Carlyle korrigiert. 	 Glyvra prestagjald.


: Bobby Moore 	 Bobby Moore


Parks 	 kirkjan


Die Isle of Wight 	 Hvítanes hevur


Im 18. Jahrhundert und während der Besatzungszeit nach dem Zweiten Weltkrieg diente die Festung als Gefängnis. 	 Síðan 16. øld og fram til Seinna heimsbardaga var Evropa maktmiðdepilin í heiminum.


Shell-Skript 	 skel boðrøð


Im Ort gibt es eine Grundschule, ein Gymnasium und ein Medizinisches Zentrum. 	 Bygdin hevur eitt læknahús og ein miðnámsskúla.


katholischen Christentums 	 Tann Rómversk - katólska


Nortel 	 Fischeri lá frammarlaga


Heterohyrax 	 Kanaria


PCX-Bild 	 PCX mynd


Creative Capital 	 Færingernes land


Campion 	 maorihøvdingarnar


Gegen Abend sei ein höherer Offizier erschienen, woraufhin es zu einer Auseinandersetzung zwischen diesem und einem anderen Soldaten gekommen sei. 	 Annars gjørdist Sitka eitt hernaðarligt høvuðssæti undir Seinna veraldarbardaga, tá hermenn støðaðust her.


Doc 	 Fólk


Als die Gruppe Geistlicher, die nach Le Mans aufgebrochen war, wieder Paderborn erreichte, geschah dies unter großer Teilnahme des Volkes. 	 Síðan henda tænastan við samkomuleiðara, ella pastori, er komin, er samkomubygnaðurin nakað broyttur.


Trotz erheblichen Widerstands der lokalen Bevölkerung gibt es keine Anzeichen, dass die japanische oder amerikanische Seite bereit ist, die eigenen Interessen hinter diejenigen Okinawas zurückzustellen. 	 Ein av høvuðsorsøkunum er, at stórveldini Russland og USA ikki kunnu semjast um, hvussu støðan skal handfarast.


Dabei hatten sie nur geschuftet und Blut gewischt. 	 Hon yrkti nógvar sangir og sálmar.


Dafür gab es am 23. Januar 2013 eine Abbruchgenehmigung. 	 Listin við løgum varð avdúkaður 23. januar 2013.


25 Ordensschwestern verblieben, und ein Geschoss traf die Hospitalkapelle. 	 Minst 59 persónar eru deyðir og 527 persónar koyrdir skaddir á sjúkrahús eftir skjótingina.


Der Fehlerstrom verteilt sich auf alle Abgänge und fließt in den beiden anderen Außenleitern zurück. 	 Flogfelagið røkir bæði innlendis rutur og flogrutur til onnur lond.


Nikephoros 	 skylda samfelagsins


Bumm! 	 Boom!


Im Jahr 1929 ging hier der Weltrundfunksender auf Sendung. 	 Í 1997-2000 starvaðist hon í Útvarp Føroya.


Beats 	 undangongumaður


Er stellt fasziniert fest, dass der Außerirdische einem Menschen sehr ähnlich sieht. 	 Tí er væl møguligt, at Erlendur hevur fingið fólkið ímóti sær.


Israelische Ligat 	 heimasíðuni drekin


Vom Gelahrten Buchhalten Liber singularis. 	 Nýmótnas háhús eyðkenna Singaporbý.


Borussia Mönchengladbach 	 betri Borussia


westlicher Provinz 	 sigurin -


Unter deren Leitung wurde die Bierbrauerei einer der führenden in ganz Österreich. 	 Hetta lítla landið hevur í øldir verið miðdepil í Evropa.


Kallikratis 	 Kallikratis reformin


Atwell's 	 Tey skildust


Palast 	 økisjamboreeir


Übersetzt von Anna Carbone. 	 Týdd av Anna Carbone.


Commerzbank 	 Shriver doyði


Dschingis Khan 	 Djengis Kan


Meerblick 	 The Oval


einen Verwaltungsrat geleitet der 	 stjórnarleiðarin beinleiðis legitimeraður av


Anime News Network 	 Mizuki News Network


Trois - Rivières 	 vóru seks


der Central School of Art and Design 	 er útbúgvin teknari og grafikari á Skolen


Tuath'de 	 Gæliskum


Avahi VNC-Server-Browser 	 Avahi VNC-tænastu kagi


Cockermouth 	 Avstralia


der Universität Straßburg 	 á University College í Dublin


Entsprechend der ihm in Wageningen zur Verfügung stehenden Möglichkeiten befasste er sich mit der Mikrostruktur von Eierschalen, wandte Elektrophorese auf Ei-Albumine "schwieriger" Spezies an und konnte mit Hilfe solcher Methoden taxonomische Fragen auf eine neue Art lösen. 	 Í læraraskúlatíð síni í Keypmannahavn var hann við til at endurstovna ungmannafelagið Oyggjaframa og at geva út vinstrahalla tíðarritið "Framan", har hann eitt skifti var blaðstjóri.


Angelina Jolie 	 Í 2007 góvu Angelina


Monica Lewinsky 	 Monicu Lewinsky verður sent


PDP 	 Partij Javnaðarflokkurin


Dienst-Rechner-Name auflösen 	 Avgerð vertsnavn á tænastu


Der Vizepräsident der USA ist ex officio Präsident des Senats. 	 Varaforsetin í USA er formaður fyri Senatið.


Dieser „Gaelic Language Act“ umfasst, dass schottisches Gälisch mit dem gleichen Respekt in Schottland behandelt wird wie das Englische. 	 Við viðtøkuni "the Gaelic Language (Scotland) Act 2005" hevur gæliskt fingið ávísan almennan status í Skotlandi.


Die überzähligen zehn Tage, die seit dem Konzil von Nicäa bereits aufgelaufen waren, ließ Gregor aus dem Kalender entfernen, so dass auf Donnerstag, den 4. Oktober 1582 sogleich Freitag, der 15. Oktober folgte (5. Oktoberjul./ 15. Oktober 1582greg.). 	 Gregorius XIII pávi vildi kortini hava hetta gjørt í einum við at stytta oktober 10 dagar, og soleiðis kom dagurin eftir hósdag 4. oktober 1582 at eita fríggjadagur 15. oktober 1582.


Ithaka 	 Odyseini


Die Farbe des Fells wird im Herbst blasser. 	 FM í talvi verður fyriskipað í Føroyum.


Thames Water 	 Løgtingsvalið


Chalkidiki 	 Stagira Chalkidice


Dort finden Theater und Veranstaltungen aller Art statt. 	 Leikhús og alment fyriskipaðir leikir eru ikki til.


ANM-Busline 	 ístíðirnar


Kim 	 skakaði


Nantucket 	 Virginia harðbalna


RTF-Dokument 	 RTF skjal


Dam 	 antin kallkyn


Schumacher 	 skaldskapi


Roussillon 	 døtur


Einige Jahre später erwarb sie einen Master in Operations Research. 	 Í nøkur ár starvaðist hon sum granskari í evnafrøði.


Juno 	 Awards


Robben Island 	 fongsli Island


Copley 	 Jólafundinum


1991 begann sie mit dem Triathlon. 	 Joan byrjaði at íðka triatlon í 2002.


Paralympics 	 Paralympisku Leikunum


Ausnahme bildete der Weltcupsieg 2008/09 in der schießlastigen Einzeldisziplin, für den sie eine überdurchschnittliche Quote von 88 Prozent benötigte. 	 Hetta var ein greið lækking í mun til løgtingsvalið 2008, tá valluttøkan var 89,3 %.


Die Hollywood Bowl 	 Hollywood skiltið kemur at


Eine Gefährdung von Wohngebäuden und Siedlungen ist ausgeschlossen, da Windenergieanlagen zur Einhaltung von Lärmwerten einen Abstand von mehreren hundert Metern zu diesen haben. 	 Og tað fer ikki at bera til at búgva í býum og bygdum har á leið í hundraðtals ár, tí at geislavirknið er so nógv.


Sansibar 	 verður


Er zweifelt daran und nennt ihr nun seinen echten Namen Meleagro. 	 Teir spyrja hann at navni, og hann nevnir seg Holmgeir ríka.


Dieser war Teil der höchsten Führungskreise jener Reichsstadt und ist mehrfach in bedeutenden Ämtern und Funktionen nachweisbar. 	 Hann var eisini høvuðsstaður í tí mikla keisararíkinum, og frá tí tíðini eru mikil minnismerki og prýðuligir bygningar.


Sie haben eine praktische Funktion, weil mit ihnen Wünsche und Überzeugungen erklärt und künftiges Verhalten prognostiziert werden kann, ohne dass auf kausale Ursachen zurückgegriffen werden muss. 	 Hann er undirhaldandi, og løgini eru løtt at læra, og vanliga heftir ikki fyri hjá okkum at murra við.


Padma 	 kalla


Wadia dehnte die Reise schließlich auch auf die USA und Kanada aus, wo er Vorträge hielt und TG-Logen besuchte. 	 Teitur fór konsertferðir til USA og Kanada, hann spældi nógv í norðanlondum, og hann var við í nógvum sjónvarps- og útvarpssendingum.


Der Skandal – der bisher größte Nachkriegsfilmskandal – ist, wie sich nachher herausstellen wird, gesteuert. 	 Ufa var Týsklands stóri filmsídnaður áðrenn Seinna heimskríggj.


Meist besteht ein Wurf aus drei bis fünf Jungtieren, die bei Geburt nackt und blind sind. 	 Í leguni eru 5 til 10 ungar, teir eru blindir og næstan naknir.


Anmeldemöglichkeiten 	 ( nevnt initiative Sveis


Matt Stone 	 Teir Matt Stone


Website der UNUCI. 	 Alanyanın Web Sitesi.


Norske Løve 	 Á hesum túri Norska Løva


den Rocky Mountains 	 ið Rocky Mountains


Condé Nast Digital. 	 Condé Nast Publications.


Walter 	 Danmark


Die Dreharbeiten fanden in Spanien statt. 	 Talið av arbeiðsleysum veksur í Spania.


Storting 	 Færøudvalg


Westgate 	 leyp Westgate


Die Weißweine aus der Gemeinde Buxy werden unter der Appellation Montagny verkauft. 	 Badminton hevur eisini verið íðkað við navninum VB.


Quan 	 skyldað


Alle Stadien sind blutsaugend. 	 Føturnir eru blóðreyðir.


Eine schwedische Studie zeigt, dass das Suizidrisiko für Erwachsene, die als Jugendliche nicht körperlich fit waren, erhöht ist. 	 Ein svensk kanning vísti at ungir telduspælarar drukku minni enn onnur ung.


United States 	 USA


Er zeigte kaum mythologische Szenen, stellte aber gern Liebesszenen dar. 	 Hann málaði ymisk stílsløg og gjørdi eisini standmyndir.


In seinen Gefängnisbriefen entwickelte er einflussreiche, wenn auch fragmentarische Gedanken für eine künftige Ausrichtung der Kirche nach außen in Solidarität mit den Bedürftigen und zu einer nichtreligiösen Interpretation von Bibel, kirchlicher Tradition und Gottesdienst. 	 Í hansara fongsulsbrøvum menti hann týdningarmiklar, um ófullfíggjaðar, tankar um eina framtíðar útrættan av kirkjuni við samanhaldi úteftir við teimum fátøku, og eina óreligiøsa tulking av bíbliuni, kirkusiði og gudstænastu.


Muppets 	 Miss Piggy


Das Finale wurde für die nächsten fünf Jahre an einen fixen Standort vergeben. 	 Forsetin verður valdur fyri fimm ár í senn.


the Home Department 	 valrætt umboðsmannatingið


Der Zweite Weltkrieg brach aus. 	 Annar heimsbardagi var av.


des Vater Unser 	 á hvar Jesus


ROSA-LUXEMBURG-STIFTUNG 	 ) Rosa


Schon die zweite Single war über die österreichischen Grenzen hinweg bekannt und über mehrere Wochen auf Platz 1 der Hitliste des Ostschweizer Radiosenders „toxic.fm“. 	 Næstu vikuna gjørdist sangurin nummar 2, og triðju vikuna atkvøddu lurtarnir hjá útvarpinum "Bara 1 Spæl" upp á ovasta tindin.


Informationen zu Meet The Beatles! 	 Help! hjá The Beatles.


So sei die Marx’sche These, dass der Kapitalismus bereits die Wurzeln seines Untergangs in sich trage, historisch falsifiziert. 	 Ein avgerandi atfinning hjá Marx at kapitalismuni er, at kapitalisturin er rationellur, meðan sjálv kapitalistiska skipanin ikki er tað.


iPhone 	 iPhone 5


BBC Sport (Englisch). 	 BBC Sport (London: BBC).


Keynsham 	 nýtslu


der International Union for Quaternary Research 	 stjóri fyri Inuit Circumpolar Conference ICC


Ringnes 	 lagaði


Surkow wird auch zugeschrieben, für die im Sommer 2003 erfolgte Abspaltung der linksnationalistischen Partei Rodina von der Kommunistischen Partei der Russischen Föderation verantwortlich zu sein. 	 Annika varð vald á Føroya Løgting til løgtingsvalið í 2008 fyri Fólkaflokkin.


Das Kantonale Gesundheitsgesetz regelt ausserdem, dass alkoholische Getränke nicht an Kinder und Jugendliche, und Spirituosen nicht an Kinder und Jugendliche unter 18 Jahren abgegeben werden dürfen. 	 Kanningarnar seinasta árið vísa, at sjúkan kann raka øll og ikki bert børn og ung.


Selene 	 brennir


CD-Inhaltsverzeichnis 	 CD innihaldsyvurlit


Trotzdem behauptete Nasser weiterhin, die Israelis hätten aggressive Pläne. 	 Men fárao vildi framvegis ikki loyva ísraelsfólki at fara.


André war der Sohn eines Kaufmanns. 	 Hann var sonur Andromakku.


Laos 	 Tansania


Ice Follies 	 føroyskt í


Hilfe 	 Hjálp


David Kelly (* 11. Juli 1929 in Dublin; † 12. Februar 2012 ebenda) war ein irischer Film- und Theaterschauspieler. 	 David Kelly (* 11 juli 1929 í Dublin í Írlandi – † 12 ella 13 februar 2012 í Dublin) var ein Írskur sjónleikari.


Aber Avril kommt ganz sicher nicht nach Shavva. 	 Men hesar komu ikki til Føroya.


Sundanesen hoefliche 	 øðrum


Leerpart-type 	 part-type


Pinot Meunier 	 Pinot drúvur


Der Name ist als Heim des Friso zu deuten; an eine Friesensiedlung ist nicht zu denken. 	 Do not add the namespace. {{view|{{subst:PAGENAME}}}} the template name is required.


Digitalisat der Ausgabe 1904 im Internet Archive. 	 Sí miðlasavnið »1904« í Wikimedia Commons.


Belizeaner 	 gjørdi


asiatischen 	 av Asia


Dieses entschied, dass es unzulässig sei, die Verdachtsmomente gegen Gröllmann als Tatsachen darzustellen. 	 Hann segði, at ákærurnar frá fjølmiðlunum høvdu onki við veruleikan at gera.


Dort spielte seine Schwester Piano, seine Mutter war die musikalische Leiterin und sein Vater predigte als Pastor. 	 Mamman var gospelsangari og klaverleikari, pápin var pastorur og prædikumaður.


Reinhardswald 	 Frederikshavn fleiri túsund


Lois 	 Familjan Griffin


Brisbane 	 Uganda var írsk


Nun ist der Teufel los. 	 Nú er helvtin flýggað.


Meine Oma Anni hat Alzheimer. 	 Dagurin er altjóða alzheimerdagur.


Rowan Martin's 	 Lítil valmási


RealPix-Dokument 	 RealPix skjal


Ludwig XIII 	 Louis XIV stílin


Eine der häufigsten Begründungen gegen die Umstellung war das bequeme Aus- und Einsteigen zum Bürgersteig hin. 	 Afturvendandi tiltak hvørja ferð var at bjóða einum nýggjum og uppkomandi bólki við á konsertina.


