Zusammenfassend meint Bergers Deutung, dass die Gesellschaft durch Externalisierung des Menschen ein Produkt des Menschen ist, dass sie durch Objektivierung zu einer existierenden Realität außerhalb der menschlichen Subjektivität wird („sui generis“) und dass der Mensch durch Internalisierung ein Produkt der Gesellschaft ist. 	 Endamálið hjá teoistum er at liva í samljóði við náttúruna, so at javnvág verður ímillum tann óvirkna kvinnupartin av likaminum (yin) og tann virkna mannpartin (yang).


Die letzten Insassen verließen das Lager erst im Januar 1944. 	 Formelt bleiv flokkurin ikki stovnaður fyrr enn í januar 1916.


Bickel 	 NRA fær


Ogg-Speex-Audio 	 Ogg Speex ljóður


Trotzdem stimmte eine der Krankenschwestern das Lied We’re Off to See the Wizard aus dem Musical-Film Der Zauberer von Oz aus dem Jahr 1939 an und andere fielen ein. 	 Best kendi sangurin ið hon sang var "Over the Rainbow" frá musicalfilminum The Wizard of Oz, sum varð frumsýndur í 1939.


Karađorđević 	 rørsluni


Farquhar 	 Connery hevur


Wer ist Hartwig Bugiel? 	 Kim jest Beata Szydło?


Der offizielle Trailer des Films wurde auf der Website am 29. April 2011 veröffentlicht. 	 Filmurin varð frumsýndur á bókasavninum á Sandi hin 12. september 2013.


2007: Das Fanal von Falkenstein. 	 2007: Stuðul frá Gramex.


In: MMS Bulletin. 	 Í: MBF blaðið nr.


Wells 	 maðurin


Luther schlägt deshalb 95 Thesen gegen diese Ablasspraktik an die Schloßkirche zu Wittenberg an. 	 1517 - Martin Luther neglir uppslag við 95 tesum á kirkjuhurðina í Wittenberg.


Über die Herbstferien fahren nun alle in ein Übungscamp in den bayerischen Bergen. 	 Jómsvíkingar hava fleiri ferðir verið uttanlands á dansiferðum.


Für die Xbox 360 erschien es am 28. Juni. 	 Fable 2 kemur út til Xbox 360 tann 21. oktobur.


groesste 	 uppreistrinum


Burke 	 útav


Da das Land relativ klein ist, befindet es sich in einer einheitlichen Klimazone und kennt keine großen Klimaunterschiede. 	 Hóast landið er lítið, er ikki altíð sama veður allastaðni í landinum.


In: Puer Apuliae. 	 Equus puellae.


1976 von Dolly Parton. 	 1970) 1946 - Dolly Parton, amerikonsk songkvinna.


Grainer 	 Carrie


S. 62–63, 123–126. 	 Hákunarson 1217 - 1263 Magnus 6.


Das aufwendigste Kleid war das Brautkleid. 	 Snøggastu klæði gera mótaskaparar.


Fisheye - 	 Fiji


Alfred Hitchcock 	 sjónvarpsrøðirnar Alfred Hitchcock


Zum Kummer der Eltern war Emma jedoch mit einer nicht mehr identifizierbaren, neurologischen Störung geboren worden, die sich in unkontrollierbaren Zuckungen und Muskelkrämpfen äußerte. 	 Eftir seinna heimskríggj gjørdist Matisse sjúkur av krabbameini og kundi tí ikki standa við sítt staffeli og mála.


Rendezvous 	 Rendez - vous


Derjenige, der öffentlich die Glaubenslehre oder Gottesverehrung irgendeiner legal in diesem Land bestehenden Religionsgemeinschaft verspottet oder verhöhnt, wird zu einer Geldstrafe oder Haftstrafe bis zu vier Monaten verurteilt.“ Am 6. Januar 2006 stellte die Staatsanwaltschaft in Viborg das Verfahren ein mit der Begründung, dass keine Hinweise auf eine Straftat nach dänischem Recht vorlägen. 	 Den, der offentlig driver spot med eller forhåner noget her i landet lovligt bestående religionssamfunds troslærdomme eller gudsdyrkelse, straffes med bøde eller fængsel indtil 4 måneder.« Ein kafir er í islamiskari siðvenju ein, ið hevur framt gudspottan (blasfemi).


Einer der Pfarrer stand ganz vorn im Boot und warf eine Bibel an Land, während alle anderen Pfarrer die Insel ohne Unterlaß im Auge behielten. 	 Ein av prestunum stóð fremstur í bátinum og kastaði Bíbliuna upp á land, meðan allir hinir stardu fast upp á oynna.


Der Beirat trifft sich sechs bis achtmal im Jahr. 	 Økið er avkavað einar átta til níggju mánaðir um árið.


Meist wird der Gipfel zusammen mit dem Piz da Peres erstiegen. 	 Ofta spæla teir kort ella damma.


Wald Nottingham 	 Nottingham Forest


Philippe 	 Thomas Friends


Er beklagte nochmals die aus den Kriegsfolgen entstandenen Nöte und unterstrich, dass Helfen eine göttliche und väterliche Pflicht sei. 	 Hon segði, at sameindu hjálondini vórðu og skuldu verða fræls og óheft ríki.


Rothbart 	 leita


Dort wurde Barack Obama offiziell als Präsidentschaftskandidat bekanntgegeben, zum Kandidaten für die Vizepräsidentschaft wurde Joe Biden gekürt. 	 Stutt áðrenn Barack Obama varð tikin í eið sum forseti, varð Joe Biden tikin í eið sum varaforseti.


Originaltitel: Twilight) ist ein Roman der Jugendbuchautorin Stephenie Meyer. 	 Skýming (upprunaheiti Twilight) er ein bók hjá Stephenie Meyer (f.


Das normale Briefporto betrug damals fünf Kreuzer. 	 Krossfiskar hava vanliga fimm armar.


%s auf Rackspace Cloud Files 	 %s á Rackspace Cloud Files


Erzeugen eines Domainbrowser fehlgeschlagen: %s 	 Miseydnaðist at stovna økiskagara: %s


Der Film hatte in den USA am 13. November 1942 Premiere. 	 Filmurin varð frumsýndur í Amerika hin 13. november 1940.


Julia 	 undir hesar


Obernau 	 Sottunga


Im Jahr 2007 formierte sich das Project Lingua mit dem Ziel, den Inhalt von Global Voices aus dem Englischen in andere Sprachen zu übersetzen. 	 Í 2011 bar eisini til at síggja filmin á internetinum við enskum undirteksti.


Weitere 1000 werden verletzt. 	 Fleiri hundrað verða særd.


Die Innenausgestaltung erfolgte dem Zeitgeschmack des zu Ende gehenden 19. Jahrhunderts. 	 Tøknin var uppfunnin í endanum av 19. øld.


Oleg 	 eigur stóra


O Welt, du Marterkammer, ach! bleib mit deinem Jammer auf dieser Trauerwelt, der Himmel mir gefällt, der Tod bringt mich darzu. 	 Du skal fá fruga Ermelia hon er sá vént eit viv, vil du norð i den myrke heimen og váge fer henna dit liv. --Der er ingin dag’e.


Über die Aussprache der englischen Sprache im Zeitalter Shakespeares siehe Fausto Cercignani, Shakespeare’s Works and Elizabethan Pronunciation, Oxford, Clarendon Press, 1981. 	 Shakespeare's Works and Elizabethan Pronunciation, Oxford, University Press (Clarendon Press), 1981.


Food Network 	 á The Food Network


1985 erhielt der Park einen großen Kinderspielplatz mit Wasserspielbecken. 	 Í 1985 var fyrsta grágásaparið við ungum skrásett á Toftavatni.


In der Annahme, dass die Spieler darauf brennen würden, eine Heimvariante von Pac-Man spielen zu können, ging man davon aus, dass das Spiel erfolgreich genug sein werde, um nicht nur etwa 500 Millionen Dollar einzunehmen, sondern auch die Absatzzahlen der Konsole selbst um mehrere Millionen zu steigern. 	 Pelé varð biðin um at velja út í alt 100 av heimsins bestu fótbóltsleikarar, harav skuldu 50 vera aktivir og 50 skuldu vera givnir við at spæla professionallan fótbólt.


Comanche 	 kappaðist


Bananenrepublik 	 Hon fekk


In seiner Karriere konnte er über 450 Millionen Tonträger verkaufen, damit gehört er zu den erfolgreichsten Musikern aller Zeiten. 	 Hann hevur selt meiri enn 450 milliónir av útgávum, og er ein av tónleikarunum í heiminum, sum hava klárað seg best.


Siegerin des Wettbewerbs wurde Lena Meyer-Landrut mit dem Lied Satellite. 	 Týskland vann kappingina við sanginum Satellite, sum Lena Meyer-Landrut sang.


Verschiedene Mythen erzählen, wie sogar die Götter auf den schwesterlichen Segen angewiesen waren. 	 Kvinnurnar høvdu aðrar leikir at heiðra gudinnuna Heru.


Bob Johannes Carolus de Jong (* 13. November 1976 in Leimuiden) ist ein niederländischer Eisschnellläufer, der von 1996 bis 2015 im Weltcup aktiv war. 	 Bob Johannes Carolus de Jong (føddur 13. november 1976 í Leimuiden) er ein niðurlendskur ítróttamaður, sum íðkar skoyturenning á langteinum.


Die Landschaften. 	 Landspartarnir.


Briefmarke von 2004. 	 Frímerki frá 2004.


Colts 	 Ungdómsráðið


Bei Platinis Wahl zum UEFA-Präsidenten gab es kritische Stimmen, die der Ansicht waren, dass Platini seine Wahl hauptsächlich Verbänden aus Osteuropa verdanke, insbesondere Offiziellen aus Polen und der Ukraine; ein Umstand, der Anlass zu Spekulationen gibt, weil einige Wochen nach Platinis Wahl die Europameisterschaft 2012 an die Außenseiter Polen und die Ukraine vergeben wurde. 	 Felagsskapurin fyriskipar nú hesar fótbóltskappingar: EM í fótbólti: Evropameisterskapur fyri landslið, sum verður hildið fjórða hvørt, har tað seinasta var 2012 í Póllandi/Ukraina.


Lloyd hat eine Maschine gebaut, mit der er Obst und Gemüse wachsen lassen kann, um die Hungerprobleme auf der Welt zu lösen. 	 Hjálpa londum í arbeiði teirra at avmarka hungur, m.a. við at stimbra staðbundna landbúnaðin.


Leterme 	 limir


United Australia Party 	 Konservative Folkeparti


GDebi-Fehler, Datei kann nicht gefunden werden: %s 	 gdebi villa, fíla ikki funnin: %s


2009 Bester Electro House Künstler. 	 2009 Besti Electro House artistur.


John verzichtet darauf, den Irrtum zu korrigieren. 	 Men Mugabe toldi illa at tapa.


Im August 2015 wechselte er nach England zu Newcastle United. 	 Í desember 2009 varð hann útlæntur til enska felagið Newcastle United.


Nationalmannschaft 	 Joensen


Design 	 Stór móttøka


Als Jerry Cotton nach Deutschland kam. 	 Hann vinnur sigur á Jerry Quarry í Georgia.


Den Pulitzerpreis bekam er 1972 für seine Reportage über den Bangladesch-Krieg zwischen Indien und Pakistan 1971. 	 Vápnahvíldarmarkið var ásett eftir Simlaavtaluni í 1972 ímillum Pakistan og India.


Kommt der Frost im Januar nicht, zeigt im März er sein Gesicht. 	 Nevið er svart um veturin, í februar fer tað at blikna, í mars er tað vorðið hvítt.


Pemex 	 Pemex petrolium


Ego/Identität: Die Summe aller Merkmale einer Person, aus denen der Verstand ein Selbst-Bild konstruiert. 	 Nationalisma er ein ideologi, sum sær tjóðina sum tann primera samleikaskapandi faktorurin fyri bólkar av fólkum.


Am 5. Juli 2007 sprach der ehemalige Präsident der Vereinigten Staaten, Bill Clinton, dort. 	 2007 - Fyrrverandi amerikanski forsetin Bill Clinton vitjar í Føroyum.


Der Vertrag über deren Gründung wurde im Mai 2014 in der kasachischen Hauptstadt Astana unterzeichnet. 	 Dómurin varð feldur í rætti í høvuðsstaðnum Khartoum í mai 2014.


ATRC Group e.V. Wenn aus Bildern Worte werden. 	 Sjovarkommuna.fo, myndir av tilburðinum


Cornwalls 	 afturlívga corniska


Wiederherstellungsdatum 	 Endurstovna dato


Für diese machte das Stundengebet, wie bereits bei den einzeln lebenden Eremiten, einen wesentlichen Teil ihres Tages aus. 	 Nú á døgum er tungídnaðurin, sum áður var álitið, ikki so týdningarmikil longur.


Zip-Archiv 	 Zip skjalasavn


dem Felsen von Gibraltar 	 í Kathmandudali eru


Unterstützer des MoveForwardProject waren Organisationen, Banken, Privatpersonen und Schulen der teilnehmenden Länder. 	 Úrslitið varð, at fyritøkur, bankar og einstaklingar fóru á heysin.


Klimaveränderungen hervorrufe 	 spenningi


Richie 	 Flogskiparin


Harrow School 	 University liðugur har


1983, S. 100. 	 1983, s.


Schweizer Taschenmesser 	 filmskarakterin


G20-Gipfel - USA in Klimapolitik isoliert. 	 1. juni - USA tekur seg úr altjóða klimasáttmálanum.


DaggerfallSetup 	 Daggerfall


Ihre letzte Fahrt fand zum zehnten Oktoberfest in München statt. 	 Skipað varð fyrstu ferð fyri Oktoberfest í München 12. okt. í 1810.


Yuri 	 týðir


Fortschritt anzeigen 	 Sýn framgongd


Der Konzern besteht aus der Danske Bank, Realkredit Danmark und Danica Pension und bietet unter dem Namen Fokus Bank Bankdienste in mehreren skandinavischen Staaten an. 	 Danski bjargingarpakkin er eisini galdandi fyri føroysku bankarnar og tí vil hetta eisini tryggja føroyska fíggjarkervið í sama mun sum danskar bankar.


Thomas „Tom“ Jeffrey Hanks (* 9. Juli 1956 in Concord, Kalifornien) ist ein US-amerikanischer Schauspieler, Regisseur, Filmproduzent sowie Synchronsprecher vieler amerikanischer Film- und Fernsehproduktionen. 	 Thomas Jeffrey "Tom" Hanks (føddur 9. juli 1956 í Concord, Kalifornia, USA) er amerikanskur sjónleikari, leikstjóri, filmsframleiðari og filmleikrithøvundur.


KIllustrator-Zeichnung 	 KIllustrator tekning


Nr 6 	 seks


Tórshavn: Føroya skúlabókagrunnur, 1995 - 148 S. (Färöisch. 	 Tórshavn: Føroya skúlabókagrunnur, 1995 - 148 s.


351 Seiten, goldgeprägte rote Leinwand Martin Salander. 	 Ægir: 4x200 metra svimjing Rókur Trygvason Martin Sivertsen Denis Voropaev Martin Sivertsen.


Als Armstrong aus der Mondlandefähre der Apollo 11 trat, funkte er den bekannten Satz zur Erde: „That's one small step for man, one giant leap for mankind.“ („Das ist ein kleiner Schritt für einen Menschen, aber ein riesiger Sprung für die Menschheit.“). 	 Tá hann setti fótin á mánan, segði Armstrong tey kendu orðini "That's one small step for man, one giant leap for mankind".


Blaise Pascal 	 Blaise Pascal (


Ersten Weltkrieg 	 romansurnar


Zur Kartierung im weiteren Sinn zählt man i. A. auch die Aufnahme bzw. Einmessung der Punkte und die Feststellung ihrer Objektklasse und sonstiger Eigenschaften. 	 In the example below, try clicking on S and T and see the difference.


