Dadurch verzögerte sich auch der Videodreh zur neuen Single. 	 Dansurin breiddi seg til nógv onnur lond.


Margarete (* 12. Juni 1508; † (13./15.) 	 1993) 12. juni - Anne Frank (d.


Abchasien 	 Abkasia


Emil Ivanov 	 Ivanov Emil


Sprecher: Martin Maria Schwarz. 	 Rithøvundur: Martin Næs.


Pirates of the Caribbean gilt als eine der beliebtesten und bekanntesten Disney-Attraktionen. 	 Kleopatra drotning er ein av mest kendu og best dámdu persónunum í fornøld.


The Grinder 	 drepur


Der Anarchismus zielt mit der freien Vereinbarung auf die Stärkung der Kraft des Individuums. 	 Ein fortreyt fyri liberalismu er, at statirnir tryggja frælsi hins einstaka.


Rapid Rapid River 	 ( PDF - Download


Staatsoper 	 við orkestrinum Brandenburgisches


Die Linien 5 und 5A verkehren nach dem gleichen System wie Montags bis Freitags tagsüber, einziger Unterschied ist, dass der 10-Minuten-Takt erst ab HD Bismarckplatz gefahren wird. 	 Bussleiðin koyrir ikki sunnu- og haldidagar, um ikki annað er lýst, leið 5E og 5V koyra bert mánadag til fríggjadag, um ikki annað er lýst.


finno-ugrischen 	 finsk - ugriskum málum (


nicht-westliche 	 ik ki lesast


Drückend lagen Abgaben und Verpflichtungen auf den Bauern. 	 Seta skattasteðg og avgjaldssteðg á vinnulív.


Menschen und Tiere scheinen für sie in gleicher Weise geeignet. 	 Tí er tað, at dýr og menniskjur verða mett eins.


Die schwarzen Sklaven machten 90 Prozent dieser Bevölkerung aus. 	 Vestanfyri búgva 90 % av fólkinum.


Rational Rose 	 síðani virkað


1994 („Narcisse puni“, 1990). 	 1999 Prix '99 (skering 13).


Gavirate 	 endaði


Diese errichtete hier eine Segelflugschule und betrieb einen Notlandeplatz. 	 Hon tók útbúgving í søgufrøði og bleiv seinri professari.


Republik China 	 Kina Kuba


Lange Jahre unterhielt der Johanniterorden hier eine Kommanderie. 	 Kaj Johannesen hevur í fleiri ár verið formaður í felagnum.


Samoaner 	 mátti


Kanuni Sultan Süleyman 	 Süleyman Kanuni Sultan Süleyman


SHC 	 vant


10. Oktober 2013. 	 10 October 2013.


AutoCAD-Bild 	 AutoCAD mynd


Um 1995 begann der Sprung ins benachbarte Ausland. 	 Í 2005 royndi Atli seg fyri fyrstu ferð á útlendskum grasi.


Die wenigen Tiere pro Betrieb wurden meist als Ferkel aus Böhmen und Schlesien eingeführt, und eine eigene Schweinezucht war kaum vorhanden. 	 Der fandtes en stor mængde søfugle, hovedsagelig lomvier og et mindre antal alker.


Außenportal aus Adneter Marmor. 	 Verandi skjaldarmerki Føroya.


die Provinz Castellón 	 Caprese á fjallinum La Verna


An den Chorwänden befinden sich zwölf Apostelstatuetten aus dem 17. Jahrhundert. 	 2 av Danmarkar 13 sessum í Evropaparlamentinum.


Die Handlung spielt am 15. Oktober 1944 in Budapest, Ungarn. 	 UEFA varð stovnað 15. juni 1954 í Basel, Sveis.


Sistemas 	 Slot


Er war einer der bekanntesten und erfolgreichsten Motorradrennfahrer zwischen den beiden Weltkriegen. 	 Hann var tann mest vinnandi altjóða súkklarin báðu megin seinna heimsbardaga.


Übersetzt und herausgegeben von Erika Lorenz. 	 Färöische Erzählungen. - Aus dem Färöischen übersetzt und herausgegeben von Dr. Ernst Krenn.


In: Structurae Bevolkingsontwikkeling; regio per maand. 	 Bevolkingsontwikkeling; regio per maand


Die Reichen werden immer reicher, und die Armen werden noch ärmer. 	 Náttúran verður við øðrum orðum fátækari.


R2-D2 	 A Nightmare on


Es wurde von 1844 bis 1847 erbaut und ist die größte Holzkirche der Welt. 	 Hon varð vígd 30. november 1847 og er tískil yngst av gomlu trækirkjunum.


In: itunes.apple.com. 	 Itunes.apple.com.


Clemente 	 Heinesen


der Juilliard School of Music 	 til School of Music


Lappland 	 Storumans Lapland


Die drei Frauen versorgten sie zudem mit Essen und Kleidung. 	 Av seyðinum fingu fólk bæði mat og klæði.


Es sei gepriesen vom Himmel gesegnet, es sei gepriesen das Paradies auf Erden das schöne Iwerien. 	 Lofsöngur, kennist eisini undir heitinum Ó Guð vors lands er tjóðarsangur Íslands.


Rudd 	 november


Marie-Ségolène Royal, kurz Ségolène Royal (* 22. September 1953 in Dakar, Französisch-Westafrika; heute Senegal), ist eine französische Politikerin. 	 Marie-Ségolène Royal (fødd 22. september 1953 í Dakar í Senegal) er ein franskur politikari.


Er zeichnete, malte und schuf Plastiken. 	 Hann málaði, teknaði og gjørdi træskurðir.


Fisk 	 Hann


Volkswagen AG 	 Fyri 1920


Stemmermann 	 syðri


Theodot 	 býurin Byzans ella


Department of Agriculture 	 herinum søgufrøðingur


RED 	 2010 Dance


DNS-Fehler: NXDOMAIN 	 DNS svíkur: NXDOMAIN


den Golden Globe 	 hava Golden Globe


Erdbeere 	 Whitneyfjøll


Emil Ivanov: Das Bildprogramm des Narthex im Rila-Kloster in Bulgarien unter besonderer Berücksichtigung der Wasserweihezyklen. 	 Ivanov, Emil: Das Bildprogramm des Narthex im Rila-Kloster in Bulgarien unter besonderer Berücksichtigung der Wasserweihezyklen auf dem Athos, Diss., Erlangen, 2002.


First Division 	 fótbóltsdeildini


ersten Thanksgiving Day 	 frá tí fyrsta Thanksgiving Day


Die Nestlingszeit beträgt 10 Wochen. 	 10 stig sunnari enn nú á døgum.


198 ff. 	 198 f.Kr.


17. Dezember 2003 (general-anzeiger-bonn.de ). Wirtschaftstalk. 	 2004) 7. apríl - Jóhannes av Skarði, føroyskur rithøvundur (d.


Verksted in Trondheim wurden Passagierunterkünfte installiert. 	 Tætt við Trondheim eru Laðir, har sum Hákun jall búði.


Argwöhn der Reinigung des Tempels 	 fer ð


Centrum 	 Egyptalandi


Hessen - Kassel 	 tiltakslimur


Staatl. gepr. 	 Feltet.dk.


Hippidion tauchte vor 2,5 Millionen Jahren, also kurz nach der Entstehung der mittelamerikanischen Landbrücke erstmals in Südamerika auf. 	 Einar 3,5 milliardir ár eru liðin, síðan fyrsta, einfalda lív kyknaði á jørðini.


Horex startet eigene Motorenfertigung. 	 Norðan fyri hevur SEV motorverk.


Einzelne blieben bis zu zwei Monaten. 	 2 dagar eru eftir av árinum.


Powell 	 Pocahontas


Goethe 	 Goethe yvirtalaði


Edward VII 	 Alfonso


Am 15. Februar 1885 verstarb er dort. 	 15. apríl 1865 varð hann myrdur.


1189: Der dritte Kreuzzug beginnt. 	 1864 - Seinna Slesvíkkríggjið byrjar.


Der Name México geht ursprünglich auf die Azteken zurück, die sich selbst als „Mexica“ bezeichneten. 	 Astekarnir nevndu seg sjálvar sum mexika, (útalast ) sum er upprunin til navnið "Meksiko".


Gemeinsame libtool-Bibliothek 	 libtool felagssavn


DVD-Rmedia-type 	 media-type


Fortan arbeitete er noch häufiger mit Donen zusammen. 	 Hon arbeiðir altíð við fleiri verkætlanum í senn.


bretonischen 	 Walisiskt


den Preis 2015 	 2015 Føroya Løgting varð týsdagin


GNU-Mail-Nachricht 	 GNU mail boð


Für die Hotelnutzung sind allein 70 Restaurants eingeplant, um die gewaltige Anzahl der möglichen Gäste zu bewältigen. 	 Umframt løntir hondverkarar vóru eini 70 sjálvboðin fólk við til at endurbyggja Stóra Pakkhús.


Von zentraler Bedeutung war und ist es daher, die Möglichkeiten zur Stressverarbeitung zu verbessern und die Soldaten unter möglichst „realen“ Bedingungen auf den Einsatz vorzubereiten, im Einsatz ärztlich, psychologisch und seelsorgerisch zu begleiten und nach dem Einsatz dafür zu sorgen, dass noch bestehende Belastungen aus dem Einsatz weiter abgebaut werden. 	 Endamálið var og er, at tað búskaparliga lívið, t.e. vinna, keyp og søla, skal fara fram í friði og náðum, og staturin skal ikki leggja uppí.


ASF-Video 	 ASF video


Sie tötete 40 Menschen und verletzte 100 weitere. 	 “Brutalt myrdi hann 50 fólk og særdi fleiri enn hundrað fólk.


Die Serie startete im US-Fernsehen im Sommer 2013 unter dem Titel Masters of Sex. 	 Í 2013 byrjaði hann at spæla við í Showtime røðini Masters of Sex.


der Republik China 	 tí sunnara partinum av Kina


Gedreht wurde der Film in San Diego, Kalifornien. 	 Allur filmurin er spældur inn í San Marino, Kalifornia.


Letzterer leidet unter seinem in der neuen Heimat schwindenden Einfluss und versucht zunächst, vor allem Candamir auszunutzen und zu demütigen. 	 Tann síðsti av hesum plágast av tí, at hann er í fer við at missa sína ávirkan í tí nýggja heimstaðnum, og roynir tí fram um alt at misnýta og eyðmýkja Candamir.


Etwa 85 Prozent des Inlandsumsatzes werden in diesen Märkten erwirtschaftet. 	 85 % av útflutningsinntøkunum í landinum eru av hesari vinnu.


kommunistischen 	 kommunistiskt


Sardinien 	 Sardegna


-Direktor 	 Bahamaoyggjar


Guadalcanal 	 november


Alter 	 M a rósti


der University of London 	 á Københavns Universitet


Lenin Museum 	 gravhýsi Lenins


Formentera 	 Streymoynna sigst


Berge 	 guna Fuglaoyggin


Great Big Sea 	 Lama Sea


Leon beschließt, die Märchenwelt zu retten. 	 Málið er at royna at loysa heimsins trupulleikar.


Bobby 	 Robin


Aufgrund seiner Verdienste um die italienische Republik wurde er im Oktober 2005 vom damaligen Staatspräsidenten Carlo Azeglio Ciampi gleichzeitig mit Sergio Pininfarina zum Senator auf Lebenszeit ernannt. 	 Í oktober 2005 varð hann útnevndur til senator fyri lívið av táverandi forsetanum Carlo Azeglio Ciampi saman við Sergio Pininfarina.


Metcalfe 	 haðani


Eine minimale virtuelle Maschine installieren 	 Legg inn eina minsta tykisliga teldu


Teri 	 Stráini


Stalin 	 Lenin


Ende des 18. Jahrhunderts schlug die portugiesische Krone Aufstände in der brasilianischen Provinz Minas Gerais nieder. 	 Síðst í 17. øld funnu nakrir portugisiskir trælahandilsmenn gull í landslutinum Minas Gerais eystantil í Miðbrasil.


Der Porsche 911. 	 Portalegre 9.


Brian 	 hart


Der Neubau nahm Kosten in Höhe von insgesamt 2.606.440 DM in Anspruch. 	 Hann hevur umleið 462 603 íbúgvar.


11 vor. 	 Guarda 11.


Dansk 	 upprunaheiti República Panamá


Tool 	 frelstur


Ein Messer ist gut, wenn es gut schneidet, ein Auge, wenn es gut sieht. 	 Fær dýr hetta flot í eyguni, verður tað blindað góða løtu.


SAR 	 Ólafur


Roald Amundsen 	 1928 - Roald Amundsen


Die Erfahrung der Fremde aus der Sicht weiblicher Selbstzeugnisse. 	 Kalløða kennist frá kvennøðu.


Moree 	 Fossbankin


In der zweitgrößten Siedlung Fram hat es 1017 Bewohner. 	 Tá fólkatalið var størst búðu umleið 170 fólk í bygdini.


Das Stadion war eine der Wettkampfstätten. 	 Templið var eitt stað til offurtænastu.


der Livländischen Brüder 	 myndugleikarnir


Am 13. Oktober desselben Jahres wurde er zum Ritter des Dannebrog-Ordens. 	 3. desember 1994 gjørdist hann Riddari av Dannebrog.


William Herschel 	 Herscnel


Der hintere Anteil im Fahrerhaus wurde immer kürzer, weil das Streben nach dem letzten Zentimeter Laderaum fortgeführt wurde, was auf Kosten des Komforts der Fahrer ging. 	 Myndagódskan er eftir umstøðunum góð, men ljóðgóðskan er illa farin av teimum mongu árunum á loftinum. árið ið fór, 7. árg.


Golden Guitar 	 eina Tejano


In verschiedenen Episoden wird die Geschichte von Jarent und den Frauen Mia Knowles, Cheyanne, Charlotte und Lili erzählt, wie die Erkrankung ihr Leben und ihre Beziehungen verändert. 	 Kollektiónin inniheldur ymiskt, sum minnir bæði um Carrie, Charlotte , Miranda og Samantha og stíl teirra í væl umtóktu sjónvarpsrøðini.


Cholesteatome können auch außerhalb des Ohres in der Schädelhöhle oder Schädelwand entstehen. 	 Salmonella kann vera uttan á skalinum og inni í egginum.


Veranstalter ist RCS Sport, die unter anderem auch den Giro d’Italia und die Dubai Tour ausrichten. 	 Kappingin fer fram í oktober og verður fyriskipað av RCS Sport, ið eisini fyriskipar Giro d'Italia og Dubai Tour.


George Swinburne 	 Serliga Victor Danielsen var


Hilton Head Island 	 Hilton Head Island syðsta oyggj


III. Lemminkäinen in Tuonela (Spieldauer ca. 15 Minuten): basiert ebenfalls auf dem 14. und dem 15. Gesang. 	 Føroyar vunnu kappingina fyri dreingir 16 ár (U17) og dreingir 14 ár (U15).


Außer Daftmill gibt es zum Gründungszeitpunkt nur 3 weitere produzierende Brennereien in den Lowlands: Auchentoshan, Bladnoch und Glenkinchie. 	 3 destillarí eru eftir í Lowland: Bladnoch, Auchentoshan og Glenkinchie.


Salvo 	 Trompetin


Pixar Animation Studios 	 Walt Disney Feature Animation


Der Keller des Palas ist seit 1971 wieder zugänglich. 	 Hesin festivalur hevur verið afturvendandi síðan 1971.


Kirsten 	 Kirsten Flipkens


Viele seiner Ergebnisse bis 1955 findet man in seiner in diesem Jahr erschienen Abhandlung Neuere Untersuchungen über eindeutige analytische Funktionen. 	 Síðan oktober 2005 hevur hann verið í starvi sum leiðari fyri Granskingardepilin fyri Samfelagsmenning.


Nervesa della Battaglia 	 møttu


Zum ersten offiziellen Präsidenten Polens wurde 1922 Gabriel Narutowicz gewählt, ein Vertreter der gemäßigten Linken. 	 1922 - Gabriel Narutowicz verður valdur fyrsti forseti Póllands.


