Empathy puede automaticament detectar y charrar con la chent conectada en o mesmo rete que tu. Si quiers fer servir ista caracteristica, por favor compreba que os siguients detalles con correctos. Puetz cambearlos facilment dimpues u desactivar ista caracteristica fendo servir o dialogo de 'Cuentas' 	 Empathy 可以自動探索與你連線到相同網絡上的人們，並且和他們聊天。如果你想要使用此功能，請檢查下列詳細資料是否正確。你也可以在以後簡單地更改這些細節，或是用「帳號」對話窗來停用此功能


griega en latín 	 拉丁 美洲


¿Cuala ye la tuya clau d'AIM? 	 您的 AIM 密碼是？


State of Grace 	 优雅 的 状态


estió scenario 	 托米斯拉夫


Paper accesible 	 可访问的角色


O programa «%s» no ye instalau. 	 程序“%s”尚未安装。


d'o partito 1968 	 文化 革命


Amostrar en o conchunto pai 	 設定為上層時顯示


Centro de Estudios Miguel de Molinos 	 莫利諾 Miguel de


as islas Shetland 	 设得兰 群岛


^Prebar Xubuntu sin instalar 	 试用 Xubuntu 而不安装(^T)


Teruel ordenaus 	 喀拉拉邦


kiwi 	 新西兰


Strong Pierce Bring Me 	 地平 線


Opel 	 爱森纳赫


deista 	 斯宾诺莎


Rastriar toda a manipulación de matrices 	 跟踪所有矩阵操作


A mena d'o dispositivo 	 裝置的類型


Marca de tiempo d'a configuración actual de fontconfig 	 目前的 fontconfig 組態的時刻戳記


Antopolis evolucionó 	 酒吧 - 产品 展示 - 安吉艺维斯


A mena de suavezau d'o subpíxel («none», «rgb», «bgr», «vrgb», «vbgr») 	 次像素平滑的类型(无、rgb、bgr、vrgb、vbgr)


James Mackenzie 	 詹姆斯 麦肯齐


1906 a la duma rusa de 	 全 俄 中央 执行 委员


peruana d 	 克丘 亞


Tecla que s'emplega con o modo d'analís 	 掃描模式使用的按鍵


Espaciau entre columnas 	 列跨度


Quan isto ye establiu, a caché de glyph usará siempre una textura separada ta la suya atlas. D'unatro modo, intentará compartir l'atlas con as imachens. 	 當這些設為圖表快取將會永遠為個別材質使用圖集。否則它會嘗試與影像分享圖集。


de Baloncesto d'a 	 波多黎 的


Primera 1996- 	 第一 刚果 战争 ，


L'altura d'a superficie Cairo 	 Cairo 表明的高度


chardín d'o Recuerdo 	 为 花园 的


os Unitos d'as montanyas Rocosas 	 落基 山脉


oa Lesotho d'Africa 	 南部 非洲


Anette Olzon 	 奥尔森


A mayoría d'os servidors IRC no amenesten una clau, de tal forma que si no ye seguro, no introduzca una clau. 	 大多數的 IRC 服務不需要密碼，所以若你不確定的話，請不要輸入密碼。


Fer sentir un soniu ta as nuevas charradas 	 當開啟新的談話時播放音效


Peter Englund dende 	 彼得 恩格伦德


Muerte 	 悉达多


fundada 	 竹 林园


d'anuet 	 科尔切斯特


trescruzando 	 拿破仑 穿越


Concello ciudat de Sevastopol anuncioron 	 塞瓦斯托波尔 市 委员


Nome d'usuario d'autenticación: 	 認證使用者名稱：


Analisar carpeta remota? 	 掃描遠端資料夾…


Encetar en modo a pantalla completa 	 以全螢幕模式啟動


Yenisei 	 叶尼塞


Frederico I 	 腓特烈 一世


O zaguero directorio d'an s'ha trigau un avatar. 	 上次選擇大頭貼圖片的目錄。


¿Cuala ye la tuya clau d'ICQ? 	 你的 ICQ 密碼是？


l' Organización d'as Nacions Unitas 	 联盟 的


Dimpués saquey 	 亚拉图


_Nome en pantalla 	 螢幕名稱(_N)


Simón d'o Cine Aragonés 	 蒙 库姆比斯


A grandaria inicial d'a \tfinestra 	 窗口的初始大小


Transformar o fillo establida 	 子項變形設定


Indica si s'han d'amostrar as notificacions emerchents quan un contacto se connecta. 	 當聯絡人上線時是否顯示彈出式通知。


Posición X aforzada de l'actor 	 參與者的強制 X 位置


San Diego 	 圣地亚哥


Fer servir animacions 	 使用动画


Wilson 	 威尔逊


capitero de ringlera de tabla 	 表格行头


Color d'a fuent 	 字体颜色


Lucus Augusti Scallabis 	 Lucus 奥古斯狄


Columna homochénea 	 列对齐


O búfer ta lo texto 	 文本的缓冲区


Indicador d'a cadena de dispositivo d'a camara 	 網路攝影機裝置字串標示


Factor aplicau a l'inte en encetar a fase d'interpolación 	 當開始內插階段時套用到動量的系數


L'obchecto que controla a distribución d'o fillo d'un actor 	 控制角色(actor)的子角色布局的对象


Institut Géographique National 	 国家 公园 局


Pachina de Cybill Shepherd 	 好牧 羊人 教堂


von Neumann 	 冯 诺依曼


Mensache recibiu 	 訊息已收到


Sant 	 柏拉图


Indica si cal invertir a endrecera a lo plegar ta la fin 	 在到达末尾时是否自动反转方向


van Leeuwenhoek 	 列文虎克


vocabulario 	 爱斯基摩


lo metropolitán greco catolico 	 希腊 东正


Caracter de completau d'embotada 	 暱稱補齊字元


Desactivar optimización de lectura de pixel 	 停用讀取像素最佳化


Actualment se en ista zona o parque Paz 	 在 和平 公園


Unalaska 	 乌纳拉斯卡


% s'ha desenchegau 	 %s 已斷線


Longaria maxima d'o texto adintro de l'actor 	 參與者內部文字的最大長度值


Whakarewarewa 	 波利尼西亚


Jean Sibelius 	 西贝柳斯


navarro 	 福邀 毗奢 耶那伽罗


partes 	 巴哈瓦尔布尔


atk-bridge: no s'ha puesto sentir en lo servidor dbus: %s 	 atk-bridge：不能在 dbus 服务器上监听：%s


Indica si s'ha d'amostrar un mensache de dialogo sobre cómo zarrar a finestra prencipal con o botón «x» en a barra de titol. 	 是否在使用標題列的「x」按鈕關閉主視窗時，顯示訊息對話窗。


Escala Y final 	 Y 軸結束伸縮


Emplegar cuenta-zaga 	 使用倒计时


Chipre 	 塞浦路斯


L'amplaria d'o cursor, en pixels 	 游標的像素闊度


d'a Mediterranea 	 不列颠


Vlatva 	 干胶 贴标 机


Puetz vesitar 	 沙洛克


Barbara O'Neil 	 凱特 · 奧瑪拉


Coordenada Z d'o centro de rotación 	 旋轉中心的 Z 坐標


Estilo de redolín d'a fuent 	 字型 Hint 樣式


d'a Organización Salut 	 卫生 组织


Sierra de San Vicente 	 圣 詹姆斯 公园


Centro X 	 中心 X


foto;video;camara web; 	 photo;video;webcam;视频;摄像头;拍照;


Pat O'Brien 	 帕特 欧布莱恩


desembolica greco - budista 	 格列柯 — — 佛教


Analisar carpeta 	 掃描資料夾


Pattani Yala 	 年府 亚拉 那拉提瓦


Neretva 	 内雷特瓦


Calidat de renderizau usada en dibuixar a textura 	 绘制纹理时使用的渲染质量


Translación X 	 平移 X


Letgalia 	 拉特加尔


Indica si activar l'indicador de profundidat 	 是否要啟用景深暗示


Orichen d'o vertiz 	 顶点源


O canto de l'actor que caldría trencar 	 參與者要貼齊的邊緣


Adreza d'a rotación 	 旋轉的方向


Bosnia y Herzegovina : Banja 	 新宾 萨拉热窝


Theo van Doesburg ( 1883–1931 ) 	 提奥 范 杜斯堡


O desplazamiento en pixels que aplicar a lo ligallo 	 要应用于绑定的偏移(像素)


Espacio adicional a la cucha 	 左侧的额外空间


John Maynard Keynes Barón 	 约翰 梅纳德 凯恩斯


Cleopatra 	 克利奥帕特拉


Frank Pierre 	 大衛 勞合 喬治


Se fa servir ta notificar que o resumen d'a tabla ha cambiau 	 用来通知表格摘要已被改变


Modo de progreso 	 進度模式


o Partito Republicán 	 共和 党


Dar forma a l'actor con canal alfa en seleccionar-lo 	 揀取時附帶參與者的α通道狀態


Nome reyal: 	 真名：


Madagascar 	 马达加斯加


As presonas 	 伊利亚斯


Ioniţa rei 	 伊凡 二世 Asen


Rete: 	 网络：


Prete una tecla ta continar... 	 按下任何鍵繼續…


Siguient 	 下一個


elemento d'arbol 	 樹狀項目


Popular o Diputaus 	 老百 姓 集团


Sahara 	 撒哈拉


estato Bosnia 	 波黑 社會 主義 共和 國 所


Sudafrica y usata blancos 	 南非 白人


d'o 	 古 王国


New Plymouth 	 新普利茅斯


Chávez 	 乌戈 查韦斯


condato 	 马科姆


Se fa servir ta notificar que a valor ha cambiau 	 用來知會該設定值已有變動


L'anglo de rotación en l'eixe Z 	 Z 轴旋转角


Adreza d'o texto 	 文字方向


870 por 	 卡洛曼


a la Millor Actriz 	 最佳 主角


Empathy puede publicar a localización d'o usuario 	 Empathy 可以發布使用者的位置


a China 	 地 美洲 中国


Totz os archivos 	 所有文件


A fuent usada ta amostrar os subtitols 	 显示字幕时使用的字体


A color d'o rectanglo 	 矩形的顏色


Modo de desplazamiento 	 捲動模式


Nome en uso 	 用户名已经被占用


John Gielgud tanién 	 吉尔古德


_Rafaga 	 連拍(_B)


Centro de rotación Y 	 旋轉中心 Y 坐標


Aria maxima sobrant d'una textura troceyada 	 切片花紋的最大耗費區域


peyorativa 	 阿尔比恩


l'Asambleya Cheneral d'a ONU o 	 联合 大会


Allande Asturias Madrid 	 格伦代尔


semideserticas d'o 	 东开 普省


Raffarin 	 公民 平台


Analisar carpeta remota 	 掃描遠端資料夾


a duración d'a cuenta-zaga antis de fer una foto, en segundos 	 在照相前倒數計時的時間，以秒計時


túnel 	 布鲁内尔


Kreis 	 克瑞斯


Guerra Civil Espanyola 	 西班牙 内战


O 5 	 辛西娅


Adreza d'a linia de tiempo 	 時間軸方向


panel de desplazamiento 	 滚动面板


Transferencia d'archivo rematada 	 檔案傳輸完畢


Amostrar protocols 	 顯示協定


Certificau caducau 	 證書已逾期


" Libro Emperadors 	 迫 ý


Chonicas 	 忒修斯 特罗


o Centre 	 宁 中心


Espacio superior adicional 	 頂端額外的空間


Santiago de Cuba ( Cuba 	 古巴 圣地亚哥


Dispositivo que emplegar como camara 	 做為攝影機的裝置


_Cuentas 	 帳號(_A)


Primera división 	 的 Premier Division


Indica si s'ha establiu a color d'o texto seleccionau 	 選取的文字顏色是否已設定


televisión 	 英国 电视


Denguna razón especificada 	 沒有指定原因


Adhibe una acción a l'actor 	 加入一項動作給參與者


sieglo XIII 	 埃托利亚


Panevėžys 	 帕内韦日斯 集群


d'a Mesa d'a Unidat Democratica 	 民主 圆桌 MUD


O centro de rotación en l'eixe Z 	 在 Z 軸上的旋轉中心


l'accesibilidat s'ha activau. Zarra la sesión y torna a dentrar ta emplegar %s. 	 辅助功能已禁用。注销并重新登录以使用 %s。


norditalians 	 意大利 北部


Franz Schubert 	 舒伯特


Aliniación d'o conteniu de l'actor 	 參與者內容的排列


Monte Albán 	 萨博特克


panel divisible 	 分割窗格


Jesse Owens 	 杰西 欧文斯


Exercito Armata Cuerpo Marines 	 陆军 陆战 海军


División Norueste división 	 西北 赛


Madurai Tamil Nadu 	 泰米尔纳德邦


os quals World Trade Center 	 世界 贸易 中心


ciudat d' Auckland 	 奥克兰 城市


A devantadera oficial d'o parque 	 国家 公园 局


a o río Elba 	 易北 河


_Anyadir… 	 加入…


Lemelsen recibió 	 梅爾森


d'o Mundo de 	 县 冠军


Santiago de Compostela 	 波斯特拉


Dice si as ainas de desembolique de WebKit, como l'inspector web, han d'activar-se. 	 是否啟用 WebKit 開發者工具，例如 Web Inspector。


¿Cuala ye la tuya clau de Yahoo!? 	 你的 Yahoo! 密碼是？


de nobleza alemán 	 梅克爾 譽


leyonesa de 	 瓦朗谢讷


Actor 	 參與者


Rei Loís XIV 	 国王 路易 十四


Link 	 将显示的元联系人所包含的联系人完全分开。Link


- Client de mensacheria instantanea Empathy 	 - Empathy 聊天用戶端


Luxembourg 	 卢森堡


muita influencia tibetana 	 安多 藏


ringlera de tabla 	 表格行


Rastreo de Cogl 	 Cogl 追蹤


Predeterminau: 	 預設值：


Material de Cogl 	 Cogl 素材


elemento d'arbol 	 樹狀項目


Zaguer fillo 	 最後一個子項目


mozo 	 布拉德曼


l'altaria d'a finestra prencipal en pixels. 	 窗口高度，以像素为单位


Numero de fotos 	 照片编号


Cargador d'arranque 	 引导程序


la Asociación Internacional d'os Treballadors 	 國 際 工作 者 同盟


chueces d'a 	 最高 法院


Lansingburgh 	 萝西娅


Carlos 	 卡洛斯 耶拉斯 雷斯特雷


El abrazo de de universo la 	 對迪亞哥 對生產 的 的 Embrace Universe Earth


L'aliniación preferida ta la cadena, ta texto multilinia 	 多列文字中偏好的字串對齊方式


Opel 	 斯摩棱斯克


Premio 	 最佳 性能


Gregorio III 	 格雷戈里 三


- as d'o ocupan 	 皇家 海军


Indica si se debe encetar en modo amplo 	 是否以寬螢幕模式啟動


Berienda 	 特里尔


A durada de l'animación 	 動畫的持續時間


O canto de l'actor que caldría trencar 	 要吸附的角色(actor)边缘


zonas s'atorgoron fueros seguindo 	 帝王 的 責備


Tuzla 	 縣治 土利亞


finestra de dentrada de metodo 	 输入法窗口


d'a de 2011 	 俄羅斯 職業 聯賽


Editar a información d'o contacto 	 编辑联系人信息


d'ista 	 醫院 局


Valverde del Camino 	 三木 郡 ：


sencillo d'iste álbum 	 盲 音合 唱團 Deftones


Revista Berceo nº 	 Billboard 杂志


O numero d'ancoras asociadas con un obchecto AtkHyperlink 	 同 AtkHyperlink 对象相关的定位数量


Beniopa 	 班加西


Resumen: 	 摘要：


abkhasio 	 布哈拉


A durada d'o fluxo, en segundos 	 媒体流的持续时间(秒)


Asignar espacio adicional ta lo fillo en l'eixe vertical 	 在垂直軸線配置額外空間給子物件


M_over-lo totz ta la papelera 	 全部丟進回收筒(_A)


Achusta o tono d'a imachen que proviene d'a camera 	 调整摄像头图像的色调


Virchen d'o Carmen 	 原爆 谷口


Os Estatos Unitos d' America 	 美利坚 合众 国


100 occidentals 	 西 印度


John McDermott 	 约翰 麦克德莫特


Ruta d'as fotos 	 相片路徑


Rechistrar charradas 	 紀錄談話


Universidat d' Auckland 	 奥克兰 大学


Quadrau sobrant 	 並排耗費


1973 Skopje 	 斯科普里


valorde descripción 	 描述數值


cinta Alfred Hitchcock 	 阿尔弗雷德 希区柯克 的


Deceneu lo la Cronica de 	 》 中 家


Desactivar as texturas que no sían potencias de dos 	 禁用(数量)非2的幂的纹理


Faltan un u mas elementos necesarios de GStreamer: 	 缺少所需的一个或多个 GStreamer 元素：


_Ninviar 	 发送(_S)


Una lista d'atributos d'estilo que aplicar a os contenius de l'actor 	 要套用到參與者內容的樣式屬性清單


Emplegar o tema d'o sistema 	 使用系统主题


linia A Termini 	 B 线


o golfo de Bengala 	 孟加拉 湾


d'o 	 朝鲜 的


Mantener a relación d'aspecto d'a textura en solicitar l'amplaria u l'altaria preferidas 	 要求偏好的闊度或高度時保持花紋的外觀比率


Punto central d'a rotación arredol de l'eixe Z 	 圍繞 Z 軸旋轉的中心點


Desactivar notificacions emerchents cuan siga ausent 	 當狀態為離開時停用彈出式通知


El Niño El Niño 	 厄尔尼诺


'o municipio Libertador ta os periodos 	 马萨诸塞 联邦


Faltan un u mas elementos necesarios de GStreamer: 	 遺失一或多個需要的 GStreamer 元素：


reina Isabel II 	 女王 伊丽莎白 二世


d'o Patrimonio d'a Humanidat Budapest 	 布达佩斯 世界 遗产


Comunidat Economica Africana 	 非洲 经济 体


San Cristofo 	 尼维斯


capital Eltham 	 埃尔特姆


de pachina web d'o National 	 国家 公园 局 的


O texto que renderizar 	 要渲染的文本


treballaban 	 巴西利亚


Pretau 	 按下时


Se refusó a connexión 	 連線遭拒


igualment castellán 	 亚利桑那 立


A descripción d'a fuent predeterminada, como una que Pango pueda analisar 	 默认字体的描述，以一种 Pango 可解析的格式


Cursor visible 	 游標可見


Habana 	 哈瓦那


O termin 	 马克思


intenso 	 国王 街


salió 	 西尔维娅


Anna Magnani 	 安娜 马尼亚尼


2006 The Meltdown ( 	 融化 （ 2006


Cajal 	 卡哈尔


Tierra de 	 塔什干


Museu Memorial d'a Guerra d' Auckland 	 奥克兰 战争 纪念 博物


Crimea 	 克里米亚


Descripción d'un obchecto, formateyau pa l'acceso ta discapacitados 	 已格式化的物件描述，便於輔助技術存取


a ruta a lo nodo d'o dispositivo que apunta a la camara (eix. /dev/svideo0) 	 指向網絡攝影機的裝置節點，如 /dev/video0


Desactivar a compartición d'atlas de texturas entre texto y imachens 	 停用在文字與影像間分享材質圖集


The Ongoing History of New Music 	 正 新音


de l' Exercito Popular 	 人民 军队


texto de clau 	 密碼文字


Filtro de reducción 	 縮小過濾器


Indica si cal fer servir o suavezau (1 ta activar-ne, 0 ta desactivar-ne y -1 ta fer servir a opción predeterminada) 	 是否使用平滑化 (1 為啟用，0 為停用，而 -1 為使用預設值)


