini igama lesihenqo sakho se AIM?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "En África \t Ukusabalalisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Calvin Klein \t Muhle Glashutte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Sam Riley \t USam Riley"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "galego \t XS S"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "o Salvador o Señor Xesús Cristo \t Msindisi iNkosi u Jesu Kristu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "1xBet \t XBET"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "operación Odisea del Amanecer \t Operation Odyssey Dawn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Agentina EUA \t USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Wikia \t eNorth Western"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "James Pimm’s \t James Pimm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Danubio \t iDanube"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Fallou a autenticación para a conta %s \t Ukuqinisekiswa kuhlulekile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "PEN \t – – XL –"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Guímara \t enkulu m"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "de Molina \t Eduze Sand"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Forza Aérea \t Air Force"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "icona de escritorio \t isithonjana sobuso bekhompuyutha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Velocidade de incremento: \t Ijubane lokukhuphuka:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "chave aire \t Air valve"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "peor casos \t Xfinity"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "NPT siglas en inglés \t NPT"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "“subir” \t “ Rise"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "O pinyin \t Pinyin ukuguquka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "a exposición Taizhou Nanfeng cold-Cadea CO LTD \t Exhibition Taizhou Nanfeng Cold - Chain CO LTD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Nestes intres o servidor está moi ocupado para xesionar a conexión \t Isiphakeli simatasatasa kakhulu ukuphatha ukuxhumeka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Tahoe \t ye-2018"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Chinés tradicional \t isi-Shayina sendabuko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Digital Water Works Inc \t I - Digital Water Works Inc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "nixerianos \t Ngoba base"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "de piridoxal \t Pyridoxal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Automechanika as autopeças \t Automechanika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Mando Aéreo Estratéxico \t Strategic Air Command"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Desconectado — %s \t Ayixhunyiwe — %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Weisberg argumenta \t Weisberg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Oracle \t we Oracle -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "barra de desprazamento \t insika yokwehlisa nokwenyusa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Edificio do Parlamento \t Phalamende Isakhiwo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "vehículos Peugeot 206 \t Nompumelelo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "marcador \t chofoza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Sadoc \t Abiyathara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Xesús Cristo como \t bezizwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "chileno \t ngokuthengisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Lista de contactos \t Uhlu lwabangathintwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "xentís \t kwabezizwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Atanasio \t Athanasius"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "primavera \t Spring"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "C_ontacto \t T_hinta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Europa Oriente Medio \t Europe Middle East nase -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "José Antonio \t UStevie Smith"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "árabe \t Arabic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "europeo Mellor \t Kuhle European"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Changpeng Zhao \t Changpeng Mark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "o pai da familia \t bayibiza u Yise umndeni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "sección \t isigaba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "tahitiano \t yesiTahiti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Sócrates \t aqeqeshe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Tahití \t eTahiti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Xeremías 31 \t Jeremiya 31"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "da Virxe Pasando \t Mary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "o Consello Investigación Nacional \t Council Council Council"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "propio \t Neues Rathaus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Panfilia \t nasePhamfiliya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Long Beach Aeroporto \t ye-Long Beach Airport"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - zu", "text": "elemento de menú de verificación \t hlola intwana yemenyu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Ávila \t Agua Caliente County Ipaki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Urías o hitita \t Uriya umHeti ubulewe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Stephanie \t uStephanie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - zu", "text": "incorrecto \t okungavumelekile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "meridiano \t Meridian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "británico \t British"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "permanece DMAA \t Phenibut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "no modelo J \t imodeli J"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Phillips \t pan ekhanda Phillips"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Asistente de contas de mensaxaría e VoIP \t Usizo lokulayeza nama VoIP akhawunti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Gray \t MSIZE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Nabucodonosor \t kaNebukadinesari"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Chamada entrante \t Ucingo olungenayo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Jason Bourne \t Jasper Robinson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Circuítos Integrados \t Integrated Circuits"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "República Checa \t Czech Republic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Michael Moore \t Zenzile James"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Pablo \t UJenni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "cidade de Weifang \t Weifang Idolobha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Monitor de tecleado \t Ngobuso besiga-nyezi bokubhala nge-GNOME"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "B-2 \t B - 2s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "T'UVENTO \t McFadden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "protestantismo \t amaProtestani bakuthola"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Carrefour \t kubheka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "lenzo \t useyili"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "O estado está definido a desconectado \t Isimo sibekwe ukuba sibe ngaphandle