Version 	 Útgáva


Sie wurde Zweite. 	 Hon gjørdist nummar tvey.


den Golanhöhen 	 tók Golanheyggjar


Im Viertelfinale, das die Engländerinnen zuvor noch nie überstanden, trafen sie auf Gastgeber Kanada und setzten sich ebenfalls mit 2:1 durch. 	 Í fjórðingsfinaluni móti Englandi, sum Argentina vann 2-1, gjørdi Maradona bæði málini.


Tbilisi 	 Dinamo Tbilisi


Er kehrte 2000 zu YB zurück und musste den Verein 2006 verlassen. 	 Síðan spældi hann við HB frá 2004 til 08 og so aftur við B36 frá 2008.


Alexander II., König von Makedonien 	 Perdikkas II, kongur av Makedónia.


Im Gegenzug unterrichtet Said die jüngeren Fahrer von Roush auf Straßenkursen. 	 Fyrr høvdu teir menn á rossbaki at ansa eftir teimum.


Decker 	 Churchill sjálvur


der DDR 	 ( dagligari talu


Die gesamte Mission dauerte vier Stunden, 55 Minuten und 23 Sekunden. 	 Samlaða tíðin gjørdist 4 tímar, 32 minuttir og 24 sekund.


Beim Umrühren schmolz dieser Löffel im Getränk. 	 Við eini loddrættari striku kanst tú samanbera tølini á øllum stigunum.


Bender 	 lending


Während des Fluges rufen sie laut. 	 Í stórkava hava teir tað ringt.


Danke, Elizabeth. 	 Taylor, Elizabeth.


LIFT 	 meinar


Ventures 	 aðrastaðni


Dia-Form 	 Dia skapur


Pepi II 	 Sjey Statunum


Engl. 	 Angel.


Plank 	 segði Plank


Berger 	 vakur


Patrick Flanagan 	 Lemington National Park Seal


Geraci Metalmobil 	 Het ta


ILO 	 WTO


Geschrieben von %s. 	 Skrivað av %s.


Aufsätze AIDS. 	 Útbreiðsla av AIDS.


Franny 	 týddi ' fríur '


Scottish Railway 	 Eysturtýskland sameind


Einige islamistische Gruppen drohten ihr gar mit dem Tod; andere beschuldigten sie, Anhängerin der Illuminaten zu sein. 	 Ráðharrarnir nevndu nøvnini á fleiri islamistum, sum kunnu hugsast at ætla at fremja yvirgang.


Schweiz 	 Islands


The Coca - Cola Company 	 eitur Coca - Cola


Elvis Presleys 	 Elvis Presley verður fyri


Dreamwave Pleite 	 langur


TeX-Schrift 	 TeX stavasnið


Jona 	 sipa


Ostafrika 	 Afrika


Persönlicher Ordner (%s) 	 Heim (%s)


Weitere Fachliteratur Martyn 	 Beath Warren


2015: Marilyn und andere Diven. 	 2015: Andin og lívið.


Das Referendum fand am 5. Juli 2015 statt, wobei 61,31 % der Abstimmenden die Bedingungen der Gläubiger ablehnten. 	 Fólkaatkvøðan varð hildin hin 5. juli 2015, og úrslitið gjørdist at 61,31% av teimum ið atkvøddu søgdu nei.


Moritz Schwarzkopf war unter anderem Konsul der Republik Panama in Odessa. 	 Demmus Hentze var brasilianskur konsul í Føroyum.


Das Festival fand erstmals im Jahr 2006 in Cheltenham statt. 	 Festivalurin varð fyrstu ferð hildin í august 2006.


Philippine Airlines 	 brestur


Black Lives Matter 	 upprunamálningum


PCM-Audio 	 PCM ljóður


Mark William Calaway (* 24. März 1965 in Houston, Texas), besser bekannt unter seinem Ringnamen „The Undertaker“, ist ein US-amerikanischer Wrestler. 	 Mark William Calaway (føddur 24. mars 1965 í Houston í Texas) er ein amerikanskur wrestlari, ið brúkar listanavni Undertaker.


Hunger Games - 	 øgu


Baby. ist das erste Studioalbum der US-amerikanischen Pop-Sängerin Gwen Stefani. 	 Baby. er fyrsta solofløgan hjá Gwen Stefani.


Georgia State 	 Kvennakirkjan


Nach der Übernahme durch die Grafen Batthyány erfolgte die Rekatholisierung der Gemeinde, es gab aber weiterhin eine beträchtliche Zahl von Protestanten in Pinkafeld. 	 Men hóast tað gjørdist rørslan tann politiski flokkurin, sum hevur verið longst í Peru.


Frisch 	 Norðurfrísiskt


Eimskipafélag Íslands, einer isländischen Investmentgesellschaft. 	 Eimskip, Eimskipafélag Íslands, er ein íslendskur reiðarí.


Der Hauptort der Gemeinde ist Oskarshamn. 	 Høvuðsbýurin er Oskarshamn.


Giro d' Italia 	 vunnið Stig klassifikatiónina Giro d'Italia


Seite 33). 	 Síða 33.)


Platies 	 Kefalonia mitt


Mooney 	 Røðin


Hippolyte 	 Lukaspassiónina


AWP 	 áleyparunum


Nach der Februarrevolution 1917 stimmten die ihm unterstellten Soldaten einstimmig dafür, dass der er weiterhin die Einheit führen sollte. 	 Eftir úrskurðin hjá rættinum í februar 2014 kunnu Demokratarnir heingja seg í, at teir bíða eftir einari løgfrøðiligari avgerð.


Daneben erscheinen mehrere Wochenzeitungen. 	 Nes hevur fleiri týdningar.


Rowe 	 rikin


XLIFF-Übersetzung 	 XLIFF týðingarfíla


Deportivo 	 Men


Der Hausherr liebt das Patriarchalische, die strenge Zucht. 	 Iranar elska fótbólt og teir forguda stjørnuspælararnar.


Charles de Brosses 	 Charles de Brosses í 1756


(Ullstein-Kunstgeschichte Bd. 	 (Færøsk Anthologi s.


KML geographische Daten 	 KML landafrøðilig dáta


RMS Carpathia 	 Carpathia


In: British Broadcasting Corporation. 	 BBC News (British Broadcasting Corporation).


Er wurde bald verwundet und musste sich einer Behandlung in einem Krankenhaus im Ausland unterziehen. 	 Hann varð særdur undir handtøkuni og varð tí innlagdur á eitt sjúkrahús í býnum.


Das Staatsrecht des Königreichs Dänemark (in Marquardsen: Handbuch des öffentlichen Rechts. 	 Eyknevni er Skattstaturin (enskt: Treasure State).


Planet Z ist der Sitz von Zurgs Imperium und das Zentrum seiner imperialen Macht. 	 Japan t.d. er stýrisskipanarligt kongsveldi, og ríkisovastin er keisari.


SAW 	 kendastu


Hawkes 	 hesin skeyt


Wahlen zu den Regionalvertretungen 2000 – Český statistický úřad: Wahlergebnisse 	 Statistisk sentralbyrå: kommunestyrevalgresultater


Capel Curig 	 Stórá


Arbeitsmethoden in den unteren Parteieinheiten. 	 Heimildina til virksemi fáa arbeiðsbólkarnir á ráðharrafundunum.


Flick 	 Ohioá


Colin Todd 	 umboðaður bókamessuni


aromunischer 	 rómverjum arábum grikkum


der Premier Division 	 Premier League eftir í næstbestu deildini


Es ist traurig, dass das gemeinste Ding, das sich Antwort nennt, diese zarten Geschöpfe so eilig und plump totschlagen kann. 	 Undrunarvert er, at Vesaas so stutt aftaná er førur fyri so ræðiligan hátt at lýsa menniskjuni, tí fólk vóru á gosi um framdar misgerðir.


Dezember 2009, bibcode:2009IAUC.9099....2M. Brian G. Marsden et. al.: S/2009 (317) 1 (November 2009). 	 2005) Morten Bruun (2005–06) Ole Schwennesen (2006–07) Carsten Broe (24. apríl 2007 - 30. juni, 2009) Michael Hemmingsen (1. juli 2009 - 17. sep.


Menschenversuche - Ungezügelte Bosheit. 	 Messapskt — ikki avjørt týtt.


FAT (32-Bit-Version)fs-type 	 fs-type


Westnordischer Rat der 	 londunum í útnorðri


Dieser ist mehrflügelig. 	 Ymisk flogfør eru.


Darauf zog er ins solothurnische Hessigkofen. 	 Annars livir hann á sunnaru hálvu.


Bzip-Archiv 	 Bzip skjalasavn


dem Royal Scottish National Orchestra Scottish Orchestra 	 Royal Scottish National Orchestra " (


Heinrich II 	 irokesasamgongan


Parliament House 	 við


Spanisch Sahara 	 Vestursahara


Mitch 	 tosa


Rezension des Hörspiels Folge 1 mit Abbildung Rezension des Hörspiels Folge 2 mit Abbildung 	 Løgmannalisti hjá Løgmansskrivstovuni Løgtingssøgan, bind 1 Løgtingssøgan, bind 2


Nach der Pause trat Mexiko deutlich offensiver auf. 	 Eftir aldarskiftið kom tó rættilig gongd á.


Blackbird 	 hugskotið


Ricky 	 sniðgeva


Zuhause trinkt die ganze Crew eine Tasse Tee. 	 Onglendigar eru nú vorðnir kendir fyri at drekka te.


Das Land. 	 El País.


Im selben Jahr afrikanisierte er seinen Vornamen zu Es’kia. 	 Sama árið fekk hann kelinavnið "Wazza".


Capellen 	 pátrúgv


die Englische Ostindien Kompanie 	 bretska East India Company


Ragnarök 	 Xiaættini


Maori 	 Fyrstu seta


Pummeldex. 	 Milon Morfix.


Die Alkett 	 Falklandsoyggjunum


Empedokles 	 Hjarta


Mandalay Bay 	 32 hædd Bay


Indu 	 kemur


Wieringermeer 	 jarnbreytin


Während seiner Ohnmacht träumt er von seiner eigenen Beerdigung. 	 Þinna draum segði han firi Hafða bónda sínum.


Sitzfußball ist eine Sportart, die im Behindertensport auch als Leistungssport ausgeübt wird. 	 Bowling er ein sportur, ið eisini kann gerast í Føroyum.


Nebenher arbeitete Nagijew als Deejay in verschiedenen Clubs und moderierte Schönheitswettbewerbe. 	 Deiggj er ofta at hoyra á festivalum og øðrum tónleikatiltøkum í Føroyum.


des italienischen Parlaments 	 limur italska tjóðartinginum deputerkamarinum


Gladstone 	 filmum


Santa Teresa 	 Santa Catalina


Er mußte sich als Gespenst seiner selbst vorkommen, weil er, zur Flucht zu stolz, unter der ihm längst fragwürdig gewordenen Fahne ausharrte. 	 Hann varð bygdur til høvuðsstað, eftir at landið varð sjálvstøðugt, og stendur beinleiðis undir felagsstjórnini.


Church Street 	 Kirkjan mitt


Ein Regierungsbericht beklagt 2005, dass die Menschen in dieser Grenzgegend sehr wenig Land bebauen würden. 	 Í 2005 varð nýggj grundlóg samtykt í Irak, soleiðis, at landið fekk fólkaræðisliga stýrisskipan.


Laura Tomasi 	 Emma Johansson


Harvard Law School 	 Yale University


Zara Maria Larsson (* 16. Dezember 1997 in Solna) ist eine schwedische Popsängerin. 	 Zara Maria Larsson (fødd 16. desember 1997) er ein svensk songkvinna.


Jeder Knoten (Kästchen) im Graph (Tangle) stellt eine gesendete Transaktion dar. 	 Skógspurvur (frøðiheiti - Passer montanus) er til støddar nakað sum grátítlingur.


Die Schlundzähne sind sehr klein und dicht zusammenstehend. 	 Búkfjaðrarnar eru smáar og eru tætt saman.


Leere(s) %sCD-ROM Discoptical-media 	 CD-ROM Discoptical-media


Deicide Legion�- 	 Gunnars bani


Lucille Ball 	 Lucille Ball verður


Tolkien 	 spákaði


Institut für Weiterbildung Mittlerer Medizinischer Fachkräfte 1963. 	 Hon varð útbúgvin sum sjúkrarøktarfrøðingur í 1963.


Kelten 	 dyrka


Neuaufl.(von 1978). 	 Esperanto (Varðin 1978).


Es wird empfohlen, einen Psychotherapeuten aufzusuchen, um die Erkrankung mental zu bewältigen. 	 Og við hesum sannlíkindi fyri at gerast sjúkari.


In : Journal of Bone 	 1997 - Ciara


Das Denkmal wurde am 27. Juli 2007 von estnischen Behörden entfernt mit der Begründung, dass den bestatteten Kriegsgefallenen keine Grabesruhe zuteilkäme, wenn die Statue an diesem Platz stehe. 	 Avtalan við CIP skuldi eftir ætlan undirskrivast 27. juni 2013, men løgmaður valdi í staðin at løgtingið skuldi sleppa at taka støðu til verkætlanina.


PRI 	 eftirstillaðan


PAX South 	 Lions Club Suðuroy í


der Provinz Varese 	 liggja í Varese landslutinum


Navan 	 spældið


Parker Stevenson 	 við François


Innsbruck 	 Innsbruck Eysturríki byrjar


Aus meinem Tagebuch Juni 1989–November 1990. 	 Fra mine dagbøger, 1989-1990.


der Metropolitan Opera 	 leingi Metropolitan House


Gerne wüßte ich, wie es Dir geht? 	 Hvussu skal eg vita hetta vist?


United States Army 	 Oman Kaldbaksbotn


Behüte dich Gott und blüh’ weiter fort, Oderwalde, mein Heimatort. 	 Ja, Gud signi Føroyar, mítt land!


Großbritanniens und Irlands Eisenbahnen. 	 Geograph Britain and Ireland.


Big Brother 	 Celebrity Big Brother


Blogger ist ein Blog-Dienst des US-amerikanischen Unternehmens Google Inc., der für die öffentliche Nutzung angeboten wird. 	 Tað er amerikanska fyritøkan Google Inc., ið eigur Google.


Die Brücke wurde am 8. September 1938 fertiggestellt. 	 Felagið varð stovnað 8. september 1938.


CBC Television 	 Twilight Zone Frumsýnd


Sie nehmen 16 % der Gesamtfläche ein, doppelt so viel wie im Landesdurchschnitt. 	 Arbeiðsloysið í býnum er um 18 prosent, á leið tvífalt so stórt sum aðrastaðni í USA.


Intel Matrix RAID-Bestandteilfs-type 	 fs-type


Wright 	 Davidsen


Toronto 	 Torstein


Jens Priewe: Wein. 	 Keypmannahavn: Vindrose.


Ram Baran Yadav 	 23 juli Ram Baran


Peter A. Süß: „Hoftyroler“ und „Erster Kammerherr von hinten“. 	 5. august - Neil Armstrong, amerikanskur rúmdarfari, og fyrsti maður á mánanum. (d.


Ort nicht verfügbar 	 Staður er ikki tøkur


Stanley Cortez 	 Stanley Kubrick


Brooke 	 Lúsakrabbi hylur


Gelöschte Dateien wiederherstellen 	 Endurstovna strikaðar fílur


Bis in die 1970er Jahre hinein veröffentlichte er Titel, danach setzte er sich zur Ruhe. 	 Í 1930-árunum noyddist hann at skriva eina almenna umbering, og eftir tað var friður.


Mit seinen Briefen sprach er eine Ebene jenseits kurzsichtiger Tagespolitik an. 	 Tey seinnu árini hevur hann arbeitt sum politiskur eygleiðari.


Wiktor Janukowitsch 	 Viktor Janukovitj


Gawker“ 	 givin


Unterschiede zwischen Dateien 	 munur millum fílur


Sein linker Nationalismus orientierte sich zumeist an der Sowjetunion. 	 Seinni er kommunisma ofta sett í samband við stýri í Sovjet.


Redman 	 Oooh ( við Redman


Oranier Ordens 	 Norðanlondunum


Zuckermann 	 skuldsetti


Ne pas sans moi 	 Ne partez pas sans moi


Die Serie basiert auf Büchern des schottischen Schriftstellers Brian Paterson. 	 Filmurin byggir á bókina hjá Katherine Paterson.