Dann gehen sie zu einem alten Schiff und kämpfen dort als Seeräuberbanden gegeneinander. 	 Hann liggur fyri teymi á vánni og verður varðveittur sum útróðrarbátur.


des Irischen Unabhängigkeitskrieges - 	 teir frælsisstríði


Alex 	 Alexandra


Session in Singapur. 	 Íbúgvaratalið i Singapor.


Internet-Verweis 	 Alnetssnarvegur


das Modell T 	 hann á marknaðin T


Den ersten Kontakt mit der Politik hatte er im Alter von 13 Jahren, als er an einer Jugendparlamentssitzung teilnahm. 	 Hann royndi seg fyrstu ferð sum venjara sum 19 ára gamal, tá hann vandi ungdómsdeildina.


Viveza: Selektive Bearbeitung und Kontrolle von Farbe und Licht; Version 1.0 erschien im Januar 2008. 	 Farið var undir at rudda, vaska og mála, og í januar 1998 var klárt at byrja.


des Sicherheitsrats 	 í innlendismálum


deutschsprachigen 	 enskmælta


2003: Ut og stjæle hester 2006: Pferde stehlen. 	 Ut og stjæle hester; skaldsøga (2003).


Plotkin 	 Petur Pólson


PricewaterhouseCoopers 	 Víkingarnir Hálogalandi


La Foz ist bekannt für den Käse (Queso) Afuega'l pitu, der hier produziert wird. 	 Viðhvørt verður LSD eisini nevnt við slangorðinum "sýra" ella "tripp".


Daneben übernahm er Gastrollen in verschiedenen Fernsehserien wie Seinfeld und Hör mal, wer da hämmert. 	 Hann hevur eisini spælt við í sjónvarpsrøðum sum Friends, Seinfeld og Just Shoot Me.


Pinky 	 Cain


der London Business School 	 frá Copenhagen Business School


der französischen Armee 	 tí franska herinum


LUKSfs-type 	 fs-type


Hotel 	 Olga fóru


Da kommt der Czesios Bär zur Hilfe und bittet Gott, dass er die Jungs rettet. 	 Tá skar Páll í róp og bað Gud løna honum hetta høggið aftur.


X-Window-Bild 	 X vindeyga mynd


10.000 bis 20.000 sei die Flucht gelungen. 	 10.000-20.000 tom reindýr um árið til fólkamat.


Nicole Sullivan 	 sang Niels


Gai 	 potturin


Die Waldverwandtschaft“. 	 "Forest Friendship".


Er wurde umgehend in die Intensivstation eines Krankenhauses gebracht. 	 Hann varð sendur á Suðuroyar sjúkrahús við heilaskjálvta.


Theodor Wundt: Ich und die Berge / Ein Wanderleben. 	 Streingir, ið tóna VI: Vár og Víkingarnir á Hálogalandi.


Eine Gegenoffensive der Russen überraschte den Général Sébastiani völlig. 	 "Tá russiski herurin gjørdi innrás í Georgia, var Obama senatorur alt annað enn avgjørdur.


Dick Cheney 	 1941 Dick


Sie ist die erste Frau, der es gelang in dieser Disziplin die Schallmauer von 1:20 Minuten zu unterbieten. 	 Hon gjørdist fyrsta føroyska kvinna, sum rann teinin undir 20 minuttir.


Heft 53.) 	 Síða 35.)


Forbes Magazine 	 Amerikanska blaðið Forbes


Milton 	 Leyton


Masuzoe 	 Pokémon Go


Königin Mathilde 	 nú Prinsessa Mathilde


Vorausgegangen war 1848 Det norske Folkesprogs Grammatikk (Die Grammatik der Sprache des norwegischen Volkes). 	 Í 1848 gav Aasen út Det norske Folkesprogs Grammatik.


Am Ende jeder Folge verlassen die Kinder die Traumwelt und finden sich in Zoés Zimmer wieder, wo Zoés Mutter oder Vater ins Zimmer kommen, und von Zoé das Erlebte geschildert bekommen. 	 Tá ið døturnar komu heim, greiddu tær faðir sínum, Jetro, frá um egyptiska mannin, sum kom teimum til hjálpar við brunnin.


Der 	 vinskapi


Am 31. Oktober 2012 veröffentlichte sie dann ihr Debütalbum I Am Noonie Bao beim schwedischen Label Hybris, nachdem sie fünf Jahre lang daran gearbeitet hatte. 	 31. oktober 2012 útgav hon sítt egna debutalbum I am Noonie Bao á egnum plátufelag, við lisensi til Hybris.


Fahrplan: Fahrplan. 	 "Road - Calendar".


der Französischen 	 1899-1947 Føroya Fólkaháskúli


Wageningen 	 Umleið handlar


Zu Beginn des Jahres 1985 wurden Střítež nad Bečvou und Veselá eingemeindet. 	 Frá 1985 til 1988 nevndist hetta aðalráðið Búskapar- og umhvørvismálaráðið.


Inseln 	 Islands


Thorkild Fjeldsted (* 1740; † 19. November 1796 in Trondheim) war ein isländischer Richter und von 1769 bis 1772 Løgmaður der Färöer. 	 Thorkild Fjeldsted (føddur 1740 í Íslandi, deyður 19. november 1796 í Trondheim) var løgmaður í Føroyum 1769 - 1772.


Einer von ihnen, Michael Jeffrey, ist mittellos, aber ehrenwert. 	 Triði forsetin í USA, Thomas Jefferson, var ein klókur og klárthugsandi maður.


Dương Văn Minh 	 Demokratarnar


In vier Staffeln (Nord, Ost, West, Süd) mit jeweils 16 Mannschaften werden Meisterschaften ausgespielt; die vier Staffelmeister qualifizieren sich dabei direkt für den Aufstieg in die 2. Bundesliga. 	 Og síðani deild upp í 4 bólkar (North, East, South og West) í tær báðar konferransirnar. t.v.s at tað eru 4 lið í hvørjum av teimum 8 bólkinum.


Es könnte eine Sekunde dauern. 	 Ókey, álvara.


Schön 	 sjónvarp


italischen 	 italsku málættina


Packers 	 Fólkaflokkinum


Sie kommen auf den Territorien der Staaten Mexiko, Guatemala und Belize vor. 	 Meksiko hevur mark við USA, Guatemala og Belis.


Nonstop in 343 Tagen um die Welt. 	 Tað eru 243 dagar eftur av árinum.


Jordanien 	 Jordan


AFLD 	 shogunatið


Schwerpunkt der Forschung in Waksmans Labor war die Isolierung neuer antibiotisch wirksamer Substanzen. 	 SRS er orsøkin til, at vinnan nýtir stórar nøgdir av antibiotika.


So stellte sie sich schlafend, wenn Ärzte ihr Zimmer betraten, las Zeitung oder schwieg beharrlich. 	 Líðandi byrjar sjúklingurin at uppliva sjúkueyðkennir, t.d. verður tystur, vil ofta á ves og lættnar í vekt.


CDC 	 Acquired Immune Deficiency Syndrome


Da sich die Hälfte der Truppen noch in Spanien befindet, trägt Napoleon bei Wagram zwar einen knappen Sieg davon, muss aber wiederum große Verluste seiner Streitmacht hinnehmen. 	 Meðan hann enn alment var við herinum í India, royndi Churchill at fáa loyvi til at sleppa við á herferðina ið skuldi vinna Sudan aftur.


Kong 	 søgn


ostasiatischen 	 Zahir


Camping 	 Asunción


unterland women 	 hjálond


Die Kinder lernen Lesen und Schreiben in der Sprache ihres Volkes an eigenen Schulen der Aguaruna. 	 Tær skuldu lesast og lýsa kenslurnar hjá skaldinum sjálvum.


Lübeckische Flora. 	 Føroysk flora


In: Statistics Canada. 	 Statistics Canada.


Hawaiisch 	 brunn


Nur der Papuaparadiesvogel ist ausschließlich auf Neuguinea beheimatet. 	 Papua Ný Guinea hevur bara mark við Indonesia.


Bugsy 	 le Cayrou


Navy 	 truplari


Die unschuldige Mörderin (Originaltitel: I Know What You Did) ist ein US-amerikanischer Thriller aus dem Jahr 1998. 	 Eg veit, hvat tit gjørdu í fjør summar (enskt: I Know What You Did Last Summer) er ein amerikanskur ræðufilmur frá 1997.


Ordner der Wiederherstellung 	 Endurstovna faldara


Das Publikum hat sowieso genug von Politik. 	 Tað er politiskt ungmannafelag við tilknýti til Javnaðarflokkin.


75 % der arbeitenden Bevölkerung betrieben kleinbäuerliche Subsistenzwirtschaft. 	 Um 75 % av fólkinum búgva á bygd og liva av landbúnaði.


Ich werde dir ein riesiges Boot senden. 	 Tí verða teir nevndir oyðimarkarskip.


Urs Bühler 	 Buhler úr


PGA 	 Sisilia


Nach Angaben von UNICEF ist die FMC aktiv an der Aufklärung von ausbleibenden Unterstützungszahlungen von Eltern an ihre Kinder beteiligt. 	 Amnesty International, eru nú farnir at arbeiða fyri at bøta um viðurskftini hjá hesum børnum.


Abschied ohne Wehmut. 	 Súgdjór eta alt møguligt.


NES-ROM 	 NES ROM


Er war von 1990 bis 2000 Staatspräsident Ungarns. 	 Hann var eisini forseti 2000–2008.


Operation Gift – 	 Ísraelskarherdeildir gera


Im Jahr 1987 machte er dazu noch an der dänischen Journalistenhochschule eine Zusatzausbildung im Bereich Journalismus. 	 Hann hevur eisini lisið journalistikk á Danmarks Journalisthøjskole í 1987.


Zudem wurde ein Fehler in der Dokumentation eines Messpunkts aus 1999 aufgedeckt. 	 Hann gjørdist liðugur við útbúgving sum bókavørður í 1999.


Haansoft-Hangul-Dokument 	 Haansoft Hangul skjal


Thüringen 	 Pjätteryd


IUP 	 Millum grikkar býurin


der Vereinten Nationen 	 samstundis


Vedder 	 fótbóltinum


the Fertile Crescent 	 bygdum økjum


Buchten 	 skrásett


Mongolei 	 Mongolia


Sie wurde durch den Präsidenten George W. Bush im Weißen Haus am 12. Juni 2002 überreicht. 	 Hon læt upp 11. januar 2002 undir stýrinum hjá George W. Bush.


Kikka 	 Kyoto


Priesterklasse Abija 	 Kortini kundi


Vault 	 Skørping


Bedeutung und Ursprung der Flagge 	 Tekjan var upprunaliga nævur og flag.


Exemplifikation (lat. 	 Skúgvur (lat.


Villa Moreno 	 Oslo


Leiden: Brill 1978. 	 London: Hale, 1978.


TR7/TR8 	 heimastýrisskipan


des Spanisch - Amerikanischen Krieges 	 amerikanska kríggið - leyst Spania


Der Ausdruck der Natur wird zum Konzept für eine immer stärker abstrahierende Formensprache. 	 Náttúrumyndin gevur hugskot til alsamt meira abstraherandi málingarlag.


Er beruht auf dem Lunisolarjahr. 	 Correva l'anno Mons.


1998 wurde sie mit dem Beatrice-Preis gewürdigt. 	 Í 2003 móttók hon Beatrice Prisen.


Erst am Schluss des Stücks erfahren die Beteiligten zu ihrer Überraschung, dass er Jude ist. 	 Tað verður hildið, at í hesum tíðarskeiði hevur hann fingið at vita, at hann var hebrei.


Sailfish 	 jarðnøtir


Shreveport 	 land


Der 	 Le Foyer


BMW 	 árini


SMART-Selbsttestjob 	 job


Mit der Zeit werden er und Miaka aber sehr gute Freunde. 	 Hann og Mikkjal Mús eru bestu vinir.


KeinMenscH! war eine experimentelle Rock-Band aus Hagen in den frühen 1980er Jahren. 	 Funkies var ein føroyskur rock tónleikabólkur úr Havn í 1980-árunum.


Regis 	 sjúkrahúsi


Abgerufen am 5. Februar 2019. Wikimedia v. NSA - Challenge to Upstream Surveillance Under the FISA Amendments Act. 	 Dagført hin 5 July 2016 Viðmerking: Fløgg vísa til landslið, sambært reglunum hjá FIFA.


PKT - Abtransportsystem 	 vaktarhald


Der unumstrittene Star war Mark Spitz, der sieben Goldmedaillen gewann. 	 Fyrra metið átti amerikanski svimjarin Mark Spitz, ið vann sjey medaljue á leikunum í 1972.


Doch der gesuchte Rebell kann Silva vorerst auf seine Seite ziehen, und sie beschließen, sich gemeinsam am König zu rächen. 	 Men Wilhelm keisari skúgvar hann til viks og heldur seg vera føran fyri at ráða einsamallan.


Der Turm soll 42 Etagen beherbergen. 	 Hann hevur umleið 42 túsund íbugvar.


Der Rumpf hat 14 bis 15 Seitenfurchen. 	 Marnar luttók í bólkinum dreingir 14-15.


Silver Spring 	 Christiansborg


Tom Doni 	 Fyrr hildið


1797 heiratete er Jóhanna Maria Jensdóttir aus Kollafjørður, der Tochter des Bauern Jens Didriksen, Við Sjógv in Kollafjørður. 	 Í 1797 giftist hann Jóhannu Mariu Jensdóttir úr Kollafirði, hon var dottir Jens Didriksen, Við Sjógv, sum var bóndi.


Griechisches Ministerium für Kultur und Sport, 2015. 	 Ministry of Culture and Tourism (2005).


Leverkusen 	 Leverkusen Fußball GmbH


der Deutschen Botschaft 	 hjá stjórnini


Scherzo 	 Sædd í


Die Assistenten tragen ein A auf dem Trikot. 	 Tað eitur "a" framman fyri hjáljóð.


Westmeath 	 Sandefjord


Er wollte den Familien helfen, ihr Miteinander zu gestalten. 	 Hjálondini samdust um at leggja saman.


CGM-Datei 	 Teldugrafikk metafíla


In: Wikileaks. 	 WikiLeaks.


JMP 	 tíðarskeiðinum


135 Wenn dann in kommender Zeit Du einem Guten begegnest So grüß ihn, und er denkt, Wie unsere Tage wohl Voll Glüks, voll Leidens gewesen. 	 Tá ið Theordor fylti 105 ár, segði hann við Kringvarpið, at hann ikki hevði væntað at gerast so gamal, tí tað lá ikki til slagið.


Beispielinhalt für Ubuntu 	 Dømis innihald fyri Ubuntu


Klinik des chronischen Rheumatismus. 	 Journal of Clinical Rheumatology.


Offizielle Olympia-Webseite. 	 Beijing Olympics official website.


Donegal 	 Norðurlandið Troms


Mit der am 5. Januar 1999 erschienenen Version wurde ein deutlicher Schritt vollzogen. 	 Hin 5. august 2013 komu teir leiðina fram.


Terminator 	 " Terminator


Ungültige Konfiguration 	 Ógildug samanseting


Die Bekehrung Georgiens. 	 Kort av Georgia.


die Pussycat Dolls 	 barn


Solo 	 Lavinia


Joe 	 Framsøkin


St. Matthäus. 	 St. Kilda.


Diese kämpferische Auseinandersetzung ist Teil des seit 1947 schwelenden Kaschmir-Konflikts zwischen Indien und Pakistan. 	 Í 1971 brast stríð á ímillum Pakistan og India um Kashmir.


Hier hatte der Kandidat der CHP knapp mit elf Stimmen Vorsprung gewonnen. 	 Socialistisk Folkeparti gjørdist stóri vinnarin av valinum og fór frá 11 til 23 tinglimir.


Der Vulkankegel, der White Island bildet, ist über zwei Millionen Jahre alt. 	 Kolið, vit brenna, er fleiri millióna ára gamalt.


PDC 	 løgmaður avgera


1791 trat Vermont als 14. Mitgliedsstaat bei. 	 Í 1791 bleiv Vermont lutstatur í USA.


