Deutschland 	 McDonald Islands the


Kleopas 	 Hon


Im Juli 2012 erfuhr der Espace eine weitere Modellpflege. 	 Í 2012 gevur Skúlabókagrunnurin nýtt føroyskt heimsatlas út.


Er berichtet von seiner Bekehrung und wie eine Stimme zu ihm sprach: „Saul, Saul, was verfolgst du mich? 	 Har sá hann eitt bjart ljós skína av himli, og hann hoyrdi eina rødd, sum segði: "Saul, Saul, hví søkir tú at mær".


Europapartei 	 AECR


Joachim Harst, Tobias Schmid: Pandora. 	 Tobias Billström Regeringen.se - Tobias Billström


Knud Rasmussen 	 ætlanin hitta


Superman 	 líkjast sponskum


Verviers 	 talið


Madison 	 Lucy tilnevnd


Signal Processing 	 endursendar í Kringvarpi Føroy


Die Staubblätter ragen 4 bis 5 Millimeter aus der Blüte heraus. 	 Eitt vaksið menniskja inniheldur 4-5 litrar av blóði.


ISO 9660fs-type 	 fs-type


Es wird der julianische Kalender befolgt. 	 Hann er ein tillaging av julianska kalendaranum.


Der Imbiss war von früh morgens bis abends durchgehend geöffnet. 	 Eldurin kyknaði á dekkinum tíðliga um morgunin.


des Arabischen Frühlings 	 breiddi arábisk


Peter Maxwell Davies 	 Walter Scott


Die für diese Aufgabe verfügbaren Mittel waren äußerst gering, und Usedom behalf sich mit dem demonstrativen Ausbau von Küstenstellungen, teilweise ohne Personal für die Besetzung der weiter landeinwärts gelegenen Forts zu haben. 	 Møguliga komst hetta av, at arbeiðsgevarum ikki dámdi, at stórur partur av arbeiðsstyrkini rýmdi til Havnar í fleiri dagar á hvørjum ári.


EKS 	 Economic


der IZB 	 Danmarks Nationalbank : Færøernes


Luico kommt, einen Brief lesend, hinzu. 	 Lütje fór ungur niður at lesa.


Super-NES-ROM 	 Super NES ROM


13 Bände. 	 13 sangir.


Der Refrain beinhaltet unter anderem die Zeile: „Ich rauche gerne – bis ich sterbe“. 	 Eitt tað seinasta, hon skrivaði í dagbókina, var: "Eg vil liva, eftir at eg eri deyð".


Eileen 	 Eileen konufólkanavn


Hinzu kam auch der UEFA Super-Cup gegen Real Madrid. 	 Hetta verður fimti UEFA-Cup sigur Real Madrid á rað.


Das Olympiastadion lag im Dunkeln, nur das olympische Feuer brannte noch. 	 Olympiski eldurin brennur oman fyri Olympiska ítróttastaðin.


Die Rupie ist in folgender Stückelung im Umlauf: Münzen zu 10 SR, 5 SR, 1 SR, und 25, 10, 5 und 1 Cent. 	 Talan er um myntir: 1 oyra, 2 oyra, 5 oyra, 10 oyra, 25 oyra og ½ kr. og seðlar: 1 kr., 5 kr., 10 kr. og 20 kr.


Zwergen 	 friðarherlið


Südrhodesien 	 ofta nevnd North Rona


Gondwanischen 	 sløk


die die Republik Mosambik 	 alment República de Moçambique


Die Bezeichnung „Orang-Utan“ stammt von den malaiischen Wörtern „orang“ (Mensch) und „utan“ oder „hutan“ (Wald) und bedeutet demzufolge „Waldmensch“. 	 Navnið orangutang kemur av malaisiska og indonesiska orðinum "orang", sum merkir "persónur", og "hutan", sum merkir "skógur".


Burgher 	 part


Klepper 	 Cercignani hevur


Hyland 	 Nevndin


Eine soziologische Untersuchung an jungen Arbeitern und höheren Schülern. 	 Tey sum doyðu vóru tannáringar og ung vaksin.


In: Veðurstofa Íslands. 	 Veðurstofa Íslands.


Leivur war verheiratet mit Tóra Sigmundsdóttir, der Tochter von Sigmundur Brestisson und Turið Torkilsdóttir. 	 Hann gifti seg við Tóru Sigmundsdóttir, dóttir Sigmund Brestisson og Turið Torkilsdóttir.


Glass 	 fyribyrgja


2011 wurden im Jahresdurchschnitt 57 Mitarbeiter beschäftigt. 	 Í 2011 var fólkatalið í kommununi 57.


Ein allgemeines Beispiel für Jobenlargement im Tätigkeitsbereich Einkauf ist, einem Mitarbeiter, der bisher nur Bestellungen schreibt, zusätzlich Angebote einholen und Daten aktualisieren zu lassen. 	 Einhvør alfrøði er skipað sum eitt uppslagsverk, t.e. eitt verk, ið lætt er at sláa upp og finna upplýsingar í um eitthvørt.


Fraser 	 1907 „ Rojus “


Eddie Redmayne spielt darin die Rolle der Lili und Alicia Vikander die der Gerda. 	 Eddie Redmayne hevur leiklutin sum Lili, meðan svenska Alicia Vikander leikur Gerdu.


Sorani 	 latíni


Adobe Systems 	 góvust spæla


Lemnos 	 Lýðveldi


Tromsø 	 andre


Benson wurde 1880 gegründet. 	 Pierre var grundað 1880.


Rembrandt 	 Málningurin Náttarvaktin Rembrandt


Zusammen mit lokalen Stämmen kam es zu zahlreichen Kämpfen mit der herrschenden Glaubensschicht. 	 Í Guptaríki vóru fleiri heimastýrd kongsdømi, sum høvdu svorið Guptakongum trúskap.


Im Innenraum befindet sich der Altar. 	 Inni í kórinum er altarið.


Das Königreich Tonga (tongaisch Puleʻanga Fakatuʻi ʻo Tonga, englisch Kingdom of Tonga) ist ein Inselstaat im Südpazifik, der zu Polynesien gehört. 	 Kongsríki Tonga (tonganskt: Puleʻanga Fakatuʻi ʻo Tonga, enskt: Kingdom of Tonga) er oyggjaland í Kyrrahavi.


den Straßen Europameisterschaften Europameisterin 	 tann evropeiski súkklumeistaraskapurin


Arthur Conan Doyle 	 Arthur Conan Doyle skotskur


Das Osmanische Reich 	 Wilhelm keisari stuðlaði Eysturríki


Zu sehen sind – für melische Prunkamphoren nicht ungewöhnlich – zwei sich gegenüber stehende Pferde. 	 Orðið gongur, at aldri finnast tvey lomvigaregg, sum eru meinlík á liti.


Der Argentinier ist zurzeit der beste Skiläufer Südamerikas. 	 Sagt verður at Argentina hevur tí bestu útbúgvanarskipanina í Suðuramerika.


Fahrenheit 	 ógvuliga


Ein paar Tage lang war die Welt vereint unter dem Slogan „Je suis Charlie“. 	 Fleiri høvdu skelti við sum vóru svørt við skriftini "Jeg suis Charlie" ("Eg eri Charlie).


Lerwick 	 Lerwick u ml


%s Festplattedisk-hdd 	 disk-hdd


deutschen Fanartikeln 	 Die Mannschaft


Bekannt wurde er vor allem durch seine Rollen in der Star Wars Prequel-Trilogie. 	 Orðið gjørdist vælumtókt av Lucasar Star Wars prequel-trilogi.


Sie ist pädagogische Leiterin des Vereins und gehört dem Vorstand an. 	 Hann er fyrsti næstformaður í Løgtinginum og er formaður í tingbólkinum hjá Sambandsflokkinum.


Einstellung einer Funksteckdose auf YouTube 	 Sigurskvøða til Vágs Kappróðrarfelag á YouTube.


Jace 	 Nær tey


Atlantique 	 Explorer verður altso


Generalat 	 Vatikanríkið


Fat 	 " fjøll "


Dieser Berg ist der dritthöchste Berg in Norwegen. 	 Bergen er næststørsti býur í Noregi.


Erst der Patient könne sie erhellen. 	 Samkyndir menn fingu sjúkuna fyrst.


Im NEP wird im Grundsatz davon ausgegangen, dass der gesamte erzeugte Strom aus Erneuerbaren Energien im Stromnetz aufgenommen wird. 	 Krøv skulu setast um at allir almennir nýbyggningar eru orkuvinarligir.


Zoo 	 búgva


McGovern 	 McGovern vann


Indirekte Infektion: Übertragung mittels verschiedener Überträger. 	 Persóntok - Flutningur av fólki.


Columbia University 	 Læraraskúla í


Der Ausbau auf zwei Gleise von Lisieux nach Cherbourg kostete 10 Millionen Francs. 	 Til samanberingar kostaði brúgvin um Bosporus 200 mió. amerikanskar dollarar.


Joko Widodo 	 Reyða Kross


Das Sporenpulver ist creme. 	 Sjófuglur er fitjufuglur.


Pauline 	 Til


Dalry 	 Dalry í


Lade dir einfach GTK herunter. 	 Teir vistu bara ikki av tí.


BBC History Channel 	 KANAL eren


Whiskey Cavalier Knightfall 	 gerðabókini


SAMMELKARTEN 	 latin


In: Ukiyoe Nyūmon. 	 Tey vórðu nevnd "ukiyo-ye".


Das Paar lernte sich im Jahr 1992 auf einer Party kennen, beide beschrieben es als „Liebe auf den ersten Blick“. 	 Tá hon tosaði um meinta samband í 1996, greiddi hon soleiðis frá: "Tað var gandakent, og fyrsti kærleikin hjá okkum báðum."


Gefahrstoffe – Reinhalt. 	 Málrøktarvirðislønin, ið er kr.


Hawksworth 	 Hagstovan


Algier 	 Alger loyst


Aber Bedeutung ist hoch. 	 Neytahaldið er stórt.


Das Album Easy Star's Lonely Hearts Dub Band (2009) basiert auf Sgt. Pepper’s Lonely Hearts Club Band der Beatles. 	 Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band er tann áttanda LP plátan hjá bretsku rock tónleikabólkinum The Beatles.


Das Sternenbanner 	 - Stars and


Ungarn 	 navngivnar


Red Dwarf 	 róðrarbáturin


Kate 	 skriftmál


Launceston 	 send Onglandi


Seit 2016 ist in jedem Booster meist eine Super Rare enthalten. 	 Í 2016 svam hon fyri Havnar Svimjifelag.


Nacharbeiten machten sie trocken. 	 Eigaranum tørvaði teir.


Geli wechselte 2000 zu Deportivo Alavés. 	 Eivør Pálsdóttir (CD 2000) við Eivør Pálsdóttur.


Rebecca Gablé machte 1984 ihr Abitur am Gymnasium an der Gartenstraße in Mönchengladbach-Rheydt. 	 Rebecca Gablé varð liðug sum student í 1984 á studentaskúlanum á Gartenstraße í Mönchengladbach-Rheydt í Týsklandi.


Erinnerungen und Geschichtsversuche. 	 Erindring og historiebrug.


Jakob IV 	 Skotlandi


Es entsteht eine magnetisch aktive Schicht. 	 Magnetiskt kumpass verður uppfunnið.


Hilfeseite 	 hjálparsíða


Ost Java 	 Norðast


1952: Die erste britische Atombombe wird vor Australien gezündet. 	 1952 - Stóra Bretland spreingir sína fyrstu kjarnorkubumbu út fyri Vestur-Avstralia.


Sharpe Ratio 	 vísa


William Heinesen: Ekskursion i underverdenen. 	 1998 William Heinesen: Ekskursion i underverdenen.


Die Melodie stammt aus dem populären englischen Trinklied To Anacreon in Heaven von John Stafford Smith. 	 Musikken til teksten var en dengang populær melodi, To Anacreon in Heaven, som blev skrevet omkring 1800 af John Stafford Smith.


Verheyen 	 Sigmundur


West End 	 í íbúð


Colombo 	 nógvir


Ackermann 	 Oskarshamn


Flahertys Irish Bar Barcelona 	 Hersilia


Vizeadmiral von Trotha forderte die Versammelten auf, freiwillig nach Hause zurückzukehren, und machte ihnen Mut, die innerhalb der HJ alsbald auftauchenden Personalprobleme zu nutzen, um sich dort einzubringen. 	 Sjóvar kommuna skipaði fyri móttøku fyri at heiðra Marnar eftir at hann var komin heim aftur eftir DM.


Selbst Timmy ist vor ihren Intrigen nicht sicher. 	 Tey eru heldur ikki samd um avleiðingarnar.


Air Force 	 Kristiligi


Im Jahr 897 konnte eine arabische Armee dennoch die Hauptstadt des Themas, die Festung Koron, erobern. 	 Í ár 711 tóku muslimskir mórar, ein arábisk tjóð í Afrika, alt økið.


frankophonen 	 irokesaraætt


Fagernes Airport 	 floghavn


Die Wiederveröffentlichung von Pink Friday: Roman Reloaded erschien im April 2012 als Pink Friday: Roman Reloaded – The Re-Up. 	 2010 - Pink Friday 2012 - Pink Friday: Roman Reloaded 2012 - Pink Friday: Roman Reloaded - The Re-Up 2014 - The Pinkprint Nicki Minaj Sí miðlasavnið »Nicki Minaj« í Wikimedia Commons.


Musepack-Audio 	 Musepack ljóður


Michaels 	 vunnið


Die Serie ist durchnummeriert und umfasst so vermutlich sechzehn Karten. 	 Reglurnar eru tær somu sum í fýramanssjavsi, men her fær hvør spælari 16 kort í part.


WTCC 	 FC Suðuroy


Wojciech Michał Olejniczak (* 10. April 1974 in Łowicz) ist ein polnischer Politiker und Wirtschaftswissenschaftler. 	 Wojciech Michał Olejniczak (føddur 10. apríl 1974 í Łowicz) er ein pólskur politikari.


1955 entstand Die Schönheit des Werkzeugs, eine größere Gruppe von Fotografien, die Fortune veröffentlicht. 	 Í 1956 vóru fleiri útgávur at hoyra av lagnum, bæði viðvíkjandi nótum og hvørji ljóðføri vóru sett til.


4. Fassung. 	 4. udgave.


dem Stand 	 kuunu


Ihre Tochter Hildigunn Eyðfinsdóttir (* 1975) spielt dort die Hauptrolle. 	 Dóttir Katrina, Hildigunn Eyðfinnsdóttir (fødd 1975) spælir høvuðsleiklutin í filminum.