Hat nicht der Riegel geklirrt? 	 Hvussu gongur tað?


Saint Thomas ist bergig. 	 San Tomè in Almenno.


Close Corporation (Namibia), die Form einer Gesellschaft in Namibia. 	 Tjóðveldið Namibia (á enskum Republic of Namibia) er eitt land í Afrika.


Welt Nationalmeisterschaften etabliert 	 vinnarir evropameistarir


Im Oktober 2004 wurde die Gaststätte zwangsgeräumt und Wiese musste sich von seinen Aktivitäten zurückziehen. 	 Í oktober 2011 varð Ferðaráð Føroya endurstovnað og ferðavinnan varð aftur flutt til Vinnumálaráðið.


Lucia 	 Pisa


beim ESC 2016 	 Eurovision Song Contest 2009


Die Gegend wurde durch die Römer um 86 v. Chr. erobert. 	 Grikkaland varð innlimað í Rómverjaríkið í 86 á.Kr..


Mount Washington 	 Danskt


Brunnen 	 søguligari


HRT 	 kalendarin


TVXQ 	 1 FL TV


Annie 	 Maria tónleika


Cosmopolitan 	 Chyrvonaya zmiena


Das Karfreitagsabkommen sah die Einrichtung einer irisch-britischen Kommission vor, die das Schicksal dieser Personen klären sollte. 	 Írska og bretska stjórnin hava roynt at fingið partarnar at semjast.


Diese versuchte sie erfolglos mit dem Angebot zu bestechen, ihnen 10 £ Schweigegeld jede Woche zu zahlen. 	 Summir mæltu til at rætta kalendaran við at loypa leypárini um 10 ferðir.


Die Beute kann dann in aller Ruhe verspeist werden. 	 Eingin kann verða noyddur at vera limur í felag.


Indonesia AirAsia - Flug 8501 	 sunnudagur hvarv


In Deutschland war die Serie bislang auf E! 	 Í 2004 spældi bólkurin m.a á G!


Ivan Lendl 	 1960 - Ivan Lendl kekkisk


Saint - Pierre 	 ein álvarsom


Taiping 	 hermenn


Duval 	 Brandur


UFO 	 EFTA 1967


Die Höhle ist für die Öffentlichkeit nicht zugänglich. Bild gesucht Die Wikipedia wünscht sich an dieser Stelle ein Bild vom hier behandelten Ort. 	 Á Wikipedia verður síðan við heitinum Wikipedia:Undirhúsið nýtt sum stað har spurningar kunnu setas um Wikipedia.


Hele 	 elsti


CNBC 	 skifti


Die Kirche wurde im 19. und 20. Jahrhundert erneuert und erweitert. 	 Kirkjan var umbygd og útbygd í 19. og 20. øld.


Parc des Expositions 	 Kunst frie


Evelyn 	 Pascal skrivaði eisini


Von einer verborgenen Schreibart der Alten (zu Justin). 	 Hon er frá tendring (nýmána) til næstu tendring (nýmána).


Seattle Mariners 	 Masters


Lucky 	 Sahel


Dold siegt im Empire State Building. 	 Býurin New York verður onkuntíð nevndur the Empire State.


Ich muß jetzt eben sofort durch was Schweres durch. 	 Nú kundu øll fáa ágóðan av tí.


Die erste Parkuhr ging 1935 in Oklahoma City, USA in Betrieb. 	 1935 - Heimsins fyrsti parkeringsmálari verður settur upp í Oklahoma, USA.


Anflug Alpha 1 war ein außergewöhnlich teurer Film, der ein Budget von gut vier Millionen Mark hatte. 	 Atlantic Rhapsody er heimsins fyrsti føroyskt framleiddi spælifilmur, ein sonevndur no-budget filmur og kostaði bert 1,7 milliónir at gera.


Ein Freund zeigt ihm, welcher Hype um ihn in kürzester Zeit im Internet entstanden ist. 	 Nú á døgum kemur tað eisini fyri, at skaldsøgur verða útgivnar á internetinum.


Dundee 	 Marianna Hansen


Im Neuen Testament werden Paulus dreizehn Briefe namentlich zugeschrieben. 	 Av hesum standa 13 brøv í Paulusar navni.


Über 100 Meter schied sie im Semifinale aus, den sie eigentlich gewann, allerdings wegen eines Fehlstarts nachträglich disqualifiziert wurde. 	 Í 100 m rygg varð hon kolldømd í finaluni, av tí at hon kavaði heilt undir, beint áðrenn hon kom á mál.


Pascal-Quelltext 	 Pascal keldukota


Verehrung, Darstellung, Kunst und Frömmigkeit, 1987 Wir sind noch zu retten. 	 Mál og kyn, ummæli og hugleiðingar, Kvinnutíðindi 1987.


GnuCash-Finanzdaten 	 GnuCash fíggjarligar dátur


Sie schieden daher auch aus dem Landkreis Spree-Neiße aus. 	 Hann er roðslusettur líka úr klingruni fram móti eygunum.


Auch Tangermann betrieb das Kino nur wenige Monate. 	 Jørgen hevði biograf í Vági í fleiri ár.


Zuvor durchlief die Mittelfeldspielerin bereits weitere schwedische Jugendauswahlmannschaften wie die U-17-, die U19- und die U21-Auswahl. 	 Áðrenn tað hevði Brandur spælt fleiri dystir fyri U-17, U19 og U21 liðunum hjá Føroyum.


Vollers trinkt nach eigenen Angaben 10–12 Tassen Tee am Tag und erklärt in der Öffentlichkeit häufig z. B. die Feinheiten eines Darjeeling-Tees. 	 À virkinum arbeiða dagliga eini 10 - 12 fólk, sum framleiða gourmetvørur til matstovur.


Ethik in Politik und Journalistik. 	 Etikk i politikk og journalistikk.


Schüttorf 	 upp


Die Clausewitz-Gesellschaft fördert besonders herausragende Leistungen, die jährlich in einer Festschrift erscheinen. 	 Listasavn Føroya eigur eitt gott úrval av verkum Mikines, tey verða sýnd fram í Listaskálanum alt árið.


Die Elemente sind so angeordnet, dass das nachfolgende jeweils etwas nach hinten versetzt ist. 	 Seinna talið í einum skipaðum talpari verður nevnt seinni liður.


Am meisten beunruhigte De Niro, ob seine Gesichtsform überhaupt zu Al Capone passen würde. 	 Í kreppuni broyttist almenna hugsanin um ránsmenninar, og Al Capone varð settur í fongsul.


Lambourn 	 kirjugarðinum


Sie und andere indigene Arbeiter erhielten weniger Lohn als die weißen Arbeiter. 	 Indiánarar og afrikanskir trælir arbeiddu í námunum fyri lítla og onga løn.


Nachdem sich die RQ-11 im Irak und in Afghanistan bewährt hatte, wurde sie in verschiedene Länder exportiert. 	 Kríggið í Afganistan og Irak var grundað á álopini 9/11.


Nach dieser Vorschrift sind Marken von der Eintragung ausgeschlossen, "deren Benutzung ersichtlich nach sonstigen Vorschriften im öffentlichen Interesse untersagt werden kann". 	 Bannið verður alment kallað "Lógin, ið bannar einum at fjala andlit sítt í almennum rúmi".


EP 1 Seite 1 Magical Mystery Tour (Lennon/McCartney) Your Mother Should Know (Lennon/McCartney) Seite 2 I Am the Walrus (Lennon/McCartney) EP 2 Seite 1 The Fool on the Hill (Lennon/McCartney) Flying (Lennon/McCartney/Harrison/Starkey) Seite 2 Blue Jay Way (Harrison) In den USA erschien Magical Mystery Tour als Langspielplatte. 	 Síða A: Magical Mystery Tour Your Mother Should Know Síða B: I Am The Walrus Síða C: The Fool On The Hill Flying (Lennon/McCartney/Harrison/Starkey) Síða D: Blue Jay Way (George Harrison)


Medea 	 eydnast


Im Jahr 2007 lag die Besucherzahl des 1999 gegründeten Fests erstmals bei über 100.000; im Jahr 2013 kostete ein Ticket zwischen 350 und 800 Dollar. 	 Í 2001 fór ferðafólkatalið fyri fyrstu ferð upp um 150.000, meðan ferðafólkatalið fór upp um 200.000 fyri fyrstu ferð í 2006.


Declaration ( 	 heiminum


Johanna 	 stjórnað


Scream-Tracker-3-Audio 	 Scream Tracker 3 ljóður


Peryn 	 knýt


Hintergrund der Einreiseerleichterungen ist, dass die Visumerteilung an Seeleute besondere Schwierigkeiten mit sich bringt, da nicht immer im Voraus bekannt ist, in welchem Hafen die Schiffe anlegen werden und die Seeleute oft nicht wissen, wo sie abmustern werden. 	 Tá ið eitt ella fleiri fakfeløg fara í verkfall, liggur samfelagið ofta lamið, við tað at handlarnir ikki fáa vøru og fólk ofta ikki sleppa at ferðast frítt, tí at skip ikki sigla.


Dunedin 	 danski rock bólkurin


Sie werden mit Rattan verbunden. 	 Hann gongur saman við Miu Mús.


Ab 1928 wohnte die Familie wieder in Oulu, Finnland. 	 Í 1928 fór aftur at goysa í somu oyggj.


Nach der Tat soll er Selbstmord begangen haben. 	 Hann hevði framið sjálvsmorð við at hongt seg.


Juneau 	 Yvonnu


Im Sommer 2015 verpflichtete ihn Aston villa für 2,5 Mio. £ von Manchester City. 	 Rooney spældi við Everton til hann á sumri 2004 bleiv keyptur av Manchester United F.C. fyri 25,6 milliónir £.


Festland 	 Mainland í


Kartäuser 	 kirkjulið


Mona Lisa 	 listaverkið Mona Lisa


Als junge Frau ging sie als Missionarin nach Kamerun. 	 Í Simbabvi gekk hon fyrst á missionsskúla í Mutare.


Leere CD 	 blonk fløga


Küche 	 Kappingin nevndist


Onkel David 	 gav


the Wayback Machine 	 SPORTS ASSOCIATION


dem Lifetime Award ausgezeichnet 	 Ordblindeprisen í


Zentralafrika 	 Miðafrikalýðveldið ( République Centrafricaine


Es war auf eine Brenndauer von 22 s ausgelegt. 	 Sangurin gjørdist nummar fýra av 22 sangum.


Partition wird gelöschtjob 	 part-type


Die VI. Olympischen Winterspiele wurden 1952 in Oslo, Norwegen, ausgetragen. 	 1952 - Vetrar Olympiada byrjar í Oslo í Noregi.


Jimi Hendrix 	 Jimi Hendrix James Marshall Hendrix


Da diese unvollständigen Veröffentlichungen zahlreiche Fans nicht zufriedenstellten, erschien eine Vielzahl von Bootlegs. 	 Í hesum filmunum og bókunum vóru fáir indiánar, sum nakar dugur var í.


Im selben Jahr zog er von Bonn nach Bozen in Südtirol und arbeitete als freier Journalist für verschiedene Medien, so etwa für den Südtiroler Pressedienst. 	 Hevur síðani 1997 verið búsitandi í Esbjerg, har hann arbeiðir sum freelance-journalistur á egnum virki, MediaSet.


Howard wurde schließlich auch Projektleiter und Designer für The Elder Scrolls III: Morrowind, sowie dessen Download-Erweiterungen und ebenso für The Elder Scrolls IV: Oblivion. 	 Howard was the project leader and designer of The Elder Scrolls III: Morrowind and for the expansions that followed.


In: Den store danske. 	 Den Store Danske.


Aus dieser Nutzung erklärt sich der Name des Gebäudes. 	 Av hesum hevur bygdin fingið navn.


Die Angreifer wurden von der Sicherung abgedrängt. 	 Stigarnir kundu dragast upp av trygdarsøkum.


Seitdem ist Pimkie wieder auf Wachstumskurs. 	 Um várið fer Sigmundur aftur til Føroya.


Und einer ist der Herr: Jesus Christus. 	 Ein kristin er ein, ið trýr á Jesus Kristus.


Grimaldi Forum 	 á Grimaldi Forum


Zugriff: 12. Juni 2015. 	 Útgávudagur: 12. juni 1995.


Whalers 	 dyst


den Hafen Jaffa 	 á Tahrir


Sicherung läuft … 	 Trygdarriti…


Middle Island 	 økini tvørtur


Animierter Windows-Cursor 	 Windows livindaigjørdur vísi


Das obere Bett ist etwas preiswerter aber auch etwas schmaler als das untere. 	 Niðara borðið er nakað ljósari litt enn ovara.


Leroy 	 Howard Andrew


Therese 	 hertogafrúini


Themenpaket für Microsoft Windows 	 Microsoft Windows tema pakki


1986 Der Sohn des Prokurators. 	 1986 Aðalstjóri í Fíggjarmálaráðnum.


In: ATP World Tour. 	 UCI World Tour.


Stellen Sie sich vor,sie würden jemandem, den Sie heute treffen, erzählen, was Sie vorhaben 	 Hugsa tær at siga onkrum, tú møtir í dag, hvat tú fert at gera.


Seit 2011 ist er Bürgermeister der Stadtgemeinde Klaipėda. 	 Hann hevur verið borgarstjóri í Klaksvíkar kommunu síðan 2013.


Australier Mark Schwarzer 	 Bill Gates


Das N80 verfügt über eine 3,2-Megapixel-Kamera sowie WLAN, UPnP, MP3-Player, Radio und einen miniSD-Speicherkartenslot. 	 N93i hevur 3.2 megapixel myndatól, MP3 og møguleika fyri at taka minniskort.


mit Internationalzügen Ling's 	 spurningurin avtalan


Des ersten Bandes zweite Abtheilung mit 13 Abbildungen in Steindruck und 39 Stammtafeln. 	 Í fyrsta amerikanska flagginum vóru 13 stjørnur og 13 strípur.


Macintosh-Quickdraw/PICT-Zeichnung 	 Macintosh Quickdraw/PICT tekning


Anglo 	 Romulusar


24. Februar: Raúl Castro wird in Kuba vom Parlament sowohl zum Staatsoberhaupt wie zum Regierungschef gewählt. 	 24. februar - Raúl Castro verður valdur forseti Kuba.


In: in.fo. 	 In.fo.


Ihre Karriere begann sie mit der Fernsehserie Raising Dad – Wer erzieht wen?. 	 Hon byrjaði sína karrieru í sunnudags sjónvarpssendingini Qual é a música?


Dscheladas sind sehr spezialisierte Tiere. 	 Gorillur eru intelligentar dýr.


Word-2007-Dokument 	 Word 2007 skjal


Seine Dimensionen machen ihn zu einem der schwersten Menhire der Bretagne. 	 Hann verður mettur at vera ein av størstu yrkjarum Bretlands.


Geplante Sicherung verschoben 	 Skrásett tryggdarriting er seinkað


Insgesamt werden knapp 1.000 Mitarbeiter beschäftigt. 	 Í Siligo búgva knapt 1000 fólk.


Zuletzt spaltete sich die Helan-Population im Oberen Pliozän vor 3,6 Millionen Jahren ab. 	 Niðurbrótingin av føroyska basaltháslættanum tók rættiliga dik á seg í ístíðunum, sum byrjaðu fyri 2,6 milliónum árum síðan.


Sylvester Stallone 	 Brand Sigmundarson


Raumfahrtkooperation 	 Banki


Kai 	 JOTI


Khartum 	 Khartoum


Markkötter 	 sterkur


Die Wahrscheinlichkeiten eines Intervalles enthält man dann über P ( ( a , b ] ) = F ( b ) − F ( a ) {\displaystyle P((a,b])=F(b)-F(a)} . 	 Men eitt hjáljóð má, fyri at kunna verða sagt, standa hjá einum sjálvljóði: b (be), p (pe).


Omesberg Lech 	 miðveldið


Die Schultern von Wills lagen von da an bei allen weiteren Flügen im Fahrtwind. 	 Øll samferðsla er eftir sjónum ella loftvegis.