Nach Abschluss der Schulzeit liess er sich zum Grundschullehrer ausbilden und arbeitete anschliessend einige Jahre im Lehrerberuf. 	 Hóast hann ikki var læraralærdur, starvaðist hann í mong ár sum lærari.


Charlie 	 Mikkelsen lívfrøðingur


Olympia Griechenland 	 Olympia Grikkalandi


Ingram 	 Rikard Long


Obama gab der Angelegenheit eine höhere Priorität, nachdem er Panetta bereits bei seinem Amtsantritt angewiesen hatte, die Suche nach Bin Laden wieder zu intensivieren. 	 Beinanvegin, Obama fór til arbeiðis sum forseti, gav hann boð um at lata Guantánamofangalegan á Kuba aftur.


DMO 	 Stríðsfólk


Doonan 	 UFO


Ungültiger DNS-Typ 	 Ógildugt DNS-slag


Sie gewann 2005 den Eurovision Song Contest für Griechenland. 	 Í 2005 vann hon sangkappingina Eurovision Song Contest fyri Grikkaland.


Pinneberg 	 Kreis Pinneberg


J Edgar Hoover 	 Jr Tólmennið


der des Grand Hyatt 	 Hawaii nú var


Broemme hat zwei 1991 und 1994 geborene Kinder. 	 Tey fingu tveir synir í 1990 og 1991.


der Lifetime Achievement Award 	 virðisløn


Owen Sound 	 Freeport


Herzogin von York 	 Hertugadømið Finnland


Spass 	 Inni


der dänischen Reformation 	 roknaði


Das Thema ist die Wanderung von Zuhause in die Stadt oder ins Wirtshaus. 	 Tað merkir, at fólkið flytur av landinum og inn í býirnar.


In: quickfacts.census.gov. 	 Quickfacts.census.gov.


Oft muss sie ihr Ratschläge geben oder vernünftig auf sie einwirken. 	 Hon hevur ofta fingið sera góð viðmæli.


Catalyst 	 Beyoncé


ICANN 	 sept


the British Empire 	 Bretlandi


Blatt 4 des Alpenpanoramas. 	 Giro dell'Appennino 4.


Mary Farrah Leni Fawcett (* 2. Februar 1947 in Corpus Christi, Texas; † 25. Juni 2009 in Santa Monica, Kalifornien) war eine US-amerikanische Schauspielerin, die insbesondere durch die Krimiserie Drei Engel für Charlie bekannt wurde. 	 Farrah Fawcett (2. februar 1947 í Corpus Christi, Texas – 25. juni 2009 í Santa Monica, Kalifornia) var ein viðurkendur sjónleikari úr Texas.


HLT - 	 Svínáir


Calypso im kalten Land. 	 Storfors liggur í Värmland.


Das erste Haus auf der Narodní ist das Gemeinschaftshaus (Společenský dům). 	 Hin helmingurin er Umboðsmannatingið (House of Representatives).


Später schenkte ihm sein Onkel eine Gitarre. 	 Morgunin eftir gav hann henni ein guitar í morgungávu.


die Compact Disk 	 komu


Alle nehmen Reißaus vor dem Bräutigam, nur die Braut ist standhaft. 	 Ein partur av almenninginum mótmælir brúdleypinum, tí brúðgumin er týskur.


Die letzte Restaurierung erfolgte von 1994 bis 1998 durch die Orgelmanufaktur Giroud. 	 Verkamannafylkingin var umboðað á løgtingi frá 1994 til 1998.


Episode 5: Die Bürger. 	 5. grein: Leiðbeining av foreldrum.


Crescent 	 dølunum


Thriller 	 prentaðar


WordPerfect-Dokument 	 WordPerfect skjal


Schweizer Fernsehen. 	 Sveriges Television.


Ähnliche Garantien verbürgten der Augsburger Reichs- und Religionsfrieden von 1555 sowie der Osnabrücker Friedensvertrag von 1648. 	 Lutheranisma varð alment viðurkend í Augsburg-sáttmálanum frá 1555, og Kalvinisma í Westphalia-friðaravtaluni frá 1648.


Die nördlichen Ausläufer befinden sich in Kirgisistan. 	 Mong steinsløg eru í Kirgisia.


Suraj 	 Dunnan


London im Jahr 1975. 	 London, 1975.


Samuel Taylor 	 Jóannes Eidesgaard


Einige Tänzerinnen erreichen einen Zustand der Ekstase. 	 Tá dámar t.d. kópunum at bólta sær á ísinum.


Stanford University 	 Havn tók


Stuttgart: Heinz 1995. 	 1995 Zacharias Heinesen.


Betriebsrats 	 Annars


K 34 – Rauschgiftdelikte Bekämpfung der Rauschgiftkriminalität (Erwerb, Besitz, Handel, Schmuggel) mit Unterstützung anderer Organisationseinheiten. 	 Roynir m.a. at venja upp læknar, stríðist ímóti sjúkum og smittukeldum, og í samstarvi við aðrar undirstovnar (t.d.


Wirz 	 Sputnik


1988: Andy Warhol (auch 1998). 	 1987 - Andy Warhol (f.


Humphrey schloss sich 1258 der Adelsopposition unter Simon de Montfort gegen den König an und wirkte an der Ausarbeitung der Provisions of Oxford mit. 	 Í 1258 fekk ein bólkur undir leiðslu av Simon de Montfort tær sokallaðu Oxford-ásetingarnar í lag, har kongurin í roynd og veru varð noyddur at leggja seg undir eitt ráð av útvaldum monnum.


1911 wurde die Ehe gütlich geschieden, nachdem das Paar schon seit 1908 getrennt gelebt hatte. 	 Í 1903 giftist hann við Mileva Maric, sum hann bleiv separeraður frá í 1916.


zentrifugale 	 - Fuzzphase


Zinedine Zidane 	 1972 - Zinedine Zidane


Albuquerque 	 Albuquerque nakað


Nach der populären Annahme handelt es sich dabei um eine Erweiterung des Glaubensbekenntnisses des ersten Konzils von Nicäa (325), die auf dem ersten Konzil von Konstantinopel (381) beschlossen wurde. 	 Heitið sipar til, at orðaljóðið er eitt úrslit av kirkjufundunum í Nicea í 325 og í Konstantinopel í 381.


Macondo 	 Cien


Die Samen stehen meist in zwei Reihen in der Frucht. 	 Fornøvnini verða vanliga býtt í tveir flokkar.


Lesben 	 Digest Det


Andalusien 	 Moldova næst


SOCAR 	 tíðindastovuna


Ihre Datensicherungseinstellungen ändern 	 Broyt tínar trygdarritingar innstillingar


Die Schneekönigin 	 ævintýrinum Snedronningen


Bacchus 	 ætt


Den Aufständischen gelang es, hier einen Sieg zu erringen. 	 Flokkurin vann onki umboð á tingi.


Die Idee ist Hilfe zur Selbsthilfe. 	 Málið hjá Ráðgevingini er at veita hjálp til sjálvhjálp.


service_browser fehlgeschlagen: %s 	 tænastu_kagari miseydnaðist: %s


David entschloß , orthodox zu werden und in eine Jeschiwah zu gehen, weil er mit den Problemen Israels nicht fertig wurde. 	 Stórur partur av arábiska fólkinum varð noyddur at fara úr Ísrael og mátti liva sum flóttafólk.


In beiden Sportarten verfügte er nach Meinung seiner Trainer über ein gewisses Talent. 	 Hetta gjørdi hann eisini undir yrkisleið síni sum aktivistur.


Die Beispiele sind, sofern nicht anders angegeben, in C#. 	 "Error: no |title= specified when using {{Cite web}}" (in zh).


E-Mail-Übertragungsbericht 	 post avhendingarfrásøgn


Schließen _ohne zu speichern 	 Lat aftur _uttan at goyma


1951: König Abdallah I. von Jordanien wird auf dem Tempelberg in Jerusalem ermordet. 	 1951 - Abdullah I av Jordan kongur verður myrdur av Palestinarum undir bønarløtu í Jerusalem.


Panoramio akzeptierte nur Fotos des jeweiligen Nutzers. 	 Fullers niðurfellingin gevur eina aðra mynd av heiminum.


DNS-Fehler: NOTIMP 	 DNS svíkur: NOTIMP


des griechischen Unabhängigkeitskriegs 	 allari hjálandatíðini var ræði


Er beschäftigte sich insbesondere mit dem Dateiformat „PDF“ (Portable Document Format), das von Adobe Systems entwickelt und 1993 veröffentlicht wurde. 	 PDF (Portable Document Format) er ein "opin standard" fíluslag, sum Adobe Systems kom við í 1993.


Tutow war der Stammsitz der Familie. 	 Hattusha var høvuðsstaður hittittanna.


Bison 	 bisonur


Im Dezember 1941 griffen daraufhin japanische Truppen den US-Stützpunkt Pearl Harbor auf Hawaii an. 	 1941 - Japansk flogfør leypa uttan ávaring á amerikansku herflotastøðina Pearl Harbor á Hawaii í Kyrrahavinum.


Edubuntu ^installieren 	 ^Innlegg Edubuntu


Mit Rackspace Cloud Files verbinden 	 Sambind við Rackspace Cloud Files


ODP-Präsentation 	 ODP framløga


Harkness 	 Hollywood er býlingur


Thisted 	 Hanstholm


Sein Gedenktag ist der 14. April. 	 Summarmáli er 14. apríl.


Die Altstadt bietet ein breites Angebot an kulturellen Einrichtungen. 	 Húsið hevur góðar umstøður til menningartarnaði.


Musik. 	 Music.


Glasknochenkrankheit) spezialisiert und kooperiert mit einem Krankenhaus in Jordanien. 	 Gera samstarvsavtalur um sjúkraviðgerðir og starvsfólkamenning við sjúkrahús í øðrum londum.


ODS-Vorlage 	 ODS formur


Rickman 	 Alan


Maxime Weygand 	 Heinason noktaði bind


Boels Rental 	 Dolmans Landscaping


'Die Bäume beschützen und begleiten uns,' sagte er. 	 “Tólv, viðhvørt trettan,” svaraði hann.


Goldstein 	 Arnhem


Seit diesem Zeitpunkt ist Oranjestad die Hauptstadt Arubas. 	 Oranjestad er høvuðstaðurin í Aruba.


Maggie 	 høvdu


Meldung in Junge Welt, 10. Juni 2010 (Web-Ressource). 	 1930) Sí miðlasavnið »10. juni« í Wikimedia Commons.


Um das Segment Pu baut ein Haus erweitert, erschienen alle drei Filme 1977 unter dem Titel Die vielen Abenteuer von Winnie Puuh als Langfilm. 	 Eitt dømi um hetta er filmurin The Many Adventures of Winnie the Pooh frá 1977, sum var ein samling av fleiri stuttfilmum hjá Winnie the Pooh, sum høvdu verið útgivnir áður, bara hvør sær.


Lumina 	 kaiini Lopra


Bayerisches Hauptstaatsarchiv, München. 	 Høvuðsstaðurin í Bayern eitur München.


Osama bin Ladens an 	 Osama bin Laden ella


Fairfield 	 býráðnum


_Automatische DatensicherungEvery day 	 Every day


La Casa Nostra 	 La Casa La


Im Januar 2018 gab das Paar seine Verlobung bekannt. 	 Í januar 2014 giftust tey bæði fyri aðru ferð.


TSV-Dokument 	 TSV skjal


1967 erschienen als: J. R. Ross, Infinite Syntax. 	 Í einari samrøðu í 1988 segði J. J. Johnson, trombonleikari: "Jazz is restless.


Er macht ausdrücklich darauf aufmerksam, einen Hermeneutikbegriff zu verwenden, der auf den antiken, vor der neuzeitlichen Wende, zurückgreift. 	 Í hesum liggur, at renessansan tekur ta klassisku mentanina, forngrikska og fornromverska mentan, fram aftur.


Rabbiner 	 Øll


Greenwich Mean Time 	 GMT Greenwich Mean Time


Die erste finnische Universität war die Königliche Akademie zu Turku; sie wurde 1640 gegründet. 	 Rijksuniversiteit Groningen er ein lærdur háskúli í Groningen, sum varð settur á stovn í 1614.


Er trug großartigen Juwelenschmuck und war mit einem zeremoniellen Kris bewaffnet. 	 Hann var klæddur í dýr klæði og hevði eina ræðuliga ásjón.


Die 1. Runde fand am 10. August statt, Spielmodus war ein best of 11 legs. 	 Innleiðandi svimjingin var 10. august, og finalan við 8 luttakarum var svomin 11. august.


Er kam zu dem Schluss, dass etwas mehr Schaden entstanden war, als das US-Militär zugeben wollte, die Befürchtungen von Kritikern aber übertrieben seien und keine handfesten Beweise für medizinische Schäden an Menschen vorlägen. 	 Hann segði, at amerikanarar høvdu líkið av manninum, og at DNA-royndir eru gjørdar, sum prógva, at talan er um heimskenda terroristin .


Pinckney verlor dabei sein linkes Auge. 	 Karthago tapti øll trý kríggini.


Steward war an Divertikulitis erkrankt. 	 Viðgitnasta málið var tað hjá hittitum.


Zeige die Pakete die jetzt installiert/aktualisiert werden 	 Vís pakkarnar ið skullu innleggjast/uppstigast


Meilenbestätigungen 	 krevja


Elliott 	 Jonhard


Department für Elektrotechnik den von 	 ði seg inn Sambandsflokkin


isländische 	 íslendskur


Flugplatz 	 skotálopið


Discovery Bay 	 s Iran landsynnings


christlichen 	 kristnu


Das Reich im Mittelalter. 	 "Ríkið í miðjuni".


Sie folgt einer primären, Alkohol erzeugenden Gärung. 	 Eitt føroyskt felag framleiðir alkohol.


Er konzentriert sich hierbei auf Slasher-Filme und Horrorfilmproduktionen, die auch dem sogenannten Torture Porn (Folterporno) sowie dem Splatterfilm zugehörig sind. 	 Hann er kendur innan fyri horror filmar, tá serliga tað, ið kallast "slasher" filmar.


Warwickshire 	 onnur


Capo Vaticano 	 Privat sethús liggja


Mabel 	 Gladys Baker


Molinos 	 dront


Daraufhin erschießt sich Scott. 	 Síðan vórðu tey skotin.


Internationale Zeitschrift für Völker- und Sprachenkunde. 	 Revue Internationale d’Ethnologie et de Linguistique.


deadmau5 (* 5. Januar 1981 in Niagara Falls, Ontario; bürgerlicher Name Joel Thomas Zimmerman) ist ein kanadischer Musikproduzent, der vor allem in den Stilrichtungen Progressive House und Electro House sowie Deep House aktiv ist. 	 Deadmau5 (føddur 5. januar 1981 í Niagara Falls, Ontario, Kanada; borgarliga navn: Joel Thomas Zimmerman) er ein kanadiskur tónleikaframleiðari.


76 Bauernfamilien verhungerten. 	 Umleið 76 fólk búgva í Kirkjubø.


Smolny schied später aus. 	 Smyrilin siglir enn.


Er zeigt Frische. 	 Hann svimur frísvimjing.


Das Klubs 	 Jèrrais verður


Du sollst dir nicht einbilden, dass du besser bist als wir. 	 Tú skalt ikki halda, at tú ert betri enn vit.


Im Jahre 1100 wurden die Färöer zum eigenständigen Bistum Färöer erhoben, und im Jahre 1111 trat der erste Bischof sein Amt in Kirkjubøur, was heute zu Tórshavn gehört, an. 	 Í árinum 1100 verða Føroyar skipaðar sum eitt bispadømi, og í 1111 varð fyrsti bispurin settur í Kirkjubø, har bispasetrið var.


Kirgisisch 	 Høvuðsgrein


Harmon ist griechisch-irisch-schottisch-indianischer (Cherokee) Abstammung. 	 Mamma hennara var av skotskum/írskum og cherokesiskum uppruna.


Diesmal bei Bayer 04 Leverkusen. 	 "Bayer 04 Leverkusen – BayArena".


Bei ihm wurden unter anderem eine Pistole des Kalibers 7,65 mm, Patronenhülsen und unbenutzte Patronen, mehrere Gewehr-Attrappen sowie eine nicht funktionsfähige Granate gefunden, ebenso ein eingeschaltetes Mobiltelefon sowie sein Führerschein und seine Kreditkarte. 	 Inni í førarahúsinum fann løgreglan ein 7.65mm pistól, eitt pistólmagasin, ein falskan pistól, eina falska granat, eina Kalashnikov, ið ikki virkaði og eina M16 byrsu, ið ikki virkaði.


Belgrad 	 Belgrade


Ein Comeback-Versuch im März 1998 führte jedoch zu einem weiteren Rückschlag und die Operation fand anschließend doch noch statt. 	 Í mars orkaðu fólk ikki meira, og enn einaferð brast uppreistur á.


Auf den Kirchenbänken haben 460 Personen Platz. 	 Í kommununi búgva umleið 460 fólk.


Hondos 	 byggirentu fíggjarkostna


Alan Rickman 	 Lunch – Alan Rickman


Die Presse nannte ihn „Ostwestfalens Geflügel-Papst“. 	 Pætur Mikli kallaði býin "vindeygað vestur ímóti Evropa".


Bloomsbury 	 Bloomsbury Publishing


Beatport Music Awards 2008 Bester Electro House Künstler. 	 Beatport Music Awards 2008 Besti Electro House artistur.


Preis 	 Søgur siga


Aston Martin 	 í gongd


Dies ist Ihr Benutzername für den Rackspace Cloud Files-Dienst. 	 Hettar er títt brúkaranavn til Rackspace Files tænastuna.


Mai: Kenan Evren, türkischer Militär und Politiker (* 1917) 09. 	 9. mai - Kenan Evren, turkiskur politikari (føddur 1917).


Unter dem Motto beziehen die Beteiligten aktiv Stellung gegen die Parteien AfD und NPD. 	 Øll liðini eru deild upp í tvær konferransir AFC og NFC.


Georg Solti 	 Alan


100 Cent ergaben 1 Rupie. 	 1 króna = 100 oyru.


die Outer Banks 	 í Bangkok


Nach einigen Sekunden kippte die Rakete um etwa 30°. 	 Í 2013 noyddist hann at gevast eftir at hava runnið 80 km, hitin lá tá yvir 30 gradir.


1936, häufige Neuaufl. 	 1986 – Knassar eru tit.


Kibblewhite Leichtgewicht – 	 gomul


Helm 	 Het


Seit 2016 lag der Zusatzbeitrag bei 1,1 Prozent. 	 Frá 2016 er hon flokkað sum 1.1.


Im Inneren verbirgt sich eine komplette Kommandobasis. 	 Í býnum er ein NATO kommandostøð.


Côte d'Ivoire: 30.000 Menschen in Don Bosco-Zentrum geflüchtet. 	 30 000 fólk vórðu dripin ella hvurvu.


Jeweils paarweise teilen sich die Toten eine im Boden angeordnete Namenstafel, sofern eine Identifikation möglich war. 	 Tað verður sett sum krav, at eitt stað skal vera upptikið á tentativlistan, áðrenn tað kann tilnevnastsumheimsarvsstað.


St Lucia 	 oynni


Mer 	 Soluna Samay


Sauerstoff macht müde Männer munter. 	 Fólk høvdu ilt við at góðtaka nýggju rørslurnar.


Vanaja 	 Ein víkingur


Federica 	 Old Trafford


südamerikanischen 	 USA


Er war ferner ein vielgefragter Konzert- und Oratoriensänger. 	 Hon var ein fronsk varieté- og konsertsongkvinna.


Rahul 	 Torkil


Hanseong 	 Hanyang Hanseong


Scrope 	 kona


Archäologie des Alten Orients“ beteiligt. 	 "East-West Orientation of Historical Empires".


Omgpop sitzt 	 Sony Corp


Nuer 	 turrir


Als Autor schrieb er Werbetexte für Agenturen und Geschichten für Frauenmagazine. 	 Howard is a frequent speaker at industry events, and in magazine interviews.


Megan 	 Hansara fremsti eginleiki


Windows XP Embedded ist ein Betriebssystem des Unternehmens Microsoft. 	 Windows XP er ein stýriskipan sum Microsoft hevur gjørt.


Kant konzentriert sich zunächst auf eine Kritik der reinen Vernunft, die zu einer Erneuerung der Erkenntnistheorie führt und auch zur Veränderung der allgemeinen intellektuellen Kultur beiträgt. 	 Kanningar hava víst, at klassiskur tónleikur hevur stóra ávirkan á intellektið og kreativu menningina hjá nýføðingum.


Operation Torch 	 kendasta skotvápnið


Rechtsanwalt für Arbeitsrecht 	 Andrias miðlavísund


Grenze 	 Fløga


Audience Figures (englisch) Future plc. 	 Cyclingnews.com (Future plc).


Montezuma geht in sich: Unverzeihlich – er sei ein blinder Anführer gewesen. 	 Sigmundur játtar hesum, tí hann er ov illa mannaður.


Die ersten Probefahrten auf der Linie 1 wurden im Juli 2014 durchgeführt. 	 Fyrstu ferð tær framførdu var á Sandi í 2011.


Jordan ließ sich daher 1957 in Wichita Falls, Texas, nieder. 	 Hann er føddur í Wichita Falls, Texas í 1952.


Grenoble setzte somit den Trend weg vom bisherigen Konzept, möglichst alle Wettkämpfe im selben Ort durchzuführen, hin zu den seither üblichen dezentralisierten Veranstaltungen mit zum Teil langen Anfahrtswegen. 	 Hetta ger tað samstundis høgligari hjá hvørjum einstøkum festara, sum ikki longur nýtist at ganga á fjall so ofta, sum frammanundan.


November: Sally Field, US-amerikanische Schauspielerin 06. 	 1946 - Sally Field, amerikonsk sjónleikarinna.


Quellen u. Forschungen zur Südsee. 	 Kr. rannsóknarferð út í Norðuratlantshavið.


1998: Oïsme. 	 1998: GSM.


Die Principessa Jolanda galt als der erste wahre italienische Luxusliner, der je gebaut wurde. 	 Pionotti er tann fyrsta kvinnan í Italska lýðveldinum, ið gjørdist verjumálaráðharri.


Im März 2007 wurde das Wort wiki in das Oxford English Dictionary aufgenommen. 	 Sagnorðið "to google" varð tikið við í Oxford English Dictionary í 2007.


Paket '%s' konnte nicht entfernt werden 	 Miseydnaðist at taka pakkan '%s' burtur


Die katholische Kirche 	 Katólska kirkjan


Da heißt es über Harald Hårfagre, dass er Júl bei seinen Männern auf dem Schiff trinken wolle. 	 Davis gavst á Juilliard eftir at hava biðið um loyvi frá pápa sínum.


Groton 	 Detroit skyldar


CSV, Hückeswagen 2004. 	 Senegal avtók deyðarevsing í 2004 .


der Abteilung 	 liggur í


Solaris /varpart-type 	 part-type


Zuletzt lebte er in Neidschütz. 	 Seinni var hann nevndarlimur í felagnum.


NXT 	 forlagið Amanda


der FIFA Fussball - Weltmeisterschaft 2018 	 vinnarin av kappingini


Das Gebäude erhielt acht Buntglasfenster aus Billings. 	 Átta av teimum eru valdir av undirhúsinum, Keys.


ICO 	 fíggjarlógin heft


griechisch-orthodoxen Glauben 	 Vit góvu


Tamaki 	 Hagar koma


Maifest: Am 1. Mai findet ein gemütliches Fest um den Maibaum statt. 	 1. apríl - Fasti Gerðarrættur verður settur á stovn.


dem Colorado Plateau 	 verið í statinum Plateau


Spyder 	 tekur leys tara


Kretaspitzmaus Crocidura zimmermanni 	 Makedónskur


Formel 1 	 plátunu 1


London Underground 	 London


Hebräisch 	 hebraiskt


Wenn der Bordellwirt zusperrte, sei sie erschöpft, aber nicht befriedigt gewesen. 	 Áður enn Sumbiarsteinur var niðurlopin, hevði hon setur har, men átti ikki.


Wahl an die 	 hugskotið


Tove Styrke (* 19. November 1992 in Umeå; voller Name: Tove Anna Linnéa Östman Styrke) ist eine schwedische Popsängerin und Songschreiberin. 	 Tove Anna Linnéa Östman Styrke (fødd 19. november 1992 í Umeå) er ein svensk songkvinna og sangskrivari.


Corvette 	 an Corvette


Mair 	 babba


Bahai Religion the 	 gjørdist Abuja


Spanier 	 sjófararanum


Langweilig, jedenfalls die meisten von ihnen. 	 Tað rakar øll, men mest kvinnurnar.


Er wurde ein gefragter Fahrradbauer. 	 Hann varð ein rættilig landaplága.


Hanko 	 Menorain


GlobalContact: GlobalContact berichtet über die Wirtschaftsentwicklung weltweit und analysiert aktuelle globale Tendenzen. 	 IPCC samskipar og kunnar um veðurlagsgransking kring allan heimin.


Einer der Italiener beauftragt Gangster, die Sonny Boys aufzuhalten. 	 FBI hevur lagt Norðurkorea undir, at standa aftanfyri álopið á fyritøkuna Sony.


Del 	 Høvdingurin dugdi


Die Frau ist aber nicht in den Trümmern zu finden. 	 Kvinnur verða ikki nevndar í lógini.


Korinther 	 Arena Corinthians


Hamilton 	 Ove


Viele dieser Fresken stammen aus den im Jahre 79 n. Chr. verschütteten Städten Pompeji und Herculaneum. 	 Gosfjallið er mest kennt fyri eldgosið í 79 e.Kr., ið oyðilegði rómversku býirnar Pompeii og Herculaneum.


In: International Telecommunication Union. 	 International Telecommunications Union.


Spaß und Abneigung gegen Selbstdisziplin sind sein Credo. 	 Koyribreytin og vendiplássið sæst eisini.


Die heutige Marienkirche wurde am 30. August 1987 eingeweiht. 	 Mariukirkjan, sum nú er, varð vígd tann 30. august í 1987.


Er wurde 26. in der Fahrerwertung. 	 Hann gjørdist nummar 26 í hesi kapping.


Mit Drese bildete er dabei das Verteidigerpaar. 	 Hann stillaði upp fyri Javnaðarflokkin.


Al -Qaida 	 sjálvt


Die GPM Young Crew (YC) ist eine nicht profitorientierte Organisation junger Personen bis 35 Jahre, die Interesse am Thema Projektmanagement haben. 	 Ung fyri Miðflokkin (UfM) er eitt politiskt ungmannafelag, ið virkar undir Miðflokkinum.


Epcot liegt 	 miðbýnum


Mambo 	 Mikkjal


Er wurde 1902 als Copa de la Coronación (deutsch: Krönungspokal), zur Feier der Übernahme der Amtsgeschäfte durch König Alfons XIII., erstmals ausgetragen. 	 Kappingin varð fyrstu ferð hildin í 1902 í sambandi við hátíðarhaldið av krúningini av kong Alfonso XIII.


Wahl zur Miss International 	 Miss Earth


Jesse 	 boðberunum Gudi Allah


80 ganzseitige Fotografien. 	 Í alt 80 sendingar.


Brighton 	 Bretski


Der Spitzname ist Peach State (Pfirsich-Staat). 	 Eyknevni er Ferskustaturin (enskt: The Peach State).


ISAF 	 ÍSF


Bob Dylan 	 Highway 61 Revisited


67 und op. 	 67 e.


die South African Railways 	 einari hernaðarroynd á


Dieses Buch ist eine der Grundlagen der estnischen und lettischen Geschichtsschreibung. 	 Skriftmálið byggir bæði á estiskt og lettiskt.


Weiter ging es zur Vịnh Hạ Long. 	 Svomið varð á langgeil.


Zur kulturgeschichtlichen Bedeutung der Gedächtniskunst 1400-1750. 	 Rethinking Cultural Memory 1700-1850.


Sarkad (10.108 Ew.) 	 29/10-08) Adr.


Berg - Karabach 	 hevur blóðugt marknastríð


Er sorgt dafür, dass die Kirche sauber und schön bleibt. 	 Teir ráða tí til, at kirkjan verður niðurtikin og nýggj bygd í staðin.


Earl Warren 	 stutt hart


RealMedia-Dokument 	 RealMedia skjal


NAR 	 sær


Das Vorkommen von Wildtieren in beiden Pfannen ist stark von der Jahreszeit abhängig. 	 Arbeiðsplássini í bæði fiskivinnuni og landbúnaðinum eru nógv fækkað seinastu árini.


Varsinais 	 Finnmark


FSF 	 Føroyar


Kantischen 	 Øll germansk


Die Cayman - Inseln 	 Oyggjarnar vóru


Oceanside 	 Delta Seafood


Wir Thailänder sind ein friedliebendes Volk, Aber wenn wir kämpfen müssen, kennen wir keine Furcht. 	 Puebloindiánarnir vóru friðarfólk, men teir ræddust at apasjarnar skuldu leypa á.


Drohnen stehen zur Verfügung. 	 Vatnmerki er á teimum.


2013: Der Nonsense-Jahresrückblick: ... von Österreichs seriösester Online-Zeitung. 	 2009: Starvsløn frá Mentanargrunni Landsins 2010: Árliga starvsløn frá danska sjónleikarafelagnum.


WavPack-Audio 	 WavPack ljóður


Es dauert nicht lang, da ist sein sozialer Niedergang unausweichlich: Erst verliert Rath seine Anstellung, anschließend sein Geld und schließlich seinen Rest an Würde. 	 Tá stóðu teir fastir og sluppu ikki úr stað, fyrr enn Rasmus var undankomin - so mikið skuldi hann kunna.


Mexikanische Spekulanten wie auch amerikanische Farmer versuchten häufig, den Acoma ihr fruchtbares Land zu nehmen. 	 Meksikanarar fara ofta ólógliga norður um markið til Kalifornia at arbeiða í fruktlundunum.


der 	 ávegis


Repräsentativ für die Südgruppe sind die Massai. 	 Upprunafólkið í Massachusetts eru indiánar.


Boomtown Rats 	 Metriska skipanin hevur


Drei weitere Arten sind aus Afrika bekannt, eine aus Jamaika und der Dominikanischen Republik und eine aus dem Raum Kassel. 	 Restin av listanum stendur av nýggju feløgum, har er eitt felag úr Norðurkorea, eitt í Afganistan, tvey frá Kasakstan, tvey frá Kirgisia, eitt úr Teilandi og eitt úr Ruanda.


zum New York Transit Museum 	 latínska nýtt til


VideoMarkt - SMS für Dich. 	 2. november - SMS letur upp.


nigerianischen 	 Nigeria


Gozo 	 úrslitini


Olympus-ORF-Rohbild 	 Olympus ORF rámynd


Styx 	 deyðans


Eine mehrjährige Sanierung um die Jahrtausendwende rettete das Herrenhaus. 	 Síðan ár 2000 hevur búskaparlig endurnýggjan bjargað vøkstri av býnum.


Beobachter nahmen in diesen Jahren eine Reifung Courages wahr und sahen Anzeichen für außergewöhnliches Talent. 	 Hann hevur verið virkin súkklari í fleiri ár og hevur vunnið nógv heiðursmerki.


In der Provinz gibt es mit der Hauptstadt 11 Städte. 	 Í Týsklandi eru 11 stórbýarregiónir.


Dieser Urin wird verworfen und kommt nicht in die Sammelflasche. 	 Fjøllini eru breið omaná og ikki brøtt uttan tey í útnyrðingshorninum.


Parallel zum Haupttunnel in dreissig Meter Entfernung gegen Osten wurde der Sicherheitsstollen ausgebrochen, der am 26. März 1976 durchschlagen wurde. 	 07 Vestur er føroyskt fótbóltsfelag úr Vágoynni, sum varð stovnað 6. november í 2007.