L'actor que actualment tien o foco 	 目前按鍵焦點的參與者


Error interna 	 內部錯誤


d'as culturas d'os 	 太行 山


de Rio de Janeiro 	 热内卢 巴西


Altura minima de cada ringlera 	 每行的最小高度


No se pudo analisar o volumen. 	 无法分析磁盘使用。


Moscú 	 迪纳摩


dende San 	 圣吉米尼亚诺


esdevién 	 巴基斯坦


Desactivar a camara y aturar de ninviar vidio 	 停用相機並中止傳送視像


India 	 印度 国民 大会


En Carta 	 卡斯特尔 圣


occidental franco renán 	 方言 West


Want Alan King 	 弗兰克 米勒


frents sovieticos 	 詹姆士 · 蒙哥馬利


Serbia 	 塞尔维亚


de Yucatán a 	 尤卡坦 半岛


Malaga 	 韦尔瓦


Suporte de cancelación d'eco 	 回音消除支援


Durada d'a linia de tiempo, en milisegundos 	 时间线长度(毫秒)


de videochuegos The Zelda 	 塞尔达 的


de Uesca Uesca 	 塞涅卡


Balaklava 	 巴拉克拉瓦


Marguin superior 	 顶部边界


caucasica 	 北高加索


James Macpherson 	 詹姆斯麦克弗森


Indica si a meta ye activada 	 是否中繼物件已被啟用


Samos 	 萨摩斯


Cort Suprema d' Australia 	 澳大利亚 高级 法院


Edita toda la configuración d'a base de datos dreitament 	 直接編輯您的整個組態資料庫


Amostrar cómo se procesa por lotes a cheometría en o diario 	 顯示日誌中批次的幾何大小如何


os visigodos levoron a Gala 	 游客 板


l'altaria d'a imachen capturada por a camara, en pixels 	 從攝影機擷取的影像高度，以像素計


barra de desplazamiento 	 捲動列


Planken 	 莫斯科火


Indica si a propiedat «:filename» ye establida 	 是否设置了 :filename 属性


Susan Johnson 	 苏珊 约翰逊


Número máximo de caracters ta ista dentrada. Zero si no bi ha máximo 	 這個項目中字符數目的上限。0 為沒有上限


Deportiva 	 塔科马


Backend 	 後端程式


O material de Cogl subchacent usau ta dibuixar iste actor 	 用來繪製這個參與者下層 Cogl 材質控柄


L'Aeropuerto 	 克拉科夫


provincia de Buenos Aires 	 布宜诺斯艾利斯 省


Tema d'a finestra de chat 	 聊天視窗佈景主題


de la literatura 	 菲律宾


Harburg 	 哈尔堡


Cantón de 	 戴斯蒙德


Encara 	 威廉姆斯


forachitatos 	 边疆 区


Dice cuan Empathy puede fer servir o rete movil ta suposar a localización. 	 是否允许 Empathy 通过手机网络估计位置


l' Altai y s'estendilloron Asia 	 中欧 和 东欧


d'os poderosos Bavera 	 巴伐利 亞 公國


d'a Royal Society 	 皇家 地理 学会


premio Oscar 	 奥斯卡 奖


portuguesa Guinea 	 葡萄牙 几内亚


Dimpués 	 戴维森


Anglo final 	 結束角度


Valor final de l'intervalo 	 间隔的终止值


chugador de 	 · 封塔纳


d'a obra literaria recibió o Premio Nobel de Literatura 	 诺贝尔 文学 奖


Escribindo un mensache 	 正在輸入訊息。


panel divisible 	 分割窗格


Factor inicial d'acceleración 	 初始加速系数


L'anglo de rotación en l'eixe Y 	 在 Y 軸上的旋轉角度


Iste protocolo no suporta gritadas d'emerchencia 	 此協定不支援緊急通話功能


Frase no trobada 	 未找到短语


anglos saxons 	 盎格鲁 撒克逊


frisón septentrional 	 弗里斯兰


Aeropuerto de Chibraltar 	 直布罗陀 机场


Indica si s'ha de reproducir un son ta notificar conversacions nuevas. 	 是否播放音效來通知新的談話。


Os Qing 	 回族 穆斯林


remata 	 艾布拉姆斯


Fer servir sons de notificación 	 使用通知声音


austriaca 	 奥地利


o río Cleddau 	 克莱德 道河 上


l'amplaria d'a finestra prencipal en pixels. 	 主視窗的闊度 (像素)。


Albert 	 艾伯特


Descripción d'a fuent 	 字体描述


A Unión Astronomica Internacional 	 国际 天文 联合


Amostrar en o conchunto pai 	 設定為上層時顯示


de Sant Martín o 	 马丁 史高塞


prene de Mezquita 	 军事 博物


a Universidat de Liverpool 	 利物浦 的


El túnel 	 《 隧道


lezquiana seguita 	 哈扎拉


o FC Dallas 	 FC達拉斯


Retardo antis d'empecipiar 	 开始前的延时


deciden 	 贝尔法斯特


Barcelona 	 巴塞罗那


Descripción accesible d'a columna d'a tabla 	 輔助鍵表格直欄描述


Editor de dconf 	 dconf 系统配置编辑器


Kitzbühel 	 基茨比厄尔


Solicitut d'amplaria minima aforzada ta l'actor 	 角色(actor)的强制最小宽度要求


Darwinismo 	 自然 选择


Punto central d'a rotación arredol de l'eixe Z 	 圍繞 Z 軸旋轉的中心點


A politica de segundiada d'o conteniu de l'actor 	 參與者內容的重複原則


Gran Teatro d'o Liceu 	 虚拟 高中


Veyer toda a cheometría que pasa a traviés d'o diario 	 檢視所有通過日誌的位置大小


Francesco Massara 	 Francesco 顏佐


O canto d'o disparador emplegau por l'acción 	 动作使用的水平触发器距离


Posición Y d'a finestra en a pantalla, d'alcuerdo con X11 	 根據 X11 所得螢幕上視窗的 Y 坐標


Yera metodo emplegato 	 擁有 僅 於紅


d'agosto Westwood Los Angeles 	 洛杉矶


Linia de tiempo 	 時間軸


Resumen accesible d'a tabla 	 輔助鍵表格總結


Aruba 	 阿鲁巴


A rechión de retalle de l'actor 	 角色(actor)的剪切区域


Iste ye lo tuyo nome d'usuario, no lo tuyo login normal de Facebook. Si tu yes facebook.com/badger, mete badger. Fe servir ista pachina ta trigar un nome d'usuario de Facebook si encara no tiens uno. 	 這是你的使用者名稱，而不是你一般的 Facebook 登入。 如果你是 facebook.com/badger 的話，請輸入 badger。 如果你還沒有 Facebook 使用者名稱，請使用 此網頁 來選用一個。


Transformar o fillo establida 	 子对象变换设置


1990 : Medellín 	 麦德林


d'a provincia de Segovia 	 省 辖区 ）


levantín en 	 特罗姆瑟


lo Priorato 	 贝利奥拉特


cantón 	 布鲁日


Desactivar as texturas que no sían potencias de dos 	 停用 non-power-of-two 材質


Frederico II 	 腓特烈 二世


o Palacio Ferstel s'esbielló 	 费尔斯特 宫


Desactivar as texturas que no sían potencias de dos 	 禁用(数量)非2的幂的纹理


Desactivar o procesau por lotes d'a cheometría en o diario de Cogl. 	 停用 Cogl 日誌中位置大小的批次。


A rota usada ta restrinchir a un actor 	 用來限制參與者的路徑


Indica si o fillo debe tener prioridat quan o contenedor reserve espacio libre en l'eixe horizontal 	 窗口沿水平轴分配空闲空间时，子对象是否获得优先权


de Tomás 	 托马斯 阿奎那


l' Exercito 	 ， 大军


component encrustau 	 內嵌組成元件


Contacto 	 聯絡人


Se fa servir ta notificar que a leyenda d'a tabla ha cambiau 	 用來知會表格標題物件已變動


a ceremonia de premios 	 英国 电影 奖


albanesas 	 阿尔巴尼亚


Ye igualment 	 蒙卡达


Lech 	 瓦文萨


succesor Ninviato 	 尼格斯


_Activau 	 已啟用(_E)


mori ó 	 莱德曼


Resolución de video 	 影片解像度


elemento de menú 	 選單項目


a Basilica Sant 	 於 Cathedral Basilica


President interín 	 © 2017 版 权 所有 · Lorenc


Carlos Magno 	 查理曼


edición 	 克里斯


Meter _emoticon 	 插入表情(_S)


Certificau no proporcionau 	 未提供证书


Uembrau d'a fleca 	 片段着色引擎


Canto d'o disparador d'o branquil 	 界限觸發水平距離


No se pudo analisar a carpeta «%s» u bella d'as suyas subcarpetas. 	 无法扫描“%s”文件夹或者它所包含的文件夹


Decodificar os fichers de datos d'imachens en un filo ta reducir os bloqueyos en cargar imachens dende o disco 	 在从磁盘载入图像时，在线程中解码图像数据以减少停顿


¿Cuala ye la tuya clau de Yahoo!? 	 您的 Yahoo! 密碼是？


Tono d'a imachen 	 相片色相


Destín d'a selección 	 選取區邊界


Pantalla X ta fer servir 	 所用的 X 螢幕


de Procesos 	 能源 材料


Alineación vertical de l'actor adentro d'o chestor de distribución 	 用於版面管理器之內參與者的垂直對齊


Marguin superior 	 頂端邊界


Excalibur 	 莫德雷德


Factor d'escala en l'eixe X 	 在 X 軸上的伸縮比值


lista de pestanyas de pachina 	 选项卡列表


- ugrio parlato 	 讲尼罗撒哈拉


a Ford Foundation 	 福特 基金


Kosovo 	 科索沃


a Universidat de Pennsylvania 	 宾夕法尼亚 大学


Dar forma a l'actor con canal alfa en seleccionar-lo 	 揀取時附帶參與者的α通道狀態


Queens 	 皇后 检察


Unlink individual (button) 	 你確定要取消此後設聯絡人的連結？後設聯絡人所包含的聯絡人將會完全分開。Unlink individual (button)


O factor de desaturación 	 饱和因子


Caracter d'a clau 	 密碼字元


X coordinate of the actor 	 參與者的 X 坐標


O conteniu d'o búfer 	 緩衝區的內容


Indica si s'empaquetan os elementos a lo prencipio d'a caixa 	 是否要從方框的起始去包裝各個項目


Momsen 	 莫耶斯


Translación Y 	 平移 Y


Ohio 	 俄亥俄


Descripción accesible d'a ringlera d'a tabla 	 可访问的表格行描述


^Recuperar un sistema danyau 	 修复损坏的系统(^R)


belsetán 	 莎士比亚


Indica si o uembrau ye activau 	 着色引擎是否已启用


Destruida 	 已销毁


O material de Cogl subchacent usau ta dibuixar iste actor 	 用來繪製這個參與者下層 Cogl 材質控柄


o Reino de Bavera 	 巴伐利亚 国王 的


Servidor 	 服务器


danubianas 	 普图伊


Adreza d'o texto 	 文字的方向


Paper accesible 	 輔助鍵類型


Lake Placid 	 普莱西德 湖


Material zaguero 	 背景材質


Gustav 	 古斯塔夫


Guerra d' Air estatounitense 	 ， 美国 空军 博物


Cassini 	 卡西尼


primer de Nicea confirmó 	 第一 大公


Villa Park 	 维拉 公园


Colombia 	 克里斯托弗 哥伦布


caixa combinada 	 組合方塊


- aprobación Balears 	 巴利阿里 群岛


ii 116 	 埃涅阿斯纪


Profundidat inicial que aplicar 	 套用的初始色深


Gerald Ford 	 杰拉尔德 福特


navarro 	 伊斯顿


a duración de tiempo, en milisegundos, que cal retardar antis de fer cada foto en una seqüencia de fotos en modo rafaga. Si lo retardo ye menor que a duración d'a cuenta-zaga, s'emplegará la duración d'a cuenta-zaga en o suyo lugar. 	 一组连拍照片中各照片间的延时，单位为毫秒。如果连拍延时比倒计时持续时间短，将转而使用倒计时的时长。


temporata 	 阿尔塔哈马


occidental 	 韦姆兰


fichan 	 卡德柯伊


ALVERTENCIA de Caribou: widget editable no maniau: 	 警告 - Caribou：未處理的可編輯視窗元件：


Rastriar procesau por lotes 	 追蹤批次


barra de menú 	 選單列


Estilo de redolín d'a fuent 	 字型 Hint 樣式


Ediciones Trea 	 苏厄德 ·


Activar l'accesibilidat 	 启用辅助功能


Fer multiples fotos 	 拍攝多張照片


Seleccionable 	 可选择


Qing 	 卡斯亞蘇克


Commons sobre Tom 	 汤姆 克鲁斯 的


d' Alta Austria 	 奥地利


Budapest 	 布达佩斯


Finestra mapeyada 	 窗口已映射


A rota usada ta restrinchir a un actor 	 用于包含角色(actor)的路径


Resumen accesible d'a tabla 	 可访问的表格摘要


Campeche 	 坎佩切


Grafico d'arbol 	 樹狀圖表


Tovar 	 托瓦尔


Faltan un u mas elementos necesarios de GStreamer: 	 遺失一或多個需要的 GStreamer 元素：


de Mensa Internacional 	 门萨只


Tirol d'o Sud 	 南 蒂罗尔


Modo de desacceleración 	 擦除方式


Anglo de rotación Y 	 旋转角 Y


Ferrando II 	 斐迪南 二世


Tanzania 	 坦桑尼亚


Conchunto de colors de fondo 	 背景颜色设置


Saddam Hussein 	 科威特


Milford Haven 	 米尔福德


un Globo d' Oro Millor 	 金球 奖


Reenchegar 	 重新连接


A finestra X11 ta asociar 	 相關連的 X11 視窗


L'aliniación de l'actor en l'eixe X en a l'asignación d'ell 	 在角色(actor)分配范围内，角色沿 X 轴的对齐方式


Rastriar o troceau de texturas 	 追蹤材質切割


uno 	 诺阿和罗斯


Rhein 	 、 蘭道


Prete ta engrandar 	 請按這裏放大


O ran d'empliu d'o búfer 	 緩衝區的填充等級


Campionatos d'o Mundo d' Atletismo 	 欧洲 锦标


1 terminal de 	 1 航站


con - Nova 	 Nova Condeixa-a-Nova 的


Segundia lo conteniu en cuenta d'escalar-lo horizontalment 	 重複內容而非將其水平伸展。


No se pudo analisar l'emplego d'o disco. 	 无法检测已占用的磁盘大小。


con 	 威廉 王子


Australia Meridional 	 南 澳大利亚


Millor Musical 	 最佳 音乐


Tien retalle 	 具有裁剪


isla Goat 	 公羊 岛


tabla 	 可接受的


Escala inicial en l'eixe X 	 X 轴起始刻度


a Franklin ( 	 的 富蘭克林 研究


Aliniación horizontal de l'actor adentro d'o chestor de distribución 	 用於版面管理器之內參與者的水平對齊


Nome _publicau 	 發布的名稱(_P)


L'amplaria d'a superficie Wayland subchacent 	 底層 wayland 表面的闊度


Dino 	 意大利


Edizions Institución Fernando el Católico 	 盖提 保护 所


L'aportación d'augua 	 智利 辐射松


Indica si s'usa a propiedat «amplaria minima» 	 是否使用最小闊度屬性


nacionalismo bretón 	 布列塔尼


acercamiento lengua 	 南 阿拉伯


d'o revisionismo 	 古典 复兴


marcials 	 新加坡


Market Street 	 市场 街


barra de ferramientas 	 工具栏


La Litera / La Llitera 	 小 二十


Amostrar as opcions de Colg 	 顯示 Cogl 選項


minorizaus d'o sud -oeste d' 	 加拿大 各省


pestanya de pachina 	 选项卡


a riberas d'a Volga 	 伏尔加 区 之


Rastriar matrices 	 追蹤矩陣


rematar 	 每日 快报


tamién BAFTA a 	 BAFTA 視 獎


Los Picarios 	 俱乐部


Sant Sant 	 安妮 班克罗夫特


Espaciau entre columnas 	 欄之間的間隔


masculín 	 大藥 師會


sobre lo dominio taxonomico 	 克朗奎斯特


d'o Festival Musica 	 奥卢 音乐 录影 节


Analisar carpeta remota? 	 掃描遠端資料夾…


Reactivo 	 重新激活


Descripción d'un obchecto, formateyau pa l'acceso ta discapacitados 	 物件的描述，已格式化便於輔助技術存取


Aria maxima sobrant d'una textura troceyada 	 切片花紋的最大耗費區域


Establir a cierto ta amostrar a cuenta-zaga en tomar una foto 	 如果想在拍照前显示倒计时，请设为 true


%s ye convidando-te a chuntar-te a %s 	 %s 正邀请您加入 %s


Longaria d'o texto actualment en o búfer 	 目前在緩衝區中文字的長度


Chinevra Barcelona 	 日内瓦 巴塞罗那


PPP d'a fuent 	 字体 DPI


o Daugava 	 道加瓦 河


Profundidat final que aplicar 	 套用的結束色深


Profundidat inicial que aplicar 	 应用的初始色深


Yahoo! Chapón 	 Yahoo! 日本


asinas las tropas d'o Exercito 	 英 印度 陆军


%s t'ha convidau a chuntar-te a %s 	 %s 曾邀請你加入 %s


Preferencias 	 偏好設定


Desactivar la mezcla 	 停用混合


Gravedat de l'escalau 	 伸縮引力


Profundidat inicial 	 起始色深


Chenova perdió 	 弗拉基米尔


Escala X final 	 X 軸結束伸縮


Kick 'em Jenny 	 圣文森特苏弗里耶尔


panel de desplazamiento 	 滚动面板


come 	 博洛尼亚


d'o Partito Socialista 	 党 ， 1864


Carmen Montón 	 卡森 库曼


Descripción d'a fuent 	 字型描述


ó o Peloponiso 	 阿提卡


Trullars 	 埔 里 好 乐官


Modelo de grafico 	 圖表型式


En o interior d'a comarca 	 爱知 县


de Mulhouse Championnat de France de 	 · 法国


István Széchenyi 	 伊斯特凡 塞切尼


Enchegau 	 已连接


caixubio 	 卡苏比亚


d'aviento - Sun Yat - sen esdevién 	 孙 中山


Desactivar a función fixa 	 禁止固定(fixed)


posteriori escritor britanico 	 英国 政府


Lenin 	 列宁格勒


Kermesse 	 卡尔加里


zaguera reunión 	 沃尔西


Indica si o texto ye editable 	 文本是否可以编辑


panel d'opcions 	 選項窗格


Cilia 	 牙买加


Rota d'o tema Adium que usar 	 要使用的 Adium 佈景主題路徑


¿Cuala ye la tuya clau d'a cuenta SIP? 	 你的 SIP 帳號密碼是？


Newcastle 	 纽卡斯尔


Profundidat final 	 結束色深


L'actor adchunto a la meta 	 參與者附加到中繼物件


Luis Batlle Berres prene 	 路易斯 —


Northumberland House en 	 伯灵顿 大厦


Wilhelm Groener 	 自由 军团


Sofocles 	 索福克勒斯


O condato de Vilna 	 考那斯 縣


Field 	 艾尔莎


Tipo d'analís, subgrupos, ringleras u linial 	 扫描类型，按子组、按行或线性


Muammar rebeldes 	 卡扎菲


NDR Info 	 科索沃特


d'orichen 	 雅利安


capital de Puèi Velai en 	 勒佩昂维莱 Le Puy-en-Velay


Modo de progreso 	 進度模式


Piedat 8 - 11 	 布鲁克


Bradenton estato 	 布雷登顿


Exploración d'o Sistema Solar 	 太阳 系 探索


Modo d'achuste de linia 	 换行模式


en Milford Track 	 的 米尔福德


seguros Winterthur 	 丰泰 保险


L'orichen d'o ligallo 	 連結的來源


Consejo de la Ciudad de Auckland 	 利兹 市 议会


lacos 	 密歇根 湖


d'o Madrit 	 佛朗哥 的


Jorge Pérez Pérez <jorgtum\@gmail\.com> 	 如對翻譯有任何意見，請送一封電子郵件給 以下地址，GNOME 翻譯隊伍會盡快回覆你： zh-l10n@lists.linux.org.tw Chao-Hsiung Liao <j_h_liau\@yahoo\.com\.tw>, 2008-2012


población d'o norte 	 北尼科西亚 21:57


A cantidat d'espacio entre dos columnas consecutivas 	 兩連續欄之間的空間總數


Solicitut d'altura minima aforzada ta l'actor 	 參與者要求強制最小高度


d'a Golfo Persico 	 波斯 湾


Dice si Empathy habría de reducir a precision d'a ubicacion por motivos de privacidad. 	 是否出于隐私原因降低 Empathy 位置信息的准确度。


d' Armor rechión Bretanya 	 布列塔尼 區


Canto d'o disparador d'o branquil 	 触发边缘阈值


d'o Royal 1926 	 英格兰 西南


Activar notificacions cuan s'enchega un contacto 	 当联系人上线时允许提示


^Instalar Lubuntu 	 ^安装 Lubuntu


pinars sierra 	 祈戈 鳟鱼


Desactivar sons cuan siga ausent 	 离开时禁用声音


: Utebo 	 奥古斯 凯撒


finestra de dentrada de metodo 	 輸入法視窗


o Christopher 	 克里斯托弗 · 诺兰


Chestionar cuentas de mensacheria y VoIP 	 管理訊息與 VoIP 帳號


o Troubador 	 游吟 詩人


Seychelles 	 塞舌尔


marquesina 	 跑馬燈


Establir o modelo d'o grafico 	 设定图表的模型


Tiempo entre fotos en o modo rafaga 	 連拍模式中照片間隔


Lidia Sala 	 赞Hubert Zimmerman


Baixa Carniola 	 下 卡尼奧拉


chat;talk;im;message;irc;voip;gtalk;facebook;jabber; 	 chat;talk;im;message;irc;voip;gtalk;facebook;jabber;聊天;訊息;即時通;談話;