Ein Restaurant mit Terrasse im Erdgeschoss versorgt die A-Mannschaft sowie alle jüngeren Kategorien über das gesamte Jahr. 	 Føroyar hevur A-landslið fyri kvinnur, sum leikar í altjóða kappingum.


Hrsg.: Erzgebirgszweigverein Bärenstein. 	 Torshavn: Føroya Skúlabókagrunnur.


Guarda 	 á Ægir Stevnu


Schloss den alten unterägyptischen Gau 21 mit ein. 	 Hann spældi 6 dystir fyri U21 hjá Føroyum.


The Beards and 	 haft framsýningar


Ritmo 	 Kvæðið Huldugentuna


Sie finden den alten Mann hinter einer Drehorgel. 	 Gamli kirjugarður liggur við Vágsveg.


Sky 	 sangtalentkapping


David Fricke 	 valdi tónleikatíðarritið


Die Royal Australian Air Force und Royal New Zealand Air Force flogen eine größere Zahl von Patrouillen, um die Hilfskreuzer in der Nähe ihrer Haupthäfen zu entdecken. 	 Bretska sjóverjan og loftverjan ella flogdeildin, Royal Air Force, settu tá eina vaktar- og ávaringarstøð upp her á Kollinum.


Der Park wird von der Washington State Parks and Recreation Commission unterhalten. 	 Landið verður stýrt úr høvuðsstaðnum Paris av forseta og fólkavaldari stjórn.


Unter Wiktor Janukowytsch hatte sich die ukrainische Regierung allerdings auch zum Ziel gesetzt, im November 2013 ein Assoziierungsabkommen mit der Europäischen Union zu unterzeichnen. 	 Tað byrjaði í november 2013, tá sitandi forsetin Viktor Janukovitsj valdi at lata vera við at skriva undir eina avtalu við ES.


Erste, kürzere, Version von 19 Büchern. 	 Óbadiabók, bara 21 vers, er stytsta bókin í GT.


E-Mail-Zustellungsbericht 	 post útberingarfrásøgn


Blaise Compaoré 	 Blaise sitið


VorschlägeCheck Spelling 	 Check Spelling


der des Gregorianischen Kalenders 	 eftur tí gregorianska kalendaranum


tibetischen 	 tibetanskt


Schwester 	 vann Caroline Wozniacki


Pamela Denise Anderson (* 1. Juli 1967 in Ladysmith, British Columbia, Kanada) ist eine kanadisch-US-amerikanische Schauspielerin und ein Pin-up-Girl. 	 Pamela Denise Anderson (fødd 1. juli 1967) er ein kanadisk-amerikonsk modell og sjónleikarinna av finskari ætt.


Point Blank 	 Óndskapurin upprunaheiti


Die Religion mit den meisten Anhängern ist der Islam. 	 Aðrir trúarbólkar í Føroyum eru t.d. islam.


Ihm komme lediglich die Rolle des Moderators zu. 	 Hann umboðar Moderata samlingspartiet.


State Senat 	 valið av Reichspräsident


Kufi - 	 fullfíggjaðar uppskriftir


NSB 	 SBN kundi gerast


Saint - Cloud 	 og Miðvági


dem Sun Belt 	 hjá sum bert


Der Verein zählt derzeit 330 Mitglieder (Stand: August 2015). 	 Í dag búgva 320 fólk í bygdini (august 2009).


Newport 	 starvast


des Japanischen Meeres 	 Atlantshavi at sær


Vorstudie. 	 Forundersøkelse.


Der Teufel flirtet erneut. 	 Hin helvtin skal aftur fara í tvíningar.


Schweden Palast 	 Høvuðsstaðurin í Stockholms län


Juli: Son Heung-min, südkoreanischer Fußballspieler 09. 	 1992 - Son Heung-min, sudkoreanskur fotboltsleikari.


Ashley 	 Juilliard


Braathens übernahm den Zubringerdienst zwischen Norwegen und dem Hub von KLM auf dem Amsterdam Airport Schiphol. 	 KLM hevur høvuðssæti í Amstelveen, tætt við miðdepilin á Amsterdam Airport Schiphol.


Clapp 	 Het ta


1158 gründete Heinrich der Löwe München. 	 1158 - Býurin München í Týsklandi verður stovnaður av Heinrich der Löwe.


Das muss man sehen, um es zu glauben, resümiert filmtv.it. 	 Tí var stórt ivamál um filmurin skuldi útgevast á sjónband.


Heft 77. Gebr. 	 H71 hevur vunnið einaferð.


Reggie 	 Kili


Technologisches Wörterbuch 	 Bókin Teknifilmurin


Im zweiten Teil des Dialogs beantwortet er im Zwiegespräch die Fragen des Parmenides. 	 Hendan mikla sannleika nevnir Parmenides "einveru".


Diest 	 revahávur


MakeUp 	 Make Up


der Kunsthochschule 	 frá Københavns Universitet


Finger Eleven 	 Bólkurin


Ballauf und Schenk ermitteln zunächst im privaten Umfeld des Opfers. 	 Málskoring og úrslit vísa málini hjá Føroyum fyrst.


Die Kurzfilme sind jeweils etwa 17 Minuten lang. 	 Filmurin er 17 minuttir langur.


Männchen haben oft rot gefärbte Lippen. 	 Ofta kunnu tær skrivast styttri.


Baidoa 	 Enköpings


Jahrgang, S. 167–168. 	 Færøsk Dagbog 6.7.-16.8.


Eine literarische Untersuchung. 	 En literair Anmeldelse.


Simon Stephens 	 Simon Pegg


Paul Erdős 	 Bella Swan spælist


des Ministerrates 	 Ráðharraráðið the Council of Ministers


Andererseits wird das einfallende Licht in der Erdatmosphäre gebrochen; dies beeinflusst die scheinbare Position eines Objekts am Himmel (so genannte astronomische Refraktion). 	 Hon snýr seg eisini um fyribrigdi uttan fyri jarðarinnar atmosferu (til dømis kosmisku bakgrundsstrálingina).


Beim Brennen könnten Fehler unterlaufen, dadurch könne der Brand langfristig schlecht lesbar sein. 	 Við hvørt kann tað henda, at eldur kemur í skógin, og tá kann brenna í fleiri dagar.


Rock am Ring 	 teir framførdu


Indien und China. 	 India og Kina.


FC Ultramarina auf Soccerway 	 Lív Arge profilur á Soccerway


Das etwas andere Weihnachtsbuch“ (Anthologie) Hg. 	 Teir gjørdu millum annað sangin "Last Christmas" (1984).


Das Geröll ist weitestgehend kalkalpiner Herkunft. 	 Koraldjórið er mest sum av berum kálki.


Hot Wheels 	 virkin


Volkspartei 	 sum


FAT (12-Bit-Version)fs-type 	 fs-type


Conservatoire National Supérieur de Musique Paris 	 bera gleðiboðskapin


Blockorientiertes Gerät 	 blokka tóleind


Er wurde 62 Jahre alt. 	 Hon varð 62 ár.


Grau 	 einki


Grundbegriffe der Politik. 	 Key Concepts in Politics.


Milton Road 	 millum


Abgerufen am 22. Mai 2017. Website 	 27. mai 2017. heimasíða


Sparta 	 íklæddur


Anna Magnani 	 Anna Magnani itolsk


1962 wurde bei der Auswertung von US-amerikanischen Luftbildaufnahmen auf Kuba ein erster sowjetischer Shelter identifiziert. 	 Í 1962 varnaðist amerikanska fregnartænastan sovjetskar kjarnorkurakettir í Kuba.


babylonischen 	 sníkir seg


Das Großfürstentum Finnland 	 - Finnbogadóttir sum


_Wiederherstellen … 	 Endu_rstovna…


Papst Benedikt XIV 	 Benedict XIV pávi


Namenstag ist der 28. Juli. 	 Tjóðardagur er 28. juli.


Glenelg 	 EF nýggjársdag


Der Däne trinkt gern Tee. 	 Tey eru lekkur at drekka sum Tea.


im Red House 	 stýrið Norðurlandahúsið


Bereits 0,1 ng Tetanospasmin töten eine Maus innerhalb von 48 Stunden. 	 Tað skal bert 0,1 gramm av eitrinum til at drepa eitt vaksið folk eftir 20 minuttum.


Charles Lindberghs St 	 Sonur Charles Lindbergh


Songe du vieil 	 Filip


Als eigenes Genre der neuzeitlichen Literatur taucht der Horror mit Das Schloss von Otranto (1764) von Horace Walpole auf und entwickelt sich im Anschluss daran weiter. 	 Byrjanin til n. verður ofta sagdur at vera skaldsøgan The Castle of Otranto (1764) eftir onglendingin Horace Walpole.


Cher 	 Het


Bourgogne 	 hoyra beinleiðis


Man kann durchaus eine Lanze für diesen Film brechen. 	 Tað var ein ring avgerð at taka at leysgeva filmin.


Cape Ann 	 til kristindómin


Hollis und seine Helfer werden verhaftet und der von dem Kampf traumatisierte Chance wird in eine psychiatrische Einrichtung eingewiesen. 	 Maðurin verður handtikin, og tey fýra offrini innløgd á Klaksvíkar Sjúkrahús.


Die nächstgelegene Stadt ist Prenzlau. 	 Nærmast bygdin er Viðareiði.


Die Biere Ägyptens wurden schon seit mehr als 4000 Jahren auf dieser Grundlage gebraut. 	 Í Egyptalandi bryggjaðu tey øl fyri umleið 6.000 árum síðan.


Laut diesem Gesetz sollen Warteschleifen kostenlos werden. 	 Stjórnin hevur gjørt av, at skúlagongd skal vera ókeypis.


Tania 	 Venusuela land


Sadie 	 tey hava lagt nóg mikið


Für ein zweites Schiff vereinbarte man eine Option bis Ende 1986. 	 Vrakið av skipinum verður ikki funnið fyrr enn í 1986.


St Agnes 	 Zerubbabel


Wenn man tut, was ich euch sage, werden viele Seelen gerettet werden, und es wird Friede sein. 	 Allastaðni, har ið reindýrið heldur til, verður lendið uttanum friðað.


Asien Amerika 	 amerikanskar Asia


1967 heiratete er die Schulbuchautorin Kristin Hervør Lützen aus Gjógv. 	 Í 1967 giftist hann við Kristin Hervør Lützen frá Gjógv.


1656 entdeckte der holländische Astronom, Mathematiker und Physiker Christiaan Huygens (1629–1695) das Pendelgesetz und entwickelte die Idee, ein Pendel als Gangregler für Uhren einzusetzen. 	 Vísindamaðurin Christiaan Huygens (1629-1695) gjørdi øll bilsin, tá ið hann avdúkaði, at ljósið flytur seg í bylgjum.


Am 2. April 2013 räumte er die Existenz des Kontos ein und erklärte, in einer Lügenspirale gefangen gewesen zu sein. 	 Síðan 1. januar 2013 hevur hann verið býráðsformaður í Vágs býráð, hann varð valdur inn á listanum hjá Tjóðveldi.


Eine innerjesuitische Auseinandersetzung vor 80 Jahren Stimmen der Zeit. 	 Miðallívsævin í landinum er 80 ár.


Aflenz 	 byrða


März: Miriam Makeba, südafrikanische Sängerin († 2008) 05. 	 2008 - Miriam Makeba, suðirafrikonsk songkvinna (f.


der Freistaat 	 nýggj ( Constitution


Er setzt auf die Drei. 	 Fyen Rundt 3.


Joe träumt von einer Karriere als Schauspieler, er jobbt in einem Luxusrestaurant. 	 Edward er virkin í bókahandlinum Leikalund, sum eisini er mentapallur í Klaksvík.


Ab 1945 war er zusätzlich auch noch Sonderkorrespondent der dänischen Tageszeitung Berlingske Tidende. 	 Frá 1945 var hann føroyskur tíðindamaður hjá Berlingske Tidende.


Zivilsenats 	 Løgreglufólk


Bevölkerungspolitik ist ein politologischer Begriff, der eine Politik von Staaten oder Interessensgruppen bezeichnet, die darauf gerichtet ist, die Einwohnerzahl und die Struktur der im Staatsgebiet lebenden Bevölkerung zu beeinflussen. 	 Tann politiski leiðarin er valdur av fólkatingsbólkinum og teknar politikkin hjá flokkinum.


Der Verlag gibt eine Altersempfehlung ab 15 Jahren. 	 Filmurin hevur 15 ára aldursmark .


Nun ist es die Aufgabe des Spielers, die beiden Glocken der Erweckung zu läuten, um mehr über den Fluch, der auf der Welt liegt, zu erfahren. 	 Elsta frágreiðingin er at hjálparnir ímynda báðar ravnarnar Hugin og Munin ið góvu Óðini boð um hvat fyrifórst í heiminum.


Avalon 	 sponsorávum


Birgit, die von einem Leben im Luxus träumt, macht Theo den Vorschlag, sie zu adoptieren. 	 Í New Hampshire hava samkynd eisini fingið loyvi til at adoptera.


Besonders in nicht-klassischer Musikliteratur kann die Aufstellung eines Streichorchesters allerdings auch von obiger Anordnung abweichen. 	 Ved andre lejligheder, såsom ikke-militære sportsbegivenheder, kan arrangøren frit vælge mellem de to nationalsange.


Als Großstädte werden nach einer Begriffsbestimmung der Internationalen Statistikkonferenz von 1887 alle Städte mit mindestens 100.000 Einwohnern bezeichnet. 	 Stórbýir eru eftir altjóða ásetingum frá 1887 allir býir ið hava í minsta lagi 100.000 íbúgvar.


Die Messphase betrug exakt 8 Tage, 16 Stunden und 47 Minuten. 	 Túrurin tók 7 dagar, 18 tímar og 45 minuttir.


Warp 	 Hammet taka


Bilanzzahlen sind nicht zu finden. 	 Tí var ikki lætt at finna eftir teimum.


den Pro Bowl 	 hevur í Eurovision Song Contest


Das Stadttor wurde während der Regierungszeit des Kaisers Augustus im frühen 1. Jahrhundert n. Chr. erbaut. 	 Rómverjaríkið varð grundlagt, tá ið Augustus keisari kom til valdið í ár 31 f.Kr.


Amtssprache 	 útnyrðing


vom Heritage Lottery Fund 	 Statens Kunstråd


Josh 	 Hvørji jól Josh


Um 1700 löste der Verkauf von Alkohol an die Indianer ein großes Problem aus. 	 Til um 1600 búðu bara indiánar og inuittar í Kanada.


EMS 	 póllendingar


Wolgograd 	 Rínánni


Jelena Gehen Mädchen Zeigen 	 Elena Dementieva


Edward Teller 	 átøkini


Tytschynas spätere Dichtungen im Stil des sozialistischen Realismus standen ganz im Sinne der Parteidoktrin und handelten größtenteils vom sozialistischen Aufbau in der Sowjetunion. 	 Í sovjettíðini var tann klassiski tónleikurin í Russlandi undir strongum eftirliti, og var gjarna rættiliga konservativur í tráð við doktrinini um sosialistiska realismu.


Dänisches Löffelkraut. 	 Danska krónan Lov nr.


Er ist der erfolgreichste dänische Radrennfahrer aller Zeiten mit insgesamt 53 Siegen in 17 Profi-Jahren. 	 Hann er tann mest vinnandi danski kappsúkklarin nakrantíð við 53 sigrum í 17 sesongum.


Der Club der toten Dichter 	 Dead Society


Nach spätestens 4 Stunden muss jedoch der Zielbereich in Corvara durchfahren werden, ansonsten untersagt der Veranstalter eine Weiterfahrt. 	 Ein skal hava í minsta lagi 5 trumfir á hondini fyri at sleppa at melda, annars skal ein siga pass.


Carl Bildt 	 1949 Carl


Tutsi 	 tutsifólki


GNAT 	 GNAT the


klassizistischer 	 myndlist


Er wohnt (2019) in Montagnola. 	 Hon býr í løtuni (2016) í Keypmannahavn.


Blackbeard's 	 Teach


Ghana unterhält gute Beziehungen zu Israel. 	 Ísrael hevur nógv samband við m.a.


