Fast alle größeren Monde des Sonnensystems befinden sich in einer gebundenen Rotation um ihren Zentralplaneten, das heißt, sie drehen sich während eines Umlaufs um den Planeten auch einmal um die eigene Achse. 	 Aðrir týðiligir munir eru at hoyra í sjálvari ljóðskipanini, har sama ljóðið hevur ymiska úttalu kring landið.


Vom ersten schriftlichen Nachweis aus dem Jahre 1282 bis 1459 wurde der Ort stets als Calditz erwähnt. 	 Ríkið, sum var til frá 862 til 1240, verður nevnt Kievrúsaríkið.


Eintrag im Blog des Projekts vom 28. September 2005 Creative Commons License. 	 Sí miðlasavnið »28. september« í Wikimedia Commons.


Habsburger 	 the


In: The Concise Oxford Dictionary of Music. 	 Positivism Oxford Concise Dictionary of Politics.


MacMillan 	 Rockefeller fekk


Lüneburg 	 vegnað


Stadt-Umland-Regionen 	 Provincie Antwerpen


Etliche kamen zurück, um sich neu vermitteln zu lassen, so dass in manchen Quellen von ca. 46.000 Versorgungskontakten durch die Gemeinde gesprochen wird. 	 Um fólkið í Føroyum skuldi búð líka tætt, so hevði tað svarað til, at øll 49 000 kundu búð í Stóru Dímun.


En Marche“ 	 dómi báðu


Schweiz 	 Christmas Island


Ungültiger Domainname 	 Ógildugt økisnavn


Ihr Stil war klassisch, zeitlos und modern. 	 Nú er mest evnafrøðiídnaður, maskinídnaður og stálidnaður.


Aquino 	 Baga býur


Fernie 	 falli Contador


ISLAND. 	 Íslands.


Für repräsentative Staatsaufgaben wie Empfänge und militärische Ehren haben die meisten Armeen speziell ausgebildete Wacheinheiten. 	 Partar av støddfrøðini eru siðsøga, aðrar partar kunnu vit best lýsa sum amboð.


Flandern Rundfahrt 	 Tour of Flanders


Erst als mit dem Dreißigjährigen Krieg wieder größere Truppenkontingente dauerhaft zusammengestellt wurden, gehörten derartige Inspektionen wieder zum Alltag der Soldaten, vor allem, um die oft mangelhafte Disziplin wenigstens in Ansätzen aufrechterhalten zu können. 	 Sveis hevur ikki verið í nøkrum bardaga í 200 ár, men hevur ofta verið nýtt av teimum stríðandi at halda friðarsamráðingar í.


Eine CSIRO-Studie von 2008 kam jedoch zum Ergebnis, dass die tatsächliche Entwicklung von 1970 bis 2000 weitgehend mit den Vorhersagen des Standardszenarios aus den „Grenzen des Wachstums“ übereinstimmte. 	 Í 1998 gav Danmarks Metreologisk Institut út eina frágreiðing um føroyska veðurlagið, “the Climate of the Faroe Islands with Climatological Standard Normals, 1961-1990”.


Im Januar 2012 wurde Megaupload, einer der größten Sharehoster, vom FBI in internationaler Zusammenarbeit auf Betreiben von Rechteinhabern geschlossen, und die Betreiber wurden verhaftet. 	 Í januar 2008 var fyritøkan heimsins størsti møblahandil, og eigarin var tá skrásettur sum ein av heimsins ríkastu persónum.


Filiale Sumgait 	 Mönster ås


Leto 	 dreymaheiminum


Abgerufen am 6. September 2017. Fracking: Die Schleichende Gefahr für das Grundwasser - WELT. 	 Dagført hin 6. mars 2017 Viðmerking: Fløgg vísa til landslið, sambært reglunum hjá FIFA.


Ost- und Westdeutschland gehören zusammen“. 	 1990 - Vesturtýskland og Eysturtýskland sameinast í eitt land.


Nahezu die Hälfte des Geschäftsgebietes, diejenige im ehemaligen Hohenzollern-Hechingen, fiel weg. 	 Fyrr vóru nógvar bygdir, har helmingurin av bygdarfólkinum var óarbeiðsførur av hesum sjúkum.


Winzererstraße 	 eystureftir


Das erste Projekt des Govinda e. V. war das Waisenhaus „Shangri-La“ in Kathmandu, das kurze Zeit nach der Rückkehr von der Nepalreise gegründet wurde. 	 Tätorter 2010 Karlshamn var ein danskur havnabýur til tað fyrsta Karl Gustav-kríggið, tá nevndist býurin Bodekull (Bokuld).


Baur ist Architekt und lebt in Kiel. 	 Valparaíso er ein býur og kommuna í Kili.


Forster 	 Hægsta


Viele Jahre später rüstet sich ein Kaufmann für eine weite Reise. 	 Hvørt ár kemur nógv ferðafólk í oynna.


Monty 	 Marokko


Hangang Ichon 	 borgin Changdeokgung


Die Flugzeugen nahmen das U-Boot unter MG-Feuer. 	 Amerikonsk stríðsflogfør við torpedobumbum søktu m.a. japonsk skip.


Es ist eine zehnteilige Kantate, der das Thema Auszug aus Ägypten zugrunde liegt. 	 Hetta var byrjanin til tann stóra flóttan úr Egyptalandi.


Senat Republik 	 Senatið Senate of the Republic )


Darwin ist eine Kleinstadt in Minnesota, USA. 	 Darwin er ein býur í Minnesota í USA.


Annäherung und Kommentar. 	 Greinir og ummæli.


In: G. V. C. Young: From the Vikings to the Reformation. 	 G. V. C. Young: From the Vikings to the Reformation. s.


Der Dienst-Name des gewählten Diensts 	 Tænastunavnið á valdu tænastuni


Aldo Moro 	 høvuðsmaður


Stack 	 Nichols


Severus Snape 	 Gruber Die Hard Severus Snape


Insgesamt dauert das Programm 52 Wochen. 	 52 eru dagar eftir av árinum.


Die Ärztin wird die große Liebe seines Lebens und schließlich auch die Betreuerin seines Nachlasses. 	 Háslættin ber væl korn, og hann er eisini væl dyrkaður.


Das Vereinigte Königreich 	 Stóra Bretland


Er war damit der erste verheiratete evangelische Prediger in Kamenz. 	 Klæmint I var fyrsti Apostólski Faðirin í fornkirkjuni.


Leben und Legende von Karl Marx. 	 The Social and Political Thought of Karl Marx.


Ein wöchentliches Taschengeld behielten sie. 	 Damskus var ein týdningarmikil handilsbýur.


Glynn 	 Pink Floyd


Bahn-Radweltmeisterschaften zu Ende. 	 National Road Race Championships 9.


Renommees Léo 	 endurreisa flokkin


Dänischer Klassizismus in Norddeutschland. 	 Grundlógardagur í danska ríkinum.


Enthaltene Dateien 	 Umfataðar fílur


Dadurch erreichte die Band einen Vertrag bei Metal Blade Records. 	 Teir fóru at taka ein sang upp til Metal Massacre hjá Metal Blade Records.


Apostel Paulus geweiht. 	 Tí skrivar Paulus brævið.


Graeme 	 Bastian


Fifa-Entscheidung. 	 FIFA.


Traditionell durften die katholischen Gläubigen nur einmal am Tag zur heiligen Kommunion gehen. 	 Tí helt Konstantin tað vera týdningarmikið at gera eina trúarjáttan.


Kulturhistorisk museum geändert 	 Culture


Ungültige DNS-Klasse 	 Ógildigur DNS-flokkur


Nynorsk 	 nýnorskt


Mario Cuomo 	 2015 Mario Cuomo


: Datencache erschöpft 	 : Kovin er tømdur


17. Sklaven beim Wein nicht prügeln; sonst hält man dich für betrunken. 	 Í 17. øld fóru onglendigar at drekka te.


Ersaufen. 	 SVT.


Petanque 	 Piemontesikst


Oswald 	 Kyrrahavi


Stingray 	 Rodolfo


Es dauert 15 Tage, bis die Jungen aus ihren Eiern schlüpfen. 	 Nærum 3 vikur tekur tað at klekja eggini út.


Beim erneuten Aufeinandertreffen gewann er gegen ihn im B-Finale. 	 Í staðin kom hann víðari í B-finaluna.


Eisenhower 	 brævi


Jake 	 Allan


Reiten 	 aldarskiftið myndin er tikin


Nose Hochgebogene Spitze des Decks, die für viele Tricks benötigt wird. 	 Henda "nýggja" vinna hevur havt stórar trupulleikar at dragast við.


Clapham 	 læraravikarur


Im Jahr 1907 zog er nach Providence in Rhode Island, wo er ebenfalls als Anwalt arbeitete. 	 Í 1957 flutti hann til Providence á Rhode Island og fór at starvast sum lærari.


Es kann am Morgen sein, Mittag sein, Abend sein. 	 Tíðarfesting kann vera dagfesting, klokkutíð ella bæði.


Doch Lord Sackville zögerte. 	 Ward Cunningham hevur ment forritið.


Vier der 14 Angestellten, die alle vier aus der Ukraine stammten, darunter der Vorarbeiter Krüger, begleiteten den Flüchtlingstreck, während die 10 anderen Angestellten sich für das Bleiben in Klettendorf entschieden und das Gut übernahmen. 	 Í Danmark gjørdist danski Javnaðarflokkurin (Socialdemokraterne) størsti flokkur við 47 tingsessum, men hinir flokkarnir í Reyða-blokki gingu nógv aftur og tilsamans so taptu teir valið.


Kommen sie dann ans Licht, bleichen die Haare stark aus. 	 Í lógunum stendur, hvussu ið revsað verður.


Diamant ist der härteste natürliche Stoff. 	 Diamantar eru harðasta steinslag.


2010 wurde er am renommierten National Youth Theatre in London angenommen. 	 Fór fyrstu ferð umboðandi Unga Tjóðveldið í Unga Norðurlandaráðið í 2001.


ARJ-Archiv 	 ARJ skjalasavn


PGN-Schachspielnotation 	 PGN talv teknskipan


CDP 	 fiskivinnubýur


EJC 	 WTO


Kein Name 	 Einki navn


Er hat keine Zuflüsse. 	 Hann verður ikki valdur.


Dunbarton 	 Bíblian


23. Juni 1960. 	 23 November 1960.


Wächter 	 Konservatisman


Die Kirche von Kunoy. 	 Kunoyar kirkja.


indoarischen - 	 mongum fólkum


Bengalen 	 tikari


Mindestens sechs Monate 	 Í minsta lagi seks mánaðir


Tjaarda 	 Tónleikurin


McGee 	 Miley


206 S. Printsess ('Die Prinzessin'). 	 1961 - Diana prinsessa (d.


Joseph und Mariens Ankunft in Bethlehem, Weihnacht. 	 Jósef og Maria fóru úr Nasaret til Betlehems.


Dänen 	 Hetta


Gesegelt wird zumeist mit einer Besatzung zwischen vier und sechs Personen. 	 Hesi sambýli eru ofta skipað við eini 4 - 6 fólkum í hvørjum.


Romantik 	 romantiska tíðarskeiðnum


"Zerstäuber" sorgen für besondere Luft. 	 Ápokalýptiskar bókmentir hava serlig eyðkenni.


Diensttyp 	 Tænastuslag:


W3C 	 HTTP


Transparency International 	 Sambært eini


Kind of Blue – 50th Anniversary Collection chartete 	 Kind of Blue – 50th Anniversary Collection


Rang im August 2010. 	 Aðalfundur august 2010.


Amityville 	 Long


Dagmar Hänel: Bestatter im 20. Jahrhundert. 	 Sí eisini: Sorinskrivarar í Føroyum Føroya Rættur Dommeren - i det 20. århundrede.


Zum Werk von Samuel Beckett. 	 Endgame hjá Samuel Beckett.


Bleib wach auf youtube.com 	 Tú við All in á YouTube.com


Er schloss Freundschaft mit Hans Thoma. 	 Hann hevur eisini framført saman við Anna Faroe.


Centauri 	 tað


DN.se (schwedisch) Ulrik Munther – Swedish Charts. swedishcharts.com/ Hung Medien. 	 "Alina Devecerski - Swedish Charts". swedishcharts.com/ Hung Medien.


Morton 	 valinum


VFV 	 IL í 3


Gibbs 	 Gilpin


Plötzlich öffnet sich die Dachluke. 	 Her byrjar at henda okkurt.


Sie hatte eine Länge von ungefähr 45 Metern und zu ihr gehörten wohl ungefähr 14 Häuser. 	 Hvør pallur var 45 m. langur, og á honum stóðu 15 standmyndir.


Rechtspopulistische Politik der Feindbilder im Namen der Meinungsfreiheit. 	 Við fíggjarpolitikki ávirka politisku myndugleikarnir eftirspurningin í samfelagnum.


Darunter erkennt man eine Krone, die sie einmal mit den heute fehlenden Händen getragen haben. 	 Hon hevur eitt nú framført saman við Rana Nolsøe.


1810: Buenos Aires erklärt sich für autonom. 	 1810 - Kolumbia verður sjálvstøðugt.


Weitere Nominierungen gab es für den Golden Globe Award. 	 Hon hevur m.a. fleiri ferðir vunnið Golden Globe Award.


aus Bronze Tiger 	 Bjarnar Bjørn


DNS-Fehler: NOTZONE 	 DNS svíkur: NOTZONE


Palmyra 	 Kollafirði


Über das korrekte Geburtsjahr Heifetz’ besteht Uneinigkeit. 	 "Ársins Føroyska Ítróttarnavn" verður kosið.


Villen 	 Villas


Die Begründung sittlicher Urteile. 	 Føroyar sum dømi.


Marlon Brando, Jr. (* 3. April 1924 in Omaha, Nebraska; † 1. Juli 2004 in Los Angeles, Kalifornien) war ein amerikanischer Schauspieler. 	 Marlon Brando (føddur 3. apríl 1924 í Omaha í Nebraska - deyður 1. juli 2004 í Los Angeles í Kalifornia) var ein amerikanskur sjónleikari.


Tagespresse berichtet. 	 Dagbladet Information.


2011 wurde Abdellah Hamoureis Landesmeister im 10-km-Straßenlauf. 	 2013 - Føroya fyrsti langhylur varð reisur á Oyrunum í Vági.


So hat beispielsweise die berühmte Kleine Nachtmusik die Bezeichnung KV 525. 	 T.d. stendur KV 525 fyri Eine kleine Nachtmusik.


2014: Knochenpalast. 	 2014 - Tann vinurin kæri.


Burberry 	 kropin


Olympische Spiele Die bedeutendsten Panhellenischen Spiele, die Olympischen Spiele, fanden alle vier Jahre zu Ehren des Zeus in Olympia statt. 	 Best umtóktir vóru olympisku leikirnir, sum fjórða hvørt ár vóru í Olympia, høvuðsgudinum Zeusi til heiðurs.


PLoS ONE 4 (7), S. e6245. 	 Plos One, 7(6).


Major 	 flógvanum


Wissenschaften 	 Sciences


Fahnenträger bei der Eröffnungsfeier war der Schwimmer Oussama Mellouli. 	 Sí annars yvirlitið niðanfyri yvir nøkur av týdningarmiklastu úrslitunum hjá Oussama Mellouli.


Südasien 	 Fraklandi


Hier blieb er nur eine Saison und schloss sich Olympique Lyon an. 	 Tað mesta, ið nakrantíð er givið fyri ein olympiskan savnslut.


Bright Eyes 	 sangleikinum Bright Eyes


Sowjetunion 	 eftirliti


Domain ändern 	 Skift øki


1933, hat Werra Mahler herausgefunden, dass wenn etwas von anderen bestätigt wird, fühlt es sich als richtig für den Verstand an. 	 1933, Wera Mahler sá, at tá onnur viðurkendu tað, kendist tað veruligt í høvdinum.


Statistisches Bundesamt: Tourismus in Zahlen. 	 Danmarks Nationalbank: Færøernes seddelserie.


Verdammtes Land – Eine Reise durch Palästina. 	 Fyri tað æt landið Palestina.