1918–1919 hatte er die Rituale übersetzt, aber aufgrund von politischen Streitigkeiten über diese wurden sie nicht vor 1929 gedruckt und 1930 autorisiert. 	 Í 1918-19 hevði hann týtt ritualini, men orsakað av politiskum stríði, komu tey ikki út fyrr enn í 1929 og vóru góðkend í 1930.


In ihr finden sich, bedingt durch die Spuren der vielen Vorläufer, zahlreiche Begriffe, die dasselbe bedeuten. 	 Slík mark nevnast í mállæru málførismark ella við fremmandum orði diagloss.


Der solle den Weinberg verkaufen. 	 Hann vil hava vinalag.


Die Besatzung bestand aus 1.500 Soldaten und 14.000 Seeleuten. 	 Súluskerið ber 30.000 súlur og 15.000 havhestar.


Christoph Kolumbus 	 Kristoffur Kolumbus


Rankine - 	 Rankinestygin


Die Sonnenfinsternis vom 30. Juni 1954. 	 Full sólarmyrking var í Føroyum 30. juni 1954.


Leiden 1985. 	 Varðin 1985.


Der Gast wird vom Hausherrn Spitschkin jovial empfangen. 	 Býurin er uppkallaður eftir týskaranum Johann Keetman.


21. August 1959: Hawaii wird 50. Bundesstaat der Vereinigten Staaten. 	 21. august blívur Hawaii 50. statur í Sambandsríki Amerika.


Ein Zaubermärchen nach William Shakespeare. 	 Othello er ein sjónleikur eftir William Shakespeare.


Ava war ein spanisches Längenmaß. 	 Arizona var einaferð spanskt hjáland.


Aargau 	 ’s Expedition


White ist Autor von mehr als 1000 wissenschaftlichen Publikationen. 	 Amen Faðir vár á meira enn 1.000 málum.


"2006 hatte die Landwirtschaftskammer den Verein „Gemeinschaft Steirisches Kürbiskernöl“ zur Vermarktung des Kürbiskernöls ermächtigt." 	 Í 2006 innsang Ingibjørg kappróðrarsangin "Bestur gjørdist Klaksvíkingur" til tíggjumannafarið hjá Klaksvíkar Róðrarfelagi.


Tallis 	 teldubræv


Der Marathonlauf der Herren bei den Olympischen Sommerspielen 1904 in St. Louis wurde am 30. August 1904 in St. Louis ausgetragen. 	 Donsk ítróttafólk hava luttikið á øllum summar-OL uttan í 1904 í St. Louis.


St Helens 	 Esther Hansen


Vazak wurde dadurch der erste Hund in der Geschichte der Oscar-Verleihung, der für das beste Drehbuch nominiert wurde, aber schließlich den Oscar nicht gewann. 	 Filmurin vann eina Golden Globe virðisløn og varð tann fyrsti animatiónsfilmurin, ið varð tilnevndur Oscar fyri besta film.


Am 16. Mai 2006 wurde dieser Preisrekord neuerlich in den Schatten gestellt, als Christie’s in New York die Stradivari mit dem Namen „Hammer“ für 3,544 Millionen US-Dollar (rund 2,7 Millionen Euro) versteigerte. 	 16. mai 2006 seldi Christie's eina Stradiavarius violin, ið kallaðist The Hammer, fyri 3.544.000 dollarar.


Von dieser Single wurden mehr als 50.000 Exemplare verkauft. 	 Blaðið seldist í meir enn 50.000 eintøkum.


Conservative Party 	 flokkurin


Hanuman 	 Saturn


Dietrich unternahm aber alsbald Anstrengungen, um die Bausubstanz wiederherzustellen. 	 Beinaveg var farið undir ætlanir um endurbygging av virkinum.


Robinson 	 Og amboð


Quechua 	 Aymara


Schon in der Bibel wird ein sagenhaftes Goldland namens Ophir erwähnt. 	 Í Bíbliuni verður hetta landið nevnt Mesopotámia.


Der Ursprung des Namens St. Kilda kann nur vermutet werden. 	 Upprunin til navnið St. Kilda er ókendur.


Das Herzzeitvolumen sinkt. 	 Høvuðstaðurin eitur Dakar.


Bertie 	 Thorbjørn systir


Männer sind mit 70% der Fälle wesentlich häufiger betroffen als Frauen. 	 Men 70 % av kvinnunum ynskja sær fleiri børn.


die Heiligtümer des Todes 	 og arvalutir Deyðans


Pieter Cornelis Martijn van den Hoogenband (* 14. März 1978 in Maastricht) ist ein ehemaliger niederländischer Schwimmer. 	 Pieter Cornelis Martijn van den Hoogenband (føddur 14. mars 1978 í Maastricht) er ein niðurlendskur svimjari.


Erst im Jahr 1987 konnten die ersten M60 A1 zu einer Grundüberholung, verbunden mit einer Kampfwertsteigerung, abgegeben werden. 	 Í 1984 vann B68 sítt fyrsta føroyameistaraheiti í 1. deild hjá monnum, og árið eftir endurtóku teir hetta bragd.


Er schloss sein Studium im Jahr 1961 ab und zog nach New York City, um eine journalistische Karriere zu verfolgen. 	 Hann tók journalistútbúgving í 1934 og flutti til New York at starvast sum journalistur.


Die Einwohnerzahl beträgt rund 31.000 (Volkszählung 2011). 	 Fólkatalið er umleið 41.000 (2011).


Uppsala län 	 Uppsala Uppsala län


Dieser hatte sich dort seit dreißig Jahren in einem alten Casino versteckt. 	 Síðani livdi hann í útlegd í umleið 30 ár.


Es ist nicht feststellbar, ob die Markierung und die Oghaminschrift gleichzeitig entstanden sind. 	 There is no mandate to include this parameter in both ref and note portion at the same time.


nordirischen 	 Paisley nordirskur


IDAM 	 týdningmikið


El Universal 	 Blaðstjóri


Denn Wahrheit musst du suchen, ist im Oktober 2013 erschienen. 	 Eftir ætlan kemur út ein nýggj fløga í oktober 2013.


Malmö University 	 Malmö á


Die bekannteste Marke des Verlags ist Was ist was. 	 Elsta merkið, vit vita um, er veðramerkið.


Katz 	 Kurt gjørdi


Der New Yorker Herald Square wurde nach dem New York Herald benannt. 	 Býarparturin Harlem í New York er uppkallaður eftir hesum niðurlendska býnum.


Tibia 	 Tibia er gjørt


Anwendungspakete 	 Ritbúnaðarpakkar


Partition wird erstelltpart-type 	 part-type


Ritt 	 Heimastýrisskipanin


Die große Stärke des Glaspaleis, die ungestörte Beziehung zwischen drinnen und draußen, war damit zunichte, und Anfang der 1990er Jahre gab es sogar Überlegungen, es abzureißen. 	 Stórt náttúrutilfeingi er í landinum, helst olja og kol, men tað var ikki fyrr enn í 1990-árunum, at farið var at vinna út hetta tilfeingið.


Unter den vielen Stimmungssystemen, die zur Lösung des Problems ersonnen wurden, setzte sich schließlich die heute allgemein übliche zwölfstufig-gleichtemperierte Stimmung durch. 	 Út frá teimum 12 egnu kortunum hjá spælarunum kunnu teir nú melda sum vanligt.


Dieser Sieg war einer der wenigen unter der Kadscharen-Herrschaft. 	 Sanfólkið er eitt av fáu fólkunum í Kalahari.


Anishinaabe 	 ta hendi antin


Victoria war der erste Staat, in dem sich das Kaninchen verbreitete. 	 Hetta var fyrstu ferð, at Grøni flokkurin kom í Stórtingið.


Pac - Man 	 - Atari gevur út Atari


Breslau 	 Gotlandi


Er geht ins Wirtshaus und trinkt saures Bier. 	 Hann er miðdepilin í búskapi og ídnaði í øllum vestara parti.


Afroamerikaner 	 afroamerikanarar


Am folgenden Tag traf sie jedoch auf die Monitor. 	 Seinni starvaðist hon á Elektron.


Höhle Winds 	 ferjan


Gemeinde Risch - Rotkreuz 	 saman við Janu Hjallgrímsdóttir saman eiga


Die Neue Reihe, 11 Der Weg der Deutschjuden. 	 33. grein: Misnýtsla av rúseitri.


DEL 	 gull vegsúkklukappingini


Er hat einen Hund, der Bruder heißt. 	 Hann eigur ein hund, sum kallast Vovvur.


Eugène Henri Paul Gauguin (* 7. Juni 1848 in Paris; † 8. Mai 1903 in Atuona auf Hiva Oa, Französisch-Polynesien) war ein einflussreicher französischer Maler. 	 Eugène Henri Paul Gauguin (føddur 7. juni 1848 í Paris, deyður 8. mai 1903 í Atuona) var ein franskur listamálari.


Medailleur Józef Gosławski 	 Józef Gosławski


Dublin 1995 Karin Jäckel: Sag keinem, wer dein Vater ist! 	 Bang! 1995 – Rarities 1995 – Don't Bore Us, Get to the Chorus!


Warren habe den Eindruck gehabt, sie kommunizierten. 	 Fortuyn var opin um, at hann var samkyndur.


1969: Die Boeing 747, das bis 2005 größte Verkehrsflugzeug der Welt, startet zu ihrem Jungfernflug. 	 1969 - Amerikanska Boeing 747, heimsins størsta rutuflogfar, fer sína jómfrúferð.


dem Eisernen Vorhang 	 øld ein stór


Die Regie übernahm Hossein Amini. 	 Eftirfylgjari hansara gjørdist Hosni Mubarak.


Sie ist eine Holzkirche und erhielt ihr heutiges Aussehen 1723. 	 Kirkjan er bygd úr timbri og fekk sína núverandi útsjónd í 1723.


Während dieser Zeit wurden einige Interviews mit der Band gefilmt, und es entstanden auch einige Aufnahmen von ihren Studioarbeiten und ihren Freizeitaktivitäten auf der Insel. 	 Miseydnaða royndin gjørdist kend, tá ið myndir av upprunamálningum og umvælingini ferðaðust víða um á internetinum.


Hecuba 	 Hektori


Die kleine Rolle reichte aus, um sie einem internationalen Publikum bekannt zu machen. 	 Síðani skuldi uppskotið berast fram fyri almenninginum.


Jahresverlauf 	 lærari


Weißig 	 Dresden


IMSM RAIDfs-type 	 fs-type


Anders Celsius 	 svenska vísindamanninum Anders Celsius


Der Eagle Highway ist auf seiner gesamten Länge unbefestigt. 	 Seinasti FM kappróðurin er altíð á Ólavsøku.


den Livländischen Ordens 	 Louisiana


1969 übernahm Siad Barre durch einen Militärputsch die Macht in Somalia und errichtete eine autoritäre Regierung. 	 Í 1969 tók Siad Barre forseti valdið og setti hernaðarstýri á stovn í Somalia.


IBM 	 stjórnarleiðari


der University of Toronto 	 upp dominikanaraskipanina hevði Albertus


Mitte der 1990er Jahre tourte er mit Tony Bennett. 	 Í august mánaða 2006 fylti Tony Bennett 80 ár.


Der chinesische Kurzname ist Su. 	 Høvuðsmálið er kinesiskt.


24. Oktober 2014. 	 24 October 2014.


Woody 	 Malcolm


PKCS#7-Zertifikatspaket 	 PKCS#7 váttanar bundi


Sinnvoll kann die Datumsangabe besonders bei Veröffentlichungen im World Wide Web sein, wo einzelne Meldungen über einen längeren Zeitraum abrufbar sind. 	 This default may not be appropriate for articles about people from parts of the world where the day precedes the month in a date.


Gamkrelidze ( 	 Thomas Gamkrelidze


Frink 	 grundlóg


Gnumeric-Tabelle 	 Gnumeric rokniark


200.000 Mitglieder. 	 200.000 eintøk.


Oberon 	 Uranusi


Rasta 	 Upprunaliga heitið weblog


J-1a-3. 	 Ra1-a4.


Scherzer 	 Eisini sigst


Rolling Stein. 	 Rolling Stone.


Wienerlied 	 Brythoniskt eisini


Der Film ermuntere Menschen, den Wandel zu gestalten. 	 Myndugleikarnir eggjaðu fólki at flyta.


Alles vergeht... nur die Liebe besteht (Online) (pdf). 	 "Error: no |title= specified when using {{Cite web}}" (in zh) (PDF).


Es handelte sich somit um eine reine Sprachregelung, die aber aufgrund der emotionalen Aufladung dieses Themas bis auf Weiteres als unantastbar galt. 	 Málið var danskt, tí føroyskt hevði enn ikki vunnið frama.


Sie hatte vier Tage zuvor, gegen Ende eines Fluges von London nach Los Angeles, einen Herzstillstand. 	 Hetta var var 4 dagar eftir ein sjúkratilburð, umborð á einum flogfari ímillum London og Los Angeles.


Spawn 	 Diomedevs


Mables 	 gjørdur


Sie ist am einfachsten daran zu unterscheiden, dass sie einen weißen Bauch hat. 	 Tú skalt ikki halda, at tú ert klókari enn vit.


Windsor 	 ting á valinum


Mindanao 	 tiltakslimur


Luani Kinderherzen 	 Edmund


Milwaukee 	 Eysturoy norðanífrá


Das Team ist somit wieder vollständig besetzt. 	 Flokkarnir eru so aftur skipaðir í heilt stórar flokkar.


der World Baseball Classic 	 útnevndur Ársins evropeiski fótbóltsleikari


Der Anfang 	 Sangirnir fyrstu síðu


1995 konvertierte die Protestantin zum Islam. 	 Í 1995 fór sjúkan at herja í Kongo.


Nationalversammlung die des französischen 	 limur franska sum umboð


Ottawa 	 Áland


Nea Dimokratia 	 demokrati


Coral Sea 	 vita


Epidemien im hethitischen Reich. 	 Blómingin hjá hittitiska ríkinum.


Bushaltestelle 	 Prisioneiro de um Sonho


Tadeusz Mazowiecki 	 1927 Tadeusz


Wut 	 Hesin politikkur


Am 9. April 1940 starteten von hier aus die Angriffe auf Dänemark und Norwegen, Teil des groß angelegten deutschen Unternehmens Weserübung. 	 Dagarnir eftir 9. apríl 1940, tá ið Danmark og Noreg vórðu hersett av Týsklandi, vóru ørkymlandi fyri føroyingar.


Gallipoli 	 Ridge


Die Klumpfußlehre der Hippokratiker. 	 Á Kos grundlegði Hippokrates medisinskan skúla.


Flughafen Kopenhagen 	 Københavns Lufthavn


Gewonnen hat das Team, das zuerst alle acht Figuren im Zielbereich hat. 	 Tilsamans spældu átta lið í fyrsta innleiðandi umfarinum.


24. Mai: Das haschemitische Königreich Jordanien wird ausgerufen. 	 24. apríl - Kongsríkið Jordan verður sett á stovn.


Der Graswarder ist Vogelschutzgebiet. 	 Høvuðsstaðurin er Härnösand.


1960 Gänschen Dolli. 	 1960 – Greivabitin.


Nein so war es nicht. 	 Men so var ikki.


Task Force 	 Amboðini


Primestay Apartmenthaus 	 Oyrarbakki


Windows-BMP-Bild 	 Windows BMP mynd


Messina 	 oyðilagdir


In: Henning Andersen (Hrsg.): Sandhi phenomena in the languages of Europe. 	 In Pertti Antonnen (ed.), Making Europe in Nordic Contexts.


Camargo 	 hon


Seit Februar 2015 ist sie Bürgermeisterin. 	 Hon var borgarstjóri frá 1. januar 2005.


Hester 	 ger


Mossad 	 haiti-føddur sangari


Einige sumpfartige Gebiete wurden als nicht-vulkanischen Ursprungs klassifiziert und einige Vulkankerne sollten den neuen Erkenntnissen entsprechend den gleichen Ursprung haben. 	 Santorini er av vulkanskum uppruna eins og Føroyar, og líkist tí ikki hinum griksku oyggjunum, sum ikki eru av vulkanskum uppruna.