Marianne 	 Old


Zum Beispiel: /romelta tana/ → ('bei denen'). 	 "Lampre-Merida (LAM) – ITA".


Höchstdosis 	 Nakað


Gesichert ist auch, dass es für Kassenangelegenheiten eine Kämmerin gab. 	 Sama er skilið, eru trygdarkrøvini í vanda.


13.1.6 Kernspaltung. 	 699 Oyggjatíðindi


Bandförmige Tiere des Jelling-Stils. 	 Krokodillur taka ymisk dýr.


Es gibt eine bedeutende Industrie, die Holzhäuser produziert, und außerdem Möbelindustrie. 	 Í býnum eru nógvar verksmiðjur, og tær gera m.a. møblar.


Akkulaufzeit je nach Betrieb zwischen 5 und 10 Stunden. 	 Skjotingin helt áfram í heili 10-15 minuttir.


Sonderauftrag Südost. 	 Norðoya Fornminnasavn.


Henschelverlag, 1969. 	 Hetta hendi í ár 1969.


Mai: David Beckham, englischer Fußballspieler 02. 	 1975 - David Beckham, enskur fótbóltsleikari.


Erfrischungshalle und Saal“. 	 Eitt kunngerðar- og lógarsavn".


Moor 	 Jesu føðing


Goodwood 	 høvuðsvenjari Ajax hjá


Gott als Wahrheit ist eine Vorstellung, die eine Schlussfolgerung aus der religiösen Erfahrung ist. 	 Ein trúarjáttan er ein tekstur, ið orðar grundleggjandi læruna í eini trúgv.


Regie führte Nicholas Ray. 	 Filmurin varð leikstýrdur av Nicholas Ray.


Exchange 	 Harafturat


Anderenfalls wäre alles umsonst gewesen. 	 Annars var alt annað arbeiði sjálvboðið.


Britney 	 Stóri


Felicia 	 Felix


Im Südwesten Nigerias findet jedes Jahr ein großes Fest statt, bei dem Hunderte Hunde geköpft werden. 	 Í Somalia vóru tað fyri fáum árum síðani bara nøkur fá hundrað kristin.


Aramon ist eine sehr alte Rotweinsorte. 	 Kjógvin er gamla Royndin Fríða.


Co-Autorin: Gunhild Piehl. 	 Tekstur: Gunnar Hoydal.


SAG 	 møguleikan


Commonwealth 	 Commonwealth of


Mittleren Westen 	 søguligum


Mildred reagiert abweisend, denn sie fühlt sich in ihrer gewohnten Aktivität stundenlangen Fernsehens gestört. 	 Tað býður Aaron ímóti, tá hann heldur vil útvarpa tíðindi av størri týdningi.


In der Region Utrecht arbeiten 1200 Menschen für Qbuzz. 	 Í felagnum arbeiða 1.200 fólk tilsamans.


Die Abteilung wurde im Jahre 1963 gegründet. 	 Deildin varð stovnað í 1963.


Jack Smith 	 1 2 Richard Smith


Im Inneren ist er mit mehreren lauten Rasseln versehen. 	 Umframt legði hann úr hondum mikið týðaraverk.


Bainbridge 	 Faroe Airways


Earl 	 Waagstein


21. September: Patronatsfest 	 29. august. virðisløn


Der Reiter teilt Tewje mit, dass es an der Zeit sei, zu gehen. 	 Nú hava tey tó frælsi at ferðast hagar, tey vilja.


Naná Vasconcelos 	 Kjartan Hoydal


Tønsberg 	 undir seinast


Liebknecht 	 Mikines


(Hemmenhofener Skripte 5). 	 Oooh (við Redman) 5.


Necker 	 nýggjur løgmaður


Dreyer 	 Bara Dracula


Belgier 	 belgiarar


Im Alter von 29 Jahren begann er mit dem Sammeln von Ganzsachen. 	 29 ára gamal fór hann heiman at síggja veruliga lívið.


Walt Disney Company 	 Filmurin er framleiddur av og


Universität Uppsala 	 studentur


SKM 	 Eyknevni


4 Klavierstücke. 	 4 fótbóltsvøllir.


Marine 	 tingfólk


Kopenhagen 1832 (Neuauflage Tórshavn: Offset-prent, Emil Thomsen, 1972 - 284 S.) 	 Tórshavn: Offset-prent, Emil Thomsen, 1972 - 284 s.


Laupen 	 1682 brúgvar


Ach lieber Koksmann, ich habe kein Moos! 	 O lai okkun ikkje inn ui Fruistilse!


Penna 	 Bolívar Ovara


R B 	 C W


Rockefeller 	 republikanari


Leonardo war ausgeprägter Linkshänder, der mit der linken Hand malte, zeichnete und schrieb. 	 Umframt sítt handverk gjørdi hann eisini nógv við at mála og tekna.


Solaris /homepart-type 	 part-type


Konservativen 	 endaspælinum HM


The Elder Scrolls 	 The Elder Scrolls series


Landrace 	 svenska


dem Oxford 	 Oxford verður


Kofoed 	 Nuuk ( Danska


Mount Makiling 	 aðalsstættum í


des Irak die Zentralbank 	 Lív


Hengchun 	 flokking


Monte Aguila hat 6.090 Einwohner. 	 Monte Águila er ein býur í Kili við umleið 6.090 íbúgvum.


Sie gehören zum Wahlbezirk Saint Peter Port South. 	 Høvuðstaðurin er Saint Peter Port.


Das Kurzparksystem ist Mitglied bei m-parking. 	 Parkir í býun eru m.a.


die UK Albums Chart 	 síðani 1866


Honningsvåg 	 sosialu


Mathews 	 Valparaíso


Atlanta 	 Vestmanna


Grosser 	 sjálvs


Flynn 	 Het ta líkaði


Sonderverwaltungszonen 	 hjálondini


Birmingham City 	 víkingur


Diese Spiele werden dagegen von der Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation (RSSSF) gelistet. 	 Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation (RSSSF).


Vor der Veranstaltung werden Startpunkt und Thema des Abends veröffentlicht, nicht jedoch, um welche Filme es sich im Detail handelt. 	 Filmarnir verða sýndir einaferð og altíð mikudag, tá talan ikki er um filmstevnu, sum "Filmsdagar í Felag".


Roten Armee 	 fíggjarmál


Fresno 	 Norðoyatunnilin læt


Hier tritt das Klischee zutage, in der Regel seien eher Städter pragmatischer Berechnung fähig. 	 Eingilsku neytini eru góð; helst eru fitisløgini tiltikin.


Er wurde 1976 in Rom im Fach Moraltheologie promoviert. 	 Hann varð prestvígdur í 1977 og helt fram við teologiska lesnaðinum í Róm.


Später war er als Partisan im Widerstand gegen die Besatzungsmächte aktiv. 	 Seinni stovnaði hann ein kommunistiskan partisanbólk, ið stríddist móti fasistunum.


An Ostern 2012 trat in Baden-Württemberg eine neue Verwaltungsvorschrift über das Verhalten an Schulen bei Gewaltvorfällen und Schadensereignissen in Kraft: Es wurden ausführliche ergänzende Verhaltenshinweise im Fall einer Amokdrohung oder Amoklage eingearbeitet und sichergestellt, dass sich die Alarmsignale und Reaktionspläne an den Schulen je nach Gefahrensituation klar unterscheiden. 	 Í apríl 2014 gjørdist Se og Hør partur av einari miðlagølu í Danmark, har ið blaðið varð ákært fyri at nýta upplýsingar ið vóru fingnir til vega á ólógligan hátt, eitt nú við at rinda fyri upplýsingar um nýtsluna av gjaldskortum hjá kendum fólkum og upplýsingar um flogferðir teirra og annað líknandi.


Für große Taten müsse man alte Regeln brechen. 	 Síðan tað eru nógvar nýggjar reglur settar í gildi.


In frühchristlichen Darstellungen trägt der gekreuzigte Jesus oftmals ein solches Gewand. 	 Brøðrasamkoman er vanligt heiti á kristnari leikmanna vekingarrørslu í Føroyum.


Aus Land, aufs Land! in: Sommerausflüge. 	 Til vápnini! / Á landi og á sjónum! / Til vápnini!


Noch kleiner als die Experimentier- und Probebühnen der Stadttheater, die sich zumeist „Studiobühne“ nennen, sind die von freiberuflichen Schauspielern oder engagierten Amateuren gegründeten Zimmertheater. 	 Her fáa næmingar frið at arbeiða og læra í somu hølum, har fleiri av fyrrverandi næmingunum eru vorðin yrkis- og amatør sjónleikarar.


Norditalien 	 Italia verður


Luke Jesus 	 Jesus hoyra Jóhannes


beim Weltcupturnier 2009 	 World Cup


Helsinki 	 Helsingfors


Oskar II 	 Oscar II


Geschichte Japans. 	 Københavns historie.


Apple-Beschriftungpart-type 	 part-type


fällte Generalleutnant Ter Poorten 	 dystin


Falkirk 	 Porkeri


Jenseits des Skythenlandes wurde der Boden steinig und rau. 	 Undir ísinum varð landið brýnt og rundað.


Alejandro González Iñárritu (* 15. August 1963 in Mexiko-Stadt) ist ein mexikanischer Filmregisseur, Drehbuchautor und Filmproduzent. 	 Alejandro González Iñárritu (føddur 15. august 1963 í Mexico City, Meksiko) er ein meksikanskur filmsleikstjóri, filmsrithøvundur, filmsframleiðari, og tónaskald.


Herculaneum 	 Herculaneum lagdir


Paglia 	 Het


Novalis Milano 	 Novalis Milano CUEM


den Europameisterschaften 	 EM HM


Alex Williams 	 Aldine Williams


Im Jahre 1991 hatte Šeřeč 16 Einwohner. 	 Í 2014 var fólkatalið á Skælingi 16.


Sie haben zehn Tage Zeit. 	 10 dagar eru eftir av árinum.


Die Eröffnung war am 7. März 2014. 	 Fløgan kom út 7. mars 2014.


Rund ein Viertel der Bevölkerung ist mexikanisch. 	 Ein fjórðingar av fólkinum í Noðurdakota eru norskamerikanar.


Böðvildr 	 samfelagið


Die Redaktion spottete, man solle das Drehbuch zum Mond schießen. 	 Hetta kom rættiliga at seta gongd í skrivingina.


Bei Ford ist dies der Fusion und bei Toyota der Camry. 	 Reyni Service er ein bilasøla, ið umboðar Toyota og Lexus.


der Universität Wien 	 frá Univeristetinum í Wien


Nummer 106). 	 Síða 106.)


Grendels 	 Christiania


In den frühen 1970er Jahren patentierte das Unternehmen eine Sonnenblende, die sich aufhellen konnte. 	 Í 1970-árunum var landið sjálvbjargið við matframleiðslu og útflutti eisini nakað.


Offa’s 	 ræðið


Burr 	 Cook


Eine der beiden Erbinnen von Hans Dinnendahl klagte auf Rückbau. 	 Eitt skifti hevði Hans Andrias eisini verið avloysari í Klaksvík.


William Sutherland 	 Donald Sutherland kanadiskur sjónleikari


Flughafen Vágar 	 túr Føroyar


Du hast die ganze Menschheit aus dem gleichen Stamm erschaffen. 	 Heldur ikki konufólkið hevði somu rættindi sum mannfólkið.


Ridge Road 	 ferð hildin


Zwischen 2008 und 2011 war die Brandt School des Weiteren alleiniger Kooperationspartner des Auswärtigen Amtes und des DAAD im Good Governance in Afghanistan-Programm. 	 Tíðarskeiðið 2003-2004 var hann næstformaður í Landsstýrismálanevndini og limur í Vinnunevndini.


See Genezareth 	 hópdrápum av tamilum


Sein Einfluss auf Mozarts Sonatenschaffen bleibt jedoch bis auf einige sich gleichende Elemente gering. 	 Men Sonnysa fatan av pápaleiklutinum er ikki í samsvar við tað, sum onnur halda.


Die Band ist auch heute noch aktiv. 	 Heimasíðan er enn virkin í dag.


Thirty Seconds to 	 30 Seconds To


Während seiner Lehrzeit war er Mitglied des Zittauer Liebhabertheaters. 	 Eitt tíðarskeið var hann eisini læraravikarur.


Fred Richman 	 U summarið


Das Gut besaß eine eigene Molkerei. 	 Malan átti sjálv gamla metið.


Der Tersker ist eine russische Pferderasse. 	 Slot er ein russiskur rokkbólkur.


Klanges 	 kilenarar


Cambridge University Press, Cambridge 1984. 	 Cambridge: Cambridge University Press, 1984.


des Konzils von Chalcedon 	 á kirkjufundinum í Khalkedonum í


Marne 	 Tak


Anders als die meisten Corps hat Suevia keine Farbenstrophe, die gewöhnlich auf die Melodie von So pünktlich zur Sekunde gesungen wird. 	 Fram við vesturstrondini er veðurlagið ikki so ólíkt tí í Føroyum, kortini er tað ikki so skiftandi sum her.


Liebenzeller 	 Írlandi innrás


das Südchinesische Meer 	 í felag við


Die 39 Buchstaben des portugiesischen Alphabets sind: 	 Tað eru 33 bókstavir í tí russiska alfabetinum.


Milano 	 Í Kalifornia


Holger Juul Hansen (* 14. August 1924 in Nyborg; † 19. März 2013) war ein dänischer Schauspieler. 	 Holger Juul Hansen (14. august 1924 í Nyborg – 19. mars 2013 í Keypmannahavn ) var ein danskur sjónleikari og upplesari av ljóðbókum.


Mit Amazon S3 verbinden 	 Sambind við Amazon S3


Sie stellt die fünfte mit einer Opuszahl versehene Komposition dieser Gattung dar. 	 Rannvá er 5. vanligasta konufólkanavnið í Føroyum.


Sheila 	 lógin


von Bossuet 	 Orsøkin


Lapušnik 	 Emma Festirstein Nystrøm


Chile 	 Kili


UNAIDS 	 Het ta merkir


Grenoble 	 Grenville


Dies entspricht 1,8 Millionen Schweizer Franken pro Jahr. 	 Støðin framleiðir 1,7 millión smolt um árið.


Der süße Nektar lockt Vögel an. 	 Yvirlit yvir Føroya fuglar.


Stuttgart 8. Aufl. 	 Ghetto Thang 8.


Fantagraphics 	 Ilulissat


30. Juni 2015. 	 30 June 2015.


Kuljakow hält sich illegal in Deutschland auf. 	 Kekenia er landslutur í Russlandi.


Unklar ist die Stellung einer Art von Baja California. 	 Meginparturin av Baja Kalifornia er oyðimørk.


In einem Anfall von Verzweiflung und Wut tötet sie den Mann, den sie eigentlich liebt. 	 Hon varð útgivin av Tutl og hevur heitið Love That You Love.


106 der Gesamtreihe, S. 233–266; Bd. 	 268 f.Kr. - 267 f.Kr. - 266 f.Kr.


österreichisch-ungarischen 	 Esturríki -


Sie war 1991 Baum des Jahres. 	 Hon var ársins føroyingur 2004.


Boston 1927 (im Juli 1928 zusätzlich veröffentlicht als Artikel in The Geographical Journal. 	 1928) Sí miðlasavnið »19. juli« í Wikimedia Commons.


Daniel Steven Kowalski (* 2. Juli 1975 in Singapur) ist ein australischer Schwimmer. 	 Daniel Steven Kowalski (føddur 2. juli 1975 í Singapor) er ein avstralskur svimjari.


Osborn 	 leikritshøvundurin


Eduard III 	 Edwardi


Erfolgreichster Fußballverein Salzburgs war der 1933 gegründete SV Austria Salzburg. 	 SV Austria Salzburg ella Austria er eitt fótbóltsfelag úr Salzburg sum var stovnað í 1933.


dem des Nordischen Rates 	 við Norðurlandaráðnum millumliður í


Die Reitwettbewerbe wurden in San Salvador, El Salvador ausgetragen. 	 Høvuðsstaðurin í El Salvador eitur San Salvador.