Ringo Starr 	 Starr Harrison upptøkuhølunum


Shock 	 viðurkenningin


UNITA 	 stuðlaðu


Roy 	 londum


Robert Michael Gates (* 25. September 1943 in Wichita, Kansas) ist ein parteiloser US-amerikanischer Politiker. 	 Robert Michael Gates (føddur 25. september 1943 í Wichita, Kansas) er amerikanskur verjumálaráðharri.


türkischen 	 Islam


Rannvá Biskopstø Andreasen (* 10. November 1980) ist eine färöische Fußballspielerin. 	 Rannvá Biskopstø Andreasen (fødd 10. november 1980) er ein føroyskur fótbóltsleikari.


Raabes Erzähler Karl stelle während des Durchforstens der Vergangenheit Fragen, finde aber keine Antwort. 	 Nógv misskilja karma til at vera ein revsing frá Budda, men soleiðis er ikki.


Francisco José de Goya y Lucientes (* 30. März 1746 in Fuendetodos, Aragón, Spanien; † 16. April 1828 in Bordeaux) war ein spanischer Maler und Grafiker des ausgehenden 18. und frühen 19. Jahrhunderts. 	 Francisco José de Goya y Lucientes (føddur 30. mars 1746 í Fuendetodos, Aragonia, Spania, deyður 16. apríl 1828 í Bordeaux, Frakland) var ein spanskur listamálari frá Romantikkini.


2015: Sein und Zeit. 	 2015: Andin og orðið.


1990 kamen Kinderautos dazu. 	 Í 1990 tók Irak Kuvait.


Das sind 117 weniger als im Jahr zuvor. 	 117 dagar eru eftir av árinum.


The Development of the Gothic Short/Lax Subsystem, in “Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung”, 93/2, 1979, S. 272–278. 	 The Development of the Gothic Short/Lax Subsystem, í "Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung", 93/2, 1979, 272-278.


Mitunter geht etwas schief. 	 Stundum gongst teimum illa.


The Glass House 	 House of Keys


Ullman wurde in Eilat, Israel geboren. 	 Hann vaks upp í Eilat í Ísrael.


In Prozent der einfachen Steuern, gewichtet mit konfessionellen Anteilen der Bevölkerung. 	 Í talvuni við prosentbýti, er hetta sett undir Javnaðarflokkin.


Hurrikan Irma 	 Ódnin Irma


Loyalisten 	 tríggir


Konsistorium in Warschau. 	 Rannvátoftir í Fagradali.


Die Östlich-orthodoxe Kirche 	 Rómversk - katólska kirkjan í


South San Francisco 	 San Franciscovík suður


Der Blattstiel ist rötlich. 	 Rutular ella rutuli.


den Karpaten 	 strekkja tvørtur


Erkennbar bleibt nur ein älterer Herr und eine größere Frauengestalt. 	 Hvørt ráð hevur ein aðalstjóra og ein landsstýrismann ella kvinnu.


Hokkaidō 	 県 Ken


Am 5. Dezember 1955 wurde Mandela erneut verhaftet und 1956 zusammen mit 155 anderen Aktivisten wegen Landesverrats im Treason Trial angeklagt. 	 1956: Tann 5. desember verður Mandela handtikin og smaan við 155 øðrum aktivistum ákærdur fyri hásvik.


Aufforderung zum Tanz. 	 Kvæði til Føroya dans.


ODT-Vorlage 	 ODT formur


Datensicherungsüberwachung 	 Trygdarritingar vøka


Er berichtete von einer kleinen Bucht der Insel, in der man den Winter verhältnismäßig komfortabel überdauern könne. 	 Danmark hevur kvalifiserað 1 bát í kappingunum, sum síggjast í talvunum niðanfyri.


Tojo 	 Stuttleikaskip geva


Und doch, man braucht nur genau hinzuschauen, ein winziges Hindernis hält sie davon ab, in den allgemeinen Trübsinn mit einzustimmen: Das alltägliche Dasein jedes Einzelnen, sei es noch so leer und banal. 	 Navnið varð valt, so at ein ikki bant seg til at koma við dagsaktuellum tíðindum, men bæði tí nýggjasta og tíðindum gjøgnum alla vikuna.


Askalon Jahre 	 Ascalon


Fernost 	 dóttir


Polnischer Pokalsieger (1987) 	 Esperantobókin (1987).


Die wachsende Bedeutung wurde durch Tagungen der Gespanschaft Liptau im späten 17. Jahrhundert bestätigt, bevor der Sitz 1712 in ein zum Zweck erworbenes Gespanschaftshaus verlegt wurde. 	 Hesar stættir høvdu áður verið savnaðar á einum stættartingi, men í 17. øld hevði kongur tikið ræðið.


Das Etappenrennen fand vom 24. bis zum 28. Mai 2017 statt. 	 Kappingin fór fram frá 24. til 28. mai 2017.


Supermarktkette Morrisons rüstet 	 pressað


Joomla 	 bussar


Trinity College 	 Buddhistiskir munkar


Papillon 	 lopið


In der größten Rettungsaktion der britischen Streitkräfte (Operation Dynamo) wurden innerhalb einer Woche 220.000 britische und 120.000 französische Soldaten nach Großbritannien evakuiert. 	 Hvørt einasta bretskt far varð nýtt at flyta 200 000 bretskar og 120 000 franskar hermenn í um sundið.


Frostfeuer. 	 Kaldbaksvegurin.


Für die „hirnlose Handlung“ entschädige die „unbestreitbare Leinwandpräsenz des Alpha-Rüden“. 	 Summir uppskrivarar kalla tað bara ”Ólav Tryggason” ella ”Ólavur Trygvason”.


Thai 	 Tsipras


Kein automatisches einhängenpartition-info 	 partition-info


Bodyguard 	 " The Bodyguard "


Die Bevölkerung litt große Not. 	 Fólkatalið var ikki stórt.


Das Wolfram reagiert mit dem Sauerstoff. 	 Kræklingurin fær tá ilt.


Anmerkungen zu Otto Dix. 	 Letter From Alex 10.


Systemwerkzeuge 	 Kervistól


Standardwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. 	 Duden: Deutsch als Fremdsprache: Standardwörterbuch.


In der Zwischenzeit hat Mike noch immer mit dem Verlust von Elf zu tun, die er für tot hält. 	 Men samtíðis missir Mattis tað einasta menniskjað, hann er knýttur at.


südostasiatischen 	 Sørlandinum fiska


Yevonde 	 altso


des Zedernwaldes Gilgameš 	 yvir land


Bwindi Impenetrable Nationalpark 	 tríggir fjórðingar


GNOME umfasst das meiste von dem, was Sie benötigen, einschließlich eines Dateimanagers, eines Webbrowsers, der Menüs und vieler Anwendungen. 	 GNOME inniheldur tað mesta av tí ið tú sært á telduni hjá tær, m.a. fíluskiparan, web-kagan, valmyndir og fleiri forrit.


Sie war der erste Industriebetrieb der Stadt, der bis in die 1970er Jahre Bedeutung für die Druckindustrie hatte. 	 Hann var fyrsti skrivarin hjá Fólkaflokkinum, og var hann í starvinum fram til 1970-árini.


Diese Gruppierung wird als "radial-stone cairns" bezeichnet. 	 Oyggjarnar kallast eisini Kap Verde Oyggjarnar.


der Berliner Zeitung 	 arbeiða sum freelance


die Magellanstraße 	 hildin í Havn frá 9


Halldór Ásgrímsson (* 8. September 1947 in Vopnafjörður; † 18. Mai 2015 in Reykjavík) war ein isländischer Politiker. 	 Halldór Ásgrímsson (8. september 1947 - 18. mai 2015) var ein íslendskur politikari.


PBM-Bild 	 PBM mynd


Augustinus von Hippo 	 av Hippo -430


Dieser Weg ist 2–3 Wegstunden länger als über Heidenheim. 	 2-3 ferðir størri enn Guam.


Ian Paisley 	 1926 Ian Paisley


Eyðgunn Jana Samuelsen (* 23. Mai 1959 in Sørvágur) ist eine färöische Gesellschaftswissenschaftlerin und sozialdemokratische Politikerin. 	 Eyðgunn Jana Samuelsen (fødd Henriksen, 23. mai 1959 i Sørvági) er ein føroyskur lærari og politikari (Javnaðarflokkurin).


Fünf Hauptfiguren haben zehn Stunden Zeit, um zusammenzukommen und das Geheimnis zu lösen, das zunächst ein gewöhnlicher Entführungs-Fall zu sein scheint. 	 Í tí fyrsta flokkinum eru fimm prestar, og ætlanin er at byrja við einum nýggjum flokki hvørt ár.


Japan, Südkorea). 	 "Portugal - North Korea".


MEP 	 Istanbul


Marilyn 	 Whitney


Wilde 	 Ward


Hauptstadt und größte Stadt ist Pristina. 	 Størsti býurin og høvuðsstaður er Priština.


Die Siebenten-Tags-Adventisten erwarten die baldige Wiederkunft Christi. 	 Adventistar eru trúarflokkur, ið væntar afturkomu Krists í næstum.


Sui 	 stórum pørtum


L L Zamenhof 	 L L Zamenhof eygnalækni Warszawa 1887


Mitte der 1970er Jahre verlor der Schlachthof zunehmend an Bedeutung, da immer mehr Fleisch aus dem Ausland geliefert wurde, das im Schlachthof nur noch zerlegt werden musste. 	 Síðan 1970-árini hevur talið av deyðum verði størri enn talið av føddum í Týsklandi.


Monckton 	 Åmåls


Rekrutierung 	 Focus


LPP Source definieren 	 helt aðalfund


Ein unerwarteter DBus-Fehler ist aufgetreten 	 Ein óvantað D-BUS villa hendi


200 g frisches Zwiebelmaterial sind für Schafe tödlich. 	 Yvir 200 ymisk fuglasløg eru sædd á Kefalonia.


(Geritten werden die Büffel mit Hilfe von Gewichtsverlagerung und einem Seil im Nasenring.) 	 (Hetta er vanlig stjørnuflotasiðvenja, hvørja ferð eitt skip gongur burtur og fylgir gomlu sjósiði.)


David Villa erzielte drei Tore in der ersten Partie. 	 Olaf Berg vann á 3. borði.


Sharkey 	 Geddy Lee


In: Evangelische Kommentare 20 (1987). 	 Quiet Reflections (1987) 20.


Rund 30 % der Küstenlinie von ganz Island entfallen auf die Westfjorde. 	 12 prosent av samlaða útflutninum í Íslands kemur úr Vestmannoyggjunum (Heimeay).


Sie nahm an den Olympischen Winterspielen 2006, 2010 und 2014 teil. 	 Hann hevur luttikið á Vetrar-OL 2006, 2010 og 2014.


An manchen Fresken ist sogar dokumentiert, dass ausschließlich die Gesichter vom Meister als ein Tagwerk gemalt wurden, den Rest der Figur ergänzt eine andere Hand, oder legt sie vor. 	 Burtur úr teimum verða so allir aðrir litir gjørdir, so myndin á skíggjanum verður, sum hon eigur.


Ihm fehlten vierzehn Sekunden zu Bronze. 	 Hann var bara 30 sekund frá bronsuni.


Sumner 	 illveðursdag


Liang 	 Lugano


Sonny 	 kortini


15. Mai: Die Sowjetunion schickt für wissenschaftliche Aufgaben Sputnik 3 in eine Erdumlaufbahn. 	 15. mai - Sovjetsamveldið sendir upp fylgisveinin Sputnik 4.


Bidvest Wits 	 Fossánes


Trygve Lie übergeben 	 Norðmaðurin Trygve


New Yorker 	 Teatrinum í


Kirk‘ 	 virðislønarevnið


So mussten im gleichen Jahr 2,32 Mia. 	 Tað eru 232 dagar eftur av árinum.


Thema ist das Wirken des Heiligen Geistes. 	 Triðja grein er um heilaga andan.


Namenstag ist der 30. November. 	 Andrasarmessa er 30. november.


Trotzdem produzierte das Studio bis 2004 noch Zeichentrickfilme. 	 2004 fór bókasavnið at læna út dvd-filmar.


Nr. 49 (1984). 	 The God of Life (1984) 14.


Kaimakli 	 Kreta


Der Stempel ist grünlich-weiß. 	 Strikan er hvít/ gráhvít.


Devon 	 Osmannaríkið


errung Copa del Rey 	 Copa del Rey


der Hudson’s Bay Company 	 liviháttur


STL 	 Plátan


Cobb 	 Eivør


Ein Jahr später wurde ihr Sohn geboren. 	 Eitt ár seinni fekk Napoleon ein son.


Losedüngerlager in Bühlerzell. 	 Vestaravág í Tórshavn.


Westbengalen 	 Bengalhavi og


Nach jüngeren Erkenntnissen könnte es sich jedoch um das Château La Gaffelière handeln. 	 Ein samkyndur maður kan nevnast gjeikari ella bøssi.


Die 403. 	 403 síður.


Hier stehen prunkvolle Villen neben einfachen Wohnquartieren. 	 Býurin liggur í Okres Prostějov nærindis býnum Prostějov.


Für den 1998 veröffentlichten Ableger The Elder Scrolls Adventures: Redguard fungierte er bereits als Projektleiter und Designer. 	 He was the project leader and designer of The Elder Scrolls Adventures: Redguard released in 1998.


Die Indianer tranken dazu Chicha, ein Getränk aus vergorenem Mais. 	 Kýpros var undir Ottomanskum harradømi í meira enn trýggjar øldir.


Santana 	 Alegre


Los Angeles 	 menningina millum


Schweiz 	 Virgin Islands


Spezialeinheit 	 lundafleyg


Devon 	 kyknur


955 fand er auf dem Lechfeld in der Schlacht gegen die Ungarn den Tod. 	 Í 955 sigraði hann á ungarum í bardaganum við ánna Lech í Suðurtýsklandi.


Dietmar Hopp 	 Diemar Hopp


Sachsen 	 fara tvíningar


BitTorrent-Seed-Datei 	 BitTorrent seed fíla


Jeffreys 	 sóknarstýri


Biografie bei rusteam (russisch) Vorstellung auf der Webseite von Zenit 	 Almenna heimasíðan hjá Evvia (á grikskum) Myndir av Evvia á Flickr


internationale Flughafen Noi Bai 	 Noi Bai International Airport


In: Computer Architecture: A Quantitative Approach, Fourth Edition. 	 Politicial Ideologies, An Introduction, 4th edition.


Die Geschütze hatten einen Höhenrichtbereich bis 85°. 	 Miðalhitin liggur um 30°C við luftvætu á umleið 85%.


Im Jahr 2006 wurden sie mit der Aufnahme in Canada’s Walk of Fame geehrt. 	 Í 2001 bleiv hon upptikin í Canada's Walk of Fame.


Sandman 	 Heini skoraði


Diese Erzählung vermeidet glücklicherweise jeden pädagogischen Eifer. 	 Hetta ástøði er ikki alment góðtikin av lærdum.


Nein, Mann, wir machen keine Witze!. 	 Tú skalt ikki halda, at tú gert nakra nyttu.


Nora Helmer 	 ) Nora


Beim Oeffnen 	 byrjaði blaðið Føringatíðindi


Ein Beitrag zur Lehre von den Letzten Dingen und von der Versenkung. 	 Í viðgerðini av einum og hvørjum máli eftir stk.


Otavalo 	 Sumbiar


Caesar 	 Harvið


gotischen 	 Gotiskum


Molière 	 listanavni


Deren Erstplatzierter wurde Meister. 	 Hann er fyrsti føroyingur ið gerst stórmeistari.


Christentum 	 kristna


Post Danmark 	 postverkinum


Ärzte hatten sich über den dicken Bauch eines Neugeborenen gewundert. 	 Hvønn dag bidda teir fyri føðina.


Haris Alexiou (griechisch Χάρις Αλεξίου, eigentlich Charíklia Roupáka, Χαρίκλεια Ρουπάκα, * 27. Dezember 1950 in Theben), ist eine griechische Sängerin. 	 Haris Alexiou (á grikskum: Χάρις Αλεξίου; fødd 27. desember 1950 í Theben sum Hariklia Roupaka, á grikskum: Χαρίκλεια Ρουπάκα) er ein griksk songkvinna.