Beckley 	 Chamberlain


Diese Primaten bewohnen das mittlere Afrika. 	 Mitt inni í Afrika er Miðafrikalýðveldið.


Denn sie wissen nicht, was sie tun! bei tittelbach.tv. 	 Tað verður eisini lýst um happing ella t.d. botulismu í sjónvarpinum.


Der Name war besonders im Römischen Reich beliebt. 	 Ríkið var tí kalla Rómverska ríkið.


Ctesiphon 	 Brend


West Jefferson 	 Norðurgeorgia


Die ZEGG gGmbH hatte 2014 fast 20.000 Gästeübernachtungen. 	 Á hesi oyggj búgva um 18 000 fólk í 2014.


Die weiteren Akteure nehmen auf Matten neben dem Bühnenhäuschen Platz. 	 Flestu leikararnir sótu í aftara bussinum.


Das Gedächtnis der Nation bilden. 	 At redigere nationens erindring.


Howard wurde schließlich 1994 von Bethesda Softworks angestellt. 	 Howard joined Bethesda Softworks in 1994.


XBM-Bild 	 XBM mynd


Krems Lukas Feichtner 	 Sverra


Frankreich Ay in Frankreich. 	 Sí Air France.


Neff 	 Jansson


Anna (* 1531; † 1592) ∞ (I.) 	 1598) 1921 - Andrei Sakharov (d.


Er ging in die sowjetische Armee und wechselte nach einem Jahr im Alter von 18 Jahren zur Luftwaffe. 	 Hann fór í amerikanska herflotan sum 18 ára gamal og var við í 2. heimsbardaga.


(Teil 1/2). 	 1 {\displaystyle 1} 1/2.


Winzer des Jahres 2001. 	 Vinmenn, 2001.


Sie kann an den unteren Säumen bestickt sein. 	 Hon er at finna á dýpum niður á uml.


16. April: In den USA werden ihre ersten Briefmarkenheftchen verkauft. 	 16. oktober - Fyrsta kynsliga fyribyrgingarstovan opnar í Amerika.


Ihnen fehlt der typische verlängerte Unterkiefer der anderen Halbschnäblerarten. 	 Tað eru smærri variatiónir frá trimum høvuðs tíðarsonum.


Das Urteil wird am folgenden Tag durch Erschießen vollstreckt. 	 Teir vórðu seinni skotnir av løgregluni.


Bolschewiki 	 Bolsjevikkar Kiev


2004 Mira reicht’s. Jugendroman. 	 2004 Meðan vit nærkast jørðini.


Wenn sich die Sicherung auf einem externen Datenträger befindet, ist dies der Pfad zum Ordner auf dem Datenträger. 	 Um trygdarritingarstaðurin er ein ytri stødd, so er hetta leiðin, til faldaran á ytru støddini.


General Store 	 hersett


Blake 	 blaka


Er war ein Ritter des Dannebrog-Ordens. 	 Hann var Riddari av Dannebrog.


Heft XXI. 	 Vang 21.


In: fcbarcelona.es. 	 FC Barcelona. us!


Alles kreist um eine Mitte. 	 Tí er heitast um miðkring.


Scott Glenn 	 Leto


Labrador 	 Labrador Kanada Connecticut


Verstecktno automountgpt-part-flag 	 no automountgpt-part-flag


Herberstein 	 Baskar


22. Oktober 1942. 	 22. oktober 1940).


Auch im nächsten Jahr hatte Shinozuka einen Unfall und konnte die Rallye nicht beenden. 	 Í nógv ár varð Cherokesiska málið hótt, men doyði ikki út.


Kurze Zeit später wurde er Consultore am Gubernium in Mailand und war als Nachfolger von Karl Joseph von Firmian vorgesehen. 	 Áðrenn hann varð valdur til varaforseta, var hann guvernørur í Indiana og hevði eisini verið limur í Kongressini.


Nr. 116, 6. Mai 2004. 	 68 frá 2. mai 2003.


Nicht authentifizierte Anwendung installieren? 	 Legg inn ikki-góðkendan ritbúnað?


Er wurde 2007 Opfer einer Entführung im Irak. 	 Í 2007 varð hon í útlegd í Afghanistan.


Malla 	 sjófuglur


BBC News vom 13. November 2009. 	 BBC News, 13 November 2010.


Hasse 	 sama


Anwar Sadat 	 ísraelska forsætisráðharranum


der Hochland Tibet 	 Sterkt inspireraður av føroyskum norðurlendskari


Diese ist im November 2011 erschienen. 	 Hon kom út í november 2011.


Ein Begräbnis in Ornans, franz. 	 Mongolar búðu í rundum tjøldum, jurtum.


1989 versammelten sich auf dem Tian’anmen-Platz in Peking etwa 100.000 Studenten und Arbeiter, um den Forderungen nach mehr Demokratie Nachdruck zu verleihen. 	 Í 1989 savnaðust hundraðtúsundtals studentar á Tian'an-men-torginum (Himmalfriðartorginum) í miðbýnum í Beijing at vísa ónøgd sína við myndugleikarnar í Kina og krevja fólkaræðiligar nýskipanir.


Siam 	 Annan


Sie ist der KESK (Kamu Emekçileri Sendikaları Konfederasyonu), Konföderation von Gewerkschaften im öffentlichen Sektor angeschlossen..." 	 Javnaðarflokkurin er limur í Norðurlendsku Arbeiðararørslusamtakinum (SAMAK) og hevur møtirætt í Socialistisk International (SI).


Ab 1950 wird er Teilinhaber in der Heizungs- und Lüftungsfirma des Vaters, die er 1955 ganz übernimmt. 	 Í 1950 gjørdist hann næstformaður í Lager- og Pakhusarbejdernes Forbund, í 1956 gjørdist hann formaður.


Stiftungsfest in dem Haus gefeiert. 	 Fýra fýramarkað festir eru í bygdini.


North Carolina ratifizierte 1789 die US-Verfassung. 	 Í 1789 bleiv North Carolina stakríki í USA.


Rosins Rezepte: Essen wie bei mir zu Hause. 	 Harumframt er eisini t.d. heimaverja.


Es ist Abend geworden, ich lasse die Sache stehn, lese. 	 Tað var vaktil, málið er lætt at kenna.


Niebla 	 skjótast


Sie sind ein ruhiges, gemütliches Völkchen. 	 Hann er nú mikil ídnaðar- og handilsbýur.


Bernard 	 Dals


Man mietete eine Wohnung in Günterstal. 	 Saltnes er ein bygd i Eysturoy.


Stern 	 legði


Cannes Film Festival 	 Cannes


Henderson durchlief die US-Juniorennationalmannschaften in den Altersstufen U-17, U-19, U-21 und U-23. 	 Henning Joensen hevur spælt við føroysku ungdómslandsliðunum U-15, U-17 og U-19.


(A) 15. Oktober – Comer See, Italien. 	 4. oktober - Havnar Bóltfelag, t.e.


Rokycany 	 Dwars door Vlaanderen


Gelebte jüdische Feste. 	 Upprunaliga jødisk heystfest.


Kontakte 	 Kontaktir


Die Grafschaft wurde gemeinsam regiert, wichtige Entscheidungen wurden zusammen getroffen. 	 Alt valdið var hjá kongressini, sum var sett saman av umboðum frá statunum.


Osmanische Eroberung Thessalonikis; Erster Osmanisch-Venezianischer Krieg (1423–1430). 	 Mehmed II, Sultanur í Ottomanska ríkinum og sigursharri av Konstantinopel (1432–1481).


Tiger 	 Einar


Elbe 	 Lili


Die Stadt wird gerade vom schweren Erdbeben heimgesucht. 	 Fýra ferðir er býurin illa farin av jarðskjálvta.


VCH Verlag, 1991. 	 Útgávuár: 1991.


Linkes Wort am Volksstimmefest 2009. 	 Kappróður á Jóansøku á Tvøroyri 2009.


Acht Frauen stellen nach einigen Wochen fest, dass die geborenen Kinder ähnlich sind und vermutlich denselben Vater haben. 	 Átta dagir eftir tað, at barnið var føtt, komu teir at umskera barnið og geva tí navn.


konföderierten 	 Tigris


Ross 	 43 Ross


Afrikaaner 	 eftirsum


Die negativen Charaktere sind Mischungen aus mehreren Personen. 	 Niðurlendingar eru eitt blandað fólk.


Als Gruppenletzter schied Dänemark damit aus. 	 Áðrenn hetta varð Danmark býtt sundur í amt.


Gwen 	 Maðurin


Rad-Welt, 8. Juli 1909. 	 Hoydalar 18. juli í 1909.


Es ist eine sehr athletische Rolle, und ich wollte keinen Stuntman benutzen. 	 Hon umboðar ES yvirskipað, og skal ikki taka tjóðskaparlig atlit.


1989 verließen die sowjetischen Truppen Afghanistan. 	 1989 - Seinastu sovjettisku herdeildirnar fara úr Afghanistan.


Puertoricaner 	 Guam eru amerikanskir


Der GC-Gehalt liegt bei etwa 42 bis 43 Mol-Prozent. 	 Í hesum londunum er skattatrýstið millum 42 og 44 prosent.


Chikungunya 	 smitta brýtur


In Measures of Distance sind Standbilder von Monas Mutter unter der Dusche zu sehen, die Mona im Haus der Familie gemacht hat. 	 Mangir hinduar hava myndir ella standmyndir av Shiva heima við hús.


Fokussiert auf Latin men. 	 A companion to Latin studies.


der Republik Kongo 	 fólk í Bretlandi


Sie trafen auf ein enthusiastisches Echo und hatten eine starke Wirkung im In- und Ausland. 	 Han var áhugaður í altjóða viðurskiftum og vitjaði handils og heimsframsýningar í Týsklandi og Onglandi.


21st Century Fox 	 størstapartin í filmsframleiðaranum 21st Century Fox


Jeanette Lewis 	 Wills floksfelaga Jeanette Lewis


Die Fernsehserie umfasst 3 Staffeln mit 30 Episoden. 	 Tvs. at hvørt lið skal spæla 30 dystir.


iOS 11 	 Føroyum U15 41-


Palm Beach 	 grind


Er offenbart ihr seine Liebe. 	 Tað sannaði hann eisini.


Springer Verlag 	 Hesin sangurin fagnar


Seine Titel erbte sein Sohn. 	 Navnið merkir sonur Hans.


Sobald ein Künstler sein Budget voll finanziert hat, sind die investierten Gelder endgültig festgelegt und der Treuhänder übergibt das Geld an Sellaband, um die Projektfinanzierung zu gewährleisten. 	 Ferðavinna er ein valutaskapandi tænastuvinna, sum er treytað av, at ferðafólk kemur til landið at leggja pening eftir seg.


Punjabi 	 Punarbhava :


FreeBSD UFSpart-type 	 part-type


Juarez 	 100 f Kr


United Nations Development Programme 	 United Nations Development Programme China


Audio-CD 	 audio CD


Joske” 	 Fyrr embætisbústaður


Demokraten 	 nevndist


Mata Hari 	 Mata Hari niðurlenskur


Hirte 	 Heart of the Shepherd


Hier spielte er in Nebenrollen oft den Bösewicht. 	 Hann spældi ofta leiklutin sum bandittur.


Alle Zeiten sind in Mitteleuropäische Sommerzeit (UTC +2) angegeben. 	 Allar tíðir eru miðevropeiskar tíðir (UTC+2).


Iraker 	 irakar


Es war das erste und einzige Mal, dass die Beatles außerhalb von Großbritannien Aufnahmen machten. 	 Hesir sangir komu ikki á eina Beatles LP í Bretlandi fyrr enn aftaná, at teir vóru givnir.


MonzelPiesportÜrzigVeldenzWehlenWintrichZeltingen 	 Foreldur


Mildura 	 samanbrestir


Avahi Discovery 	 Avahi uppdagan


DECA 	 dentur


D-9 	 Vivino


ISO 9660 (Version %s)fs-type 	 fs-type


Kelly 	 Hann


Bad Liebenwerda 1959, S. 191. Verwüstete Heimat. 	 ST samtykti í 1959 "Yvirlýsing um barnarættindi".


Nov. (Mollusca: Bivalvia ). 	 (Bolsjevik=meiriluti).


Kolev 	 7 juni


Dezember: Jean-Luc Godard, französischer Regisseur 04. 	 2012) 1930 - Jean-Luc Godard, franskur leikstjóri.


Die Neue Vorsokratik. 	 The new Vernacular.


2010: Warten auf Pina. 	 2010: Dirvi til at liva.


Der Hauptort der Gemeinde ist Jönköping. 	 Høvuðsstaðurin í Jönköpings län er Jönköping.


Buddy tritt als Buddy Young Junior alleine auf. 	 Sandy hevur ein yngri beiggja, Junior.


Fühlt es sich nicht gut an, es laut auszusprechen? 	 Kennist tað ikki bara gott at siga tað hart?


NullSoft-Video 	 NullSoft video


Heike 	 Stith Thompson


In: 0x0a. 	 08 sh.


88, die er sich einem Freund ausgeborgt hatte. 	 Ein 68-ára gamal maður varð skuldsettur fyri morðið.


Mitte der 2010er Jahre steht wieder eine umfangreiche Sanierung an. 	 Í 2010 er stór umvæling aftur farin fram.


Seine Halbschwester soll ihn beinah durch Gift umgebracht haben. 	 Stjórin í Kringvarpi Føroya eitur Dia Midjord.


Gansu 	 1851 varð Niels


Skellefteå auf 	 orkestur


Olympischen Spiele Peking 	 Beijing Olympics


Sie selbst war ihm immer treu und findet das nun verlorene Vertrauen wichtig. 	 Áður kom hon ikki so sjáldan til Føroyar, nú er langt ímillum, at hon sæst.


KFA 	 Fíggjarnevndin læt


Absolventin 	 Studentafelagsins


Bombay 	 Hindi 180


Symbol des externen Datenträgers 	 Ímynd á ytru støddini


Barno 	 fingu barónarnir størri


In: Fakta om Fartyg. 	 Fakta om Fartyg.


verkündete McCloy 	 Donald Tusk boðaði


Bis in die Gegenwart müssen Menschen in einigen Weltregionen damit rechnen, Opfer einer Hungersnot zu werden und aus Nahrungsmangel zu verhungern. 	 Stórur partur av fólkinum í hesum londum eru í fátækadømi og líða í hungri og eru øgiliga sjúk.


Die 9. Armee gab schließlich als frühestmöglichen Zeitpunkt für den Beginn der Offensive den 19. Juli an. 	 Yvirgangsatsóknin 11. september var byrjanin til eina nýggja tíð.