James Clark Ross 	 詹姆斯 克拉克 罗斯


The Lion King 	 《 狮子 王


provién de Moncayo 	 蒙纳德诺克 山


Renania Westfalia 	 莱茵兰 威斯特伐利亚 下


Indica si l'actor tien un conchunto de retalles 	 角色(actor)是否有剪切设置


Uesca 	 维奥蒂亚


George Gershwin desembolicoron 	 乔治 格什温


L'aragonés Gaspar Sanz 	 贾科梅蒂


paso d' Arthur 	 亚瑟 Arthur's Pass


O Gubierno de Nueva Zelanda 	 新西兰 政府


_Aduya 	 求助(_H)


Arrocegar l'aria establida 	 拖曳區域設定


Durada de l'animación, en milisegundos 	 动画时长，以毫秒计


Papa Climent XIII 	 教皇 克莱门特 十三


Eixe 	 坐标轴


Alfonso VIII 	 阿方索 八世


l'altaria d'a imachen capturada por a camara, en pixels 	 從攝影機擷取的影像高度，以像素計


Adhibir trazos de linias ta toda a cheometría rectangular 	 為所有的矩形位置大小加入線框


de con 	 纽伦堡


piedra d'arena 	 暾 石首 县 丞


A versiclo 144 de 	 自 》


Amostrar trazaus de linias (wireframes) 	 顯示線框


Rastriar retalles 	 追蹤剪裁


Honshu Hokkaido Kyushu Shikoku 	 四 国


Alifonso V 	 阿方索 五世


l'altaria d'a imachen capturada por a camara, en pixels 	 从摄像头截取图像的高度，单位是像素


Nombre de fichero 	 文件名


Error en o DVD 	 DVD 錯誤


romances 	 伊比利亚罗曼


envergadura 	 斯莱戈


blanca 	 布兰奇


Lupa 	 放大鏡


Indica si o dispositivo tien un tirador 	 可点击对象是否在拖动状态


Barcelona 	 巴塞罗那 大学


Doroteya 	 索菲多 萝西娅


Sin efectos 	 選擇一種效果


Massimo Troisi 	 Massimo 獲得奧斯卡


lituans 	 俄罗斯 波兰


O canto d'o disparador emplegau por l'acción 	 動作使用的水平觸發距離


Solid State Records 	 固态 记录


d'o Instituto Nucleyar de 	 的 Flerov 核 反应 实验


L'obchecto «ClutterPath» que represienta a rota sobre a que puixar 	 ClutterPath 物件表述動畫所經過的路徑


Bar - sur - - sur - Aube 	 的 Bar-sur-Aube-yet


Horthy 1920-1944 	 霍爾蒂


Desactivar l'uso de programas de fragmentos ARB 	 禁用 ARB 分割程序


Una lista d'atributos d'estilo que aplicar a os contenius de l'actor 	 应用到角色(actor)内容的风格属性列表


amillorato muitismo 	 微型 BASIC


Por favor trie (%s): 	 请选择(%s)：


uns pocos 	 教堂 山


Dice si Empathy ha d'usar lo avatar d'o contacto como l'icono d'a finestra de chat. 	 Empathy 是否使用連絡人大頭貼做為聊天視窗圖示。


d'a Cort Federal d' Australia 	 澳大利亚 联邦 法院


Número máximo de caracters ta ista dentrada. Zero si no bi ha máximo 	 這個項目中字元數目的上限。0 為沒有上限


Una ferramienta grafica ta analisar l'emplego d'o disco. 	 一款分析磁盘使用情况的图形工具。


- Drôma Roine - Alpes 	 奥弗涅 -罗纳 -


Wakpala 	 奥马哈


seqüencia prencipal seqüencia 	 普朗克


de Samianigo 	 王子 学院


Puerto 	 連接埠


o Territorio Badía de Jervis 	 杰维斯 湾 领地


Borneo 	 苏拉威西


Espacio inferior adicional 	 底部的额外空间


Newcastle United 	 纽卡斯尔 联队


Tien puntero 	 具有指標


Achusta lo brilo d'a imachen que provién d'a camara 	 調整攝影機拍攝影像的亮度


Heinrich Leutwyler 	 海因里希 · 洛伊特維勒


Restaurar o menu por defecto 	 恢复默认菜单布局


Chiprana 	 齐佩瓦


capitero de columna de tabla 	 表格直欄標頭


Benedet XVI 	 笃十六世


Härjedalen Jämtland 	 斯堪尼亚


Indica si a emisión d'eventos interpolaus ye activada. 	 內插事件散發是否已啟用。


Opcions de proxy 	 Proxy 選項


Chuegos Olimpicos de verano de 	 夏季 奥运


Aliniación de linia 	 行对齐方式


Informar a atros usuarios de quán les ista escribindo 	 當你正輸入訊息給其他使用者時通知他們


Adreza d'o texto 	 文字的方向


Os cuentos de Christian Andersen en 	 安徒生 H C Andersson‘s


_Amostrar lista de contacto 	 顯示聯絡人清單(_S)


A caixa que rodia a lo conteniu de l'actor 	 角色(actor)内容的边界框(bounding box)


Wikipedia en vasco blincó d'os 	 语 维基 百科


Buscar: 	 搜尋：


Amostrar p_rotocols 	 顯示協定(_R)


Transformar o fillo establida 	 子項變形設定


Uesca 	 维尔茨堡


Solicitut d'amplaria minima aforzada ta l'actor 	 參與者要求強制最小寬度


Campionato d' Europa d'a 	 欧洲 杯


planeyando d'exercito 	 威立雅 运输


Vulcar atlas d'imachens 	 傾印圖集影像


Desactivar texturizau 	 禁用纹理


inauguración en París d'o Museu d'o Louvre 	 卢 浮宫 博物 馆


Exemplo: NombreTaAmostrar 	 範例：MyScreenName


a Orquesta Filarmonica de 	 指挥 奥兰多 爱乐 乐团 演奏


S'heba labrato 	 韦尔纳


Puetz vesitar -la 	 特蕾莎修女


Achiquir 	 缩小(_O)


Mediterrania l' 	 地中 海


L'atro participant ha cancelau a transferencia d'archivo 	 其他的參與者取消了檔案傳輸


Peninsula parte 	 科拉 半岛


" Jesús Prendido " 	 萨南达


yera 	 法语 加拿大


A instancia d'o backend 	 後端實體


Reino en neerlandés Royaume de Belgique 	 王国 比利


Israel 	 以色列


Supercopa d' Italia 	 意大利 杯


O mont Pico 	 皮库 山


Establir a cierto ta disparar o flash en fer una foto 	 設為「true」在照相前先閃光


Valors especials de depuración: 	 特殊的调试值：


situen a batería 	 的 司法 大厅


Indica si l'escenario prencipal se debe renderizar difuera d'a pantalla 	 主舞台是否应在幕后渲染(rendered offscreen)


o Sistema Tres Dominios Carl Woese redefine 	 卡尔 乌斯


Indica si o texto debe estar en una sola linia 	 文本是否只应使用一行


No le ye permitiu cambiar o tema 	 你不被允許更改這個主題


Bronte 	 勃朗特


derrota 	 马泽帕


Indica si se debe amostrar os contactos que son desenchegaus en a lista de contactos. 	 是否在連絡人清單中顯示離線的連絡人。


etiqueta de combinación de teclas 	 加速标签


Robert Fergusson clamaron 	 罗伯特 彭斯


Escala X inicial 	 X 起始刻度


chica de lo Norte 	 安特里姆 郡


Analisar carpeta remota? 	 掃描遠端資料夾…


asistencia Software Freedom Law Center Free Software Foundation Europe y 	 法律 中心 欧洲 自由 软件 基金 免费 软件


Ista cuenta ya ye connectada a lo servidor 	 该帐号已连接到服务器


_Veyer 	 檢視(_V)


d'a reina Victoria I 	 维多利亚 女王 的


Desactivar l'uso d'obchectos de búfer de pixels d'OpenGL 	 禁止使用 OpenGL 像素缓存对象


Campionato d'o Mundo de Cricket 	 板球 杯


Indica si o uembrau ye compilau y enlazau 	 陰影是否已被編譯和鏈結


Problemas con o rete 	 网络问题


Indica si cal fer servir o redolín (1 ta activar-ne, 0 ta desactivar-ne y -1 ta fer servir a opción predeterminada) 	 是否使用 hinting (1 為啟用，0 為停用，而 -1 為使用預設值)


expedición Archel de 	 Benedict Arnold 的


Fabla Aragonesa de 	 校友 董事


Liceu en luenga francesa 	 母校 吉朗


maximas 	 贝尔格莱德


Isla Ascensión isla 	 阿森松 岛


protechita 	 马克斯


O GdkWindowState d'a finestra 	 窗口的 GdkWindowState 状态


Holanda Meridional ( Zuid Holland 	 南荷兰


László Foundation Budapest 1999 	 意大利 ，


autos esportivos 	 法拉利


Anglo de rotación Z 	 旋转角 Z


Uembrau d'o vertiz 	 下角着色引擎


Desactivar as cachés alternativas ta programas arbfp y glsl 	 停用 arbfp 和 glsl 程式的後備快取


Zaguera cuenta seleccionada en o dialogo Unir a sala 	 上次在「參加聊天室」對話盒選取的帳號


Europa equipe 	 超级 杯


¿Cualo ye lo tuyo ID de login SIP? 	 你想要的 SIP 登入 ID 是？


Botón 3 	 按鈕 3


Unlink individual (button) 	 您確定要取消此後設聯絡人的連結？後設聯絡人所包含的聯絡人將會完全分開。Unlink individual (button)


Amostrar fuent 	 顯示來源


cita de bloque 	 引言區塊


Se tracta cheneralment 	 萨克斯


Patrick White 	 帕特里克 怀特


Super kicker 	 贾斯珀


: rocas 	 纽约 观察


Iste no ye un disco d'arranque valido. Inserte lo disco d'arranque %u. 	 这不是正确的引导盘。 请插入正确的引导盘 %u。


os Alpes baverans 	 阿尔卑斯 的 自


Rastriar diario 	 追蹤日誌


Middelburg esplorador 	 雅各布 Roggeveen


A orientación d'a distribución 	 版面配置的方向


Error ninviando lo mensache '%s': %s 	 傳送訊息「%s」時發生錯誤；%s


Orient Meyo 	 阿里斯托布鲁斯


Tamién se cabalgamiento 	 托马林


Unlink individual (button) 	 你確定要取消這些連結聯絡羣的連結？這會完全將連結聯絡羣分散為獨立的聯絡人。Unlink individual (button)


Asignar espacio adicional ta lo fillo 	 配置額外空間給子物件


Y fixa 	 固定 Y 坐標


Gregorio Fontana 	 · 豐塔納 （ Gregorio Fontana


A Reial Acadèmia Catalana de Arts 	 美术 学院


Appointment 	 谢里夫


liberalización d'o de 	 北海 航线


McDonald 's 	 麦当劳


Rastriar o dibuixau Pango de Cogl 	 跟踪 Cogl Pango 渲染器


Steve Wozniak 	 史蒂夫 沃兹尼亚克


Cárdenas 	 伊巴丹


Quan isto ye establiu, a caché de glyph usará siempre una textura separada ta la suya atlas. D'unatro modo, intentará compartir l'atlas con as imachens. 	 當這些設為圖表快取將會永遠為個別材質使用圖集。否則它會嘗試與影像分享圖集。


Cargar de traza asincrona 	 非同步載入


unas circumstancias 	 坦桑尼亚


Norte 	 等等 NordVPN


britanico Arnold J 	 阿诺德 汤恩比


- Cuentas d'empathy 	 - Empathy 账户


Springfield 	 格林菲尔德


A griega 	 “ 帝国


nombrato 	 克莱门斯


hemologación 	 世界 冠军


Vaticano 	 马约特


Especifica si l'obchecto AtlHyperlink ye seleccionau 	 顯示 AtkHyperlink 物件是否被選擇


L'estilo d'o redolín («hintnone», «hintslight», «hintmedium», «hintfull») 	 hinting 的類型 (hintnone, hintslight, hintmedium, hintfull)


Escala en Z 	 縮放 Z


O Lumo 	 维多利亚


Nienstedten 	 威尔特


Executar «%s --help» ta veyer una lista completa d'opcions de linia de comandos disponibles. 	 執行「%s --help」可列出完整的命令列選項。


Desactivar l'uso d'obchectos de búfer de pixels d'OpenGL 	 停用 OpenGL 像素緩衝區物件的使用


_Anyadir contacto… 	 添加联系人(_A)


El Niño El Niño - Southern 	 厄尔尼诺 - 涛动


Progreso actual d'a reproducción 	 当前的播放进度


d'arabización 	 阿拉伯化


furto o Fiscal 	 检察 办公


municipio de despoblaus 	 圣达菲


_Copiar l'adreza d'o entrastre 	 複製連結位址(_C)


Sucesión 	 平原 印第安


París Lille 	 巴黎 里尔


a cinta Sunday 	 第十一 超级 碗决


Movimiento en aragonés 	 五 星 运动


Cambiar dispositivo 	 切換裝置


_Copiar a ruta en o portafuellas 	 複製路徑至剪貼簿(_C)


Indica si s'han d'amostrar os grupos en a lista de contactos. 	 是否在联系人列表中显示分组。


Nombre accesible 	 輔助鍵名稱


_Elementos 	 项数(_E)：


Ricardo Montalbán 	 里卡多 蒙特尔班


Orichen d'o uembrau d'o vertiz 	 下角著色引擎的來源


Trobar vinient 	 尋找下一個


'o departamento 	 迈阿密戴德 县


En 1091 	 巴里 区 索马里 区


Indica si s'ha establiu a color d'a selección 	 是否设置了选区颜色


Universidad de Extremadura 	 哈佛 大学 社


d'entivocar 	 西尔维斯特


o este d'Africa 	 非洲 之 角


Lo Iqlim 	 布里斯班


and Power Europe Under 	 绘画 与 素描


A descripción d'a fuent predeterminada, como una que Pango pueda analisar 	 預設字型的描述，等同由 Pango 分析的資料


Felipe 	 菲利普


Reproducir un son quan encieto sesión 	 當我們登入時播放音效


Valor MDI accesible 	 輔助鍵 MDI 值


Indica si o fillo debe tener prioridat quan o contenedor reserve espacio libre en l'eixe horizontal 	 當容器正在水平軸上配置備用空間時，子物件是否應該接收優先權


Durada d'a desacceleración 	 擦除持续时间


Dispositivo de camara 	 攝影機裝置


Opcions de Colg 	 Cogl 选项


Tamién cal 	 弗拉纳根


candidaturas 	 马里奥


Analís de depuración de CoglBlendString 	 除錯 CoglBlendString 解析


Queenscliff North Steyne 	 皇后 崖 （ Queenscliff ） （ North Steyne ） 南斯丹恩


Friburgo 	 弗里堡


dinastía poderosa 	 贡榜 王朝


vuelta eleccions 	 雅罗斯瓦夫 卡钦斯基


1679 van Leeuwenhoek 	 安东尼 范 列文虎克


Rembrandt 	 伦勃朗


Analisar carpeta 	 扫描文件夹


tabla 	 可接受


A cuenta ya existe en o servidor 	 服务器上已存在该帐户


Geraldine 	 杰拉尔丁


Francisco Codera Zaidín 	 扎基 阿尔苏齐


feneixiu 	 夏洛茨维尔


a Primera Guerra Balcanica 	 第一 巴尔干 战争


Indica si se dibuixará l'actor 	 是否參與者將被繪製


de comuns tot 	 亚利桑那 州


Amplaria minima de cada columna 	 每一欄的最小闊度


Centro X del'escalau 	 伸縮中心 X 坐標


Jèrri Guernési 	 泽西 根西


L'adreza d'o desplazamiento 	 捲動方向


Kan'onji Kagawa 	 平正 芳


ciudadans 	 雷克瑟姆


Realizau 	 已实现


Branquil d'arrociegue 	 拖曳距離界限


Castiella 	 卡斯蒂利亚 阿拉贡


L'espaciau entre ringleras 	 橫列之間的間隔


No trobau 	 未发现


A color de fondo de l'actor 	 參與者的背景顏色


A instancia d'o chestor de dispositivos 	 裝置管理程式實體


Analisar _carpeta? 	 掃描資料夾(_O)…


¿Cuala ye la tuya clau de Windows Live? 	 您的 Windows Live 密碼是？


Dice cuan Empathy puede fer servir o rete ta suposar a localización. 	 Empathy 是否使用網路來推測位置。


Empathy ferá servir l'avatar d'o contacto como o icono d'a finestra de chat 	 Empathy 要使用聯絡人的大頭貼做為聊天視窗圖示


Ubrir cuentas 	 開啟帳號


A cuenta %s no se puet editar en Empathy. 	 %s 帐户无法在 Empathy 中编辑。


isla Ronde 	 朗德 岛


aduyatas incitatas 	 海德薇


^Instalar Mythbuntu 	 安裝 Mythbuntu (^I)


Textos Temas 	 马克沃克


L'Administración d' Información Enerchía d'os Estatos Unitos 	 美国 能源 信息 局


Leopoldo 	 莱奥波尔多 洛佩兹


d' Europa Central 	 中欧 的


_Analisar carpeta presonal 	 掃描個人資料夾(_S)