Position des rechten Rands 	 Høgru margu pisitión


Andernorts zog der Rauch durch den Sulèr ab. 	 Um hetta mundið fór bólkurin sundur vegna ósemju.


Stinger 	 Sovjetlýðveldunum


Lake District 	 tingstaður hjá eysturoyingum


Lilypond-Notenblatt 	 Lilypond tónleika ark


Remember Me steht für: Remember Me? 	 "Tað man eg," svarar hann.


Er studierte Politikwissenschaft an der Universität Zagreb. 	 Hon hevur mastergrad í altjóða politikki frá universitetinum í Zagreb.


YouTube 	 frumsýning


Turkmenistan 	 Usbekistan Turkmenistan


9. Juli 2014. 	 9 July 2014.


Pioneer 	 Føroya Ungdómsráð


Macbook Pro 	 Svøríki enn


Elmer 	 aðrastaðni gjørdu


Tokyo Universität 	 Tokyo ( Tokyo University )


Tsubasa Japaner, Piros Freund. 	 Tórbjørn Jacobsen, politikari.


Webseite über den Grenzwall (bulgarisch) 	 Postverk Føroya Den Hvide Ravn (danskt)


Textbearbeitung 	 Tekst Ritil


die Misiones Orientales 	 Í 1803 fór Bretland


Sein Höchstwert betrug 	 umleið


Tombstone 	 tiltikin


Die Paralympics sind die Olympischen Spiele für Menschen mit körperlicher Behinderung. 	 Paralympisku Leikirnir verða fyriskipaðir paralelt við Olympisku Leikirnir.


Kordilleren 	 Limfeløgini hava


In den Armen der Nacht („Les bras de la nuit“). 	 A Hard Day's Night (The Beatles).


Byåsen 	 sýslumaður Sandoynni


Formel Junior 	 T heimasíður


Um dies zu verhindern, muss Lightning die Probleme von fünf Personen lösen, um der Welt genug Zeit zu verschaffen. 	 Oyggin er so oyðin, at filipinsku hermenninir fáa eyka gjald fyri at tíma at vera har.


Diese Zutaten werden gemischt und mit kaltem Wasser geknetet. 	 Mesking: Her verður maltið malið og blandað við heitum vatni.


Das Wappen Kasachstans gibt es seit der Auflösung der Sowjetunion, es wurde am 25. Dezember 1991 offiziell bestätigt. 	 Kirgisia var fyrr ein partur av Sovjetsamveldinum, men gjørdist sjálvstøðug tjóð 25. desember 1991.


Sie verliert bei einem Sturz ihren Arm – er wächst innerhalb von Sekunden nach. 	 Missir hann ein arm, er hann vaksin út aftur eftir tveimum vikum.


MPEG-Video 	 MPEG video


Eine Facebookseite wird betrieben. 	 Vágs Kappróðrarfelag á Facebook.


Willard 	 Hagar


Misan-Gewicht war etwa die Hälfte des anderen. 	 Hetta var meira enn ½ av fólkinum.


Volkssturm 	 upprunafólksins


Zonaras unterrichtet über beide Versionen. 	 Virgilius nýtir báðar sagnir í Eineiuni.


Westafrika 	 í USA


Dafür blieben nur 72 Stunden. 	 72 eru dagar eftir av árinum.


Die Freiheit der Kartoffelkeime. 	 Rói Paturssons digtning.


Gzip-Archiv 	 Gzip skjalasavn


Prinz 	 Prince


Sie verfügen über einen dünnen, spitzen Schnabel. 	 Har er heitar, stórar oyðimerkur.


1, 1974, 1982, Bd. 	 101975, 1982, 4 bd.


IPS 	 Formliga samstarvið


das A E Network 	 the A E Network


Autorenliste 	 høvundalisti


angolanischen Bürgerkrieg 	 í brast borgarakríggj


Southern Comfort 	 Södermanlands län


9, H. 9/10. 11. Jg. 	 11 f.Kr. - 10 f.Kr. - 9 f.Kr.


Alin 	 Hjørtur Eliasen


Damit umfasste der IVV weltweit ca. 5500 Vereine. 	 Aarup kommuna hevði umleið 5.500 íbúgvar.


Europameister wurde Gastgeber Frankreich mit einem Sieg über Spanien im Finale in Paris. 	 Heimsmeistari gjørdist Italia, ið vann á Fraklandi í finaluni.


1946: Oberst Juan Domingo Perón wird Staatspräsident in Argentinien. 	 1946 - Juan Perón verður valdur til forseta í Argentina.


Ein halbes Jahr vergeht. 	 6 dagar eru eftir av árinum.


Der Hauptort der Gemeinde ist Kalmar. 	 Høvuðsstaðurin í Kalmar län er Kalmar.


Der Firmensitz von Eutelsat befindet sich in Paris. 	 Høvuðssætið hjá Interpol er í París.


Sie sind lang und schlank. 	 Nevið er stutt og kubbut.


Als Vorbild diente das System der Kungliga Biblioteket. 	 Læsesal Vest Det Kongelige Bibliotek


WBC 	 Matvørufelagsskapur Sameindu Tjóða


Dick 	 friðlýstu


Kreide 	 tilsamans


Das Klima ist tropisch. 	 Veðurlagið er tropiskt.


Es ist nicht zu verwechseln mit ihrem Vorgängeralbum Kylie Minogue aus dem Jahr 1994. 	 Í 1994 útgav Minogue plátuna Kylie Minogue.


Wertewandel in der westlichen Welt. 	 Breyð er vælumtókt í vesturheiminum.


Einen Tag danach starteten die Amerikaner Angriffe gegen Kure. 	 Ein mánað seinni gjørdi USA innrás í Irak.


Mark Aurel 	 Vit ken na tað


das Van Gogh Museum 	 Van Museum ) í van Gogh


Bis 1954 stieg die Zahl um sieben an. 	 Í 1930 varð hetta talið hækkað til 5.


Die tatsächliche Staatsgründung Israels erfolgte am 14. Mai 1948. 	 Ísrael varð lýst sum jødiskt ríki 14. mai í 1948.


Südbahn 	 Sørvágur


Weniger als die Hälfte der Bevölkerung des Landes und weniger als ein Viertel der Landbevölkerung sind an das Stromnetz angeschlossen, die Versorgung ist instabil und zwingt Wirtschaftstreibende, teure Alternativen zum öffentlichen Netz zu installieren oder Produktivitätseinbußen in Kauf zu nehmen. 	 Um 90 % av landinum er oyðimørk, so at bara ein smalur geiri fram við strondini er nýtiligt landbúnaðarlendi, har fólk liva av at halda geitir og seyð.


Marauders - Spielerinformationen 	 veitt


Amnesty 	 Amnesty International


Südwestjütland 	 umfatar Fyns


Diplomarbeit 	 vegnum


Monty Python's 	 Monty Python 's Flying


Venezianer 	 Lenk sigrar


1912 wurde ihm der Titel Justizrat verliehen. 	 Í 1912 stovnaði hann blaðið Pravda.


Das deutsche Who’s Who, 2001/02. 	 The PFA Footballers' Who's Who 2003/2004.


Sie verändern sich mit der Jahres- und Tageszeit. 	 Liturin skiftir eftir aldri og ársins tíð.


Im Laufe von Auseinandersetzungen zwischen beiden Banden hatte es zuvor mehrere Tote gegeben. 	 Í hesum báðum orrustum var mannfallið so stórt sum aldri áður.


IWW 	 Wright brøðurnir


Montreal Gazette 	 Crest Island latin eigarunum


In den 1930er Jahren setzte eine intensive katholische Mission ein. 	 Í 1960-unum varð hann lýstur sum týðandi katolikkur.


Das Wahlalter wurde auf 21 Jahre gesenkt. 	 Aldursmarkið verður sett til 21 ár.


1, das im Oktober 1988 und Traveling Wilburys Vol. 	 Í 1988 byrjaði samstarvið í Traveling Wilburys.


Daimler - Benz 	 meiriluta fyri loysing


U-16 - 	 U - 15


Ungültiger Dienstname 	 Ógildugt tænastunavn


Bisons im Winter. 	 Bispur er talvfólk í talvi.


Allerdings ist nur der Kopf zu sehen; der Rest des Körpers ist unter einer Art Wachstuch verborgen. 	 Teir verða nevndir so, tí kroppurin skyggir sum stál.


Malo nimmt ihn fest. 	 Lítið er til av honum.


MRW-Mediummedia-type 	 media-type


Griechische Parlament 	 Niðursetumenninir bóru griksku


Evening Standard 	 fíggjarmálaráðharri sama


SVG-Bild 	 SVG mynd


Forest Road 	 gjøgnum


Beim Abzug der Bauern wurden viele Gebäude in Brand gesteckt. 	 Uttan um býirnar búðu mangir bøndur.


Bereits die Griechen der Antike interpretierten dies als Schattenwurf der Erde und schlossen aus ihrem kreisförmigen Schatten, dass die Erde eine Kugel sei. 	 Summar er tann parturin av árinum, har ið tann onnur hálvkúla jarðarinnar vendir móti sólini.


Gezeigt wird das übertrieben alltägliche Leben als Polizist in Reno, Nevada. 	 Skøkjuvirksemi er ólógligt allastaðni í USA uttan um í Nevada.


Ihr Beginn wird oft mit der Erklärung der Rechte der Frau und Bürgerin von Olympe de Gouges im Jahr 1791 gleichgesetzt. 	 Víðgongda kvinnurættindastríðskonan Maria Olymp de Gouges, varð avrættað í 1793.


Er ist am bekanntesten als Leadgitarrist der Rockband Queen. 	 Hann er mest kendur sum forsangari og tónaskáld í rokkbólkinum Queen.


Poluostrov Buzaci) gezählt wird. 	 Svimjisamband Føroya (SSF) verður sett á stovn.


Harvard College 	 Harvard University


Am 11. Juni 1988 trat der Brite erneut mit der Band im Wembley-Stadion auf, um den 70sten Geburtstag von Nelson Mandela zu feiern. 	 11. juni - Stór konsert verður hildin á Wembley Stadium í London, til heiðurs 70 ára føðingardegi fongslaða Nelson Mandela.


Martinique entsendet vier Vertreter in die französische Nationalversammlung und zwei in den Senat. 	 Harafturat velja tey tveir limir í franska tingið og ein senator.


dem 2 Bataillon 	 Vimy


Nach eigenen Angaben reiste er dabei über 5.000 Meilen. 	 Teinurin ið teir róðu var umleið 5000 km.


Komon 	 Sponsk navnorð


Um die Familie zu versorgen, legte Aino einen Gemüsegarten an. 	 Um sama mundið varð eisini sett ein bygginevnd.


Die schönen Augen der Frühlingsnacht, op. 	 Tær ljósu næturnar byrja.


Venture 	 mýrum


GTP 	 binda


Kreta 	 Tikrit


Zwar mochte Joseph Goebbels die Architektur des Neuen Bauens, erkannte aber, dass eine Attackierung der Moderne und eine Verknüpfung zu Judentum und Kommunismus Sympathien beim Wahlvolk brachte. 	 Jødarnir búsettu seg í mongum londum í Evropa, men gloymdu ongantíð at teir vóru jødar og hildu fast um samleika sín.


Womania 	 við t


dem Libanonkrieg 2006 	 Eftir 2 heimsbardaga


Svenska Dagbladet 	 kyrkan


Eine ältere Protokollvariante von HTTPS war S-HTTP. 	 Https ein kryptera útgáva av http.


US Militär dem 	 var Sambandsríki Amerika


Der Name Damian wird aus der griechischen Form Damianos abgeleitet. 	 Dagurin kallast eisini grækarismessa.


1950 beschloss der Weltsicherheitsrat in Abwesenheit der Sowjetunion den ersten Militäreinsatz gegen Nordkorea, der die USA ermächtigte, zu Gunsten des überfallenen Südkoreas einzugreifen (Koreakrieg). 	 Í 1945 varð Korea býtt sundur og Sovjetsamveldið hersetti Norðurkorea, og USA hersetti Suðurkorea.


russisch - jüdischen 	 limir úr Rothchild


Philipp II 	 konginum Filipi 2


Quaker 	 Morrison


Entscheidung 	 Lítlu


Saß war ein Volumenmaß auf Malta. 	 Ferðavinna hevur stóran týdning í Malta.


Hastings 	 Scumpeter setti


Karelien 	 Lýðveldið Karelia eystari parturin


Ein Selbstversuch in 75 FAZ-Kolumnen. 	 Av hesum búgva umleið 75 í Skúvoy.


Nach Kap. 	 Í kap.


Gazellen 	 Gazelles


Damone 	 Vic Damone


Neandertaler 	 aðrari gongustjørnu


Sie erhielt 1979 für ihre Arbeit den Friedensnobelpreis. 	 Í 1979 fekk hon Friðarheiðursløn Nobels.


Typische Vertreter dieser neuen Gattung sind die Spiele der Total War-Reihe und Rise of Nations. 	 Hátíðarhaldið hevur frá fyrndini verið til at fagna várinum og hinum vaknandi gróðrinum.


11. Juli: In den USA erscheint Harper Lees Roman To Kill a Mockingbird (Deutscher Titel Wer die Nachtigall stört), der in wenigen Wochen ein Bestseller wird. 	 11. juli - How to Kill a Mockingbird hjá Harper Lee verður útgivin.


West Sumatra 	 Bashir góðkennir


Almoraviden 	 stórbrotsmaður


Dancing on My Own handelt von einer Frau, die in einer Ecke der Diskothek beobachtet, wie ihr Angebeteter mit einer anderen Frau tanzt, obwohl er über ihre Anwesenheit Bescheid weiß. 	 Dansifeløgini í Suðuroynni sum dansa føroyskan dans skiftast um at skipa fyri dansi, soleiðis at tað eru fleiri í tali.


Er lieferte eine gültige Formulierung des Trägheitsprinzips und eine frühe Interpretation der Luftdruckexperimente Pascals. 	 Hann tók ímóti viðgerð við østrogen innsproytingum (kemisk kastratión), sum eitt alternativ fyri fongsulsrevsing.


2008 Wir haben die Wahl! 	 2008 - Løgtingsval er.


Bud 	 Ístaðin


Die Leihbücherei fiel Einsparungsmaßnahmen nach der Kommunalgebietsreform 2007 zum Opfer. 	 Kommunan varð upprættað í núverandi skapi eftir Kommunalreformin í 2007.


der Liga der Nationen 	 League of Nations


byzantinischen 	 Víkina


Packstation 	 Framleidda tilfarið


Danach vernichteten andere Mitglieder der IRA die Beweise für die Ermordung und schüchterten McCartneys Verwandte ein, die eine Verurteilung der Mörder forderten. 	 Ein lítil bólkur av hutuarum stóðu fyri drápunum, og teir nýttu m.a. miðlarnar at heita á hutuar um at gera sína skyldu at drepa tutsiar.


Döme Sztójay 	 nærum


Als römisches Recht wird das Recht bezeichnet, das ausgehend von der Antike, zunächst in Rom und später im ganzen römischen Weltreich galt. 	 Ígjøgnum valdið hjá Rómverska tjóðveldinum varð latín tað ráðandi málið, fyrst í Italia og seinni tvørtur ígjøgnum Rómverjaríkið.


Zeit 	 Time


Pistoia 	 kommuna kommuna


Sorgun 	 fornminni


Metalltor 	 heimastýri


Christiaan Huygens 	 Vísindamaðurin Christiaan Huygens


Der Kosovo erklärt am 17. Februar 2008 einseitig seine Unabhängigkeit von Serbien. 	 17. februar 2008 lýsti Kosovo seg sjálvstøðugt frá Serbia.


Special literature 	 Kirkjuklokkan


Papuk 	 Póllandi


Vlora 	 Granada


Pitlochry 	 átt


Canucks 	 Tekniska Skúlanum


Grand Tour 	 øld tá ið


John Stagliano 	 John Sevier helt tó fram


Parktown 	 popptónleik


Liste der Bürgermeister von Managua. 	 Listi yvir borgarstjórar í Funnings kommunu.