Bei der Wahl am 27. Januar 1946 wurde er dann zum Bürgermeister gewählt. 	 Tann 27. oktober 2009 varð hann valdur til borgarstjóra.


Dagobert 	 Ofta


Mila 	 veður


Threaded Flares - Eine besondere Form des Flares, wobei der Ausübende den unterstützenden Arm verwendet (bevor die Schwungbewegung unterstützt wird), um beide Beine zusammen zu threaden. 	 Proteinhylkið er antin uppbygt sum ein spiralur, so virusið gerst avlangt (helicalt), ella eru proteineindirnar samansettar sum í einum fótbólti, so virusið er runt (icosahedralt).


28. Januar 2019. StBA: Änderungen bei den Gemeinden Deutschlands, siehe 2005 	 27. januar 2016 Viðmerking: Fløgg vísa til landslið, sambært reglunum hjá FIFA.


Solaris bootpart-type 	 part-type


Außerdem war er Teilnehmer an der australischen Version des TV-Formates Big Brother im Jahr 2008. 	 Í 2014 luttók hon í sjónvarpssendingini Big Brother Brazil 2014.


Kubuntu Netbook ^installieren 	 ^Inlegg Kubuntu Netbook


ROEMER 	 stjørnufrøðinginum


Kidd 	 tóku


Shore 	 kappróðurin


Guéï 	 Tey vóru


Magic Lantern 	 Watch


Nguyen 	 Rasmussen


Military Order of the Loyal Legion 	 av ávísur anti-amerikanskum


Alle nehmen an, er habe einen Albtraum gehabt oder wolle nur wichtigtun. 	 Tá skiltu tey, at hann mundi havt eina sjón, og tey undraðust.


das Atlasgebirge 	 Atlasfjøllunum


Letztere spielten den etwas einfacheren Dixieland Jazz. 	 Hesin jazzur varð eyknevndur dixieland.


Die imperiale Herrschaft Amerikas sei aber nicht mehr zeitgemäß, da aufgrund der Größe, Komplexität und des rasanten Wandels der Welt eine dauerhafte Vormachtstellung eines einzigen Staates nicht mehr akzeptiert werde. 	 Bretsku myndugleikarnir eru greiðir yvir, at globaliseringin og teir ágóðar og vansar, hon hevur við sær, á mangan hátt ikki akta vanlig landamørk.


Fehler beim Lesen der Datei »%s«. 	 Brek við at lesa fíluna '%s'.


Der Geschäftsführer des Unternehmens räumte ein, dass im Wasser der Kühlanlage seines Unternehmens eine erhöhte Zahl an Legionellen nachgewiesen wurde, was jedoch nicht heißen müsse, dass dies die alleinige Legionellen-Quelle sei. 	 SU er grundað á somu grundvirðir sum Javnaðarflokkurin, men er tó óheft av flokkinum.


Reines Nikotin ist in hoher Dosierung giftig und kann bei Verschlucken tödlich sein. 	 Uttan viðgerð er sjúkan sera vandamikil og kann í ringast føri føra til deyða.


Stewart 	 Matstova


schiitischen 	 Shiite muslimskir fangar


das United States Marine Corps 	 innrás í


61 % blicken optimistisch in die eigene Zukunft, 36 % gemischt „mal so, mal so“ und nur 3,7 % eher düster. 	 Hon vann tó valið við 33,6% av atkvøðunum, við bert einum og einum hálvum prosenti meir enn nummar tvey, ið fekk 32,1%.


Europas 	 Knappur helmingur


D' Angelo 	 røttum


den vom 11 September 2001 	 móti 11 september 2001


der World 	 Suðurgrønlands


New York und London 2000. 	 New York & London. s.


Metrisch hat jeder Vers 13 Silben. 	 Til Tórshavnar býráð verða valdir 13 limir.


Lenny 	 Thorbjørn plagdi


Timor 	 Ísland


Maria Elena Boschi (* 24. Januar 1981 in Montevarchi) ist eine italienische Politikerin des Partito Democratico (PD). 	 Maria Elena Boschi, (fødd 24. januar 1981 í Montevarchi ) er ein italskur løgfrøðingur og politikari.


28. Juli 1915: Die USA beginnen mit der Besetzung von Haiti. 	 28. juli - USA hertekur Haiti, og heldur ræðinum til 1934.


Etwa vier von fünf betroffenen Patienten weisen eine Struma auf. 	 4 út av 5 vaksin eru arbeiðsleys.


Spalte 5409 (Vf. spricht von Benediktinerinnen). 	 FO 540: Seilur (Gonostoma elongatum).


Quarzphyllit Proterozoikum 	 tald trúgv


Hampden 	 upprunaligu LP'ini


Diese Organismen verstoffwechseln Zucker zu Kohlenstoffdioxid und Alkohol. 	 Tá verður vínberjasukrið til koldioxid og alkohol.


Ergebnisse der GM 2014 	 FM í svimjing 2014.


20 Jahre nach dem Untergang der SED-Diktatur zeigt sich Trebitz als gepflegtes Dorf mit Gemeinschaftssinn. 	 Hetta var trý ár eftir tað, at Kaldbak gjørdist partur av høvuðsstaðarkommununi.


Braxton 	 dart


Seine höchste Platzierung in der Weltrangliste war Rang 14 im September 2009. 	 Hon varð fyrstu ferð vald í stórtingi á valinum, sum var 14. september 2009.


Die Genussreife geht von Dezember bis März. 	 Lágárstíð er frá desember til mars.


Seit der Umstellung auf M! 	 Eftir framførsluna á G!


50 Basics für einen klaren Kopf. 	 50 fólk búgva á høvuðsoynni.


Hammond 	 Brá


Gesta Danorum 	 Føroyum


Letztere ist die allgemeinere Bezeichnung, da diese auch einfach für binärcodierte Zahlen stehen kann. 	 This is the only mandatory parameter for {{ref}} and {{note}} couple, which can be used to add simple footnotes.


Réunion 	 á Réunionoyggj


Columba 	 val


Beide Formen des Widerstandes können ihren Ausdruck im zivilen Ungehorsam finden. 	 Báðir blivu funnir ósekir í teirra ríkisrættarmálum.


Ein amerikanischer Soldat wurde im Kreuzfeuer getötet. 	 Eingin amerikanskur hermaður varð skaddur í skotbardaganum.


ILS 	 nær


Über mich selbst. 	 Um meg sjálva


Die Eheschließung zeigt sicher das Verlassen des geistigen Standes. 	 Gjøgnum tíðirnar eru mong giftarmál komin burtur úr hesum.


Ralph 	 Richard ambitiónir


Hawkwind 	 meiri


PMID 6792737. 	 Libris 7779237.


Im folgenden Jahr erzielten Kufa/Biza als bestes Ergebnis einen 25. Platz in Shanghai. 	 Tá næsta plátan, Game, var útgivin í 2008, kom -Complete Best- á # 25 pláss.


Ljubljana 	 Laibach


2010 wurde er der Mitgliedschaft in einer gewalttätigen Organisation, die in den 1990er bestand, verdächtigt und geriet in die mediale Berichterstattung. 	 Dagblaðið kom í fíggjarligar trupulleikar í 1990-árunum og steðgaði útgávuni í 1994.


Entstanden durch das in den letzten Jahren fast immer schlechte Wetter. 	 Teir hava verið virknir í fleiri ár.


AIA 	 fjarlestur


Stromness 	 túrar


Dieser Post-Dienst fand vor allem Interessenten, die Sprechbriefe nach Übersee verschickten. 	 Henda útvarpssending var væl umtókt, og nógv sendu inn nógv orð við postinum.


Stadtrat Dublin 	 Official Dublin City Council


(1965/66), S. 47. Hasen in Wassernot. 	 1451) 1976 - Jákup í Jákupsstovu.


Giro 	 vann kappingina


Provinz Guangdong 	 samgonga býtti Almanna -


Dark 	 krevst


In: Eurovision.tv. 	 Eurovision.tv.


Zentrum der Sammlung blieb der Cortile delle Statue, der wie mehrere der umliegenden Räume für die Sammlung umgebaut wurde. 	 Bygdin var partur av Skála kommunu, sum nú er løgd saman við Runavíkar kommunu .


Oro Valley 	 1975 millum


In Berlin rekrutierte sich Guerilla Nation vorrangig aus dem Umfeld arabischer Clans. 	 Islamskir fundamentalistar eru farnir í kríggj ímóti hernaðarstýrinum í Algeria.


Kooikerhund 	 Sáðað


15. August 1914: Der Panamakanal wird eröffnet. 	 15. august - Panama kanalin opnar.


Populär wurde er jedoch vor allem mit seinen Videos zu Alltagsthemen eines Jugendlichen. 	 He developed an interest in computers, particularly video games, at a very young age.


Beide Marken behielten ihre eigene Produktpalette, ihr Marketing- und Verkaufsnetz und ihre unabhängigen Händler und Werkstätten. 	 Flestir bøndur í Kamerun velta bæði til sín sjálvs og at selja, hava tað, vit rópa sjálvbjargnisbúnað og marknaðarbúnað.


IIIA 	 Ruth


VORDERSEITENBILDDisc Image 	 Disc Image


Magyar Česky Română 	 Kisses


Der Zauberer ist sehr häufig Divinationskünstler. 	 Málføri verður ofta eisini umtalað sum dialektir.


Schließlich gibt es noch die Gruppe der Kleinstädte mit weniger als 10.000 Einwohnern. 	 Enn eru nógvar bygdir og nógvir smáir býir í USA, har færri enn 10 000 fólk búgva.


Kathy 	 treytir vanlig


Staatsbürger“ sein. 	 "State population".


Otto Neurath 	 dadaistin


Es kommt noch zu einigen Verzögerungen – zuerst findet der Feuerwerker kein Streichholz, dann ist es noch nicht dunkel genug –, bis das Feuerwerk schließlich abgebrannt wird. 	 Granskarar hava enn ikki staðfest hvat kyn barnið er, tí leivdirnar eru ov illa farnar í eldinum.


Muñoz nahm die Schuld auf sich und entschuldigte sich für den Zwischenfall. 	 Afrodita var drigin at Adonevsi og klandraðist við Persefonu um hann.


Da habe ich mich umsonst besoffen“. 	 Drekkur ikki og er eitt satt konubrot”.


Bundesrepublik Nigeria 	 alment navn : Federal Republic of Nigeria


der University of Chicago 	 fór


Wizards of the Coast 	 tá sonevnda CHE


Merle 	 Hanskin


Deshalb geben die Stadt, der Kreis und das Land Geld für die Landschaftspflege aus. 	 Býráðið og Landsstýrið gera nógv fyri at varðveita henda býarpart.


Versace 	 Versace letur


Millionen von Fernsehzuschauern verfolgten die Feierlichkeit. 	 Fólk í millióntali sita við hús og fylgja við á sjónvarpsskríggja.


Bildband mit aktuellen Fotos aus dem Reaktorinneren. 	 Neyðarkallið flættað saman við myndum av bygninginum.


Besonders war auch die Tatsache, dass von acht Viertelfinalisten nur drei aus der Bundesliga waren. 	 Av teimum 84 deyðu vóru 38 fólk úr øðrum londum enn Fraklandi.


Westliche Tatra 	 kastu Vesturevropa


Patrick • 	 Lena Anderssen gjørdi


Marstrand liegt in der Gemeinde Kungälv. 	 Marstrand er ein býur í Kungälvs kommunu í Svøríki.


Halifax Town 	 AFC


Südatlantik 	 var undir


Die übrigen Professoren kamen v. a. aus Wien oder Prag. 	 "Nýggju" avstralarnir eru m. a. úr Vjetnam og Kina.


Nabil 	 søguni


6000 Juden werden zur Grube gebracht. 	 Næstan allir 40 000 jødarnir í býlinginum vórðu dripnir.


Benjaminsen 	 spældi


Nach der Installation automatisch schließen 	 Lat aftur, tá innleggingin er liðug


Ein Haus 	 eina


2000 "Körperfieber. 	 2000 - Frælsi er ábyrgd.


Gustaf V 	 Gustav V


Mitglieder der Landesregierung Jóannes Eidesgaard II vom 4. Februar 2008 bis zum 26. September 2008. 	 Onnur stjórnin hjá Jóannes Eidesgaard var Føroya Landsstýri frá 4. februar til 26. september 2008.


StarDraw-Zeichnung 	 StarDraw tekning


Sie sind darauf ausgerichtet, einer Familie vor einer überbeschützenden Dauerhilfe zu bewahren. 	 Ætlanin við hesum er at varðveita ein gamlan føroyskan býling.


Insbesondere Moody wurde zum großen Vorbild der modernen Evangelisten. 	 Poul hevur stóran áhuga fyri søguligum evnum.


Heinrich VIII 	 av barndóminum


Andernfalls gäbe es einen Wärmestau und der Stern würde instabil werden (siehe Supernova). 	 Stjørnan spreingist og verður til eina spreingistjørnu (supernova).


Buenos Aires ist nach wie vor das Zentrum der argentinischen Filmindustrie. 	 Buenos Aires er høvuðsstaður og størsti býur í Argentina.


Da Nang 	 Da Nam Trung Bo


Trevisan war ein außerordentlich mildtätiger und frommer Mensch. 	 Tarsus var ein vakur og mætur býur.


Die Verwaltung der wirtschaftlichen Angelegenheiten und internen Bedürfnisse im Kloster oblagen der Celleraria, die äußeren Aufgaben wirtschaftlicher Art wurden durch den Propst wahrgenommen. 	 Samansetingin av stjórn og politisku leiðsluni í ymsu pørtunum av landinum er sera fløkt.


Heute bezeichnet die marokkanische Regierung die 1976 bzw. 1979 annektierte Westsahara-Republik als Südmarokko. 	 Marokko hertók Vestursahara í 1979.


Linux-Dateisystempart-type 	 part-type


Die letzte Runde war eine Schätzfrage, bei der garantiert ein Team gewann. 	 Fyri fyrstu ferð gjørdist Føroyar vinnari av Oyggjaleikunum.


1575 „Capf“ (handgezeichnete Karte). 	 1675 - Johannes Vermeer, niðurlendskur listmálari (f.


Ein großer Teil der Indianer ist beritten. 	 Tey flestu hildu lítið um indiánar.


Es herrscht ein ozeanisches tropisches Monsunklima. 	 Vjetnam hevur eitt tropiskt monsun-veðurlag.


Detlef Bald: Politik der Verantwortung. 	 Høvuðsgrein: Skotskur politikkur.