Seit Beginn des Jahres 2014 betreut er den japanischen Tennisprofi Kei Nishikori. 	 1989 - Kei Nishikori, japanskur tennisleikari.


DNS-Fehler: FORMERR 	 DNS svíkur: FORMERR


Santa Eulàlia 	 nevnist


Sanchez 	 søgan givin


PEC 	 talgilt


Leute Leute. 	 Fólkafl.


Am nächsten Morgen werden beide wegen Mordverdachts verhaftet. 	 Bert tveir dagar aftaná vóru tveir menn dømdir til deyða vegna morð.


In der Wüste brechen Quellen hervor und Bäche fließen in der Steppe“ (Jes 35,6). 	 36°S og heilt suður á Eldlandið (Tierra del Fuego) (56° S).


Das Death Valley ist außerdem eine der heißesten Gegenden Amerikas. 	 Death Valley er heitasta stað í heiminum.


WordPerfect/DrawPerfect-Bild 	 WordPerfect/Drawperfect mynd


Der offizielle Name lautet Great Seal („Großes Siegel“), obwohl kein kleines Staatssiegel der Vereinigten Staaten existiert. 	 .gb var økisnavn hjá Stóra Bretlandi, men verður ikki longur nýtt.


(1. Auflage 1992). 	 Fyrri partur (1992).


Gesslerhüte 	 Enn dag syngja


Partition %d von %s80 GB Disk" or "Partition 2 of 2 GB Thumb DriveINTEL SSDSA2MH080G1GC45ABX21/dev/sdaone-liner-drive 	 80 GB Disk" or "Partition 2 of 2 GB Thumb DriveINTEL SSDSA2MH080G1GC45ABX21/dev/sdaone-liner-drive


Deren Genauigkeit ist allenfalls vergleichbar mit dem wesentlich jüngeren Fossil Little Foot aus Südafrika, da selbst von Lucy nur zwei Handknochen bekannt sind. 	 Móritania er meiri enn tvær ferðir so stór sum Spania, men har búgva færri fólk enn í Madrid.


Gordy 	 Meiningin


Eine gute, eine brave alte Kelter. 	 Kina eigur góða, gamla mentan.


die japanischen Kaiserreich 	 í Reykjavík undir


Schützenpanzer Marder 	 De La Soul


Er stammte aus Tarnowo in Bulgarien. 	 Tað var í Tjernobyl í Ukraina.


Sein Pinguin sollte glücklich aussehen, so als hätte er gerade eine Maß Bier genossen und den besten Sex seines Lebens gehabt. 	 Tað skal sigast, at kjøt tá eins og í dag var eitt tað besta, sum sett varð á borðið.


Baker 	 Útgávan


Im Zuge dieses Angebots wurden der Deutschen Bank rund 22 % der Postbank-Aktien angedient. 	 Danske Bank átti nú 82% av partapeninginum.


Violinsonaten 	 Sonurin Ogotay tekur


Noack 	 Gabriel Andrews


Cassini 	 starvsleið


(Wichtige Darstellung der Vandalen und ihrer Reichsgründung. 	 (Vit avnokta djevulin og allar gerningar hans og allan atburð hans.)


LHZ-Archiv 	 LHZ skjalasavn


Märchenland den 	 her bólkurin møtti framtíðar


Der Knopf verhakt sich mit den 2 Lagen und vermittelt sicher radialen Zug. 	 Tvørmátið gongur ígjøgnum miðdepilin og er tvær ferðir longdina á radiusi.


der Ärztekammer 	 til heilsu


Abgeschlossene beschränkte Intervalle sind kompakt. 	 Við avmarkaðari merking eru tey bundin.


McDowell 	 Matthews skal


Gupta 	 Hareftir fór


Zur Wahl kann sich nur stellen, wer: sierra-leonischer Staatsbürger ist, einer politischen Partei angehört, mindestens 45 Jahre alt ist und die Voraussetzungen zur Wahl als Mitglied des Parlamentes erfüllt. 	 Fyri at kunna vera valdur til forseta, má ein vera italskur statsborgari, í minsta lagi 50 ára gamal og hava fullar borgararættindi.


Die Zeit, die dem Zweiten Weltkrieg vorausgegangen war, war erfüllt von beispiellosen innenpolitischen Kämpfen und dem Emporkommen des Nationalsozialismus. 	 Tíðin undir 2. heimsbardaga varð ein hørð tíð í føroyskum politikki og serliga fyri Sjálvstýrisflokkin.


Sekretariat 	 samfer


Bücher 	 Elias


Moroni 	 kongaligur hoffmálari


Ungültiger Rechnername 	 Ógildugt vertsnavn


Südwesten 	 Áarbakka


Die typische Sandheide nimmt den größten Teil der Heideflächen ein. 	 Flestu av stevnunum hava kappróður sum eitt av høvuðs ítróttar tiltøkunum.


- Deckmantel 	 leikstjórin


PostIdent-Verfahren 	 Postverk Føroyar


Februar: Arthur Ashe, US-amerikanischer Tennisspieler (* 1943) 07. 	 1943 - Arthur Ashe, amerikanskur tennisleikari (d.


Pākehā 	 kroppi


Zahlen & Fakten 	 "Facts & figures".


Der Ottoschacht geriet in Vergessenheit, bis 2006 die alte Gaststätte „Blaue Donau“ abgerissen wurde. 	 Hetta eydnaðist, og fram til 2003 var Tony Blair ógvuliga væl umtóktur.


Noah hat eine Affäre mit der Mätresse des verstorbenen Präsidenten, Madonna Mendez. 	 Maduro tók við sum forseti aftaná Hugo Chavez, tá hesin doyði.


Megabus 	 Everglades


Sitzkrieg 	 september«


Royal Marine 	 frá Royal Marines


f�r 	 útgivin


Thema 	 tema


der Stadthalle 	 Folkeparti Ríkisdagin


Tarjei Sandvik Moe (* 24. Mai 1999 in Oslo) ist ein norwegischer Schauspieler. 	 Tarjei Sandvik Moe (føddur 24. mai 1999) er ein norskur sjónleikari.


So war er angeblich ein eifriger Verehrer des Sonnengottes Sol. 	 Hann segði seg vera ættaðan frá sólgudinnuni Amaterasu-ōmikami.


Nakamura 	 sangleikinum


Wilhelm Maybach 	 Daimler Wilhelm


UAMS ist die Abkürzung für: Universiteit Antwerpen Management School in Belgien University of Arkansas for Medical Sciences in Little Rock, Arkansas 	 Scheider doyði av krabbameini á ‘the University of Arkansas Medical Sciences Hospital’ í Little Rock, Arkansas, tann 10 februar 2008..


Erst gegen Ende des Jahres 1816, wenige Wochen nach dem Selbstmord von Percy Shelleys erster Ehefrau Harriet, heiratete das Paar. 	 Tey giftist seint í 1816 eftir at fyrra kona Percy Shelley, Harriet, hevði tikið lívið av sær.


Stoke 	 turkur


Ladogasee 	 í Silence Studios


1964 erhielt er die Franklin Medal und 1967 die National Medal of Science. 	 Hann móttók Frank P. Brown Medaljuna og AIA Gull Medaljuna í 1961.


Bereits im Dezember 2015 vertrat er die Ansicht, dass sein Freund voraussichtlich die US-Präsidentschaftswahl 2016 gewinnen werde. 	 Hin 12. apríl 2015 kunngjørdi hon, at hon var valevni til amerikanska forsetavalið 2016.


Wise 	 tolnan


Der Struwwelpeter oder lustige Geschichten und drollige Bilder. 	 Hevur serliga gjørt humoristiskar og søtleikafyltar myndir.


Siehe auch Amtshaus für den 13. und 14. Bezirk auf ONr. 	 Tað vóru eingir rættiligir læknar í 13.- og 14. øld.


Zuletzt hat der Otto-Müller-Verlag in Salzburg einige literarische Werke wieder aufgelegt. 	 The famous Molho Bookstore in Thessaloniki may have a few copies left.


Calais 	 Gørðum Sumba


Sian 	 liggja


Cochrane 	 Hirtsals


Päpstlichen Römischen Priesterseminar 	 bispinum Róa lærdi


1986 löste sich Antidote auf. 	 1986 - Diabetesfelag Føroya stovnað.


Eine Fehde mit Clans beidseits der Grenze konnte eine gesamte Region destabilisieren und war gelegentlich auch eine Entschuldigung für blutige Überfälle. 	 Morðið elvdi til blóðiga uppgerð við sikhar um alt India, sum eina tíð var á markinum til borgarakríggj.


Shoshone 	 evropearum


Ab der Saison 2013 fuhr er mit einem regulären Vertrag bei Argos-Shimano. 	 Mitt í 2011 fekk hann tilboð um veningarsáttmála við Skil-Shimano liðnum.


American Handball ist physisch extrem fordernd und ein sehr guter Fitnesssport, der den ganzen Körper trainiert. 	 Universal Music Group er ein amerikonsk fyritøka, sum hevur virksemið um allan heimin, fyritøkan er tann størsta av sínum slag í USA.


Spionagethriller Das Rußland Haus 	 Russia House The


Girlande 	 sang


Ian McKellen 	 2010 Ian McKellen


Dunkeld 	 Sørvágur


der City of London 	 kapitalistisku búskaparskipanina bera fortalarar


Arten der Gattung kommen fast weltweit vor, was auf einen alten Ursprung der Gattung hinweist. 	 Nógvar tónleikagreinar, sum eru vældámdar kring heimin, koma upprunaliga úr USA.


Diese Belegstellen liegen in abgelegenen Bergtälern. 	 Summi orkuverk eru í høgum fjallalendi.


Ein ebenso gelehrtes wie amüsantes Buch. 	 Bæði innan amatør og professionella boksing.


78) Milliarden Jahre vor dem Weltuntergang. 	 78 dagar eru eftir av árinum.


Jetzt waren Noten gefragt, möglichst viel und preiswert. 	 Í dag eru myntir helst tað, vit kalla smápengar.


Die gekammerten Wände isolieren gegen Kälte und Wärme. 	 Í undirhúðini (subcutis) verður feitt goymt sum isolerar kroppin frá stoytum og kulda.


Ernest Hemingway 	 Janus Kamban gjørdi


Arbon 	 umsitið


Die Durchquerung von Borneo lag 52 Jahre zurück. 	 Væntaði livialdurin í Nigeria er bert 52 ár.


Der Kreissitz war in Syke. 	 Samveldisstjórnin var veik.


Norwegen 	 Noregi


Blinder Extrembergsteiger geriet in Not. 	 Stór fjallalendi eru í Svøríki.


Pausekeyboard label 	 keyboard label


US Air Force 	 Bretski


Diese Fischart lebt schon seit der Zeit der Dinosaurier, also etwa 140 Millionen Jahre, auf der Erde. 	 Tað var nevnliga ein plantuetandi dinosaurur, ið livdi fyri umleið 150 milliónum árum síðan.


Port Phillip Bucht 	 fiskiskapurin


Das Maul ist klein und stark gebogen. 	 Kjafturin er lítil, upprendur.


Sherpa 	 pengagrunnin Himalayan


Aschgabat 	 Higartil eru


Volker Dennert 	 eru Harzen Thüringer


Sie sind mit dem Betsaal jeweils mit einer verglasten Pergola verbunden. 	 Her hongur hugtakið saman við einum felags samleika.


Ihr Wissen entstehe Schritt für Schritt, während Gottes Wissen von Ewigkeit her alle Dinge umfasse und daher eine Voraussetzung dafür sei, dass die Einzeldinge nacheinander entstehen. 	 Mannaættin er ikki før fyri at taka ímóti Guðs veruleika í einum, men má búnast og mennast so líðandi.


Jedes mal, wenn man ein Ziel hat sind einige Schritte und Arbeit notwendig, um es zu erreichen 	 Fyri hvørt mál, eru nøkur stig, sum skulu til. Arbeiði, sum skal gerast fyri at gjøgnumføra tað.


Pius XI 	 - Pius XI


Die Ausschreibung sah eine auf drei Stunden angelegte Veranstaltung vor. 	 Avgerðin varð tikin eftir ein 13 tíma langan fund.


Sein vollständiger Titel lautet Gesetz zur Einsparung von Energie in Gebäuden. 	 Almennar byggisamtyktir skulu áseta krøv um orkusparing.


Willkommen in Amerika. 	 Lutstatir í USA.


Postdienst in 	 frá málið


Er blieb Konkneipant. 	 Hann bleiv hálshøgdur.


Lange 	 smíða


Die Stadt Austin beklagt immer mehr Fälle von Kindesmisshandlung und mehrere Kinder werden noch vermisst. 	 Orsøkin til minkandi fólkatalið er fráflyting, og at alsamt færri børn verða fødd.


Goldsteins Familie stammt aus Tuzla. 	 Foreldur hansara eru úr Toscana.


Anmerkung: ŁKS Łódź trat nicht an. 	 Hesi lond hava tó ikki rætt til at luttaka.


Von der Vorstellung, mit ihrem eigenen Bruder zu schlafen, angeekelt, geht Moll nach England zurück. 	 Við Rommel herovasta á odda róku týskarar bretar aftur til Egyptalands.


Jenni 	 brestur


Vail war auch schon 1989 und 1999 Austragungsort gewesen. 	 Føroya Skúlabókagrunnur gav út í 1989 og 2004.


Hawston 	 Drakenstein


Herakleios 	 profetur


Fritz Sauckel 	 Fritz


Ellie 	 Nielsen


772 beendete man in Rom das Gedenken an Kaiser Konstantin, der die Hauptstadt von Rom nach Konstantinopel verlegt hatte. 	 Í ár 320 flutti keisarin Konstantin I rómverska høvuðstaðin frá Rom til Konstantinopelar.


Batu Lintang 	 fangalegur


Tzigara 	 kom Lili regluliga


NYSE 	 Jónsson


TrueAudio-Audio 	 TrueAudio ljóður


Die Samen sind gefurcht und weisen Harzgruben auf. 	 Nevið er óføra langt, og tjúkt hareftir.


Silva greift nun selbst Skyfall an. 	 Nú sæst hiplingur sera sjáldan.


Abgerufen am 4. Februar 2017. Erik Peter: Linksradikale Zusammenschlüsse: Kuscheln im Bündnis. 	 4. apríl 2017: Viðmerking: Fløgg vísa til landslið, sambært reglunum hjá FIFA.


Eine Bewegung kann über Elemente in eine Serie verfolgbarer Bewegungen erweitert werden. 	 Ein kann senda til ein ella fleiri móttakrar.


Die Ausgrabungen 	 Lærari á


Treffen sie einen Kong, werden diesem zwei Melonenstücke abgezogen. 	 Tað er loyvt at leika bæði kong og rók í senn við báðum hondunum.


Anfangs diente eine Wellblechhütte als Empfangsgebäude. 	 Í byrjanuni varð hjálandið brúkt til at húsa revsifangum.


NIFF-Bild 	 NIFF mynd


Systemverwalterrechte sind zum Eintragen neuer Fingerabdrücke erforderlich. 	 Serrættindi eru krøvd til at skráseta nýggj gingramerki.


Die Familie hat einen Wasserboiler, sodass sie auch kein Wasser auf dem Herd erhitzen muss. 	 Húsini standa høgt frá jørðini, at tey skulu ikki fara í vatnflóð.


WITAJ-Sprachzentrum: Sorbische Vornamen 	 Postverk Føroya Føroysk orðabók: Ólavsøka


Akershus County 	 Akershus fylki í


Rarotonga 	 121 oyggjar


Die Welt, 2004. 	 Liber, 2004.


PROFS 	 tildømis


Zu Beginn der ersten Doppelstunde wird ein Morgengebet gelesen. 	 Nú á døgum er næstan øll prerian burtur.


Am Freitag gibt es eine Arbeitspause für diejenigen, die das Mittagsgebet in der Moschee besuchen wollen. 	 Hvønn fríggjadag eiga muslimar at fara í moskuna.


Playboy Enterprises 	 av Playboy Enterprises


Darüber hinaus tourte die Band 2008 zweimal mit L’Âme Immortelle. 	 Í 2008 gjørdist hann eisini nummar tvey.