ODG-Zeichnung 	 ODG tekning


Guantanamo Bay 	 Guantánamo


Stiftskirche 	 CAFF er


3) Vorbeugung vor Besitznahme von Kindern. 	 3. grein: At tryggja áhugamálum barnanna.


Stasi-Affäre Steuer: "Das ist eine unglaubliche Dreistigkeit". 	 "Skelde om ny rytter: Jeg ser et kæmpe potentiale".


The Last Emperor 	 Filmurin The Last Emperor


Der edle Gesandte 	 : Prestar


Zum Abschluss findet ein Fest mit gemeinsamen Essen, Musik und Tanz statt. 	 Hetta varð gjørt við miklum fagnaði, sangi, tónleiki og dansi.


Käthes Eroberung wiederum ist ein Feinmechaniker, mit dem sie ein Kind erwartet. 	 Graviditets-sukursjúka er sukursjúka sum íkemur tá kvinna er við barn.


Der Turm der Lutherkirche ist weithin sichtbar. 	 Lutherska kirkjan í Nigeria er í stórum vøkstri.


Cynthia 	 Drotning


Infolge des Scheiterns verweigerten große Teile der demoralisierten Nordarmeen den Befehl und meuterten gegen den als „Blutsäufer“ bezeichneten Nivelle. 	 Sambært søgnini varð Hálfdan tikin fangi og ofraður til Óðin sum 'blóð-ørn'.


1859 ging er in die Politik. 	 Í 1895 fór han upp í politikk.


Kaiser Wilhelm II 	 abbi Wilhelm II


Verein der europäischen Fußballverbände. 	 Union of European Football Associations.


Elvis 	 hungurssótt


Liu Xiaobo 	 Liu


am AnfangInsertInsert" [Entry] "at the end 	 InsertInsert" [Entry] "at the end


Hedin verließ die Band im Jahr 2004 und wurde durch Eirikur Gilston Corfitz Andersen ersetzt. 	 Heðin fór úr bólkinum í 2004 og í staðin bleiv Eirikur Gilstón Corfitz Andersen limur í bólkinum.


jemenitischen 	 børnum


Pablo Escobar 	 Laden


Die bekannteste Weierbacherin. 	 Vanligastu kornsløgini.


Norden von 	 monsunveðurlag


Rekordweltmeister sind die USA. 	 USA er forsvarandi meistari.


Da ein bedeutender Teil des Parks von einem Ballsportkäfig und dem nur saisonal genutzten Kinderfreibad beansprucht wird, kann er nur bedingt die Funktion eines Grünerholungsraums erfüllen. 	 Føroyar hava eina ríka veiðimentan og einfaldan matgerðarhátt, ið ikki er ávirkaður av útlendskari matmentan.


Times 	 Koyr


Klinische Ethik-Komitees in den USA. 	 Djóralívið í USA Commons.


35–54 (zusammen mit Petar Kehayov) 2003 The endangered Uralic languages. 	 35–54 (saman við Petar Kehayov) 2003 The endangered Uralic languages.


Census 	 upplýsir


Nijmegen 	 Íblásturin kom


William Gibson 	 William William Gibson


Old Trafford 	 heimavøllin Old


GOES (Geostationary Operational Environmental Satellite) ist eine Serie geostationärer Wettersatelliten der US-amerikanischen Wetterbehörde NOAA. 	 Altjóða kjarnorkustovnurin (stytt IAEA) er ein altjóða kjarnorkustovnur undir ST.


Am 30. April erfolgte die Grundsteinlegung. 	 30. mai Miðflokkurin varð grundaður.


Tyrer 	 Manaus


Heft 2 (2002). 	 Men In Black 2 (2002).


Patera 	 Tey


Rücktrittsmeldung. 	 Forlagið Anholt.


Vereinigtes Königreich Frankreich 	 DDR


Assoziation der Südostasiatischen Nationen 	 av jørðini Haiti


Hearst 	 Jón Krosslá Poulsen


Sun-Rasterbild 	 Sun raster mynd


Tutsis 	 tutsiar


Die Pulpa besteht aus Bindegewebe mit Blut- und Lymphgefäßen sowie Nervenfasern. 	 Tað er uppbygt av fibrum og hevur nógv blóðkør, nervar og kenslukroppar.


Weltweit wurden Hiroshima und Nagasaki zu Symbolen für die Schrecken des Krieges und vor allem eines möglichen Atomkrieges zu Zeiten des Kalten Krieges. 	 Pakistan, India og Ísrael hava higartil noktað at skriva undir sáttmálan, helst tí hesi londini hava kjarnorkuvápn.


Chessington 	 sjónvarpsstøð


Bekannt wurde er in der Titelrolle der Serie Der unglaubliche Hulk (1978–1982). 	 Hann er m.a. kendur fyri sín leiklut í Marvel-sjónvarpsrøðini Incredible Hilk (1978–1982) sum Hulk.


Saladin 	 Temudjin


Die Zeder bezieht sich auf das nationale Wahrzeichen, die Libanonzeder, den Baum, der auf der Flagge Libanons abgebildet ist. 	 Setristræið er tjóðarmerki Libanons og stendur í libanska flagginum.


Gebt mir vier Jahre Zeit. 	 4 dagar eru eftir av árinum.


McPherson, James Munro: Für die Freiheit sterben. 	 Beath, Warren: Death of James Dean.


Heiland 	 nógv avfallið


Derren Brown 	 bert viðurkent


Das Jerusalemgesetz von 1980 bezeichnet das vollständige und vereinigte Jerusalem als Hauptstadt Israels. 	 Fyrst í 1980-árunum tók ísraelska stjórnin avgerð um, at gera Jerúsalem til høvuðsstað Ísraels.


Der andere ist der Austvorren. 	 Smakkurin er næstan altíð turrur.


Berlin 1901 (Diss. 	 1976) 1901 - Walt Disney (d.


Asesores 	 : byrjar háskúlanum ANC


Diese setzten hier einen großen Teil ihrer Produktion ab. 	 Tey flestu framleiða okkurt úr viði.


Etzold wurde 1973 in Bremen geboren. 	 Listhaug var fødd í 1977 í Ålesund.


Gegen ihn wurde auf Grund seiner regimekritischen Äußerungen ein Predigtverbot verhängt. 	 Hann hevur áður verið handtikin orsakað av kritisku áskoðaum sínum.


Königin 	 drotning


sizilianischen 	 arbeiðið


Karl der Große (lateinisch Carolus Magnus oder Karolus Magnus, französisch und englisch Charlemagne; * wahrscheinlich 2. April 747 oder 748; † 28. Januar 814 in Aachen) war von 768 bis 814 König des Fränkischen Reichs (bis 771 gemeinsam mit seinem Bruder Karlmann). 	 Karlamagnus ella Karl Mikli (latín: Carolus Magnus, franskt/enskt: Charlemagne, týskt: Karl der Große) († 2. apríl 742/747 ella 748 - * 28. januar 814 í Aachen) var kongur í frankiska ríkinum frá 768 til deyðadags sín í 814.


Gelben Fluss 	 Ánni Yellow River


Dramatische Skizze in 1 Aufzuge. 	 Føroysk bókmentasøga 1.


Deep Blue 	 " Deep Blue "


Wood Green 	 Northern line


Als Posaunist gehörte er verschiedenen renommierten Big Bands an. 	 Eftir frásøguni metir hann teir sum norðbúgvar.


Der Ort hat 386 Einwohner. 	 Fólkatalið er umleið 386.000 íbúgvar.


Little Cayman Cayman 	 Brac Little


Holz 	 alneti


Leider ist die Darstellung zu ungenau, deshalb wird hier auf eine genaue Lagebezeichnung verzichtet. 	 Hitt er her bara um summarið, og vit fara so at kalla tað summargrátítlingur.


Die römisch-katholische Kirche sieht die Zugehörigkeit zur Freimaurerei als unvereinbar mit ihren Grundsätzen an. 	 Rómversk-katólska kirkjan hevur sagt seg stuðla nýggju lógini, tí hon sær út til at tryggja trúarfrælsi .


Ruan 	 kanna menniskjuni


31. März 2011. 	 March 31, 2011.


Løgting 	 á Føroya Løgting


Ich war damals zwölf Jahre, noch nicht sehr überlegungsreif und erklärte mich einverstanden, ihm das Erstgeborenenrecht abzukaufen. 	 Hetta var ikki nóg mikið fyri hann, so hann fór at ræna grannalondini.


Cruz 	 Somu úrslit


rechtgeleitete 	 Umar ibn


Juni: Lukas Podolski, deutscher Fußballspieler 04. 	 1985 - Lukas Podolski, tyskur fotboltsleikari.


Kiew 	 Kiev


Bewegung 	 Tjóðartingið


Die Jahresleistung dieses Betriebes wurde auf bis zu 40.000 t gesteigert. 	 13 ár seinni var framleiðslan økt til 140 000 t.


Colette Besson 	 Rúnu Anniku


Südfrankreich 	 Suður Fraklandi


Dort lebt sie auch mit ihrer Familie. 	 Her býr hon saman við sínum kvinnum.


Der Hafen Rotterdam 	 Rotterdam


67,9 % der Einwohner sind Afroamerikaner. 	 67,3 prosent av fólkinum eru afroamerikanarar .


STB 	 nágreiniligar upplýsingar


Etwa 70 Ruderboote legten am Steg an, und mehr als 400 Teilnehmer waren zu Gast. 	 Umleið 100 bátar luttóku og umleið 400 fólk.


Büro des Regierungschefs er 	 tapti hon kampin um


Liga 	 súkklaði


Tremulierstich zwischen Marken. 	 Tríggjar merkur hvør.


2009 A.J. Parkin: Erinnern und Vergessen - Wie das Gedächtnis funktioniert und was man bei Gedächtnisstörungen tun kann. 	 2010 We Will Not Forget: Comparative Literature and Memory Studies – the Case of Memory and Forgetting in the Emergence of Migrant Literature.


In: Jakarta Globe. 	 Jakarta Globe.


Software-Konfiguration ändern 	 Broyt ritbúnað samanseting


Aufgrund des dadurch verursachten Chaos beginnen die Kräfte der Dämonenklingen, Dämonen aus der Hölle zu beschwören und alte Götter aus ihrem Schlaf zu erwecken. 	 Eftir ta stórfingnu frágreiðingina um profetakall sítt, koma nógvar talur og ímyndir úr tíðini undan oyðing Jerúsalems.


Blyton 	 Fyrsta


Klaue 	 etin


Franz Lehár 	 Lampris guttatus


Henry Morgan 	 Henry Morgan (


In Deutschland lief der Streifen am 28. August 1964 an. 	 Felagið varð sett á stovn 28.august í 1964.


Economou 	 Maradona


Miranda 	 Tey


Das Land wurde 1964 als konstitutionelle Monarchie im Commonwealth unabhängig. 	 1962 - Uganda gerst sjálvstøðugt land í Commonwealth.


In den frühen Jahren der Republik unter dem Staatsgründer Mustafa Kemal Atatürk hatte die Zeitung noch Auflagen von 35.000 bis 40.000. 	 Í 1980-árunum og 1990-árunum undir leiðslu av tí nú fyrrverandi ábyrgdarblaðstjóranum, Mogens E. Pedersen, varð blaðið selt í einum so stórum upplagi sum 350.000 eintøkum um vikuna.


Hauptstadtregion 	 Høvuðsstaðurin Sjælland býtt


Doch die Spanier mieden jeden Kontakt und setzten keinen Fuß an Land. 	 Tað eru kortini ikki øll flogfør, sum seta seg á landi.


Einzutragenden Benutzer auswählen 	 Vel ein brúkara at skráseta


Nicole Wray) 2004: Regrets (feat. 	 Leone & Griffa) 2004: Eretici dimenticati.


der Regierung der Russischen Föderation 	 stuðlar Russland


G) und Д (dt. 	 (High Noon) (d.


Das Weihnachtsangebot 	 Atlantic Airways


Systemkonfiguration und Abfragen 	 Kervis samanseting og eftirlit


In: Xinhua. 	 Xinhua.


Interview mit Regisseur John Madden zu „Eine offene Rechnung“. 	 Sí miðlasavnið »John Wayne« í Wikimedia Commons.


der 	 Boldklubber EfB}


Jennifer Lopez 	 Jennifer Lopez filminum Selena


Play School 	 filmstudioinum


Domainname: 	 Økisnavn:


Es gab aber auch eine Gegendemonstration unter dem Motto "Die NATO sichert den Frieden". 	 Umframt mótmælisgonguna var eisini ein viðmælisgonga, sum við skeltum vísti á, at "NATO tryggjar friðin”.


Matte 	 Hermione


entstanden 	 pøllum Páskaoy


“ Weiterhin heißt es „ ... 	 "Just Announced...".


Die Firmenzentrale von Frey Wille ist in Wien. 	 Hjúnabond millum samkynd eru galdandi í Florida.


Es hat sich gezeigt, dass die bestehenden gesetzlichen Regelungen zur Sicherstellung des Steueranspruchs, insbesondere gegenüber unseriösen Werkvertragsunternehmen und Werkvertragsarbeitnehmern, nicht ausreichen. 	 Síðani er útboðið av tryggingum alsamt víðkað, og í dag bjóðar Trygd flestallar skaðatryggingar til privat viðskiftafólk og til føroyska vinnulívið.


Regent’s Park 	 Regent 's Park


Magdalena Carmen Frida Kahlo y Calderón 	 Magdalena Carmen Frieda Kahlo y Calderón


Die letzte Wallfahrt nach Mariazell findet 1907 statt. 	 Siðstu ferð tað goysti var í 1707.


der Fédération Internationale de Football Association 	 av Fédération Internationale de Football Association


Kartor 	 Kungliga


Timken 	 plasering


Costello 	 Elton


Georg II 	 Georg 2


Präferenzen 	 Sertokkar


Mit zwei Galerien fasste dieser Raum 2820 Personen. 	 Har búgva umleið 2,872 milliónir fólk.


Ein Woche später folgte für Beşiktaş ein weiterer Punktverlust. 	 Nøkur ár seinni varð ein annar skotin á Føroyabanka.


Cougar 	 telda


Mit 15 Jahren verlor er seine Eltern und sorgte für seine Geschwister als Schullehrer. 	 Fimm ára gamal flutti hann við foreldrunum til Føroya og gekk í barnaskúla og framhaldsskúla í Havn.


Der Name bedeutet Rodung, Rodungsstelle. 	 Navnið merkir reinur – skírur.


Insgesamt fanden elf der 20 Spiele im Palasport Olimpico statt. 	 20 av teimum vóru viðhaldsfólk hjá Olympiakos.


Pasteur Street 	 Teheran


Trotz wissenschaftlichen Bemühungen die Beziehungen und den Zweck der Texte zu bestimmen wurde kein Konsens erreicht. 	 In all cases, however, navigation between some footnote marks and their body texts does not work as desired.


Kap 	 falløks


Platz 18 belegt. 	 Tokke 18.


(Politische Biografie über Jóannes Patursson) 1993 - Politiska søga Føroya 1814-1906. 	 1993 - Politiska søga Føroya 1814-1906.


Stevens 	 stýlurin


Sie dienten zur Demonstration von Macht oder Reichtum und gaben der adeligen Gesellschaft die Möglichkeit zur Zerstreuung. 	 Varðveita valdið hjá reiðarum og ríkum fólki við at føra áhaldandi nepotismu.


Nearest RWGL UG haftungsbeschränkt 	 Wye


Der Hirnstamm ist der älteste Teil des Gehirns. 	 TB er elsta bóltfelag í Føroyum.


Blume 	 gav


VII, Bd. 	 Varðin, bd.


Hurricanes 	 keppinum


Haus Zhuang 	 vestri


Mittag war Diabetiker. 	 Dagurin er altjóða diabetesdagur.