Lyndon B. Johnson wird 36. Präsident der USA. 	 20. januar - Lyndon B. Johnson verður forseti í Amerika.


Saudi - Arabiens 	 Saudiarabia


Goldie 	 Byrta


Furness 	 Klaksvíkar


Der 7. Grand Prix Cycliste de Québec 2016 war ein kanadisches Straßenradrennen. 	 Grand Prix Cycliste de Québec 2016 var tann 7. útgávan av eindags súkklukappingini Grand Prix Cycliste de Québec og varð hildin tann 9. september 2016.


Ball 	 gjørdist


Himalaya 	 mytologi


Gwen Renée Stefani (* 3. Oktober 1969 in Fullerton, Kalifornien) ist eine US-amerikanische Sängerin, Songwriterin, Designerin und Schauspielerin. 	 Gwen Renée Stefani (fødd 3. oktober 1969 í Fullerton) er ein amerikonsk songkvinna, sangskrivari og sjónleikarinna.


Java JCE-Schlüsselbund 	 Java JCE lyklagoymsla


Highway 61 Revisited ist ein Folk-Rocksong von Bob Dylan. 	 Highway 61 Revisited (Bob Dylan) Help!


Er liebt sie nach wie vor und ist betrübt, dass sie ihn siezt. 	 Hon syrgir deyða Sjúrða og lovar at hon skal hevna hann.


Warren Haynes 	 Warren Buffet


Bis heute (2014) verbringt Cotterill einen großen Teil seiner Zeit in Südostasien. 	 Nashyrningar verða tó dripnir sum aldrin áður í Suðurafrika í 2014.


der katholischen Kirche 	 gamla kirkjan


Auf regionaler Ebene tritt die CWG zu Nationalratswahlen an. 	 Regiónirnar eru valdømi Onglands til Evropaparlamentsvalini.


Franz von Papen 	 Franz von


Die 70-Meter-Schanze zählte mit ihrer Ausstattung zu den modernsten Anlagen der Welt. 	 Standmyndin var 30 metrar høg og var eitt av teimum sjey heimsins undrunum í fornøldini.


McCarthy 	 Býlingurin


Anat 	 Tey


NORAD 	 Norðpólurin


Treasury 	 Baltisk mál


Alte 	 summum


Die Zwei-Cent-Münze aus dem Jahr 1864 war das erste Geldstück mit dieser Widmung. 	 1832 - Færø Amts Sparekasse stovnaður sum fyrsti peningastovnur í Føroyum.


Napoleon Bonaparte 	 Napoléon Bonaparte


Leonard 	 fløtuni


Bald scherzte man, dass Pluto bei Extrapolation der Messwerte wohl bald völlig verschwinden werde. 	 Í juni 1988 varð staðfest, at um Pluto er tunt lofthav av metani.


Homepage von Mediamatic. 	 Heimasíðan hjá MediaWiki.


Chaka Khan 	 Chad Smith


1 Spielte 1995 als Sumba/VB sowie von 2005 bis 2007 als VB/Sumba in der Liga. 	 Feløgini Sumba og VB løgdu saman í 2005 til VB/Sumba.


Beide Dichter beginnen sofort zu schreiben. 	 Nú kundi málið bæði tosast og skrivast.


der Great Eastern Railway Strecke 	 høvuðsstaðurin Firenze og


Priorei 	 seta Arktiska


Frechen 2003. 	 Frímerki frá 2003.


Delft 	 aldurs áttu eingi


2 durchgesehene Auflage. 	 Tvey undirsløg finnast.


Ganymed 	 Ein


Madagaskar 	 Madagascar


Herzog Wilhelm 	 Wilhelm hertoga


Pocket-Word-Dokument 	 Pocket Word skjal


G. Carln. 	 Ole Carlsen.


Die Landschaft ist abwechslungsreich. 	 Høvuðsstaðurin er Växjö.


Augustiner 	 útoyggjar


Der Ort war bis 1971 eine eigenständige Gemeinde. 	 Býurin var ein sjálvstøðug kommuna til 1971.


Diodorus Siculus: Bibliotheca historica 4, 16. 	 (Diodorus Siculus, "Bibliotheca historica" XIII 41, 1–3).


Zu veröffentlichen. 	 Egið forlag.


Die Atmosphäre der Venus besteht hauptsächlich aus Kohlendioxid. 	 Lofthavið á Mars er í høvuðsheitum úr kuldioxid.


Hoher Kontrast 	 Há kontrast


Im Verlauf des Sommers 1862 kam Lincoln aufgrund des erstarkten Widerstands der Konföderierten zu der Überzeugung, die alte Union aus Sklaven- und Nichtsklavenstaaten könne nicht wiederhergestellt werden. 	 Í 1862 visti Lincoln, at tað ikki var gjørligt at endurreisa gamla samveldið.


Jährlich treten rund 40 Bands auf dem Greenfield Festival auf. 	 Á hvørjum ári verða nakrir fáir hundrað steinkópar dripnir í Grønlandi.


FC Wil 	 FC Suðuroy aðalfundin


SGML-Dokument 	 SGML skjal


Fürth 2006 Radiohören. 	 Soleiðis er, útvarpsleikur 2006.


Ungültiger Fehlercode 	 Ógildug villukota


Allgemein zeigen die westromanischen Sprachen gemeinsame Innovationen, die in den ostromanischen Sprachen tendenziell fehlen. 	 Rumenskt er í summum førum meira konservativt enn tey vestligu romansku málini.


Der Erfolg konnte 2014 wiederholt werden, wobei im Finale wieder gegen Deutschland verloren wurde. 	 Tað gekk væl og í 2010 varð hetta aftur roynt við góðum úrsliti.


Die DARS beansprucht das gesamte Gebiet der Westsahara, das seit dem Abzug von Spanien im Jahr 1975 größtenteils von Marokko kontrolliert wird. 	 Vestursahara er hersett av Marokko; Vestursahara bleiv í 1975 hersett av Marokko, eftir at Spania tók seg úr landinum.


Fed Cup 	 í grandprix høpi


Crassus 	 gomlum døgum júta


Mohéli 	 Anjouan


Jeeves 	 øll sungu


Adresseavisen 	 Forbruker rapporten


Die Datei scheint keine Wiedergabeliste zu seinDisc Image 	 Disc Image


Der habe ihn ab 1985 mehrere Jahre lang sexuell missbraucht, beginnend zu einer Zeit, als er 15 Jahre alt war. 	 Síðan varð tað í 1988 gjørt kynleyst og har við set til 15 ár .


Durch den Pokalerfolg in derselben Spielzeit konnte er das Double gewinnen. 	 "Munur" teigurin vísir munin í antin tíð ella stigum ið vinnarin vann yvir nummar tvey.


Das sich wiederholende Smack That steht dabei für Schläge auf den Hintern der Frau. 	 Hon viðger ofta samfelagsligu støðuna hjá kvinnum í sínum skaldskapi.


In: goal.com. 	 Goal.com.


Coyhaique 	 Fransk


La Belle 	 á náttklubbin La


Lara 	 Tey


County Cork 	 doyðu


Aslan 	 Bretlands haðan


Ab 1915 stellte der Große Geysir seine Aktivität ein. 	 Frá 1915 hevði Zarin persónliga leiðsluna av.


2014 gelangen ihnen weitere Siege bei der kontinentalen Tour. 	 2014 - Føroyar leikti javnt móti Jemen á talvolympiaduni í Tromsø.


Ihnen war auch die Villa Aurora zum Kauf angeboten worden, doch wünschten sie sich einen Neubau, der kleiner und wohnlicher sein sollte. 	 Men hildið verður, at tað var Nero sjálvur, ið hevði birt eldin, tí hann vildi hava meira pláss til nýggjar og stásligar bygningar.


Die Räumlichkeiten enthalten 21 steinerne Sarkophage und neun hölzerne Särge. 	 Kirkjan hevur 10 benkur mannfólkamegin og 9 konufólkamegin.


Stan 	 syrgiliga


Neukaledonien 	 herdeildunum


In lichtdurchfluteten Landschaften, Interieurs und Figurenbildern aus den 1940er und 1950er Jahren ist die kubistische Vereinfachung des Motivs charakteristisch. 	 Í ljósfyltum og litføgrum landsløgum, innihvørvum og figurmyndum frá 1940-50-árunum er einfaldingin við teimum greiðu formunum eyðkend.


Somit findet auf kontinentaler Ebene statt, was in den meisten Ländern Lateinamerikas schon gang und gäbe ist: das voneinander losgelöste Sommer- und Winterturnier, Apertura und Clausura (bzw. andersherum) genannt. 	 Í til dømis París og New York eru mótahús, sum skipa fyri nýggjum móta, t.d. tvær ferðir um árið (vár- og summarmóti og heyst- og vetrarmóti).


Norris 	 roynt


Verfügbarer Speicher ausgeschöpft 	 Minni uppbrúkt


des Zentralrats 	 táið


Watt 	 damparanum


MNO 	 mong hundrað


Die Koptisch - Orthodoxe Kirche 	 Ríkisátrúnaðurin Grikkalandi


der Leeward Inseln 	 nevndar Windward Islands


Im Gault Millau 2012 erhielt er 17 Punkte. 	 Í 2011 goysti hon 17 ferðir.


der Regierung der Vereinigten Staaten 	 grundaði


John Arne Semundseth Riise (* 24. September 1980 in Ålesund) ist ein ehemaliger norwegischer Fußballspieler. 	 John Arne Semundseth Riise (føddur 24. september 1980) er ein fyrrverandi norskur fótbóltsleikari.


Die A15 wurde im Jahr 2011 umnummeriert. 	 Høgni spældi við U-15 í 2011.


Umkleideraum 	 enda


Dabei setzte sich Gastgeber Argentinien durch. 	 Í 2002 fór Argentina eisini á húsagang.


Markus, Stefan. 	 Berger, Stefan.


Ihr Wahlspruch lautet „Wir starten eine neue Epoche“. 	 Den officielle oversættelse lyder: "A new order of the ages".


Sillaro 	 Colombano


Lange Zeit gelang es den Einwohnern, sich vor den Spaniern so zu verstecken, dass diese die Insel für unbewohnt hielten. 	 Tað var so mikið torført at sleppa til býin, at spaniólar ongantíð funnu hann.


Eine Video-Aufzeichnung, in der US-Präsident Bill Clinton zur Affäre mit Monica Lewinsky aussagt, wird weltweit gesendet. 	 1998 - Upptøkan av vitnisfrágreiðingini hjá Clinton forseta um samband hansara við Monicu Lewinsky verður sent í sjónvarpi um allan heim.


Innerhalb von drei Jahren stieg er dann im Regiment Barsch zum Major und Oberstleutnant auf. 	 Í 2010 varð hann útnevndur kommandørur í Sjóverjuni og oberstur í Herinum og Flogvápninum.


1801 lebte er bei Marcellus im Onondaga County. 	 Í 1800 vann hann á Eysturríki við Marengo.


tunesischen 	 Almennu málini


Frederik Willem de Klerk 	 F W de Klerk


Marietta 	 Mariagerfjord Kommunu


19. März 2015. 	 19. mars 2015.


Das Ostium ist ungleichseitig. 	 Hetta er ikki funksjón.


Warägern 	 Mondiale


Neuseelands 	 Suðursimbabvi eru eisini


Ozeanien 	 oyggjaland


Doris; GstNr. .170 lt. 	 Árstal: 170 f.Kr.


2005 und 2009 war sie Vizeweltmeisterin. 	 Frá 2005 til 2009 var hann stórtingsformaður.


Trinity Church 	 kirkjan


Der Verein für Socialpolitik, in dessen Rahmen sich der hier besprochene Werturteilsstreit im Wesentlichen abspielte, wurde 1873 „als ein Kreis von Männern gegründet , die erkannt hatten, daß die Gesellschaft mit Hilfe der sozialen Reform auf friedlichem Wege umgebildet werden müsse, wolle sie der Revolution entgehen“. 	 Hon hevur verið virkin á vinstravonginum og var partur av lítla blaðbólkinum, sum frá 1983 til 1993 gav út blaðið Fríu Føroyar, hvørs undirheiti var "Friður - umhvørvisvernd - sosialistiskt tjóðveldi.


Fujita 	 Nocchi


Paris Motor Show 	 endursend í


Hyrule 	 Herman


Der Prototyp fliegt allerdings noch. 	 Nógvir upprunapelar standa enn.


Barclay 	 Keypmannahavn


Dort begegnet ihm erneut Oskar. 	 Har hitti hann Áron aftur.


Rothe 	 Roysningur


Holger Danske (Holger, der Däne) ist ein dänischer Sagenheld, der zuerst im altfranzösischen Chanson de geste Erwähnung fand. 	 Olgar Danski (Danskt: Holger Danske) er ein donsk sagnahetja við uppruna í eldri evropeiskum kvæðum og vísum sum á gomlum fronskum vórðu rópt chansons de geste.


Im Jahre 1609 wurde im Ort ein Schloss gebaut. 	 Í Havn varð bygd ein trækirkja í 1609.


Bei einer Online-Abstimmung votierten 1,7 Millionen Brasilianer für den Namen, der eine Verschmelzung von „futebol“ (Fußball) und „ecologia“ (Umweltschutz) ist. 	 Umleið 1.57 mia. fólk í heiminum kalla seg fyri muslim, sambært kanningini "Mapping the Global Muslim Population."


Was nicht passt, schicken sie zurück, und mit dem, was sie behalten, sind sie wirklich happy. 	 Sum navnið sigur, so heldur hann til, har ið látur eru.


Nagaraja 	 Garzanti


Die drei noch lebenden Band-Mitglieder erschienen bei der Verleihung in Stockholm. 	 Hinar Nobelvirðislønirnar verða býttar út av Nobelstiftelsen í Stockholm.


Exzessiv reißen sie ihre Kleider vom Leib. 	 Nógv av klæðunum gjørdu teir úr skinni.


Zu dieser Zeit war er etwa 80 Jahre alt. 	 Hann var tá 80 ára gamal.


Bosnien und Herzegowina 	 Krim


Diese verstummt daraufhin und die Gruppe erwacht wieder. 	 Tað fer vekk aftur, tá ið man stendur stillur.


Suzuki 	 Mezentios setti hareftir


Zudem besaß Müller trotz seiner jahrelangen Tätigkeit für die US-Armee nur rudimentäre Englischkenntnisse und konnte sich deshalb schlecht mit der Mehrzahl seiner Untergebenen verständigen. 	 Í mong ár var undirvísingarmálið hjá aboriginskum børnum bara enskt, og tey sluppu ikki at læra sítt móðurmál.


