_Dimension: 	 _Gröte:


paper size 	 Super Apaper size


Schermo 	 Billschirm


Adjustar le volumine 	 Luutstarke instellen


Familia: 	 Minimale Breite der horizontalen Fortschrittsanzeige


Error al renominar le file "%s" a "%s": %s 	 Fehler bi'm annern Naam geven för de Datei "%s" in "%s": %s


Renominar 	 _Brukernaam:


(incognite)recent menu label 	 Unbekanntes Elementrecent menu label


_Trovar applicationes in lineaStock label 	 Keene Elemente funnenStock label


Error al crear le dossier '%s': %s 	 Fehler bi'm Erstellen vum Verteeknis '%s': %s


Dimension: 	 Symbole opwiesen


de %.*s on <terminal> 	 on <terminal>


Information 	 Rand um Fortschrittsbalken


File non trovate: %s 	 Datei nich funnen: %s


Impossibile de obtener le information re le file 	 Künn keene Informatschoonen över düsse Datei rutkregen


Adj_utaStock label 	 _HölpStock label


Dossier non legibile: %s 	 Verteeknis unlesbar: %s


Chocolate obscurColor name 	 Color name


Antevista 	 Vorschau-Widget


Strictemente secrete 	 Streng geheim


Selection: 	 Markerensmodus


_SublinearStock label 	 _UnnerstriekenStock label


Altere applicationes 	 Program


paper size 	 RA2paper size


paper size 	 B10paper size


Chameleonte clarColor name 	 Color name


A _proposito 	 _Över


Crear Directori 	 Peilavstand


Error al analysar le optiones del linea de commandos: %s 	 Fehler bi'm Laden vum lütten Bill: %s


paper size 	 #14 Breevumschlagpaper size


Finitura 	 Beenne


Etiquetta non tractate: '%s'calendar:YM 	 calendar:YM


paper size 	 A4x5paper size


keyboard label 	 KP_Nahsterkeyboard label


Pagina %uNumber format 	 Siet %ucalendar:day:digits


Sa_lveguardar comoStock label 	 Spiekern _asStock label


Definir Color 	 Künn de List nich löschen


preste a imprimer 	 Drucken künn losgahn


Inveloppe Postfixpaper size 	 Postfix Breevumschlagpaper size


Internet 	 Innernet


Preferentias personal 	 Persönliche Instellens


Question 	 Der Name des zu verwendenden Druckers


%s: error al lanceamento de application: %s 	 Fehler bi'm Laden vum lütten Bill: %s


Secrete 	 Geheim


Alteres 	 Annere


Error al cargar le icone: %s 	 Fehler bi'm Laden vum lütten Bill: %s


Selection: Select a file/etc 	 De Knopp, mit de je de Grootbookstaven schrieven künnst (Caps Lock), is drückt worrnSelect a file/etc


paper size 	 prc6 Breevumschlagpaper size


paper size 	 A2paper size


Disactivar optiones diagnostic GDKkeyboard label 	 keyboard label


(disactivate) 	 (deaktivert)


Archivo disapparer un GIF archivo 	 Dat seht nich so ut, as ob dat eene GIF Datei is


Crear Directori 	 Textspalteenthält\


paper size 	 JB5paper size


Falta al aperir le file %s: %s 	 Künn de Datei '%s' nich opmaken: %s


Vertical 	 Portrait


Directoris 	 Dekoriert


Question 	 Auffüllung um Kopf


centered textStock label 	 _Hüpp tocentered textStock label


Impossibile de obtener le information re le file '%s': %s 	 Kunn keene Informatschoon rutkregen över de Datei '%s': %s


Crear Directori 	 Minihilfe-Spalte


Definir Color 	 Vert_eeknis erstellen


Formato largepaper size 	 Breedformatpaper size


Le nomine de file "%s" contine symbolos que non se permitte in nomines de files 	 De Dateinaam "%s" hett Symbole in, de in Dateinaamen nich tolaten sünd


Aperir 	 _Verknüppen opmaken


Dominio: 	 Anskrivt:


XIM (X Window)Stock label 	 X IngavartStock label


paper size 	 JB6paper size


Inveloppe 9x11paper size 	 9x11 Breevumslagpaper size


Altere… 	 Annere...