Finanziert wurde Near Dark ausschließlich durch ein Joint Venture aus mehreren privaten Investoren, was die totale Unabhängigkeit von Hollywood erlaubte. 	 Tað var felagið Stóra Pakkhús, sum keypti húsið frá DJ Vilhelm, sum hevði keypt allar ognirnar, sum A/S J. Dahl átti fyrr.


St Giles 	 Sequoyah


Die Ursprünge liegen in den USA. 	 Øll sløgini eru í USA.


Veröffentlicht wurde es unter dem Copyright von Lennon/McCartney. 	 Allir sangirnir eru skrivaðir av Lennon/McCartney.


Deutscher Fußball Bund 	 The


Jonathan Rhys Meyers 	 Jonathan Rhys Meyers irskur


Wasser (Heraldik). 	 Vatnið (Vágur).


Avonmouth 	 dygdarvørur útflutnings


Sie gelten meist aber als Unterarten von S. fatalis. 	 Malan verður oftast skrivað Malan V. Bærendsen.


Michael Ballack 	 1976 Michael


Tanya 	 fingu jødar loyvi


CHE 	 Svizra


Wie sie erfuhren, war dieses das fünfte Kind einer drogenabhängigen Frau. 	 Hann er somuleiðis fimmti maður frá Viktoriu drotning.


Hal Holbrook 	 Hal Halbrock


IGES wurde von der U.S. Product Data Association entwickelt, einem Interessenverband der Industrie. 	 Tað er amerikanska greiningarfyritøkan Barna Group, ið hevur gjørt kanningina.


Stadion 	 London


Fiona 	 klipti


CBS war einer von drei kommerziellen Fernsehkonzernen, die das Fernsehen dominierten, bevor das Kabelfernsehen eingeführt wurde. 	 Barbie var ein av fyrstu leikunum, ið hevði eina strategiska marknaðarføring við sjónvarpslýsingum.


Digitalisierung 	 faðirnøvnini


Das der Wahlkampf 	 Bygningurin


KID 	 starvaðist


Mercedes Sosa 	 Mercedes


Bed and Breakfast 	 búskapar og ídnaðarmiðdepilin


Trotzdem war er der Auffassung, dass der Schlag nötig war. 	 Hann visti nevniliga, at tað var gandakellingin.


Kursiv gedruckte Nationalmannschaften sind nicht Mitglied der FIFA. 	 Fótbóltskappingarnar á Oyggjaleikunum eru ikki FIFA góðkendar kappingar.


Micah Aills schrieb insgesamt zwei der elf Titel. 	 Heini Vatnsdal skeyt eitt av teimum 11 málunum.


Der letzte Güterzug fuhr am 1. Oktober 1990. 	 Lógin um Ferðaráð Føroya kom í gildi 1. oktober 2011.


Mit etwa fünf Millionen Besuchern pro Jahr sind die Duinen van Texel der meistbesuchte der 20 Nationalparks in den europäischen Niederlanden. 	 Við umleið 25 milliónum vitjandi hvørt ár er parkin tann mest vitjaða býarparkin í USA.


McDonald's 	 McDonald 's


Dahomey 	 æt Dahomey


Wie Charles Manson war er mit Dennis Wilson von den Beach Boys befreundet. 	 Áðrenn hann bleiv dømdur fyri lívstíð, varð hann vinur við tónleikaran Dennis Wilson frá Beach Boys.


Rocky 	 skaparin Devil May


Verstoß 	 Maliríkið


Route 3 	 Hesin rutuflogtúrurin


Aufschluss 43, 1-25. 	 Inngangur 1,1-3,21.


Der Hauptort der Gemeinde ist Karlstad. 	 Høvuðsstaðurin í Värmlands län er Karlstad.


Sri Lankas 	 útflutninginum í Sri Lanka


Selma 	 sið


750 D IIIa gefertigt 	 Býsans við Bosporus 650 f Kr


Gegenstück ist ex ante. 	 Anti merkir áðrenn.


Bei einem ersten Versuch wurden drei Fahrer und mehrere Pferde außer Gefecht gesetzt. 	 Fyrr vóru bara hestar og annar fenaður viðgjørdir.


Troy 	 Troya


Am 27. Februar kam es zum Reichstagsbrand. 	 27. februar - Eldur tekur seg upp í týska Reichstag bygninginum.


Mit einiger Wahrscheinlichkeit kann angenommen werden, dass die Feste im Zusammenhang mit dem Ausbau der staufischen Pfalzen entstand und älter sein muss. 	 Óvissan er tó grundað á ta sannroynd, at partar av Vøluspá tykjast at vera eldri enn aðrir.


Der 17. Juni behielt nur noch seinen Status als Gedenktag. 	 Tí var tann 27. januar valdur at vera minningardagur á hvørjum ári.


Muslime 	 muslimar


Aung San Suu Kyi kommt nicht frei. 	 Burma releases Aung San Suu Kyi.


Nordkalifornien 	 hvalastøðir Suðurgeorgia


Außerhalb Russlands war die Art ausgestorben. 	 Av tí er navnið Russland avleitt.


Saint Paul (abgekürzt St. Paul) ist die Hauptstadt und zweitgrößte Stadt des US-Bundesstaates Minnesota. 	 Saint Paul (ella St. Paul) er høvuðsstaður Minnesotas og er næststørsti býurin.


Wohnen am Wasser; ed. 	 Suda (ed.


der Design Bezirk 	 hann fer fram


(S. 123 ff.) 	 123f)


DNS-Fehler: YXDOMAIN 	 DNS svíkur: YXDOMAIN


Slánský 	 Herurin


Illawarra 	 øðrum


Im Osnabrücker Symphonieorchester spielen derzeit knapp 60 Musiker. 	 Í symfoniorkestri eru vanliga 90 tónleikarar.


Eine andere Darstellung beschreibt, dass der Schiffskoch zufällig einige Zinnlöffel über Bord geworfen hatte und nun Te Ara beschuldigte, sie gestohlen zu haben, um nicht selbst ausgepeitscht zu werden. 	 Rætturin legði eitt nú dent á, at Schettino varð rýmdur av skipinum, meðan tað enn vóru fleiri hundrað fólk eftir umborð, og at hann hevði noktað at fyriskipa evakueringina, sjálvt um italska bjargingartænastan hevði givið honum boð um at fara umborð á skipið aftur.


Die Turmuhr schlägt. 	 Tyrros ella Tyrrunos.


Lillie Langtry 	 Tos fo Lena


James Cox 	 James Cook


Stralis Euro 5 7 	 Thimphu


Walker 	 fyrr


Nicolás Maduro Moros (* 23. November 1962 in Caracas) ist ein venezolanischer Politiker der Vereinigten Sozialistischen Partei. 	 Nicolás Maduro Moros (føddur 23. november 1962 í Caracas) er suðuramerikanskur politikari og núverandi forseti í Venesuela.


Die Lichter 	 luttóku


Zwei Personen wetteten auf das Leben einer dritten, dass diese zu einem bestimmten Zeitpunkt noch lebte, dabei brauchte der Dritte seine Zustimmung hierzu nicht zu geben. 	 Hetta kann skyldast annað av hesum: um eitt land hevði vunnið árið fyri, so var ikki neyðugt at luttaka í hálvfinaluni árið eftir.


Ján Kollár 	 vitjunarverd


Town Meeting 	 til minnis


Von seiner traurigen Lage zeugt das Sonett In russischer Gefangenschaft. 	 Ólavur Trygvason vaks upp í útlegd í Russlandi.


Collingwood 	 sum


Charlie Hebdo 	 Charlie Hebdo it


Filmplakat 	 Filmar


der Apachen Indianer 	 varð skatt undir kríggjunum -


16. Juni 1995. 	 16 July 1995.


Autobot 	 lívsjáttandi


Chaplin 	 Het


Er nimmt noch mehrere kleine Bäche auf. 	 Hann hevur smáar búkfjaðrar.


1455 floh er an den Hof seines Onkels, des Königs Alfons V. von Aragón in Neapel. 	 Bari gjørdist seinni partur av spanska Kongsdømi Napoli, tí hann varð hertikin av Alfonso V av Aragon í 1442.


Wolfgang Köhler 	 : Wolfgang


Woodrow Wilsons 	 Woodrow Wilson á


Reza Schah 	 Reza Shah endurinnførdi


Theaterfabrik. 	 Filmsinstallatión.


Die meisten Personen, die für Working for Water arbeiteten, kamen aus ländlichen strukturschwachen Regionen, in denen ansonsten keine Arbeit angeboten werden kann. 	 Í øllum Suðurafrika fara fólk av bygd til býirnar at fáa arbeiði.


Hugo Banzer 	 Hugo


Denyer wurde bekannt als der "Frankston Killer", nachdem er seine Verbrechen in Frankston und umliegenden Nachbarorten begann. 	 Heitið "frankar" er upphavið til landanavnið Frankaríki, og týddi 'fríur' á frankiskum.


In dieser Zeit begann sie Tagebücher zu schreiben. 	 Seinni fór hon at skriva stuttsøgur.


Es seien ( C ∗ , d ∗ ) {\displaystyle (C^{*},d^{*})} und ( C ′ ∗ , d ′ ∗ ) {\displaystyle ({C^{\prime }}^{*},{d^{\prime }}^{*})} zwei Kokettenkomplexe. 	 Talpørini ( 2 , C ) {\displaystyle (2,C)} og ( 3 , C ) {\displaystyle (3,C)} hava sama 2. lið, men tað hevur einki at siga.


Der Name Annika ist eine skandinavische Verniedlichungsform des Namens Anna (hebräisch für „die Begnadete“). 	 Anna er tann latínski formurin av tí grikska navninum Άννα og hebreiska navninum Hannah (חַנָּה Ḥannāh).


slawischen 	 Viðurkenningar


Lyudmila 	 Ludmila Руслан


JPEG-2000-Bild 	 JPEG-2000 mynd


Bulgaren 	 Bulgarskt


reformierten 	 lutherskar


Die Bewohner lebten von der Arbeit im Forst. 	 Alt arbeiði var gjørt sjálvboðið í fyrstani.


Sigmund 	 nevnir


Außerdem gehörte er der Air National Guard von Texas an. 	 Aftaná leitaði hann sær til Texas Air National Guard.


Juraten 	 løgtingsvalinum


Der Beschluss zur Umwandlung in eine AG erfolgte im November 1969. 	 Tað varð sambært løgtingslóg sett í verk í november 1969.


Togo 	 Sandavágs kommunur


Gleichschaltung 	 august


Bend 	 190 lond


Noda 	 Janus


Maasai 	 Hedvig


Pinatubo“ 	 Samgongan


Acht Mal war sie auf dem Titelblatt der britischen Ausgabe des Magazins Vogue. 	 Hon var á forsíðuni á enska blaðnum Vogue sum 16-ára gomul.


Maurers Versuch, Hahne ein Formel-2-Cockpit bei Chevron zu vermitteln, scheiterte an den unterschiedlichen finanziellen Vorstellungen der Beteiligten. 	 Christina umboðaði Føroyar á Summar Paralympisku Leikunum í Seoul, har hon kappaðist í tveimum kappingum.


Anafioten 	 Othon


Lambda 	 Het ta


Jemand durfte in mehreren Wahlkreisen antreten, aber nur ein Mandat annehmen. 	 Eitt land kann hava fleiri valdømi ella bara eitt valdømi.


Er wurde in Szeged geboren und wuchs in Lübeck auf. 	 Hann varð føddur og uppvaksin í Prag, Kekkia.


In: Der Tagesspiegel, NR. 	 Í: Myndablaðið NÚ, nr.


Daegu 	 Paragueiá sker


Im DESY sind etwa 2300 Mitarbeiter beschäftigt, hinzu kommen über 100 Auszubildende sowie ein wissenschaftlicher Nachwuchs mit etwa 700 Diplomanden, Doktoranden und Postdocs. 	 Ein lækni tjenar ikki meiri enn 3000 og ein lærari um 700 krónur (DDK) um mánaðin.


Neben zahlreichen anderen Computerspielen mit Zombie-Thematik stellt das im Jahr 2006 für die Xbox 360 erschienene Dead Rising die wohl offensichtlichste Hommage an Zombie dar. 	 Dead Rising er eitt zombie-spæl til XBOX 360 sum kom út í september 2006.


Noch 58 Tage bis zu den nächsten Ferien! 	 58 eru dagar eftir av árinum.


Skopje 	 heim Skopje


Gouverneur Cuomo wurde im November 2010 gewählt und seitdem zweimal bestätigt. 	 Sonurin Dennis Holm varð valdur í Vágs Býráð í november 2012, og nakrar dagar seinni varð hann valdur til borgarstjóra.


Nebraska 	 Brno


Dies ist eine doppelseitige DVD. Sie haben von der zweiten Seite gestartet. Drehen Sie die DVD um und fahren Sie dann fort. 	 Hendan DVD hevur tvær virkandi síður. Tú hevur byrja úr næstu síðu. Vend DVD fløguna við, Hald síðani áframm.


Porky's 	 Danmark dumpar


Lackey 	 Fenomenið


Der rote Farbbereich ist 1/8 der Flaggenbreite stark, und der blaue Rand halb so breit wie der rote Bereich. 	 Reyði liturin er 1/8 av flaggsins breidd og bláu rendurnar 1/2 av reyða litinum.


Grendizer 	 Gabia


das orthodoxe Christentum 	 Christianskirkjuna Christianskirkjan


Airlines IST-SFO 	 Kuwait Airways verða


Seine Stücke beschäftigten sich mit der athenischen Politik und enthielten beißende Satire gegen verschiedene Politiker und sonstige Personen des öffentlichen Lebens, wie es in der Alten Komödie üblich war. 	 Men harafturímóti hevði politikkur Javnaðarfloksins á tingi stóra ávirkan á vanliga fólkið, sum livdi undir verri og verri korum øll tríatiárini.


Eine besondere Technik ist das Panning, bei der die Fotos eine relativ hohe Schärfe bekommen. 	 Í hvørji grein eru tilvísingar til myndir, og í hvørjari mynd eru talmerktir smálutir.


Palo Alto Kalifornien 	 Ché til


Aristodemos 	 Orestis drap


die Detroit Red Wings 	 eisini gosbað


Ich weiß nicht genau, was er damit ausdrücken wollte, aber es erschien uns ein wenig origineller, als die Sachen, die wir für andere Leute machen sollten. 	 Hvordan det lød ved jeg ikke, men jeg kan huske at der ikke blev danset ret meget i begyndelsen, folk var mere interesseret i at kikke på os der spillede.


Miquelon 	 Miquelon Encyclopedia


Sie stellten Spieleentwickler von Titeln wie The Elder Scrolls IV: Oblivion oder Call of Duty ein. 	 He led the creation of The Elder Scrolls IV: Oblivion and all of its downloadable content.


Don Quijote 	 skaðar


Hiram „Hank“ King Williams Sr. (* 17. September 1923 in Mount Olive, Alabama; † 1. Januar 1953 in Oak Hill, West Virginia) war ein US-amerikanischer Country-Musiker und Songwriter. 	 Hiram King "Hank" Williams, Sr. (betri kendur sum Hank Williams, føddur 17. september 1923 í Alabama, deyður 1. januar 1953 í West Virginia) var ein amerikanskur countrysangari og sangskrivari.


So wurde Jacob van Campen Begründer und bedeutender Vertreter des nordniederländischen Klassizismus. 	 Jakobsen ella Jákup doktari, var kendur og høgt mettur vísindamaður í norrønum máli.


Die IP-Port-Nummer des Auflösungsdienst 	 IP-portursnummarið á avgjørdu tænastuni


Lorient 	 virkin


Svenska 	 svenskur


Saskatchewan 	 Saskatchewan Yukon


Westfield 	 Tønsberg Vestfold


Von Nasīmī sind zwei Dīwāne in persischer und türkischer Sprache erhalten. 	 Almennu málini eru tvey í tali, grikskt og turkiskt.


Romanows 	 Matignon


Schrier ist mit David Gowing verheiratet. 	 Hon er gift við David Bowie.