Porter 	 var


Afghanistan gewann die Tour 3–0. 	 Írland vann dystin 3-0.


Im Jahre 2014 wurde er emeritiert. 	 Men í 2014 gjørnumførdi hann.


Pandora 	 Pandora andaligur efturfylgjari


Hickory Flat 	 hildin Klaksvík


Jarre 	 Síðan tá


Einige wohlhabende Tanka bestachen mit viel Geld gleichnamige Han-Chinesen, um für sie eine Registrierung auf dem Land zu erlangen, um auf diese Art die Chance zu bekommen, an der Beamtenprüfung teilzunehmen. 	 Kinesiskar bókmentir hava eina langa og ríka søgu, tað var eisini í Kina at man fann fram til prentlistina undir Song-ríkinum.


ENDLICH die Wahrheit über meine Agententätigkeit | Eure Fragen. 	 Við hvørt hevur eisini politisk ósemja verið um henda spurning.


Kangchendzönga 	 hevur 87 500


Pierce 	 Pier


Jayasuriya 	 fløga


Beamte des Kriminaldauerdienstes der Berliner Polizeidirektion City ermitteln und klären auf. 	 Stockholms stads utrednings- och statistikkontor AB.


Das sind nicht weniger als 109 Tonnen pro Jahr. 	 Tað eru 209 dagar eftur av árinum.


Whangarei 	 Oyggin hoyrir


Sjúrður Skaale ist mit Súsanna O. Skaale verheiratet. 	 Hann er giftur við Súsonnu O. Skaale.


Monatszeitschrift des THW. 	 1 Manglar týðing.


Es wurde im Abstand von je 7,12 mm von den Blattkanten so angeordnet, dass es nach dem Falten, was in DIN 824 geregelt ist, auf das Format A4 in Leserichtung erkennbar war. 	 Tað finnast okkurt um 400 sløg av plantum í Føroyum, av teimum íalt 248.428 kendu plantusløgunum, ið finnast á jørðini.


Der Verein wurde 1888 gegründet. 	 Var við til at seta Jólafundin í 1888.


Mit einer solchen weiterentwickelten Rakete wurde John Glenn 1962 zum ersten amerikanischen Astronauten, der die Erde umrundete. 	 1962 - Astronauturin John Glenn gjøgnumførir við 3 ferðum um jørðina fyrstu amerikonsku rúmdarflúgvingina.


Fehler beim Lesen der Avahi-Domain: %s 	 Miseydnaðist at lesa Avahi-øki: %s


Die Beine und Füße sind grau, die Zehen extrem lang. 	 Beinini eru grágrøn og long.


Ausgabe 3: Länger gesund Arbeiten. 	 24. grein: Heilsa.


Die Aufnahmen fanden in den Southern Tracks Recording-Studios in Atlanta statt. 	 Upptøkan fór fram í West River Recording Studio.


Unabhängigen Staat Kroatien von 	 restin av Grikkalandi


Der Kirchgarten orientiert sich am deutlichsten an englischen Vorbildern. 	 Undirvísingin fer tó mest fram á enskum.


Kit/Metall 	 Niclas Thorsteinsson


Annodex-Audio 	 Annodex ljóður


Von 1999 bis 2000 nahm sie einen Lehrauftrag an der Heinrich-Heine-Universität in altenglischer Literatur wahr. 	 Frá 1999 til 2000 tók hon eitt professaraembæti á Heinrich-Heine fróðskaparsetrinum í fornenskum bókmentum.


649/A(E) XXIII. 	 1564 - Galileo Galilei (d.


Newlands 	 Hallands län


westasiatische 	 Djóralívið í


Streifen Sie Ihren Finger erneut 	 Drag fingurin enn eina ferð


Sein Vater ist vor über zwei Jahren spurlos verschwunden. 	 Tað frættist frá honum í eini tvey ár.


In: HarperCollins. 	 Ecco/HarperCollins.


Das Rote Kreuz begründete diese kurze Zeit mit “ungünstiger Witterung”. 	 Verndarliberalisma er mett at hava við sær "negativt frælsi".


des Zweiten Vatikanischen Konzils 	 fyrr enn aftaná í


Die Andrea Doria war als Luxusschiff konzipiert. 	 Andrea Doria var eitt vakurt ferðamannaskip.


51,8 Prozent der Einwohner lebten unterhalb der Armutsgrenze. 	 Umleið 55.8 % av tí namibiska fólkinum livir undir fátækradømismarkinum .


Akan 	 fjórstørsta


Knockemstiff beim Liebeskind Verlag. 	 Kollveltingin ávirkaðu eisini tøknifrøðina.


Vega 	 Vínland


Die Single The Way I Am erschien bereits vorab am 28. November 2008. 	 Sjálv innandura svimjingin byrjaði ikki fyrr enn ólavsøkuaftan 28. juli 2013.


3D-Schach für X11 	 3D Talv til X11


Pazifik Insulaner 	 Montpelier


Anscheinend nicht.“). 	 Not quite yet...".


des 	 sølu


So gewöhnen hochbegabte Kinder sich, wenn die Umgebung ihr Talent als „angeboren“ konzipiert, leicht daran, dass sie für schulischen Erfolg nicht nur scheinbar nichts zu tun brauchen, sondern auch nichts dafür tun können. 	 Kanningar vísa, at um børn ikki fáa nøktandi føðsluvirði í matinum, so hava tey ógvuliga trupult við at læra.


Marseille/Frankreich. 	 Marseilles og París.


Jenseits von Eden war der einzige Film mit James Dean, der zu Lebzeiten des jungen Schauspielers seine Uraufführung hatte. 	 East of Eden var eisini einasti filmur James leikti, í sum hann sá útgivnan í síni livitíð.


River Avon entlang 	 hava eisini framført á Wacken


Ihre Vorfahren sollen demnach vor ca. 2700 Jahren Israel verlassen haben. 	 Jesus livdi í Ísrael fyri umleið 2.000 árum síðan.


West Virginia ist einer der ärmsten Staaten in den USA. 	 Vermont er ein av minstu statunum í USA.


Eingesehen am 16. Februar 2015. 	 Heintað 16.februar 2015.


Der Trofeo Alfredo Binda-Comune di Cittiglio ist ein Eintagesrennen für Frauen, das jährlich in Cittiglio, dem Geburtsort des italienischen Radsport-Idols Alfredo Binda, ausgetragen wird. 	 Trofeo Alfredo Binda-Comune di Cittiglio er ein professionel súkklukapping fyri kvinnur, ið verður fyriskipað hvørt ár í Cittiglio og kommunum har um leiðir, ið liggja í Varese landslutinum í italsku regiónini Lombardínum.


Meereslage Southern Right 	 armi Skálafirði


Bear Bryant 	 Rúni


Rosa Luxemburg 	 Rosa Luxemburg polsk


Das Schiff fährt unter der Flagge Kanadas. 	 Bløðini átøk merkinum í tí kanadiska flagginum.


Er lebt derzeit in Seattle, Washington. 	 Hann býr nú í Seattle, Washington.


1989 führte er die erste erfolgreiche Lebendtransplantation einer Leber durch. 	 Í oktober 2014 gav hann út sína fyrstu fløgu við heitinum Breathing.


Carte Blanche 	 Virkni fyllir


In: 59. Nordische Filmtage Lübeck. 	 1989 - 1. heiðursløn á Nordische Filmtage í Lübeck.


TTC 	 avtalur


Der Al-Sinaa SC musste nach nur einem Jahr in der Iraqi Premier League wieder in die Iraq Division One zurück. 	 FC Suðuroy flutti niður aftur í 1. deild eftir bert eitt ár í bestu deildini.


Beide Spieler mussten später am Ohr bzw. im Gesicht genäht werden. 	 Seinni var hátíðarhald bæði í Øravík og á Tvøroyri.


PEF-Programm 	 PEF inningarfør


USA Mexiko 	 móti USA í


Diese sollte stets feucht, jedoch nie nass sein. 	 Kvøldini kunnu gerast kølig, men aldri køld.


Nashville 	 Nashville í


Peter Hase in der IMDB 	 Steve Jobs presenterar iPad.


westafrikanischen 	 : Nigeria størsta


Später lehrte er in den USA. 	 Les meira á USA.


Distale Ablagerungen des Ausbruchs, also solche in größerer Entfernung zum Ausbruchszentrum, bestehen ausschließlich aus Aschefällen. 	 Óteljandi sløg, líka frá stóru eðlunum til drontarnar, eru útdeyð.


Die wichtigste kommerzielle Pflanze ist Kaffee. 	 Tann størsta byrgingin er við Sukkur.


Er ist derzeit Game Director und Executive Producer für Bethesda Game Studios, wo er für die Entwicklung der Fallout- und Elder-Scrolls-Serien verantwortlich ist. 	 He currently serves as director and executive producer at Bethesda Game Studios, where he has led the development of the Fallout and The Elder Scrolls series.


Zuerst wurde der Osttrakt erstellt. 	 Eysturoyartunnulin verður bygdur fyrst.


Rede Globo hat das Produktionsmodul 4 Módulo 	 Rede Globo tannáringa


Garbo arbeitete hier erstmals gemeinsam mit Regisseur Clarence Brown, der später bei ihren Filmen noch oft Regie führte. 	 Hetta gjørdist fyrsti liður í samstarvi hansara við leikstjóran Mel Brooks, og arbeiddu teir saman við nógvar filmar í fleiri ár.


Macau 	 Makao


Anschließend wird laut gerufen: „O’zapft is!“ („Es ist angezapft!“). 	 "Maintenant, ils savent que ça se prononce "paillettes" !" (in fr).


Sulamith tanzt und Schau-Ringkämpfe finden statt. 	 Haraldssund, Eiði og Gøta vóru kyndilsmessubygdir.


Palo Alto 	 Bacalao


Asiatische Gesellschaften. 	 Asia Commons.


George Bush 	 George


Arnotts zusammengetan 	 desembur


Annodex-Wechselformat 	 Annodex umbýtingarsnið


Eddie Baza Calvo (* 29. August 1961 in Tamuning, Guam) ist ein Politiker der Republikanischen Partei aus Guam. 	 Eddie Calvo (føddur 29. august 1961 í Tamuning, Guam) er guvernørur .


Der Rest der Bevölkerung betreibt privates Handwerk oder ist in der Fischerei tätig. 	 Fólkið í kommununi livir fyri stóran part av fiskiskapi og av at arbeiði í fiskiídnaðinum.


Das Heckpferd ist größer und feingliedriger als das Konikpferd. 	 Kvennkúvingurin er størri og bøllutari enn kallkúvingurin.


Lloyd's 	 Peningur


Balduins II 	 felagið Norðborg


der Haselnussproduzent der Staat Oregon 	 Sameindu Statunum


Der Verband organisiert seit dem Jahr 2000 die jährliche Kite World Tour und richtet die professionellen Wettkämpfe im Kitesurfen aus. 	 Síðan 2011 hevur kappingin verið partur av UCI World Tour, ið er hægsti støði innan professionellar súkklukappingar.


38 ff. 	 38 f.Kr.


In: Wach auf, mein Herz, und denke. 	 Awake, my Soul, and Sound your Strings.


Murray 	 sjálv


Er ist der offiziell letzte Kampf, bei dem Cassius Clay mit seinem Geburtsnamen kämpfte, da er zum Islam konvertierte und den Namen Muhammad Ali annahm. 	 Tað var tá at hann skifti navn frá Cassius Clay til Muhammad Ali, tí hann føldi at Cassius Clay var eitt "trælanavn".


Shakespeare 	 Regions east


Die Firma Rob. 	 Rovi Corporation.


Picker 	 Løgmaður


Sie ist die Stadt mit dem flächenmäßig größten Verwaltungsgebiet in Rhode Island. 	 Providence er høvuðsstaður og størsti býur í Rhode Island.


der Titel der Red Sox 	 tíðarfestingin av


Flughafen Muttaburra 	 Queensland


Spencer 	 sæst


Citigroup 	 Himmerland


Major League 	 leikirnir


Nagasaki 	 atombumbuni


Bei einer einfach wirkenden Maschine ist der Zylinder auf einer Seite offen. 	 Í motorinum er ein snælda, sum situr í einum sigulsøki.


Der englische Serientitel lautete zunächst nur Adventure und dann ab Folge 7 The Underwater World Of Adventure. 	 Adventistakirkjan byrjaði at arbeiða við neyðhjálp stutt eftir Fyrsta heimsbardaga og setti á stovn SAWS (Seventh Day Adventist World Service).


In: U.S. Securities and Exchange Commission. 	 United States Securities and Exchange Commission.


Parsismus Gats 	 føddur 2001


Rubén Abreu Straßenrennen: ?? 	 Robcon Undoukai (走れ!!ロボコン運動会) (Ganbare!!


In: Store norske leksikon (norwegisch) 	 Store norske leksikon: unse Store norske leksikon: ounce


Case Study EDEKA Prechtl 	 Kils kommuna


Die Hundeblume bei Eigenreich. 	 Arktiskur pílur, sjáldsamur.


Deira 	 bandi


In: Al Bawaba. 	 Al Bawaba.


Von einem ruhigen Lebensabend war dennoch nichts zu spüren. 	 Hetta var ikki nakað trygt stað at vera.


Geburtstag des Komikers im Jahre 2007 gestartet hatte. 	 Hon samskipaði Barnasjónleikarastevnuna 2007.


Göttin Durga 	 Dagurin kallast


Iria 	 langt


Alle übrigen Menschen in der Takelage waren in der Zwischenzeit erfroren. 	 Her hevur jørðin nógvastaðni verið fryst síðan seinastu ístíð.


Mit der Ankunft vieler italienischer Kolonisten wurden die lateinischen Katholiken viel zahlreicher als die indigenen Katholiken. 	 Sum allastaðni í Latínamerika, har spaniólar komu, er fólkið katolikkar.


Der Taufstein bestand aus weißem Marmor. 	 Drongurin, ið átti eina hvíta holu.


Mosambik 	 høvuðsstaður


Das Programm der Nationalständischen Front. 	 "National Progressive Front".


Die Draufgabe stimmt mit dem verkauften Produkt überein. 	 Kjakið skal vera í samsvar við avgerðir.


Er ist der Schwiegersohn von Donald Trump, dem 45. Präsidenten der Vereinigten Staaten. 	 Donald Trump úr New York er 45. og núverandi forseti í USA.


MSI 	 Eurostat


Labor 	 vánaligt


Tung 	 skip


Nursultan Nasarbajew 	 Kalashnikov


Millais 	 Kórið sang


Austragung der Tour de France. 	 Tour de France.