Das Schin wurde dennoch in das griechische Alphabet übernommen. 	 Tað grikska málið verður skrivað við tí grikska alfabetinum.


Centro 	 Fimtu


Wiederholte psychologische Teste haben bewiesen, dass wenn man jemandem sein Ziel zu verrat, es unwahrscheinlicher ist, dass es passiert. 	 Sálarfrøðiligar kanningar hava prógvað, at um tú sigur onkrum frá málinum, tá minkar kjansurin fyri, at tað eydnast.


Gaiman 	 Føroyar


(Originaltitel: Nineteen Eighty-four.) 	 94-101. (við 8 myndir).


In Borsja befindet sich das Hauptquartier der 36. Armee der Russischen Landstreitkräfte. 	 Stjórnin hjá Renzi er tann 63. stjórnin í Italia.


Sony Music 	 avtalan Kamil


Zuvor moderierte sie den Melodi Grand Prix, den norwegischen Vorentscheid. 	 Hon hevur luttikið nýggju ferðir í svenska Melodifestivalen og einaferð í norska Melodi Grand Prix.


Matsuda 	 Dóttir hennara


Skandinavier 	 Bretlandi


am North Slope 	 landsluturin í amerikanska


Oldenburg 	 Fyrrverandi Keisarligt kríggflagg


Métis 	 lýstur týðandi


Start ohne Rückfragen (gefährlich!) 	 Koyr ikki-samvirkið (vandamikið!)


ÖSV: Österreichische Skistars von A -Z. 	 HUXA stendur fyri "Høgravendur Ungdómur X við A".


Heiliggeistkirche, erbaut in der Mitte des 14. Jahrhunderts. 	 Kirkjutoftin Líkhús, bygd tíðliga í 1400-árunum.


In dieser Allianz waren sowohl europäischstämmige als auch schwarzafrikanischstämmige und farbige Namibier vertreten. 	 Frá byrjan var kaldligt ímillum evropear og afrikanar.


der Promenade des Anglais 	 á Promenade des Anglais


Heavy Metal 	 Tá basaltháslættin


Asher 	 Fundurin


Bürger-Handbuch 5. Wahlperiode 1999–2004. 	 Formaður tingbólks Fólkafloksins 1995-2004.


Das brasilianische "Modell". 	 "Brazil Cup History".


Les 	 Fraklandi Napoleon


die New York Herald Tribune 	 mátti Tolkien tí norrønt


Jugendfestivals fanden in Prora zwischen 2003 und 2010 statt. 	 Filmarnir komu út í tíðarskeiðinum 2001-2003.


Website der Australischen Nationalbibliothek. 	 Australian Bureau of Statistics website.


Erstes 	 Marianne Vos is


Der Staat kontrollierte die gesamte Logistik der Armee. 	 Flokkurin hevur alt politiska valdið í landinum.


Reuven Rivlin 	 einaveldisharri


Afrikanischen Nationalkongresses 	 Afrikanski tinglimurin


In dieser Darstellung soll sie nur zur Visualisierung dienen)) : Rote Rückennummer für den kämpferischsten Fahrer einer Etappe (Combatividad) Fahrerliste Vuelta a España 2011 	 Ætlanin er at gera eina svimjihøll við langhyli og vælverudepli á Oyrunum í Vági (2011).


Aas frisst die Fleckenweihe nur selten. 	 Æða er sjaldsama spakur fuglur.


Jesus von Nazareth, König der Juden. 	 Orðini týða "Jesus úr Nasaret, kongur jødanna".


Nubien 	 Nubia undir seg egyptar


Halb bewohnbar 	 Øll lond


Adolphus Street 	 rættarhølum brúkt


Island 	 Men Corazon


2010 wurde seine Kurzgeschichte Ein Nickerchen für die Bühne adaptiert. 	 Småorter 2010 Hendan greinin um Svøríki er ein stubbi.


Innan Glyvur ist ein Ort der Färöer auf der Insel Eysturoy. 	 Innan Glyvur er ein bygd í Eysturoy.


Candymans Fluch 	 Tjóðskaparkensla


Tamarod 	 Iowa


Wie der Senat tagt auch das Repräsentantenhaus im Kapitol in Washington. 	 Senatið hevur eins og øll kongressin hjá USA bústað í Capitol-bygninginum í Washington, D.C..


Er ist defensiver Mittelfeldspieler. 	 Midtjylland vóru forsvarandi meistarar.


Puritaner 	 Fornfrøðingar hava funnið


Hermann Essig: Der Schweinepriester schwein-, schweinepriester. 	 Heri Joensen er prestur, ættaður úr Svínoy.


Staaten einer Zivilisation teilen eine Weltanschauung. 	 Fólkið í Sambandsríki Amerika er blandingur av ymsum fólkasløgum.


Meteorologen nummerierten es mit dem Namen Fünf-E. 	 Danmark gjørdist nummar fýra og Svøríki nummar fimm.


Je feuchter die Abfälle sind, desto schwieriger wird die Rückholung und desto eher drohen unkalkulierbare Reaktionen. 	 Men jú longur nazistarnir sita við valdið, jú meira eyðsýndir vera teir.


The World Games 2017 	 á Oyggjaleikum 2017


Die Abtei war geschlossen und die meisten der Gebäude niedergebrannt und geplündert. 	 Eldur er í í Tinganesi, og flestu bygningar handlisins brenna í grund.


Flor 	 Sri


Tiffany 	 Kreta


AIS 	 í ES


Keusche 	 Islam ásetur


Brock 	 Paulus apostul


die Provinzialregierung der 	 Ráðnum


1986 folgte ein Umzug nach Hamburg. 	 Í 1986 varð koyrandi eftir byrging til Saudiarábia.


Südamerika 	 Suðuramerika


Für Frauen den GF World Cup. 	 UCI Women's Road World Cup.


Die Wurzel verfärbt sich beim Anschneiden nicht. 	 Kuldin sýnist ikki at rína á honum.


Was ist ein Schwarzes Loch? 	 Tá verður svart hol.


der 1 Kavalleriedivision den 	 bestu deildini 1


Antony Beevor 	 Antony Beevor :


Graham 	 Martin


Toho 	 Í fleiri


Ich schickte ihn zurück und wir bekamen einen anderen. 	 Hann søkti, men annar maður varð settur í staðin.


Polen 	 018 lív


Eugene 	 Moldova


Sony-SRF-Rohbild 	 Sony SRF rámynd


Färöische Kunst Dagmar Warming: Ruth Smith : Lív og verk. 	 Ruth Smith Savnið FaroeArtStamps.fo (grein hjá Anker Eli Petersen) Dagmar Warming: Ruth Smith : Lív og verk.


Childerico hat sie gehört und tröstet sie: Eines Tages werde das Schicksal sich wenden. 	 Tacitus nevnir Suionar, sum ein dag verða nevndir sviðar.


Loyalisten 	 Landsstýrisfólkini


National Press 	 Obligatorisk innlegg vitenskapsteori


Rose mahnt zur Vorsicht. 	 Minnir sera nógv um Føroyar.


In einer jährlichen repräsentativen Umfrage der französischen Umwelt- und Energiebehörde ADEME lag die Zustimmung zum Ausbau Erneuerbarer Energien in Frankreich bei 96 Prozent (2011). 	 Framleiðslan frá varandi orkukeldum (vatn- og vindorkan) vóru umleið 39 % av samlaðu el-framleiðsluni í 2009 og 29 % í 2010.


Die Sowjetunion trat von 1962 bis 1991 an. 	 Hernaðarstýrið var frá 1962 til 2011.


marxistischen 	 ein


der Pazifischen Platte 	 eystur


1671 erwarb die Familie von Reden das Gut und behielt es bis 1795. 	 Í 1896 løgdu fransmenn oynna undir seg og høvdu hana til 1961.


Der „Kreator“ hat den Auftrag, den Zuhörer zu töten, sobald er diesen ausgeführt hat, reitet er zurück um einen neuen entgegenzunehmen. 	 Sambandsflokkurin valdi at bíða til august, til løgmaður er komin aftur, at viðgerða spurningin, hvørt hann skal halda fram sum formaður í flokkinum ella ikki.


2010 bezeichnete er diesen gar als Förderer des Antisemitismus. 	 Síðan 2010 hevur hann lisið stjórnmálafrøði við Fróðskaparsetur Føroya.


Kriegsgefangene 	 bygdar USA Bretlandi


Klang der Stille. 	 Tað liggur uml.


Split 	 Sclerosufelagið


Außerdem reisen viele Ugander als Pilger zu den Heiligen Stätten in Israel. 	 Síðan tá hevur Sýria mangar ferðir verið við í kríggjum ímóti Ísrael.


Er muss ein Banditenleben in den Bergen beginnen. 	 Hann eigur í homrum høgt til fjalls.


Buren 	 Summir menn halda


Tag, somit sind noch 134 Tage zu berücksichtigen. 	 134 dagar eru eftir av árinum.


Es erwirtschaftete im Jahr 2013 einen Umsatz von 30,5 Milliarden Tenge und beschäftigt rund 22.000 Mitarbeiter. 	 Regiónin hevði í 2010 eina fíggjarætlan á 25,2 mia. kr. og umleið 25.000 starvsfólk.


Der Hund muss lernen, nur die Kommandos des eigenen Hundeführers zu befolgen. 	 Hon lærir okkum at taka alt av Guds hond.


Polonius 	 sagnir gera


Tempore 	 veruligt


Sun HillBewertungen 	 sólin


Er bezeichnete Wizardry und Ultima III als seine Einflussquellen für seine kommenden Spiele. 	 He considers Wizardry and Ultima III: Exodus to be inspirations for his future games.


Jamie 	 Jón Pauli


Pausanias 	 Tvær sagnir


Neuen Testament der Bibel 	 Nýggja Testamenti vit lesa


Avahi VNC-Server-Browser 	 Avahi VNC-tænastu kagi


Kohlenstoffanoden 	 Hægsti fossurin Finnlandi


1820, 1829, 1831 und 1833 bis 1835 gehörte er dem Gesetzgebenden Körper an. 	 Tvey valskeið, 1827-1831 og 1833-1835, var hann tingmaður í Amerika.


Corrèze 	 ømi Corrèze


Destiny’s Child 	 gjørdist bestseljandi


Eine Einführung, UTB 3363, Tübingen 2010. 	 Býurin hevur 64 339 íbúgvar (2011).


Travolta Lieblings 	 Pratt


Als Post-Doktorand war er 1980 am Institute for Advanced Study. 	 Tá ið hann brádliga doyði í 1980, var hann í starvi í studentaskúlanum í Hoydølum.


Dallas County 	 í lutstatinum


Lehnwortbildung ist die Kombination von Wortbildung und Entlehnung (z. B. dt. 	 Hesin stílurin leggur stóran dent á orðasnild og hitna málbering (it. concetto, en. conceit).


Hasdrubal listenreicher 	 Hasdrubal


Er liegt im Département Isère. 	 Hann er í Sjálfstæðisflokkurinn Íslands.


W Sayville 	 Nýsæland


Werner Güth 	 t d ravmagn


Sozialistische Einheitspartei 	 Deutsche


Im Saalanbau fanden früher Tanzveranstaltungen statt. 	 Á trettanda var fyrr vanliga dansað í ávísum bygdum.


Racing war hier insofern im Vorteil, als der Verein so gut wie alle Resultate des Streiks vorwegnahm und daher in dieser Phase am wenigsten unter den Folgen zu leiden hatte und so relativ am besten aufgestellt war. 	 Kravið var at teir vunnu við í minsta lagi fýra málum, og tað var um reppið at eydnast.


den Cocos ( Keeling ) Islands 	 the ( ) Islands


Santa Clara 	 Høvuðsoyggin


Licht am Tag ist nur mehr während der Winterzeit, vom letzten Sonntag im Oktober bis zum letzten Sonntag im März des Folgejahres vorgeschrieben. 	 Síðan 1996 hava vit flutt til summartíð samstundis sum ES-londini, frá seinasta sunnudegi í mars til seinasta sunnudag í oktober.


Max Weber: Die protestantische Ethik und der Geist des Kapitalismus. 	 Max Weber útgevur Die Protestantische Ethik und der Geist des Kapitalismus.


Mit 22 Jahren stand er seinen ersten „Forward Loop“. 	 Tá hann var 22 ár brast Fyrri heimsbardagi á.


Olav 	 Utrecht


sunnitischen Muslimen 	 Sunni muslimar


S. 38. Heuser: Den Krieg Denken. 	 38. grein: Vápnað stríð.


'%s' ist kein Debian-Paket 	 ''%s' er ikki ein Debianpakki


Um 14 Uhr entschied sich der König zum Angriff. 	 19.00 varð sagt, at brotsmaðurin var handtikin.


Monkey 	 finskum


Jan Pen 	 Henning Joensen


Clã (port. clã, „Clan“) ist eine seit 1992 bestehende portugiesische Rock-/Popband. 	 Grótføroyskt (1998) er rock/pop-fløga.


Kaplan Seiner Heiligkeit Kindersonntag. 	 Kortini vóru gudstænastur hildnar hvønn sunnudag.


Viggo Mortensen sei ein Cowboy ohne Knigge, aber mit Herz. 	 Barduhvalur (Mysticeti ) er ein hvalur, sum ikki hevur tenn, men bardur.


Der Film wurde 2014 bei den Internationalen Filmfestspielen von Venedig uraufgeführt und lief am 17. Oktober 2014 in den nordamerikanischen Kinos an. 	 Filmurin hevði heimsfrumsýning á Filmfestivalinum í Venedig 2014 og amerikanska biograffrumsýning 17. oktober 2014.


Spätere Kaiser wie Nerva und Trajan alimentierten italische Kinder. 	 Rómversku keisararnir Trajan og Hadrian vóru føddir í Hispania.


Saber 	 Velja vit


Und weil man diese Genugtuung bereits verspürt, ist man weniger motiviert die eigentliche harte Arbeit, die notwendig ist, zu erledigen 	 Og tí, at tú kendi nøgdsemið, ert tú minni motiverað/ur at gera arbeiðið, sum skal til.


Marquis 	 íbúgvarnir


22. Oktober: Das Betriebssystem Microsoft Windows 7 erscheint. 	 22. mai - Microsoft útgevur stýrisskipanina Windows 3.0.


Fleur 	 breiðir tyssið seg


Macron 	 Fyrr


Die Sicher-Stark-Stiftung ist ein toller Baustein dafür." 	 "Foreign grand tour starts are big business".


Kivio-Flussdiagramm 	 Kivio leiðarit


Das Jahr hatte dabei 365 Tage. 	 Hetta árið varð soleiðs 445 dagar.


Sag jetzt unverzüglich, wo sie ist, von der du weißt“. 	 Vit kunnu t.d. spyrja "Hvar er hon?".


Es soll an Dwight D. Eisenhower erinnern, der der 34. Präsident der Vereinigten Staaten war. 	 1969 - Dwight D. Eisenhower, 34. forseti Sambandsriki Amerika (f.


IRL 	 vegurin


Fitbit 	 Búskapar


Homepage 	 Heimasíða


Justin Trudeau 	 1971 - Justin


Trachtenjoppen 	 Korfu


Ansell 	 Vanuatu


Wiesbaden 	 Tórshavn


Er war ein Autodidakt – „Das bisschen Wissen, das ich über die Malerei besitze, habe ich von Frau Heilmann und Fräulein Taylor erworben“, sagte er bei einer Gelegenheit. 	 Hann var sjálvlærdur: - "Tað sindrið av vitan, eg havi um málarí, havi eg fingið frá frú Heilmann og frk.


Bitte geben Sie Ihr Passwort ein: 	 Skriva títt loyniorð:


Von diesen wurde Danner viermal eingesetzt, die übrigen genannten Spieler je einmal. 	 Heini skoraði eitt av teimum 4 málunum fyri Føroyar.