Hex Valor: 	 Der momentan gewählte Menüeintrag


paper size 	 prc 32kpaper size


ColorBinding and finishing 	 KlöörBinding and finishing


Familia: 	 Schriftname


Renominar le file 	 Datei annern Naam geven


paper size 	 Index 4x6 (Postkoort)paper size


paper size 	 A2x5paper size


Familia: 	 Füllen


Projectos 	 Projekte


Dimension personalisate 	 Eegene Gröte


De sinistra a dextera 	 Vun links nah rechts


Stock label 	 _Hentofögen


Opacitate: 	 Döörsichtigk_eit:


_Disco durStock label 	 _FestplatteStock label


Necun elemento trovate 	 Keene Elemente funnen


Definir Color 	 Farbe für besuchte Links


Modo: 	 Ännert


Fenestra 	 Finstertitel


Imprimitor disconnectite 	 De Drucker is ut or hett keen Strom.


Antevista 	 Vorschau-Widget


_DisconnecterStock label 	 _Verbinnen trennenStock label


Familia: 	 Horizontaler Maßstab


Barra oblique inverse 	 Backslash


_ColorStock label 	 _KlöörStock label


Stock label 	 _DöörstriekenStock label


paper size 	 Index 5x8paper size


Instrumentos pro disveloppar software 	 Hölpprogrammen to'r Programmkonstruktschoon


S_uperior: 	 _Boven:


ErrorStock label 	 FehlerStock label


Remover 	 Löschen


Crear un widget in le qual le contento del cella pote ser modificateAction description 	 Action description


Instrumentos de systema 	 Systemprogramme


keyboard label 	 Hochkeyboard label


Archivos 	 Dateisystem Root


Inveloppe prc6paper size 	 prc6 Breevumschlagpaper size


Butyro obscurColor name 	 Color name


Stilo: 	 Stil opwiesen


_Conto 	 _Brukernaam:


_Nove dossier 	 _Nejes Verteeknis


Aperir '%s' 	 '%s' opmaken


Crear 	 E_rmöglicht döör


Percurso non existe 	 Düssen Pad givt dat nich


Familia: 	 Minimale Höhe des Kindes


_Vista preliminari:Stock label 	 _Utblick:Stock label


_Visualisar le impressionStock label 	 Druckut_blickStock label


_Vader acentered textStock label 	 _Hüpp tocentered textStock label


Deactiveate 	 Größe ändern


paper size 	 JB0paper size


_Memorar pro semper 	 Jümmers _merken


Gris medieColor name 	 Color name


Arrangiamento 	 Utsehn


Familia: 	 Schriftnaam


A _sinistraright-justified textStock label 	 _Linksright-justified textStock label


_Reducer 	 Lütt_er maken


Comenciokeyboard label 	 Startkeyboard label


PgSuprakeyboard label 	 Siet_Hochkeyboard label


Initiokeyboard label 	 Heimatkeyboard label


paper size 	 JB2paper size


Inve_rter 	 _Umdreiht


Personal Palleta 	 _Paledde:


Re_gistrarStock label, media 	 _OpnehmenStock label, media


❙offswitch 	 offswitch


Entrada 	 Ingav


CliccarAction description 	 Action description


A _dexteraStock label 	 _RechtsStock label


_Visitar iste file 	 _Dateien


Gris multo clarColor name 	 Color name


Preparation de %d 	 %d düert noh 'n beten


Hex Valor: 	 Seitenbild


_ArrestarStock label 	 _StopStock label


Nomine 	 Naam


Altere… 	 Annere...


Deler Archivo 	 _Datei löschen


Stock label 	 _DickStock label


Modo: 	 Menübeschriften


Cercar e _reimplaciarStock label 	 Finnen un _ÖverschrievenStock label


print operation status 	 Fertigprint operation status


FixMaj es activate 	 De Knopp, mit de je de Grootbookstaven schrieven künnst (Caps Lock), is drückt worrn


(deactive) 	 Bewarkbar


_Reimplaciar 	 _Överschrieven


paper size 	 SRA2paper size


%Id%dcalendar:day:digits 	 2000%Id%dcalendar:day:digits


Deactiveate 	 Sichtbar


Inveloppe personalpaper size 	 Eegener Breevumschlagpaper size


Inveloppe DLpaper size 	 DL Breevumslagpaper size


De dextera a sinistra 	 Vun rechts nah links


_Dominio: 	 _Anskrivt:


_ApplicarStock label 	 _KoperenStock label


AdvertimentoStock label 	 Achtung, AchtungStock label


PrunaColor name 	 Color name


Archivos 	 Filter


Inveloppe #14paper size 	 #14 Breevumschlagpaper size


_Paletta: 	 _Paledde:


Dimension: 	 Größe


YAccelerator 	 %YAccelerator


Saturation: 	 _Utrichten:


Dimension: 	 Symbolgröße in Werkzeugleiste


Internet 	 Innernet


Stock label 	 _StopStock label


Systema (%s)Stock label 	 System (%s)Stock label


Nomine 	 Naam


DelerStock label 	 _WedderherstellenStock label


Alto (pannello)keyboard label 	 KP_Hochkeyboard label


Definir Color 	 Künn dat Element nicht löschen


Tabloidpaper size 	 paper size


Indice 5x8paper size 	 Index 5x8paper size


depurar 	 Kalenner:MY


De dextera a sinistra, de basso a alto 	 Rechts nah links, unnen nah boven


Vacue 	 Leer


paper size 	 C7/C6paper size


Littera governamentalpaper size 	 Regieren Breevpaper size


_DelerStock label 	 _LöschenStock label


InformationStock label 	 InformatschoonStock label


Terminate con un error 	 Fertig mit Fehler


Hex Valor: 	 De aktuelle Wert


PgSuprakeyboard label 	 Siet_Hochkeyboard label


Horizontal invertiteStock label 	 Stock label


Crear Directori 	 Spalten


paper size 	 Arch Epaper size


paper size 	 JB1paper size


Linea de commando 	 Orderreeg


Impossibile de montar %s 	 Künn %s nich inbinnen


Silentiate 	 Still


Apertura de %s 	 Mak %s op


Le icone '%s' non es presente in le thema 	 Lüttes Bill '%s' givt dat im Thema nich


Cercar e _reimplaciarStock label 	 Finnen un _ÖverschrievenStock label


_Files 	 _Dateien


Rubor:Stock label, media 	 _OpnehmenStock label, media


Indication visual de un progressoAction description 	 Action description


Information 	 Mnemonics aktivieren


Imprimer al horaCustom 230.4x142.9 	 Custom 230.4x142.9


Crear Directori 	 Packutrichten


Familia: 	 Minihilfen-Markup für primäres Symbol


Paginas 	 Sieten


Dimension de _papiro 	 _Papiergröte:


Delerkeyboard label 	 KP_Löschenkeyboard label


NoveStock label 	 _NejStock label


_Crear un dossier 	 Vert_eeknis erstellen


Fonte de papiro 	 Papierwell


default:LTR 	 de Drucker is ut or hett keen Strom


Selection automaticPaper SourceResolution 	 Paper SourceResolution


paper size 	 JB2paper size


Renominar 	 Brukernaam:


paper size 	 FanFold Europääschpaper size


paper size 	 #12 Breevumschlagpaper size


AdvertimentoStock label 	 Achtung, AchtungStock label


PgInfrakeyboard label 	 Siet_Runnerkeyboard label


_Nove dossier 	 _Nejes Verteeknis


Aluminium obscur 1Color name 	 Color name


Documentos 	 Dokumente


Arte perkeyboard label 	 Kunst vunkeyboard label


paper size 	 C6paper size


keyboard label 	 KP_Hochkeyboard label


Sa_lveguardar comoStock label 	 Spiekern _asStock label


Impossibile de trovar le icone '%s' e le thema '%s'. Forsan on deberea installar le thema. Su copia es disponibile desde: \t%s 	 Künn dat lütte Bill '%s' nich finnen. Dat '%s' Thema weur ook nich funnen, villicht mutt je dat installeren. Ji künnst eene Kopie kregen vun: \t%s


Advertimentoprint operation status 	 Tövprint operation status


Isto succedeva in grande mesura in le sud de Europa. Le nord restava reformate e quasi non esseva influentiate per le baroco. 	 Dit lukte grotendails in t zuden van Europa. t Noorden bleef refermeerd en wuir dus nait/naauwlieks beinvloud deur de barok.


_Typo de papiro 	 Papier_typ:


Impossibile de montar %sFile System 	 Künn %s nich inbinnenFile System


SColor channel 	 Color channel


Solmente files local pote ser seligitesftp://blahblah[Tab] 	 sftp://blahblah[Tab]


paper size 	 C10paper size


Disactivate 	 Deaktivert


Schermo X a usar 	 X Billschirm to bruken


_Sinistre: 	 _Links:


Falta al aperir le file %s: %s 	 Künn de Datei '%s' nich opmaken: %s


Selection: 	 Innere Utwahl


Dimension personalisate %d 	 Eegene Gröte %d


_Remover del lista 	 _Ut List löschen


Inveloppe #14paper size 	 #14 Breevumschlagpaper size


OPTIONES 	 FLAGS


Error del systema incognite 	 Unbekannter Systemfehler


Definir Color 	 Kann Link nicht anzeigen


public 	 Öpenlich


De basso a alto, de dextera a sinistra 	 Unnen nah boven, rechts nah links


Color proprie %d: %s 	 Eegene Gröte


Definir Color 	 Kunn nich sekern


Nove accelerator…progress bar label 	 progress bar label


_Renominar le file 	 Datei a_nnern Naam geven


Renominar Archivo 	 Fehler bi'm annern Naam geven vun de Datei "%s": %s


Horizontal 	 Landschapt


Oblidar le contrasigno _immediatemente 	 Passwoord man _fix vergeten


AlphaColor channel 	 Color channel


Imprimer a file 	 In Datei drucken


Familia: 	 Horizontale Auffüllung


Dimension de papiro 	 Papiergröte


_Primego to the last pageStock label, navigation 	 _Toerstgo to the last pageStock label, navigation