Nathan 	 Hansen


Aus beiden Conferences (AFC und NFC) der NFL qualifizieren sich je sechs Teams für die Play-offs. 	 Har eru tvær konferansur (AFC og NFC), 16 lið eru úr báðum konferansum, og 6 lið úr báðum konferansum koma víðari til endaspælið.


BORKS 	 Møre og Romsdal


Seitdem ist Cannabis in Deutschland verboten. 	 Kannabis verður bannað í USA.


Sie gehören zu einer Gruppe von Schwimmsauriern, den Sauropterygiern, die seit der Untertrias bekannt ist. 	 Hann er ein av stovnandi liminum av horrorcore bólkinum Gravediggaz, har hann var nevndur The Undertaker.


Sieger wurde Michał Kwiatkowski aus Polen vom Team Sky. 	 Pólski súkklarin Michał Kwiatkowski frá Team Sky vann kappingina.


Joses 	 Jósesar Judasar


öffentlichen Verkehrsmitteln 	 for


Auto Katalog Modelljahr 1997. 	 Vegsúkklukapping á Summar-OL 1997 1.


»Adobe Flash«-Erweiterung 	 Adobe Flash plugin


Ausstellung 17. Januar–27. Februar 1991. 	 Útgávudagur: 17. februar 1997.


Ihm sollen heidnische Priester Tieropfer dargebracht haben. 	 Har skuldu prestarnir offra syndaoffur fyri fólkið.


Abgerufen im 2012-05-121. 	 Retrieved on 2012-05-15.


Bewaffnete nehmen Ugo fest. 	 Løgreglan læt eyguni aftur.


Büro 	 Skrivstova


2014: Am 3. November wird das One World Trade Center eröffnet. 	 Mánadagin 3. november 2014 læt One World Trade Center upp.


Artemi 	 meginlandinum


Trumps Andeutung einer parteilosen Bewerbung löste in den Führungsgremien der Republikaner erhebliche Bedenken aus. 	 Trump fekk ikki stuðul frá týðandi persónum í Republikanska flokkinum.


Sahara 	 eysturlendskari


S. 76. - Deutsche Übers. 	 26. grein: Almannatrygd.


Chas 	 Het ta


Delta Air Lines 	 lata ferðavinnuni


Die Sorte entstand 1966 und ist seit 1982 im Handel. 	 Sáttmálin er frá 1966 og kom í gildi fyri Føroyar í 1972.


Johannes 	 Hans


Bemerkenswert war die angenehme Atmosphäre während der Winterspiele. 	 Føroyar hava ongantíð luttikið á Vetrar Paralympisku Leikunum.


Die Führung der Gruppe hat die Shura übernommen, ein Rat aus 20 Männern, der Kontakte nach Tschad und Kamerun unterhält. 	 Hildið verður, at 35.000 fólk eru flýdd úr Baga, fleiri teirra eru flýdd til grannalondini Cameroon og Chad.


Am 6. Juni 1944 begannen Amerikaner und Briten, unterstützt von kanadischen Truppen, mit der als D-Day bekannt gewordenen Invasion in der Normandie (Operation Overlord). 	 Sameinda innrásin í evropeiska meginlandið kom 6. juni í 1944, tá ið amerikanskar, bretskar, kanadiskar og aðrar herdeildir gjørdu landgongd á strondina í Normandínum undir amerikanska herovastanum Dwight D. Eisenhower.


Romsdal 	 Møre


Waffenkammer 	 sparingum Uttanríkisráðnum


Guatemala Stadt 	 Guatemalabýur


Die Brücke hat eine Längsneigung von 5,4 %. 	 Hinvegin er inflasjónin framvegis stór, 5,4 prosent .


Catholic University of America der 	 hægri University Catholic of America


Der - Geheimdienst Central Intelligence Agency 	 Statistiska centralbyrån


Zuberec 	 Har


Things Fall Apart 	 apart


Hier soll Störtebeker einst gelebt haben. 	 Hesin rættur hevði ikki verið til áður.


Dabei ritt er in der Schlacht von Omdurman eine der letzten großen Kavallerieattacken der britischen Militärgeschichte mit. 	 Meðan hann var í Sudan, luttók Churchill í tí ið er blivið nevnt sum tað seinasta væleydnaða bretska kavalríálop í slagnum við Omdurman.


Wohin soll die Datensicherung wiederhergestellt werden?Restoring '%s' 	 Endurstovna til hvar?Restoring '%s'


Grenadinen 	 Grenadinurnar


Dann stieg er weiter die Leiter zum Galgen hinauf, blickte zum Himmel und wurde erhängt. 	 So fór hann niðan á fjallið Nebo, haðan hann sá inn í tað lovaða landið, og har uppi doyði hann.


Royal Festival Hall London der 	 sum hildin í London


Naturschutz 	 undir


Nina 	 alt


The Beards (engl. 	 Let it be (The Beatles).


Shell-Archiv 	 skel savn


Liaisons 	 Aftast


Archiviert vom Original am 24. August 2011. 	 Archived from the original on 24 August 2011.


Bollenhut 	 landskjaldbøkan


Petz 	 Tey


der Zuiderzeewerke 	 Delta P/


Nazi 	 nazistiskir


Hauptstadt ist Santiago. 	 Høvuðsstaður er Santiago.


6.Aufl. 	 6. okt.


Archiviert vom Original am 13. Juni 2010. 	 Archived from the original on 13 June 2010.


Kerala 	 kinverjar


1974 – Der Begriff Internet wird erstmals in einer Spezifikation des TCP verwendet. 	 2004 - Fyrsta greinin verður skrivað á føroysku Wikipedia.


Ein Jahrhundert Planungsgeschichte – 25 Jahre im Dienst der Fahrgäste. 	 Havnar Telvingarfelag - 25 ára minnisrit.


Gerhart Hauptmann 	 Hauptmann Hermann


Wenn er für eine Mehrzahl von Erwerbern tätig ist, ist der zur Optimierung des Bauvorhabens in technischer, wirtschaftlicher und rechtlicher Hinsicht verpflichtet – Optimierungsverpflichtung. 	 Endamálið við felagnum er at arbeiða fyri at betra viðurskifti teirra lesandi fíggjarliga, politiskt og sosialt.


Mobistar hat 1585 Mitarbeiter (31-12-2010). 	 Býurin hevur umleið 1 585 íbúgvar (2010).


Carl Rosa Opera Company 	 við italiensku sjónleikarinnuni Pier


Mit einem etwas rasanteren Verlauf der Geschichte und ein paar Detailverbesserungen hätte Black Mirror 2 definitiv eine noch höhere Wertung einheimsen können. 	 Fable 2 verður at fáa sum Limited útgáva, har mann fær ymisk eyka ting.


Heathen 	 eigur meldið


StarMath-Formel 	 StarMath frymil


Das entspricht einem Durchschnitt von ca. 10,5 neuen Spielern pro Staffel. 	 Fólkatættleikin er bara 2,65 persónar fyri ferkilometurin.


Arwen 	 arvin


Werke 	 Kjøkr


Fiat 	 færri


Stalinisten 	 dømdur


”Telephone Unterstützung 	 Bloggan føroyskar


Beslan 	 vápnaðir kekenskir yvirgangsmenn


3DMark von Futuremark. 	 Teinur 3 Tour de l'Avenir 2.


1. Fassung. 	 1. udgave.


Der spätere US-Vizepräsident Al Gore schrieb das Vorwort. 	 31. mars - Al Gore, amerikanskur varaforseti.


Moses 	 Móses


Oft werden diese Gebete mit einem "Wunder" belohnt. 	 Orðingin verður ofta týdd sum "heiður".


_Datum 	 _Dato


Indien und die zuständige Grenzkommission führten 1947 ebenfalls wirtschaftliche Gründe für den Beitritt Kaschmirs zur Indischen Union an. 	 Tá ið Útsynningsásia fekk sjálvstýri í 1947, fóru Pakistan og India at klandrast um rættin til Kashmir.


Eva ist Model und organisiert in der Folgezeit immer wieder Feiern in der gemeinsamen Wohnung. 	 Framførdi á festivalum og undirhelt gestum heima við hús.


Aus dem Englischen übertragen von Klaus Udo Szudra. 	 Die Färinger Saga / aus dem Isländischen von Klaus Kiesewetter übersetzt.


Bannerman 	 Campbell


Diese Skala ist zugleich die in der gesamten griechischen Volksmusik am häufigsten verwendete. 	 Hennara upptøkur eru fyri tað mesta framleiddar undir hennara heimsligu avtalu við Universal Music Greece.


Durch das langandauernde Wachstum können Bullen, ohne zu verfetten, weiter gemästet werden, ohne einem Schlachtzwang zu unterliegen. 	 Dentur skal verða lagdur á, at føroyingar enn á døgum ikki drepa grind til vinnulig endamál.


Durch die Gemeinde führen die Route nationale 70 und 80. Montchanin ist ein wichtiger Eisenbahnkreuzungspunkt. 	 Fýra ferðir millum 1970 og 1974, gjøgnumførdi Merckx eina Grand Tour-greipu.


ILP 	 varnast


Dabei werden viele wichtige Tour-Informationen vermittelt. 	 Includes valuable tourist information.


Die übrigen beiden, die sich verweigerten, waren Sachsen-Meiningen und Reuß älterer Linie. 	 Báðir oyggjaflokkarnir eru óbygdir og væl eystan fyri høvuðsoyggjarnar.


des Schengen 	 hava søkt um limaskap


des Arktischen Ozeans 	 er hav


Er war ein Nazi-Gegner, jedoch kein Kommunist. 	 Hann var sosialis, men samstundis antikommunist.


RAID-1 Anordnungmdraid-desc 	 mdraid-desc


JPEG-Bild 	 JPEG mynd


Die Fabrikräume wurden zur Kaserne umgebaut. 	 Leggirnir verða so fluttir til sukurverksmiðjurnar.


Ubisoft 	 útgivið


Shunga Screech 	 gusøvn


Die Arbeiter flohen aus Angst von dem Platz. 	 Konurnar fluttu tey stað úr stað í vognum.


Cesare 	 kassettu


Busching 2 	 størstur


Stunden Rezeption Wäscheservice 	 Missouri History Museum


die Europäische Föderation 	 røktarheiminum


Monopoly 	 footnote inserted outside


Die UNESCO befasst sich sowohl mit Natur- als auch mit Sozial- und Geisteswissenschaften. 	 UNESCO skilmarkar náttúru- og mentanararv vítt.


Roja 	 seyði


Gemeint ist ein neuzeitliches (Ende 19.–20. Jh.) 	 At agin er rættvísur (20.-24. kap.).


Wer ein einziges Wort an den Reiter richtet, verschwindet auf Nimmerwiedersehen. 	 Tað merkir, at ein brotsmaður ongantíð sleppur undan revsing.


Die Dierig Holding hält 96.900 eigene Aktien. 	 Sävsjö kommuna hevur umleið 10 969 íbúgvar.


Indonesien 	 Indonesia


Volksliste 	 Waffen SS


vom Königreich Alba 	 heimskríggj streymaðu


Walt Disney World Resort 	 Walt Disney World Resort temaparkirnar


Gwynn 	 Tey virka


Die Einwohner sind zu annähernd 100 Prozent sunnitische Muslime. 	 Landið er 100 % sunni islamskt.


dem St Patrick Friedhof 	 St Patrick - kirkjugarðinum


Rosso 	 Roysningar


Helle Metslangi 	 professor Helle


Superfriends 	 Tey


Russell 	 Ruth


John McCallum 	 hendi


Gud Allermechtigste 	 Gud Ord


Hierbei sei es gleichgültig, ob man daran glaube oder nicht und was man bewusst dabei denke, solange nur die Lippen den Satz laut genug formten, damit er über die Ohren wieder zurückwirken könne. 	 Tú skalt verða málleysur og ikki fáa talað inntil tann dag, tá ið hetta hendir, afturfyri at tú trúði ikki orðum mínum.


vedischen 	 vedisku mentanini


Zu seinen weiteren Filmen zählen unter anderem der Horrorfilm 28 Days Later und dessen Fortsetzung 28 Weeks Later. 	 1932) Hendingarnar í filmunum 28 Days Later og 28 Weeks Later ganga fyri seg í 2003.


Zehnter Jahrgang. 	 10 vikur gamlir.


zur Atlantic Avenue 	 meginlandinum Ölandsbrúnni


Der Name kommt durch den Irrtum des Entdeckers von „West-Indien“ (Westindische Inseln) zustande. 	 Navnið kemur frá ævintýrum úr Journey to the West (Ferðin Vestureftir).


Auslöser der Demonstration war der verheerende Bombenanschlag in Kabul einen Tag zuvor. 	 Det var med sjokk og stor sorg, at vi hørte om bombeangrepet i Oslo i dag.


Rechtzeitig zum 80. Geburtstag der Autorin erschienen 2003 „Schlichte Gedichte“. 	 Fyrsta Teitur-fløgan kom út í 2003 og er nevnd “Poetry and Aeroplanes”.


Das Paar legt die Ehe auf Eis. 	 Parlamentið umboðar fólkið í ES.


31. Dezember 2006. 	 31. desember 2006.


EMT 	 farmaskipaflotan


Mit dem Umzug wurden die bisherige Innere und die Chirurgische Abteilung eingestellt. 	 Áðrenn tað varð stovnurin og embætisheitið nevnt Amtslæknin.


Sprachregelung. 	 Språkrådet.


Meiji - 	 Meiji japanskur


Steeplechase 	 staðnum


Crawford 	 Etna


Puck 	 Anas crecca summastaðni misgáum


Huygens 	 siglingarleiðina


Die lange erwartete Zeit der Sammlung ist nun gekommen....Der Ruheplatz für Israel für die letzten Tage ist entdeckt ... 	 Nógv vóru veðurføst ymsastaðni. handanin av Mentanarvirðislønum Landsins varð útsett til dagin eftir.


County County Championship 	 sættapláss í


In: Südkurier vom 29. Oktober 2011. 	 2011 - Afturvaldur á Føroya Løgting 29. oktober.


Russisches Kreuz. 	 Grikskur krossur.


Greeneville 	 Illorsuit Grønlandi


Bratislava 	 Pressbourg


1867 kauften die USA Alaska für 7,2 Millionen Dollar (in Gold) von Russland. 	 1867 - USA keypur Alaska frá Russlandi fyri 7,2 milliónir dollar (tvs.


Rankin 	 Annika syngur


Same Day 	 avstað aftur dag


Sitz der Stiftung ist Havanna, Kuba. 	 Høvuðsstaðurin á Kuba er Havanna.


Harald Szeemann 	 Hilmar Bech


Rivièrekollektion 	 Norra


Khorasan 	 semju


Unpassende Version 	 Útgávur samsvara ikki


1986 erschien mit Tendresse... 	 Men í 1986 var landið oyðilagt og á húsagangi.


Pythagoras 	 Filolaios


Damit stellt er z. B. kurze Geschichten dar, einen extremen Striptease bis zum „Ausziehen“ der Kopf- und Schambehaarung, oder er dokumentiert über lange Zeit, manchmal über Jahrzehnte, die Entwicklung eines Menschen und Modells im Verlauf der Zeit. 	 I'm Edson with no 'i', but to my eternal annoyance quite often the 'i' appears on official or personal documents and time after time I have to explain why.


Kirkenes 	 fyrstuni Sameindu


Auf der Kongokonferenz 1884–1885 in Berlin teilten die Kolonialmächte Afrika unter sich auf. 	 Á fundi í Berlin í 1884 til 1885 býttu stórveldini í Evropa Afrika sínaámillum.


Es trug den Titel Asshole. 	 Bólkurin fekk navnið Gríma.


John Lennon, Paul McCartney, George Harrison und Ringo Starr nahmen das Lied fünf Tage nach seiner Komposition am 5. März 1963 in den Abbey Road Studios in London auf. 	 Teir fýra limirnir í Beatles, John Lennon, Ringo Starr, Paul McCartney og George Harrison, fóru úr upptøkuhølunum í Abbey Road 3 í London henda fyrrapart í 1969.