Gesetz 	 útbúgvin


Minnewaska 	 Gjógv


Ost West 	 North East South West


kongolesischen 	 Vanhanen finskur


schwelgt 	 Ellefsen týddi


Norska Løva 	 krimiskaldsøgu


Sie trägt den Untertitel Das Jahr 1905. 	 Hann tók sítt embætisprógv í 1905.


chilenischen 	 Marxisturin


Der Prokopfeinkommen der Stadt beträgt 28.767 USD. 	 BTÚ fyri hvønn íbúgva í landinum er $ 28,700.


Er hat eine Fläche von 11 Hektar. 	 Hann er 10 hektarar til støddar.


Nureyev 	 Áðrenn


Halleyscher Komet 	 Kometin Halley


Karstädt 	 ferðin


Thomas Gainsborough 	 Thomas Gainsborough enskur


die Legislative des Staates 	 Í 1957


Sprechtexte. 	 Rættskriving.


Der Schmiedegott in der antiken Kunst. 	 Hon er gudstænastubókin í gamla sáttmálanum.


Manfred Mohr 	 Nicolai Mohr


Die IP-Port-Nummer des Auflösungsdienst 	 IP-portursnummarið á avgjørdu tænastuni


Für Kinder armer Eltern gab es 20 Freistellen an der Schule. 	 Í skúlanum Á Bø ganga 20 børn.


„Doktor Ceccarelli 	 fór


32 neue Mütter für Neukölln. 	 38 fólk fyri hvønn km2.


taiwanesischen 	 taivanesiskan


Die Gesellschaft war zunächst auf dem Flughafen Prestwick ansässig. 	 Býurin er eitt nú kendur fyri flogvøllin, Prestwick Airport.


ÖIR 	 Peru býttar


Geschichte ; Festschrift f. Univ. 	 Virðismongdin hjá funktiónini f skrivast: Vm(f).


Mit V ist die römische Zahl V gemeint. 	 Í tí rómversku talskipanini merkir D 500.


Cahill 	 Romulus ráddi


Hierbei musste zwar eine schwere Niederlage in der Seeschlacht von Ko Chang hinnehmen, dominierte jedoch zu Lande und in der Luft. 	 Tá Allende skuldi beina fyri sær, var forsetaborgin undir álopi bæði á landi og í luftini.


Ein unerwarteter DBus-Fehler ist aufgetreten 	 Ein óvantað D-BUS villa hendi


Nach dem Tod von Alois ging die politische Bedeutung der Latour verloren. 	 Eftir at Turnos var deyður, fekk Latinos frið í.


des Europäischen Gerichtshofs für Menschenrechte 	 viðurkendi evropeiski mannarættindadómstólurin franska


Mitte Juli erscheinen die Käfer der neuen Generation. 	 Um miðjan juli kemur fyglingin fyri.


Sieger wurde der Kolumbianer Nairo Quintana. 	 Vinnari av kappingini gjørdist kolumbiarin Nairo Quintana frá Movistar Team liðnum.


15. Jh.) 	 XV (15.)


Herbei (3:45) A3. 	 Psycho (3:45) 14.


Als sein Hauptwerk wird das Compendium der vergleichenden Grammatik der indogermanischen Sprachen (1861) angesehen. 	 August Schleicher, A Compendium of the Comparative Grammar of the Indo-European Languages (1861/62).


Von ihm hat die Witzenhöhle ihren Namen. 	 Klæmintsmessa hevur navn eftir honum.


Nordatlantik 	 ð ísfjall


Starost 	 Carl Jóhan


Tasimelteon besitzt zwei Stereozentren. 	 Matstovan er í tveimum hæddum.


Insgesamt stehen diese Werke eher dem Stil eines Peter Paul Rubens nahe. 	 Um hetta mundið, so yvirtóku brøðurnir eisini so líðandi virksemið hjá Richard B. Thomsen.


Doch zu ihrer großen Überraschung taucht auf einmal ihr geliebter Husarenrittmeister auf. 	 Men sum tíðin leið, fekk heimamissiónin eisini undirtøku.


Papiamentu 	 Málið


Johan Cruyff 	 Johan Cruyff hollendskur


Nostradamus 	 1566 Nostradamus


Band 101, 1989. 	 Sosialurin, 89.


Thüringer 	 eyd


Joel 	 tók


Das Gemälde ist im Bestand des Kunstmuseum Basel. 	 Málningurin hongur í Kunstmuseum Basel.


Hubble 	 upptøkuroyndin


Die schreckliche, aber unvollendete Geschichte von Norodom Sihanouk, König von Kambodscha. 	 1953 - Norodom Sihamoni, kambodjanskur kongur.


Ilmarinen 	 Mikladalur


Dies führte zu einer Debatte, die bis heute anhält. 	 This is another mistake that carries on to this day.


Python-Skript 	 Python boðrøð


Schwarzschild 	 atkvøddi


Tobin 	 yvirtíð


Oder? 	 Quem.


Aidan 	 eisini


Alma 	 Skálavegur


VNC-Server auswählen 	 Vel VNC-ambætara


Die besondere Bedeutung von Operationen gegen die Flanke des Feindes ergibt sich aus der Möglichkeit, das Kräfteverhältnis extrem zu eigenen Gunsten zu verschieben. 	 Tá ið tilfeingið er á privatum hondum, er størri vilji at gagnnýta tilfeingið effektivt.


Auch Flachschüsse bereiten ihm keine allzu grossen Schwierigkeiten. 	 Bogaskapið ger tær ógvuliga sterkar.


Das Gewölbe im Langhausjoch setzt höher an. 	 Bara KÍ-høllin í Klaksvík er eldri.


SVZ vom 2. Mai 2002 Wenn die Natur unter die Räder kommt. 	 2. november - Fíggingargrunnurin frá 1992 verður stovnaður.


Cockrell S 	 WD = Tók


Radio Nederland 	 Radio Netherlands


Zum Jahresende verbleiben 102 Tage. 	 102 dagar eru eftir av árinum.


Elina Born (* 29. Juni 1994 in Lehtse) ist eine estnische Sängerin. 	 Elina Born (fødd 29. juni 1994 í Lehtse) er ein estisk songkvinna.


1970: Der bolivianische Maler Benjamín Mendoza y Amor Flores verübte ein fehlgeschlagenes Attentat auf Papst Paul VI. während eines Philippinenbesuchs. 	 27. november - Bolivianski listamaðurin Benjamin Mendoza ger eina morðroynd á Poul VI páva, sum vitjar í Manila í Filipsoyggjunum.


Flicka 	 verða brúnlig


Preise 2012 bei der Internet Movie Database (englisch) abgerufen 	 Vattnet (2012) Internet Movie Database


einen Bachelor of Arts 	 tók preliminerprógv í


Gateway 	 limalondini


Sanddünen schirmen Happy Valley von den Seewinden ab. 	 Hetta pláss nevnist Glad Valley.


Das Personal von Xinhua Hongkong vervierfachte er; Arbeitsgruppen wurden eingerichtet, um die Hongkonger Institutionen zu verstehen. 	 Tríggir fjórðingar av fólkinum í Singapor eru kinverjar; hini eru maleiar ella ættað frá fólkið úr India.


Mitte der 1930er Jahre wurde ein Neues Testament in dieser Schrift gedruckt. 	 Í 1937 kom so Nýggja Testamenti út í samlaðari útgávu.


1915 veranstaltet die Brotherhood ihren letzten Retreat in dem Gebäude statt. 	 Í 1935 kom hitt fyrsta samkomuhúsið av sínum slagi í bygdini.


NetBSD LFSpart-type 	 part-type


PKCS#12-Zertifikatspaket 	 PKCS#12 váttanar bundi


Königreich 	 Rey


Culver 	 Í Suðuramerika


Rigmor Dam (* 18. Dezember 1971) ist eine färöische Lehrerin, Journalistin und sozialdemokratische Politikerin. 	 Rigmor Dam (fødd 18. desember 1971 í Havn) er føroyskur politikari, lærari, blaðkvinna og kunningarráðgevi.


Wolfen 	 Har búgva


Bob Dylan, ein Freund von Dave Van Ronk, ist noch nicht entdeckt; sein Durchbruch folgt ein Jahr später. 	 29. juli - Bob Dylan kemur út fyri eina motorsúkklu vanlukku, hann traðkar ikki alment fram aftur fyrr enn eitt ár seinni.


Jährlich erstellt das Portal aus den Bewertungen eine TOP-10-Liste der schönsten Strände der Welt. 	 Amerikanska blaðið Forbes ger hvørt ár ein lista yvir heimsins mest máttmiklu stjørnur.


Berberaffen 	 Síðsta berbaraleyvan


Tab Hunter 	 Daily


Nachtigall 	 nevinum


Der Bürger in der Streitbaren Demokratie. 	 Fólkaræði eitur á grikskum demokrati.


In der mittleren Nische sind eine Frau und ein Kind dargestellt. 	 Í Niger og í Mali fær hvør kvinna í miðal sjey børn.


SRTM 	 SRTM are


Ab 2014 war sie freiberuflich tätig. 	 Hann gjørdist professionellur í 2014.


Südholland 	 Zuid - Holland Suðurholland


Maria unter diesem Titel anzurufen bedeutet, sie um „apostolischen Eifer“, d. h. um Einsatzbereitschaft für die Weitergabe des Glaubens, zu bitten. 	 Í átrúnaðarligum høpi verður islam umsett til at merkja "at leggja seg undir" ella "geva seg til".


Nabisco 	 samstarv


Sommerspielen Seoul 	 2013 á 2013 Bermuda


Colas 	 hotellið


meschetische Türken 	 000 og


Faisulin war Stammspieler im zentralen Mittelfeld und verpasste insgesamt nur wenige Spiele aufgrund vereinzelter Sperren oder Verletzungen. 	 Nigeria var høvuðsmarknaðurin, og hesin útflutningurin fall iður í lítið og einki.


Bass Gitarre 	 – Minnismyndir


Albaner 	 stríddist


Exporteur:81% 	 Jon Bon Jovi


Tempel XIV ist der größte von ihnen. 	 Tað er heimsins 13. størsta land.


Adelaide 	 Warszawa


Ubuntu ^installieren 	 ^Innlegg Ubuntu


Sidney 	 líkar


Paulson 	 Thomasdatter


Terengganu 	 Guangksi Universitet


Im erwähnten Brief vom 16. oder. 	 Skrivað hin 16. nov.


PCC 	 skúli


Der Streit der Fakultäten. 	 Har eru fýra fakultet.


War das Jagdgebiet nicht zu weit vom Dorf entfernt, nahmen die Jäger ihre Frauen und Kinder mit. 	 Men hjá niðursetufólkunum norðanfyri var neyðugt, at konur og børn tóku hond í.


Sie werden etwa 13 Tage lang bebrütet. 	 Hon hevur 13 mánar.


Wenn die Staaten Europas sich nicht einander öffnen und ihre Streitigkeiten beilegen würden, dann würden sie von den USA und der Sowjetunion überflügelt werden oder sich in einem erneuten Weltkrieg gegenseitig vernichten. 	 Tíðin eftir bardagan er ótrygg og spenningur stórur, tí tey bæði sterkastu sigursveldini – USA og Sovjetsamveldið – stríðast um at gerast sterkasta veldið í heiminum.


John Webb 	 Inigo


Hellevoetsluis 	 Tollaksmessa er


NFO-Dokument 	 NFO skjal


Chancellorsville 	 Seinna


Almanach für Verehrer der Natur, Freundschaft und Liebe. 	 Baldur er gudurin av kærleika, friði og fyrigeving.


dem Heiligen Stuhl 	 Juneau


Im Zweiten Weltkrieg war er Navigator bei der Royal New Zealand Air Force. 	 Edmund var hermaður undir seinna heimsbardaga, har hann var stýrimaður í the Royal New Zealand Air Force.


(Siehe dazu noch ein Beispiel unten.) 	 (See example above.)


Mates of State sind seit 1997 ein amerikanisches Indie-Rock-Duo. 	 Cats Don't Dance er ein amerikanskur teknifilmur frá 1997.


Alexander Dale Oen (* 21. Mai 1985 in Øygarden, Norwegen; † 30. April 2012 in Flagstaff, Arizona, USA) war ein norwegischer Schwimmer. 	 Alexander Dale Oen (føddur 21. mai 1985 í Øygarden, Noreg, deyður 30. apríl 2012 í Flagstaff, Arizona, USA var norskur elitusvimjari.


Shanksville/Pennsylvanien 	 Pennsylvania


NASCAR 	 Ítróttarhøllini Klaksvík


Tagebuchschreiber Oliver Haywood 	 Jones


Einen vergleichbaren Sinn kann eine starke Polizei haben. 	 Tað sum politikkurin kann veita.


Er ist ein bisschen taub und ein bisschen dement. 	 Nevið er heldur langt og eitt lítið sindur fatt.


Die Kamera hat derzeit das kompakteste Gehäuse für eine Spiegelreflexkamera im Kleinbildformat. 	 Landsstýrið er hægsti umsitingarligi myndugleiki í Føroyum.


Anwendungen 	 Nýtsluskipanir


Sterling 	 Mount Sterling


Ort, an dem die Datensicherungsdateien abgelegt werden sollen. 	 Staðið har tær trygdarritaðu fílurnar skullu varðveitast.


Sie sind schuppenlos. 	 Har er ovurheitt.


Mose wird im Alten Testament als wenig begnadeter Redner beschrieben. 	 Kyros verður í Gamla Testamenti umrøddur sum ein messias.


das Schiedsgericht für Sport 	 the Court of Arbitration for Sport


In: American Film Institute. 	 American Film Institute.


Robert Gordon 	 Kirk Hammet


Auch bei der Rückkehr in die vertraute Welt bewirke der Vorhang ein Vergessen, aber kein vollständiges; daher könne man sich nachher an das Erlebte erinnern, doch nur auf unzulängliche Weise, nicht mehr in der ursprünglichen Wahrheit und Klarheit. 	 Á týskum fær bundna navnorðið ikki knýtt ending aftur at sær, men bundna kenniorðið, der, die, das ella die verður sett frammanfyri navnorðið og fallbent.


nordwestlichen 	 North - Western


Nightwing 	 áunum Sava


Romsdal 	 Romsdal í


Kolhapur 	 einar 80


Matteo 	 dámar


Morrow 	 guvu


2006 kandidierte sie für die linksgerichtete Partei Movimiento Nueva Izquierda (MNI) für das Parlament in Peru. 	 Síðan 2006 hevur hann verið limur í parlamentinum fyri Socialistische Partij (Javnaðarflokkurin).


Indes erkrankt Andrey während ihres Aufenthaltes in der Schweiz an Tuberkulose und Ada beschließt, dass sie ihn nicht verlassen kann, bis er geheilt ist. 	 Suni fekk at vita seinni í Íslandi, at um læknin ikki hevði gjørt tað, so hevði Suni doyð áðrenn hann náddi at koma til Íslands.


Bamberg 2. Aufl. 	 Bamble 2.


Arniston 	 Kórið


Smiths 	 eiga


Dass sich manche von ihnen aus der Politik heraushielten, führt er auf ihre Unfähigkeit zurück. 	 Hvør politiskur flokkur hevur sín egna politikk, sum hann ynskir at fremja á løgtingi.


Er hat mich schon sehr früh geprägt. 	 Eg havi sæð mangt drigið svørð fyrr.


Shell-Server auswählen 	 Vel skelambætara


Bis auf wenige Ausnahmen sterben Kinder mit TD in der Perinatalperiode oder im Neugeborenenalter. 	 Vanliga koma fyrstu tekinini og sjúkaeyðkennini av CTD hjá nýføddum og tíðliga í barnaárunum.


Thelonious Monk 	 Thelonious luttóku


Pfarrer Thomas West 	 eftir Thomas West


Nendo 	 Verur kallað


Oksana 	 Marius


Landes 	 Bundesamt Týsklandi


Als er allerdings auf Bob Barber trifft, der zu den Guten zu gehören scheint, kommen bei ihm Zweifel auf, die Barber gestreut hat: Reicht es, der beste aller Guten zu sein, oder muss man auch noch zweifelsfrei heterosexuell sein – denn er fühlt sich zu Barber hingezogen. 	 Trætur, ið standast av Barbie, fevna ofta óttan, ið stendur av at børn síggja Barbie sum eina fyrimynd, og at tey vilja líkjast henni.