Santa Espina 	 多伦多 星


as plazas de sobiranía 	 ， 西属 主权


Reed College 	 里德 学院


Zen 	 克莱顿


Minas 	 米纳斯


Andy Warhol 	 安迪 沃霍尔


San Pedro 	 圣佩德罗


Dica 1993 	 澳大利亚 海事


Pachina web oficial de Taylor Swift 	 Taylor Swift 的


No s'ha puesto inicializar o backend de Clutter 	 無法初始化 Clutter 後端


Solicitut d'amplaria minima aforzada ta l'actor 	 參與者要求強制最小寬度


Río Negro 	 和门多萨


Deixar de tomar imachens 	 停止拍照


Altaria d'o mapa de pixels 	 位图高度


Organización d'os Estatos Americans de 	 美洲 国家 组织


Creyar una nueva cuenta en o servidor 	 在服务器上创建新的帐户


Grimm 	 维尔纳


Ascape 	 卡梅伦


William Street 	 威廉 街


Amundsen 	 阿蒙森


locale noexpr 	 無效的參數 locale noexpr


O numero de vinclos que l'AtkHypertext actual tien 	 目前 AtkHypertext 含有的超連結數目


alto 	 伍斯特


Indica si s'ha establiu a color d'a selección 	 選取區顏色是否已設定


botón de selección 	 切换按钮


Mayús dreita 	 右 shift


Retardo entre fotos (en segundos) 	 照片間延遲(秒)


P_referencias 	 偏好設定(_R)


Nuevo _separador 	 新增分隔線(_S)


Mena de uembrau 	 着色引擎类型


Apartamentos Promontory 	 阿基坦


o equipe d' Europa ligas 	 賽 UEFA Cup Winners' Cup ）


A caixa que rodia a lo conteniu de l'actor 	 參與者內容的綁定方塊


o Parlamento de Catalunya de 	 ， 加泰罗尼亚 议会 的


Indica si s'ha d'activar o filtro de cancelación d'eco de Pulseaudio. 	 是否要啟用 Pulseaudio 的回音消除過濾器。


Wells iba 	 顿桥 井


No tiene credito suficient ta fer ista gritada 	 你的存額不足以買下該通話。


etruscos 	 伊特鲁里亚


Estió 	 乌得勒


alemán u 	 德意志日爾曼


Lorena 	 洛林 地区 有


Restrinche l'ampliación a un eixe 	 限制縮放至軸線


Indica si l'actor s'amuestra quan tien pai 	 角色(actor)成为子对象时是否显示


Zaguera cuenta seleccionada en o dialogo Unir a sala 	 上次在「參加聊天室」對話盒選取的帳號


^Prebar Ubuntu MID sin instalar 	 在不需安裝的情況下試用 Ubuntu MID (^T)


Ninviar _Vidio 	 傳送視訊(_V)


Perú 	 奥古斯塔 港


Fer servir SS_L viello 	 使用舊版 SS_L


¿Cualo ye o tuyo ID de Yahoo!? 	 您的 Yahoo! ID 是什么？


a músicos 	 最佳 编舞


Turquía 	 土耳其


_Anyadir contacto… 	 加入聯絡人(_A)


Inclinación d'a elipse sobre l'eixe Y 	 y 轴倾斜角


Numero de puntos de contacto 	 軸的數目


equivalent 	 卡卡维亚


Yorkshire d'o Sud 	 南约克


Bonaire Martín 	 博内尔


_Activau 	 已啟用(_E)


No, ya ye prou 	 没有，就这样吧


barra d'información 	 資訊列


o Prencipe Carlos 	 查尔斯 王子


Ta echecutar '%(command)s' solicite a o suyo almenistrador que instale lo paquete '%(package)s' 	 要執行 '%(command)s'，請要求您的管理員安裝 '%(package)s' 套件


la Universidat de Zaragoza 	 萨拉戈萨 大学


d'as Siete Marabillas d'o Mundo 	 七 奇迹 古代 世界 着


Quirín 	 奎利努斯


O Condato de 	 弗马纳


Declaración 	 凯瑟琳


Mexico 	 克雷塔罗


Orichen d'a fleca 	 片段着色來源


A zebra Grevy 	 常春 绿地


Agüero l 	 1 号 雅石 碑 文书 记载


Descripción d'un obchecto, formateyau pa l'acceso ta discapacitados 	 已格式化的物件描述，便於輔助技術存取


d'a Companyía Neerlandesa d'as Indias Orientals 	 东 印度 公司 的 中 已经


mingrelians esvans 	 明格列尔


carrera 	 克利夫兰


Tamién trobamos 	 雪佛龙


Define a ruta an s'almacenarán os videos. Si ye vuedo s'emplegará "XDG_VIDEO/Webcam". 	 定義影片儲存的路徑。如果保持空白則會使用「XDG_VIDEO/Webcam」。


Nueva Plaça Nova 	 新 广场


sobre Claudio Montero 	 克劳迪奥 格罗斯曼


Servidors 	 伺服器


No le ye permitiu cambiar o tema 	 您不被允許變更這個主題


: XIX Premio Biblioteca Breve 	 凭借 Biblioteca 奖


Interpolar 	 插值法


Protocolo: 	 协议：


Bernay 	 贝尔奈


Bobrovsk 	 鲍勃罗夫


A Venus adormita 	 的 venus


Dende lo canto 	 从边缘


O suyo sistema no suporta garra d'os formatos d'imachen acceptaus 	 您的系統上沒有支援已接受的圖片格式


posicions crovates 	 波斯尼亚塞 克罗地亚


a bandera l'alfa 	 国旗 Union


Opcions de depuración de Clutter que establir 	 要设置的 Clutter 调试标志


: Manifiesto comunista 	 《 共产 宣言


Alzar fichero 	 保存文件


Si ye cierto, todas as columnas tienen a mesma altura 	 如果设为 TRUE，所有列宽度相同


Macedonia 	 马其顿


Pachina web oficial de 	 George Carlin 的


Amostrar contactos desenchegaus 	 顯示離線連絡人


Valors de depuración suportaus: 	 支援的除錯數值：


Adreza d'_e-mail: 	 电子邮件(_E)：


Partito Nazi 	 纳粹 党


Exemplo: usuario@hotmail.com 	 例如：user@hotmail.com


A grandaria de l'actor 	 參與者的大小


Carlos III 	 卡洛斯 三世


Nachera 	 納赫拉


Teherán - Imam Khomeini 	 霍梅尼


O GdkWindowState d'a finestra 	 窗口的 GdkWindowState 状态


Adreza d'a linia de tiempo 	 時間軸方向


Indica si a finestra ye mapeyada 	 窗口是否已映射


Bruselas Aeropuerto 	 布鲁塞尔 机场


L'altura d'a superficie Cairo 	 Cairo 表面的高度


Ran final d'opacidat 	 最後的濁度等級


Opcions de depuracion de Colg que activar 	 要设置的 Cogl 调试选项


de Baden 	 巴登大 公国 ，


Samoa 	 萨摩亚


Altura de l'actor 	 參與者的高度


Ediciones 	 蒙蒂塞洛


letón 	 拉脱维亚


editor de calendata 	 日期编辑器


producito Ronny Keil 	 莫里康 内


María 	 克里斯蒂娜


Rn - 222 	 氡 - 222


MyUserName on freenode 	 取消(_N)MyUserName on freenode


Sin efectos 	 無特效


Succesión 	 奥斯本


O chestor que ha creyau iste dato 	 用以建立此資料的管理器


as Guerras Carlistas 	 爭 卡洛斯


as reconoixen sobiranía d'a republica 	 塞浦路斯 共和


as Denisova 	 ， 丹尼索瓦 洞穴


O tema que s'usará ta amostrar a conversación en as finestras de chat. 	 用來顯示在聊天視窗中談話的佈景主題。


canto 	 伊基托斯


d'o Banco d'a Reserva d' Australia 	 澳大利亚 储备 银行


Châtre 	 哥本哈根


nacional 	 库尔德


Duración d'a cuenta entazaga 	 倒數長度


botón chirant 	 微調按鈕


a duración d'a cuenta-zaga antis de fer una foto, en segundos 	 在照相前倒數計時的時間，以秒計時


Una ferramienta grafica ta analisar l'emplego d'o disco. 	 分析磁碟使用率的圖形化工具。


Linia de tiempo emplegada por l'alfa 	 Alpha 使用的时间轴


A grandaria de l'actor 	 角色(actor)的大小


Link 	 完全將顯示的連結聯絡羣分散為獨立的聯絡人。Link


Achusta lo brilo d'a imachen que provién d'a camara 	 調整網路攝影機拍攝相片的亮度


Problema en %s 	 %s 中的问题


A durada d'o fluxo, en segundos 	 媒体流的持续时间(秒)


A valor accesible MDI d'iste obchecto 	 此对象的可访问的MDI值


Define a ruta an s'almacenarán as fotos, si ye vuedo s'emplegará "XDG_PHOTO/Webcam". 	 指定保存照片的路径。如果为空，将使用“XDG_PHOTO/Webcam”。


- Proclamación d´a Segunda Republica 	 西班牙 第二 共和 国


Cruz suelo 	 九曲 花 街


Chuegos Olimpicos d'hibierno 	 冬季 奥运


Prencipato d'Asturias 	 阿斯图里亚斯


Breslau 	 布雷斯劳


Grandaria d'a finestra 	 窗口大小


Manimenos l ' ALEANR 	 吉拉乌多


Chudicios 	 纽伦堡


Buscar en a _lista de contacto 	 在联系人列表中查找(_L)


Deputau a l' Asambleya Nacional ta 	 妇女 组织 （ NOW ）


Bailía d' Aliaga 	 法哈多


Os Paísos Baixos parti chunto con as 	 荷蘭 王 國


Aliniar os eixes 	 對齊軸線


premio Hugo a la millor 	 了 Hugo Award)


Durada d'a transición predeterminada 	 默认过渡时长


le Blanc Le Blanc 	 勒布朗


Mo_ver ta la papelera 	 丟進回收筒(_V)


O certificau no ye valido 	 憑證無效


Sevastopol 	 塞瓦斯托波尔


Ilesia ortodoxa rusa 	 俄罗斯 东正


Ancora Y 	 錨點 Y 坐標


Selección de color 	 選取區顏色


Color d'o canto 	 边框颜色


A finestra X11 ta asociar 	 相關連的 X11 視窗


Translación Z 	 平移 Z


AGB Huesca 1996-01 	 全面 行业 资讯


Confederación Europea Baloncesto FIBA Europa 	 欧洲 FIBA


País Valencián 	 密歇根 立


Trigar a tuya imachen d'Avatar 	 選擇您的大頭貼圖片


Longaria maxima 	 最大长度


Chris Brown 	 克里斯 布朗


panel radiz 	 根面板


Rota a o tema Adium que usar si o tema usau ta o chat ye Adium. Obsoleto. 	 如果聊天用的主題是 Adium 時所要使用的 Adium 佈景主題路徑。已棄用。


No le ye permitiu cambiar o tema 	 您不能更改主题


Trayectoria d'a Musica 	 阿瑟顿 蓝桉


¿Te gustaria guardar ista clau? 	 是否保存密码?


en parlamentarias Voorpost Nationalistische 	 弗拉芒利益黨 Nationalistische Studentenvereniging


Antonio Lucio Vivaldi 	 安东尼奥 维瓦尔


conoiximiento 	 巴西利


estatounitense batalla 	 萨姆特堡


Indica si l'actor s'amuestra quan tien pai 	 角色(actor)成为子对象时是否显示


Grandaria d'o cursor 	 指针大小


UNESCO 	 冈瓦纳


papel de James Bond 	 詹姆斯 邦德 的


Manilal 	 哈瑞拉


Phil Harvey 	 菲尔 哈维


Rastriar o troceau de texturas 	 追蹤材質切割


mán 	 费德列斯达


" emanación 	 为镭 射气 Radium Emanation


Editable 	 可編輯


FRAP 	 色彩 设置


The Who Shagged Me 	 The Spy Who Shagged Me中


Rastriar cadenas de mezclau 	 追蹤混合字串


aluenyada Island 	 圣克罗伊


libros d'a u d'a 	 图书 的 数字


Activar comprebador ortografico 	 啟用拼字檢查程式


Sin imachen 	 沒有圖片


Inclinación Z de l'anglo 	 角度 Z 斜度


No s'han trobau efectos 	 未发现效果


Saturación 	 饱和度


Os Chuegos Olimpicos Tokio 	 东京 奥运


galaico - portugués 	 加西利亚 - 葡萄牙


European Film Awards 	 欧洲 电影 奖


Profundidat final que aplicar 	 应用的终点色深


L'aplicacion ya no existe 	 该应用程序已经不存在


Yugoslavia 	 南斯拉夫


Certifucau no activau 	 憑證尚未使用


Eslovenia 	 卢布尔雅那


Numero de puntos de contacto 	 軸的數目


mosén 	 墨索里尼


Mariano Rajoy 	 马里亚诺 拉霍伊


meridional Siberia 	 西伯利亚


Segundiada vertical 	 垂直重複


Adolf Hitler 	 阿道夫 希特勒


Susan Sarandon 	 苏珊 萨兰登


Indica si s'ha establiu a color d'o cursor 	 游標顏色是否已設定


Kumasi 	 库马西


prencipia d'a Royal Air Force 	 皇家 空军


Morió 	 巴尔托洛梅奥


E_fectos siguients 	 下一個效果(_X)


se o California Institute of Technology 	 加州 的


l'alemán suizo 	 瑞士德


Centro de rotación Y 	 旋转中心 Y


charrau en peninsula 	 Istrian 半岛


Chiapas 	 恰帕斯


a d'o Midlands l' Ueste  	 西米德兰兹


Zagreb 	 萨格勒布


No se pudo analisar l'emplego d'o disco. 	 无法分析磁盘使用。


Ubrir una finestra direrent ta nuevas charradas. 	 永遠為每個新的聊天開啟新的聊天視窗。


O benzén 	 溴化钙


i sigue coordinando a 	 力学 计划 生物


Trigar a tuya imachen d'Avatar 	 選擇你的大頭貼圖片


o Partido Socialista Unido Venezuela 	 统一 社会 党


Bi estato 	 阿尔贝托 莫雷诺


marco de l'escritorio 	 桌面框架


O modo de solicitut de l'actor 	 角色(actor)的请求模式


Efectos ante_riors 	 上一個效果(_R)


O conteniu d'o búfer 	 緩衝區的內容


Area: 	 地区：


Desenchegau de lo servidor 	 與伺服器斷線


Destín d'a selección 	 選取區邊界


Koper 	 科佩尔


d'a cristiandat d'a 	 基督 教会


cosas hacer 	 奥利维亚


Variables d'entorno adicionals: 	 額外的環境變數：


Alfa minima 	 最小透明度


A Deichstraße datas 	 堤坝 大街


papel de Virgil Malloy 	 維吉 馬洛伊


Ye surtiendo d'o menu grafico d'arranque y prencipiando la interfaz en modo texto. 	 您將離開圖形開機選單並 啟動文字模式介面。


lo que trayerá 	 麦肯齐


Client d'audio/vidio Empathy 	 Empathy 音訊視訊用戶端


Carpeta presonal 	 個人資料夾


Gritada de %s 	 %s 的來電


a Batalla de 1709 o 	 了 的


capital 	 达米埃塔


8 º Exercito 	 第8 軍團


caragasi 	 高尔德


Gran Barrera ( Great Barrier 	 大堡 礁


A cantidat d'espacio entre dos columnas consecutivas 	 兩連續欄之間的空間總數


_Mirar 	 尋找(_F)


lista de descripción 	 描述列表


seu 	 所 教堂


Iste ye lo tuyo nome d'usuario, no lo tuyo login normal de Facebook. Si tu yes facebook.com/badger, mete badger. Fe servir ista pachina ta trigar un nome d'usuario de Facebook si encara no tiens uno. 	 這是你的使用者名稱，而不是你一般的 Facebook 登入。 如果你是 facebook.com/badger 的話，請輸入 badger。 如果你還沒有 Facebook 使用者名稱，請使用 此網頁 來選用一個。


Carintia 	 克恩顿


Analizar a ^memoria 	 記憶體測試(^M)


Amortar 	 關閉電源


Nuevo _separador 	 新建分隔符(_S)


Francia ( 	 西班牙 语 - 法


islas 	 群島 1997


Siberia 	 西伯利亚


Premios Disenyo IF 	 设计 IF


a de venditos 	 亨廷顿 图书


Territorio d'a Capital Nacional 	 国家 首都 辖区


Chuan 	 圣施 约翰 在


Harry N Abrams Inc 	 哈里 N 艾布拉姆斯 公司


S'amenista clau de paso 	 需要密碼


estambres en de 5 	 5 号


A coordenada Y de l'actor 	 參與者的 Y 坐標


italián 	 意大利


Alpes - a de Provenza - Costa Azul 	 的 基地 一


Valentia Cosenza 	 沙假日


Opcions: 	 選項：


L'amplaria d'o cursor, en pixels 	 游標的像素寬度


reunitos 	 波哥 大


miembro d'a Organización Tractato de Norte 	 北 大西 洋 公约 组织


Cort Suprema 	 最高 法院


Hangzhou 	 杭州 园


Saint-Cyr-sur-Loire 	 卢瓦尔


Anglo de rotación Z 	 旋轉角度 Z 坐標


Van 	 《 Fami 通


Color d'o texto seleccionau 	 选中文本颜色


zonas paramera dirección 	 Penobscot 海湾


Marguin cucha 	 左边界


prebas 	 伯纳尔


a Second Division a segunda 	 二 级


Travemünde 	 特拉沃明德


remató 	 库尔滕


lista de descripción 	 描述清單


Desactivar a optimización de lectura de 1px ta scenas simplas de rectanglos opacos 	 停用不透明矩形的簡單場景讀取 1px 的最佳化


Inclinación d'a elipse sobre l'eixe Y 	 圍繞 Y 軸的橢圓斜度


d'a Companyía de Chesús 	 耶稣 会


L'altura d'a superficie Cairo 	 Cairo 表面的高度


Contastinoble 	 帕特里克


Plegoron Svalbard 	 斯瓦尔巴


Aliniación horizontal predeterminada d'os actors adentro d'o chestor de distribución 	 用於版面配置管理員之內參與者的預設水平對齊


Michael 	 迈克尔 比斯


Aragón 	 阿拉贡


Gleason papel 	 手山姆 · 瑞佛斯 山姆


X fixa 	 固定 X 坐標


provincia Cáceres 	 哥斯达黎加瓜纳卡斯特


O matiz que aplicar 	 套用的色調


Achuste de linia 	 自動換列


Robert Andrews Millikan 	 罗伯特 密立根


Baixa Saxonia 	 萨克森


dialogo 	 對話盒


Aria maxima sobrant d'una textura troceyada 	 切割纹理的最大冗余区(waste area)


Rokiškis 	 明斯克


Suporte de cancelación d'eco 	 回音消除支援


Cuentas d'empathy 	 Empathy 帳號


Francisco Ferrando muere 	 斐迪南


Unicode 	 萬國碼


Valentina Tereshkova 	 根據維利奇科


Pachina oficial d'as 	 克洛泽


O Imperio Aquemenida 	 波斯 帝国


Liberia esdevién 	 利比里亚


Expansión vertical 	 竖直伸展


la Castellón de la de 	 海洋 公园


Haití depón Jean - Bertrand Aristide 	 - 贝特朗 阿里斯蒂德


Carpeta presonal 	 個人資料夾


( ) Heinrich Lausberg 	 理查德 •史托兹曼


nivel educativo serán 	 技术 学院


Samochitia 	 萨莫吉希亚


Sancho Garcés IV 	 桑喬 六世


¿Cualo ye o tuyo ID de Yahoo!? 	 你的 Yahoo! ID 是？


Sudueste 	 萨默塞特


d'un anyo morión 	 萨曼莎


departamento Indre de 	 圣丹尼斯


Carlos IX 	 卡尔曼


Menu prencipal 	 主菜单


1784 Iekaterinoslav 	 德国 天主


Biología 	 西弗吉尼亚


Translación Z 	 轉換 Z


Antemio d'Occident 	 西罗马


l'altaria d'a finestra prencipal en pixels. 	 主視窗的高度 (像素)。


O Schuman Unión Europea 	 欧洲 煤钢 共同


Eudemo 	 欧德摩斯


Analís de depuración de CoglBlendString 	 除錯 CoglBlendString 解析


en Dubai EAU 	 迪拜塔


L'apelativo 	 凯洛克) 拉丁 马士


James Monroe 	 詹姆斯 门罗


Columna homochénea 	 欄寬一致


o municipio 	 黄金 海岸


Revolución Francesa 	 法国 革命


_Video 	 影片(_V)


a CEE esdevenió 	 欧洲 经济 体


Fer _multiples fotos 	 拍摄多张照片(_M)