Ann 	 Sjúkan


Alle Romane thematisieren die Christianisierung im Norden Mitteleuropas, kurz vor der ersten Jahrtausendwende. 	 Hetta bleiv helst til í jarnøld áðrenn Rómverska ríkið í norðara Evropa frá umleið 500 f.Kr..


Wilfred Owen 	 Neville Chamberlain


Königtum 	 Islam metir profetar


Zu dem Fenstereinwurf sollte noch eine Katzenmusik kommen. 	 Á tónleikaútgávuni verða tað tó nýggj løg.


Imogen 	 bera sera nógvan


attraktiven 	 Goldmember


clio redaktion 	 Belnap Press


MMT 	 heintaðar stovnaðar


Butler 	 Skúvoy


Sgt Pepper's 	 Sgt Pepper 's Lonely Hearts Club er tann


SDmedia-type 	 media-type


FAT 12part-type 	 part-type


Königsfamilie 	 foreinkla


Wollen Sie das Anwendungspaket installieren? [j/N]: 	 Vil tú innleggja ritbúnaðarpakkan? [j/N]


Die Malerei ist der Donauschule zuzurechnen. 	 Prísurin verður handaður av Det danske Akademi.


Wider die großen Worte. 	 Altíð við tí góða orðinum.


Eine weitere Neuerung war, dass der Schatzmeister unter den Laien ausgewählt wurde und ein Jahr im Amt blieb, während die Amtszeit der Amtsleiter sechs Monate betrug. 	 Annað hvørt ár stendur ein triðingur av senatorunum fyri vali, og tí varir eitt valtíðarskeið í seks ár.


Lusser 	 Analyse af


Die Magic verpassten jedoch abermals die Playoffs. 	 Christina luttók ikki aftur á Paralympisku Leikunum.


Vetter 	 Men


© Ltd - 2606 	 HM vegsúkkling heimsmeistaraheitið


1922: Howard Carter und Lord Carnarvon betreten erstmals das Grab des Pharaos Tutanchamun. 	 26. november - Howard Carter og Lord Carnarvon opna, sum fyrstu menn í 3000 ár, gravkamar Tutankhamun í Egyptalandi.


Asp 	 ferðina


Ladoga 	 búsetingina Hólmgarð


Transformator 	 tóku


Allerdings führte Mork nur hauchdünn mit 1,2 Punkten. 	 Kappingin var av UCI mett at hoyra til bólk 1.2.


Geplant war die Aufstellung von Teams mit einer Personalstärke von 450 für den Einsatz in Notsituationen, auf Antrag eines Mitgliedstaats. 	 Tað verður mett, at hvørt ár verða umleið 400 persónar dripnir av løgregluni í USA.


Süden der Vereinigten Staaten 	 spælt í


Atletico 	 Atlético


Pantazi pr 	 Merkið viðurkent


LKL Staal 	 DTU


Einzig die hübsche Asha scheint talentiert genug, um den Vorstellungen Todds zu genügen. 	 Niðursetufólkini hildu uppá, at bara teirra egnu myndugleikar høvdu rætt til at skatta tey.


Spanien hatte deutlich mehr Probleme mit den befreit aufspielenden Finnen und benötigte den Tiebreak zum Einzug ins Finale. 	 Finskt hevði ikki støðu sum alment umsitingarmál og lógarmál, men hentari var í vissum førum at nýta finskt.


Dracula 	 Málini


Tar-Archiv (LZMA-komprimiert) 	 Tar skjalasavn (LZMA-stappað)


Unechte Jesusworte im Neuen Testament. 	 Vit lesa um Jesus í evangeliunum í Nýggja Testamenti.


Zudem existieren 5 Katastrophenzüge. 	 We Still Drink the Same Water 5.


Beethoven 	 Einasta


Das dritte Kapitel befasst sich mit Fallstudien zu den Philippinen und Indonesien. 	 Harumframt verður spanskt tosað á ávísum støðum í Afrika og á Filippinunum.


Burda 	 Biedermann


Sierra Nevada 	 Sierra Rioja


Einigkeit und Recht und Freiheit Sind des Glückes Unterpfand – Blüh’ im Glanze dieses Glückes, Blühe, deutsches Vaterland! 	 Einigkeit und Recht und Freiheit sind des Glückes Unterpfand; |:Blüh im Glanze dieses Glückes, blühe, deutsches Vaterland!:| Sí miðlasavnið »Lied der Deutschen« í Wikimedia Commons.


Umso trauriger stimmt es sie, dass Lena immer wieder an die falschen Männer gerät. 	 Teir fara ikki so ofta um jørðina ella spræna fyri skaðadjórum.


Tuberkulinprobe und Tuberkulosebekämpfung beim Rinde. 	 TB fótbóltur og TB flogbóltur hava tó hvør sína nevnd.


Datei %s von %smediaChange %s %s 	 Fíla %s út av %smediaChange %s %s


Isländische Gerichte 	 Íslenski tjóðsangur


Plaggenburg wurde 1777 gegründet. 	 Harrisburg var grundað 1791.


Sparrow 	 Rasmus


Kop 	 árið


Fuji-RAF-Rohbild 	 Fuji RAF raw mynd


Später wurde er U.S. Senator und Gouverneur von Texas. 	 Áðrenn Bush gjørdist forseti var hann guvernørur í Texas.


Die größte Stadt ist Sioux Falls, die Hauptstadt ist Pierre. 	 Høvuðsstaðurin kallast Pierre og størsti býurin er Sioux Falls.


Bei dieser, wie der Anhänger Rosas' es nennt, lärmenden Fröhlichkeit, würden sie viel und laut lachen, bis der Unitarier es mit der Angst zu tun bekomme. 	 Har sita virkisursmiðirnir í longum røðum og seta saman, hvør setir sín lutin í, til urið er liðugt.


Ab 2003 war er als Mitarbeiter der Kongregation für die orientalischen Kirchen. 	 Frá 1994 til 2009 var hann í starvi hjá Kongresjónini hjá teimum Eysturlendsku Kirkjunum.


Dresdner Bank 	 hennara Sargent


Tilly 	 Stríðsflogfør ella tyrlur


Der Überbau erfolgte später. 	 Hetta varð seinni avlagt.


US - Kavallerie 	 í amerikanska parlamentinum


Christen 	 kristin


Delaware County 	 Staturin Delaware


Die übrigen drei gingen verloren. 	 Hinir tríggjur taptu.


Eminium Blume auf. 	 "Pernille Blume".


den Elstree Studios 	 útnorðri miða


Er ist des Öfteren auf CNN in deren Format Inside Africa zu sehen. 	 Ofta eru tað støð sum t.d. í Afrika.


ARC 	 kongressina


Es baut auf dem 1994 von You Higuri erschienenen Azel Seimaden auf, setzt dessen Handlung jedoch nicht direkt fort. 	 Frá 1994 til 2011 útførdu regiónirnar ymiskar uppgávur fyri stjórnina, men soleiðis er ikki longur.


Gefolgt von Witonia (links), Sucha (rechts) und Rawka (rechts) mit den Zuflüssen Korabiewka (rechts), Białka (links), Chojnatka (rechts), Rylka (rechts), Krzemionka (rechts). 	 Tað óbundna kenniorðið er ein (kallkyn), eine (kvennkyn) og ein (hvørkikyn), og tað bundna kenniorðið er der (kallkyn), die (kvennkyn), das (hvørkikyn) og die (fleirtal). Á týskum eins og á føroyskum hava vit fýra føll: hvørfall, hvønnfall, hvørjumfall og hvørsfall.


Die Giftstoffe schaden den Fischen nicht. 	 Fiskurin sjálvur fær ikki skaða av eitrinum.


Wenn 	 Hob


Weltausstellung 	 - Tralauppreistur


Er behauptet, 40 Jahre lang Goldgräber gewesen zu sein. 	 Hann hevur verið virkin í andaligum høpi í yvir 50 ár.


Mataranga (Ματαράγκα, 23 Ew.) 	 Hvørsfall (Málting 23/1998).


Das Symbol der UPFA ist ein Betelblatt. 	 SSL.fo Hendan greinin um Føroyar er ein stubbi.


In den Jahren 1987, 1988, 1992, 1996, 1998 und 2000, also insgesamt sechsmal, wurde er für diesen kanadischen Fernsehpreis nominiert. 	 Í 1984, 1986, 1988, 1992, 2005 og í 2010 tóku seks fólk lívið av sær hvørt av hesum árunum.


9. Mai 2009). 	 2. mai 2009).


Kluczbork verblieb in der Woiwodschaft Oppeln. 	 Søgan gongur fyri seg í víkingatíðini.


Sobald er die Leiche des einen Opfers beseitigt hat, soll sie sein nächstes sein. 	 Illa farna líkið av honum verður seinni funnið í eini á.


Vorsitzender ist Assange. 	 Assad forseti er alaviti.


Die Inschrift besagt: „Iesus Nasarenus Rex Judeorum. 	 Skriftin á krossinum, INRI, eru fyrstu bókstavirnir í orðunum "Jesus Nazarenus Rex Judæorum".


Allen 	 endurminningar


Gleichzeitig wird und wurde ihm nachgesagt, ein skrupelloser Machtmensch zu sein. 	 Hann var, sum sagt verður frá, ein ógvuliga mungin maður.


1987 wurde Aretha Franklin als erste Frau in die Rock and Roll Hall of Fame aufgenommen. 	 Í 1987 varð hon fyrsta kvinnan, sum fekk heiðurin at verða innlimað í “Rock and Roll Hall of Fame”.


Feste Anbringung, indem der Radarreflektor beispielsweise so festgeschraubt wird, dass er nicht verrutschen oder sich drehen kann. 	 Henda løðing verður rópt støðuravmagn, tí at hon ikki flytur seg.


Unter Hoffmanns Nachfolger Emil Sioli entdeckte Professor Alois Alzheimer hier 1901 die Alzheimersche Krankheit (Morbus Alzheimer). 	 1910 - Emil Kraepelin gevur Alzheimers sjúkdóminum navn, eftir arbeiðsfelaga sínum Alois Alzheimer.


Spätschichtage sind Spaghettitage. 	 Hesar tríggjar fjarðarnar eru spískar aftureftir.


Konradsburg 	 nevndin


WaffG – Einzelnorm. 	 Reach - Fuzzphase, single.


zusätzlich zu benutzende Wörterbücher 	 eyka orðabøkur at nýta


Riigikogu 	 sentralbyrå


heiligen Franziskus 	 Sankta Frans


Sultan Süleyman 	 longsstýrandi sultanur


(Siehe Romulus und Remus.) 	 (Sí Romulus um ymsar forfedrar Remusar.)


Basus 	 Haya kom


Tricky Stewart 	 varð


PNP 	 politimál


Heraklion 	 Iraklion ( fyrr Heraklion


Weinkeller 	 Los Angeles


Ion Ilijesku 	 Ion Iliescu


Diese bot Benzin günstiger an als die Konkurrenz. 	 Ravmagn gav betri orku enn gúvuorka.


Seit der Gründung hat WDI viele neue Themenparks und Attraktionen geschaffen: Walt Disney World Tokyo Disneyland Disneyland Paris Hong Kong Disneyland Shanghai Disney Resort 	 Disney vann sjey Emmy Awards og legði navn til Disneyland og Walt Disney World Resort temaparkirnar í USA, eins væl og til altjóða stuttleikaparkir sum Tokyo Disney Resort, Disneyland Paris og Hong Kong Disneyland.


Der hohe Ausstoß an Nunsploitation-Filmen ist in Zusammenhang mit den sinkenden Zuschauerzahlen in den italienischen Kinos seit den frühen 1960ern zu sehen. 	 Filmsfelagið hevur síðan 1980'ini havt tætt samband við árligu filmstevnuna í Lübeck, har norðurlendskir filmar hava verið vístir síðan 1956 undir heitinum Nordische Filmtage.


Jákup war der Sohn von Súsanna Djónadóttir aus Velbastaður und Poul Joensen aus Nólsoy. 	 Foreldur: Súsanna Djónadóttir av Velbastað og Poul Joensen úr Nólsoy.


Wenn es nicht anders ging, sah er sich die Spiele während der Ramones-Auftritte auf einem seitlich auf der Bühne stehenden Fernseher an, ohne dass sein Gitarrenspiel dadurch beeinträchtigt wurde. 	 Seinni spældi hon onkran leiklut í sjónvarpi, men tað eydnaðist ikki serliga væl.


der Universität Groningen 	 á universitetinum Groningen


Großpolen 	 valdur


Die Titan-II-Silos waren bis 2000 kPa Überdruck gehärtet. 	 Kinverjin Lao-Tze stovnaði henda átrúnað um ár 300 f.Kr.


Myriam 	 myndin vísti


Die Vergabe erfolgt erst am 10. Dezember des Jahres, dem Todestag von Alfred Nobel. 	 Nobelvirðislønin er ein heiðursløn, ið verður latin einaferð um árið á deyðsdegnum hjá Alfred Nobel, hin 10. desember.


Usenet-News-Nachricht 	 Usenet news boð


Kron Olang/Rasen 	 ger


der Freien Universität Berlin 	 universitetinum


So schreibt er, „Sobald ihm aber alles unterworfen ist, dann wird auch der Sohn selbst sich dem unterwerfen, der ihm alles unterworfen hat, damit Gott sei alles in allen“. 	 Læran er m.a. grundað á: "Táið tá alt er lagt undir Hann, skal Sonurin sjálvur eisini leggja Seg undir tann, ið legði alt undir Hann, fyri at Gud skal vera alt í øllum".


Unbreakable (dt. 	 Valente Assenza (f.


Prinz Friedrich 	 Fríðrikk VIII


der University of Missouri 	 kirkju á føroyskum í


Nordamerika, Europa, Nordasien. 	 Danmark, Norra og USA.


The Ride 	 Het ta fyrstu


Kommunisten 	 Steintór


33-jährig starb Reiß. 	 Hann doyði av hitasótt 33 ára gamal.


Sie behauptete, ein Afroamerikaner habe sie überfallen. 	 Við tað at hon var afroamerikanari, fór hon inn aftast í bussin.


Peter Acht: Christian II.. 	 25. august – Christian 5.


Räikkönen 	 Kúvingafjall


Vornehmlich die Filme, die aus Hollywood kamen! 	 Í Hollywood vórðu flestu filmarnir gjørdir.


S 7 im Ausstellungskatalog. 	 Nr. 7 í tíðarkoyringini.


Cram 	 Býurin liggur


Das Album konnte in den deutschen Albumcharts Platz 4 und hielt sich 5 Wochen in den Top 100. 	 Fløgan gjørdist #2 á danska hitlistanum, men var bert fimm vikur á topp 40.


Eines der abgerissenen Häuser soll einst im Besitz von Sir Walter Raleigh gewesen sein. 	 Ein tann kendasti rannsóknarleiðarin var Sir Walter Raleigh.


Etwa 1,5 Prozent der Gäste kamen aus dem Ausland. 	 Í Svøríki eru umleið 1,3 prosent av íbúgvunum tilflytarar úr Irak.


Diese sollten auf der Erde herrschen, wenn Gott die politische Autonomie Israels wiederherstellen würde. 	 Tá ið alt tókist vónleyst, kunngjørdi hann fólkinum endurreisn Ísraels.


Litauen, Estland und besonders Lettland haben einen großen Bevölkerungsanteil von ethnischen Russen, die wahrscheinlich das Ergebnis beeinflusst haben. 	 Meginparturin av fólkinum er litavar; í Estlandi og Lettlandi er rættiliga stórur partur av fólkinum tilfluttir russarar.


Renown 	 Sumatra


1125 König von Schweden. 	 1252 - Kongur Ábal av Danmark.


“unschlagbares 	 Men havið


Das alte Ägypten. 	 Soleiðis æt gamla Egyptaland.


Themenwoche Landwirtschaft. 	 Týdningarmiklasti vinnuvegur er landbúnaður.


OPQ besitzt 	 OPQ


Musharraf 	 Áðrenn


Babcock ließ die Latte nun auf die neue Weltrekordhöhe von 4,06 Meter legen, scheiterte aber mit allen drei Versuchen. 	 Magnus setti nýtt danskt met í 50 metrar ryggsvimjing, tá hann kom á mál við tíðini 24.06.