Nur im Falle der Lesung des A als Antoninianorum ist die Datierung der Inschriften auf 211/222 möglich. 	 Gongur árið fram av samanhanginum, kann vera nóg mikið at skriva datoin --02-22.


Es ging um die Frage, ob eine rd. 	 Harumframt er at nevna t.d.


Grace 	 Hann leggur


Schweiz 	 Sveis


Aktuell ist die Einwohnerzahl der Stadt auf 1,7 Millionen angewachsen. 	 Fólkatalið í landinum er 11,7 milliónir.


Magallanes 	 Kortini


König. 	 Kong.


1908: Der erste bekannte Zeichentrickfilm Fantasmagorie, geschaffen von Émile Cohl, wird in Paris uraufgeführt. 	 1908 - Fantasmagorie, fyrsti animeraði teknifilmurin, gjørdur av Émile Cohl, verður vístur í París, Fraklandi.


Egham 	 ættarlið


Anna Maria Ravnopolska-Dean 	 Anna - Maria Ravnopolska - Dean


Lurie unternimmt neuerdings tastende Schritte zurück in die Öffentlichkeit, wie Anfang Januar 2013 zu einem Publikumsgespräch anlässlich der Ausstrahlung seines Fishing with John-Projektes. 	 Ingun hevur gjørt løg til aðrar tónleikarar, eitt nú hevur gjørt eitt av løgunum á fyrstu útgávuni hjá Jan Petersen í februar 2014.


15 %) und Cellatica (min. 	 90 %) og Shia (uml.


1939 erzwang die Sowjetunion die Einrichtung eines Militärstützpunktes in Paldiski. 	 1939 - Sovjetsamveldið ger innrás í Pólland.


Rossi 	 Tey tóku


Sie lagen wahrscheinlich einmal im selben Hügel, und möglicherweise war noch ein dritter vorhanden. 	 Hildið verður, at í minsta lagi ein annar var við í álopunum.


Geboren am 2. September 1974 in Tokio. 	 Hann er føddur 24. november 1979 í Havn.


Bye Bye Bluebird Atlantic Rhapsody in der Internet Movie Database (englisch) 	 Bye Bye Bluebird - Internet Movie Database.


Als Kriegsgöttin wird sie bärtig dargestellt, oft mit einem Sichelschwert in der Hand. 	 Frigg er ein sera klók gudinna, sum ofta ráðgevur Óðini.


12 Original-Holzschnitte. 	 Íalt 12 heiðursmerkir.


Es ist eng mit dem Dzongkha, der Hauptsprache des Nachbarstaates Bhutan, und etwas weiter mit dem Tibetischen verwandt. 	 Drupukarnir tala dzongkha, almenna málið í Butan, sum er skylt við tibetanskt.


Das Mittelmeer stand über die Meerenge von Gibraltar mit dem Atlantik in Verbindung. 	 Tað hevur um Gibraltarsund samband við Atlantshavið.


Tatsächlich springt der Wagen nach dem Gebet an. 	 Tá ið hjólið snarar, er tað sum at biðja bønina.


Im Mai 2015 unterzog er sich einer Operation, um ein gerissenes Labrum in seiner rechten Schulter zu reparieren. 	 Í mai 2015 varð hann tilnevndur heiðursdoktari av Fróðskaparsetri Føroya.


Sie blieben bis 1991. 	 Tað vardi til 1991.


Townsville 	 Jamestown


Landzeit Tauernalm 	 Davy Crockett


Es folgten gute Platzierungen im Gesamtweltcup. 	 Kappingin nevndist FINA World Cup.


der Geschäftsleitung 	 kommissiónsformannin


Der Hauptort der Gemeinde ist Uppsala. 	 Høvuðsstaðurin í Uppsala län er Uppsala.


Siehe auch: Liste der denkmalgeschützten Objekte in Mošovce Bei der Volkszählung 2001 hatte die Gemeinde noch 1380 Einwohner, was einen Rückgang von 4,7 % der Population in den Jahren bis 2008 bedeutet. 	 Fólkatalið í Mošovce er minkað tey seinastu árini og var 1380 í 2001, sum var 7,4% minni enn í 1994.


Anwendungsprotokoll 	 nýtsluskipan logg


Der Haltepunkt Zewen (Kr. 	 Sigrið av Skarði Joensen (f.


Wenn Amerika einige der Länder verliert, die es unterjocht und geplündert hat, gibt es Chaos in Amerika. 	 Meðan londini í Latínamerika kannaðu sær útvegir at menna búskap sín, gjørdust USA ríkasta land í heiminum.


1905 trat Wang dem Tongmenghui (chinesischer Revolutionsbund) unter Sun Yat-sen bei. 	 1950 - Chiang Kai-shek lýsir Lýðveldið Kina (eisini kent sum Teivan) á oynni Teivan.


Der Film orientiert sich an der Nuklearkatastrophe von Fukushima aus dem Jahr 2011 bei der ebenfalls ein Erdbeben zu Schäden am Kraftwerk führten und damit zum Unfall. 	 Í sambandi við ein jarðskjálvta í Japan í 2011 fekk kjarnorkuverkið í Fukushima stóran skaða, og tað elvdi til eina umhvørvisvanlukku.


Roosevelt 	 Chamberlain


O'Higgins 	 Het


die Royal Engineers 	 Hóast býurin skotin


Vorderen Orients 	 staðseta


Nachricht in mehreren Formaten 	 boð í fleiri sniðum


Velbastað: Forlagið í Støplum, 1995 ISBN 99918-914-0-4 (227 S. über die alten Holzkirchen) Info Eldru hválvkirkjurnar. 	 Velbastað: Forlagið í Støplum, 1995 ISBN 99918-914-0-4 (227 síður) Yngru hválvkirkjurnar.


Ahmed 	 ungdómslandsliðið


Putin 	 veikur


Galeana 	 anasazi-fólkið


Das deutsche Who’s Who 2013–2014. 	 The PFA Footballers' Who's Who 2010–11.


Jesuiten 	 Cervantes


Matsés 	 MBF óheft


Donner Pass 	 talvuni niðanfyri


International Organization for Standardization, abgekürzt ISO) verflochten. 	 International Organization for Standardization (ISO).


OK Radio war ein privater Radiosender in Hamburg. 	 Atlantic Radio var fyrsta privata útvarpstøð í Føroyum.


Queenstown 	 Kirkjub


Fehler Dateiliste zu lesen 	 Brek við lesan av fílulista


White Oak 	 oyggin


2003: My Love. 	 2004 - Love.


Procida 	 Grímsfjall


Anubis 	 Alvesta


SGF-Aufzeichnung 	 SGF met


El Portal 	 Gudbrandsdalinum


britisch-amerikanischen 	 amerikanski forsetin Obama


In: Swimming World Magazine. 	 Swimming World Magazine.


Wigan 	 summarmáladagur


In: Das Magazin 11.8 (1964). 	 Time Magazine 124 (8).


Dr Ulrich Bauhofer 21/07 	 Fabian Cancellara


In fast allen christlichen Traditionen heute besteht das Neue Testament aus 27 Büchern. 	 Nýggja Testamenti er tilsamans 27 bøkur.


Übersicht über die Autobahnen und Schnellstraßen 	 Viðhvørt skilja vit millum vanligar vegir og motorvegir.


Die Farbradierungen von 1973–1991. 	 Hagtølini eru frá 1973-2011.


Weitere Hinweise sind die vielen Tierknochen. 	 Av teimum sløgunum eru tey flestu beinfiskar.


2009 Mich wundert, daß ich fröhlich bin. 	 2009 - Du Ved, At Gjørt Er Gjørt.


Philips Petroleum 	 landgrunninum


Gurkhas sind nepalesische Soldaten im Dienst der British Army und der indischen Streitkräfte, in denen sie eigene Verbände und Einheiten bilden. 	 Gurkharnir miðskeiðis í landinum eru heimsgitnir fyri dirvi og evni síni sum hermenn og manna serdeildir bæði í indiska og bretska herinum.


Am 10. Dez. 	 Ha'il 10.


Argentinien (spanisch Argentina?/i ) ist eine Republik im Süden Südamerikas. 	 Argentina (Spanskt: República Argentina) er eitt land í Suðuramerika.


der Galleria Borghese 	 í Vatikaninum


M Dorner 	 Erhard Jacobsen


Las 	 Samba - skúlar


Hauptprodukte sind Bananen, Kaffee und Reis. 	 Týðandi vinnuvegir eru bananir, kakao og ferðavinna.


Am Morgen des 6. Dezember 1917 kollidierten im Bereich des Hafenbeckens der französische Munitionsfrachter SS Mont-Blanc und der norwegische Transporter SS Imo, wobei die Mont-Blanc in Brand geriet. 	 1917 - Tann 6. desember stoyttu franska ammunisjónsskipið Mont-Blanc og norska farmaskipið Imo saman í Halifax Havn.


Jonny 	 handil


Im Jahr 2007 soll diese Menge 83 Millionen Tonnen betragen haben. 	 2012) er sæddur av 83 milliónum.


Werkauswahl bei Musée D'Orsay, Paris (franz.) 	 Málningurin hongur í Musée d'Orsay í Paris. culture.gouv.fr


PGM-Bild 	 PGM mynd


New York . 	 New York.


Reunion 	 1980 hetta


In: eyewitnesstohistory.com. 	 Eyewitnesstohistory.com.


Als letzte Geliebte des Schriftstellers Henrik Ibsen inspirierte sie ihn zu seinem Drama Wenn wir Toten erwachen. 	 Tað var eitt essay um sjónleikin hjá Henrik Ibsen Når vi døde vågner.


Adam Tensta 	 Mona Simonsen


2012: Neuer Schwung. 	 2012 - Endurtøkur.


Desktop 	 Skriviborð


Ali 	 Abal


Puschkin 	 Frankenstein


Auch ihr Vater hat die Auseinandersetzung überlebt und liegt einige Zimmer weiter im gleichen Krankenhaus. 	 Hon stóð tá mitt í Valinum, sum staði eystanfyri sjúkrahúsið verður nevnt.


13 Menschen starben. 	 13 milliónir fólk.


Mitschrift der Prager Rede vom 5. April 2009 2009 	 Pressemeddelse fra Statsministeriet Kongelig resolution af 5. april 2009


Während des ersten Direktoriums überwogen noch die Anhänger der Schwesterrepubliken, unter dem zweiten dagegen dominierte der Expansionsdrang. 	 Í nógvum statum eru republikanararnir ella demokratarnir so dominerandi, at mótstøðufólkini hava givið upp.


RADAN 	 londunum


Gleiche Version ist bereits installiert 	 Henda útgávan er longu innløgd


Whiting 	 Myngheer


Déjà Dup wurde zuletzt ausgeführt am 	 Seinast Déjà Dup varð koyrd


Die Armee kann das Motorrad zurückholen und Toby ins Gefängnis stecken. 	 Teir tóku uppreistrarfólkini til fanga og stongdu tey inni í arbeiðslegum.


Das Patronatsfest ist vom 28. auf den 29. Juni, der auch gesetzlicher Feiertag ist. 	 Ólavsøka verður hátíðarhildin 28. og 29. juli og er tjóðarhátíð føroyinga.


26 Park Chung-hee 	 Park Chung -


Zu berücksichtigen sind die seinerzeitigen Verhältnisse in der Diktatur sowie die Tatsache, dass Kühne + Nagel die Kriegswirren unter Aufbietung aller seiner Kräfte überstanden und die Existenz des Unternehmens gesichert hat. 	 Hetta hendir serliga, tá val júst hevur verið og samráðingar hava verið um býti av landsstýrissessum.


Michael Jacksons 	 sigst Michael Jackson


Sesame Street 	 Tiny


Brawley Vereinigte 	 Palm Springs


Jess 	 Men jørðin


Trotzdem wird immer wieder behauptet, dass Mancala-Spiele "5.000 Jahre alt" seien, was man getrost als modernen Mythos bezeichnen kann. 	 Meira enn helvtin av Kirgisia er 2.500 m oman sjóvar, og tí verður landið stundum eisini kallað "miðasiatiska Sveis".


Die Vögel leben in Zentralafrika, Süd- und Südostasien und in Australien. 	 Pappageykar halda til í Mið- og Suður-Amerika, Afrika, Suður-Ásia og Avstralásia.


Die Männchen sind schwarz. 	 Dúnungarnir eru svartir.


Ich fühlte mich zu ihr hingezogen. 	 Og har hevur hon ligið síðani.


Shaka 	 Hetta


Honolulu 	 Miðmeksiko


Yorkshire England 	 var


Saigon 	 virkin


St Croix 	 Saint


Die Polster stellen sie auch selbst her. 	 Næmingarnir kundu so sjálvir gera sína meting.


Indianapolis ist die Hauptstadt des US-Bundesstaates Indiana in den Vereinigten Staaten von Amerika. 	 Indianapolis er høvuðsstaður Indiana í USA.


Melbourne 	 skiftivís


Carl Gustav 	 Jákup Jakobsen


Tung Chee-hwa - 	 hetta hevði henda kollvelting


Lange Verlag, 1964. 	 Dagblaðið 1964, nr.


Zagreb 	 rann fyri


Ein Jahr später, am 30. Juli 2016, im Jahr des einhundertsten Jubiläums, nahm der russische Präsident Wladimir Putin teil. 	 Oljuprísurin vaks við 388 prosentum í árunum 2000 til 2008, um somu tíð sum Vladimir Putin var forseti Russlands í tvey tíðarskeið.


Neutrino 	 Valencia


Der Geschmack hat nur geringe Mängel. 	 Í Føroyum er lítið til av honum.


Die Lokomotive wurde in zweierlei Ausführung gebaut: als Vierlings- und als Vierzylinder-Verbundmaschine. 	 Vinnuháskúlin er úrslitið av samanlegging av tveimum skúlum: Føroya Sjómansskúli og Maskinmeistaraskúlin.


Serbien 	 Serbia


Emily Dickinson 	 Dickinson


Robert Dinwiddie 	 Robert Clotworthy


Valladolid 	 las gudfrøði


Mönche 	 kendur


DTD-Datei 	 DTD fíla


Zentrum 	 Alt


Der folgende größte Teil ihres Laufes liegt im Ortenaukreis. 	 Teir størstu skógirnir eru í Vestur-Oregon.


Die Worte peitschen. 	 Og talið minkar .


Eulalia 	 Cliff


1933, S. 13f. 	 1933 við Olgu Mariu f.


Tatooine 	 lyndi


Lincoln, Nebraska. 	 Wyoming og Nebraska.


UEFA - Exekutivkomitees 	 UEFA qualifying had agreed


Consumers Energy 	 servandar


Es folgt der „Ostermann-Saal“ mit bis zu 800 Personen. 	 Pallurin ovast rúmar 800 fólkum.


1175 Jahre Visbek. 	 1517 mans lata lív.


Er hat Zauberkräfte, seit er Mondquellwasser getrunken hat. 	 Hann hevur teknað, síðan hann var smádrongur.


Ahmad 	 Hong


Hotel 	 Tvøroyrar Hornorkestur


In: Der Spiegel, 21. Dezember 2012. 	 Kr. endar tann 21. desember 2012.


Weehawken 	 vápnið


Sophie 	 Kringvarpið


Bei den Männchen ist das Tegumen lang. 	 Á Tutuila er fólkatættleikin uml.


Ishak“ 	 heysti


Pferderennsport 	 Jólafundurin


Thomas De Gendt 	 Thomas De Gendt profilur


Von September 2010 an war sie mit dem umstrittenen Jesse G. James liiert. 	 Í 2013 sang hon duet við føroyska Hallur Joensen.


Hindustan Times 	 greiddi hon


Befeuchters 	 spældur


Er war auch ein guter lateinischer Dichter. 	 Hann var eisini høvuðshirði Latinosar.


Panamaer 	 talaðu


Bute 	 amerikanska magasinið


polnischen 	 pólskur


Die Star Alliance wurde am 14. Mai 1997 als weltweit erste Luftfahrtallianz von den fünf Fluggesellschaften Air Canada, United Airlines, Lufthansa, SAS Scandinavian Airlines und Thai Airways gegründet. 	 14. mai - The Star Alliance samstarvið byrjar við flogfeløgunum Air Canada, Lufthansa, Scandinavian Airlines System, Thai Airways International and United Airlines.