Beim Eintreffen stürmte einer der Beamten, der 34 Jahre alte Polizist Uwe Faden, mit gezogener Waffe die Bank und wurde von dem Geiselnehmer erschossen. 	 2015 - Ein 34 ára gamal føroyskur maður ringdi til politiið í Keypmannahavn og boðaði frá, at hann hevði stungið konu sína, og at hann var bangin fyri, at hann hevði dripið hana.


Die Arbeiten begannen 1921 mit der erstmaligen Veröffentlichung einer Namensliste. 	 Blaðið kom fyrstu ferð út í 1921 við navninum Arbejderbladet.


Nuschidschan 	 Tennessee gerast garðarnir


Karin ist ein weiblicher Vorname. 	 Karin er konufólkanavn.


Heiligen Land 	 týdningarmestu rættarkeldu


Einige Nachbarn bezeugen Frau Thorpes Abreise, was dazu führt, dass Detective Moore endgültig davon überzeugt ist, dass Jason sich geirrt haben muss. 	 Ákærin kallaði tí inn fleiri kvinnur, sum tey væntaðu, at Clinton hevði havt kynsligt samband við.


Des Weiteren verfügt das Unternehmen über ein weltweites Technik- und Unterstützungsnetzwerk. 	 Tað eru umleið líka nógv teknmál og talumál í heiminum.


Papst Pius 	 útnevndi Frans pávi Piana degli Albanesi


Herne 	 deyði


DUMBO 	 pulju


Homan 	 doyði grágásin út


David Niven 	 1972 tá ið Kenneth David


Einige der Bewohner argwöhnen, dass nun ihre Ruhe vorbei sei. 	 Fleiri síggja hann sum faðirin at nútíðar stuttsøguni.


Mit der Mannschaft war sie sowohl 2007 als auch 2009 erfolgreich. 	 Hann varð valdur til UEFA ársins lið bæði í 2007 og 2009.


S. 63, 103. 	 0 , 63 {\displaystyle 0,63} .


Aus den vorgegebenen Kartenbedeutungen in Verbindung mit der Kartenposition ist die Kartenlegerin bestrebt, etwas herauslesen, was einen Blick in die Zukunft gestattet und zur Lebensanalyse tauglich sein kann. 	 Skjøl, ið eru talgild av uppruna, eru truplari at varðveita enn pappír, og mugu vera partur av einum virknum varðveitingarátaki, fyri at tey kunnu lesast og brúkast í framtíðini.


Wladimir Putin 	 Vladimir Putin


BET 	 fullan


Dieses Gemeindehaus wurde 2014 abgerissen. 	 Kommunan var niðurløgd í 2006.


Napier 	 Hann


Platon (altgriechisch Πλάτων Plátōn, latinisiert Plato; * 428/427 v. Chr. in Athen oder Aigina; † 348/347 v. Chr. in Athen) war ein antiker griechischer Philosoph. 	 Platon (á grikskum: Πλάτων) (428/427 f.Kr. – 348/347 f.Kr.) var grikskur heimspekingur.


Sie lebt in Phoenix, Arizona. 	 Phoenix, Arizona.


Waterbury 	 Danbury


Mannheim: Bibliographisches Institut 2009. 	 Mannheim: Bibliographisches Institut, 2003.


Herman 	 Libya


der State University of New York 	 Tróndheimi og í


Jullien 	 Rogaland


Der Krim-Krieg und seine Bedeutung für die Entstehung der modernen Flotten. 	 Philology and the construction of the modern nation.


Fluminense 	 Frakland


Seit 1989 konzentriert er sich hauptsächlich auf das Schreiben. 	 Síðan 2006 hevur hon skrivað mest til vaksin.


RSA 	 Rúsdrekkasølu


Sie „überwachen“ den obligatorischen Ritualkalender, der aus acht Aufgaben zu den wichtigsten Naturveränderungen im Jahreslauf bestand. 	 Í talvuni ber til at síggja festipunktini fyri teir átta mest vanligu stigarnar.


Der Serpent hatte ursprünglich sechs Fingerlöcher, dazu kamen im Laufe der Zeit einige weitere Löcher, die mit Klappen bedient wurden. 	 Bólkarnir hittust javnan í nøkur ár, men síðani vóru tað fleiri bólkar, sum hildu uppat at hittast.


Video-CD 	 Video CD


Kritisiert wird auch die Anwendung von Folter und der Todesstrafe, bei der die Volksrepublik China mit über 1770 Hinrichtungen im Jahr 2005 die weltweit höchste entsprechende Verurteilungsquote verzeichnet, sowie die Weigerung, demokratische Reformen durchzuführen, sowie Zensur. 	 Sambært frágreiðingini "Death Sentences and Executions in 2008" vóru í minsta lagi 1718 fólk avrættaði í Kina, men veruliga talið kann vera hægri, tí í Kina eru deyðarevsingar loyniligar.


Uncle Joe 	 gagnnýta


Cincinnati 	 býráðnum í Runavíkar


2014 Es war mir ein Vergnügen. 	 Í 2012 var játtanin á kr.


Nach kurzer Planungsphase begann der Bau bereits am 11. Juni 1980. 	 Ein munandi útbygging av kirkjuni byrjaði 11. juni 1980.


Grab des Romulus. 	 Remus Tvíburði Romulusar.


Papst 	 Cæsar


Im Jahr 1992 gewann man die zweite Auflage des Sachsenpokals. 	 Í 1992 vunnu tær eisini steypakappingina.


Magsaysays 	 hermaður


Lediglich eine gepanzerte Division, die 92., entspricht modernen Vorstellungen von einer solchen Einheit. 	 Uran er eitt frumevni, ið er nummar 92 í skeiðbundnu skipaninini.


Mohammad Chatami 	 Mohammad Khatami


Wake 	 Atoll Wake Island


Band 13: Ansichten eines Clowns. 	 12. grein: Rættur at siga sína hugsan.


Port of Spain 	 Boston og


Camden 	 Græsted


Themse 	 summartíð


See Me Feel Me/Listening to You ist ein Teil des Stücks We’re Not Gonna Take It, das von Pete Townshend von The Who geschrieben wurde. 	 Seinasti leiklutur hansara varð í filminum I'm Not There, sum er um Bob Dylan.


den Palästinensern 	 palestinar


Als Kompromiss kam die „Broyting“ (Veränderung) zustande, die sich aber bis auf ein paar Kleinigkeiten nicht weiter gegen Hammershaimbs Orthographie durchsetzen konnte. 	 Hetta byggir á framburðin (ljóðfrøðina) og ikki á upprunan (upprunafrøðina) sum stavingarlagið eftir Hammershaimb.


In: filmreference.com. 	 Filmreference.com.


MagicPoint-Präsentation 	 MagicPoint framløga


Nyeri 	 spreingi arbeiðið liðugt


Diese Blase kann schnell anwachsen und sich ablösen. 	 Flogferðslan vindur meiri og meiri upp á seg allastaðni.


ihr Bachelorstudium 	 hjágrein í geografi


Schweiz 	 Gujana


Bosnier 	 Firstu tríggir


MLB 	 Morðini fóru fram


_BildDisc Image 	 Disc Image


PAME 	 Environment


Sie ist Teil des University System of Georgia und gilt neben dem MIT, California Institute of Technology und der Universität Berkeley als eine der besten Hochschulen für Ingenieurwissenschaften in den USA. 	 University of California, Berkeley (UC Berkeley) er uttan fyri San Francisco og telist millum bestu universitetini í heiminum.


den Hugo Award 	 teirra atletisku


SunOS-News-Schrift 	 SunOS News stavasnið


Marengo 	 Eysturríki


Coraline 	 bananin


vom Bahrain International Circuit 	 hava sæð


Goshen College 	 M A Jacobsens


Nach einem Streit und dem Angriff eines betrunkenen Soldaten auf Adolf bringt Yoshio ihn zu sich nach Hause. 	 Tá ið tann slavna luftin uttan av havinum kemur inn yvir land, verður hon noydd upp eftir.


der dem Wintergarten 	 Hóast komin til aldurs


der Nationalversammlung 	 bleiv offisielt


Leipzig 2006, 2. Auflage 2014: Spanische Ausgabe: Marx. 	 2011: 2. broytt útgáva 2006: Martin Luther.


Hynes 	 gosoyggin


Ich war dessen bewusst, als ich vor beinahe 8 Jahren in einer sturmvollen Stunde Beethovens 5. Symphonie erfasste. 	 Eg havi vitað hetta, síðan eg fyri brátt 8 árum síðan, tá ið hart leikaði á, fataði 5. symfoni Beethovens.


Леший) 1891: Das Jubiläum (Scherz in einem Akt; russ. 	 Леший) 1891: Jubileet (farsa, enakter; russ.


Tötet man sie, lösen sie sich zu einer Wolke Herbstlaub auf. 	 Tá ið hann flýgur, sæst ein hvít strípa á veingjunum.


Der liturgische Gedenktag ist der 1. Dezember, ihr Todestag. 	 Minningardagur teirra sjólátnu er 1. november, Alhalgunadag.


Isambard Kingdom Brunel 	 1806 Isambard Kingdom


Die Kirche wurde im 19. Jahrhundert erbaut. 	 Kirkjan varð bygd í 19. øld.


Compiègne 	 landnyrðing miðbýnum


tocharischen 	 indo-evropeiska heimlandið


Im Jahre 223 wurde der „gelbe Kranich“-Turm (黃鶴樓 / 黄鹤楼, Huánghèlóu) am Jangtsekiang auf der Seite Wuchangs errichtet. 	 Í ár 223 varð Yellow Crane Tower (黄鹤楼) bygt á Wuchang-síðuni av Yangtze-ánni.


Vortrag über op.31. 	 Mainstream Publishing. pp. 31.


Mit einem weiteren 2. Platz gelang ihm zu Beginn des Jahres 2009 nochmals die Rückkehr an die Weltspitze. 	 Síðani gjørdist hann aftur forsætisráðharri frá 2009.


Gerät wird entsperrtjob 	 job


31. Dezember 2005. 	 31. desember 2005.


Offizielle Website US Gazetteer files: 2010, 2000, and 1990. 	 "US Gazetteer files: 2010, 2000, and 1990".


Barock 	 sangari


November“. 	 September".


So beschließen sie, ein Rathaus zu bauen. 	 Eitt býráð ella bygdarráð stýrir kommununi.


Tabellenkalkulations-Austauschdokument 	 rokniarks umbýtisskjal


Montafoner Heimatstück 	 Mongolar vóru flakkfólk


die Galaktischen Republik 	 í Galaktiskari Republikk


Stepper beschreibt WOL als einen Weg um Beziehungen aufzubauen, die einem helfen ein Ziel zu erreichen, eine Fähigkeit zu entwickeln oder ein neues Thema zu entdecken. 	 Tey fáa sostatt møguleika at byggja upp eina tilveru, har tey kunnu læra og klára seg sjálvi.


Er und Roberts heirateten am 4. Juli 2002. 	 Hann og Amanda Anka vórðu gift í juli 2001.


Der Zeitgeist, New York. 	 Frælsisgudinnan í New York City, New York.


der Guy Seeker 	 myndlist ið tók seg


eine Headis Europameisterschaft 	 í fótbólti einafer EM


Diesem folgte bis 1999 Harry Rieso (SPD). 	 2002 Ólavur Riddararós (EP).


Ergänzend hierzu kann man die runden Blätter, die sich erst während der Blüte bilden, als die Judas für seinen Verrat bezahlten Silberstücke sehen. 	 Savnið er so statt grundað á tríggjar greinarøðir, ið júst eru greiddar úr hondum eftir hesum trimum leistum.


PPL 	 Hesar kurvar


Sie stimmt der Verlobung zwar zu, aber nur unter der Bedingung, dass ihr Sohn für den Kaufmann arbeitet. 	 Hann rennur undan øllum, sum bara líkist ábyrgd, til unnustan hóttir við at gera tað liðugt.


Die Waise Lucy arbeitet in einem Museum. 	 Verk eftir Lili eru enn at síggja á Vejle Kunstmuseeum.


William Jefferson „Bill“ Clinton (* 19. August 1946 in Hope, Arkansas, als William Jefferson Blythe III.) ist ein US-amerikanischer Politiker der Demokratischen Partei. 	 William Jefferson "Bill" Clinton (føddur 19. august 1946 í Hope, Arkansas) var 42. forseti í Sambandsríki Amerika.


Diesen nahm ʿAmr mit, stellte ihn in der Kaaba in Mekka auf und befahl den Arabern, ihn anzubeten. 	 Síðan hirdi hann gullkálvin í eldin og muldi hann í dust, rørdi tað út í vatnið og læt ísraelsfólk drekka.


Das Sendai-Stadion bietet Platz für 19.694 Zuschauer. 	 Sæby kommuna hevur umleið 19.969 íbúgvar.


brasilianischen 	 úr Brasil


Der Entstehung des Fächers nahm ihren Anfang bereits vor etwa 55 Millionen Jahren, als Indien bei der Wanderung nach Norden mit der eurasischen Platte kollidierte. 	 Fjøllini vórðu til fyri um 50 milliónum árum síðan, tá ið Indiapláta stoytti saman við Evrasiaplátu.


Paket entfernen 	 Tak pakkan burtur


Sandra Bullock 	 Sandra Annette Bullock


Wilson Pickett 	 John Hancock átti


Nowaja Semlja 	 Ísland vildi


Mao 	 vórðu leivdir


Slowakischen 	 Angelino protégé


Der Drehbuchverlag, 2010. 	 Drátturin á Hvalbiareiðinum, 2010.


Der Cotswold Way 	 Fagradalsvatn eitt stað


TARDIS 	 SARS virus


Gruppe A Gruppe B World Cups Senior Men 	 Einkultstartur, B World Championships 3.


Hunts Fassung ist in unzähligen Postern, auf Magnetsticks und als Puzzle vermarktet worden. 	 Algebraframsagnir eru nøvn á tølum, sum eru sett saman av bókstavum og tølum.


In ihrer Verzweiflung tötet Luise ihr Kind, weswegen sie selbst zum Tode verurteilt wird. 	 Deyðin kann eisini skyldast eina vanlukku, morð ella sjálvmorð.


The Sunday Telegraph 	 Stuttsøgan


Robert Edward Lees 	 fo Sí


Cleveland Institute of Music der 	 lesa Cleveland Institute of Music


Jørgen Niclasen (* 17. Januar 1969 in Sørvágur) ist ein färöischer Geschäftsmann und Politiker. 	 Jørgen Niclasen (føddur 17. januar 1969 í Sørvági) er føroysk politikari og vinnulívsmaður.


Allerdings behielt Schadschar ad-Dur weiter einen hohen Einfluss, indem sie die Kontrolle über die Staatsfinanzen behauptete. 	 Men hóast hetta hevði henda kollvelting við sær ávísar demokratiskar ábøtur.


Berg Sinai 	 Lykia í Turkalandi


1904 beförderte man erstmals über eine Million Passagiere. 	 Í 1904 vóru komnir um ein millión innflytarir til USA um árið.


Vergil 	 Armfeldt kom


Der föroyische Dichter Páll Nólsoy und sein Vogellied. 	 "Der föroyische Dichter Páll Nólsoy und sein Vogellied."


Die Brücke schwingt zur Seite, um Schiffe durchzulassen. 	 Kappróðrarbátur er bátur til at rógva kapp við.


Gujarat 	 Nostradamus


Lodi 	 Lodigiano ( )


Szenenfoto in Focus vom 28. März 2008. 	 Sí miðlasavnið »28. mars« í Wikimedia Commons.


Der Südgrat ist extrem brüchig. 	 Suðuroyarmálið er nógv broytt.


Santa Gertrudis 	 rekur Gallarí Oynna


Weissenstein 	 Tel Aviv


Zutphen 	 Trot


griechische Euros 	 Grikkalandi


Lohnarbeit und Kapital. 	 Wage Labour and Capital.


TESTAROSSA-Sets 	 niðursetufólkini


Bank Gutmann 	 Bos en Lommer


Freeform 	 ABC


Buch II. 2 	 Nr. I. II.


der Großen Mauer 	 kinesiski


_Domain ... 	 _Øki...