Analisar carpeta? 	 扫描文件夹...


solución a 	 奥尔洛 。


Factor aplicau a l'inte en encetar a fase d'interpolación 	 开始插入相位(interpolated phase)时应用于初速(momentum)的加速系数


o Nilo Azul 	 白尼罗


Fer multiples fotos 	 使用網路攝影機拍攝多張相片


Paulèl 	 圣保罗


O nombre d'a propiedat que puixar 	 要加动画的属性的名称


l'actualidat ilesia 	 布朗斯维尔


Dispositivos y ubicacions 	 裝置與位置


Anglo inicial 	 初始的角度


epoca de cría de 	 马德拉


de lo francés galopin 	 法国 赛


Opcions de depuracion de Colg que activar 	 準備設定的 Cogl 偵錯旗標


Quadros verticals 	 垂直並排


Centro X del'escalau 	 伸縮中心 X 坐標


Tamién 	 芭芭拉


Achusta lo contraste d'a imachen que provién d'a camara 	 調整攝影機拍攝影像的對比


Carlos XII 	 查理 十二


Imachen 	 影像色相


barra de ferramientas 	 工具列


Contacto 	 联系人


Tel Aviv 	 特拉维夫


Compartir… 	 分享…


Conchunto a pantalla completa 	 全屏设置


Quan isto ye establiu, a caché de glyph usará siempre una textura separada ta la suya atlas. D'unatro modo, intentará compartir l'atlas con as imachens. 	 一旦设置，图形字符缓存 Atlas 将总是使用单独的纹理。否则，它将尝试与图像共享 Atlas。


Centro Z 	 中心 Z 坐標


A finestra X11 ta asociar 	 要绑定的 X11 窗口


Factor d'escala en l'eixe Y 	 在 Y 軸上的伸縮比值


Iste sistema educativo 	 測試 的 方式


Amplaria d'a foto 	 照片闊度


o y as : 	 医学 年评 》 的


Moscú 	 第比利斯


Manchester 	 曼彻斯特 大学 社


o Comité Central d'o 	 中央 委员


Desactivar l'uso de GLSL 	 停用 GLSL的使用


Republica Unita de Tanzania 	 坦桑尼亚 联合 共和


documento de presentación 	 演示文档


as invadió Finlandia 	 芬兰 战争 ， 瑞典


Whitney 	 里米尼


del meridional ) 	 交匯 區 低地


o Departamento d' Educación d'os Estatos Unitos 	 美国 教育 部 的


Dice si Empathy puede fer servir o rete movil ta suposar a localización. 	 Empathy 是否使用行動電話網路來推測位置。


Zweig atribuye 	 茨威格


Modo d'analís 	 扫描模式


cabilenyo 	 卡比利亚


sociolochía 	 马斯洛


Problema en %s 	 於 %s 中的問題


El Mundo UVE 	 世界 论坛


Nombre de l'actor 	 角色(actor)名称


Centro Y de l'escalau 	 伸縮中心 Y 坐標


documento de fuella de calculo 	 文件試算表


Iraq Al - 	 伊赫桑 -Faqih 的 写:


L'atro participant no puede transferir l'archivo 	 其他的參與者無法傳輸該檔案


¿Cualo ye lo tuyo ID d'usuario de GroupWise? 	 你的 GroupWise 使用者 ID 是？


Color d'o canto 	 邊框顏色


termín de descripción 	 描述語詞


editor de calendata 	 日期编辑器


Unlink individual (button) 	 您確定要取消這些連結聯絡群的連結？這會完全將連結聯絡群分散為獨立的聯絡人。Unlink individual (button)


Chequia 	 斯洛伐克


_Plegar-lo tot 	 全部收起(_C)


J R R Tolkien 	 Tolkien 的


A oficial a grafía RAG ( 	 怎样 正确 ？


^Prebar Mythbuntu sin instalar 	 在不需要安裝的情況下試用 Mythbuntu (^T)


09 Dortmund 	 多特蒙德


Parametros de prochección de prespectiva 	 視角投影參數


qazaqtar 	 吉尔吉斯


Tipo de teclau 	 鍵盤類型


A Primera Guerra Mundial 	 第一 大战


duque Henrique II 	 公爵 亨利 二世


Centro Y de l'escalau 	 Y 轴缩放中心


Anglo de rotación Y 	 旋轉角度 Y 坐標


d'o gobierno yugoslavo 	 纳粹 党


bunker 	 元首 地堡


d'a 	 英国 白人


_Editar 	 編輯(_E)


Numero de ringlera 	 列編號


país l de 	 联合 总部


referents Le 	 费加罗


Intenta resaltar l'uso no optimo de Cogl 	 嘗試突顯次要最佳化 Cogl 使用率。


o condato 	 那慕尔


Freiburg Breisgau 	 弗赖堡


Baixkiria 	 平度 县 区


Álbum de l' Anyo 	 年度 专辑


Schwaz 	 施瓦茨


Mario Vargas Llosa 	 马里奥 巴尔加斯 略萨


Profundidat final 	 终点色深


ruso 	 俄罗斯 联邦


Konjic 	 科尼茨


Charra en Google Talk, Facebook, MSN, y muitos atros servicios de chat 	 使用 Google Talk、Facebook、MSN 與其他聊天服務和他人對話


Peñaparda " 	 没见 过


Natalia profesor universitario 	 金兹堡


Ye confirmación 	 迪士尼


Corpus Christi 	 科珀斯克里斯蒂


escritor 	 海班明 Broomhall


Filtro d'enampladura 	 放大過濾器


_Cuenta-zaga 	 倒數計時(_C)


Uembrau d'a fleca 	 片段着色引擎


Uganda 	 乌干达


barra d'edición 	 編輯列


Caixa d'o conteniu 	 内容框


Republica Democratica d'o Congo 	 刚果 民主 共和 国


Sacar en completar 	 在完成时移除


de Waikato 	 怀卡托


L'actor que se ye arrocegando 	 正在拖曳的參與者


Malta 	 马耳他


elemento de lista 	 清單項目


Coburn Joan Tetzel Ethel Barrymore 	 埃塞尔 巴里摩尔


claros Aoraki 	 奥拉基 / 库克山 Aoraki / Mount


/clear: limpiar totz os mensaches d'a conversación actual 	 /clear：清除目前談話的所有訊息


O numero de vinclos que l'AtkHypertext actual tien 	 当前 AtkHypertext 拥有的链接数


Una simpla aplicación que puet analisar carpetas especificas (locals u remotas) u volumens y amostrar una representación grafica que incluye a grandaria u lo porcentache de cada carpeta. 	 一款简单的应用程序，可扫描指定文件夹(本地或远程)或卷，并生成包括目录大小或百分比的图示。


Translación alo luengo de l'eixe X 	 沿 X 轴平移


d'Isaac Newton 	 艾萨克 牛顿


René Havard 	 年 rendel哈里斯


ostrogodos monopolizaban 	 意大利


sobre Osella PA9 BMW 	 Bonneville 鹽灘


Transformar o fillo 	 子項變形


T'han convidau a chuntar-te a %s 	 你被邀請參加 %s


William Somerset Maugham París 	 毛姆 Somerset Maugham


Camara web 	 網路攝影機


d'o tozal Sankt Hans Backar 	 圣汉斯贝克 山 上


Arzobispado de 	 圣何塞


panel transparent 	 玻璃面板


Qin Shi Huang 	 李 力


activo dica 1955 	 利弗席兹


Frederico duque 	 公爵 弗雷德里克


Transformar un conchunto 	 变换已设置


republica prenió 	 易卜拉希莫夫


cedeba 	 莫里斯


Embota_da: 	 暱稱(_K)


L'intervalo de valors ta la transición 	 值之间的过渡间隔


A variante d'o tema que s'usará ta amostrar a conversación en as finestras de chat. 	 用來在聊天視窗顯示談話的佈景主題樣式。


Cervantes serie 	 亲爱 Dear Enemy


Empaquetar a lo prencipio 	 堆叠开头


Indica si l'escenario prencipal ye a pantalla completa 	 主舞台(stage)是否全屏


Aruba Curaçao 	 阿魯巴 庫拉索 島


teoría d'a John 	 约翰 洛克 的


Compreba la grandaria d'as carpetas y lo espacio disponible en disco 	 檢查資料夾大小與可用的磁碟空間


Oslo 	 奥斯陆


Berta 	 贝尔塔


Desactivar l'uso d'obchectos de búfer de pixels d'OpenGL 	 禁止使用 OpenGL 像素缓存对象


Depurar problemas de conteo de referencias ta CoglObjects 	 CoglObjects 的除錯參考持續問題


Eurocup Andrew 	 安德鲁 古德洛克


peninsula de Coromandel 	 半岛 别致


anglo 	 盎格鲁


Compreba la grandaria d'as carpetas y lo espacio disponible en disco 	 检查文件夹大小和可用磁盘空间


lo Reino de Secilia 	 ， 王国


Sergio Llull 	 柳利 塞尔吉奥


Gabon 	 路易丝


lituans actuan refirmando 	 立陶宛


Mweelrea 	 康诺特


rendición alemana 	 古德里安


oficial 	 琼 的


Chestionar cuentas de mensacheria y VoIP 	 管理消息和 VoIP 帐户


Sangüesa 	 古吉拉特邦


malta 	 圣安德鲁


casas 	 艾博特


l'amplaria d'a finestra prencipal en pixels. 	 主視窗的寬度 (像素)。


Vuelta a Romandía 	 联邦 大会


Trachán 	 图拉真


ha fallau a compilación de %s: %s 	 %s 編譯失敗：%s


d' Republica Francesa 	 法兰西 共和


D_esplegar-lo tot 	 全部展開(_E)


alumnos estioron Christian 	 普鲁士 艺术 学院


palotiau debant d'a d'a 	 俄罗斯布拉


Contacto s'enchega 	 連絡人上線


Pantalla X que usar 	 所用的 X 顯示


Montserrat 	 蒙特塞拉特


en National Football League 	 国家 橄榄 联盟


Chustinián I 	 拜占庭


templeras 	 阿尔加维


Inclinación d'a elipse sobre l'eixe X 	 x 轴倾斜角


Donetsk 	 顿涅茨克


Indica si a propiedat factor d'escalau ye establida 	 是否设置了 scale-factor 属性


Nacional de Fiordland 	 峡湾 瀑布


Amostrar información d'a versión y salir 	 打印版本信息并退出


Benjamin Franklin 	 杰明 富兰克林


automatica Servicios 	 特鲁瓦


Editar->Cuentas 	 編輯 -> 帳號


Dioclecián 	 戴克里先


donzell 	 达尔文


Valor alfa calculau por l'alfa 	 由 alpha 所計算的 Alpha 值


d'a Republica Checa 	 捷克 共和


os vlacos 	 斯库皮


Hickson Road 	 了 街


Indica si s'han d'amostrar as notificacions emerchents quan un contacto se connecta. 	 當聯絡人上線時是否顯示彈出式通知。


d'o Departamento Chenetica d'o 	 的 生物 基因


Eye of the Needle 	 云 ”


League One 	 中国 超级 联赛


Amplaria d'a elipse 	 橢圓的寬度


O túnel base de Sant Gotthard encara será túnel 	 圣哥达基线 隧道


depender 	 敖 德萨


ASSI Milano 	 AC 米兰


A Organización d' Estaus Americans 	 美洲 国家 组织


Os afroamericans 	 美国 黑人


Ferrando III 	 斐迪南 三世


Mena de valor 	 值类型


o río Parramatta 	 河 Parramatta River)


d'agosto o campo como d'a 	 杯 欧洲 优胜 杯


A valor accesible MDI d'iste obchecto 	 此对象的可访问的MDI值


Posición d'o cursor 	 光标位置


o duque Felipe II de Borgonya 	 ， 第一 理事 的 尼西亞


von Manstein Plan Manstein 	 因 计划 为


Mamelucos consideraban 	 马穆鲁克


Instalar un servidor de imachens sin disco 	 安装无盘映像服务器


Vulcar cambeos en a textura d'atlas a un fichero d'imachen 	 將材質圖集變更傾印到影像檔案


O nombre d'a meta 	 中繼物件的名稱


Anglo inicial 	 开始角度


- establito o Reino d'Italia 	 意大利 王国


Numero de puntos de contacto 	 觸控點數目


Cuenta enchegada 	 账户已连接


Escala inicial en l'eixe Y 	 在 Y 軸上的初始伸縮


islas Kurils a 	 千岛 群岛


Pwyll conoixió Rhiannon 	 黛布拉米德尔顿


Amostrar as opcions de Clutter 	 顯示 Clutter 選項


Editar cuenta 	 編輯帳號


Centro de Investigación y Tecnología Agroalimentaria de Aragón 	 国家 农业 和 食品 研究 组织


Pobo Sánchez PP 	 艾萨克 罗森伯格


O canto d'a fuent que cal trencar 	 來源要貼齊的邊緣


Amplaria maxima de cada columna 	 每列的最大宽度


a puent 	 大道 的


A de La Tène 	 拉丁 ，


o duque Chuan III 	 公爵 约翰 Duke John of John III


Bosforo 	 博斯普鲁斯


Mosul 	 贝鲁特


provenzals Albertet de Sestaró 	 游唱 阿尔伯泰特 （ Albertet_de _Sestaro ）


Servidors 	 服务器


de de cultura 	 媒体 关系


President d 'o gubierno espanyol 	 德国 铁路 的


atlanticas as islas d'a 	 墨西哥 湾


Coordenada X 	 X 坐標


Bi ha modificacions en a tuya cuenta de %s sin guardar. 	 您的 %s 帐户有未保存的修改。


Debugger d'Empathy 	 Empathy 调试器


d' Economía 	 威尔士 大学


Charra en Google Talk, Facebook, MSN, y muitos atros servicios de chat 	 使用 Google Talk、Facebook、MSN 與其他聊天服務和他人對話


Visualizar 	 可视化


Editar a información d'o contacto 	 編輯連絡人資訊


Aturadero de trolebús 	 间边 境


Transformar un conchunto 	 轉換設定


barra de titol 	 标题栏


o endiz d'a Oficina Central d' Estatisticas d'Israel 	 以色列 中央 統計 局 的 資料


A durada minima d'una pulsación luenga ta reconoixer o cenyo 	 長時間按壓辨識為手勢的最小持續時間


College Street 	 学院 街


Nguema 	 恩圭马 姆巴索戈


Nueva Guinea de Nueva Guinea 	 几内亚


O filtro usau en aumentar a grandaria d'o conteniu 	 放大内容尺寸时使用的过滤器


Desactivar as texturas que no sían potencias de dos 	 禁用非2的幂(non-power-of-two)的纹理


O canto de l'actor que caldría trencar 	 參與者要貼齊的邊緣


Stokes 	 斯托克斯


lugar Sant Lorenzo 	 教堂)


Posición X d'a finestra en a pantalla, d'alcuerdo con X11 	 根據 X11 所得螢幕上視窗的 X 坐標


documento de correu electronico 	 文件郵件


Ad_uya 	 求助(_H)


Ancora Y 	 锚点 Y


Lituania independient d'entreguerras 	 背风 群岛


Monforte traballando 	 蒙福特


Configuración ta l'indicador de profundidat 	 景深暗示的設定值


Fotogramas 	 德意志


Thomas Cranmer 	 托马斯 克兰默


diario The Times 	 金融 时报


dos s'unió 	 巴克兰


A Coruña Lugo 	 有 拉科魯尼亞 盧戈


Opcions de depuracion de Colg que desactivar 	 要清除的 Cogl 调试选项


verb displayed on a button to select an IRC network 	 重設網路清單(_N)verb displayed on a button to select an IRC network


Republica Federal Yugoslavia 	 南斯拉夫 联邦 共和


Clau ta la sala de chat «%s» en la conta %s (%s) 	 %2$s 帳號下「%1$s」聊天室的密碼 (%3$s)


por a Republica Socialista Checa 	 捷克 主义


O numero de fotos que fer en una rafaga solenca. 	 一次连拍的照片数量。


Conchunto de selección de colors 	 选区颜色设置


Righetti trigata interpretar 	 里纳尔迪


Escala inicial en l'eixe X 	 在 X 軸上的初始伸縮


Wieden 	 威登区


- Fer fotos y videos con a suya camara web 	 - 從你的網絡攝影機擷取相片和影片


o Servicio de 	 服务 SMS


Sindembargo 	 季诺维也夫


Kolomya 	 科罗亚


Indica si o texto incluye u no pas o marcau de Pango 	 文字是否包含 Pango 標記


Parte d 	 斯拉夫


Factor aplicau a l'inte en encetar a fase d'interpolación 	 當開始內插階段時套用到動量的係數


traducción libre 	 曼 岛


_Cuenta-zaga 	 倒计时(_C)


Omitir a rendreza d'a finestra 	 視窗覆寫重新導向


Adolf Hitler Lenin 	 斯大林 希特勒


Marca de tiempo d'a configuración actual de fontconfig 	 当前 fontconfig 配置的时间戳


Nombre accesible 	 輔助鍵名稱


Temas 	 佈景主題


Conchunto de colors 	 颜色设置


quanto 	 安哥拉


Has cancelau a transferencia d'archivo 	 你已取消檔案傳輸


Niceforo I prebó 	 斯利姆


A coordenada Y de l'actor 	 角色(actor)的 Y 坐标


datos Merimée 	 梅里美


Gascunya 	 加斯科涅


Uffizi ( 	 乌菲齐


Valor inicial 	 初始值


Modo video 	 視像模式


responsables d'a renclusa dita Casa de la 	 ， 昆州 政府


d'os d'o Imperio 	 帝国 的


l'amplaria d'a finestra prencipal en pixels. 	 主視窗的寬度 (像素)。


quefer 	 彼得 Frankopan


Indicador d'a cadena de dispositivo d'a camara 	 相机设备字符串指示器


L'altura de l'estopazo 	 畫布的高度


Orichen d'o uembrau d'o vertiz 	 顶点着色引擎的源


Retallar un rectanglo 	 剪切矩形


_Disparo d'o flash 	 闪光(_F)


Totz os archivos 	 所有檔案


barra de libel 	 等級列


Dietzen 	 泰雷兹


%s ye agora desenchegau. 	 %s 現在離線。


Arunachal Pradesh u Tibet 	 阿鲁纳恰尔邦


Cantón Talamanca 	 塔拉曼卡


o Concilio Vaticano 	 ， 梵蒂冈 会


A cuenta %s no se puet editar en Empathy. 	 %s 帳號無法於 Empathy 內修改。


O estato 	 墨西哥 RIVIERA MAYA


Anglo inicial 	 初始的角度


tardi Alcañiz CF 	 联合 台风 警报 中心


Indica si se debe amostrar os contactos que son desenchegaus en a lista de contactos. 	 是否显示联系人清单中离线的联系人。


Segundiar o conteniu 	 重复内容


de Villafermosa río 	 威拉米特 河


7h ' 13h 	 第二 频道


Destruida 	 已銷毀


Tiempo d'a sucherencia d'a clau 	 密码提示时长


L'Asambleya Nacional ( congreso 	 国民 议会


L'Aquila 	 拉奎拉


y de 	 斯洛伐克 共和


Carolinchio quedás Occidental 	 西 弗朗西亚


Editor de dconf 	 dconf 編輯器


elemento d'arbol 	 樹狀項目


Selecciona la carpeta 	 選擇資料夾


cargo 	 貝瑞塔 92


Se fa servir ta notificar que a leyenda d'a tabla ha cambiau 	 用來知會表格標題物件已變動


O zaguero directorio d'an s'ha trigau un avatar. 	 上次选取头像图片的目录。


_Salir d'a pantalla completa 	 取消全螢幕(_L)


mayestro Antonio Cordero 	 安东尼奥 萨列里


altochermanicas centrals 	 德国 中部


Indica si s'han d'amostrar os grupos en a lista de contactos. 	 是否要在聯絡人清單內顯示羣組。


catolicismo román 	 罗马 天主


Sofia prenió 	 索菲亚


trobaban First Division 	 第一 师


_Plegar-lo tot 	 全部折叠(_C)