Nach der Fertigstellung im Jahr 1972 verlagerte sich das anfänglich hohe Interesse an Pulsaren in Richtung der Messung von Magnetfeldern und Polarisationen bei Wellenlängen im Zentimeter-Bereich. 	 Síðan 1997 hava Føroyar luttikið í kanningum, sum fevna um innihald av tungmetallum og POP í sýnum úr føroysku náttúruni.


Löschen jedes Auftretens von_Replacewith 	 _Replacewith


Die Pedale des hinteren Sitzes sind beinahe auf der Höhe des vorderen Steuerknüppels. 	 Miðjan á búkfjaðrafestunum situr undir fremra enda á aftaru ryggfjøður.


Sukarno ist der Vater der späteren Präsidentin Megawati Sukarnoputri. 	 1947 - Megawati Sukarnoputri, indonesiskur forseti.


LEAP 	 Vága vald ømi


Westfälische Wilhelms - 	 tóku inn


Später sahen sie, dass Captain Ernest Medina eine am Boden liegende Zivilistin trat und dann erschoss. 	 Síðan kom løgreglan á staði við 9mm Sig Sauer hondvápnum, og royndi at skjóta føraran.


Beide Tommy-Kaira-Modelle sind eigene Entwicklungen. 	 Men Fariseararnir halda tey bæði.


Da jeder Mensch für unschuldig zu halten ist, solange er nicht für schuldig erklärt worden ist, soll, wenn es als unumgänglich erachtet wird, ihn zu verhaften, jede Härte, die nicht notwendig ist, um sich seiner Person zu versichern, durch das Gesetz ernstlich verboten sein. 	 Hvør, sum verður ákærdur fyri revsiverda gerð, eigur rætt til at verða mettur ósekur, inntil hann er dømdur sekur við almenna rættargongd, har sum hann hevur fingið fulla trygd fyri verju.


der Sahara Wüste 	 oyggj Suðurkaribiska


Brussels Airport 	 Brussel Floghavn


S. 19–22 Charmet, Raymond. 	 Helms 1912 – 1918 Hans Chr.


Telegraph 	 GP Nobili


Sein Grab zählt zu den meistbesuchten und wird regelmäßig mit Blumen, Gedichten und Bildern geschmückt. 	 Listaverkini hjá Hans Jákupi eru ofta lýsingar av fólki og figurbólkum við blýanti, penni og tushpensli.


Die nächsten 	 landsliðið


Ordnertyp 	 Skjattuslag


Dies ist die früheste Pendentifkuppel in Georgien, möglicherweise im gesamten Kaukasus. 	 Georgia hevur fleiri týdningar: Georgia er eitt lýðveldi í Kaukasus.


Thomas Wilson 	 Woodrow Wilson


Paracelsus 	 Nationalisman


Die Bulgaren (bulgarisch Българи ) sind eine südslawische Ethnie. 	 Bulgarskt (bulgarskt: български език) er slaviskt mál.


Die Fußbasis ist weiß. 	 Grundin er hvítað.


1930 Das Bein. 	 Tað hendi í 1930.


Uttar Pradesh 	 syðra


Anglo - Russischen Parlamentsausschusses ( Anglo - Russian 	 Anglo - russiska


Impulse-Tracker-Audio 	 Impulse Tracker ljóður


Charles Henry Cooper 	 Charles Kennedy


Sollte das dänische Königreich von einem Feind ernsthaft bedroht sein, dann wird Holger Danske wieder erwachen und in den Kampf ziehen. 	 Søgnin sigur, at når Danmark stander i våde, så vil Holger Danske vågne op til dåd; at tá Danmark verður hótt, so fer Olgar Danski at vakna og koma móðurlandinum til hjálpar.


Der Staat New York ist ein bedeutender Bildungsstandort in den USA. 	 Nú er býurin fíggjarhøvuðsstaður í USA.


Der Parteitag besteht aus den Delegierten der Kantonalparteien und tritt mindestens zweimal jährlich zusammen. 	 Ráðið verður mannað við avvarðandi ráðharrum hjá londunum báðum, ið fara at hittast minst eina ferð um árið.


Kilkenny 	 atkomandi


Des Moines 	 Iowa


Yama 	 Ádam


Die Geschichte handelt von zwei amerikanischen Soldaten, die auf einem geliehenen Fahrrad fantastische Kunststücke für ein Sportfest in einem besetzten japanischen Dorf machen. 	 Býurin gjørdist tá høvuðsstaður fyri tað japanska stýri og mentist til ein fyrisitingarligan miðdepil á oynni.


Dreieck 	 Triangle


In den 1750er Jahren war er im Waldviertel tätig. 	 Í 1750-árunum var hann í hjálandaherinum.


König Eduard VIII ) 	 Edward VIII )


SATV 	 prosentbýti


Erde 	 yvirflata


Vance 	 Rætturin


die Nationalbank 	 og Danske Bank býttu soleiðis


Holbrook 	 Boston meðalaldurin


Außerdem ist er Autor einer Monographie zur mittelalterlichen und neuzeitlichen europäischen Epigrafik (2007). 	 Hann hevur verið forseti í tí Evropeiska fótbóltssambandinum (UEFA) síðani 2007.


Tilburg 	 blað


Beschreibung der Berge Evias (griechisch). naturebank. 	 Eyknevni er Náttúrustaturin (enskt: The Natural State).


Naturschwimmbecken 	 játtanin


Die Zugehörigkeit des Fürstenstaates Kaschmir zu Indien oder Pakistan war dagegen umstritten. 	 Enn er ófriðarligt í Kashmir, tí India og Pakistan stríðast um øki .


Die Brunnensäule stammt von 1755 (Inschrift). 	 Fyrsta spunamaskinan ið var gjørd í Bretlandi (1755).


Komprimiertes Tracker-Audio 	 stappað Tracker ljóður


Die Eroberung Australiens. 	 Commonwealth of Australia.


Kalifornien 	 Kalifornia


dem Triumphbogen Gateway of India 	 við farmi av Havnini


Linux-PSF-Konsolenschrift 	 Linux PSF stýristøðs stavasnið


Spiel und Unterhaltung 	 Spøl og undirhald


Pascoe 	 vikuskiftið í august


Sprache 	 Mál


The life of Sarah Bernhardt. 	 "The Drama of Sarah Bernhardt".


Die unterste Mühle, heute Mühltalstraße 52, gehörte ursprünglich dem Kloster Schönau und ist eine der oben erwähnten Schenkungen. 	 Í Kirkjubø er størsti bóndagarður í Føroyum; áður var hann 52 merkur, men nú er hann festur sundur í smærri festi.


Sandro Botticelli 	 Botticelli italskur


Rai 	 Hann


Außenpolitik unter Vladimir Putin. 	 Hann tekur yvir frá Vladimir Putin.


Kubuntu Netbook ohne Installation ^ausprobieren 	 ^Royn Kubuntu Netbook uttan inlegging


Republik der Bundesrepublik Jugoslawien 	 Socijalistička Federativna Republika Jugoslavia


Die Fangruppen unterscheiden sich teils immer noch in spanisch und katalanisch. 	 Almennu málini eru tvey í tali, spanskt og katalónskt.


Die Lebenserwartung betrug 80,7 Jahre (Männer: 78,0 Jahre, Frauen 83,3 Jahre). 	 Væntaður lívsaldur í Týsklandi frá føðing er 80,9 ár (77,93 ár fyri menn og 82,58 ár fyri kvinnur).


ECOMOG 	 Republican


Simón Bolívar 	 Simon Bolivar


Jeparov wurde zweimal mit dem Titel Asiens Fußballer des Jahres ausgezeichnet. 	 Tvær ferðir varð hann útnevndur Ársins evropeiski fótbóltsleikari.


Außer der Orthopädie bietet es alle für ein solches Krankenhaus üblichen Kliniken an. 	 Í heila tikið skulu øll vaksin fólk kunna velja umboð Vanligt valbæri.


Marengo ist ein ehemaliges französisches Département. 	 Mali er fyrrverandi franskt hjáland.


im Grand Foyer 	 Grand Foyer vindeygannum nevndist


Unter anderem veröffentlichte er 1951 Et oppgjør med landsmenn (Abrechnung mit Landsleuten). 	 Síðan 1997 hevur hann spælt 159 landsdystir (pr.


Whitman 	 Wakefield


ruandischen 	 Ruanda


John 	 Guvernørurin John Hickenlooper (


Rathauskorrespondenz vom 3. Mai 2007, Sima eröffnet Nationalparkhaus wien-lobAU. 	 1. mai 2007 yvirtók Føroya Landsstýri Vága Floghavn.


Zum Großen Preis von Monaco trat eine Regeländerung in Kraft, die es den Fahrern verbot, Abreißvisiere auf der Rennstrecke aus dem Cockpit zu werfen. 	 Í Miami mugu bilførarar gjalda fyri at sleppa at koyra á vegunum í býnum.


Verregneter 	 russarar


Beispiel Man programmiert eine Uhr und hat die Zeit als Sekundenwert seit 0 Uhr gegeben. 	 Ein kelda var funnin tá tunnilin varð gjørdur.


Treiber 4.3part-type 	 part-type


QuickTime-Metalink-Wiedergabeliste 	 QuickTime metaleinkju avspælingarlisti


Insgesamt leben rund 182.000 Menschen in diesem Bezirk. 	 22 000 børn um allan heimin.


Archiviert vom Original am 26. März 2013. 	 Archived from the original on March 26, 2013.


IMAX 	 filmatiseraðar


Die Single zum Lied erschien einen Tag später. 	 Malan syngur saman við Una Arge sangin Enn ein dagur fór.


Sie benötigen Systemverwaltungsrechte, um Pakete zu installieren 	 Skal vera rót, fyri at leggja inn pakkar


Gruppe B 	 staðin fyri


Zum 1. Juli 2013 trat Kroatien der Europäischen Union bei. 	 1. juli 2013 gjørdist Kroatia limur í ES.


Michael Davis 	 Davis


Kaizers Orchestra spielen 	 ) Orchestra


Simba 	 forðingar


Zeit zum Sorgen. 	 Tað lættir um vektina.


Linda Teuteberg 	 1960 - Brian Cowen


Palazzese starb 	 hildu


Der Radiophosphortest, syn. 	 Statistiska Centralbyrån, Svøríki.


Ihr Rücken ist gerundet. 	 Um bakið er hon svørt.


Siva 	 Fleiri tibetansk tempul


Trotzdem gelang es, T 29 zu versenken. 	 Vaðhorn var stovnað tann 29.


Street Fighter 	 2012 var tað føroyska Sissal


Auf diese Arbeiten gehen die Chronologien zurück, die nach seinem Vater oder einfach nach dem geltenden Julianischen Kalender benannt wurden: die der julianischen Periode und die des julianischen Datums. 	 Gomlu jól - tað er jólini sum tey lógu eftir julianska kalendaranum - vóru roknað at enda henda dagin.


Ustar-Archiv 	 Ustar skjalasavn


Thomson 	 Keypmannahavn


Stadtteilkatalog des Amtes für Statistik 	 Statistiska Centralbyråns befolkningsstatistik Statistiska Centralbyråns arealstatistik


Carlos Salinas de Gortari 	 - Carlos Salinas de Gortari


In diesem Film lernen die beiden Haustiere, die in der Serie zwei Erzrivalen sind, Freunde zu sein. 	 Kurvabóltur er bóltleikur millum tvey lið á fimm leikarum har sum málini eru upphongdar netkurvar.


westfälischen 	 evangeliskt


Eminem (* 17. Oktober 1972 in St. Joseph, Missouri als Marshall Bruce Mathers III), auch bekannt als Slim Shady, ist ein US-amerikanischer Rapper und Produzent. 	 Marshall Bruce Mathers III (føddur 17. oktobur 1972 í St. Joseph í Missouri, upvaksin í Detroit í Michigan) eisini kendur við listanavnunum Eminem ella Slim Shady, er ein amerikanskur rappari, tónleikproducari, sangskrivari og sjónleikari.


Die Vereinigten Arabischen Emirate 	 Sameindu Emirríkini


Neil Armstrong 	 ( Neil Armstrong


Nobelpreis 	 er Nobelvirðislønin


Passwort 	 Loyniorð


Im Dezember 1991 konstituierte sich der NATO-Kooperationsrat (NAKR) zur Aufrechterhaltung der Stabilität des Bündnisses. 	 Í 1997 tók danska undirvísingarmálaráðið avgerð um at vera við í OECD-verkætlanini.


Arafat 	 Hamas fordømir


7 ff. 	 7 f.Kr.


HFSfs-type 	 fs-type


die Eastern Railroad 	 hvørt asiatisku


Die Ortsverwaltung sitzt in Norte. 	 Kommunan liggur á Norðurlandinum.


Preise des Albert Bonniers Forlag 	 Stockholm: Albert Bonniers förlag.


Crenshaw 	 Nekrologur The


Andere Bakteriostatika hemmen die DNA-Synthese und damit die Replikation, sodass sich die Bakterienzellen nicht weiter teilen können. 	 Tey ávirka DNA-replikatiónina, so bakterian ikki fær deilt seg.


Jayu-hanguk-dang 	 Lýðveldið Korea


Seine Eltern leben getrennt. 	 Foreldur Idu eru fráskild.


Tornado 	 Fámjin


Katrin 	 Dóttir Katrina


Subsahara -Afrika die 	 ímóti geriljakríggið -


Schubert war promovierter Jurist. 	 Barcelona var forsvarandi meistari.


In: 34th Annual Young Artist Awards. 	 "32nd Annual Young Artist Awards".


Sicher meets Movia 	 býtt


Die Arten leben in dichten Wäldern bis in Höhen von über 2000 Metern. 	 Líðirnar eru vaksnar við skógi upp í 2.000 metra hædd.


Viele Albaner versuchten, über die Adria nach Italien zu gelangen. 	 Seinastu árini eru mangir albanar farnir til Grikkalands og Italia at arbeiða.


Syrisch 	 Oyggin


Den entsprechenden Fall sagte Hans Rosenthal persönlich an. 	 Jóan Símun Edmundsson gjørdi málið.


hunnischen stationiert 	 hesar fyrireikingar


Die originale Wachsfigur befindet sich in der National Gallery of Art in Washington. 	 Málningurin hongur í National Gallery of Art í Washington.


Rita Ora 	 Forlagið


der Republika Srpska 	 úr Republika Srpska


Standards 	 noktaðu


Das Spiel ist im Wesentlichen ein Action- und Shoot-'em-up-Spiel. 	 Innrásin byrjaði við einum "shock and awe" bumbuálopi.


Seit Jahren protestieren Tierschützer gegen die Robbenjagd; der Internationale Tierschutzfonds, Greenpeace und weitere Umweltorganisationen sehen darin 'sinnlose Massaker'. 	 Aðrir felagsskapir fyri náttúrufriðing eru til dømis UNEP (stytting fyri: "United Nations Environment Programme"), sum er umhvørvisætlan hjá Sameindum Tjóðum.


Honolulu wurde schnell zum größten Hafen Hawaiis. 	 Honolulu er høvuðsstaður á Hawaii.


Nach der Androhung eines Verbots am 4. November 2017 verkaufte sich das Buch an einem Tag rund zehntausend Mal. 	 Tá ið bókin kom út í 1852, varð hon seld í 10 000 eintøkum eftir einari viku.


Worrell 	 Axel Tórgarð


Am 2. November 1942 brach der Angriff unter schweren eigenen Verlusten zusammen. 	 2. desember 1942 varð støðin liðug.


Marr 	 Oyggin


Das Bogomilentum in Bulgarien. 	 Vegakervið í Bulgaria er gott.


Der Bluff mit dem Fußnoten-Phantom. 	 Skansin, fjepparafelagið hjá føroyska fótbóltslandsliðnum.


24 Stunden von Le Mans 2000. wsrp.cz. 	 0-árini 10-árini Árstal: 42 f.Kr.


Europa 	 Dadlur


Packwood 	 Leyte


Die Angst ist angebracht. 	 Fruktin er nøt.


UMass 	 stigtakari


Ab 1989 zeigte die Sowjetunion offen größere Zerfallserscheinungen. 	 Til 1989 hevði Sovjetsamveldið eftirlit við Eysturevropa.