Borso 	 høvdu


Adress-Familie 	 Atsetursfamilja


Er bezeugt Jesus als Sohn Gottes. 	 Hann greiddi frá, at Jesus var Guds sonur.


Der Spitzenmonat ist wiederum der Juli. 	 Vestanstevna er annað vikuskifti í juli.


Marguerite 	 Alexandrine Parayre


Barton 	 Anna


Westport 	 føroyingar


Die Wahrheit 	 The


Annas 	 tey


New Orleans ist die größte Stadt in der Nähe. 	 New Orleans er størsti býur í Suðurríkjunum.


Sony Music Entertainment 	 Er sangari í japanska elektropop tónleikabólkinum


Haflinger 	 opinbering


Da Ichigo Rukia unbedingt retten will, lässt er sich von Kisuke Urahara, der ein Geschäft mit Produkten für spirituelle Wesen führt, sowie ein außerordentlich kampferfahrener früherer Kommandant der 12. Division ist, trainieren. 	 Rushdie bleiv ikki myrdur, men tað bleiv japanski umsetarin av bókini, Hitoshi Igarashi, meðan tveir aðrir umsetarar yvirlivdu morðroyndir, ið vórðu framdar ímóti teimum.


Charles Crodel schuf 1946 die Glasmalereien. 	 Tað var Ernst Trier, sum málaði glasmálningarnar í 1959.


Mee 	 síðan


Everest ER 	 Alger var gitið


Sehr selten kann sie hakig sein. 	 Í Føroyum er hon sjaldsom at síggja.


europäischen amerikanischen 	 USA


Dieser Vorschlag wurde zwar allgemein zur Kenntnis genommen, stieß bei anderen Fachautoren jedoch auf nur sehr geringe Zustimmung. ] 	 Sure, somebody would delete it, but this calls for some seriously dedicated moderators."


Die Särge der Familiengruft der Grafen von Glasenapp waren im Zweiten Weltkrieg von sowjetischen Soldaten geplündert worden. 	 Samráðingarnar um russiskan limaskap í WTO hava verið sera truplar.


Auslieferung ab Januar. 	 Aðalfundur í januar.


Es wurde im Mai 2016 im Beisein des französischen Präsidenten François Hollande eröffnet. 	 Tað var í mai í 2012, at François Hollande tók við sum franskur forseti.


In: Deutschlandradio (5. November 2010). 	 Brown, Gregor (5 November 2010).


Rehborn 	 fólk Rona


die National Party 	 The National Party


der Ionischen Inseln 	 roynt


1939-1954 Frans G Bengtsson 	 Ormur reyði : Röde Orm Frans G


Clark siegte mit 9:7 und gewann damit sein erstes Profiturnier. 	 Sambia vann 8-7, og er vinnari av kappingini fyri fyrstu ferð.


26,3 Streichquartett in einem Satze op. 	 33,34 prosent tóku undir við verandi hjáland-støðu.


Bei den Weltmeisterschaften 2011 wurde er Vierzehnter. 	 Eropameistaraskapurin í fótbólti 2012 var tað 14.


Ollie 	 máttleys


Finno - Ugrians 	 Finno - Ugrians and


UNECE, Pressemitteilung vom 4. Mai 2012 UNECE 1999 Gothenburg Protocol 	 1.1 2010 SU-listen for Færøerne maj 2003 Avibase


Doch sprechen zahlreiche Indizien gegen diese Behauptung, u. a. die Tatsache, dass eine türkische Drohne die Gruppe vor dem Angriff vier Stunden lang, von ihrem Aufbruch im Dorf Ortasu an, beobachtet hatte. 	 Sum advokatur átók hann sær eina uppgávu fyri ein indiskan keypmann í Suðurafrika, og var hann verðandi í landinum í einogtjúgu ár.


Ein Angestellter einer anderen Bank auf der gegenüberliegenden Seite der Straße hatte die Räuber beim Betreten der Bank gesehen und die Polizei alarmiert. 	 Hetta hendir tá eitt stórt tal av bankakundum taka peningin hjá sær út úr bankanum, tí tey halda at bankin er um at fara á húsagang.


Hancock Park 	 múgvandi Park


Entfernen 	 Tak burtur


Eine weitere Bahnbrecherin wuchs in Russland auf. 	 Tað var blivi ein stórur ruðuleiki í Russlandi.


The New Day treten unter der Freebird-Regel, das heißt, dass alle Mitglieder von The New Day WWE Tag Team Champions wurden. 	 WOSM nýtur altíð orðingina "World Scout Jamboree", men í dagligari talu, verður legan bert nevnd Jamboree runt um í heiminum.


Daemon läuft nicht 	 Demónin koyrir ikki


Pugh ist der einzige Posaunist, der einen Virtuoso Award der National Academy of Recording Arts & Science erhielt. 	 Hann bleiv nomineraður til 14 grammy awards, men bara tríggjar av teimum av National Academy of Recording Arts & Sciences.


Xubuntu ohne Installation ^ausprobieren 	 ^Royn Xubuntu uttan inlegging


Innenbord Stern 	 Nógvar


Sofia 	 Martin


Er war auch Hauptgeschäftsführer der Volkssolidarität. 	 Hann var fyrsti leiðarin av Solidarność.


Gelbe Musik. 	 Eisini nevndir musikkur.


Federdecken Felle 	 Torkil telvaði


Soul Stealer 	 leikara


Demokrit (* 460 v. Chr.; † 371 v. Chr.) postuliert die Existenz von Atomen als kleinste und unteilbare Teilchen, aus denen alle Materie zusammengesetzt ist. 	 Demokrit úr Abderra (um 460-370 f.Kr.) var helst fyrsti maður, sum segði, at øll evni eru úr ersmáum óbýtiligum bitlum, sum hann kallaði atom.


Amundsens 	 - Roald Amundsen


Coppola 	 Mandy


Scourge entert 	 ferjulegan


Äthiopien 	 Etiopia


Bei Vorliegen von Lohnerhöhungen gehen die betroffenen Beschäftigten von einem real größeren Einkommen aus. 	 Av tí at arbeiðsmegi treyt, fingu konufólk betri løn í hjálondunum.


das Oval Office 	 With VICE


PCL-Datei 	 PCL fíla


So war die Grube Samson lange Zeit das tiefste Bergwerk der Welt. 	 Andesfjøll eru heimsins longsta fjallarøð.


Die südliche Kammer ist sehr klein und bietet kaum Platz für einen Erwachsenen. 	 Hóast húsini standa tætt, er ikki nógv pláss til íbúðir.


Der Brauch, Kürbisse zum Halloweenfest aufzustellen, stammt aus Irland. 	 Siðurin at skera eitt graskerhøvd til Halloween kemur úr Írlandi.


Kampmann: Wenn Steine reden, 1992. 	 Bylgjurnar leika í trá, 1992.


Preußen 	 tvørtur


Müller war verheiratet mit Anna Maria Müller. 	 Müller var giftur við Marin Kristinu f.


Normaler Kopfumfang bei der Geburt. 	 Sjúkan hvørvur vanliga eftir barnsburðin.


Allgemeine Schriftdatei 	 felagsstavasniðsfíla


Sultans Süleyman I 	 Suleiman 1


Memoriam 	 málættin


Iraklis 	 Íslands


Es war die bislang klarste Äußerung Nordkoreas, dass das Land über Atomwaffen verfügt. 	 Hann hevur eisini sett sær fyri at gera Norðurkorea til heimsins størsta kjarnorkuveldi.


Die Scottish Secular Society zeichnete ihn mit dem Aikenhead-Preis 2015 aus. 	 Ordblindeforeningen heiðraði hana við Ordblindeprisen í 2015.


1828, unvollendet. 	 1829 - Mállæra.


Tommy Hilfiger 	 Hilfiger merkið


Tar-Archiv (lrzip-komprimiert) 	 Tar skjalasavn (lrzip-stappað)


Metalink-Datei 	 Metalink fíla


Janitscharen 	 menningarlond


Gingrich war zu diesem Zeitpunkt 19 und Battley 26 Jahre alt. 	 Hugh var tá 86 ár og Crystal 26.


Das Coachella Valley bezieht Wasser aus drei Quellen. 	 Heini Vatnsdal skoraði 3 mál fyri Føroyar.


London 	 Kirstin Strøm Bech


Die Statuette des Gautama Buddha zeigt diesen bei der Meditation auf einer Lotusblüte. 	 Tær sýna Budda sitandi á lotusblómu.


MVP 	 meistarunum


Diana Prince 	 gentur


Gründungsmitglied 1984–1996. 	 Fólkatingsmaður 1984-2001.


Sie mussten im Dorf landwirtschaftliche Arbeit leisten. 	 Annaðhvørt fólk í Turkalandi arbeiðir í landbúnaðinum.


Platz 2009: 06. 	 2012 - Luksemburg - Føroyar 0-6.


Seit 1968 gibt es außerdem den Alfred-Nobel-Gedächtnispreis für Wirtschaftswissenschaften, den die Schwedische Reichsbank zu ihrem 300-jährigen Bestandsjubiläum gestiftet hat. 	 Í 1968 kom ein eyka heiðursløn, sum Sveriges Riksbank setti á stovn, tað er Nobelvirðislønin í búskapi, sum eisini verður latin á hvørjum ári av Vetenskapsakademien.


Georg Hanssen. 	 Georg Hansen.


Theresa 	 fýra offrini


Troff-MS-Eingabedokument 	 Troff MS inntaksskjal


Sie wurde am 20. November 1996 gegründet und ist als eingetragener Verein organisiert. 	 20. november 1996) var skrivstovumaður og politikari fyri Sambandsflokkin.


Burlington 	 Massachusetts


Black Sheep ist ein US-amerikanisches Hip-Hop-Duo bestehend aus Andres „Dres“ Titus und William „Mista Lawnge“ McLean. 	 Black Sheep er ein amerikanskur alternative hip hop bólkur, og er bygdur av tveimum tónleikarum, Dres og William McLean (Mista Lawnge).


1890 Blade af min Dagbog (Blätter aus meinem Tagebuch). 	 1829 - Jómsvíkingasøga (part av bókini).


der Oberste Gerichtshof 	 USA


Hessen 	 ungarnir út


Trillium 	 long


Abgeschätzt mittels benachbarter Brücken. 	 Minnismerkið um Heðin Brú.


Politischer Dialog mit den europäischen Institutionen. 	 Political Institutions in Europe.


Juan Manuel Santos 	 2001 ) 1951 - Juan Manuel Santos


Tiree 	 hoast teir


Die Dreharbeiten fanden in Südwestnorwegen statt. 	 Við vissu einans funnin í Sørvági.


Asiatischen Entwicklungsbank 	 Bank


Zurzeit gibt es in Litauen ca. 265 Notare. 	 Nú eru bara einar 650 gorillur eftir í heiminum.


I4. 	 Ra4.


Grammy Lifetime Achievement Award der 	 Lifetime Achievement


Chasin 	 Mason er


Wer störrische alte Esel mag, der wird sich für Hacks erwärmen. 	 Fyri at bøta um hetta plaga menn at skera upp haga.


Dante 	 Suður á landi frystir


Paraguay 	 Paraguei


Obata erscheint und die Forscher erkennen schon bald, dass er fremdgesteuert ist. 	 Dentur verður lagdur á altjóða førleikar og í minni mun vitan ella kunnleika úr heimligum umhvørvi.


Defoes 	 Nevndin


Brasilianisches Portugiesisch 	 portugisiskt


US-amerikanische Ausgabe: The little red schoolbook. 	 "Slide Show: American Public Libraries Great and Small".


Wenn die Sommerzeit gilt, ist eine Stunde zu addieren. 	 Summartíð er UTC pluss 1 tíma.


Später kehrte Zborowski zurück nach Bonn. 	 Magnusson og sendur aftur til Bergen.


Der Staat erstreckt sich über die gleichnamige Insel und ist Mitglied des Commonwealth of Nations. 	 Býurin liggur mitt í Himmerland og er partur av Rebild kommunu.


Gene 	 Eisini


In seiner Zeit bei den Panthern kam er zu insgesamt 61 Pflichtspieleinsätzen in der DEL. 	 Á triðja plássi kom makrelur við 61 milliónum krónum.


Dave Holland 	 trummuspælarin Joey Jordison


Oskar Kokoschka 	 Seneca Marcus Aurelius


Derby County 	 Liverpool Nottingham


Yangmingshan Svenska Dansk Čeština Magyar 	 Yangmingshan Tjóðarparkini


kroatischen 	 Croatian


Rudolf Nurejew 	 1993 Rudolf Nurejev


Er war der Gründer und erster Chefredakteur der Regionalzeitung La Slòira und zudem Redakteur der ALP 1974–2009. 	 Hann stovnaði og var tann fyrsti ritstjórin á tí lokala tíðarritinum La Slòira, hann ritstjórnaði eisini fjallaklintraratíðarritið ALP frá 1974 til 2009.


Kundenstandort Queensland 	 kirkjufelagsskapum og av teimum


In den Jahren 1992 bis 2000 war er Botschafter Sloweniens bei den Vereinten Nationen. 	 Frá 1992 to 2000 var hann umboð Slovenias í Sameindum Tjóðum.


Telluride 	 fríhandlinum


Bildende Kunst 	 altrødinna


Fimo 	 Sveisaraurini vórðu


Das Geheimnis des blauen Karfunkels. 	 Ferðin um bláu gongustjørnuna.


Lowville 	 Viðoy


Washington County 	 kommunustýrisformaður kommunu


Kilmer 	 Søgan


Die Leiche im Keller. 	 Hegri stendur í kjallara.


Veit Gölsen 	 Werburgh


Nisei 	 Nautile koma niður


Nikolaj Koppel (* 6. März 1969 in Gentofte) ist ein dänischer Musiker und Journalist. 	 Nikolaj Koppel (føddur 6. mars 1969 í Gentofte) er ein danskur tónleikari.


Was dem Film fehlt ist ein Quäntchen Bitterkeit. 	 Eitt evni í filmminum er nevniliga samkyndleiki.


Die Waffe ist schussbereit. 	 Skotvápn er vápn til at skjóta við.


Narragansett Country 	 Skotland


Giovanni Schiaparelli 	 Johanna Spyri skrivaði


Die führenden Köpfe jener Anfangsjahre waren unter anderem D.P. Danielsen, Frederik Hansen, Erlendur Patursson, Jákup í Jákupsstovu, Andrea Árting, Andreas Ziska, Hanus við Høgadalsá, Hans Debes Joensen, Jóhan Simonsen, Karsten Hoydal und Sigurð Joensen. 	 Nevnast kunnu fólk sum D.P. Danielsen, Frederik Hansen, Erlendur Patursson, Jákup í Jákupsstovu, Andrea Árting, Andreas Ziska, Hanus við Høgadalsá, Hans Debes Joensen, Jóhan Simonsen, Karsten Hoydal, Sigurð Joensen og onnur.


Viele Leute arbeiten nun in den größeren Städten wie Manchester oder Birmingham. 	 Nógv av fólkinum býr í stórbýum: London, Birmingham og Manchester.


Ungarns 	 gjørdust


Babruysk 	 fáum


Berufsverband Deutscher 	 sosialráðgevi


Das Ziel ist die Entfaltung der Persönlichkeit und aktives soziales Leben. 	 Her sipast til individualisering og fløktar sosialar identitetir.


Sie war der größte Raum der Thermen und gleichzeitig eines der größten Gebäude der ganzen Colonia. 	 Trý hús á Tvøroyri mistu alla yvirtromina, eitt av teimum var eldrasambýlið.


1917 inspizierte ein Beauftragter des Kultusministeriums ihren Unterricht, da das Kriegsministerium sie gerne aufgrund ihrer pazifistischen Bestrebungen vom Lehramt entfernt hätte. 	 Í 1962 gjørdist hann lærari, á Føroya Læraraskúla, og her starvaðist hann, til hann vegna sjúku legði arbeiðið frá sær miðskeiðis í sjútiárunum.