Killer 	 Men tað skal


Elias 	 Eisini


IAPR 	 aldursbólkar


Chuck Norris 	 Chuck Norris action


RIR RIR 	 varalimur


Disney XD 	 Disney Channel


Benji 	 Tey vilja


Dann bricht plötzlich Feuer auf der Godavéri aus – Mineralöl brennt. 	 Hetta seinna navnið kemur av, at hydrogen brennir væl.


1600 eine Patene, die noch im 20. Jahrhundert in Benutzung ist. 	 40.000 og verður handað sama dag.


Das rechte Brachium ist lang und häufig gekrümmt. 	 Brosma er long og breið í kropsskapi.


Zinkphosphatzement oder kurz Phosphatzement ist in der Zahnmedizin eines der am häufigsten gebrauchten Materialien. 	 Fossurin í Fossá nærhendis Haldórsvík er ein tann hægsti fossurin í Føroyum.


Kaunos 	 Helenos bygdi


Zyklon-B 	 brúsurnar B (


Korea Standard Time) gilt in Südkorea sowie Nordkorea. 	 Koreanskt (한국어/조선말) er tað almenna málið í bæði Suður- og Norðurkorea.


Böotier verfolgten 	 Lugo lærandi


Mary - Kate Olsen 	 Simpson Mary - Kate


Kenner des Genres könnten aus der allerhöchstens für Einsteiger geeigneten Doku nichts mitnehmen. 	 Upplýsingarnir har eru tó ikki alment tilgongiligir uttan víðari.


Das Rennen zählte zur UCI ProTour 2008. 	 Hann gjørdist nummar tvey til HM í vegsúkkling í 2008 á UCI ProTour 2008.


Im Dezember 2001 nahmen Robbie Williams und Nicole Kidman das Lied als Duett für Williams Album Swing When You’re Winning auf. 	 Í 2001 sang hann saman við Robbie Williams í útgávuni Swing When You're Winning.


Die University of Notre Dame du Lac ist eine katholische Privatuniversität im US-Bundesstaat Indiana. 	 University of Notre Dame í Indiana er eitt víðagitið katólskt universitet.


Eine vergleichende Analyse anhand der Figur Miezes. 	 A study on the Faroese mice.


Bachelor of Science 	 Smelteverk


Infolge der Ruhrbesetzung durch Franzosen und Belgier blieb das Fahrplanangebot spärlich. 	 Franskir og flamskir matsiðir hava ávirkað belgiska matgerð.


Viele Straßen, Parks und Plätze sind nach ihm benannt. 	 Fleiri hundrað vegir, parkir og torg bera navn eftir honum.


Ismael redet ungern vor anderen Menschen, soll aber die schriftliche Vorbereitung für die übrigen Gruppenmitglieder übernehmen. 	 Amnesty hevur fleiri ferðir roynt at eggja fólki til at skriva brøv til m.a.


McCartney 	 Suðuraling


Hamel 	 vanligara Iron


Sie tötet Sae um die Dämonen zu wecken. 	 Hon avdúkar tað ónda uttan at demonisera menniskjuna.


Thomas Jefferson 	 sálmaskaldinum Thomas


Meat Pies werden auch tiefgefroren verkauft. 	 Turt kjøt skal goymast kalt.


In: su.se. (englisch). 	 "Fakta " (in Swedish). mff.se.


Von 2008 bis 2016 leitete sie die Abt. 	 Frá 2008 til 2016 spældi hann við HB.


Südossetien 	 í Suðurossetia


OpenRaster-Archivierungsbild 	 OpenRaster goymslumynd


UDA 	 læknastarv


Die Versuche sollen positiv ausgefallen sein. 	 Málið er nú at nýta miðlarnar positivt.


Clara Cluck 	 Belju


Wavelet-Video 	 Wavelet video


gregorianischen 	 gregorianska kalendaranum


Eingeführt 1980. 	 Fannir 1980.


jin-kun 	 flokkurin


In: Online Etymology Dictionary. 	 Online Etymology Dictionary.


der European Broadcasting Union 	 European Broadcasting Union


Rock Band 	 tónleikarum songkvinnum


A514 	 Grein 50


Raven 	 P/F


Zentrums 	 fyri


FC Sion 	 Plaseringin hjá FC Midtjylland


1914, nach der Kriegserklärung Deutschlands an Russland, erhielt St. Petersburg den russischen Namen Petrograd, 1924 umbenannt in Leningrad, 1991 zurück zum ursprünglichen Namen St. Petersburg. 	 Í 1914 varð navnið á býnum broytt til Petrograd (Russiskt: Петроград; IPA: ), í 1924 varð tað broytt til Leningrad (Russiskt: Ленинград; IPA: ) og í 1991 fekk býurin aftur sítt gamla navn St. Pætursborg.


Zu diesen Opfern gehörte auch ein etwa 12-jähriges Mädchen. 	 Eggleiðararnir komu frá eini 26 ára gamlari kvinnu.


Sie gibt ihm Frische und Biss. 	 Hann svam frísviming og blandað.


Scherbenkabinett 	 gav fløguna


voreingenommenen 	 Glyvra kirkja


Tadschikistan 	 Sri


Das Ergebnis war eine deutliche Zustimmung. 	 Uppskotið varð einmælt samtykt.


Fontainebleau 	 Sørvági


Emmet 	 OpenOffice telduforrit


Andersen 	 Ivan Bunin Maksim


Kay 	 ævintýrinum


Er fliegt traurig nach Moskau, im Flugzeug muss er weinen. 	 Hann vaks upp í Usbekistan og vann har fleiri tónleikakappingar.


Robert Taylor 	 Andrew Johnson


Die Løgtingswahl 1990 auf den Färöern fand am 17. November 1990 statt. 	 Løgtingsvalið í Føroyum 1990 varð hildið 17. november 1990.


Bereits Immanuel Kant (1724–1804) gebrauchte den Begriff der Sinnenempfindung. 	 Immanuel Kant (1724 - 1804) var týskur heimspekingur.


Hardcore 	 1968 - Lucy


Hermes 	 Lanomedons


Pan American World Airways 	 Pan Am


Zweiten Weltkrieg 	 Seinni heimsbardagi


Amis' Werke setzen sich mit den Exzessen der spätkapitalistischen westlichen Gesellschaften auseinander. 	 Hansara atfinnagar eru grundaðar á kanningar av kapitalistiska búskapinum.


Paco 	 Avgjørt


Diese andauernde Hochrüstung sei für den langen Aufschwung nach dem Zweiten Weltkrieg verantwortlich. 	 Eingi kríggj síðan hava verið so stór sum Seinni heimsbardagi.


Ich Einfach Unverbesserlich 	 andstøðumaður " fíggindi "


Sein erstes „Grusical“ feierte 2005 Premiere. 	 Teir vunnu sína fyrstu Grammy í 2005.


Die Meisterschaften werden vom Schweizerischen Schwimmverband organisiert. 	 Liðið verður stýrt av Swiss Football Association.


Am bekanntesten ist das Pollenkörbchen. 	 Størsti vinningurin er gekkapuljan.


Der Fußballspieler Rostislav Václavíček ist in Vrahovice geboren und er hat dort mit Fußball begonnen. 	 Fótbóltsleikarin Rostislav Václavíček er føddur og uppvaksin í býnum.


Die Volksrepublik China 	 sambært reglunum hjá FIFA


LyX-Dokument 	 LyX skjal


Im Finale gewann man gegen Italien mit 2:0. 	 Spania vann finaluna við 4-0 móti Italia.


Software-Pakete gefunden 	 Ritbúnaðarpakka bind funni


Wallis 	 EFTA


Die größte Glocke musste 1891 umgegossen werden, weil sie einen Sprung bekommen hatte. 	 Fyrsta avrikið var longu á føstulávint í 1889, beint eftir at Føroyingafelag varð stovnað.


Als östlichster Punkt der Besatzungszone wurde Mardin am 21. November 1919 besetzt. 	 Ein egyptisk fólkaatkvøða um grundlógina varð hildin hin 19. mars 2011.


1975 begann der Aufschluss des Tagebaus und ein Jahr später konnte die erste Kohle gefördert werden. 	 Ægir varð stovnað í 1975, eitt ár eftir at Klaksvíkar Svimjihøll læt upp á fyrsta sinni.


Northern Virginia 	 strikað Carolina


Reisende sollten aussteigen, die Grenzformalitäten im Empfangsgebäude erledigen und auf der anderen Seite sofort wieder in den anschließenden Zug einsteigen können. 	 Tað verður arbeitt við at økja um ferðavinnuna, og bygdafólk hava í umbúna, at fara undir virksemi til frama fyri ferðavinnu.


Der atlantische Ozean 	 Atlantshavið


Ghosh 	 Tijuana


Seit rund 100 Jahren ist Esenshamm eine Hochburg der Klootschießerbewegung. 	 Í meira enn 1100 ár hevur Hildesheim verið biskupssetur.


Kemfert ist Gutachterin des Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC). 	 Hetta er stytting fyri Intergovernmental Panel for Climate Change.


Generalgouvernements 	 størsti partaeigarin í


Delta Works 	 her heima


Viele von Esens Aktivitäten irritierten die Führer der zu dieser Zeit in China herrschenden Ming-Dynastie. 	 Arbeiði var gjørt, meðan sonevnda Ming-dynastiið hevði ræði í Kina.


bulgarischen 	 bulgarskt


OPAL 	 óstøðugt


Farran 	 Achebe hevði sjálvur


Der Tanzam Highway führt von Lusaka in Sambia nach Daressalam in Tansania. 	 Tansamjarnbreytin er úr Sambia til havnabýin Dar es Salaam í grannalandinum Tansania.


der Western Region 	 the Western Region


afrokubanischer 	 tónleikagrein afro-kubanski jazzstílurin


Nichts ist so wie vorher. 	 Tað er ikki sum fyrr.


Edmund Halley 	 Símun


Zubehör 	 Tilhoyr


Beschützer des Heimatlandes, Frieden sei mit euch! 	 Og pínan verur eisini har, tá ið man er í frið.


Der Track wurde stark von Prince’ 1979er-Hit I Wanna Be Your Lover inspiriert. 	 Pláta hansara frá 1979 Prince fekk platin orsakað av at stakløgini "Why You Wanna Treat Me So Bad?" og "I Wanna Be Your Lover" vórðu sera vælumtókt.


Fast alle haben Spuren in dem Haus hinterlassen und so Mühe ein glaubwürdiges Alibi zu präsentieren. 	 Neyðugt er at fáa fólk at kenna seg heima onkustaðni og geva teimum ein sterkan samleika.


ISBN-13 	 ISBN - 13


libanesischen 	 ensk


Beim darauffolgenden Donnerschlag erwacht Desdemona. 	 Næsti dysturin var móti Dundee Utd.


Offenbar verschmäht sie auch Aas nicht. 	 Enn hevur hon tó ikki vunnið.


1918 kam die Series F auf den Markt. 	 1908: Ford T bilmerkið kemur á marknaðin.


Die Dreharbeiten fanden auf Santa Catalina Island vor Kalifornien statt. 	 Amerikanskur visundur á Santa Catalina Island í Suðurkalifornia.


Ada-Quelltext 	 Ada keldukota


Er emeritierte 2010. 	 Hon flutti frá honum í 2010.


Adam Smiths 	 Adam Smith Adam


sieht Pik der Abstieg 	 í at


Ungültiger Schnittstellenindex 	 Ógildugt markamótsskrá


La Plata 	 Cordóba Mar


Es stellt sich die ruhige und empfindsame aus Mexiko stammende Einwanderin Flor Moreno mit Hilfe ihrer Cousine vor, da sie selbst noch kein Wort Englisch spricht. 	 Konan, Columba Garnica Bush, er fødd í Meksiko, hann tosar flótandi spanskt og hevur tikið við katólskari trúgv.


Magna 	 Mariu


Aus Indien gelangte der Buddhismus nach China. 	 Buddhisman kemur til Kina.


Produzent George Martin spielte das Klavier. 	 Tónleikaframleiðarin Martin Frank eigur tað instrumentala lagið.


Ray 	 Eggini


Jugoslawien 	 Jugoslavia sjálvstøðugu ríkini


# Standardwert: 	 # forsett:


der University of California Berkeley 	 og Danmarks Liberale Studerende


Der Zustrom jüdischer Flüchtlinge und der vehemente Ruf nach einem eigenen Staat gefährden den Wunsch der Kolonialherren nach Ruhe und Ordnung. 	 Lýggja veðurlagið og dreymurin um betri kor freistaði eisini fólk at fara vestureftir og í ein útsynning.


Mittlerweile schreibt er für The Huffington Post. 	 Hann skrivar fyri The Huffington Post.


Viele Jahre wirkte er als Chirurg an der Poliklinik. 	 Í mong ár var hann skúlastjóri á Føroya Fólkaháskúla.


Programm 	 inningarfør


Jason Lee 	 Jason Love


der Golfküste 	 bólkurin Akvarium kultstatus


Um die Interferenzstreifen wieder erscheinen zu lassen, filtert man vor dem Schirm das ganze ankommende Licht noch einmal mit einem dritten Polarisationsfilter, der unter 45° („schräg nach rechts oben“) zu den beiden anderen steht. 	 Hann hevur í samstarvi við altjóða plátufelagið Universal givið út eina stórtseljandi fløgu (selt umleið 45 000 eintøk) undir heitinum "Poetry and Aeroplanes".


Für Activision entstand 2009 die Filmlizenz Transformers: Revenge of the Fallen. 	 Hon endurtók leiklutin í eftirfylgjaranum Transformers: Revenge of the Fallen í 2009.


Harold Holt 	 Harold


Zugriff am 1. März 2010. 	 Fløgan kom út 1.mars 2010.


BMC Racing Team 	 Avermaet BMC Racing


South Bay 	 South Bay suðursíðuni


490 v. Chr. wurde Eretria zerstört und die Bewohner der Stadt wurden ins Perserreich verschleppt. 	 Í 490 á.Kr. bliv Eretria næsten lagt í oyði og íbygvarnir vóru fluttir til Persia.


Er ist Träger der Hausaufgabenbetreuung für Kinder von der ersten bis zur vierten Klasse und verfügt über eine Kindergartengruppe für drei- bis sechsjährige. 	 Har er ein skúli fyri børn sum ganga í 1. til 6. flokk og frítíðarvirksemi fyri børnini.


Eastwood 	 West Ham


MST 	 niðursetufólkunum


Cameronbridge 	 lagrað


2010 verlor Julija Tymoschenko die Präsidentenwahlen in der Ukraine, kam aber auf den zweiten Platz nach Wiktor Janukowytsch. 	 Í 2010 stillaði hon eisini upp til forsetavalið í landinum, men tapti tepurt til Viktor Janukovitsj.


Die Stadt Radzyń Podlaski bildet eine Stadtgemeinde. 	 Międzyrzec Podlaski er ein bygd í Póllandi.


4: 157- München. 	 7:51 á Barbados.


Ritsos 	 Røðin fylgir


anglo-amerikanischen 	 høvdu amerikanskir


Südlich von Borneo befindet sich Java, südöstlich Sulawesi. 	 Borneo liggur norðanfyri Java, vestanfyri Sulawesi, og eystanfyri Sumatra.


Zentrum der Bewegung war Kolkata. 	 Ein av hesum kampanjum var Chollima kampanjan.


Nachdem sein Angriffsschwung gebrochen worden war, zog sich Soult am 1. August auf französisches Gebiet zurück und bereitete sich auf die britische Offensive vor. 	 Tað varð einasta land á meginlandinum í Landsynningsásia, ið ikki gjørdist hjáland og kom undir bretskt ella franskt yvirræði.


Anfänge und Entwicklung der Sonnenuhr. 	 "The origin and evolution of the solar system".


Ob die Maschinen irgendwann die Kontrolle übernehmen werden, werde die Zukunft zeigen. 	 Næstan alt ið verður gjørt nú á døgum er gjørt við maskinum.


Giesl 	 samband


DAR-Archiv 	 DAR skjalasavn


Tarzan und der Dschungelboy. 	 Tarzan and the Ant Men.