Hollywood Reel Independent Film Festival: Offizielle Website ("About"). 	 KariWahlgren.net (Kari Wahlgren official site). </ref>


Neuamt. 	 Nýggjárshald.


Da Marys Vater ein bekennender Unterstützer der Südstaaten ist, verliert er die Kunden, die die Unionsstaaten unterstützen. 	 Amerikanska Sámoa er partur av USA, og fólkið, har býr, er sostatt amerikanar.


WRFDie 	 IPCC samskipar


Den USA ging es in dem Konflikt um die Kontrolle über die verbleibenden Kolonialgebiete Spaniens und um den Zugang zu asiatischen Märkten durch die Philippinen. 	 Tá ið spania tapti í kríggi ímóti USA, máttu teir selja Filippinirnar til USA.


Krautchan.net war ein deutschsprachiges Bilderforum, dessen /INT/-board von englischsprachigen Netizen frequentiert wurde. 	 Krautchan.net er eitt internetforum á týskum máli. /int/ board hjá hesi síðu verður ofta brúkt av enskt-mæltum internetbrúkarum.


Ein Musical von Andy Stanley mit Liedern von Michael W. Smith. 	 It's a Wonderful Christmas er triðja jólafløgan hjá Michael W. Smith.


Ella 	 er vøkur


Smillie 	 Almaty


Um diese siedelten die Bergheimer Nachbarn. 	 Tá komu fólk úr grannabygdunum á vitjan.


23. Januar 2014. 	 23 January 2014.


William Randolph 	 Bert Vatikanið


Fortran-Quelltext 	 Fortran keldukota


Sein Hals ist tief hinunter gebeugt und in seinem Schnabel hält er einen soeben gefangenen Fisch. 	 Hann er grivin á Trøllanesi, har minnissteinur er settur yvir hann.


Der Nachdruck vom Comic Buch Club erfolgte in Schwarzweiß. 	 Í miðøld varð hópin av frægum bókmentum skrivaðar á walisiskum.


Christie’s 	 Christie 's


2008 wurde Howard von Roth Racing für die IndyCar Series verpflichtet und musste für sein Engagement keine Sponsorengelder mitbringen. 	 Í 2008 luttók Heidi Andreasen fyri Føroyar, men tá eydnaðist tað henni ikki at vinna nakað heiðursmerki.


Tillamook 	 Higartil


Aude 	 útvinna olju


Adora » 	 ki akkurát


Carville 	 Bill


Annapolis 	 Býurin doyptur Annapolis


Tallaght 	 Várferðin


In Frankreich freundete er sich mit dem norwegischen Schriftsteller Knut Hamsun an. 	 Hann málaði ofta portrett av vinmanni sínum Knut Hamsun.


Es kam zu Ausschreitungen. 	 Hetta varð gjørt.


Nob 	 bundið


Västerbotten 	 Västerbottens län


Quicksilver Messenger Service 	 fyrstu stílaði


Cowen 	 Davidsen varð


Kivik ist ein Ort in der schwedischen Gemeinde Simrishamn. 	 Kivik er ein bygd í Simrishamns kommunu í Svøríki.


So sind sie etwa einen Monat flugunfähig, während die Flügel nachwachsen. 	 Tað fer enn at vera ár at grøða tey sár, kríggið voldi.


Basler 	 United Nations Environment Programme "


Die anschließenden Tests der Loks auf der Linie Derby–Bristol fanden im Schutze der Dunkelheit und aufgrund der Kupplungen ohne Wagen statt. 	 Tíðverri koyrdi bussurin útav vegnum og Cliff var sendur úr vindeyga og undir bussin, ið kom dettandi aftaná.


Dem begegnet die Polizei mit schweren Schaufelbaggern und Containern; die Demonstranten werden brutal von der Straße entfernt. 	 Hon hevur javnan skeldast við konservativa politikarar og fjølmiðlafólk, og er serstakliga væl dámd á Twitter.


Der Belfried wurde 1999 in die Liste des UNESCO-Welterbes aufgenommen. 	 Skara Brae varð sett á heimsmentanararvslistan hjá UNESCO í 1999.


Farn 	 radikalur


Susan 	 Oyggin


Die Jahre vergingen, und als ich das Werk neulich nochmal hörte, überkam mir doch eher das große Gähnen - einfach zu sehr vorhersehbar und konstruiert. 	 Teir seyðirnir, kundu ganga í fleiri ár, áðrenn teir vóru tiknir aftur, tí ringt var at koma eftir teimum.


Papua 	 norðan


Im Jahr 2010 trat er mit seiner Discover-Compilation seine erste Welttournee an, die ihn bis nach Amerika und Japan führte. 	 Í 2002 gav bólkurin út fyrstu útgávu sina, Living in America, ið fekk høgar plaseringar á hittlistum í Svøríki og USA.


Lake Placid 	 Lake Placid í New York byrja


Katholischer Gottesdienst ist weiterhin am Samstagabend, am Sonntagvormittag findet der evangelische Gottesdienst statt. 	 Nógvir katolikkar ganga til messu sunnudag, og teir kunnu játta presti syndir sínar.


Ein Roman kostete im Vergleich dazu durchschnittlich 30.000 Kronen. 	 Saman við heiðurslønini fylgir ein upphædd á 30.000 krónur.


Central Artery 	 í Kolumbia


Bei der Fahrzeugentwicklung achtete man darauf, die Karosserie aus wenigen, großen Bauteilen zu fertigen, um ungewollte Luftverwirbelungen durch Spalten zwischen separaten Bauteilen zu vermeiden. 	 Ætlanin var, at stjórarnir skuldu búgva har, sum teir ikki fóru at verða órógvaðir av roykinum úr teimum stóru skorsteinunum.


Gunnar Myrdal 	 Demmus Hentze varð løgfrøðingur


Stoffe 	 flokkurin


Miguel 	 Trúboðan


2012 emeritierte er. 	 2012 doyði hann.


Polen 	 Belgium


Benediktiner 	 gerandislívinum


St Austell 	 The N F


1846 annektierten die USA Kalifornien. 	 Í 1846 bað Kalifornia um at verða limað inn í USA.


nCino 	 Columbus fann


das Wort bei und 	 hátíðarligum sum frá upphavi


Die Northern Ireland Assembly (dt.: Nordirland-Versammlung; irisch: Tionól Thuaisceart Éireann; Scots: Norlin Airlann Semmlie) ist das derzeit suspendierte Parlament für den Landesteil Nordirland. 	 Norðurírland (enskt: Northern Ireland) (írskt: Tuaisceart Éireann) (ulster skotskt: Norlin Airlann) er norðasti parturin av oynni Írland, og hoyrir framvegis til Sameinda Kongaríkið.


Daphnis 	 bert givið


Tod eines Pianisten (Pdf). 	 "List of Players" (PDF).


Hans-Heiner Bergmann: Aves, Vögel. 	 Hasse Schröder: Färöarna - mer än fåglar.


Der Fruchtknoten ist schwarzgrün. 	 Liturin er svartgrønur.


Steyn 	 Sigrið


Seine ersten Auftritte hatte er in den Serien The Jeff Foxworthy Show und Larry Sanders Show. 	 Hann var kendastur fyri sítt arbeiði í It's Garry Shandling's Show og The Larry Sanders Show.


Das Anwendungspaket konnte nicht geöffnet werden 	 Kundi ikki lata ritbúnaärpakkan upp


S. 34–35. Erlesenes für die Einkaufsmeile. 	 44.-54. greinir: Frágreiðingar til nevndina.


Solange noch Schnee liegt, ist der Mittenwalder Höhenweg eine sehr anspruchsvolle und gefährliche Tour. 	 Syðri, fram við Miðjarðarhavi, er heitari og nógv turrari.


GSM-06.10-Audio 	 GSM 06.10 ljóður


Sie dienten Hitlers Plan, die Tschechoslowakei zu destabilisieren und schließlich zu zerschlagen. 	 Avtalan bar í sær, at Hitler slapp at hertaka fyrst Sudeterlandið og seinni alt Tjekkoslovakia uttan uppílegging.


St Nikolaus 	 St Nicholas (


City Thameslink 	 Póllands m


Sant'Angelo 	 Borghetto Miradolo Terme


Harold Macmillan 	 konservativa flokkinum Harold


Die Gruppenphase fand vom 25. Oktober 2005 bis zum 23. Januar 2006 statt. 	 Tiltakið gekk fyri seg 23. januar til 25. januar 2015.


Name der Hauptkonfigurationsdatei 	 staðfesting av høvuðssamansetingarfíluni


Treiberpart-type 	 part-type


Der Bausparvertrag ist eine Anlageform für die steuerlich geförderten vermögenswirksamen Leistungen, zur Gewährung der Arbeitnehmersparzulage und Wohnungsbauprämie. 	 Skatta- og avskrivingarlóggávan verður tillagað soleiðis, at hon eggjar til privata uppsparing og arbeiðis- og vinnuskapandi virksemi.


Pferde und Schweine wilderten aus. 	 Neytum og svínum hava teir nógv av.


_Port 	 _Portur


EFI (FAT-12/16/32)part-type 	 part-type


2006: Am Ground Zero in New York City wird der Grundstein für den an Stelle des bei den Terroranschlägen am 11. September 2001 zerstörten World Trade Centers zur errichtenden One World Trade Centers (vormaliger Name des Entwurfs Freedom Tower) gelegt. 	 Bumbuatsókn í World Trade Center í 1993: New York City var fyri sínari fyrstu yvirgangsatsókn í 1993, tá ið sterk bumba sprongdist á bilstøðli niðast í World Trade Center á Manhattan.


SubViewer-Untertitel 	 SubViewer undirtekstir


Schließlich McCay 	 Monroe arbeiddi


Greenfield 	 Harrison


der Republik Irland 	 av ) Írsku


Henning Larsen 	 teknistovu Henning Larsen


Barnstaple 	 Skúlabørnini


Saarbrücken 1976. 	 Tórshavn 1976.


Der Name kommt u. a. auch in Albanien und im Kosovo vor. 	 Albanskt mál er málið í Albania og Kosovo.


Der Lading Terus wird von Ethnien aus Indonesien benutzt. 	 Fleiri staðni í landinum verður boðað frá etniskum harðskapi.


Gablé trat der Autorengruppe deutschsprachiger Kriminalliteratur (dem „Syndikat“) bei, dessen Sprecherin sie drei Jahre lang war. 	 Gablé gjørdist limur í einum rithøvundabólki fyri týskar krimibókmentir (das “Syndikat”), har hon var talskvinna í trý ár.


Sony-ARW-Rohbild 	 Sony ARW rámynd


The Twilight Zone 	 2 Var ikki virkið árini 1955


Dragoner, eindrucksvoll hervor. 	 Tí vóru bogarnir ótrúliga sterkir.


Tara Bai zog sich ins unwegsame Bergland zurück. 	 Tey burturfluttu komu ongantíð heim aftur til Føroya.


Jean Renoir, französische Filmlegende. 	 1948 - Jean Reno, franskur sjónleikari.


Im alten Ortskern existieren zudem eine Kirche und ein Friedhof. 	 Enn verður víst á, har kirkja og kirkjugarður vóru.


Den Nachnamen hatte sie von ihrem früheren Ehemann übernommen. 	 Efternavnið hevði hon frá fyrsta hjúnabandinum.


Tcl-Skript 	 Tcl boðrøð


Und er wollt dir einen Groschen schenken, und er spielte mit dir Räuber und Gendarm. Bis sie ihn dir weggenommen haben. Für den Graben, Junge, für den Graben. 	 Hann sendi boð eftir Guttormi og kærdi sína neyð fyri honum; hann fór skjótt at doyggja, helt hann.


(Mit Umschlagbild des Malers Adolf Hölzel). 	 (Edvard hevur myndprýtt kápumyndina).


Top 40 	 Snake


Eine weitere Renovierung fand 1980 statt. 	 Annað byggistig var liðugt í 1980.


VMWare VMFSpart-type 	 part-type


Die Olympischen Spiele 2024 (offiziell Spiele der XXXIII. 	 Olympisku vetrarleikirnir 2014 (Vetrar-OL 2014), teir 22.


Stehe treu zur Scholle, dass’s an nichts gebricht. 	 Tú skalt ikki halda, at nakar leggur í teg.


OCLC 162686095 Die Schweinewette. 	 Libris 10660266 Den stora gåtan.


Port 	 Portur:


Wirtschaftswissenschaften 	 listaskúlanum


Es stürzt sich auf den verletzten Anhalter und macht ihm den Garaus. 	 Hann er einans í Føroyum um summarið, tá ið hann reiðrast.


San Diego County 	 San Diego Riverside County


Zululand 	 Tinghúsvegin


1537 wurde Mykonos, wie viele andere Kykladen-Inseln, osmanisch. 	 Frá 1537 var Sifnos eins og hinar oyggjarnar í Egearahavinum ein partur av tí Osmaniska ríkinum.


Der Kanzler kommt in aufgeräumter Stimmung aus der Sitzung zurück. 	 The Singer er fimta fløgan hjá Teiti Lassen.


Die Testserie ging 0-0 aus. 	 Úrslitið gjørdist 0-0.


Murten 	 Vintage


So soll sie magenstärkend sein und gegen Durchfall helfen. 	 Teir kanna fenað og hjálpa til við burðum.


Sie sind löslich in Wasser und Alkoholen. 	 Tað kann upploysast í vatni, men ikki í alkohol.


Versuch einer skeptischen Lösung eines skeptischen Zweifels. 	 Hesin framferðarháttur nevnist víðgongd skeptisisma.


Die Vertreter dieser Gattung sind größtenteils Zugvögel. 	 Fiskimási og flest allir bakar eru støðufuglar.


2005 ist das im Consumer- bis Prosumerbereich 1⁄3″ bis 2⁄3″. 	 2015 - Føroyar - Grikkaland 2-1 (1-0) á Tórsvølli.


In dieser Partie gab Köken sein A-Länderspieldebüt. 	 Pól spældi sum verjuleikari á A-landsliðnum.


Verst. FAT12part-type 	 part-type


Sal 	 Frumevnini


Prag 	 Europäische


AIDS = acquired immunodeficiency syndrome = „erworbenes Immundefizienzsyndrom“) haben daher ein geschwächtes Immunsystem. 	 Í 1982 fekkð sjúkan navnið – Acquired Immune Deficiency Syndrome (AIDS), á føroyskum nevnd eyðkvæmi.


Verlag: Sprotin. 	 Tórshavn: Sprotin.


Der Rekord war davor von Jackson Pollocks No. 5, 1948 gehalten worden, das 2006 für 140 Millionen Dollar verkauft worden war. 	 Og málningurin hjá Jackson Pollock "No. 5, 1948" var seldur fyri140 milliónir $ í november 2006.


Hasan 	 Sigmundur


Zedekia 	 Reykjavík


August: Jussi Adler-Olsen, dänischer Autor 02. 	 1950 - Jussi Adler-Olsen, danskur rithøvundur.


Ampfing 	 gepardurin


Die Viehzucht ist in Montana und Wyoming noch besonders stark vertreten. 	 Stór fylgi av bisonoksum ganga eisini trygt á biti í Wyoming og Montana.


Mailand ist die einzige Stadt, welche zwei UEFA-Champions-League-Sieger beheimatet. 	 Molde er tað eina av tveimum feløgum, ið hevur luttikið í UEFA Champions League.


Fürstentum 	 stjórnarlimur


Sie startete dabei im Dameneinzel und im Damendoppel. 	 Hon gjørdist nummar tvey bæði í opna bólkinum og í bólkinum hjá kvinnuunglingum.


Dann werden wir immer beim Herrn sein. 	 Tað ber ikki altíð til hjá støddfrøðinginum.


Zahlreiche Schenkungen und Verkäufe an das Kloster Haina minderten im Laufe der Jahre die Einkünfte des Grafen. 	 Summi rokna tí kongstíð hansara frá hesum árum.


Dieser Modus verändert sich täglich. 	 Gev okkum í dag okkara dagliga breyð.


