{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - yi", "text": "TIFF ഇമേഡ് രീതി \t TIFF בילד־פֿאָרעם"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - yi", "text": "TIFF ഇമേജിന്റെ വീതി അല്ലെങ്കില്‍ ഉയരം പൂജ്യമാണ് \t נוליקע ברײט אָדער הײך פֿון TIFF בילד"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - yi", "text": "വരിdash-preset \t dash-preset"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - yi", "text": "'%s' എന്ന ഫയല്‍ തുറക്കുന്നില്‍ പരാജയം: %s \t ניט געקענט עפֿענען טעקע '%s': %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - yi", "text": "PNM ഫയലിനുള്ള ഇമേജിന്റെ ഉയരം 0 ആണ് \t PNM טעקע האָט אַ נוליקע בילד־הײך"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - yi", "text": "PNG ഇമേജ് ഫയല്‍ തുറക്കുന്നതില്‍ സാരമായ പിശക് \t טױטפֿאַל אין לײענען PNG בילדטעקע"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - yi", "text": "_GEGL ഉപയോഗിക്കുകconfig-action \t config-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - yi", "text": "സാധാരണ dotsdash-preset \t dash-preset"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - yi", "text": "തിരഞ്ഞെടുത്തത് തൂറക്കുകdocuments-action \t documents-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - yi", "text": "JPEG ഇമേജ് ഫയല്‍ (%s) തിരിച്ചറിയുന്നതില്‍ പിശക് \t טעות אין באַשײדן JPEG בילדטעקע (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - yi", "text": "തിരഞ്ഞെടുത്ത പിക്സലുകള്‍ ഓര്‍മ്മച്ചെപ്പിലേക്കു പകര്‍ത്തുകedit-action \t edit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - yi", "text": "default:LTR \t default:RTL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - yi", "text": "ഈ ചാനല്‍ ഇപ്പോള്‍ തിരഞ്ഞെടുത്തതിലേക്കു് ചേര്‍ക്കുകchannels-action \t channels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - yi", "text": "പിന്തുണ ഇല്ലാത്ത JPEG കളര്‍ സ്പെയിസ് (%s) \t ניט געשטיצטע JPEG פֿאַרב־שטח (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - yi", "text": "XPM-ലുള്ള ഓരോ പിക്സലുകളിലേയും അക്ഷരങ്ങളുടെ എണ്ണം തെറ്റാണ് \t XPM האָט אַן אומלעקסיקן צאָל שריפֿטצײכנס אין אַ בילדצעל"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - yi", "text": "ഈ ചാനല്‍ ഇരട്ടിപ്പിച്ച ശേഷം അത് ചിത്രത്തിലേക്കു ചേര്‍ക്കുകchannels-action \t channels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - yi", "text": "സന്ദര്‍ഭംcolor-range \t color-range"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - yi", "text": "റോ PNM ഇമേജ് തരം തെറ്റാണ് \t רױער PNM בילד־סאָרט איז אומלעקסיק"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - yi", "text": "പണിയായുധ ക്രമീകരണങ്ങള്‍(_O)dialogs-action \t dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - yi", "text": "പിശകിന്റെ ആഞ്ജാസ്ഥലം തുറക്കുകdialogs-action \t dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - yi", "text": "ANI ഇമേജ് രീതി \t ANI בילד־פֿאָרעם"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - yi", "text": "പിന്തുണ ലഭ്യമല്ലാത്ത RAS ഇമേജ് മാറ്റം \t ניט געשטיצטע RAS־בילד װאַריִאַציע"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - yi", "text": "കീബോര്‍ഡ് ചുരുക്കവഴികള്‍(_K)dialogs-action \t dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - yi", "text": "XPM ഫയലിന്റെ ഇമേജ് ഉയരം <= 0 \t XPM טעקע האָט בילד הײך <= 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - yi", "text": "JPEG തനിമ 0-ത്തിനും 100-നും മദ്ധ്യത്തിലുള്ള മൂല്ല്യമായിരിക്കണം; %d അനുവദനീയമല്ല. \t די JPEG קװאַליטעט מוז האָבן אַ באַטרעף צװישן 0 און 100; דער באַטרעף '%d' איז אומלעקסיק"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - yi", "text": "ബ്രഷ് ഇരട്ടിപ്പിക്കുക(_u)brushes-action \t brushes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - yi", "text": "മാറ്റം വരുത്തിയ PNG, RGB അല്ലെങ്കില്‍ RGBA അല്ല. \t טראַנספֿאָרמירטע PNG איז ניט RGB און ניט RGBA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - yi", "text": "ഫയലുകളുടെ പട്ടിക _എന്‍ക്രിപ്റ്റ് ചെയ്യുകFile \t