Solicitut d'amplaria natural aforzada ta l'actor 	 參與者要求強制自然寬度


Durada d'a desacceleración 	 擦除持续时间


Confederación Malaisia 	 马来亚


Nombre d'o zaguer efecto instalau trigau 	 上次選取安裝效果的名稱


1982 Paul 	 保罗 比亚


Amplaria minima d'a columna 	 最小欄寬


Si ye activau, Cheese s'encetará en modo amplo con a colección de imachens ubicada en a parti dreita. Util ta pantallas chicotas. 	 如果設為「true」，Cheese 會以寬螢幕模式啟動，將圖片集放置於右側。在小型螢幕中很有用。


ciudat Rotorua 	 波利尼西亚 温泉 浴场 及 罗托鲁阿


Certificau no proporcionau 	 沒有提供憑證


Olimpico 	 瑞士 奥林匹克


Empathy reducirá a precisión d'a localización 	 降低 Emapthy 位置信息的准确度


Charra en Google Talk, Facebook, MSN, y muitos atros servicios de chat 	 使用 Google Talk、Facebook、MSN 與其他聊天服務和他人對話


Isabel 	 伊莎贝拉


L'eixe a lo que aliniar a posición 	 用來對齊位置的軸線


l ' ALEANR con 	 曼塞尔


O primer fillo de l'actor 	 參與者的第一個子項目


_Aduya 	 帮助(_H)


Progreso actual d'a reproducción 	 目前播放的進度


Teclau 	 键盘布局


oficial d'o parque 	 公园 局


Activar analís 	 启用扫描


Codigo postal: 	 邮政编码：


Resolución de foto 	 相片解析度


Stepan 	 斯捷潘 班杰拉


Licencia Publica Cheneral de GNU 	 GNU 通用 公共


Botón 1 	 按鈕 1


Federación Crovata - 	 波斯尼亚 黑塞哥维那 联邦


O contacto remoto no soporta a transferencia d'archivos 	 文件传输不支持远程连接


_Rete (IP, Wi-Fi) 	 网络(_N)(IP，Wi-Fi)


l'amplaria d'a finestra 	 視窗寬度


A profundidat (en numero de bits) d'o mapa de pixels asociau a ista textura 	 与此纹理绑定的位图的色深(位数)


Magdalenenstraße 	 马达兰


trobaban d'as islas Afortunatas Canarias 	 Fortunate 群岛


Actualizacions automáticas 	 自动更新


Amplaria d'o canto 	 边框宽度


saxón Suiza 	 撒克逊 瑞士


Fendo o hash "%s" 	 正在計算「%s」雜湊值


No se pudo ubrir %s 	 無法開啟 %s


millor cinta 	 最佳 影片


Grabar un video 	 錄製視像


segunda 958 	 亨利 二世


Partido 	 转向 零 部件


Ilesia 	 杰罗尼莫


Mayotte esdevién 	 加贝斯


V_idio 	 視像(_I)


documento de texto 	 文件文字


Si ye cierto, Cheese s'encetará en modo pantalla completa. 	 如果設為 true，Cheese 會以全螢幕模式啟動。


Ucraína 	 乌克兰


Texas 	 德克萨斯


Tesalia 	 撒罗尼迦


latina ad Osca 	 Oscan刻


O Barclays Center 	 巴克莱 中心


Libia 	 利比亚


capitero de columna de tabla 	 表格直欄標頭


construcción de 	 阿尔高


Os muntens son 	 布勒伊拉


opcions;configuración; 	 settings;configuration;設定值;組態;


Se refusó a connexión 	 連線遭拒


( de Letonia ) 	 " 亚历山大


Fer multiples fotos 	 拍攝多張相片


Football Association reglas 	 足球 协会


o Lee Strasberg Theatre Institute 	 Lee Strasberg 劇 院


Jardim Mar 	 阿薩德 湖


as Islas Cook 	 库克 群岛


mapa d'imachen 	 影像地圖


treballan 	 迪蒂耶


d' prebar de 	 国民 城市 银行


Saint Louis d 'os Chuegos Olimpicos 	 圣路易斯 博览


fabricaban artesanalment 	 城市 广场 购物 中心


depurar a creyación de troceau de texturas 	 材質切割建立的除錯


Coclé 	 奇里基


Karlskrona ( 	 卡尔斯克鲁纳


A durada minima d'una pulsación luenga ta reconoixer o cenyo 	 辨識長時間按壓手勢的最小持續時間


RSS Ucraína 	 烏克蘭蘇 維 埃社會 主義 共和 國


Lista politicos 	 黨 United Socialist


o Profesor Honorario 1958 	 匹兹堡 企鹅


quala succedió Carpentras 	 卡庞特拉


Dispositivo desconoixiu 	 不明的裝置


Amostrar os eventos dentrantes en l'area d'estau 	 在狀態區域顯示收到事件


Todas as cuentas 	 所有帳號


Longaria máxima 	 最大长度


Eslovaquia 	 斯洛伐克


Grafico d'anillos 	 環狀圖表


_Revertir a l'orichinal 	 還原為原本的設定(_R)


Blanc 	 布兰卡


Escala inicial en l'eixe Y 	 在 Y 軸上的初始伸縮


Totz os archivos 	 所有檔案


Con o calandario 	 得克萨斯 人


A instancia d'o chestor de dispositivos 	 设备管理器的实例


texto de clau 	 密碼文字


Amagar finestra prencipal 	 隱藏主視窗


Anglo final 	 终点角度


Trigar un contacto 	 選擇連絡人


Carpeta 	 資料夾


Polonia Congreso 	 波兰 议会


_Recargar 	 重新載入(_R)


l'antiga provincia Canarias 	 的 加那利 省


a na en 	 东部 ， 全美


Hamburgo tien nueu 	 法雲 寺 糾合 徒黨 。


^Instalar Xubuntu 	 安装 Xubuntu (^I)


barra de titol 	 標題列


Broderick 	 ： 女


Bells cheners periodisticos 	 BBC 新闻


Apres muert 	 莫尔诺


La prueba de los amigos 	 ” 安葬 基督


o de 	 教育 部


Operación Gomorra 	 蛾摩拉 行动


Opcions de depuracion de Colg que desactivar 	 準備去除的 Cogl 偵錯旗標


Chen a man 	 附近的人


Indica si s'empaquetan os elementos a lo prencipio d'a caixa 	 是否堆叠框开头位置的项目


Kiribati 	 戈尔巴乔夫


Płock 	 弗沃茨瓦韦克


Adu_ya 	 求助(_H)


Linia de tiempo emplegada por l'alfa 	 Alpha 使用的时间轴


Conchunto de c_aracteres 	 字集(_A)：


Verona 	 维罗纳


en d'a 	 华盛顿 州


d'a Republica Bolivariana de Venezuela 	 委内 瑞拉玻利瓦尔 共和 的


A orden «%s» d'o paquete «%s» (%s) 	 '%s' 指令來自於 '%s' 套件 (%s)


carlistas desfacioron 	 佩内洛普


No se pudo alzar %s 	 無法儲存 %s


departamento de d'o Puèi 	 的 步行 。


l' Alta Franconia 	 74000 上


papel de Miller 	 约翰 米勒


Desactivar l'uso d'obchectos de búfer vertex d'OpenGL 	 停用 OpenGL 頂端緩衝區物件的使用


Tema sin definir 	 未设置话题


Simeón II 	 西缅 II


No se pudo analisar l'emplego d'o disco. 	 无法分析磁盘使用情况。


Indica si s'ha de reproducir un son ta notificar mensaches salientes. 	 是否播放音效來通知有送出訊息。


Achusta lo contraste d'a imachen que provién d'a camara 	 调整摄像头图像的对比度


Richard Virenque 	 艾德加 · 马丁内斯


¿Cualo ye lo tuyo ID de google? 	 您的 Google ID 是？


israel í 	 以色列


Homer Simpson de « 100 millors 	 100 部 最 伟大 的 霍默 · 辛普森


L'amplaria de l'estopazo 	 画布的宽度


Centro de rotación X 	 旋轉中心 X 坐標


Türk Telekom 	 希什利


aquesto 	 找到 芮


_Nuevo menu 	 新增選單(_N)


727 ( operatos Swiftair - 	 道格拉斯 DC-8


esclafó 	 罗斯基勒


Polonia d'a libre reclamada alemans 	 德國 的 波蘭


O desplazamiento en pixels que aplicar a la restricción 	 套用到限制的像素偏移值


A resolución d'a fuent, en 1024 * puntos/pulgada, u -1 ta fer servir a predeterminada 	 字体的分辨率，单位为 1024 * 点/英寸，或设为 -1 来使用默认设置


La casa 	 温特斯


Flandres Flandres 	 泽兰 法兰德斯


Dice si Empathy puede fer servir o rete ta suposar a localización. 	 Empathy 是否使用網絡來推測位置。


Kind of Woman con Sophia 	 索菲亚 罗兰


Gritada perdida de %s 	 漏接 %s 的來電


Palafox 	 帕拉福克斯


No s'ha puesto trobar un CoglWinsys adequau ta un GdkDisplay de mena %s 	 找不到用於類型 %s 的 GdkDisplay 合適的 CoglWinsys


autocompletau 	 自動完成


L'amplaria d'o mapa de pixels asociau a ista textura 	 与此纹理绑定的位图的宽度


Fylgia Zadig 	 毋庸 地 尼金斯基 做


Manderley 	 劳德代尔堡


William Holden 	 威廉 霍尔登


Don Diego de la Vega 	 唐 迪亚哥 · 德拉维加


Alpes Chulians 	 利安阿尔卑斯


_Desactivau 	 停用(_D)


Arsione 	 阿西诺


Embota_da: 	 網名(_K)


Tobago 	 多巴哥


Detalles de certificau 	 憑證詳細資料


Leopoldo I 	 利奥波德


No le ye permitiu cambiar o tema 	 你不被允許更改這個主題


Sallent d' Exativa 	 盐湖 城


Biarn Gascuny 	 吉耶讷


A carpeta predeterminada an alzar os fichers transferius. 	 保存传送文件的默认文件夹。


Nombre d'a propiedat 	 屬性名稱


Indica si a color de fondo ye establida 	 是否已設定背景顏色


Guerra 	 特洛伊罗斯


Anglo de rotación X 	 旋轉角度 X 坐標


Pretau 	 已按下


Honolulu 	 拉海纳


Aliniación horizontal de l'actor adentro d'o chestor de distribución 	 布局管理器中的角色(actor)的水平对齐方式


Embotada 	 奥罗克


Selva de 	 比利森林 在


Antonio Borraz Ariño 	 雅恩格利佩爾


No s'ha trobau la orden «%s», quizás quiso decir: 	 未找到 '%s' 命令，您要输入的是否是：


Priorida_t: 	 優先權(_T)：


Pestanya _anterior 	 上個分頁(_P)


Ronald Reagan prene 	 罗纳德 里根


Activada 	 已啟用


Pájaros en la cabeza 	 鸟 的 大战


O certificau usa un algorismo de zifrau inseguro u ye criptograficament feble 	 證書使用不安全的密碼演算法，或是密碼處理上較弱


Universidad de Zaragoza 	 佛蒙特 大学


Dardanelos 	 达达尼尔


regresiva 	 波士顿 布莱基


Qué tipo de grafico se debe amostrar. 	 要顯示哪一種類型的圖表


PPP d'a fuent 	 字型 DPI


Indica si s'usa una posición fixa ta l'actor 	 參與者是否要使用固定的位置


Klingler Carlo Lizzani 	 卡罗 里赞尼 Carlo Lizzani)


Carniola Interior 	 內 卡尼奧拉


Fer servir sons de notificación 	 使用通知音效


Escribindo un mensache 	 正在輸入訊息。


O fluvial Mississipí 	 密西西比 河


Aria maxima sobrant d'una textura troceyada 	 切分纹理的最大留白(waste)空间


_Anyadir contacto… 	 加入聯絡人(_A)…


Emplegar cuenta-zaga 	 使用倒计时


octubre : Campionato 	 莫达尔


^Instalar Edubuntu en modo texto 	 在文本模式下安装 Edubuntu (^I)


d'as Nacions Unitas 	 联合 安理


en a web municipal 	 英国 文化 教育 协会 全球 的


_Efectos 	 效果(_E)


Puetz mirar 	 可以尋指


lo dreitament 	 共和 政府


O texto que renderizar 	 要潤算的文字


Translación Z 	 平移 Z


Prene o nombre 	 沙阿 舒贾


Antiparte tamién 	 雷杰普 塔伊普 埃尔多安


Mayús cucha 	 左 shift


Murchison 	 默奇森


30 d'aviento Sadam Hussein 	 萨达姆


o laco Toba 	 多巴 湖


O backend d'a mena «%s» no suporta a creyación de multiples escenarios 	 “%s”类型的后端不支持创建多个舞台(stage)


Si ye cierto, todas as columnas tienen a mesma altura 	 如果設定為「TRUE」，表示所有欄的寬度都一樣


Castlereagh Street 	 街 Castlereagh


L'estilo d'o redolín («hintnone», «hintslight», «hintmedium», «hintfull») 	 hinting 的類型 (hintnone, hintslight, hintmedium, hintfull)


semipresidencialista integrata 	 联邦 选举 委员


Contacto 	 屏蔽联系人


Paso con l'interruptor, activau con una pulsación en posarse 	 以切換進行每一步，替代點擊則生效


gobernants d'o Teodosio 	 ， 罗马 论坛


Interpresas a Modern Academy 	 纽波特 海滩


Rastriar dibuixau variau 	 追蹤雜項繪製


d'o 	 阿拉伯 联盟


Deixar de tomar imachens 	 停止拍照


O paper d'accesibilidat d'iste obchecto 	 此物件的輔助鍵類型


Marguin inferior 	 底部邊界


Hundseid s'unió aforzato 	 国民 联盟


Missouri capital estatal 	 密苏里 大厦


Mikhail 	 米哈伊爾


Campania 	 坎帕尼亚 大区


on que siembre 	 维德玛


_Ninviar 	 傳送(_S)


Parlamento 	 昆州 议会


amariello 	 格洛丽亚


norte condato no-metropolitano 	 斯普納


Lorda sitio 	 圣 十字


Sant Vicent 	 圣文森特


districto d'o Castiello 	 城堡 区


O Conservative Party ( Partito Conservador 	 保守 党


Revista Ruxiada Nº 	 《 满洲 建筑 杂志 》 第15 卷


Vasco da Gama 	 瓦斯科


Rota d'o tema Adium que usar 	 Adium 主题的路径


Sancho III 	 桑乔 三世


Retardo entre fotos (en segundos) 	 照片延迟(秒)


Indica si l'escenario debe escarrar o conteniu d'ell 	 舞台(stage)是否清除其内容


d'o 	 普利茅斯


Velocidat de fotogramas predeterminada 	 默认帧率


Configuración ta l'indicador de profundidat 	 景深暗示的設定值


- Client d'audio/vidio Empathy 	 - Empathy 音訊視訊用戶端


Indica si cal fer servir o redolín (1 ta activar-ne, 0 ta desactivar-ne y -1 ta fer servir a opción predeterminada) 	 是否使用微调(1 启用，0 禁用，-1 使用默认值)


Lector de pantalla 	 屏幕阅读器


Tamién 	 沙伊纳


incompatible 	 艾伦 工艺


proclamaba bula d' Oro 	 ， 金玺


Ferrando I 	 斐迪南 一世


Matriz de transformación d'o fillo 	 子对象变换矩阵


2010 Chobenalla pasase 	 奥朗德


Centro d'a elipse 	 橢圓的中心


Guardias de Corps 	 皇家 医院


Ninviar archivo 	 发送文件


Cargador d'arranque 	 開機載入程式


S'ha prohibiu l'intento de gritada sincrona 	 在禁止處嘗試同步化


es GEA 	 拉姆萨尔


aria de dibuixo 	 繪圖區域


Bouteflika 	 阿卜杜拉齐兹布特弗利卡


Massachusetts 	 马萨诸塞


Desactivar os búferes vertex de GL 	 停用 GL 頂端緩衝區


Petrograu 	 彼得格勒


a rapa nui 	 拉帕努伊


Python versión: %d.%d.%d %s %d 	 Python 版本：%d.%d.%d %s %d


Indica si a rendreza d'a finestra composada ye establida a «Automatica» (u «Manual» si ye falso) 	 合成視窗是否設定為自動重新導向 (或是設為手動)


Canto d'o disparador d'o branquil 	 界限觸發垂直距離


Pachina web oficial de 	 凱莉 米洛 的


L'alcait Abu Beca demandó aduya 	 艾布 伯克尔


Quadros verticals 	 垂直並排


_Ubrir carpeta 	 打开文件夹(_o)


Zamora 	 萨莫拉


Ducas 	 圣安德鲁


la de peninsula rodeyata l' Ebro 	 埃布罗 战役


Destín d'a selección 	 选区边界


Rechimientos 	 沃伦顿


d' Oro Festival 	 the 戛纳金 棕榈


Romano Prodi esdevién o nuevo 	 罗马诺 普罗迪


Tema: 	 主題：


Problemas con o rete 	 網路問題


W H Freeman 	 弗里曼


o Desert Road 	 沙漠 公路


replenador 	 填充元件


Universidat 	 斯沃斯莫尔 学院


Quadros horizontals 	 水平图块数


Modo foto 	 相片模式


Indica si o pretable cal estar en estau «pretau» 	 可點選者是否應該處於已按下狀態


Enzo Ferrari 	 恩佐 法拉利


Modo _amplo 	 寬螢幕模式(_W)


d' Albalat de l' 	 阿尔弗雷德 · 诺贝尔


Homochénea 	 同質的


P T Barnum 	 P T 巴纳姆


Buscar contactos 	 搜尋聯絡人


Sant Francisco 	 圣 弗朗西斯


Dubna 	 杜布纳


Jones rematato 	 威廉 尼科爾森


cinta The Thirteenth Year 	 迪士尼 频道


Caribe 	 加勒比


Lituania 	 立陶宛 联邦


O Wolverhampton 	 弗汉普顿


Isla d'o Prencipe Eduardo 	 爱德华 王子 岛


Solicitut d'altura natural aforzada ta l'actor 	 角色(actor)的强制自然高度要求


chermanicas septentrionals 	 北 日耳曼


Amostrar lista de contactos en salas 	 在聊天室顯示聯絡人清單


Intervalo (segundos) 	 間隔 (秒)


Amplaria minima establida 	 最小闊度設定


Youtube ConIFA 	 ConIFA 世界 杯 足球


A suya capital 	 象牙 海岸 的


Libia 	 塞内加尔 马里


Nombre d'a fuent d'os subtitols 	 字幕字体名称


Islas Marianas d'o Norte 	 北 马里亚纳 群岛


Fanlo ( es ) 	 勒菲诺


_Nome: 	 名(_F)：


Brasilia 	 巴西利亚


trilingüe 	 菲律宾


o Parlamento britanico 	 高等 法院


universidat d'o 	 [ 俄罗斯托木斯克 州


Dominio de traducción 	 翻译域


Consultada de State University 	 加州 立 大学


Tamién partecipó 	 费德勒 早年


Analisar _carpeta? 	 扫描文件夹(_O)...