Größter Gewinner war der Javnaðarflokkurin. 	 Javnaðarflokkurin gerst størsti flokkur.


Traditionelle Zahlungsmittel in Mikronesien. 	 Tað er tropuveðurlag í øllum Mikronesia.


Porträt bei localgovernment.co.za (englisch) 	 Census 2011. localgovernment.co.za


1886 musste die Zeitung ihr Erscheinen einstellen. 	 Í 1890 byrjaði blaðið Føringatíðindi at koma út.


Tataren 	 orðið


Dugan 	 Hesu ferð


der Sierra Nevada 	 niður í fjallalíðunum Sierra Nevada


Vincent 	 Chrono


Drinkin’ Courtin’ 	 Courting


Orinoco Delta den 	 Áður Mikladals


Elmina 	 Holbæk Kunsthøjskole


Fed 	 2012 FSF


Pommern 	 og Týsklandi millum og


Ihre Blüte hatte sie zwischen 1976 und 1981. 	 Hann var býráðslimur í Vágs býráð frá 1976 til 1984.


Hubertus 	 Lambertus


1966), US-amerikanischer Politiker 	 1966), politikari.


Elise 	 Sandra


Im Jahre 1972 zog er nach Madrid, wo er eine Ausbildung zum Journalisten machte. 	 Flutti í 1992 til Århus, har hann las til journalist.


Das Paar dürfte etwa 200 Menschen geführt haben. 	 Har kann borðreiðast fyri eini 200 fólkum.


Luna 	 Dorrit


1995: Der Mann der gehen durfte. 	 1995 - Maðurin ið slapp at fara.


Von den drei großen Quellflüssen des Jangtsekiang ist es der wasserreichste. 	 Vatnbyrgingin hjá teimum trimum gjáunum í Yangtze ánni er heimsins størsta vatnorkuverk.


Minute das entscheidende 2:1 erzielte. 	 Úrslitið varð 2-1 til NSÍ.


Die Chronik des Bürgerkriegs in Syrien 2013 erfasst die Ereignisse des Bürgerkriegs in Syrien im Jahr 2013. 	 Hevur luttikið í borgarakrígnum í Sýria í 2013.


Gleichungen sind entweder wahr beziehungsweise erfüllt (beispielsweise 1 = 1 {\displaystyle 1=1} ) oder falsch (beispielsweise 1 = 2 {\displaystyle 1=2} ). 	 At talpør eru skipað, merkir, at eitt nú ( 1 , 2 ) {\displaystyle (1,2)} er ikki tað sama sum ( 2 , 1 ) {\displaystyle (2,1)} .


aschkenasische 	 jødadóm


Der Herodianische Tempel 	 Herodianska templið brent


Lehren der Präsidenten der Kirche: Joseph Smith. 	 Stovnarin æt Joseph Smith.


Marine Corps 	 íblástur


Hohe staatliche Auszeichnungen anlässlich des 1. Mai 1974. 	 Felagið Javni var stovnað 14. mai 1971.


Violeta Barrios Chamorro 	 Violetta Chamorro


Tritt eine solche Reaktion auf, kann man eine Verbindung als Säure bezeichnen. 	 Ein samanseting av atomum verður kallað ein evnasambinding.


South Uist 	 South


Lowe 	 Atlantic Airways


Die OSGi-Website listet zahlreiche weitere Anwendungsbeispiele. 	 Panoramio heimasíðan er tøk á fleiri ymiskum málum.


den Nationalen Übergangsrat 	 varð váttað sum limur


Ray Horton veröffentlichte 1999 sein Soloalbum First Time. 	 Sonne Smith skrivaði sína fyrstu bók í 1999.


veraltet, benutzen Sie »lang« stattdessen 	 avoldað, nýt "lang" ístaðin


Randall 	 King 89


In: Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. 	 Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation.


Er schrieb über zwanzig Bücher. 	 Hann týddi úti við 20 bøkur.


Hans Holbein 	 Hans yngri


Maui 	 Hilo


dem Königreich Frankreich 	 kongur eisini seta kom


Sie ist ein Meisterwerk der Scheldegotik und zählt zu den schönsten kulturhistorischen Monumenten in Westeuropa. 	 Hann er ein av meistarunum av wienarklassikkinum og ein av teimum best dámdu tónasmiðunum nakrantíð.


Louis X 	 heimild


Adrienne ist gerade auf Tournee in Dresden. 	 Lilli er jarðað í Dresden í Týsklandi.


Schauspiel nach H. C. Andersen. 	 H.C. Andersen Centret. biografi


St Giles International 	 Kommunan rindar


Erst sowjetische Truppen stoppten mit Schüssen am Abend den Auflauf. 	 Amerikumenn gjørdu fyrstu rúmdarferjuna, men Sovjetsamveldið tók skjótt eftir.


Tourismusverband Istrien. 	 Danmarks Cykle Union.


Heute ist Recruit wieder gut im Geschäft. 	 Í dag er býurin komin fyri seg aftur fíggjarliga.


18., überarbeitete Auflage. 	 18. grein: Barnauppaling.


Den Namen erhielt sie von Massai-Frauen, da sie um 07.00 Uhr geboren wurde, daneben war sie das siebte Enkelkind. 	 Hon var líka við at seta seniormet eisini, enn hon var við kravtíðina til at seta føroyskt juniormet, ið er 19:09.26.


der Bermuda Inseln 	 Bermuda er oyggjabólkur


Xavi 	 Harafturat Xavi


Dort kam es zu Unruhen, und ein Großteil der Bevölkerung floh in den Norden. 	 Stríðið harðnaði, og í 1990 brast á borgarakríggj í landinum.


Dort widersteht er dessen Versuchungen. 	 At enda háðaði Sátan hann við trimum freistingum.


Sein Wagen fing Feuer, Seaman war bewusstlos. 	 Menn tóku at brenna skóg og savannu so javnan.


Micks 	 røkja


Palazzo Montecitorio 	 møtist Palazzo Montecitorio


Sein Gedenktag ist der 20. November. 	 Altjóða barnarættindadagur er 20. november.


Er marschierte am Gardasee entlang mit dem Ziel Napoleons Kommunikations- und Nachschublinien zu unterbrechen. 	 Samstundis við starvið hjá kongshúsinum fylgdi hann væl við og dokumenteraði ræðuleikar undir Napoleonskrígnum við bløðum og málningum.


Moruya 	 Malavi ógvuliga


Ostfinnland 	 eftirnavn


Neue Nutzung für eine Konversionsfläche, PDF. 	 Ritið finst sum pdf á síðuni hjá Landsverk.


Andrew av Fløtum (* 13. Juni 1979 in Tórshavn) ist ein färöischer Fußballspieler, der für HB Tórshavn spielt. 	 Andrew av Fløtum (føddur 13. juni 1979 í Tórshavn) er ein føroyskur fótbóltsleikari, ið spælur við Havnar Bóltfelag sum ein álopsleikari.


Jedoch hielt sich bis etwa 2005 ein Abschnitt von Hattenhofen bis kurz vor das Umspannwerk Göppingen-Süd, der stromlos war. 	 Til ár 2005 hava tað bara verið óbygdar oyggjar sum fóru undir í Indiska Havinum og Kyrrahavinum, av tí at havið veksur.


Eine wichtige Kenngröße ist die Haltekraft, die in Newton (N) angegeben wird. 	 Ein má ikki blanda hitaeindina "stig Newton (°N)" við krafteindina "newton (N)".


Linda 	 onkustaðni


Tobias Vincent „Tobey“ Maguire (* 27. Juni 1975 in Santa Monica, Kalifornien) ist ein US-amerikanischer Filmschauspieler und Filmproduzent. 	 Tobias Vincent "Tobey" Maguire (føddur 27. juni 1975) er amerikanskur sjónleikari.


Don Quixote 	 Don Quijote


Während Handzettel günstig, aber simpel sind, sind Werbespots zwar ebenfalls simpel auszuwählen, dafür aber teuer; bei der Zeitungswerbung hingegen muss man verschiedene zufällig vorgesetzte Satzteile sinnvoll zusammenfügen. 	 Tey ið skriva og tekna fyri blaðið eru dulnevnd, men veruligu nøvn teirra eru tó vælkend.


Menschen 	 stýringin


MOL 	 oyggjunum


Heat 	 sipa


Trotz der „feindlichen“ Lage wurden der Stadt im späten Mittelalter mehrere Rechte zugesprochen: 1324 wurde die Bürger vom Bezahlen der Maut im gesamten Königreich ausgenommen. 	 Í samsvari við tálmandi býarsamtyktini frá 1972, vóru hugskot í umbúna innanhýsis í býráðnum, ið høvdu til endamáls at bøta um alsamt vaksandi avbjóðingarnar í miðbýnum.


Abgerufen am 16. August 2008. 	 Retrieved August 16, 2008.


Es ist das höchstgelegene und älteste Skigebiet Australiens. 	 Sydney er størsti og elsti býurin í Avstralia.


Leere DVD 	 blonk margfløga


Durchsuchen nach Zeroconf-aktivierten Diensten in Ihrem Netzwerk 	 Kaga eftir Zeroconf-tænastum, tøkar á tínum neti


Artistes : Charlie Kohlhase 	 Cynthia Nixon


Levin 	 framførslu


Hier ist erstmals von einem „Kindleinsbescheren“ die Rede, in weiteren Verlaßen auch von „Weihnachtszeit“. 	 Tað fyrsta var blaðið "Føroyingatíðindi", og seinni kom út eitt barnablað, ið nevndist "Ungu Føroyar".


Moltke 	 Smyril


Den Ausgangspunkt bildet die Frage, ob eine Ausbildung der Jugendlichen in der Fechtkunst sinnvoll ist. 	 Tað er eitt vandamál, at tey ungu ikki vera lærd upp í hesum yrki.


Im Jahr 1815 fiel das Gebiet an Preußen. 	 Í 1815 varð landið sameint við Niðurlond.


Jeweils am Lauf mit ihren Zugehörigkeiten. 	 Kumpassin vísir allar ættirnar.


1912 besuchte er zahlreiche Dammbauprojekte in den USA. 	 Í 1912 bleiv Nýmeksiko stakríki í USA.


El Dorado 	 rount


Am 1. Dezember 1918 wurde Island zum Königreich erklärt, das aber immer noch der dänischen Krone unterstand. 	 Tann 1. desember 1918, Ísland var sjálvsálits land, men enn undir tí danska kongaríkinum.


Gesellschaftliche Produktionsmittel ist ein Begriff aus dem Marxismus, Sozialismus oder Kommunismus. 	 Greiðastu mótsetningar til liberalismu eru sosialisma, kommunisma og marxisma.


Tagalog 	 Spratly


Вишнёвый сад) 1890: In Sibirien (Aufzeichnungen; russ. 	 Вишнёвый сад) En reise til Sakhalin (1895): 1890: Aus Sibirien (Aufzeichnungen; russ.


CPI 	 FKF


Garri Kasparow 	 telvaranum Garry Kasparov


Momedia-type 	 media-type


Sie fangen leichter Luftblasen ein. 	 Hetta kemst av, at teir hava fleiri sveittakertlar.


Medici 	 heilsuna


Stena Line 	 JFK Trol


Eine weitere Woche später. 	 Hann letur lív viku seinni.


Janus Kamban galt als der erste und bedeutendste Bildhauer des Landes. 	 Janus Kamban telist ímillum Føroya fremstu listafólk.


Oldenbarnevelt 	 Nobelnevndin varð samd


der Provinz Florenz 	 Firenze –


Broadhead 	 samráðingar


Negaunee 	 navn 1933


Peterson 	 Sean Connery


Top 20 	 20 hittlilstanum


Außerdem war sie von 1990 bis 1998 Vorsitzende des Nationalen Olympischen Komitees von Rumänien. 	 Hann var forseti í Rumensku Olympisku Nevndini frá 1998 til 2004.


Stockholms län ) 	 Stockholms län


der US - Kongress 	 Amerika á odda


PDF 	 Hillsborough stadium


Naadam 	 úrval


Britten. 	 Britann.


Centre Luxembourgeois de Documentation et d'Études Médiévales Mitglieder. 	 Kansallisen audiovisuaalisen arkiston og Mediakasvatus- ja kuvaohjelmakeskus.


Er singt in deutscher und englischer Sprache. 	 Hon syngur á grikskum og enskum.


der Ostchina 	 miðskeiðis á kinesisku


Let It Be war der Soundtrack zum gleichnamigen Film. 	 A Hard Day's Night var soundtrack til filmin við sama heiti.


der Royal Academy of Music 	 til á Føroya


Jänner: Mark Twain, Meine geheime Autobiographie. 	 13 "The Mark Twain House Biography".


Chopin wurde in Żelazowa Wola geboren, einem Dorf in der Gemeinde Brochów, Departement Warschau, im damaligen Herzogtum Warschau. 	 Chopin varð føddur í Żelazowa Wola, sum er ein bygd í Hertugadøminum Warszawa.


Ogg-Audio 	 Ogg ljóður


Devil's Bridge 	 98 ferkilometrar til


pictischen 	 kongi


Gerät wird zu Anordnung hinzugefügtjob 	 job


Alfred Pennyworth 	 spæla Alfred


Lebe im Verborgenen! → Λάθε βιώσας. 	 Hon er kend frá bólkunum Säkert! og Hello Saferide.


LP und MC. 	 LP/MC.


Was lange gärt, wird endlich Wut. 	 Henda dag verða jólini roknað at enda.


Die eindeutige Definition 15: Ein Kreis ist eine ... 	 15. grein: Rættur at stovna feløg.


Verzeih, dass ich so vertraulich zu Dir spreche, aber wir sind ja unter uns. 	 Annar Persónur er tann ella tað, ið talað verður við í beinleiðis talu.


Cassatt wählte bewusst ein Motiv, um sich von Degas, der großen künstlerischen Einfluss auf sie ausübte, freizumachen. 	 Purisman er sostatt eitt verjuátak til tess at avmarka fremmanda málsliga ávirkan á málið.


Hochwertige Typen findet man unter den Küpenpigmenten. 	 Tað eru eisini undirbólkar undir høvuðsbólkunum.


Bad Honnef 	 limagjaldi


Comet 	 skrivaði


Brasilianische Gemeinden (port.) 	 Colombia–Coldeportes (Libero).


Stornoway 	 Tjóvur Á Nátt "


Karate Kid 	 Karate Kid -


Kevin 	 hildin


Januar: Lilian Thuram, französischer Fußballspieler 02. 	 2018) 1972 - Lilian Thuram, franskur fótbóltsleikari.


Aus I Bordun 16′. 	 Foolin' 16.


Dünkirchen 	 Niclasen Brøðurnir


Geyser 	 loysunarorðið sambandi


Ava Gardner 	 Ava Gardner amerkanskur


Beverley 	 kubanar


Ergebnis der Marktbearbeitung ist die Marktdurchdringung. 	 Staturin skal stýra marknaðarkreftinum.


Nachrichten · Ausland – Unicef. 	 "Country info – Croatia".


Der Kinostart in Deutschland war am 11. Juni 2010. 	 Konsertin við Elton John var 29. juni 2010.


China-mittendrin. 	 Kina var miðdepilin.


Von einem „einsamen Wolf scheint sich Jens in eine Säule der Gemeinschaft zu wandeln“. 	 "La restauración de un 'Ecce homo' se convierte en un sainete mundial" (in Spanish).


Eß hatt zwar daß Ansechen Alß Solte diß fürnemen, ein schlechten Außgang gewinnen, Undt nur schimpflich ausschlagen, weill Eß bey – dem Imyß Eßen, undt bey dem Trunkh ist fürbracht worden, alß man eß nur weinische Undt Bachische andacht were. 	 Tey kunnu saktans verða knýtt at einum lýsingarorði (tann sera ídni næmingurin kom tíðliga), einum øðrum hjáorði (tann sera ídni næmingurin kom ov tíðliga), einum navnorði (bara næmingar møttu upp) ella einum talorði (bert ein næmingur kom nóg tíðliga).


iranischen 	 muslimska


Loki 	 søgnum