A_nnullarStock label 	 _AvbrekenStock label


Personal Palleta 	 Lütte Hölp


Dextera (pannello)keyboard label 	 KP_Rechtskeyboard label


paper size 	 dpaper size


Deler (pannello)keyboard label 	 KP_Löschenkeyboard label


Activar le expandorStock label 	 Stock label


paper size 	 you4 Breevumslagpaper size


Jocos 	 Speelen


paper size 	 Inladen Breevumschlagpaper size


Selection: 	 Der Titel des Schriftwahlfensters


Personal Palleta 	 Het Paledde


Selection de typo de characteres 	 Schriftartutwahl


argumento %s invalide pro %s 	 Ungültiges Argument %s für %s


Preparation 	 Düert noh 'n beten


Modificate 	 Ännert


paper size 	 A9paper size


Programmation 	 Programmeeren


Graphica 	 Grafik


Locos 	 Orte


Ctrlkeyboard label 	 Strgkeyboard label


paper size 	 A3paper size


Pagina %u 	 Siet %u


PersonalisarAction description 	 Action description


paper size 	 11x15paper size


Dexterakeyboard label 	 Rechtskeyboard label


paper size 	 prc2 Breevumschlagpaper size


RectoTwo Sided 	 Two Sided


Elemento incogniterecent menu label 	 Unbekanntes Elementrecent menu label


Barra oblique inverse 	 Backslash


Pruna clarColor name 	 Color name


paper size 	 epaper size


_Salveguardar le color hic 	 Klöör hier _spiekern


(deactive) 	 (deaktivert)


Information 	 Lütte Hölp aktiveren


Tinta:keyboard label 	 KP_Rechtskeyboard label


paper size 	 Invoicepaper size


Crear Directori 	 Spalten


_Dominio 	 _Anskrivt:


Crear in le _dossier: 	 Im Verteeknis _erstellen:


paper size 	 Europääsch edppaper size


VacueAbout %sCprogram-name", "ExampleCodelogotitle" _("About ExampleCode 	 LeerAbout \%sCprogram-name", "ExampleCodelogotitle" _("About ExampleCode


_Retrogo downStock label, navigation 	 _Torügggo downStock label, navigation


Gris multo obscurColor name 	 Color name


Remover 	 Löschen


_Clauderpaper size 	 Foliopaper size


Impossibile de aperir le schermo: %s 	 Künn de Billschirm nich opmaken: %s


_Locos 	 _Orte


Fenestra 	 Fensterplatzierung


applicationes 	 Programme


keyboard label 	 Siet_Runnerkeyboard label


OPTIONES 	 FLAGS


Deler 	 Entfernbar


paper size 	 dpaper size


documentos 	 Dokumente


Modo: 	 _Modus:


Error de impression 	 Fehler bi'm Drucken


paper size 	 a2 Breevumslagpaper size


Indication visual de un progressoStock label 	 Stock label


Monstrar le optiones GTK+Stock label 	 GTK+ Optschoonen opwiesenStock label


Familia: 	 Objektauffüllung


Inveloppe italianpaper size 	 Italieensch Breevumschlagpaper size


Non classificate 	 Ohne Klasse


Familia: 	 Minimale Breite der horizontalen Fortschrittsanzeige


Componerkeyboard label 	 Multi_knoppkeyboard label


paper size 	 JB8paper size


_Verde: 	 _Greun:


Rasurakeyboard label 	 Torüggkeyboard label


_InitioStock label 	 _HeimatStock label


Creditos 	 Ermöglicht döör


Inserer (pannello)keyboard label 	 KP_Infögenkeyboard label


V_alor: 	 _Wert:


Information 	 Aktschoonsgrupp


Imprimer _solmente: 	 _Jüst drucken:


paper size 	 C4paper size


Indication visual de un progressoAction description 	 Action description


Deler 	 Löschen


Impossibile de obtener le information re le file '%s': %s 	 Kunn keene Informatschoon rutkregen över de Datei '%s': %s


File non trovate: %s 	 Datei nich funnen: %s


paper size 	 A3x6paper size


Inveloppe prc9paper size 	 prc9 Breevumslagpaper size


Depost 	 Achter


_SupraStock label 	 _HochStock label


_Dimension: 	 _Gröte:


_ProprietatesStock label 	 _EegenschaptenStock label


Le toner del imprimitor '%s' es quasi exhaurite. 	 De Toner in de Drucker '%s' is glieks leer.