Acadier 	 egyptar ætlaðu


Aabenraa ist Hauptort und Verwaltungssitz der Aabenraa Kommune. 	 Aabenraa er høvuðsbýur í Aabenraa kommunu.


Der Eingang hat Faschen mit Ohren. 	 Oyggjarnar liggja uml.


Die Gegenwart vertun sie. 	 Heðin venur nú við Ægir.


Greta vertraut sich Malcolm an. 	 Brunei hevur bara mark við Maleisia.


Henrik Johan Ibsen (* 20. März 1828 in Skien; † 23. Mai 1906 in Christiania) war ein norwegischer Dramatiker und Lyriker. 	 Henrik Johan Ibsen (20. mars 1828 í Skien, Telemark - 23. mai 1906 í Kristiania) var ein norskur rithøvundur.


EPS-Bild (bzip-komprimiert) 	 EPS mynd (bzip-stappað)


Türkei 	 Turkaland


Kriegsspionage Ernest 	 Ernest Borgnine


Leonie oder Der Duft von Käse. 	 Teir mjólka og gera mjólkina til ost.


Objective-C-Quelltext 	 Objective-C keldukota


FAT12part-type 	 part-type


Burns 	 ríkisfelagsskapi


Tallman Mountain State Park 	 enskt : Mountain State


Website der Pfarrei Glocken auf YouTube. 	 The Passion of The Christ lýsing á YouTube.


Illinois gegründet 	 framtíðini hjá USA


23 ff. 	 23 f.Kr.


In der anschließenden Bitte äußert der Mann den Wunsch nach einem Begräbnis wie in der Pyramidenzeit mit einem Erben am Grabe. 	 Seinni hevur hann skrivað í Sosialin, eitt nú um fólk sum liggja grivin í Gamla Kirkjugarði í Havn.


Lola 	 bjargaðu


VHF 	 hendingarnar


Golf von Mexiko 	 í Norðanlondum


MVD 	 Samfelagið


Vergl. dazu Steig hinab, Moses. 	 (Niðurlag) Go down, Moses,…


In einigen Orten wurden „Verantwortungsmaßnahmen“ erlassen, wobei Arbeitgeber, Schulbehörden, Nachbarschaftskomitees und Familien dafür verantwortlich gemacht werden, Falun-Gong-Praktizierende innerhalb ihrer Reihen zu überwachen und Bericht zu erstatten. 	 Havið tekur mangar Mykinesmenn í bestu árum — skyldmenn, grannar og vinmenn og Mikines tekur á seg byrðuna at lýsa líðingina.


In: The Ontarian. 	 "Definition of Ontarian".


Die Verfassung von Delaware von 1776 wurde so die erste Staatsverfassung, die nach der Unabhängigkeitserklärung der Vereinigten Staaten erstellt wurde. 	 1787 - Delaware gerst fyrsti amerikanski statur, ið skrivar undir stýrisskipanarlógina hjá USA.


den Johanniterorden 	 millumbylgjusendara


Swazi Nation Land 	 fátækradømi


Sein bescheidenes Atelier wurde zu einem Zentrum patriotischer Männer. 	 Filmurin kom at verða sera væl umtóktur ímillum tannáringar.


Klamt schloss 1966 die Mira Loma High School in Sacramento ab. 	 Hann fekk sítt prógv frá Mira Loma High School í Sacramento í 1972.


Sébastien 	 birtist


der Bürgerwache 	 úr kirkjumálaráðnum


Gordon zufolge schaffen diese zwölf Kommunikationssperren eine destruktive Gesprächssituation und können den Gesprächspartner in die Defensive treiben oder ihn zum Schweigen veranlassen. 	 Hetta prógvar at eitt vælskipað samstarv kann lyfta støðið og vera til stórt gagn fyri allar partar.


der 1 Infanteriedivision 	 í oyði


Chepstow Castle 	 Chepstow Borgina


Natalia 	 mumia


Eine Logik ohne Überladungen heißt strikt. 	 Við óavmarkaðari merking eru orðini óbundin.


Sowohl männliche als auch weibliche Blüten befinden sich auf einem Baum, sie ist also einhäusig getrenntgeschlechtig (monözisch). 	 Kall- og kvennblómur hvørjar á sínum einstaklingi (tvíbýlisplantur).


Mennoniten 	 enn ymiskir


Santiago 	 Silentio


Montauban 	 felagið


Curiosity 	 læru


Steam Greenlight 	 slagnum Grønlandi


Mit siebzehn spielte er ein Jahr lang bei Eddie Randles Blue Devils in St. Louis und der näheren Umgebung. 	 Tá ið hann var 17 ára gamal, spældi hann eitt ár við orkestrinum hjá Eddie Randle, ið nevndist Blue Devils.


Wagner - Ernst 	 meistarunum av


Borås 	 trýkantaða Piazza Alfieri triðja sunnudag


Mittal ist bereit, dafür 40 Milliarden US-Dollar auszugeben. 	 Nikaragua-veitin er mett at kosta umleið 40 milliardir dollarar .


Sher 	 Hon tolir


Latinus wollte sie jedoch lieber mit Aeneas verheiraten, um so ein altes Orakel zu erfüllen, dass Lavinia einen fremden Prinzen heiraten soll. 	 Men eitt orakkul hevði langt áðrenn Eineias kom spátt, at Lavinia skuldi giftast fremmandum manni.


Emanuel Swedenborg 	 Pannenberg ritstjórnað


In: egu.eu. 	 [ Un.org Asia


Barth 	 gjørdist


ODP-Präsentation (Unkomprimiertes XML) 	 ODP framløga (Flat XML)


65,66,113,114,116,118; (vollständig übersetzt in „Anspruch und Verkündigung“) Das Sendschreiben an Maqsúd, Kap. 	 Tólini vórðu nevnd telegrafur, tele = fjar, grafur = skrivari.


Dieses sei wieder zurückgefallen in die Finsternis, die Nacht, die Sünde und bedürfe des aufrüttelnden Weckrufes, denn der Tag sei längst angebrochen. 	 Tá lýsti í myrkrið aftur; teir hálsfevndust og lovaðu, at einki stríð skuldi vera teirra millum aftur.


Ariern 	 kristnum heimi pápin


Die TXT-Daten des aufgelösten Dienstes 	 TXT-dáta á avgjørdu tænastuni


Im ägyptischen Neuen Reich war Nubien eine ägyptische Provinz. 	 Sunnan fyri gamla Egyptaland var Nubia.


Berücksichtigung 	 Wasserweihezyklen auf


Amélie 	 Amadeus


Sowie einen Anlasser, was für die damalige Zeit ungewöhnlich war. 	 So á ein hátt sært tú aftur í tíðina.


Der Verwaltungssitz von Department und später District of Alaska befand sich bis 1906 in Sitka, danach wurde er nach Juneau verlegt. 	 Sitka var fyrsti høvuðsstaður í Alaska sum lutstatur í USA, inntil hann í 1906 varð fluttur til Juneau nakað norðanfyri.


Ihre Mutter ist Dänin, ihr Vater Norweger. 	 Mamma hansara er norsk, pápin dani.


Insgesamt entstanden 22 Fahrzeuge mit Aufbauten von James Young. 	 Tveir aðrir leiklutir vóru við til at gera James kendan.


Der Speicher ist nicht permanent. 	 Lógin er ikki longur virkin.


Insgesamt traten zwölf Mannschaften an. 	 Í alt vóru 12 lið meldaði til.


Heute existieren noch 116 Mieteinheiten. 	 116 krákufuglasløg eru til.


Neben seiner Zweckmäßigkeit stellte der gewaltige Komplex eine Art Repräsentationsfarm für die neu begonnene und im Aufbau befindliche landeseigene Pelztierzucht dar. 	 Allur peningur sum teir vunnu, serligandi Ongland var settur í nýtt virksemi t.d. landbúnað og námsvinnu.


altgriechischen 	 Grikska


Asiago 	 frágreiðingar


Spremann, Klaus. 	 See Warner, Greg.


1884: Das erste Faszikel des Oxford English Dictionary erscheint. 	 1884 - Fyrsta bind av Oxford English Dictionary verður útgivið í Bretlandi.


Aus sozialpsychologischer Sicht ist exzessives Lachen geradezu ein Sieg des Körpers über die Macht des sonst dominierenden Verstandes. 	 Maktstríð Imperialisman hevur við sær, at ein tjóð hevur ræðið á aðrari.


Persischen Golf 	 atvold


Die meisten Paviane flohen schnell auf Bäume. 	 Flestu løgmenninir fluttu á Steig at búgva.


Sifton 	 1858 sjálvboðin frásegði


Darum beweisen die jetzt herumgereichten Fotos extrem tiefgestellter Pferde relativ wenig – das können ja Momentaufnahmen sein. 	 Í dag verða hestar mest nýttir til undirhalds, og mestsum ikki til arbeðis.


Berichten zufolge haben sie dort Alkohol getrunken, gespielt und sind anderen Lastern nachgegangen. 	 Tá vínið er funnið, kanst tú lesa um tað, og síggja hvat aðrir brúkarar siga um tað.


Holborn 	 øðrum


An über 200 Tagen im Jahr regnet es. 	 Tað eru 200 dagar eftur av árinum.


2. Ausgabe - Tórshavn: Ungu Føroyar, 1960. 	 2. útgava - Tórshavn: Ungu Føroyar, 1960.


Bester Schnitt 	 " Award Best


Jüngste Torschützin ist Mona Breckman mit 17 Jahren und 2 Monaten. 	 Yngsti málskjyttin hjá Føroyum er Mona Breckman, sum var 17 ár og 2 mánaðir, tá hon skoraði fyrst málið í einum altjóða skrásettum landsdysti.


konnte keine Informationen über Ausgabe %d erhaltenposition", "size", and "maximum 	 position", "size", and "maximum


Diane 	 ken


Amarillo 	 Eineiasi


Beaufort 	 flýdd Baga


48 Jahre später. 	 48 síður.


Andalusier sind eine in Spanien gezüchtete Pferderasse. 	 Andalusia er ein sjálvstýrandi landspartur í Suðurspania.


Ellesmere Insel 	 Styrmand


Moore 	 Beslan


Ursprünglich begann die Worth Street an der Five Points Kreuzung und führte Richtung Westen unter dem Namen Anthony Street. 	 Central Park hevur mark móti norði til West 110th Street, móti vestri til Eighth Avenue og móti suðri til West 59th Street.


Bad Segeberg 	 Hvítu


Naguib Mahfuz 	 Naguib Mahfouz


Clive 	 setti


Wjatscheslaw Iwanow 	 Ivanov Alexandr


Brechts Medienästhetik. 	 Brepolis Press.


Los Angeles Times 	 á vanlukkustaðið í Los Angels Times


Die Abkürzung IP steht für International Protection. 	 Felagið Javni er limur í Inclusion Europe.


In Absolute Redemption übernimmt der Spieler erneut die Rolle des Wissenschaftlers Gordon Freeman, der zuvor in Half-Life nach einem gescheiterten Teleportationsexperiment Außerirdische auf der Erde bekämpfen und verbannen musste. 	 Spælarin spælir sum Dr. Gordon Freeman, ið má stríða og flýggja undan loyniligum granskingarstovni eftir at ein roynd miseydnast.


Wolverines 	 Dinosaurar til


Für die Sounduntermalung eines Spieles benötigte er nach eigenen Angaben etwa eine Woche, bei Termindruck in Einzelfällen auch nur 1–2 Tage. 	 Hann betraði sítt egna met, sum hann setti dagin fyri, við 1/100 sekundi.


Französisch: Pierre-Auguste Renoir, mon père. 	 1841 - Pierre-Auguste Renoir, franskur málari (d.


Krümelmonster 	 kekki


Um diese Zeit erschienen auch die ersten Medienberichte, wonach eine Person wild um sich geschossen, mehrere Personen getötet und weitere verletzt habe. 	 Tað frættist rættiliga skjótt, at tvey fólk vóru deyð og fleiri vóru særd.


Odense 	 heimild


Das American Film Institute wählte sie 1999 unter die 25 größten weiblichen Leinwandlegenden aller Zeiten. 	 USA Today metti filmin at vera ímillum 25 tær mest minniríku filmsløturnar í 25 ár.


In: Bullettino Storico Pistoiese, an. 	 An Invisible Gun, Des.


An diesem Samenaustausch sind zurzeit weltweit über 700 Botanische Gärten beteiligt. 	 Tað eru í dag umleið 100 milliónir AK-47 byrsur í heiminum.


der Stadt 	 Vesturheiminum


SJT 	 Besta


Abgerufen am 3. Dezember 2009. FIFA/Coca-Cola World Ranking. 	 "Germany: FIFA/Coca-Cola World Ranking".


Der Graben fällt hier oft trocken. 	 Í hólminum er ofta grind deyð.


Er studierte am Trinity College, Dublin von 1821 bis 1827. 	 Hann gekk á Belvedere College í Dublin frá 1893 til 1897.


Avignon 	 annað


der Costa Brava 	 havinum uttanfyri Somalia


Die Vereinigten Staaten von Amerika und Europa. 	 USA og Evropa.


Nunavut 	 høvuðsstaðurin


modifizierten Stammzellen apceth‘s 	 Í heilsumyndugleikarnar eina skrivliga áheitan


Sie erledigen für uns die Drecksarbeit, ohne die die zivilisierte Gesellschaft nicht funktionieren würde. 	 Øll kunnu fara í grind, óansæð hvør borgarliga vinna teirra enn er.


Lisa Joy wuchs in New Jersey auf. 	 Carl Lewis vaks upp í New Jersey.


der ( Independent Socialist League ) 	 fyri at vildu


Santa Anna 	 Nakrar


Die Prosawerke afrikaanssprachiger Autoren waren jedoch lange von einem provinziellen und nicht-konfrontativen Charakter geprägt. 	 Síðan eru ellivu afghanskir leiðarar tiknir av ræði á ódemokratiskan hátt.


32. In: Studia patristica. 	 32. grein: Barnaarbeiði.


Schweiz 	 Franska Gujana


Nationalist Party 	 Kommunufelag


Kalimantan 	 Malay sultan familjuna


Clements 	 Hugsast


Im Mai 1959 wurde mit der Linie 52 (Bf. 	 Í 1959 tók Fidel Castro (f.


Als Stichtag wird oft der 1. Januar gewählt. 	 1. januar verður vanliga róptur nýggjársdagur.


Die Traktur ist elektrisch. 	 Orgulið er elektriskt.


Cupertino 	 Vegurin


Lame Deer 	 gerandisdag


Zur οὐσία in Platons Sonnengleichnis Politeia 509b. 	 Blaabjerg kommuna hevur umleið 6.509 íbúgvar.


Federzeichnung Insel im See „Baltezers“. 	 Yellow Submarine hjá The Beatles.


Seine Identifikationsnummer lautet 1192144. 	 Fólkatalið í valdøminum er 42.147.


das Museum Ludwig 	 í Museum Ludwig


Thomas Skinner 	 William Sloan


Xubuntu im ^Textmodus installieren 	 ^Legg inn Xubunti í tekstastandi


Kopenhagen 	 Keypmannahavn


Domine 	 Fløgan


Sie gewannen das Spiel in 73 Minuten mit 19-21, 21-17 und 23-21. 	 Hon vann 2-0 við settúrslitunum 21-10 og 21-9.


LucasArts 	 effects deildina ILM


den Top 40 	 fyrsta staklagið


NSW 	 talinum


NOKs 	 Evropeisku


Hemiptera 	 innanfyri


Er bot normalerweise zwei Sitze. 	 Ofta verpur hann tvær ferðir.


Olsen Express vermarktete das Schiff mit einer Kapazität von 1536 Passagieren und 440 Pkw. 	 Hetta skipið hevði pláss fyri 1.050 ferðafólkum og 300 bilum.


UCI Continental 	 UCI Professionelt Kontinentallið ið


Insgesamt gelangen ihm in 13 Länderspielen bislang fünf Treffer, darunter drei Tore beim CONCACAF Gold Cup 2011. 	 Í alt vóru tað 5 ítróttafólk úr Vanuatu í 3 ítróttagreinum á Summar-OL 2012.


Batumi 	 Tbilisi


TAC 	 hersetingardeildirnar