File"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - yi", "text": "%s ചാനല്‍ പകര്‍പ്പ്colormap-action \t colormap-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - yi", "text": "GIF ലഭ്യമാക്കുന്നതില്‍ പിശക്: %s \t דורכפֿאַל אין לײענען GIF: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - yi", "text": "ചാനലിനെ ഏറ്റവും താഴേക്കു താഴ്ത്തുക(_B)channels-action \t channels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - yi", "text": "ബ്രഷ് ഫയലിന്റെ സ്ഥാനം ഓര്‍മ്മച്ചെപ്പിലേക്ക് പകര്‍ത്തുകbrushes-action \t brushes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - yi", "text": "വഴികള്‍(_P)dialogs-action \t dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - yi", "text": "XPM ഫയലിന്റെ ഇമേജ് വീതി <= 0 \t XPM טעקע האָט בילד ברײט <= 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - yi", "text": "മാറ്റം വരുത്തിയതു്File \t File"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - yi", "text": "പിന്തുണ ലഭ്യമല്ലാത്ത BMP ഇമേജ് ഹെഡറിന്റെ വലിപ്പം \t BMP בילד האָט אַ ניט־געשטיצטע קאָפּצעטל גרײס"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - yi", "text": "GIF ഇമേജില്‍ തകരാറ് (തെറ്റായ LZW കംപ്രഷന്‍) \t קאָרומפּירטע GIF בילד (אומלעקסיקער LZW אײַנקלענערונג)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - yi", "text": "GIF ഫയലില്‍ സിറ്‍ക്കുലാറ്‍ ടേബിള്‍ എന്‍ട്രി \t צעפּלאָשעטע טאַבעלע פּאָזיציע אין GIF טעקע"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - yi", "text": "ചാനല്‍ താഴ്ത്തുക(_L)channels-action \t channels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - yi", "text": "ഈ ബ്രഷ് നീക്കം ചെയ്യുകbrushes-action \t brushes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - yi", "text": "GIF ഫയല്‍ ലഭ്യമാക്കുന്നതിന് ആവശ്യമുള്ള മെമ്മറി ലഭ്യമല്ല \t ניט גענוג זכּרון אַרײַנצושטעלן GIF טעקע"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - yi", "text": "ചാനലിനെ ഏറ്റവും മുകളിലേക്കു് ഉയര്‍ത്തുക(_T)channels-action \t channels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - yi", "text": "PNM context struct ലഭ്യമാക്കുന്നതിന് ആവശ്യമുള്ള മെമ്മറി \t ניט גענוג זכּרון אַרײַנצושטעלן PNM קאָנטעקסט־סטרוקטור"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - yi", "text": "അറിയപ്പെടാത്തitem-set \t item-set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - yi", "text": "light-source \t פֿאַרב:light-source"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - yi", "text": "ചാനല്‍ ഉയര്‍ത്തുക(_R)channels-action \t channels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - yi", "text": "തലക്കെട്ടില്ലാത്തത്windows-action \t windows-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - yi", "text": "ചാനല്‍ റദ്ദാക്കുക(_D)channels-action \t channels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - yi", "text": "വലിപ്പംFile \t File"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - yi", "text": "വലുത്(_L)preview-size \t preview-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - yi", "text": "RAS ഇമേജില്‍ അപരിചിമായ തരത്തിലുള്ളത് \t RAS בילד האָט אַן אומבאַקאַנטן סאָרט"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - yi", "text": "ഇമേജിന്റെ ഉയരം ലഭ്യമാക്കുവാന്‍ സാധ്യമായില്ല (തെറ്റായ TIFF ഫയല്‍) \t ניט געקענט דערטאַפּן בילד־הײך (אומלעקסיקע TIFF טעקע)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - yi", "text": "പാളികള്‍(_L)dialogs-action \t dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - yi", "text": "XBM ഇമേജ് രീതി \t XBM בילד־פֿאָרעם"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - yi", "text": "ആദ്യ ഇനംalign-reference-type \t align-reference-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - yi", "text": "XBM ഇമേജ് ഫയല്‍ ലഭ്യമാക്കുന്നതിന് ആവശ്യമുള്ള മെമ്മറിയില്ല \t ניט גענוג זכּרון אַרײַנשטעלן XBM בילדטעקע"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - yi", "text": "ICO ഇമേജ് രീതി \t ICO בילד־פֿאָרעם"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - yi", "text": "തിങ്ങിയ dotsdash-preset \t dash-preset"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - yi", "text": "ചെറുത്view-size \t view-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - yi", "text": "നിറങ്ങള്‍(_r)dialogs-action \t dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - yi", "text": "വൃത്തിയാക്കുകundo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - yi", "text": "JPEG ഇമേജ് രീതി \t JPEG בילד־פֿאָרעם"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - yi", "text": "ഈ ബ്രഷ് ഇരട്ടിപ്പിക്കുകbrushes-action \t brushes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - yi", "text": "മുന്‍ഗണനകള്‍(_P)dialogs-action \t dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - yi", "text": "അക്ഷരസഞ്ചയം(_F)context-action \t context-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - yi", "text": "ചിത്രം തുറക്കുക(_O)documents-action \t documents-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - yi", "text": "സന്ദര്‍ഭം(_C)context-action \t context-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - yi", "text": "GIF ഫയലിന്റെ %s ലക്കത്തിനുള്ള പിന്തുണ ലഭ്യമല്ല \t װערסיע %s פֿון GIF טעקע פֿאָרמאַטירונג ניט געשטיצט"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - yi", "text": "ഫയല്‍ ഒരു GIF ഫയല്‍ അല്ല \t טעקע זעט ניט אױס װי קײן GIF טעקע"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - yi", "text": "RAS ഇമേജ് ലഭ്യമാക്കുന്നതിന് ആവശ്യമുള്ള മെമ്മറിയില്ല \t ניט גענוג זכּרון אַרײַנשטעלן RAS־בילד"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - yi", "text": "PNG ഇമേജ് ഫയല്‍ തുറക്കുന്നതില്‍ സാരമായ പിശക്: %s \t טױטפֿאַל אין לײענען PNG בילדטעקע: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - yi", "text": "ആരം(_R)context-action \t context-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - yi", "text": "ബ്രഷ് ചിത്രമായിട്ട് തൂറക്കുകbrushes-action \t brushes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - yi", "text": "ചിത്രങ്ങള്‍(_I)dialogs-action \t dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - yi", "text": "PNM ഫയല്‍ ലഭ്യമാക്കുന്നതിന് ആവശ്യമുള്ള മെമ്മറിയില്ല \t ניט גענוג זכּרון אַרײַנצושטעלן PNM טעקע"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - yi", "text": "GIF ഫയലില്‍ പൂറ്‍ണ്ണ ഡേറ്റാ ലഭ്യമല്ല \t אין GIF טעקע פֿעלן דאַטן (אפֿשר איז די טעקע פֿאַרקירצט?)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - yi", "text": "ഓര്‍മ്മച്ചെപ്പില്‍ നിന്നു്(_C)edit-action \t edit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - yi", "text": "GIF ഇമേജ് രീതി \t GIF בילד־פֿאָרעם"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - yi", "text": "ചാനല്‍ ഇരട്ടിപ്പിക്കുക(_u)channels-action \t channels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - yi", "text": "പുതിയ ഒരു ബ്രഷ് നിര്‍മ്മിക്കുകbrushes-action \t brushes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - yi", "text": "ബ്രഷുകള്‍(_B)dialogs-action \t dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - yi", "text": "ഇമേജിന്റെ രീതി സൂക്ഷിക്കുന്നതിനുള്ള പിന്തുണ gdk-pixbuf -ന്റെ ഈ ബിള്‍ഡില്‍ ലഭ്യമല്ല: %s \t דער געבױ פֿון gdk-pixbuf שטיצט ניט אונטער אױפֿהיט פֿון בילד פֿאָרמאַטירונג: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - yi", "text": "വാചകം(_T)tab-style \t tab-style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - yi", "text": "'%s' എന്ന ഇമേജ് ലഭ്യമാക്കുവാന്‍ സാധ്യമായില്ല: %s \t ניט געקענט אַרײַנשטעלן בילד '%s': %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - yi", "text": "XPM ഹെഡറ്‍ ലഭ്യമല്ല \t ניט געפֿונען קײן XPM קאָפּצעטל"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - yi", "text": "BGയില്‍ നിന്നു് നിറം ചേര്‍ക്കുക(_A)colormap-action \t colormap-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - yi", "text": "വലിയ (256x256)undo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - yi", "text": "TIFF ഫയലില്‍ നിന്നും RGB ഡേറ്റാ ലഭ്യമാക്കുന്നതില്‍ പരാജയം \t דורכפֿאַל אין אַרײַנשטעלן RGB דאַטן פֿון TIFF טעקע"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - yi", "text": "PNG ഇമേജ് രീതി \t די PNG בילד־פֿאָרמאַטירונג"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - yi", "text": "FGയില്‍ നിന്നു് നിറം ചേര്‍ക്കുക(_A)colormap-action \t colormap-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - yi", "text": "Targa ഇമേജ് രീതി \t Targa בילד־פֿאָרעם"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - yi", "text": "PNM ഫയലിന്റെ PNM സബ്ഫോറ്‍മാറ്റ് അപരിചിതമാണ് \t PNM טעקע האָט ניט קײן באַקאַנטע PNM אונטער־פֿאָרמאַטירונג"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - yi", "text": "JPEG തനിമ 0-ത്തിനും 100-നും മദ്ധ്യത്തിലുള്ള മൂല്ല്യമായിരിക്കണം; '%s' എന്ന മൂല്ല്യം പാഴ്സ് ചെയ്യുവാന്‍ സാധ്യമായില്ല. \t די JPEG קװאַליטעט מוז האָבן אַ באַטרעף צװישן 0 און 100; דער באַטרעף '%s' איז אומלעקסיק"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - yi", "text": "GIF ലോഡറില്‍ (%s) ആന്തരിക പിശക് \t אינערלעכע טעות אין GIF אַרײַנשטעל (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - yi", "text": "ബ്രഷ് കോണ്‍: %2.2fcursor-info-action \t cursor-info-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - yi", "text": "പണിയായുധങ്ങള്‍(_T)context-action \t context-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - yi", "text": "PNM ഫയലിനുള്ള ഇമേജിന്റെ വീതി 0 ആണ് \t PNM טעקע האָט אַ נוליקע בילד־ברײט"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - yi", "text": "ICO ഫയല്‍ ലഭ്യമാക്കുന്നതിന് ആവശ്യമുള്ള മെമ്മറി ലഭ്യമല്ല \t ניט גענוג זכּרון אַרײַנצושטעלן ICO טעקע"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - yi", "text": "PNG ടെക്സ്റ്റുകളുടെ കീകള്‍ ASCII അക്ഷരങ്ങളായിരിക്കണം \t שליסלעך פֿאַר PNG טעקסט שטיקער מוזן זײַן ASCII שריפֿטצײכנס"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - yi", "text": "വലുത്view-size \t view-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - yi", "text": "ബ്രഷ് ചിത്രമായിട്ട് തൂറക്കുക(_O)brushes-action \t brushes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - yi", "text": "പശ്ചാത്തല നിറംfill-type \t fill-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - yi", "text": "മാറ്റം വരുത്തിയ PNG-യുടെ ഓരോ ചാനലിലും ഉള്ള ബിറ്റുകളുടെ എണ്ണം 8 അല്ല. \t ביטן אין קאַנאַל פֿון טראַנספֿאָרמירטע PNG איז ניט 8"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - yi", "text": "മാറ്റം വരുത്തിയ PNG-യുടെ വീതിയും ഉയരവും പൂജ്യമാണ്. \t טראַנספֿאָרמירטע PNG האָט נוליקע ברײט אָדער הײך"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - yi", "text": "XPM ഇമേജ് രീതി \t די XPM בילד פֿאָרמאַטירונג"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - yi", "text": "WBMP ഇമേജ് രീതി \t WBMP בילד־פֿאָרעם"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - yi", "text": "TIFF ഫയല്‍ തുറക്കുന്നതിന് ആവശ്യമായ മെമ്മറി ലഭ്യമല്ല \t ניט גענוג זכּרון עפֿענען TIFF טעקע"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - yi", "text": "പുതിയ ചാനല്‍...(_N)channels-action \t channels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - yi", "text": "വളരെ വലുത്view-size \t view-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - yi", "text": "ഏറ്റവു വലുത്view-type \t view-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - yi", "text": "GIF ഇമേജ് പൂറ്‍ണ്ണമല്ല. \t דאָס GIF בילד איז אָדער פֿאַרקירצט אָדער האַלב"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - yi", "text": "പുതിയ പാളി(_L)edit-action \t edit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - yi", "text": "അറകള്‍File \t File"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - yi", "text": "വളരെ ചെറുത്view-size \t view-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - yi", "text": "PNM ഇമേഡ് ഡേറ്റാ അപ്രതീക്ഷിതമായി അവസാനിച്ചിരിക്കുന്നു \t ניט דערװאַרטער סוף פֿון PNM בילד דאַטן"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - yi", "text": "Sun