Czartoryski 	 恰尔托雷斯基


la Operación Tronada 	 風暴 作戰


Branquil d'arrociegue 	 拖曳距離界限


Afuerza a la textura subchacent a estar singular y a que no siga feita d'un espacio menor alzando texturas individuals 	 强制保持相应的纹理设置为单个的纹理，而不是为了节省空间而由更小的独立纹理组成


Numero de fotos 	 照片编号


Fer una foto 	 使用網絡攝影機照相


Mena de dispositivo 	 设备类型


Tomás afirmaba 	 伦纳德


o Prencipe d' Asturias de 	 在 类 阿斯图里亚斯 亲王


provenzal 	 普罗旺斯


Karnak datada 	 卡纳克


«%s» no ye una carpeta valida 	 “%s”不是有效的資料夾


Escala en X 	 缩放 X


a rechión d' Auckland 	 的 奧克 區


A orientación d'a distribución 	 布局方向


O punto d'ancorau como un «ClutterGravity» 	 錨點做為 ClutterGravity


Color d'o cursor 	 指针颜色


Segundia lo conteniu en cuenta d'escalar-lo horizontalment 	 重複內容而非將其水平伸展。


Lancaster por 	 伯特 兰卡斯特


Certificau no seguro 	 证书不被信任


Indica si cal fer servir o redolín (1 ta activar-ne, 0 ta desactivar-ne y -1 ta fer servir a opción predeterminada) 	 是否使用 hinting (1 為啟用，0 為停用，而 -1 為使用預設值)


Client d'audio/vidio Empathy 	 Empathy 音訊視像用戶端


d'o Comité Nacional 	 全国 委员


Paradzhánov 	 谢尔盖 帕拉杰诺夫)


Gorica 	 巴宾 · 库克


A lo canto 	 到邊緣


A rota d'o fichero analisau actualment 	 目前剖析檔案的路徑


Verano Roma 	 莱克兰


Nueva Zelanda 	 新西兰


Aliniación horizontal de l'actor adentro d'o chestor de distribución 	 布局管理器中的角色(actor)的水平对齐方式


Plantachenet 	 天安 广场


Roberto Carlos 	 卡洛斯


Bulgaria 	 保加利亚


L'adreza d'o desplazamiento 	 滚动方向


Neuquén 	 内乌肯


No se trobó a clau 	 找不到密碼


O Forest 	 诺丁汉森林


Revolución rusa de 	 半 期 戰 爭 日本 本土


exploracions britanico 	 约翰 W 戴维斯


Retallar un rectanglo 	 剪裁矩形


Chenova habió de 	 共和 国


Annie Hall 	 安妮 霍尔


Adolfo Suárez González 	 奥尔默特


Martín Lutero 	 马丁 路德


Meter estau 	 設定狀態


Thomas Pynchon 	 托马斯 · 品钦


O número de quadros verticals 	 竖直图块(tile)的数量


territorio Meyo 	 於 Gulf of Georgia


capitero de ringlera de tabla 	 表格行头


Segundiada horizontal 	 水平重复


paz en a constitución 	 巴黎 和平 会议


elemento d'arbol 	 树条目


os britanicos 	 卡列瓦罗


%s ye convidando-te a chuntar-te a %s 	 %s 正在邀請您參加 %s


Ran inicial d'opacidat 	 初始不透明度级别


os arrumans 	 阿罗蒙


britanica Margaret Thatcher 	 玛格丽特 撒切尔


A resolución d'a fuent, en 1024 * puntos/pulgada, u -1 ta fer servir a predeterminada 	 字体的分辨率，单位为 1024 * 点/英寸，或设为 -1 来使用默认设置


Battistini 	 Takemoto 帮助受


_Arredol de 	 關於(_A)


d'o Cuerpo Incheniers 	 ， 兵团


Desactivar l'uso de la mezcla 	 停用混合的使用


salioron 	 直布罗陀


ringlera de tabla 	 表格列


José de San Martín 	 何 塞 · 德 · 圣马丁


medievals Villa Luenga 	 威尼斯 －


Daugava 	 道加瓦


Andorra territorial 	 电信 安道尔


a C d'o 	 ， 雀 帝国


fiestas 	 密尔沃基 酿酒


Cristofo Colombo 	 巴宝德


William James 	 威廉 詹姆斯


monts Olimpo 	 奥林匹斯 山


L'actor embolicau por istos datos 	 由此資料所換列的參與者


rei Carlos I 	 国王 查理 一世


Matriz de transformación d'o fillo 	 子項變形矩陣


Nueva Esparta 	 埃斯帕塔


educau 	 康沃尔


Félix Lambán una leyenda 	 约翰 法比安 Witt)


A grandaria inicial d'a \tfinestra 	 初始窗口大小


Marguin inferior 	 底部邊界


_Mover ta la carpeta pai 	 移至上層資料夾(_M)


Toro organizó 	 哈塔卡


O profesor Reinhard Selten Alemanya 	 莱茵哈德 诺贝尔


- en a Guerra Coreya 	 日 朝鲜 战争


Espaciau entre columnas 	 欄間隔


O Nilo Blanco 	 白尼罗 始


- Cuentas d'empathy 	 - Empathy 帳號


Cambea as aplicacions que s'amostran en o menu prencipal 	 從主選單加入或移除應用程式


Preferencias 	 首选项


Leyenda accesible d'a tabla 	 輔助鍵表格標題


Dispositivo desconoixiu 	 未知设备


1999 : The Bachelor 	 芝加哥 熊队


a Batalla de Wagram 	 瓦格拉姆 的


_Salir 	 退出(_Q)


Sheffield Yorkshire 	 西约克


Reenchegar l'analís automaticament dimpués de l'activación d'elementos 	 在項目生效後自動重新開始掃描


estatus 	 荷属安 列斯


_Anyadir colla 	 加入羣組(_G)


Durada d'a pulsación luenga 	 長時間按壓期間


Inclinación X de l'anglo 	 角度 X 斜度


elemento de lista 	 清單項目


Descripción: 	 描述：


Factor aplicau a l'inte en encetar a fase d'interpolación 	 开始相位插入(interpolated phase)时应用于初速(momentum)的加速系数


companyía 	 苹果 电脑


os 1750 	 空军 的


Vologda 	 达吉斯坦


O modo d'o dispositivo 	 裝置的模式


PPP d'a fuent 	 字型 DPI


d'a Corona d' 	 卡斯蒂瓦 冠冕 ， 的


l'archipielago Madeira 	 马德拉 群岛


800 metros 	 全球 100 强 思想


L'altaria d'o mapa de pixels asociau a ista textura 	 与此纹理绑定的位图的高度


espacial James JWST lo 	 詹姆斯韦伯 太空 望远


Fairbanks 	 费尔班克斯


Los Angeles Clippers de 	 洛杉矶 国王


historico de 	 黑鹰 县


contacto no valido 	 無效的聯絡人


Ian Fleming 	 伊恩 弗莱明


Empaquetar a lo prencipio 	 堆叠开头


d'a Ilesia Catolica 	 天主 教会


Vladimir Kosma Zworykin 	 兹沃雷金


A instancia d'o backend 	 後端實體


Leon Trotsky 	 托洛茨基


d'os Campionatos d'o 	 巴勒斯坦阿拉伯 议会


nuevo servidor 	 新增伺服器


Iste menisterio s'estructura 	 发展 部长 还


marco de documento 	 文档框架


Indica si l'actor s'amuestra quan tien pai 	 參與者設定為上層時是否顯示


&Feito 	 完成 (D)


isabelina 	 萨拉米斯


Gunnar Knudsen 	 古納爾 · 克努森


_efectos 	 效果(_E)


luenga 	 阿格拉


Cassini Regio 	 卡西尼 区


Unitos 	 布鲁克林


Siguient 	 下一張


Indiz final 	 結尾索引


veigan 	 帕加马


Desactivar o texturizau de qualsiquier primitiva 	 禁止用任何元素使用纹理


Inclinación Y de l'anglo 	 角度 Y 斜度


Durada d'a desacceleración 	 簡易持續時間


Pennsilvania 	 宾夕法尼亚


Cargar de traza asincrona 	 同步加载


Profundidat final 	 結束色深


- renunció 	 卡洛斯 梅内姆


a Alianza por Democracia 	 阿尔巴尼亚 民主 党


Herta Müller 	 梅麗莎 Melissa Müller


Instalar un sistema sin entorno grafico 	 安裝成文字模式系統


Indica si s'han d'amostrar os creditos en a lista de contactos. 	 是否在联系人列表和聊天窗口中显示余额。


Republica Sovietica Hongara 	 匈牙利 國


Fer una foto 	 使用网络摄像头拍照


acadio 	 阿卡德


Dar forma a l'actor con canal alfa en seleccionar-lo 	 在拾取时使用 alpha 通道寻找角色(actor)轮廓


No se pudo ubrir %s 	 无法打开 %s


Jakob 	 太平 洋


Desactivar os búferes de pixel GL 	 停用 GL 像素緩衝區


Amostrar información d'a versión y salir 	 輸出版本資訊並離開


Orichen d'o uembrau d'a fleca 	 片段着色引擎的來源


Castiello d' Ademuz 	 莫斯塔 爾


S'ha produciu una error en encetar %s 	 启动 %s 出错


a Soberana Melitar Orden de Orden de Malta 	 马耳他 主权 军事 教团


Tracia 	 色雷斯


papel Conductor 	 奥蒂斯


Indica si s'ha de reproducir un son ta notificar mensaches salientes. 	 是否播放音效來通知有送出訊息。


Cantón 	 吉百利


Destín d'a selección 	 选区边界


Punto de pivote Z 	 樞軸點 Z


Rastriar qualques OpenGL 	 跟踪某些 OpenGL


Nuevo rete 	 新增網路


Bruselas Sud aeropuerto 	 布鲁塞尔 南部 沙勒罗瓦 机场


en as 	 国家 银行


a cheometría d'o teclau determina la forma y la complexidat d'íste; puet ir dende un aspeuto «natural», bueno ta escribir texto simple, dica un teclau a escala completa. 	 鍵盤位置大小決定了鍵盤的形狀與複雜度，它的範圍可以從適合編輯簡單文字的「自然」外觀與感覺到全尺寸的鍵盤。


Abderramán ordenó 	 兰伯特森


declarato 	 魁北克 Old


Color de fondo 	 背景颜色


a Millor Artista Revelación 	 最佳 新人


Indica si s'ha de reproducir un son en rematar sesión en un ret. 	 当网络断开时是否播放提示音。


Os Hammad 	 北非 的


Loís VIII 	 路易 1226


Indica si s'empaquetan os elementos a lo prencipio d'a caixa 	 是否要從方框的起始去包裝各個項目


Aliniación horizontal predeterminada d'os actors adentro d'o chestor de distribución 	 用於版面配置管理員之內參與者的預設水平對齊


Pantalla X que usar 	 所用的 X 顯示


Tirol deseparau Tirol d'o Norte 	 北 蒂罗尔


Progreso actual d'a reproducción 	 目前播放的進度


o Reino de Francia 	 了 法国


reivindicación identitaria 	 伊丽莎白


Opcions de proxy 	 Proxy 選項


Anglo final 	 结束角度


Matriz de transformación d'o fillo 	 子对象变换矩阵


Material de Cogl 	 Cogl 材質


Ninviando "%s" a %s 	 正在向 %2$s 发送 "%1$s"


_Foto 	 相片(_P)


No se pudo mover %s ta la papelera 	 无法将 %s 移到回收站


L'antigo Estadio Olimpico 	 奥林匹克 体育


Indica si l'escenario prencipal se debe renderizar difuera d'a pantalla 	 主舞台是否应在幕后渲染(rendered offscreen)


taixeras ( 	 美丽 的 游戏


¿Cualo ID de Jabber quiers? 	 您想要的 Jabber ID 是？


Posición d'o cursor 	 游標位置


Tamién firmó 	 福尔肯


O backend de Clutter 	 Clutter 后端


mutación consonantica 	 高地 德語


a más Penal Internacional 	 巴林 国际 赛车 的


Ringlera homochénea 	 列高一致


Una lista d'URI t'as particiones que cal excluir de l'analís. 	 将被排除扫描的分区 URI 列表。


Descripción accesible 	 輔助鍵描述


laco Te Anau 	 蒂阿瑙 湖


Mayor 	 马约尔 广场


A caixa que rodia a lo conteniu de l'actor 	 參與者內容的綁定方塊


d'a E A Food Drug Administration 	 美国 食品 和 药物 局


Aria maxima sobrant d'una textura troceyada 	 切割纹理的最大丢弃空间(waste area)


Julie Andrews 	 特雷彻


selector de fichers 	 檔案選擇元件


Amplaria maxima d'a columna 	 最大列宽


O primer fillo de l'actor 	 角色(actor)的首个子角色


Charra en Google Talk, Facebook, MSN, y muitos atros servicios de chat 	 使用 Google Talk、Facebook、MSN 以及许多其它聊天服务


¿Cualo ye o tuyo ID de Yahoo!? 	 您的 Yahoo! ID 是？


Sevilla 	 塞维利亚


entero d'o continent australiano 	 西 澳大利亚 的


stanits 	 弗兰兹


Valle Aurelia 	 奥里利亚 山谷


Centro de rotación X 	 旋转中心 X


O factor d'aliniación, entre 0.0 y 1.0 	 對齊因子，在 0.0 和 1.0 之間


Vori 	 象牙 海岸


sierra Camarena 	 马斯帕洛马斯


o arabes 	 泛 阿拉伯


FC Kaiserslautern 	 克拉 瑪依 大火


L'alfa usau por l'animación 	 動畫使用的 alpha


Valor inicial 	 初始值


Tamién 	 布莱顿


locale noexpr 	 无效的参数 locale noexpr


l'alfalz 	 温德尔


padres de Sant 	 圣 帕特里克


rei Eduardo 	 爱德华 国王


badía Manukau 	 曼努 考港


Retallar a l'asignación 	 裁剪到定位


Rastriar o backend d'o mapa de pixels d'a textura de Cogl 	 跟踪 Cogl 纹理 pixmap 后端


Un periodico 	 查普曼


catalanismo 	 哥林多


as tropas franquistas 	 美国 陆战


Independencia 	 瓦努阿图


and Prejudice ( 1813 Mansfield Park ( 1814 ) 	 傲慢 偏见 》 （ 1813 ） 、 《 曼斯菲爾德 莊園


Nebraska 	 内布拉斯加


la lista de Patrimonio Nacional 	 被 澳大利亚 国家 遗产 名录


Especialista de Cogl 	 Cogl 專家


libros d 'o sieglo 	 世紀 書籍


"%s" ninviau a %s 	 已经向 %2$s 完成发送 "%1$s"


Nueva cuenta de %s 	 新建 %s 帐户


Color d'o canto 	 邊框顏色


René Descartes 	 勒内 笛卡尔


Define a ruta an s'almacenarán as fotos, si ye vuedo s'emplegará "XDG_PHOTO/Webcam". 	 定義相片儲存的路徑。如果保持空白則會使用「XDG_PHOTO/Webcam」。


Punto de pivote 	 旋转中心


LocalizacionLocation, $date 	 位置Location, $date


Federación de Bosnia y Herzegovina y 	 波斯尼亚 和 黑塞哥维那 联邦


Kiro Gligorov 	 德热拉斯


Fe fotos y videos con a suya camara web, con divertius efectos graficos 	 從你的網絡攝影機擷取相片與影片，並加入有趣的圖片特效


Machu 	 库斯科


Valor inicial de l'intervalo 	 間隔的初始值


fluvio 	 科奎隆


barra d'estau 	 狀態列


URI d'as particions excluidas 	 已排除分割區 URI


elaborata 	 周年 之队


Certificau no seguro 	 證書不被信任


Heba 	 帕尔默


l'aproximación 	 巴比伦


Paul en o papel 	 保罗 索维诺


Manimenos 	 拉丁顿


Paul von Hindenburg 	 保罗 · 冯 · 兴登堡


aldeya en 	 25 街


A posición d'o cursor de l'atro final d'a selección 	 選取區另一端的游標位置


Indica si l'actor se ye reproducindo 	 參與者是否在播放


Centro d'a elipse 	 椭圆中心


Frontera meridional 	 蒙特利


Etiopia 	 埃塞俄比亚


O Movimiento MVR en Republica 	 第五 共和 國運動


poco 	 塞罗戈多


Ortiz 	 奥尔蒂斯


Menu prencipal 	 主選單


David Cameron 	 大卫 卡梅伦


Indica si se debe amostrar os contactos que son desenchegaus en a lista de contactos. 	 是否在聯絡人清單中顯示離線的聯絡人。


Asambleya 	 人民 议会


Dice cuan Empathy puede fer servir o rete movil ta suposar a localización. 	 Empathy 是否使用流動電話網絡來推測位置。


Cassini - Huygens 	 卡西尼 － 惠更斯號


o Gubierno de Chibraltar 	 直布罗陀 政府


almacenamiento;espacio;limpieza; 	 storage;space;cleanup;儲存區;空間;清理;


Longaria d'o texto actualment en o búfer 	 当前缓冲区内文本的长度


caixa de lista 	 清單方塊


A resolución d'a fuent, en 1024 * puntos/pulgada, u -1 ta fer servir a predeterminada 	 字型的解像度，單位為 1024 * 點數/英吋，或是 -1 為使用預設值


l'alemán 	 阿勒曼尼


Abakán aculle 	 阿巴坎


Jackie Kennedy 	 杰奎琳 肯尼迪


L'Algecira partida 	 普拉卡什


d'o vulcán Nevado del Ruiz 	 鲁伊斯


Analisar _carpeta? 	 掃描資料夾(_O)…


documento de texto 	 字处理文档


lingüistica Aragón 	 经理 集团 公司 副


documento web 	 文件網頁


A superficie Wayland subchacent 	 对应的 wayland 表面


barra d'información 	 信息栏


gol 	 皮卡德


Jesenice grupo 	 苏黎世


O numero de quadros horizontals 	 水平图块(tile)的数量


fan 	 扎霍尼 区 包含


Activar l'accesibilidat 	 啟用輔助工具


Santismo Cristo la Malena 	 科林斯


Joseph McCarthy 	 约瑟夫 麦卡锡


Indica si s'ha d'activar o filtro de cancelación d'eco de Pulseaudio. 	 是否要啟用 Pulseaudio 的回音消除過濾器。


Amplaria natural establida 	 自然闊度設定


_Ignorar invitacions a conferencias y salas de chat 	 忽略會議與聊天室邀請(_G)


sobre a Guerra d'o Golfo Persico 	 波斯 湾 战争


sovietica reconoix chunio 	 少年 法庭


Departamento de Geografía 	 文学 系


L'amplaria d'o video caputrau por a camara, en pixels 	 從攝影機擷取的影片闊度，以像素計


O centro d'a rotación en l'eixe Y 	 Y 轴旋转中心


termín de descripción 	 描述語詞


1941 : Moon 	 法明顿 山


Alsacia 	 阿尔萨斯


Trave 	 特拉维


Mont Liban 	 黎巴嫩 山


o líder 	 帝国 石油


Federación ( 	 自由 党


Isabel 'o Reino 	 鲍斯 Elizabeth - lyon


l'amplaria d'a finestra 	 視窗闊度


Dalby 	 多尔比


honor 	 代尔夫特


L'altaria d'o mapa de pixels asociau a ista textura 	 与此纹理绑定的位图的高度


Annie 	 安妮 坎贝尔


Atlantida 	 亚特兰蒂斯


consumidors consideran 	 哈马斯


Católico 1982 Santa 	 圣 约翰


Sacar en completar 	 完成時移除


Bihać 	 比哈奇


Norfolk 	 彭特派 因


Negrín 	 尼科尔森


1995 Occidental 	 东斯拉沃尼亚


la Loira Sena 	 卢瓦尔 塞纳 河


Codigo postal: 	 郵遞區號：


Grabar un video 	 錄製視訊


Dimpués 'o pogrom 	 基希讷乌


Illinois 	 伊利诺伊


Beaumont o papel 	 沃伯顿


_Contenius 	 內容(_C)