2006 verlegt wurden. 	 2006 Transcend.


Bourg en Bresse 	 Cheshire


Oberguinea - 	 Guinea Bissau


Die Aussagen des Berichts zur Weltbevölkerung im Jahr 2000 sind inzwischen überprüfbar. 	 Regiónirnar hava síðan 2002 í ávísan mun havt sjálvstýri.


Der einzige Unterschied ist, er ist der Mafiaboss des nördlichen New Jerseys. 	 Hann hevur verið annar fasti limurin í Norðurlandaráðnum.


Klengan Shirin 	 ShaneDawsonTV Kanalin


Kreml 	 inn brennandi


Nahe dem wortwendekreis. 	 Lok við vegjaðarar.


River Plate musste in die Segunda División absteigen. 	 Reuters hevur keypt seg inn í Second Life.


Lal 	 skiffle


He Dog wuchs mit vielen Geschwistern auf. 	 Hann var næstelstur av fýra systkjum.


Vincennes 	 sær


Die fünf Sieger qualifizierten sich für die Fußball-Weltmeisterschaft 2014. 	 Teir fýra vinnararnir kvalifiseraðu seg til HM í fótbólti 2014.


Die weiße Halbschabracke war weiß eingefasst. 	 Stutti halin líkist hvítum ullarlagdi.


Turin 	 Torino


Asopos 	 Asopus týdningarmikil


Athen 1938. 	 Athen, 1968.


BBW 	 Filipsoyggjar


Der Indische Elefant (Elephas maximus indicus) ist einer von drei Unterarten des Asiatischen Elefanten. 	 Sýriskur fílur (latín Elephas maximus asurus) , er eitt útdeytt undirslag av asiatiskum fíli.


El Camino Real 	 Tættbygda økið


Doch der Schwindel, die Insekten seien Krieger, fliegt auf, als der Zirkusdirektor auf der Suche nach seinen Artisten auf der Insel auftaucht, und das Projekt erleidet einen herben Rückschlag. 	 Tey seinnu árini eru so eisini sjónvarp og útvarp komin inn í myndina, og hava tey so eisini sína ávirkan.


The Century Company 	 Billboard er


Duffy stellt 	 pappír


Byzanz 	 høvuðstaðin


Bob Feller 	 776 f kr


Nach dem Abend liest sie die ganze Nacht in ihrem Lesezimmer. 	 Allar aðrar dagar í árinum er hon í Tanntemplinum.


Emanuel Lasker 	 Blomqvist


Grundlegend für Kants Erkenntnistheorie sei die Systematizität des Erkennens, ohne die ein Verstehen nicht möglich ist. 	 Tíðarsona eigur at verða upplýst, uttan so at misskiljing er útilokað.


XSL-FO-Datei 	 XSL FO fíla


Baird 	 Ebba


Avahi SSH Server Browser 	 Avahi SSH-tænastu kagi


Harry ist zwar reich, aber einige alte Probleme sind geblieben. 	 Kongo er eitt óføra stórt ríki, men har er fátt við fólki.


Sie ist die zweitgrößte Hochschule in Louisiana. 	 Hann er størsti býur í Louisiana.


der Dominikanischen Republik 	 almenna í Dar


1805 wurde er Pastor in Visselhövede. 	 Í 1855 varð hann innsettur sum prestur í Kvívík.


Allerdings verlor sich diese Idee wieder, da Glauser mit Berthe Bendel nach Angles bei Chartres zog, in der Hoffnung, endlich Unabhängigkeit von seiner auferzwungenen Vormundschaft zu erlangen. 	 Beint fyri at Frakland gav seg undir, tóku bretskar og franskar herdeildir seg aftur til strondina við Dunkerque í Belgia, eftir tað at tær har vórðu vorðnar avbyrgdar í týska álopinum.


Andrew Stanton ist Mitarbeiter der Pixar Animation Studios. 	 Bob Peterson arbeiðir hjá Pixar Animation Studios.


Links Zeit in Panama / Kolumbien. 	 Panama loysir frá Kolumbia.


Beau 	 nýta avlopshitan


Wallace 	 Walesa odda


Die Einwohnerzahl betrug beim Zensus 2011 3.682.713. 	 Í 2011 var fólkatalið í landslutinum 3.827.624.


Neue russische 	 Russisku


Mojo 	 gav


Zur Johannishütte 	 høvuðsstaðnum ( San )


Robert Duvall 	 Robert Zemeckis


Sie starb 1626. 	 Hon varð vígd í 1626.


Ein edles Kinoerlebnis." 	 Men ein góð venjing".


Letztlich entschied sich die Jury für Sleigh Ride in July. 	 Connery varð sligin til riddara í juli ár 2000.


in den Fels Schwertes Excalibur 	 The Sword in the Stone


Rebecca 	 Men


McLaughlin 	 Grímsfjall


Rogue 	 setast


Beheizt wurde die Therme von Norden. 	 Tørvur var á bóndum norðanfyri.


Absolut 	 Absolut Vodka


Fortuna von 	 Lächeln der Fortuna


In manchen Gebieten bildet sie dichte Kolonien, die durch das abfallende Laub das Wachstum jeglicher Vegetation unter ihnen, auch das von eigenen Sämlingen, unterbinden. 	 Í summum londum eru eisini regiónalir tjóðsangir, har lutastatir ella aðrar subtjóðareindir hava teirra egna almenna ella óalmenna tjóðsang.


Die Bolschewiki wurden entwaffnet, Lenin musste nach Finnland fliehen. 	 Kereniski blev settur frá og Lenin bleiv leiðari.


Die Strategin. 	 The Approach.


Vom Gebet Jesu zum Gebet der Jünger. 	 17: Bøn Jesusar fyri sínum.


Nord Holland 	 Noord - Holland Norðurholland


Avena 	 Bodil


Priester und Schriftsteller in der Stunde der Versuchung. 	 Gudstænasta og lestur eru tískil í skúlanum.


Chattanooga 	 Chatanooga


XSPF-Wiedergabeliste 	 XSPF avspælingarlisti


_Hinzufügen 	 Legg _afturat


the of Wales 	 trónarvingurin ber heitið ' Prince of Wales


Anna Karenina 	 Kosakkar /


Auf dem Revier erklärt Batic ihm, dass er dringend des Mordes verdächtig sei und trotz des Sabbat in U-Haft bleiben müsse. 	 Á tíðindafundinum segði hann m.a., at hann var blivin ákærdur fyri at hava snýtt í tolli, og at tað vildi hann afturvísa.


Es war die erste evangelische Predigt in dieser Kirche. 	 Jólini eru fyrsta høgtíðin í kirkjuárinum.


die Ruandische Patriotische Front 	 fóru ósigandi ræðuleikar


der Autobahn M5 	 strondini


Die Berufsfachschule wird an einem Tag die Woche besucht. 	 Vinnuvitan kemur út einaferð um vikuna.


Aalborg BK 	 AaB AGF


Adria 	 økinum


Der fokale Akteur wird dabei als Ego, die anderen Akteure zu denen der fokale Akteur Beziehungen hat, als Alters bezeichnet. 	 Ungarska fótbóltslandsliðið Nøvn við feitari skrift vísa leikarar ið enn eru virknir fótbóltsleikarar.


die Boston Red Sox 	 Boston býnum sum eisini hýsir The Red Sox


Fort 	 barnagarður


In: Niue. 	 "Niue".


London Aquatic Centre 	 EM í svimjing


Die Handlung von Rurōni Kenshin besteht aus drei Handlungsbögen. 	 Vinnuliga virksemi í Mykinesi er landbúnaður, 3 kongsfestir eru.


Nord- Mittel 	 Norður - Mið


Stemann 	 Jóhanna


Mit acht Jahren kam sie in ein Waisenhaus, in dem sie einige Monate verbracht hatte. 	 Eitt skifti fór hon út í onnur lond at ferðast og var burturi í fleiri mánaðir.


10 eröffnet. 	 Saknur 10.


Roberto Baggio 	 Roberto


Lambert 	 í Maastricht


Post“. 	 Steckbrief".


Suaheli 	 Swahili tjóðarmál


Ein Kreisjugendkonvent wurde gegründet, in dem die Jugendarbeit der Gemeinden vernetzt wird und durch den zentrale Aufgaben für die Jugendarbeit wahrgenommen werden. 	 Ungdómsráðið skal takast við í viðgerð av málum, sum kommunan arbeiðir við og sum viðvíkja ungdóminum.


Greater Manchester 	 angolar á


Aber die Sonne kam gerade und machte die Hexe schwach. 	 Men veðurlagið var frálíkt, og jørðin treyt ikki.


Tivoli 	 SPOT 2013


Laut einer Analyse von comScore war uBlock Origin mit einer Wachstumsrate von über 800 % der am schnellsten wachsende Werbeblocker zwischen November 2014 und August 2015. 	 Í prosentum upplivdi Fugloyar kommuna nógv tann størsta fólkavøksturin í 2014-2015.


Freie Scholle sucht Lösung." 	 "Fróði er klárur til í kvøld".


Michel war Vordermann und Linkspaddler, während Piersig Hintermann war und als Rechtspaddler fungiert. 	 Filip var nærlagdur og gudrøkin maður, men hann var eisini trongskygdur og skilti ikki skemt.


Pariser 	 Symfoni


Lori 	 fartelefon stjólu


_öffne URL 	 Opna URL


Sie habe ihn jedoch als Zombie wiederbelebt und er müsse von nun an ihr Diener sein. 	 Tá friðlýstu teir hann, og nú er hann væl afturnørdur.


The Essential Billy Bragg eine Retrospektive seines bisherigen Schaffens. 	 Flotahavnin Pearl Harbour er gitin frá Seinna heimskríggi.


Viterbo 	 búði


Gesprochene 	 Minneapolis tað økið


Angeblich hatte sein gesamtes Auftreten Ähnlichkeit mit dem von Moran, weshalb die Killer sich entschieden haben sollen, zuzuschlagen. 	 Úrslitið av valinum var, at andstøðan vann valið, samgongan tapti.


Seit 100 Jahren ist das Auswuchten eng mit dem Namen Carl Schenck verbunden. 	 90 av teimum bestu søgunum hjá honum eru givnar út á føroyskum í Carl Barks savninum.


Oberwiesenfeld 	 umvegis


Das Rezital entstand in den Jahren 1969–1970, als Henze in Kuba lebte. 	 Høllin var bygd í 1969-70 og varð tikin í brúk í 1970.


Elisabethkirche 	 Mong bidda stjala


der Erste Kontinentalkongress 	 sum First Continental Congress


der Serbisch Orthodoxen Kirche 	 ortodoks kirkja framvegis hava russiskt


Später zeigten Luftaufnahmen, dass die markanteste Landmarke der hier beschriebene Berg ist. 	 Útgrevstrar hava prógvað, at Tjørnuvík telist millum elstu bygdirnar í landinum.


Ave Maria 	 Jólaføsta ( advent


%s ist nicht verfügbar 	 %s er ikki tøkt


Bubber stand stark unter dem Einfluss von King Oliver; berühmt war sein Solo in Black and Tan Fantasy von 1927, das er mitkomponiert hatte. 	 Barbie var væl við ein avstralskan surfara, ið æt Blaine, ímeðan tað var liðugt ímillum hana og Ken í 2004.


Der Kristiligi Fólkaflokkurin nahm von 1958 bis 1998 an den Løgtingswahlen teil. 	 Flokkurin stillaði upp til løgtingsval frá 1958 til 1998.


Athene 	 Athen


Der Titel der Serie leitet sich von der Adresse des Weißen Hauses, 1600 Pennsylvania Avenue, ab. 	 Tað hvíta húsið liggur í útnyrðingspartinum av Washington D.C. á bústaðinum 1600 Pennsylvania Avenue.


Seohyun 	 Sethúsini


Best Song“ 	 besta sang


Kaspar Klock, zeitgenössisch Caspar Klock, (geb. 	 Brigid Boheme - kl.


" Das Schloß " 	 kalla - pusztain -


Einsatz bei den Staffeln VC-61, VC-62, VMJ-1 und VMJ-2. 	 Har vóru kappingar í StarCraft 2, DotA og Counter-Strike 1.6.


Sinnlichkeit von grünen Hügeln". 	 "Sciurus vulgaris".


Erstarrter Fluss 	 Deadache


Acclaim 	 HUÐRAR


Der Verein hatte sowohl eine Juniorenabteilung als auch eine Seniorenabteilung. 	 Unga klaksvíksgentan setti eitt seniormet og tvey juniormet á stevnuni.


Er übersetzte zahlreiche Bahai-Schriften aus dem Persischen ins Englische. 	 Hann hevur umsett fleiri bøkur frá arábiskum til persiskt.


Torquay 	 bakkin


der Internationalen Filmfestspiele Berlin 	 størsta Berlin International Filmfestival


Vorstand 	 hevur


Clown 	 kongotó nleikurin


Dann jedoch geschieht etwas, was alle Pläne über den Haufen wirft. 	 Men alt gongur ikki heilt sum ætlað.


Siebzehnte völlig neu bearbeitete Auflage des Grossen Brockhaus. 	 Tilsamans 17 lond vóru umboðaði í bólkaspælinum.


Bereits drei Monate nach Studienbeginn wurde er Solohornist am Scottish National Orchestra, dem heutigen Royal Scottish National Orchestra. 	 Hann varð í 2008 settur í starv sum 1. trombon leikari í skotska symfoniorkestrinum "The Royal Scottish National Orchestra" (RSNO).


III und Vol. 	 Tiga og lýða á.


Tra Vinh 	 innan fyri slørið


Dumbarton 	 luttøkan


Fernsehvorschau. 	 Sjónvarpsrøð.


Ab 2015 ist die Verwendung für juristische Personen verpflichtend und deren Nichtverwendung wird sanktioniert. 	 Men í 2015 er avgjørt, at øll samkynd sleppa at giftast.


Er muss nach München zurück, verspricht aber, in 10 Tagen wieder zu kommen. 	 Hann verður heiðraður við stórari skrúðgongu í New York tá hann kemur aftur nakrar vikur seinni.


Jackie 	 klætt


2000: Wissenschaft an Hochschulen. 	 Opole, 1992: Wyższa Szkoła Pedagogiczna.


Neuer 	 SIC


Sie wurde von Uryū Ishida getötet. 	 Hon er ættað av oynni Ikaria.


Jacqueline Kennedy 	 USA Jacqueline Bouvier Kennedy


Die 20-Peso-Banknote Mexikos ziert sein Gesicht. 	 Hæddin á rossinum verður máld ovast á faksið.