Arena _ Hotel Verona _ 	 Friends Arena


Sie kommen auf die Spur einer Verschwörung, die Juden töten will. 	 Teir vilja hava eitt stóra-Týskland uttan jødar, vilja beina fyri jødunum.


Beduinen 	 neytahald


Französisch 	 franskur


Wirklich porträthaft sind sie noch nicht. 	 Yvirlitið er ikki fullfíggjað enn.


du Dru 	 Tarira


Die meisten Litauer sind Katholiken. 	 Flestu fólk í Italia eru katolikkar.


Madden 	 leiðari Sernámsdeplinum


Nach einer Tragzeit von dreißig Tagen kommen vier bis fünf Junge zur Welt. 	 Hvørt sunnukvøld dansa 40 til 50 børn og ung.


der Wiener Werkstätte 	 veitt


Pavia 	 Nólsoyar


Wirth 	 varð tann


Im Jahr 1979 erhielt Sir William Arthur Lewis den Wirtschaftsnobelpreis und im Jahr 1992 der Schriftsteller Derek Walcott den Nobelpreis für Literatur. 	 Tveir nobelprísvinnarar koma frá oynni, Arthur Lewis sum fekk búskaparprísin í 1979, og Derek Walcott sum fekk bókmentavirðislønina í 1992.


Max Liebermann 	 er Max Liebermann


Zudem erhielt er 56 Strafminuten. 	 Hann játtar 56 morð.


neben Dubourg 	 Sama


Mit dem Programm Bewegt gesund bleiben in NRW sollen Angebote aus den Bereichen Gesundheitsförderung, Prävention und Rehabilitation entwickelt werden, um die Lebensqualität der Bevölkerung in NRW zu erhalten und zu verbessern. 	 Endamálið við SDWG er á burðardyggan hátt at verja og styrkja búskaparligu støðuna, mentanina og heilsuna hjá íbúgvunum í Arktis.


Kashmir Kirkuk 	 The Hammer


Ab dem Jahr 1950 begann man mit der Teufe von Tiefschürfen. 	 Frá umleið 1950 tykist stóri vøksturin hjá rørsluni at minka nakað.


Das eingezogene Flachtonnengewölbe ist stuckiert. 	 Føroyska flaggið varð viðurkent.


Rick 	 Eisini


Sie hat eine Zwillingsschwester. 	 Tað var met tá.


Ab 2002 spielten sie in dieser Zusammenstellung ...und die Hoffnung stirbt zuletzt ein. 	 Hann var á fyrsta sinni valdur inn á Løgting í 2002 og hevur verið afturvaldur síðani.


In: Taylor & Francis. 	 Taylor & Francis.


Durchsuchen nach Zeroconf-aktivierten VNC-Servern 	 Kaga eftir Zeroconf-virkjaðum VNC-ambætarum


eMusic-Download-Paket 	 eMusic niðurtøkupakki


Argentinien gewann das Turnier. 	 Armenia vann kappingina.


1978: Auf CBS wird das erste und einzige Mal das Star Wars Holiday Special ausgestrahlt. 	 1978 - The Star Wars Holiday Special verður víst á amerikansku sjónvarpsstøðini CBS.


UEFA Intertoto Cups 	 UEFA Cup Intertoto Cup


In Uruguay gilt er seit kurzem als ausgestorben. 	 Tað mesta av Uruguai er slættlendi.


Roskilde - Festival 	 Roskilde Festival


Helsinki (finnisch , schwedisch Helsingfors ) ist die Hauptstadt Finnlands. 	 Helsinki (svenskt: Helsingfors) er høvuðsstaður í tjóðveldinum Finnland.


Wichtig für sie sei, in bekannten Werken immer wieder etwas Neues zu entdecken. 	 Tá liggja stjørnufrøðingar altíð framvið at fáa eitthvørt nýtt at vita.


Sicher neophytisch sind die Vorkommen in Pakistan. 	 Í Pakistan er veðurlagið sera turrligt.


Nico erhält die Nachricht, dass seine Erfindung den ersten Platz bei „Jugend forscht“ gemacht hat. 	 Granskingin, hvørs úrslit nú fyriliggja, umboðar fyrstu veruligu roynd at lýsa ungdómin í landinum vísindaliga.


moldawischen 	 seinastu


GNOME ist eine freie, einfach bedienbare, stabile und barrierefreie Desktop-Umgebung für die Familie UNIX-artiger Betriebssysteme. 	 GNOME er eitt frælst, nýtiligt, trygt, atkomiligt skriviborðsumhvørvi til Unix slagið av stýriskipanum.


Griechen 	 harafturat


Bock 	 Markus


Tartarus 	 himmals


Palmdale 	 Sacramento


Los Abuelos de la Nada 	 Arbeiðsmálaráðharrin ella landsstýrismaðurin í arbeiðaramálum


Bland 	 í Philadelphia í


Sehr ausführlich wird gezeigt, wie Tataren in eine Stadt einfallen und rauben, plündern und morden. 	 Tað fellur tí lættari hjá dreingjum at fremja innbrot, ræna og at leypa á.


Der Kurs dauerte sechs Monate, in denen eine speziell ausgewählte Gruppe von Polizeibeamten auf Maßnahmen geschult wurden, allein im Dschungel für eine Woche überleben zu können. 	 Hann sá fólkaræðið, sum ein týdningarmikil háttur at menna tann einstaka borgaran í samfelagnum.


Waverley 	 Pólland


Koide 	 Het ta


Nur selten aber gelang es ihr, dauerhafte Bündnispartner zu gewinnen, wie das Regime von Fidel Castro auf Kuba. 	 At hann beindi fyri sær við einari rifflu, sum hann hevði fingið frá fyrrverandi kubanska forsetanum Fidel Castro.


Später trat er der FDP bei und in seinen letzten Jahren war er parteilos. 	 Seinni var hann við til at stovnað VB Flogbólt, sum var virkið í nøkur ár.


Neue Tendenzen in der deutschen Literatur. 	 Nye retninger i nordisk litteratur.


Die Zehen sind mäßig lang. 	 Leggirnir eru nógv greindir.


den Nördlichen Cheyenne 	 royna


Nun haben wir zu beginnen. 	 Nu vil jeg her begynde.


Erst im Jahr 1821 wurden die beiden Güter wieder vereint. 	 Í 1821 var tvær reisur uppreistur.


Never Say Never Bieber 	 Say Never


1946: Wie es euch gefällt, Schloßpark-Theater, Berlin. 	 1940 - Seinni heimsbardagi: Týskland hertekur París í Fraklandi.


Blanco 	 afroamerikanari


Man schätzt, dass das Leben mindestens 30 Millionen Jahre benötigt hat, um sich zu erholen. 	 Tað tók umleið 30 ár at fáa hana lidna.


Lucky Luke 	 Lucky Luke teknirøð


Pillsbury 	 Pillsbury King


Es ist ein Opsonin, welches das Komplementsystem aktivieren kann. 	 Kann aktivera komplementskipanina.


Markgraf Karl Friedrich 	 Danin Thomas Frederik


Travco-Büro Assuan. 	 Sporza staff.


Dakar 	 skoraði 726


Strands 	 Bissau fagrar


Die offizielle Residenz des Präsidenten befindet sich im Quirinalspalast in Rom. 	 Forsetin býr í Quirinal-slottiðnum í Róm.


anatolischen 	 eru útdey


New York u. a.: Bloomsbury. 	 New York: Bloomsbury.


Mostafa 	 2008 Besti


Der Bauch ist hellgrau mit wenigen roten Punkten. 	 Leggurin er 4-strentur við hvøssum røðum.


Walhalla 	 langa


Beardmore 	 Fahrenheit vitjaði


Forum 	 United


Polski 	 Danskt


Die Bewohner sind so zahlreich, dass man einen Bereich von 3–4 Leugen für ein einzelnes Dorf annehmen kann. 	 Í størri kommunum eru fleiri nevndir, sum eru mannaðar av 3-4 býráðslimum.


Kirche im Gegenwind. 	 Kirkjan á vetri.


JET-Datenbank 	 JET dátustovnur


Tarja Halonen wird Staatspräsidentin. 	 1943 - Tarja Halonen, forseti Finnlands.


IFL 	 bestu


Kritik zu ‚Saiten des Lebens‘ bei epd-film.de. 	 "Detail view of Movies Page". afi.com.


Die ETG-Neuhütten untersteht offiziell dem Dachverband der Evangelischen Täufergemeinden, dieser gesteht den einzelnen Gemeinden jedoch weitgehende Selbstständigkeit zu und dient mehr als Austauschplattform. 	 Tórsvøllur verður brúktur til fótbóltslandsdystir og onkuntíð eisini til onnur endamál, eitt nú til stórar konsertir.


Drin 	 eisini Taks


24. Januar 1988. 	 24 August 1988.


den Westindischen Inseln 	 har


Zuerst erschienen ist er bei der Verlagsgruppe Lübbe im Jahr 2003. 	 Hon varð fyrst útgivin av forlagnum Lübbe í 2003.


Möchten Sie fortfahren [J/n]? 	 Vil tú halda áfram [Y/n]?


Mulcahy blieb bis 1997 auf diesem Posten. 	 Almaty varð høvuðsstaður til 1997.


Schweizer Kunstführer, Serie 92, Nr. 911. 	 Songbók Føroya Fólks, 9. útg. nr.92).


INTERPOL 	 Commission verður sett


Durchsuchen nach Dienst-Typen %s in Domain %s fehlgeschlagen: %s 	 Kagan eftir tænastuslagnum %s í økinum %s miseydnaðist: %s


Long Island 	 londum sum Miðeystur India


die Walled City 	 í rundum hálmtaktum


Das Challengertief ist ein Meerestief im Marianengraben im Pazifischen Ozean und befindet sich 10.984 ± 25 m unter dem Meeresspiegel. 	 Størsta dýpi er Challengerdýpið í Marianugrøvini ið er umleið 10 971 metrar undir havfløtuni.


Europäischen Union 	 Evropa Samveldið


Ez 16 in der rabbinischen Rezeption). 	 Dávur á Reynatrøð (føddur 16.


PZPR streng untergeordnet 	 drotningina


Abgerufen am 18. Mai 2018. / BERLINER MORGENPOST: Reise durch ein trauriges Land . 	 1918) 18. mai - Heðin Brú rithøvundur, Feðgar á ferð. (f.


CUP 	 grikkar


Er erhielt ein Stipendium zum Weiterstudium an den Universitäten in Berlin, Wien und an der Sorbonne in Paris. 	 Hon fekk námsstyrk til lestur við Uppsala Universitet í Svøríki og til universitetini í Wien, Rom og Sorbonne í 1950-unum.


Er war vermutlich ein Sohn von Gerulf dem Älteren. 	 Hann var sonur Seneca eldri.


Die Tessiner Artillerie, die nur drei Schüsse abgeben konnte, konnte knapp gerettet werden. 	 Men trupulleikar vóru við at fáa tað at halda, havið máaði tað skjótt burtur aftur.


amtierender 	 Virðisbrævamarknaðurin


VOC 	 sjeyndi


Sie ist sehr hysterisch, ängstlich und lässt Probleme lieber Zoey regeln. 	 Tað ger hon sær av steyri og sevstelkum, helst í vøtnum ella áum.


Koen Verweij (* 26. August 1990 in Alkmaar) ist ein niederländischer Eisschnellläufer und Inline-Speedskater. 	 Koen Verweij (føddur 26. august 1990 í Alkmaar) er ein niðurlendskur ítróttamaður, sum íðkar skoyturenning á langteinum.


Die Schlacht tobte fünf Stunden lang. 	 Kríggið vardi í 5 ár.


Jasmin 	 Jasmin sultanin


Mehr über GNOME erfahren 	 Fá meira at vita um GNOME


Arthur's 	 Pierre


Dänemark scheiterte in der Gruppenphase. 	 Danmark luttekur ikki í arbeiðinum í SDWG.


Cerro Porteño 	 ítróttagreinum


FreeBSD ZFSpart-type 	 part-type


Sie wurde restauriert und ist heutzutage eine der begehrtesten für die Präsentation von Shows aller Art. Museo Archeologico Provinciale. 	 Hon hevur spælt við í fleiri telenovelas og hevur eitt nú spælt høvuðsleiklutin í spælifilminum Paraísos Artificiais.


Zahara de la Sierra 	 Frásagnirnar um heimkomu


China 	 tilsamans høvuðlandið Kina


Mustang 	 deildini


Christian Matras 	 Christiani Matras


Er leitet keine Diözese wie ein Diözesanbischof, ist auch kein Titularbischof, ordiniert keine Kleriker für seinen Amtsbereich und trägt keinen Bischofsstab. 	 He now identifies as a Baptist, although he has not been baptized as an adult, and is not an official member of the church he attends.


Als dieser gestorben war, zog sie für einige Zeit nach Edinburgh. 	 Eftir hetta búsetti hon seg í Edinburgh.


Asian Amerikanern 	 Staturin Kalifornia


Arzt. 	 DR.


Dieses Vorgehen widersprach der praktischen Doktrin, gemäß der Zentralbanken ausschließlich Vermögenswerte mit Investment-Grade ankaufen sollten. 	 Endamálið hjá Fíggingargrunninum var upprunaliga bara at skjóta kapital í størri bankar í Føroyum.


die Sierra de Guadarrama 	 í Sierra de Guadarrama fjøllunum


1994 wurde das Schiff umgebaut. 	 Og í 2013 bleiv skipið endurnýggjað.


Davon leben in der Hauptstadt San Marino 4.046. 	 Um forstaðir vera taldir við er fólkatalið í Lansing stórbýarøki 464.036.


Bantry 	 tíggjutúsund


Ausgemalt von Kyūmaru. 	 Lýst við keldum.


Nachdem während der Fear-Factory-Tour ein Mitglied der Road-Crew von Security-Leuten ein paar Minuten nach dem Ende des Auftritts von der Bühne gestoßen worden war, wehrte sich dieses Mitglied. 	 Stutt eftir finaluna útsendi FIFA endaligu støðuna (ranking) fyri hvørt liðið eftir kappingina.


der der Challenge Tour 	 væl í


Am 1. Juli 1961 wurde der Ort nach Besandten eingemeindet. 	 6. juli sama ár varð fyrsti amtmaður settur í Føroyum.


Tribune 	 fólkatalinum per


khu 	 Sân


der Aserbaidschanischen Demokratischen Republik 	 fullveld


Prince George´s County 	 við


In Euskirchen fallen etwa 680 mm Niederschläge pro Jahr. 	 Í øllum heiminum verða gjørd um 680 mió tons av stáli um árið.


Torosaurus war damit wie sein Zeitgenosse Triceratops einer der letzten Dinosaurier, die vor dem Massenaussterben am Ende der Kreidezeit lebten. 	 Triceratops var ein av teimum seinastu dinosaurunum og doyði ikki út fyrr enn seinast í krittíðini.


Jedes Mal lässt sie Artemis schwer erkranken. 	 Tíggjunda hvør kvinna fær hesa álvarsomu sjúku.


Sie war eine der ersten Pfarreien der Gegend. 	 Hon var fyrsta kvinna í Landsstýrinum.


Servaz muss vorüber sein, will man vor Nachtfrost sicher sein. 	 Upprunaligi fjallarevurin verður hildin at vera komin innan av frostmýrunum seinni.


Gastgeber sind Alfons Haider und Barbara Schöneberger (seit 2015). 	 Venjarir eru Súni Fríði Barbá og Jan M. Laursen (august 2011).


Turk übernahm die Hintergründe und Bob de Groot das Lettering. 	 Greg skrivaði og Bob de Moor teknaði Tintin et le lac aux requins.


Smolka war zu diesem Zeitpunkt 29 Jahre alt. 	 Aasen var tá 29 ára gamal.


Grundfos 	 maissløg


Hier ist die kapitalistische Bestimmung der Produktionsmittel, Einsauger von Arbeitskraft zu sein, vollendet. 	 Afturat tí skapar kapitalisman fátækradømi fyri serliga arbeiðarastættina.


puerto-ricanischen 	 Miðevropa