Er ist ein gewaltiger Hund, der auf den schottischen Highlands lebt. 	 Hann er sjáldsamur búfuglur í skotska hálendinum.


Afghanen 	 flakkfólk


Marcel 	 Føði


Zu den wichtigsten Beispielen gehören das Sieb des Eratosthenes zum Auffinden von Primzahlen, welches im Buch Einführung in die Arithmetik von Nikomachos beschrieben wurde und der euklidische Algorithmus zum Berechnen des größten gemeinsamen Teilers zweier natürlicher Zahlen aus dem Werk „die Elemente“. 	 Millum týdningarmestu dømini finnast m.a. sílan hjá Eratosthenes til at finna primtøl, ið varð umrødd í bókini Innførsla til talfrøði eftir Nikomachos og euklidiska algoritman til at finna størsta felags býtistal hjá tveimum náttúruligum tølum úr Elementunum hjá Euklid.


Wimbledon Championships 	 Jón Bjarnason heiðurin "


Staat und Kirche sind zu trennen. 	 Í USA eru statur og kirkja skild sundur.


Aigners Vermächtnis: Kampf den mächtigen Klubs von 2003 	 Ester Høj luttók eisini í fleiri kappingum í 1996.


Doch bevor er aussteigen kann, erscheint die Polizei, weswegen er in Panik alle Drogen vernichtet. 	 Ferðafólk mugu verða ansin viðvíkjandi narkotika, tí í India er hørð revsing fyri allar narkotika brotsgerðir.


In Amsterdam lautet die letzte Auskunft, er sei auf dem Weg nach Australien. 	 Síðstu ferð hann skrivaði, ætlaði hann sær til Australia.


FMW 	 einki 1988


Olava Femundshytta 	 mata


Davon 5,6 % der untersten Schicht. 	 3.5% av jarðarflatuni.


Danach hatte er weitere Stationen in der Schweiz und Spanien. 	 Seinni hevur hon eisini búð í Spania og Skotlandi.


Zylonen 	 gerandislig


Es dient heute als Rathaus. 	 Hesin er í dag kommunuskrivstova.


The Oval ist ein Fußballstadion in der nordirischen Hauptstadt Belfast. 	 The Oval er ein fótbóltsvøllur í Belfast, Norðurírland.


Kongress 	 Kongressin


Federer 	 vilja


WMO 	 ella


Mailand 1992. 	 Mítt land frá 1992.


mediterranen 	 afturkastaðum


Bei gehäuftem Auftreten von Fibromen spricht man von einer „Fibromatose im engeren Sinn“. 	 Navnið "cystic fibrosis" kemur av at ein fær "fibrosis" (arrvevnaður) og "cysts" (bløðrir) innaní brisinum.


Wilbert musste die drei Kinder alleine großziehen. 	 Tey eiga trý børn saman.


Ginger 	 Meil


Elefanten überrennen Lexikon. 	 Bisparnir hava lærumyndugleika.


Hobby 	 stjórnarskipanin skuldi geva


Als Ausnahme von dieser Regel gilt nur der Betrug an einem Tyrannen von dem man durch Nichtangriffspakt nichts zu befürchten hat. 	 In the rare case that a living person's birth date is given in a non-Gregorian calendar this template should not be used.


Der finale Countdown 	 The Final (


Das Abstreifen war zu kurz, versuchen Sie es erneut 	 Dragið var ov stutt, royn aftur


Statistik Schweden: Statistics Sweden. 	 Statistics Sweden.


Rallye 	 røð verkum


1952 übersiedelte Bürger in die DDR. 	 1953 - Fólkauppreistur í DDR.


Franzosisch - Polynesien 	 Franska Polynesia oyggjaflokkur


Azoren 	 samveldisríki


Am 23. Juli 2013 wurde der erste Teil einer Kurzfilmreihe auf YouTube hochgeladen. 	 23. apríl 2005 varð fyrsta Youtube kykmyndin løgd út.


der Massachusetts Bay Colony 	 Massachusetts Bay


Auskunft – das VU sucht nach Einträgen im System. 	 Inntreinging: Virusið sendir sítt arvatilfar inn í kyknuna.


Das Rathaus befindet sich im alten Schloss. 	 Kongsborgin er eisini í Gamla Stan.


Sie werden aus der Taishō Sanke Varietät gezüchtet. 	 Hon er kend frá bólkinum Varius Manx.


Kathleen Raine 	 Michelsen eisini


Er wurde nachträglich zum Sieger des Giro d’Italia 2011 erklärt. 	 Hansara størsta úrslit var tá hann vann Giro d'Italia 2011.


Die Grundsteinlegung fand am 8. Mai 1899 statt. 	 Felagið varð stovnað 8. mars 1899.


Er war überhaupt ein glühender Mensch. 	 Hann var dugnaligur bóndi.


Anna Grodzka (* 16. März 1954 in Otwock als Krzysztof Bogdan Bęgowski) ist eine polnische Gesellschaftsaktivistin und Politikerin. 	 Anna Grodzka (fødd 16. mars 1954 í Otwock sum Krzysztof Bogdan Bęgowski) er ein pólskur politikari.


Plano 	 statinum


Kinkaid 	 Hetta


L'Osservatore Romano 	 gusavninum Bæsterne


Spotliste 	 Sum Sovjetsamveldið


WWF 	 Gandhi


Sie organisierte Vortragsabende. 	 Hon umboðar Framburðsflokkin.


Desktop-Konfigurationsdatei 	 skriviborðssamansetingarfíla


Solaris reserviert (2)part-type 	 part-type


Poison Ivy 	 gulllaksur


Er war Ehrendoktor der Universität Kopenhagen. 	 Hann er útbúgvin sum lækni frá Københavns Universitet.


Leningrad Cowboys 	 Gablé fagurbókmentaligu fakbókina Von


omanischen 	 stjórnartíðini Suleiman


Alec gab auf. 	 Tutl gav út.


der Teufelskreis 	 treytað av


protestantischen 	 protestantisku


Jüdische Friedhöfe in Württembergisch Franken. 	 Jødar halda gudstænastu í sýnagoguni.


Phokäa 	 staðin


Karnataka 	 brúkar telduspøl


Im Herbst hatte er sämtliche Ämter verloren und überlegte eine Apotheke zu eröffnen. 	 Síðani varð hann skaddur fleiri ferðir og ætlaði at steðga at spæla borðtennis.


Bel 	 Poula


Hina 	 Het


2013 hatte der Ort 55 Einwohner. 	 Fólkatalið var 55 í 2013.


Dadurch wird die Abgrenzung vom verfassungsgemäßen demokratischen Konservatismus und Patriotismus, die der unscharfe Begriff „Rechtsextremismus“ leisten soll, erschwert. 	 Endamál felagsins er á demokratiskum og javnstøðiligum grundarlagi støðugt at virka fyri betri arbeiðskorum.


Dreyfus 	 stemningurin


Ein Empfänger für globale Navigationssatellitensysteme (GNSS) ist ein Gerät, das aus den Satellitensignalen die eigene Position bestimmen kann. 	 GPS (stytting fyr Global Positioning System) er ein skipan, sum kann staðseta støð á jørðini við fylgisveinum.


iMelody-Klingelton 	 iMelody ringitóni


Ogg-Vorbis-Audio 	 Ogg Vorbis ljóður


Ihr katholischer Feiertag ist der 17. Juni. 	 Íslendskur tjóðardagur er 17. juni.


Bayerischen Rundfunk 	 latin upp 1931


Toronto Ontario 	 Toronto Ontario Kanada


Heft 8, 2006. Wendlandzeile. 	 2006 - 8 flokkur í Hvalba.


Tarife 	 kinesiskar


Die ansteigende Zahl der zivilen Opfer aus den Staaten des Commonwealth veranlasste Ware, den Antrag zu stellen, dass auch diese Kriegsopfer registriert werden sollten. 	 ST setti krav um at mynduleikanir í Liberia skuldu steðga hesum sorgarleiki, so at útflutningurin kundi koma fólkinum til góðar.


SEAL 	 Húsið


Zemun 	 søluna


한국어 Русский עברית Türkçe عرب ي 	 Franklin á


Markwart wird in den Annalen Einsiedelns sowohl seiner edlen Abstammung als auch seiner Tugenden wegen gerühmt. 	 Í skaldskapi sínum vendir Hans Andrias sær tessvegna til bæði vaksnamannasálina og barnasálina.


Bravo Girl erscheint seit 1988. 	 Pretty Woman frá 1990.


3 Nr. C 6 HGB). 	 HS - 6 gull 3.


Teil IV 1964–1967 Die Krise. 	 1964 - 1967 fólkatingslimur.


Abgerufen am 14. November 2017. 2018 FIFA World Cup Russia – Preliminary Draw Results. 	 19 December 2014. "Russia united for 2018 FIFA World Cup Host Cities announcement".


Doch bald regten sich Bedenken, da aus größerer Entfernung die norwegische Flagge von der dänischen nicht zu unterscheiden sei. 	 Nú hava danskir myndugleikar ikki longur skilt tað norrøna málið.


Zwölf Mann starben bei dem Torpedoangriff. 	 "Tolv döda i attack mot satirtidning".


des Bürgerkrieges 	 á Glyvrum millum


des Ersten Golfkriegs brachen 	 - Irak Iran


12. Stück. 	 Makkah 12.


Die Gegend am Limpopofluss, die noch heute für ihren Wildreichtum bekannt ist, zog damals Wilderer und Gesetzlose an, denen die Nachstellungen der Polizei nichts anhaben konnten, da sie schnell in eines der Nachbarländer flüchten konnten. 	 Tað var fyrrverandi felagsliðið VB/Sumba, sum tók stig til at stovna FC Suðuroy, ætlanin var at savna øll liðini úr oynni í eitt felag, men tað eydnaðist ikki í 2010.


Er kandidierte für die Präsidentschaftswahl 2009 in Afghanistan. 	 Prezydent powołał rząd Wybory 2005 Wybory 2007 Wybory 2011 Przecieszyn.


Ab 1981 unterstützte er die Solidarität mit Solidarnosc. 	 Hann var við til at stovnað Solidarność (Solidaritet) í september 1980.


Maria Sharapova 	 Maria russiskur tennisspælari


Name für persönliche Dateien 	 staðfesting á persónligum fílum


Jared Harris’ Eltern sind Elizabeth Rees und der Schauspieler Richard Harris. 	 Jared Harris er sonur sjónleikaran Richard Harris og sjónleikarinnuna Elizabeth Rees-Williams.


Am 14. März 2015 wurde er zum stellvertretenden Vorsitzenden des Sambandsflokkurin gewählt. 	 Síðan 24. oktober 2015 hevur hann verið formaður Sambandsfloksins.


WTA 	 ára


Ägypten 	 Egyptalandi


2013 erfolgte die Aufstiegsqualifizierung für den Einstieg in den Höheren Dienst (A 14). 	 Í 2013 komu teir víðari eftir 1. innleiðandi rundu (1. kvalifikasjónsrunda).


Promotion 	 prógv


%s-LaufwerkCD-RW Discoptical-media 	 CD-RW Discoptical-media


Die Königin erfährt inzwischen von ihrem Spiegel, dass Schneewittchen alles andere als tot ist. 	 Av tí at gandaspegilin framvegis sigur, at Snjóhvíta er vakrast av øllum, veit drotningin at hon ikki er deyð.


Solaris reserviert (4)part-type 	 part-type


'Sie schleiften ihn an den Füßen in eine Zelle, prügelten weiter auf ihn ein'. 	 Hon stuðlaði honum eisini í bardøgum sínum við Turnos við at geva honum spjótið aftur, ið sat fast í einum træi.


von/zum Thandwe Airport 	 bátur


Route 90/E75 	 Grátimúrurin


In den Räumen der bis Dezember 2008 betriebenen Gastwirtschaft Bummelzug befindet sich seit Ende 2009 ein Schnellrestaurant. 	 Óluva Klettskarð hevur verið býráðslimur í Klaksvík síðan 2009.


2009: Evet, ich will! 	 2009: "G!


Verlag für Kindertheater :: Detailseite :: Rasmus, Pontus und der Schwertschlucker. 	 Summarmynd (orð: Steintór Rasmussen, lag: Steintór Rasmussen og Eyðun Nolsøe).


Schweiz 	 Turks Caicos Islands


Dienstname 	 Tænastunavn:


Scholl 	 árini


Ouerenentzündung (Ohrenentzündung) ... 	 Øjenhuller = Eygnaholur..


Turm 	 mentist


Nach dem Wechsel an der Regierungsspitze von Letta zu Matteo Renzi im Februar 2014 blieb die NCD in der regierenden Koalition. 	 Í februar 2014, eftir at stjórnin hjá Enrico Letta fall, fór Nýggi Mið-Høgri við í nýggju samgonguna í stjórnini hjá Matteo Renzi.


Alignys Gemälde im Louvre, Paris. 	 Málningurin hongur í Louvre í Paris.


Seit 2002 läuft ein Versuch mit Eselbeweidung. 	 Síðan 2002 hevur ráðið itið Mentamálaráðið.


Gordon 	 Ingvar


Fouquet 	 kongi


Es hatte eine Stärke von 8,2 auf der Richterskala. 	 Jarðskjálvtin varð máldur at vera 8,2 á Richterstiganum.


Den Nazi-Mördern entkommen. 	 Mangir nazistiskir krígsbrotsmenn flýddu.


Er ergriff eine Rettungsleine, ging aber unter, bevor er an Bord geholt werden konnte. 	 Hann varð tó ongantíð uppsettur har og kom síðani til Føroya, har hann varð settur upp uppi á Varða í Havn.


National- und Universitätsbibliothek Islands. 	 University of Iceland and the National Library of Iceland.


George Washingtons 	 George Washington varð


Vollversammlungsbeschlüsse haben in der Vorstandsarbeit Priorität. 	 Hetta valið verður hildið áðrenn veruliga forsetavalið.


Ab Welcome to the Other Side spielten Rage wieder Power Metal. 	 Jógvan kom ikki í vandaøkið (farezonen) aftur í X-Factor.


Südosten 	 Bahia


Sitzungssaal 	 Republikanararnir og


BBC Alba 	 BBC ALBA to support


Vernunft ist nur Eine. 	 A er eitt sjálvljóð.


Trotzki 	 Dewey


Watkins Glen 	 Wacken


Matthias Brändle Zeitfahrspezialist 	 Madison Genesis er


Die Flimmobroschüre erscheint dreimal im Jahr. 	 Haran í Føroyum (Lepus timidus) leggur 3 ferðir um árið.


der Ilias 	 til Iliaduna


Cañari 	 kommunistiska


Er tritt zurück in die Gruft. 	 Hon hevur heitið, Aftur á slóðina.


Marco Reus ist „Fußballer des Jahres“. 	 1989 - Marco Reus, týskur fótbóltsleikari.


Lurie 	 Tey


Kamenka village 	 inn


29. Dezember (…) Die Glacisgründe. 	 29. oktober 1990) er føroyskur svimjari.


Burt Bacharach 	 " uppdagað "


Als sie die Folgewoche zum verabredeten Zeitpunkt erscheint, ist er glücklich. 	 Finnur hann eitt gamalt kráku- ella ravnareiður á hóskandi staði, er tað nóg gott.


Geschossen wird mit der linken, nachgeladen mit der rechten Maustaste. 	 Flýgur rættiliga skjótt og hægri enn skarvurin.


Leuchtturm 	 landsstýrismaður


Mit diesem Kauf erwarb man zugleich das Filmstudio Universal-International Pictures Inc., welches seit 1953 Decca Records Inc. gehörte. 	 Fyritøkan var upprunaliga eitt dótturfelag hjá filmstudionum Universal Pictures, søgan gongur heilt aftur til Decca Records í 1934.


1 — You’re a Woman 2004: Hit Collection Vol. 	 2004 - Kvinna - úrvaldir sangir frá føroyskum kvinnum.


In der folgenden Schlacht kann er die Stadt erobern. 	 Í subtropunum verður hon sáað um várið.