Version anzeigen 	 Sýn útgávu


Technicolor 	 Theatre


Nach dem Zweiten Weltkrieg bestand zwischen den Industriestaaten ein Konsens darüber, dass ein friedliches Zusammenleben der Nationen durch wirtschaftliche Verflechtungen gefördert werden soll. 	 Eftir 2. heimsbardaga samtykti Sameindu Tjóðir heimsyvirlýsing um mannarættindi.


Ludwig 	 Pól Thorsteinsson


Sie war lange Zeit der einzige Baum der Welt mit einer eigenen Postanschrift und bringt Heiratswillige über einen toten Briefkasten in Kontakt. 	 Hon var forkvinna í felagnum Føroysk Miðlafólk í fleiri ár og skrivari í felagnum tey seinastu árini av lívinum.


Alaska 	 útlendingum


Anlass für das Verbot waren Sikhs, die aus religiösen Gründen Kopfbedeckungen tragen. 	 Guantánamo fongslið á Kuba, har fangar sita uttan útlit til rættargongd.


Im Investiturstreit stand Meinhard auf der Seite des Königs. 	 Hansara jørð fór tá undir kong.


Der Hinduismus. 	 "Hindustani".


In 15,071 Stunden rotiert sie um die eigene Achse. 	 Í 1795 hevði hann tikið flestu oyggjarnar.


Borghetto 	 Lambro


Rigaud 	 Bordeaux


Unterkunft 	 holum eygur


Dibba Al - Hisn 	 Póllandi sum 409


Er verbrachte einen großen Teil seiner Karriere im öffentlichen Dienst. 	 Hann starvaðist sum lækni størstapartin av yrkisleið síni.


Als Krzysztof Prętkiewicz 1998 entdeckte, wie man Musik am Computer produzieren kann, wurde dies bald zu einer Leidenschaft, der er einen Großteil seiner Freizeit widmete. 	 Anne-Cathrine Riebnitzsky hevur nomið sær útbúgving á Forfatterskolen í 1998, og fór síðan í donsku verjuna, har hon varð útbúgvin sum máloffiserur.


C++-Header 	 C++ tekshøvd


Der Hafen besteht aus einem Jachthafen mit Platz für ca. 290 Freizeitboote, einem Fischereihafen und einem Hafen für Hausboote. 	 Havnin hevur eina havn til stuttleikabátar við plássi til 290 bátar, eina fiskihavn og eina havn til húsbátar.


16 Jahre nach dem ersten Teil erschien Donkey Kong Country Returns für die Nintendo Wii. 	 Tað var kunngjørt tá, at spælið eisini fór at vera útgivið til Nintendo Wii.


1991 wechselte er in die Jugendabteilung von Jönköpings Södra IF. 	 Í 2012 spældi hann við Jönköpings Södra IF í Svøríki.


Shinjuku 	 Nuuk


Srinagar 	 Line


Templer 	 landlov


Huskies 	 herlið


Norodom Sihanouk König 	 1922 - Norodom Sihanouk kongur


Wie funktionieren Unternehmen? 5. Auflage. 	 Hvønn teskar tú við nú? 5.


Beide Bands konkurrierten im Musikgeschäft für gewöhnlich miteinander, und als Mötley Crüe von dem Bruch erfuhren, fühlten sich diese betrogen. 	 Í teimum elstu teknirøðunum, áðrenn tær báðar mýsnar kastaðu saman, royndi Mortimer Mús at vinna hjartað á Miu.


In: Awardsdatabase.Oscars.org. 	 Awardsdatabase.oscars.org.


Instagram 	 Facebook keypti


Sigmundur Brestisson 	 Sigmund Brestisson


Einführungsband zur Reihe Europäische Sagen. 	 Litava fer uppí Evropeiska Samveldið.


Si jétais roi (Wenn ich König wär’), Paris 1852. 	 "The Man Who Would Be King" (1888).


1969: Apollo 12 mit den Astronauten Charles Conrad, Alan Bean und Richard Gordon an Bord wassert nach ihrem Mondflug sicher im Pazifik. 	 1969 - Apollo 12 rúmdarmennirnir Pete Conrad og Alan Bean lenda á Oceanus Procellarum (Stormhavinum), og gerast triðji og fjórði maður, ið gongur á mánanum.


Cornell University Press 	 Bratislava Univerzita Komenského


Das Containerschiff hat eine Länge von 323 Metern und eine Breite von über 40 Metern und kostete 150 Millionen Dollar. 	 Hovstunnilin er 2.435 metrar langur og er 10 metrar breiður og hevur kostað 150 milliónir at gera.


Saba 	 Curaçao


Eine Biografie von Virginia Woolf. 	 To the Lighthouse hjá Virginiu Woolf.


N30 auf Google maps (nur Teilabschnitt) 	 "Google Maps (Treriksröset)".


Walsingham 	 Elinborg seg


English 	 kortini afturat


Israelis 	 libanar ísraelsmenn


7: Wo ist Mr. M? 	 T.d.: Hvar er Hans?


Die Nestlingszeit beträgt durchschnittlich 26 Tage. 	 Hægsti meðalhiti um dagin er 26 stig (august).


SmartMediamedia-type 	 media-type


GAG 	 jagthundur


Gerringong 	 tjørnuvíkingar


- Flug 703 	 Saratov Airlines


Betanzos 	 Jóhannes helst


De Sotos Ausflug nach Florida war ein tödliches Desaster. 	 Stívur fimtingur av Florida er mýrlendi.


Nordfriesland 	 í meiri


Laut dem Gesamtbericht über den Einsatz besonderer Ermittlungsmaßnahmen im Jahr 2008 waren im konkreten Fall 267 Personen überwacht worden. 	 Norska løgreglan hevur t.d. í 2008 tikið 260 menn.


Die Piratpartiet ist eine politische Partei in Dänemark. 	 Det Konservative Folkeparti er ein danskur politiskur flokkur.


SPSS-Datendatei 	 SPSS dátufíla


Sein innerer theologischer Kampf wurde durch den Besuch Martin Luthers 1518 beendet. 	 Til dømis kom týska týðingin eftir Martin Luther út í 1534.


Calleja 	 Amber bakrødd


Taylor 	 gav


Sarazenen 	 berjist sarasenum


das Warschauer Ghetto 	 gjørdu jødarnir


ABC 	 GBOB


Babylonier 	 Hendan hátíð hildin


Yale University 	 gingið á Listaháskóla Islands


Ist der Drache erledigt, ist es meist schon recht dunkel im Wald. 	 Verður kavað í myrkri, er ofta mureldur í sjónum.


Bhutan 	 Butan


Noch während des Zweiten Weltkrieges begann er den Film Rom, offene Stadt (1945), der ein großer Erfolg werden und seinen Weltruf begründen sollte. 	 Tá ið Fyrri heimsbardagi var av, stovnaðu londini, ið vunnu, í 1919 ein millumtjóða felagsskap, Fólkasamgonguna (FS), at tryggja friðin.


Zugriff am 6. September 2008. 	 Retrieved September 6, 2008.


Die Landschaft ist vulkanischen Ursprungs. 	 Makaronesia er av vulkanskum uppruna.


M. de Junca restaurierte sie im Jahre 1932. 	 Skúli varð so aftur bygdur í Hvannasundi í 1932.


Georgien 	 Georgia


Das neue Soest. 	 Den nya prosan.


Deptford 	 agentur


In: youngartistawards.org. 	 YoungArtistAwards.org.


Die Geisterpiratenangriffe 	 denne guitar


Im Oktober 2012 gab sie bekannt, dass sie unheilbar erkrankt sei. 	 Í apríl 2012 staðfesti ein kanning, at hann ikki var sálarliga sjúkur.


Band 146.) 	 Síða 146.)


Mit 8 kW rund um die Welt. 	 40 milliónir fløgur runt um heimin.


Alvar Aalto 	 Alvar Aalto finskur


Matratzentest 	 apríl


Hancock 	 Hoydal


Simons 	 hálvt


Südliche Schweinsaffen verdanken ihren Namen dem schweineartigen Schwanz. 	 Málfrøðingar siga, at navnið Dímun hevur keltiskan uppruna.


In der amerikanischen Serie True Blood tritt Lilith als die Göttin der Vampire auf. 	 Dimantarnir verða í USA kallaðir blood dimamonds ella blóðugu diamantarnir.


Verbunddokument 	 samansett skjal


Auf der Rückseite ist ein geschlossener Eichenkranz zu sehen, in dessen Mitte DEN WISSENSCHAFTEN UND KÜNSTEN steht. 	 Í Valencia er bygdur ein nýggjur býarpartur við bygningum til vísindi og mentan.


Schneefälle sind von November bis April normal, wobei sich nicht immer eine Schneedecke ausbildet. 	 Kaldasta tíðin er frá november til apríl, og hetta tíðarskeiði verða oyggjarnar onkuntíð raktar av tropiskum ódnum.


Taiji 	 norrønt


Robbie Williams 	 Williams útgávuni Swing


Ich war bisher gekommen Krieg mit Euch zu führen und jetzo soll ich einiger massen Eure Mediator seyn. 	 Evandur ráddi Eineiasi at fara til Agylla í Evtruria at øsa fólkið hjá Mezentiosi til uppreistur.


NAACP 	 farnir


Fotografierte Zeitgeschichte. 	 Fylling tíðarinnar.


Legen Sie Ihren linken Daumen auf %s 	 Set vinstra tummil á %s


In: The Daily Telegraph (UK). 	 The Daily Telegraph (Telegraph Media Group).


Er will sich alle Lebewesen dieser Welt untertan machen. 	 Hann vildi vinna allan heimin undir seg.


Crick Brenner 	 Glaða


Doch der hatte sich unmittelbar zuvor erschossen, nachdem er den leer geräumten Safe entdeckt hatte. 	 Tað var hildið, at hann skeyt seg sjálvan, sjálvt um man ikki fann nakað skotvápn.


republikanischen 	 Bush


Österreich 	 eru trý í


Stevenson 	 Stevnan


George V 	 Georg 5 Strórabretlandi


Poetik, Kap. 	 Mósebók, kap.


Gemeinsam mit dem Sänger Václav Noid Bárta vertrat Jandová Tschechien beim Eurovision Song Contest 2015 mit dem Lied Hope Never Dies. 	 Marta umboðar Kekkia saman við Václav Noid Bárta í Eurovision Song Contest 2015 við sanginum "Hope Never Dies".


Kirche St. Crucis. 	 Christiansted, Saint Croix.


In der Ukraine, wo sich 1986 die Katastrophe von Tschernobyl ereignete, wird mit dieser Diagnose von einigen Medizinern und Behördenvertretern unterstellt, Kranke würden simulieren und sich Radioaktivität als Ursache für ihre Krankheit nur einbilden. 	 Spreingingin á kjarnorkuverkinum í ukrainska býnum Tjernobyl í 1986 elvdi stóran skaða í Hvítarusslandi, mong fólk máttu verða flutt heiman, og mong gjørdust og gerast alsamt sjúk av geislavirknu dálkingini, ið stóðst av vanlukkuni.


Die Kirchengemeinde hat derzeit 110 Gemeindeglieder. 	 Í kommununi búgva 110 íbúgvar.


1965 Wage Determination and Working Conditions for fishermen in the Faroe Islands, Haag 1974 Fólkanøvn í Føroyum (über die färöischen Vornamen, bekam 1974 den Literaturpreis der Färöer für Fachliteratur) Løgtingið 150 - Hátíðarrit. 	 1965 Wage Determination and Working Conditions for fishermen in the Faroe Islands, Haag 1974 Fólkanøvn í Føroyum 1974 Bókmentavirðisløn M.A. Jacobsens fyri yrkisbókmentir 1984 Fróðskaparrit 31. bók.


Nur Jahan 	 Valdhavin


Baptisten 	 Tað


Zu Herkunft und Wesen eines Ornament-Motivs. 	 Nógv upprunamál og upprunasiðir hvurvu.


Tempel 	 templið hjá Ísraels fólki


Banda Aceh ist eine Stadt auf der indonesischen Insel Sumatra. 	 Banda Acèh er ein býur í Norðursumatra i Indonesia.


Mary Elizabeth 	 altars


Datensicherung abgeschlossen 	 Tryggdarritið er liðugt


Die Initiative für den Wiedereinstieg in die Formel 1 ging von Robin Herd aus. 	 Fyrsti filmurin sum kom út í røðini var Robin Hood.


Dies betraf Personal, Träger und Pferde. 	 Talan var um landasvíkjarar, brotsmenn og herrýmingar.


Als Völker Chinas werden über 90 ethnische Gruppen bezeichnet, von denen 56 offiziell als Nationalitäten von China anerkannt sind. 	 Fólkalýðveldið Kina hevur 56 viðurkent at landið hevur 56 ymisk etnisk fólkasløg.


Bettlerin 	 bøndurnar


20 Metern. 	 22 metrar.


Grundlage für die Handlung bilden Geschehnisse um den Altonaer Blutsonntag. 	 Hesin dagurin er kallaður blóðigi sunnudagurin.


William Howard Taft 	 embæti William Howard


Olympischen Sommerspiele 	 Summar - OL


Er soll ihnen bei der Bergung der Koffer helfen. 	 Enntá ógævuni noyðir hann at tæna tær at gagni.


2001 wurde dem Hörfunksender erneut die Lizenz entzogen. 	 Kalendarin var sendur aftur í útvarpinum í 2013.


Pfarrer durften Trauungen nur noch vollziehen, wenn diese Bescheinigung vorlag. 	 Veljarar kunnu bara staðfesta uppstillingina.


Pirata piraticus lebt in der Nähe von Gewässern sowie auf dem Wasser. 	 Fjølbroytt fuglalív er kring Vatnið og á Vatninum.


Erie 	 Dagblaðið


Vorbild ist der italienische ETR 460 der FS. 	 Áratíggju: 460-árini f.Kr.


Bates 	 Remus


Dieser Schrein, errichtet in den Herzen der Menschen wie auf fester Erde, erinnert an die Stärke und Opfer eines Volkes. 	 Tryggjast skal, at tilfeingið á landi, í sjógvi og undirgrund er ogn Føroya fólks.


HDDVD-Rmedia-type 	 media-type


Ich nicht ... 	 Eg kann ei ...


TV Guide listete die Folge auf Platz 22 der besten Serienepisoden aller Zeiten und bezeichnete sie als einer der besten Fernsehmomente des Jahrzehnts. 	 Hetta lagið átti fast pláss ovast á 15 teimum bestu í fleiri vikur, og gjødist eitt tað best umtókta lagið á fløguni.