raster ഇമേജ് രീതി \t Sun ראַסטער בילד־פֿאָרעם"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - yi", "text": "TIFF ഇമേജിന്റെ അളവുകള്‍ വളരെ കൂടുതലാണ് \t דימענסיעס פֿון TIFF בילד זײַנען צו גרױס"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - yi", "text": "ബ്രഷുകള്‍ പുതുക്കുക(_R)brushes-action \t brushes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - yi", "text": "XPM ഫയലിലുള്ള നിറങ്ങളുടെ എണ്ണം തെറ്റാണ് \t XPM טעקע האָט אַן אומלעקסיקן צאָל פֿאַרבן"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - yi", "text": "ഡോക്ക് അടയ്ക്കുകdock-action \t dock-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - yi", "text": "പുതിയ ചാനല്‍(_N)channels-action \t channels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - yi", "text": "TIFF ഇമേജ് തുറക്കുവാന്‍ സാധ്യമല്ല \t דורכפֿאַל אין עפֿענען TIFF בילד"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - yi", "text": "ചാനലുകള്‍(_C)dialogs-action \t dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - yi", "text": "പട്ടികയായിട്ട് കാണിക്കുക(_L)dockable-action \t dockable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - yi", "text": "പിശകിന്റെ ആഞ്ജാസ്ഥലം-മെനുerror-console-action \t error-console-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - yi", "text": "TIFF ഇമേജ് ലഭ്യമാക്കുന്നതില്‍ പരാജയം \t דורכפֿאַל אין אַרײַנשטעלן TIFF בילד"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - yi", "text": "PNG ഇമേജ് ഫയലില്‍ സാരമായ പിശക്: %s \t טױטפֿאַל אין PNG בילדטעקע: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - yi", "text": "മൂല്യംmessage-severity \t message-severity"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - yi", "text": "ഇമേജിന്റെ വീതി ലഭ്യമാക്കുവാന്‍ സാധ്യമായില്ല (തെറ്റായ TIFF ഫയല്‍) \t ניט געקענט דערטאַפּן בילד־ברײט (אומלעקסיקע TIFF טעקע"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - yi", "text": "PNM ഫയലില്‍ ആരംഭത്തില്‍ തെറ്റായ ബൈറ്റ് \t PNM טעקע האָט אַ פֿאַלש ערשט אַכטעלע"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - yi", "text": "ബട്ടണ്‍ പട്ട കാണിക്കുക(_B)dockable-action \t dockable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - yi", "text": "പുതിയ ബ്രഷ്(_N)brushes-action \t brushes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - yi", "text": "ശേഖരത്തിലേയ്ക്കു് ഫയലുകള്‍ ചേര്‍ക്കുകDate Modified \t Date Modified"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - yi", "text": "പിശകിന്റെ ആഞ്ജാസ്ഥലം വെടിപ്പാക്കുകerror-console-action \t error-console-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - yi", "text": "പുതിയ ഒരു ചാനല്‍. നിര്‍മിക്കുകchannels-action \t channels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - yi", "text": "രൂപം(_S)context-action \t context-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - yi", "text": "ബ്രഷുകള്‍ പുതുക്കുകbrushes-action \t brushes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - yi", "text": "നിറംdynamics-output-type \t dynamics-output-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - yi", "text": "പേരു്open recent file \t open recent file"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - yi", "text": "ബ്രഷിന്റെ സ്ഥാനം പകര്‍ത്തുക(_L)brushes-action \t brushes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - yi", "text": "BMP ഇമേജ് രീതി \t BMP בילד־פֿאָרעם"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - yi", "text": "കോണ്‍(_n)context-action \t context-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - yi", "text": "സ്ക്രീനിലോട്ടു് നീക്കുക(_o)dock-action \t dock-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - yi", "text": "PNM/PBM/PGM/PPM ഇമേജ് രീതി \t PNM/PBM/PGM/PPM בילד־פֿאָרעם משפּחה"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - yi", "text": "തെറ്റായ XBM ഫയല്‍ \t אומלעקסיקע XBM טעקע"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - yi", "text": "സംബന്ധിച്ച്(_A)dialogs-action \t dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - yi", "text": "ഛായം കൊടുക്കുന്ന രീതി(_M)context-action \t context-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - yi", "text": "RAS ഇമേജില്‍ തെറ്റായ ഹെഡറ്‍ ഡേറ്റാ \t RAS בילד האָט פֿאַלשע קאָפּצעטל דאַטן"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - yi", "text": "ചെറുത്(_S)preview-size \t preview-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - yi", "text": "ഈ ചാനല്‍ റദ്ദാക്കുകchannels-action \t channels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - yi", "text": "PNM ഫയലിന്റെ ഏറ്റവും കൂടിയ കളറ്‍ മൂല്ല്യം 0 ആണ്. \t PNM טעקע האָט אַ נוליקן העכסטן פֿאַרב־באַטרעף"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - yi", "text": "PNG ഫയല്‍ തുറക്കുന്നതിന് ആവശ്യമുള്ള മെമ്മറി ലഭ്യമല്ല \t ניט גענוג זכּרון אַרײַנצושטעלן PNG טעקע"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - yi", "text": "ഇപ്പോള്‍ തിരഞ്ഞെടുത്തതില്‍ നിന്നു ഈ ചാനല്‍ കുറക്കുകchannels-action \t channels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - yi", "text": "RGBcolor-frame-mode \t color-frame-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - yi", "text": "'%s'-ലേക്ക് സൂക്കഷിക്കുവാന്‍ സാധ്യമല്ല: %s \t ניט געקענט עפֿענען '%s' צו שרײַבן: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - yi", "text": "%s: %dbrush-editor-action \t brush-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - yi", "text": "PNG ഇമേജിന്റെ ഒരോ ചാനലിലും ഉള്ള ബിറ്റുകള്‍ തെറ്റാണ്. \t באַטרעף פֿון ביטן אין קאַנאַל פֿון PNG בילד איז אומלעקסיק"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - yi", "text": "പുതിയ ചിത്രം(_N)edit-action \t edit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - yi", "text": "ബ്രഷ് നീക്കം ചെയ്യുക(_D)brushes-action \t brushes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - yi", "text": "TGA ഇമേജില്‍ തെറ്റായ അളവുകള്‍ \t TGA בילד האָט אומלעקסיקע דימענסיעס"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - yi", "text": "ഫയലുകളുടെ പട്ടിക അറി _എന്‍ക്രിപ്റ്റ് ചെയ്യുകsplit into volumes of 10.0 MB \t split into volumes of 10.0 MB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - yi", "text": "PNM ഇമേജ് ലോഡറ്‍ PNM സബ്ഫോറ്‍മാറ്റ് പിന്തുണയ്ക്കുന്നില്ല \t PNM בילד אַרײַנשטעל שטיצט ניט אונטער דעם PNM אונטער־פֿאָרמאַטירונג"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - yi", "text": "color-selector-channel \t באַטרעףcolor-selector-channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - yi", "text": "പൂര്‍വ്വസ്ഥിതി(_v)drawable-action \t drawable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - yi", "text": "Dash, dotdash-preset \t dash-preset"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - yi", "text": "TGA തരത്തിലുള്ള ഇമേജിന് പിന്തുണ ലഭ്യമല്ല \t TGA בילד סאָרט ניט געשטיצט"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - yi", "text": "PNM ഫയലിന്റെ ഏറ്റവും കൂടിയ കളറ്‍ മൂല്ല്യം വളരെ വലുതാണ് \t PNM טעקע האָט אַ צו־גרױסן העכסטן פֿאַרב־באַטרעף"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - yi", "text": "Dash, dot, dotbrush-generated-shape \t brush-generated-shape"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - yi", "text": "തരംFile \t File"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - yi", "text": "ചിത്രംalign-reference-type \t align-reference-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - yi", "text": "സഹജമായ നിറങ്ങള്‍(_D)context-action \t context-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - yi", "text": "BMP ഇമേജില്‍ തെറ്റായ ഹെജറ്‍ ഡേറ്റാ \t BMP בילד האָט פֿאַלשע קאָפּצעטל דאַטן"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ml-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ml - yi", "text": "JPEG ഫയല്‍ ലഭ്യമാക്കുന്നതിനുള്ള മെമ്മറി അനുവദിക്കുവാന്‍ സാധ്യമായില്ല \t ניט געקענט געפֿינען זכּרון אַרײַנצושטעלן JPEG טעקע"}