Gunnar 	 Gosøskan


Da er mit seinen Ansichten in Diplomatenkreisen Anstoß erregte, war Struve zunächst froh, im Justizwesen eine neue Karriere beginnen zu können, wurde aber auch hier nicht glücklich. 	 Óivað varð hann vandur við kenda Star Trek-diplomatiið og -herráð, men við eini glæsiligari yrkisleið, ið enn ikki var byrjað.


Variationen. 	 Variety.


Der Elch (Alces alces) ist die größte heute vorkommende Art der Hirsche. 	 Elgurin (frøðiheiti - Alces alces) er størsti hjørturin, ið til er.


Northamptonshire 	 Vesturstrondin Skotlandi


Bill 	 Lucy


Nach dem Abstieg verschaffte er sich ein Probetraining bei der SV Kapfenberg, von der er nach der Verletzung von René Pitter fest verpflichtet wurde. 	 Síðan flutti hann til Belgia, har hann fór undir framhaldslestur hjá Clemens Quatacker, væl stuðlaður av Fonds Alex de Vries.


Der Weg nach Innen, Ortung ästhetischen Denkens heute. 	 Kirkjan undan hesi, var tann sum í dag stendur í Hovi.


Geburtstag". 	 "Fødselsdag i morgen".


Der lange Weg nach Golgatha. 	 2002 How Far to Asgaard.


Justin 	 unglingar fór


Mani 	 sínum hugburði


Das Erwachen der Macht 	 The Wars Force


Cima Coppi 	 heiðurs


Es gibt auch einen Großen Weidenprachtkäfer. 	 Óár er stórur vandi fyri hungursneyð.


Als Todesursache wurde eine kombinierte Überdosis von Drogen, Schmerzmitteln und Alkohol festgestellt. 	 Besta fyribyrging er vitan um skaðiligu evnini í narkotika, alkoholi og tubbakki.


Tucker 	 Barbie


dem Westen der Vereinigten Staaten 	 er tað


Diodor 19.52.5. 	 Herodotus 2.53.


Er ist Senior Fellow am Freiburg Institute for Advanced Studies. 	 FRIAS, Freiburg Institute for Advanced Studies.


Sie entstand am 1. Januar 2007 im Zuge der Kommunalreform durch Vereinigung der „alten“ Aalborg Kommune mit den bisherigen Kommunen Hals, Nibe und Sejlflod. 	 Hin 1. januar 2007 legði Aalborg kommuna saman við grannakommununum Hals, Nibe og Sejlflod.


archaischen 	 grikkar


1803–1806; Todesanzeige. 	 1806-1807 - Fuglakvæði.


Han - Chinesen 	 fólkabólkurin Kina


Birkenbeiner 	 mapucheindiánar stríðst


Kein anderes Thema der Beratungen stand so im Mittelpunkt des öffentlichen Interesses, wie 266.000 Eingaben an die Verfassungskommission belegen. 	 Miðflokkurin hevur fleiri ferð tosa ímóti at grein 266b skuldi koma í gildi í Føroyum.


1397 katalogisiert. 	 1397 - Kalmarsamveldið.


Solent 	 árini


Nach zwei Stunden wurden die Proben entnommen, konserviert, fotografiert und in einem Gefrierschrank deponiert. 	 Tað verður síðani fryst, pakkað, sett á plattar og koyrt í goymsluna.


LUKS-Verschlüsselung (Version %s)fs-type 	 fs-type


Tote Sprache – höchst lebendig. 	 "A Dead Language That's Very Much Alive".


_Speicherortwhere to store the backup 	 where to store the backup


Tongan 	 tríggir fjórðingar


Burgund 	 Brisbane


Tessa Charlotte Rampling, OBE (* 5. Februar 1946 in Sturmer, Braintree District, England), ist eine britische Schauspielerin. 	 Tessa Charlotte Rampling, OBE (fødd 5. februar 1946 í Sturmer, Essex) er en bretsk sjónlekarinna.


Außerdem betreibt sie den Fernsehsender Ulusal Kanal. 	 Báðar sjónvarpsrøðinar vóru vístar á The Travel Channel.


Am 18. April 1980 wurde das unabhängige Simbabwe proklamiert. 	 18. apríl 1980 gjørdist Simbabvi sjálvstøðugt ríki.


Bis heute ist dies die erfolgreichste Single der Brothers Keepers in allen D-A-CH-Staaten. 	 Hetta er framvegis einasta føroyameistaraheitið hjá EB í vaksnamannadeildunum.


NKWD 	 tjóðveldi


Schweizerische Medizinische Wochenschrift. 	 Svensk mediedáturgrunnur.


Dieses wiederum ist Teil der nordkoreanischen Luftwaffe, alle Piloten sind Offiziere der Armee. 	 Tað er stuðlað av tí franska herinum og allir súkklararnir eru professionellir hermenn.


Das New York City Police Department 	 Afrikanski Tjóðskaparflokkurin ANC


An diesem Tag verlor die Premiere-Aktie über 40 Prozent ihres Wertes. 	 Upp á fáar vikur mista børsskrásett partabrøv 40% av virðinum.


Rah Digga 	 FF Giza


das zweite bulgarische Reich 	 EM-undankappingina í Bulgaria


des Massakers Boston 	 ta ensku Massachusetts


Atkins 	 Todi heiðraður


Trench 	 Fjøllini


Ekstraklasa 	 besti høgrivongur


der Jugoslawien 	 Jugoslavia


Ab 1975 erhielt die Serie ihr eigenes Heft. 	 Í 1975 stovnaði hann sítt egna virki.


Nord Irland 	 av Norðsjónum Írland


Bosnien und Herzegowina liegt im Blauen Herz Europas. 	 Serbia er lýðveldi í Evropa.


EA7 Olimpia Tel Aviv 	 Liepāja


In: Lehrter Land & Leute: Magazin zur Geschichte, Kultur und Heimatkunde, Bd. 	 Í: Wörter und Sachen, Zeitschrift für indogermanische Sprachwissenschaften, Volksforschung und Kulturgeschichte, Bd.


Premiere 	 stayed


Der Eintritt ist gebührenpflichtig. 	 Undirvísing á byrjanarstigi skal vera skyldubundin.


NAWSA 	 ymsu


Neue europäische 	 uppí Evropeiska


Als Poe von der Universität zurückkehrte, war Elmira mit einem anderen verlobt. 	 Árenn Eineias kom til Latium, var hon trúlovað Turnosi.


17. Mai: Russland erklärt Schweden den Krieg. 	 12. desember - Sveits fer uppí Schengen-samstarvið.


Sylvester 	 Sigmundur


(26. Januar 1946). 	 26. januar 1963).


Die Geister existieren in den Ahnen und halten den Stamm zusammen. 	 Kaninir eru floksdýr og halda saman í stórum flokkum.


Safawiden 	 vinnuloysi fátækradømi


Diese trennt den Gipfel ostseitig vom Predigtstuhl. 	 Hon hongur á vegginum beint við prædikustólin.


Dwight Eisenhower 	 1969 - Dwight


Hyde 	 hesafer


Die Bernauerin. 	 Gæsnar renna...


Nach dem Tod Nassers 1970 wurde Vizepräsident Anwar as-Sadat Staatspräsident. 	 Í 1970 andaðist Nasser forseti, og Anwar Sadat gjørdist nýggjur forseti.


Ministerium für Kultur 	 Ministry of Culture


Obwohl Konstantin glaubt, Michael sein Leben zu verdanken, entschließt sich Konstantin um Marlene zu kämpfen. 	 Áðrenn høvdu kristin verið forfylgd, men Konstantin vildu nú, at øll skuldu gerast kristin.


MP3-Audio 	 MP3 ljóður


Würzburg Königshausen 	 Würzburg Königshausen Neumann


Bei ihm trainierte sie 18 Jahre lang. 	 Hann hevur verið lærari í 18 ár.


In: Izdatel’ svo Akad. 	 Innihald: Innihald: So lætt var tað.


San Salvador 	 Salvador eitur San


St John’s Wood 	 Claus eisini


Dateisysteme werden verändertjob 	 job


Gerd Müller 	 Gerd


Trust Company 	 Aðalfundurin


46 Minuten im Leben der Dämmerung. 	 46 dagar undan páskum.


Schon Aristoteles beschreibt den Herzknochen bei Wiederkäuern in der Anatomie seiner Tierkunde. 	 Konservatisman kom at viga upp ímóti frælsishugsjónunum í fronsku kollveltingini.


den Schweizer Cup 	 Øll "


Der Nutzgarten wurde ausgegliedert, Lustgärten entstanden. 	 Tá ið gullið varð funnið, búðu uml.


Karlskoga 	 fødd


Belden veröffentlichte China shakes the world 1949, als die amerikanische Öffentlichkeit das Interesse an Berichten aus China bereits verloren hatte. 	 Teivan tók loysing frá Kina í 1949, men fá lond hava viðurkent Teivan sum sjálvstøðugt ríki.


Händels 	 Róm


Hardy 	 strangliga


gelegen 	 stovnaðu Detroit Automobile Company


hinter 	 Dagblaðið


Diplomarbeit, University of Copenhagen. 	 Institut for Statskundskab, Københavns Universitet.


2016: Am 8. November wird Donald Trump zum 45. Präsidenten der Vereinigten Staaten von Amerika gewählt. 	 20. januar - Donald Trump verður svorin inn sum 45. forseti USA.


645 entflammte Gedichte aus 400 Jahren. 	 100 leypár fyri hvørji 400 ár.


Zu ihrer Einweihung floss erstmals Wein aus dem Brunnen. 	 Føroyar vann kappingina á fyrsta sinni.


Gustav Klimt. 	 Gustav Klimt


Die Unteroffiziere und Gemeinen werden ebenfalls alle die Vortheile der französischen Soldaten genießen. 	 Stríðshermenn og gonguhermenn (infanteristar) eru saman við stríðsvognunum í sjálvum bardaganum.


Dagblaðið – Webauftritt der Online-Zeitung Niels Thomsen /Jette D. Søllinge: De Danske aviser 1634–1991, bind 3 (1918–1991), Odense 1991, S. 696f. 	 692 Niels Thomsen og Jette D. Søllinge: De Danske aviser 1634-1991, bind 3 (1918-1991), Odense 1991, s.


Loveless 	 Eva Trøllont


Mensch 	 vann


Shatner 	 Het ta var


Es ist neben dem Grand Prix Cycliste de Montréal und der Tour Down Under das einzige WorldTour-Rennen außerhalb Europas. 	 Saman við Grand Prix Cycliste de Montréal, ið er tveir dagar seinni, eru hesar tær einastu World Tour-kappingar í Norðuramerika.


US Marines 	 amerikanska Kyrrahavsoynni


Travel essays of a Victorian lady, Hrsg. 	 Travel Essays of a Victorian Lady.


Heinrich Hertz Institut 	 sum listamaður Kunstakademiets


Auf einer Landzunge erhebt sich die Ruine Dobra. 	 Á pálsmessu kemur súlan at landi.


Brite 	 hjálpar


Tar-Archiv (komprimiert) 	 Tar skjalasavn (stappað)


Solange Du nichts sagst, stutzen sie bei dem Namen und da kommen ganz häufig Nachfragen. 	 Eitt sovorðið barn gongur sambært sagnunum ofta aftur, til tað hevur fingið navn.


Rousey 	 Het


Die Färöer 	 Føroyar fingu


DNS-Fehler: REFUSED 	 DNS svíkur: REFUSED


In dem eigentlichen städtischen Siedlungsgebiet von Zhanjiang leben 1,04 Millionen Menschen (Zensus 2010). 	 Södertälje kommuna hevur umleið 91 072 íbúgvar (2013).


Hier fehlen das Titelblatt und drei weitere Blätter. 	 Hvitsymre i utslaatten og tre andre noveller.


Shang 	 tilbað kongsins


Helen 	 veik


Zink hilft bei Erkältungen. 	 Hetta ger at kuldin er øgiligur.


Eskimo 	 Grønland


Stampfl 	 Eysturríki


Del Rio 	 norðbúgvarnir


Die Reprise ab Takt 52 ist gegenüber der Exposition verkürzt. 	 Sostatt tóku 52 % undir við verandi støðu .


Talyllyn Railway 	 norskari


Viktor Janukowitsch 	 Viktor Janukovitj


Furtwängler 	 gjørd


Querini 	 Helenu


5. Abtheilung). 	 Aserbadjan 5.


Marie Louise Melcher wanderte später in die USA aus. 	 Andreas Christian Lützen fór til Amerika at grava eftir gulli.


den Billboard Hot 100 	 á Billboard Hot 100


Monika hat mittlerweile eine neue Leidenschaft gefunden: den Blues. 	 Uni Debess er kendur frá fleiri blues-bólkum, eitt nú GoGo Blues.


Sie knüpfen Beziehungen. 	 Harafturat koma samansetingar.


Hauptkonfigurationsdatei 	 høvuðssamansetingarfíla


Grease 	 Leikritið


Joseph Goebbels 	 Joseph filmsídnaðinum


Manila fiel am 13. August. 	 Luciadagur er 13. desember.


Die Auswahl der Länder würde sich an der Schwarzen Liste des amerikanischen Außenministeriums orientieren, jedoch jegliche Berichterstattung bezüglich gegen Journalisten gerichtete Aktivitäten in mit den USA verbündeten Ländern oder den USA selbst möglichst vermeiden. 	 Hóast afrikanska landið Kjad samstarvar við USA í Stríðnum Móti Yvirgangi, so hevur landið ikki latið neyðugar upplýsingar um yvirgang til USA.


Hergé 	 tók


Ze’ewi 	 fólkadráp framt


Robin 	 mállæru


2010: The... 	 Yours 2010: I Am...


Johann Gutenberg 	 At Johan Gutenberg


Der Wirkungsgrad beträgt zurzeit weniger als 15 Prozent. 	 Teir eru nú færri enn 0,15 % har.


Vickers 	 tekna


Er war krank und litt an Verfolgungswahn. 	 Hann var maniodepressivur og fekk psykosu.


Cob 	 Rúnu


Der größte Teil der Produktion wurde in die USA ausgeliefert. 	 Tað mesta verður selt til USA.


Es findet jeweils im September im belgischen Antwerpen statt. 	 20. apríl - Summar OL verður sett i Antwerpen í Belgia.


Die Zahnbürste ist ein Instrument zur Reinigung und Pflege der Zähne. 	 Tannlæknin hevur lært at kanna og viðgera tannhald og tenn.


Midland 	 Stórur


) Hewitt 	 1981 Lleyton


Angleton Angleton 	 løgunum


Absolom 	 Alphabeat


der dänischen Superliga 	 donsku Superliguni


Weisse Möwe, Gelber Stern. 	 Gøtan Gelber Stern.


Es wird nur Portugiesisch gesprochen. 	 Málið er portugisiskt.


In: Federal Reserve Bank of Boston. 	 Federal Reserve Bank of Minneapolis.


Tod einer Andentaube. 	 Álvastakkur við Álvagjógv.


Website der Informationsplattform Gesundheit&Management. 	 Central Department Of Statistics & Information.


2. „Zum Tagwerk weck ich, am Abend wink ich zu sanfter Ruh. 	 Tey vóru sera væl móttikin, fólk sungu við til kendu sangirnar.


Milchprodukte, wie die Milch selbst, aber auch Joghurt, Käse oder Butter. 	 Mjólk er eisini tað ráevnið, ið verður nýtt til at flamleiða smør, ost og joghurt.


Greater London Authority 	 dóttirfelag


Sie ist die Schutzgöttin aller Liebenden. 	 Hon er gudinna fyri hjúnaband og kærleika.


Perry 	 Heldur


Juni: Lindsay Davenport, US-amerikanische Tennisspielerin 09. 	 1976 - Lindsay Davenport, amerikonsk tennisleikarinna.


des Johannes - Evangeliums 	 ið stendur Jóhannesar evangeliinum


Die Chicky’s waren eine von 1957 bis 2005 gemeinsam auftretende Gruppe von Clowns. 	 Niclasen Brøðurnir var ein føroyskur bólkur stovnaður í 1957.


CDU 	 Almannamálaráðið við


Rainbow 	 høvuðsrøðini


Kroatien – neues EU-Mitglied. 	 Yugoslavia: A Multinational Community.


dänischen Superliga 	 danska Superliga