Locos 	 Orte


Archivosgo to the last pageStock label, navigation 	 _Toerstgo to the last pageStock label, navigation


(deactive) 	 Aktivierbar


via %.*sLast login: <date> from <host> on <terminal> 	 Last login: <date> from <host> on <terminal>


Impossibile de rader le lista 	 Künn de List nich löschen


Cinema 	 Filme


Inveloppe prc4paper size 	 prc4 Breevumschlagpaper size


_Quitar le plenischermofast forwardStock label, media 	 _Fullbill slutenfast forwardStock label, media


_ConverterStock label 	 _KonverterenStock label


paper size 	 A3x5paper size


Dextera (pannello)keyboard label 	 KP_Rechtskeyboard label


Dimension: 	 Seite abgeschlossen


_ImprimerStock label 	 _DruckenStock label


Renominar 	 Nich akerat


_Recto verso 	 T_wej Sieten:


Pagina %uNumber format 	 Siet %uNumber format


Crear Directori 	 Peilgröte


NOMINE 	 NAME


Scriptorio 	 Schrievdisk


_Paletta: 	 _Paledde:


Archivos 	 Verteeknisse


C_ollarStock label 	 _InfögenStock label


Pagina %u 	 Papiergröte


Familia: 	 Naam


default:LTR 	 Standard:mm


X Inclanation 	 X _tilt:


De dextera a sinistra, de alto a basso 	 Rechts nah links, boven nah unnen


Commutar le cellaAction name 	 Action name


Dimension: 	 Dialog opwiesen


paper size 	 Regieren Legalpaper size


_Memorar pro semper 	 Jümmers _merken


Inve_rter 	 _Umdreiht


AntevistaStock label 	 _EegenschaptenStock label


DisactivateAccelerator 	 Deaktivert


Question 	 Vertikale Opfüllen


Resolution 	 Oplösens


paper size 	 Italieensch Breevumschlagpaper size


Radice del systema de files 	 Dateisystem Root


Deactiveate 	 Wieser


_Ora 	 _Nu


_Visualisar le impressionStock label 	 Druckut_blickStock label


paper size 	 10x15paper size


Incapabile de cargaration de archivo '%s' : %s 	 Laden des Bildes '%s' fehlgeschlagen: %s


Rubie scarlatin clarColor name 	 Color name


_NoStock label 	 _NeeStock label


imprimitor disconnectite 	 de Drucker is ut or hett keen Strom


paper size 	 A9paper size


keyboard label 	 KP_Linkskeyboard label


FanFold europeepaper size 	 FanFold Europääschpaper size


Advertimentoprint operation status 	 Druckeprint operation status


Dimension: 	 Seiteneinrichtung einbetten


Typo de cursor 	 Wieser


keyboard label 	 Tabkeyboard label


paper size 	 B7paper size


Dexterakeyboard label 	 Rechtskeyboard label


(incognite) 	 unbekannt


Conto: 	 Brukernaam:


Delerkeyboard label 	 Löschenkeyboard label


Cargar modulos GTK+ additional 	 Tosettliche GTK+ Module laden


Antevista 	 Symbol-Widget


Error al renominar le file a "%s": %s 	 Fehler bi'm annern Naam geven för de Datei in "%s": %s


_Pausarplay musicStock label, media 	 P_auseplay musicStock label, media


paper size 	 Postfix Breevumschlagpaper size


paper size 	 10x13paper size


paper size 	 A4x7paper size


Terminate con un error 	 Fertig mit Fehler


CliccarAction description 	 Action description


Imprimer al imprimitor de probalight switch widget 	 Drucke mit Testdrucker


Deactiveate 	 Gröte ännern


Carga 	 Opdrag


Le stilo baroc es dunque note pro esser agile, con multe formas e detalios focose. 	 De barrokstijl stait den ook bekènd as beweegelk, mit veul wilde vörms en details.


Proprie 	 Eegene Gröte


Tote le folios 	 All Sieten


_AdderStock label 	 _Hentofögen


Intro (pannello)keyboard label 	 KP_Enterkeyboard label


Selection: 	 U_twahl


_SalveguardarStock label 	 _SpiekernStock label


Selection: 	 Utwahl unnerstütten