As texturas YUV2 no son suportadas 	 不支援 YUV2 材質


Sussex Street 	 苏塞克斯 街


Has cancelau a transferencia d'archivo 	 您已取消檔案傳輸


Lexington 	 凡尔赛


Palacio d'o Parlamento de 	 芬兰 议会


declarau Patrimonio d'a Humanidat 	 世界 遗产


Distancia maxima quan o teclado ye amagau 	 當鍵盤隱藏時的距離


Euripides 	 欧里庇得斯


Fermio ( Fm 	 佛罗伦萨


l'aria d'o Pacifico 	 太平 洋 地区


Translación Y 	 平移 Y


representaría papel de Isabella Swan 	 贝拉 ” 天鹅


Conchunto de nombres de fichero 	 檔名設定


Inclinación d'a elipse sobre l'eixe Y 	 圍繞 Y 軸的橢圓斜度


Ludwig III 	 路德维希 三世


Indica si cada elemento debe recibir a mesma asignación 	 每個項目是否應該獲得相同的配置


Felipe V l'archiduque Carlos 	 腓力 五世


Transformar o fillo 	 子对象变换


municipio Lake Placid situato 	 拉普拉普從


Bled 	 布莱德


L'alfa usau por l'animación 	 動畫使用的 alpha


Chuan - Carlos 	 胡安 卡洛斯 一世


o Verdad 	 每日 电讯


selector de fuents 	 字型選擇元件


Corcega 	 科西嘉


Claude Rains 	 克劳德 雷恩斯


Anglo de rotación Z 	 旋轉角度 Z 坐標


Ubrir una finestra direrent ta nuevas charradas. 	 永遠為每個新的聊天開啟新的聊天視窗。


Fue expropiato 	 霍尔布鲁克


Belchica 	 阿布贾


encomenzasen revuelta 	 古尔塞勒


norte u 	 东 彼得伯勒


Priorida_t 	 優先權(_T)


d'os Urals 	 乌拉尔 山脉


Municipio Independencia 	 独立 党


Chicago ( Estatos 	 芝加哥 报


Stávropol 	 马加丹


Granadinas 	 格林纳丁斯


Amplaria natural establida 	 自然寬度設定


Retardo entre fotos (en segundos) 	 照片間延遲(秒)


escrita 	 安达卢斯


foto;video;camara web; 	 photo;video;webcam;相片;影片;網絡攝影機;


Mensache: %s 	 訊息：%s


Caracter d'a clau 	 密碼字元


retratos galería 	 国家 肖像 画廊


Espaciau entre fillos 	 子对象间距


Václac Klaus negocian a scisión 	 世纪 捷克斯洛伐克 军队


D_esplegar-lo tot 	 全部展開(_E)


d'o Mundo 	 世界 青年 锦标 赛


No escarrar o redolín 	 没有明确的提示


as Fuerzas Aerias d'os Estaus Unius de 	 美国 空军


Timor Oriental 	 东 帝汶


Factor d'escalau establiu 	 缩放系数设置


Desactivar o «mipmapping» en o texto 	 在文字上停用 MIP 對應


Indica si l'escenario se puet redimensionar por meyo d'interacción de l'usuario 	 舞臺是否能夠透過使用者交互作用而調整大小


Trigar as cuentas que quiers importar: 	 选择您要导入的帐户：


s'escribe " Ola mundo 	 世界 您好


«%s» no ye una carpeta valida 	 “%s”不是有效的資料夾


Chestión d'a depuración de texturas atlas 	 调试纹理 atlas 管理


etrusco 	 伊特鲁里亚


The Life of 	 拉傳 Life of Emile Zola


Saint - Étienne 	 圣艾蒂安


por ixo 	 克拉拉


Rota de sysfs 	 sysfs 路徑


Panamericana ODEPA 	 奧 委會


Salvador de Bahia 	 萨尔瓦多


Os habitants autoctonos sindís 	 帕德西


¿Cualo ye lo tuyo ICQ UIN? 	 您的 ICQ UIN 是？


component encrustau 	 內嵌組成元件


de 2014 	 科帕诺 湾


Os pueblos eslavos 	 东斯拉夫 人


Se revocó o certificau 	 证书已被吊销


Numero de columna 	 欄編號


Coordenada X 	 X 坐标


Philippin 	 菲律宾


Numero de puntos de contacto 	 触摸点的数量


tabla d'arbol 	 樹狀資料表格


mar 	 池景 克里特 海景


replenador 	 填充元件


Sangre Cristo 	 南斯拉夫


Profundidat inicial que aplicar 	 套用的初始色深


D'a Huerta Norte 	 明太 祖 第四 次


orichinarios 	 洪都拉斯


Hit 	 該網 《


d'a Segunda escuela vienesa 	 与 第二 维也纳 派


vecins 	 巴伊亚


Activar a camara y ninviar vidio 	 启用相机，并发送视频


Asignar espacio adicional ta lo fillo 	 为子角色分配额外空间


Municipio Bolívar 	 旅馆 傑克


Rota a o tema Adium que usar si o tema usau ta o chat ye Adium. Obsoleto. 	 如果聊天用的主題是 Adium 時所要使用的 Adium 佈景主題路徑。已棄用。


O puesto preferiu ta creyar a cadena eliptica 	 简略字符串的首选位置


O formato de pixel Cogl que usar 	 所用的 Cogl 像素格式。


arabes 	 印度 穆斯林


Laval noble 	 拉瓦尔


o Consello d' Auckland 	 理事 会 奥克兰


O filtro usau en reducir a grandaria d'o conteniu 	 縮小內容大小時所用的過濾器


No escarrar o redolín 	 無清空提示


d'o 	 太阳 系


mandaba Erwin 	 隆美尔


Anti - Flag 	 冲撞 一直


A mena de uembrau emplegau 	 使用的着色引擎类型


Mensache ninviau 	 訊息已送出


L'aliniación de l'actor en l'eixe Y en a l'asignación d'ell 	 在角色(actor)分配范围内，角色沿 Y 轴的对齐方式


Allison Taylor 	 伊莱恩


Cantón de 	 如 哈雷 彗星


When Man Loves 	 男人 爱上 女


Henrique VIII 	 亨利 八世


los conglomerados de Campanué 	 《 纳尼亚 传奇 的


Campionato d' Asia de 	 亚洲 杯


As colons 	 波士顿 屠杀


Dice si Empathy puede publicar a localizacion d'o usuario a os suyos contactos. 	 Empathy 是否要將使用者的位置發布給他的連絡人。


Mao remata oficialment 	 刘 少奇


locale noexpr 	 選項的引數無效 locale noexpr


_Surtir 	 結束(_Q)


Malmö 	 马尔默


¿Cualo ye lo tuyo ID de login SIP? 	 你想要的 SIP 登入 ID 是？


Cantón 	 塔尔萨


o Consello Europa a Organización d' Estatos Americans 	 欧洲 委员


en Universidat 	 耶鲁 大学


Exemplo: NombreTaAmostrar 	 例如： 我的屏幕名称


Molimento 	 千禧 碑


sinapomorfias d'as 	 弗洛尔


Mena de uembrau 	 著色引擎類型


Imperio Austro - hongaro perteneixeba 	 匈帝 殖民


_Importar… 	 匯入(_I)…


Cracovia 	 克拉科夫


Cockiness ( Love It ) » 	 修补 你 》 （ Fix You ）


Achusta lo brilo d'a imachen que provién d'a camara 	 調整網絡攝影機拍攝相片的亮度


Herrenchiemsee 	 绅士 岛上


idiomas 	 高加索


Volumen d'o son 	 音频音量


A finestra X11 ta asociar 	 要绑定的 X11 窗口


Irlanda d'o Northern Ireland 	 ． 北 爱尔兰 平等 委员


Rastreo de Cogl 	 Cogl 跟踪


Vanessa Paradis 	 环球 音乐


ilesia de Santa María 	 圣玛丽 教堂


afluent d'o Moscova 	 莫斯科 河


empentata 	 贬 刘 赤


lingala 	 林加拉 语


Espaciau entre fillos 	 子物件之間的間隔


Aria maxima sobrant d'una textura troceyada 	 切分纹理的最大留白(waste)空间


Analisar carpeta _remota? 	 掃描遠端資料夾(_L)…


Malthus plegaba 	 马尔萨斯


holandés New York 	 纽约 县


Indica si l'actor se ye reproducindo 	 參與者是否在播放


Leonardo di Ser 	 皮耶罗达芬奇 达芬奇


Camporretuno principal habitada 	 弗雷多尼亚


Color d'a fuent 	 字型顏色


d'a Republica Socialista Macedonia 	 马其顿 主义 共和 的


Chapeto nombró 	 泰坦尼克


O alemán Paul Nipkow 	 保罗 · 尼普科夫 尼普科夫


os quartels Hyde 	 大 北 路


selector de fichers 	 文件选择器


Mena de valor 	 值类型


A columna en a quala ye o widget 	 視窗元件所在的欄編號


Lena Meyer - Landrut 	 Lena Meyer-Landrut 于


Mote: 	 暱稱(_K)：


Ye rodiada 	 科斯塔斯 曼迪勒


Centro d'a escala horizontal 	 水平伸縮中心


Booleano 	 邏輯值


Rota d'o dispositivo 	 裝置路徑


Preferencias 	 首选项


Numero de columna 	 欄編號


a cheometría d'o teclau determina la forma y la complexidat d'íste; puet ir dende un aspeuto «natural», bueno ta escribir texto simple, dica un teclau a escala completa. 	 鍵盤位置大小決定了鍵盤的形狀與複雜度，它的範圍可以從適合編輯簡單文字的「自然」外觀與感覺到全尺寸的鍵盤。


Estatos Unitos 	 加利福尼亚


Biemplegau a Empathy 	 欢迎使用 Empathy


Misisipi 	 堪萨斯


Seleccionar 	 选择(_S)


No s'ha puesto ubrir chat privau 	 建立私人对话失败


identidad 	 圭亚那


Temas 	 佈景主題


Numero d'eixes 	 軸的數目


Analisar _carpeta? 	 扫描文件夹(_O)...


Amplaria de l'actor 	 參與者的寬度


¿Cualo ye lo tuyo ID de google? 	 您的 Google ID 是什么？


O canto d'o disparador emplegau por l'acción 	 動作使用的垂直觸發距離


Chestor 	 管理員


estacions Coronet Peak 	 皇 冠峰


Indica si s'han d'amostrar os grupos en a lista de contactos. 	 是否要在聯絡人清單內顯示群組。


Analisar _carpeta? 	 掃描資料夾(_O)…


Anguila ( Anguilla 	 安圭拉


irlandés 	 爱尔兰


Cursor visible 	 游標可見


León XIII 	 利奥十三世


Dreito d'a Universidat de Chicago 	 威奇托 立 大学


Client de mensacheria instantania Empathy 	 Empathy 即时通讯程序


Una lista d'URI t'as particiones que cal excluir de l'analís. 	 掃描時排除的分割區 URI 清單。


Revertir os cambeos de toz os menus a l'orichinal? 	 將所有選單還原為原本的設定？


Dimpués atacó 	 埃塞 皇帝


periodista francés Pierre 	 皮埃尔 特鲁多


Solicitut d'altura natural aforzada ta l'actor 	 角色(actor)的强制自然高度要求


Modo video 	 视频模式


A politica de segundiada d'o conteniu de l'actor 	 參與者內容的重複原則


Nombre d'o zaguer efecto instalau trigau 	 上次选择的已安装效果的数量


Omaña d 	 劳福德


d'o Vallés 	 库尔德斯坦


arena " catalán 	 阿雷尼斯 电影 院


Giulio Andreotti 	 安德烈奥蒂 Giulio


Espacio adicional a la dreita 	 右側額外的空間


Vulcar cambeos en a textura d'atlas a un fichero d'imachen 	 将纹理 Atlas 更改转储为图像文件


Sud 	 南 奥塞梯


O modo de solicitut de l'actor 	 參與者的要求模式


Noruega parlan luengas escandinavas una 	 挪威 裔


Coordenada Y d'o punto d'ancorau 	 錨點的 Y 坐標


troles autoproclamaus 	 特鲁多


Toruń 	 比得哥什


d'o Foro Economico Mundial 	 世界 论坛 的


O «ClutterBackend» d'o chestor de dispositivos 	 裝置管理器的 Clutter 後端程式


Madrit 	 马德里


Grabar un video 	 錄製視訊


Pedernales Pedernales 	 佩德纳莱斯


Ubrir nuevas charradas en finestras separadas 	 在单独窗口中打开新聊天


l'alemán Pennsilvania 	 宾夕法尼亚 德


a Universidat de Bilbau 	 毕尔巴鄂 大学


FC Barcelona 	 巴塞罗那


provincia 	 奥拉迪亚


Un client de mensacheria instantanea ta GNOME 	 GNOME 的即時訊息用戶端程式


Terror Royo 	 红色 恐怖


Nombre d'o zaguer efecto instalau trigau 	 上次選取安裝效果的名稱


Lista d'as extensions de GL separadas por comas que se miran de desactivar 	 逗号分隔的待伪装(pretend) GL 扩展列表 已禁用


A coordenada Y de l'actor 	 角色(actor)的 Y 坐标


Gargallo influito 	 卡萨奇马斯


Gritada de %s 	 来电：%s


Hills sustituita provisionalment Brades 	 苏弗里耶尔


os lista Patrimonio d'a Humanidat 	 世界 遗产 名录


Port Jackson 	 杰克逊 港


Pohnpei 	 波纳佩岛


Afuerza a la textura subchacent a estar singular y a que no siga feita d'un espacio menor alzando texturas individuals 	 强制保持相应的纹理设置为单个的纹理，而不是为了节省空间而由更小的独立纹理组成


Indica si s'usa a propiedat «altura natural» 	 是否使用自然高度屬性


Surinam 	 苏里南


Amostrar contactos desenchegaus 	 显示离线联系人


Vulcar atlas d'imachens 	 傾印圖集影像


Jorge Pérez Pérez <jorgtum\@gmail\.com> Daniel Martinez <entaltoaragon\@gmail\.com> Launchpad Contributions: Daniel Martinez https://launchpad.net/~entaltoaragon 	 如對翻譯有任何意見，請送一封電子郵件給 以下地址，GNOME 翻譯隊伍會盡快回覆你： zh-l10n@lists.linux.org.tw Chao-Hsiung Liao <j_h_liau\@yahoo\.com\.tw>, 2008-2012 Launchpad Contributions: Chao-Hsiung Liao https://launchpad.net/~j-h-liau


Información d'os rechistros sobre cómo implementa Cogl los retalles 	 记录有关 Cogl 如何实施裁剪的信息


Las Cruces 	 拉斯维加斯


Informar a atros usuarios de quán les ista escribindo 	 當您正輸入訊息給其他使用者時通知他們


d'o 	 南美 洲 的


Uesca 	 韦斯卡


Mar Mediterranio 	 北大西


mesmo en a marguin ezquierda d'o río 	 新河 流域


Titol de l'escenario 	 舞台(stage)标题


Modificadors de teclau 	 鍵盤修飾鍵


Isidoro de Mileto 	 米利都 的 伊西多


Tamién nuncio 	 布拉克内尔


Desactivar o suporte de XInput 	 停用 XInput 支援


O centro d'a rotación en l'eixe Y 	 Y 轴旋转中心


Factor d'escala en l'eixe X 	 在 X 軸上的伸縮比值


La gran 	 巴什基尔


Antiparte tractato Republica Texas 	 年 ， 得克萨斯 共和


Indica si s'ha de reproducir un son en rematar sesión en un ret. 	 當登出某網絡時是否播放音效。


Libertat 	 伦敦 桥


estatounitenses rematoron 	 AJ 样式


Revertir os cambeos de toz os menus a l'orichinal? 	 將所有選單還原為原本的設定？


Tasman 	 塔斯曼


a d 'o Maitre conoix 	 石匠 师傅 之 屋 现位


Anne Bancroft 	 安妮 班克罗夫特


Harrisburg 	 哈里斯堡


- Diaple escuitando eventos d'accesibilidat pa meter en marcha o teclau en pantalla 	 - 伺服程式聽取無障礙事件執行螢幕鍵盤


A localidat 	 拉格兰奇


Coco 	 科科斯 岛


Museum and 	 狂野 西部


Nobel 	 诺贝尔


Almere 	 阿尔梅勒


palabras transmesas 	 歌曲 插曲 Arabian Nights


Euskaltzaindia Reyal ) 	 ： 周妍 YouMi 尤蜜 荟


L'amplaria d'a superficie Wayland subchacent 	 对应 wayland 表面的宽度


l' American Heart Association 	 美国 心脏 协会


Establir o modelo d'o grafico 	 設定圖表的型式


John Barth 	 约翰 巴思


d'atros 	 金斯 县


_Salir 	 結束(_Q)


replegar - 	 波多利斯基 Kleopatra»


Planken 	 普罗夫迪夫


Bosnia 	 波斯尼亚


Efectos ante_riors 	 上一批效果(_R)


Christchurch 	 堂 座堂


L'amplaria d'a superficie Cairo 	 Cairo 表明的宽度


Milford Track 	 Milford 轨道


Istos s'esliyen 	 宣統 年析


Restrinche l'arrocegau a un eixe 	 将拖动限制在坐标轴


Velocidat de fotogramas predeterminada 	 預設圖框率


Seattle 	 西雅图


ten a ran mundial 	 世界 之巅


o UK Chart Singles 	 英国 单曲


a o Millor Actor Forano 	 杰出 服务 奖


Branquil d'arrociegue horizontal 	 水平拖动阈值


ha fallau a compilación de %s: %s 	 %s 编译失败：%s


Beverly Roberts 	 贝弗利 罗伯茨


o de Arte 	 艺术 大厅


alemana Star Oslo 	 我們 》


vivienda Brno 	 布尔诺


Cambiar dispositivo, teclau u churi 	 切換裝置、鍵盤或滑鼠


_Alzar como… 	 儲存為(_A)…


Puesto web de Cheese 	 茄子网站


Austro - Imperio 	 匈 帝国


Republica de Crimea 	 克里米亚 共和


a Geological Society of London 	 ， 伦敦 地质 学会


7 de chinero 	 纽约 拉丘兹


Tien 	 麦金像


Opcions de depuración de Clutter que no establir 	 要取消設定的 Clutter 除錯標記


l'aeropuerto de Suvarnabhumi 	 素 万那普 机场 （ Suvarnabhumi Airport ）


curso 	 冈比亚


Palacio de Saint James 	 “ 圣 詹姆斯 宫


se celebró 	 第2 旅


d'o Partito Democratico 	 民主 党


Carl Hellmuth Hertz ultrasonografía 	 卡爾 Carl Hertz （


Mena de uembrau 	 着色引擎類型


variable 	 莫霍洛维奇


Nicolau Hadrianus 	 尼古拉斯 布雷克斯皮爾


Factor d'escala en l'eixe X 	 X 轴缩放系数


_Elementos 	 項目(_E):


a Cívica Radical 	 激進 公民


No se trobó garra dispositivo09:05:02:%Id%dtime format 	 未发现设备09:05:02:%Id%dtime format


Commons Yorkshire d'o Norte 	 北 骑士 的


Coordenada X d'o centro de rotación 	 旋轉中心的 X 坐標


quitaban mont aón ye 	 直諷 鍾劾 馬 文升 鍾 被 譖杖


Redimensionar automaticament 	 自动缩放


secuelas Jurassic Park 	 侏罗纪 公园


caixa de lista 	 列表盒


Gavrilo Princip 	 林西普


os guerra siet 	 七 年 战争


tiroleses Tirol 	 蒂罗尔


Yera acompanyato campanya 	 《 雲


Indica si o fillo debe tener prioridat quan o contenedor reserve espacio libre en l'eixe vertical 	 當容器正在垂直軸上配置備用空間時，子物件是否應該接收優先權


Dispositivo desconoixiu 	 未知设备


de l' Ueste u Midlands Occidentals West Midlands 	 西米德兰兹 郡


Napolión I 	 拿破仑 波拿巴


Dresden ( 	 德累斯顿