kolayini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Kokomo \t ukuthuthukisa Ngibona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Google Flu Trends \t Google Flu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Membros \t Amalunga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Welcome \t Welcom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - zu", "text": "_Sobre \t M_ayelana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "acetato de trembolona \t - Trenbolone Acetate"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "viño \t VIN"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Shopee se \t UShopee otholakala kwi2015"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Yanfeng District \t weKomidi Yanfeng District"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Kalyani Technoforge Ltd \t Kalyani Ltd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Wilson \t 5:50 7:30 PM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "O Museo \t eliwela Melbourne Zoo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "provincia Shandong \t isifundazwe Shandong"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "repercutiu \t El Tanque"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "liña de MetroValencia \t Metro Line"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "FIFA World Cup celebrará 2014 \t 2014 FIFA World Cup"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Oriente \t eMpumalanga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Carcamán \t CRI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "das nacional \t National Airlines"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Impresión de \t Ukuphrinta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "imposible \t Sperry"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "A Dubai City Company \t City Company"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Alpe-d'Huez \t Alpe d'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Xesucristo o Fillo de Deus \t UJesu Kristu iNdodana kaNkulunkulu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "disposto \t Finca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Ionatán \t Jonathan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Separar por completo o contacto ligado nos contactos que contén.Link \t Hlukanisa ngokugcwele abangathintwa abaxhunyiwe ubafake kwabangathintwa abahlukanisiwe.Link"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "San Xerónimo \t Saint Jerome"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Bielorrusia \t Hlela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "na Universidade de Copenhague \t labacwaningi University of Copenhagen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Wi-Fi \t - Wi - Fi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Elemento \t Intwana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "cruzados \t eziMpini Zenkolo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Fronte para Vitoria-PJ \t Front for Victory - PJ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Cataluña \t Catalonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Chihiro \t fukaki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Jungfrau cordilleira \t Jungfrau entabeni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "O Zlin Z 42 \t I Zlin Z 42"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Fido \t Fido adlale"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Seferihisar \t eKumluca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "_Activar \t _Nikeza amandla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Tailandés \t isi-Thayi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Cristina \t Kristen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Masha y el \t ilula"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Te unes \t WPM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "temos cristiáns cómodos \t Kristu abeZizwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Cargando a información da conta \t Ilayisha ulwazi lwe-akhawunti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Amalfi \t Amalfi Coast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Jesucristo \t uJosefa akabatshelanga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "no Pacífico Sur \t eSouth Pacific"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "A posición almacenada (en píxeles) do panel lateral da xanela de conversa. \t Uhlangothi olugciniwe (kuma phikseli) wohlangothi lwefasitela lengxoxo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Atalo \t Attalus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Pedro \t Peter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "O Bo Pastor \t Umalusi omuhle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "O último cartafol desde onde foi escollida unha imaxe de avatar. \t Umkhombandlela wokugcina lapho kukhethwe khona isithombe isingumfaniso muntu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Jørgen Agerholm \t UJørgen Agerholm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "o dos Pirineos franceses \t zase Pyrenees French"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "a Estación de Tren Derbent \t isiteshi somlando wesitimela i"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "oficial Zimrí xefe \t Zimri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "John Deere \t Ishola Feb 25"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Manisa Celal contratará \t IManyisa Celal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Apocalipse 7 \t iSambulo 7"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Edson Puch \t Edson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Día da Bastilla \t Usuku Bastille"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Epifânio \t Epiphanius"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "da Royal Navy \t Royal Navy sika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Leipzig \t Shayela Okuphephile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Kahramanmaraş \t Umasipala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Pausa \t Phumuza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "and ‘ Pinkwashing’ \t Dingzhou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Louis Vuitton \t ILouis Vuitton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Non se atoparon contactos \t Abekho abangathintwa abatholakele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "%s de %s \t %s ka %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "península antártica \t Uma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "A Copa do Mundo \t I World Cup"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Guerra civil Libia 2011 \t ngesikhathi 2011 nempi yombango waseLibya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Europa Occidental \t Western Europe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Círculo \t Circle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Corea do Norte \t North Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "modo \" piloto automático \" \t sasilokhu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Jin \t Jimina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Tío Sam \t Sam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Mensaxe de saída: \t Umlayezo wokuphuma:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "parroquia \t Dingle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "CS MAGNET CO Limited \t CS uzibuthe CO LIMITED"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "C-5 Galaxy \t - C - 5 Galaxy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Modo de ráfaga \t Indlela yenqwaba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Califado Islámico \t sompristi Islamic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Todo 8s trazo \t Zonke 8s Dash esindiswe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "por \t uRobert Lowry"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Greenbrier \t Isonto Greenbrier"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "naval \t eziyisikhombisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "primeiro ministro \t uzokwenqaba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Trento \t Indawo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Rodney \t URodney usithanda isitshudeni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Berliner \t Berlin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Jeddah \t siqale"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "pradarías Estrela da tivo \t esemthethweni Grand Duchess"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "RWD-14 \t RWD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "de Roger \t ISherpa / - RoMEO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Quinta Avenida \t Avenue yeSwitzerland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Rodaxe \t Wikipedia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Schlösser \t Schloss"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "rastrexa lista vixilancia valora \t Watchlist"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Laredo \t Arlington"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "O Jetstream 31 \t I Jetstream 31"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Transferencia de ficheiros rematada \t Ukudlulisa ifayela kuqediwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Anna \t Mama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "portugués \t S /"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Chiara Ferragni Gigi Hadid \t Gigi Hadid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "non cristiás \t nezingezona ezobuKristu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Europa Occidental \t i-die izingxenye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Indica se mostrar ou non os protocolos para os contacto na lista de contactos. \t Uma ngabe kungaboniswa imithetho elandelwayo kwabathintwayo kuhlu lokuxhumana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "eBay ForRent BoatTrader \t -e Bay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Kurt \t noKurt bangabangani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Changzhou Instituto Materia Médica Co Ltd \t Changzhou Isikhungo Materia Medica Co Ltd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "O Geek \t Falck Wawunodonga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Zhang \t Iikhathalo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Universidade Lund \t Lund University"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Dale \t pornki ye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "de Xesús de \t bavume Kristu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Occidental \t Intshonalanga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Todd \t Kodwa ndiza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Tenente Freixo \t Freeware"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Mostrar os protocolos \t Bonisa imithetho elandelwayo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Facer emerxer unha notificación cando a conversa non está enfocada \t Zivezele izaziso uma ingxoxo ingaqondile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "a Bolsa Nova York \t New York Stock Exchange"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Exipto \t Egypt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Wuhan cidade \t Beqiniso Bomuntu Obizwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Nome accesíbel \t Igama elifinyelelekayo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Ahitófel \t Ahithofeli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Zona de Binhai Económico-Tecnolóxico Desenvolvemento \t Binhai Economic-kwetheknoloji Development Area ukuthi nakwezobuchwepheshe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "The Blue Angel \" \t - Blue Angel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-zul.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - zul", "text": "Podes falar? \t Ungakwazi ukukhuluma?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Mersin ferrocarril \t Mersin Railway"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "eBay \t - Ebay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Entrada de audio \t Okokufakwa okwemisindo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "ferramentas dr fone \t Dr Fone ingumkhiqizo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Unha vez que o Heiken Ashi \t semuva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Sears \t Sears Roebuck"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "do Imperio Romano \t Mbuso WaseRoma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "O software de %s non entende algúns dos formatos de vídeo admitidos polo seu computador \t I-software %s's ayiqondi wonke amafomethi wevideyo axhaswe yikhompyutha yakho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Altura das fotos \t Indlela yesithombe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Conta: \t I-akhawunti:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Mega Millions \t Play Izigidi Mega"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Plaza \t abantu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "ponte \t Ibhuloho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Marrakech \t Amanjena"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Bursa Metropolitan Municipality \t UMasipala waseBursa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Romanés \t isi-Romeni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "O CASAMENTO \t Bitcoin Wallet i"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "do concello \t esifundeni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Bordeos \t Bordeaux"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Campo \t Paris 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Nixeria \t Nigeria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Comores \t Indonesia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Forex robot Terra \t Best Scalper Forex Robot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Inc Alphabet \t Alphabet Inc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - zu", "text": "Contraste \t Ukwahlukanisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Tadalafil \t - Tadalafil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - zu", "text": "texto \t umbhalo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "esperanza \t Hope"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Martin Vrijland \t UMartin Vrijland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "nubes derivaron \t Abanikazi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Longgang \t Year"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Al Branca \t Al White"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "B-50 do \t - SE i"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Canarias \t ZaseCanary Islands"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Augsburgo \t Augsburg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "entrega DCP \t PCBA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Nicosia \t ezovula eNicosia Derebo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Aeroporto Londres-Heathrow \t eLondon Intl Airport"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Harlem \t Ubaba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Camisola ilustrada \t 'S M'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Most Beautiful medieval \t Hauptstraße"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Ministerio de Agricultura e Montes \t UMnyango Wezolimo Nezamahlathi ukhiphe sokuqasha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-zu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - zu", "text": "Norton \t I Norton"}