Eines Tages, als sich die Jungen gerade am Haus aufhalten, tritt ein unrasierter Mann mit Zigarette und Whiskyflasche aus dem Haus, der jedoch wunderschöne, leuchtende Augen hat. 	 Myndugleikarnir í Brasil hava seinastu árini ruddað stór skógarlendi og eggjað ognarleysum fólki at keypa sær búnaðarjørð og búseta seg har.


einen Obie Award 	 ein ‘ Obie Award ’


Athen ist untergegangen. 	 Týskland var fallið.


Kim Leine, mit vollem Namen Kim Leine Rasmussen (* 28. August 1961 in Bø (Telemark), Norwegen), ist ein dänisch-norwegischer Schriftsteller. 	 Kim Leine Rasmussen (28. august 1961 í Bø í Telemarkini, Noreg) er ein dansk-norskur skaldsøgurithøvundur.


Der erste Prototyp Plasma - 	 PlayStation er


S. 78, und die folgenden Jahre. 	 78 Årbok for 1995, s.


Baronen 	 Borgarakríggj


Roseanne 	 Case of Eva


Anfangs war Miss Lupun ein Rätsel, das am Klavier akustisch zu lösen war. 	 1998) var millum tey fyrstu at fáast við myndvevnað í Føroyum.


Nach eigener Darstellung plante Breivik die Tat seit neun Jahren. 	 Breivik legði í níggju ár ætlanir um álopini.


Der indonesische Kapitän hatte nach Angaben der Airline 20.537 Flugstunden absolviert, davon über 6.000 auf dem Flugmuster A320 bei Indonesia AirAsia. 	 Pilotarnir umborð vóru: Kapteinur Iriyanto, ið var indonesi, og sum hevði flogið 20,537 flogtímar, harav 6,100 vóru við AirAsia Indonesia á Airbus A320.


Einzelobjekte 	 fongslinum Corcoran


Alyson lädt 	 Steggin syngur


Bergelip ) Račja 	 Týr


Die goldene Brücke. 	 Golden Gate brúnni.


Ungültiger Dienstname 	 Ógildugt tænastunavn


Letterman 	 Mattel


Bei Teambewerben wird ausschließlich der Name des Clan angeführt und nicht die einzelnen Spieler des Teams. 	 The World Team Time Trial Championship awards points only in the team rankings, not in the individual or national standings.


Helsingør 	 Helsingør kommuna


Coulthard beim Boxenstopp 	 Oldham


Mission 	 undirskrivað


AFI 	 lista


Erzbischof hält Gott für zu schwach, um Blasphemie selbst zu bestrafen. 	 Buddhisman hevur heldur ikki nakað formelt hugtak um blasfemi.


Ungültiger DNS-Typ 	 Ógildugt DNS-slag


Er hoffte genau wie die anderen auf die Rettung durch das Schlittenhundeteam, das ihnen entgegenkommen sollte. 	 Sagt verður um hann, at hann við hesi innsavning bjargaði føroyskum undan at doyggja út.


King Size 	 King


Jean - Claude 	 ( Jean - Claude Duvalier


Dinosaurier 	 týða føroyskar bøkur


Linus 	 insetti


Charles Dickens 	 Charles Dickens lýsir


Fast-Food-Restaurants wie McDonald’s und Burger King erfuhren eine stark zunehmende Verbreitung. 	 Amerikonsku virkjateggjurnar McDonald's og Burger King eru væl kendar um allan heim.


Albrecht Altdorfer 	 Cranach (


ACLU 	 Mannarættardómstólurin


Rex 	 Vágvegur


Sie tarnen sich als (männl.) 	 Eg beri so nógv (stuttsøga).


Die ehemalige Pfarrkirche St. Josef wurde erbaut in den 1950er Jahren und profaniert 2006. 	 Kirkjan er bygd í fyrru helvt av 1970-árunum og vígd í 1975.


Sie blühen im Juni und Juli. 	 Hon blómar í juni og juli.


Sitz des Verbandes ist Vientiane. 	 Høvuðsstaður er Vientiane.


Sukkot 	 lagt


Rod Stewart 	 Jacobsen varð


Die 125. 	 125 síður.


Die Welikaja entsteht im Korjakengebirge am Zusammenfluss seiner Quellflüsse Kylwygeiwaam (Кыльвыгейваам) und Kuimweiem (Куимвеем). 	 Ánirnar (ella Ánir) er ein bygd á Borðoynni millum Klaksvík og Strond.


Humphrey Bogart 	 Bogart


des Giro d' Italia 	 Giro d'Italia


Groupe PSA 	 samstarv


(Englischsprachige Originalausgabe 1974.) 	 (Dansk Pædagogisk Tidsskrift 1971).


Pagan 	 buddusmuni


Männer und Frauen 	 og kvinnur


Hinwil 1932 (2. Auflage). 	 1932 - Úrvalsrit (2. útg.


Einleitung in Lenfant (2004). 	 Bendingarlæra (2004).


Saal mit Platz für weit über 500 Gäste. 	 Milum annað bálstað við plássi til 500 fólk.


Bragança 	 seksteimum


Downloaden des Paketes '%s' '%s' fehlgeschlagen. 	 Niðurtøka av pakkanum miseydnaðist: fíla '%s' '%s'


Gregorio Paltrinieri 	 italiumaðurin Gregorio Paltrinieri


Liberty 	 Barbiedukkur


Das Buch wurde durch die Nationalsozialisten nach deren Machtübernahme verboten und im Mai 1933 verbrannt. 	 Herurin hjá ásaveldunum varð avbyrgdur ímillum herar teirra sameindu og legði vápnini í mai 1943.


Komprimiertes SVG-Bild 	 stappað SVG mynd


Der Film wurde von den britischen Metro-Goldwyn-Mayer Studios produziert, die auch den Film verliehen. 	 Í Amerika gjørdu Metro-Goldwyn-Mayer Studios (MGM) og nøkur fá onnur stór filmsfeløg 95 % av øllum filmum.


der 	 sum seinni fekk


Nachdem der neue Großwesir öffentlich erklärt habe, in der Ausübung seines Amtes völlig unabhängig handeln und nur vom Sultan selbst Anweisungen entgegennehmen zu wollen, habe Halet Efendi unter dem Vorwand der Unfähigkeit seine Absetzung erwirkt. 	 Undir seinna heimsbardaga eggjaðu tey allieraðu Iran til at koma í teirra part móti Týsklandi, men av tí at Reza Shah tók undir við týskarunum, avgjørdi hann, at Iran skuldi vera uttanveltað.


Sie müssen Ihr Passwort eingeben, um Software zu installieren oder zu entfernen.org.debian.apt.install-or-remove-packages 	 org.debian.apt.install-or-remove-packages


Lindhardt & Ringhof, Kopenhagen 2011. 	 Lindhardt og Ringhof, 2007.


Sie gibt den Text der Nestorchronik wieder und setzt ihn für die Jahre 1116 bis 1206 fort. 	 Kári er limur í Útnorðurráðnum, har hann eisini var formaður í tíðarskeiðnum 2008-09 og aftur í 2011-12.


1804 erreichte Haiti endgültig seine Unabhängigkeit. 	 1804 - Haiti verður sjálvstøðugt.


mittelviktorianischen designt 	 fátøk


den Bologna Prozesses 	 annað løgfrøði


Saad Hariri ist der Sohn des früheren libanesischen Ministerpräsidenten Rafiq al-Hariri, der am 14. Februar 2005 einem Autobombenanschlag auf seinen Fahrzeugkonvoi in Beirut zum Opfer fiel. 	 14. februar 2005 bleiv fyrrverandi libanesiski forsetin Rafik al-Hariri dripin í einari bumbuatsókn í Beirut, 14 onnur lótu eisini lív.


Niccolò Machiavelli 	 Machiavelli


Dazu werden sie geschält und in Wasser gelegt. 	 Hon verður pløgd, taðað og sett undir í vatni.


Billy Elliot 	 Billy Crystal


Leuchtet schön. 	 Svimjifelagið Flot.


Samaveda 	 Rigveda


feuchteren 	 FAO


MPB 	 MPB sangaranum


2007 unterlag sie allerdings noch in der parteiinternen Vorwahl gegen Lee Myung-bak. 	 Í 2007 tapti hon kampin um at gerast forsetavalevni floksins móti Lee Myung-bak.


Center City 	 Pávaborgini


Seidenstraße 	 Kina


1: Käpps Kindertage. 	 11. grein: Barnaræning.


Dutton 	 heitti


Durchsuche Domain %s nach Diensten: 	 Kagi eftir tænastum í økinum %s:


Von ihnen lernt er Spaß am Tanzen zu haben. 	 Tí vistu fólk í fornøld um tær.


Halloween -Nacht 	 fylti


Im normalen englischen Sprachgebrauch bezeichnet Jamboree eine exzessive Feier oder ein Gelage. 	 Navnið kemur frá tí enska orðinum "Jamboree" ið merkir gleðilig og larmut fólkasamling.


St George's 	 St George 's Krossur Sankta Georgs


Die Hauptstadt ist Hagåtña, bevölkerungsreichste Siedlung ist allerdings Dededo. 	 Hagåtña er høvuðsstaðurin og størsti býurin er Dededo.


Laufen 	 aðalfloksskrivari


Film, ORF-Erstausstrahlung 27. Juni 2009. 	 Kappróður á jóansøku á Tvøroyri 27. juni 2009.


Sikhs 	 indar


Lin 	 almenninginum


Er gelobte, sein Haar weder kämmen noch schneiden zu lassen, bis er ganz Norwegen erobert habe. 	 Eyknevni Hárfagri fekk hann, tí hann svór ikki at klippa sær hárið fyrr enn Noreg var savnað í eitt ríki.


D’Artagnan Constanze berechtigt 	 Dávid


Das Wasser wurde aus Tiefbrunnen in den auf einer Betondecke verankerten Kessel gepumpt. 	 Vatn varð veitt á velturnar í gjøgnum steinsett ræsi úr Engarukaá.


Whistler 	 yvirlivað


Metal Gear - 	 sigla


Die Baukosten beliefen sich auf 280 Millionen Mark. 	 Kostnaðurin fyri leikirnar liggur um 280 milliardir krónur.


1953: Edmund Hillary und Tenzing Norgay gelingt die Erstbesteigung des Mount Everest. 	 29. mai - Sir Edmund Hillary og Tenzing Norgay verða fyrstir at røkka toppin á Mount Everest.


Einige der Gäste erhielten inakzeptable Unterkünfte zu überteuerten Konditionen. 	 Summir býirnir vóru ógvuliga illa viðfarnir.


Die America war zwar von außen in einem guten Zustand, die Verhältnisse im Inneren jedoch waren katastrophal. 	 Landið var undir Spania í mong ár, men nú er ávirkanin úr USA stór.


Die innere Pressefreiheit ist gefährdet, sagen Zeitungsredakteure. 	 Tað er danska fyritøkan Aller Media, ið útgevur blaðið.


Augusto Pinochet 	 Pinochet herovasti


1969, Inhaltsverzeichnis und Geleitwort. 	 1969 - Tjóðskaparrørslan og Føringafelagsstíðin.


Das Christentum verehre wie Hinduismus und persische Religion eine Allegorie der Sonne unter Namen wie Chris-en oder Christus bzw. Yes-us oder Jesus. 	 Sikhisma og hinduisma góðtaka hvørja aðra, eins væl og tær góðtaka kristindóm, jødadóm og islam.


Es ist sicherer und tragender als Wasserstoff oder Helium. 	 Hon hevur fastan kjarna, og uttan um hann er helium og hydrogen.


Eine kurze Geschichte der Zeit hielt sich 237 Wochen lang auf der Bestsellerliste der Sunday Times, länger als irgendein anderes Buch. 	 Hon var millum annað á best seljanda listanum hjá bretska Sunday Times í 237 vikur.


Manaus wurde 1669 als kleines portugiesisches Fort unter dem Namen „Forte de São José da Barra do Rio Negro“ gegründet. 	 Býurin varð settur á stovn í 1669 sum ein skansi, Fort of São José do Rio Negro.


Kirchengemeinde Hüsten 	 Kirkjubømúrurin Seyðabrævið


Hollywood 	 Het t


Es steht ganz am Anfang des Alten Testaments und ist die zentrale Aussage am ersten Schöpfungstag: „1Im Anfang schuf Gott die Himmel und die Erde. 	 Hendan trúarjáttanin hevur tríggjar greinir: Fyrsta grein er um Gud og skapanina.


Sie wurde in den 1860er Jahren wieder stillgelegt. 	 Hann var ikki funnin aftur fyrr enn í 1860- árunum.


Talbot 	 Terry Talbot


Adam beginnt mit seinem Team einen neuen Schlitten zu bauen, der leicht genug ist, dass auch Welpen ihn ziehen können. 	 Summstaðni hava teir trana til at sita hjá neytum, og teir siga, at tað dugir hann líka væl sum klókastu hundar.


%s-Karteoptical-media 	 optical-media


218 Seiten Hardcover In den Wäldern die Zuflucht. 	 Umleið 218 fólk búgva í Kaldbak.


Charlie Sheen 	 David Poulsen


Über ihnen schreibt ein Dämon ihr Vergehen in das Sündenregister. 	 O! thus be it ever, when freemen shall stand Between their loved home and the war's desolation!


Hier ist auch ein Tatzenkreuz ausgestellt, das auf eine ehemalige Verbindung zum Templerorden hindeutet. 	 This template produces links to a template that gives direct access to the template's pages.


Eddy- Der Himmel in Dir. 	 Sangari: Uni Reinert Debess.


Andora bemalte ausgesuchte Alltagsgegenstände, wie Schuhe, Uhren, Champagnerflaschen. 	 Londini gera lidnar vørur, t.d. klæði, teldur og sjónvørp.


SD mit hoher Kapazitätmedia 	 media


Systemlegacy bios bootablegpt-part-flag 	 legacy bios bootablegpt-part-flag


Statistik Austria: Statistisches Jahrbuch 2011, Kap. 	 Statistisches Jahrbuch 2006, pp. 34.


GWA 	 Kári


Rothstein 	 Het


Pyrrhus 	 luttók


Sie wollten mit der Erneuerung der französischen Linken durch die Mobilisierung der Zivilgesellschaft und mit Hilfe ihrer Webpräsenz beginnen. 	 Innanfloks arbeiddi hon við at útbyggja demokratiið í flokkinum og at endurnýggja politikkin hjá flokkinum.


In mehreren europäischen Sprachen haben sich die Begriffe für Attentäter/Mörder, Mord und Morden von dieser Fremdbezeichnung abgeleitet. 	 Í norðara parti av India eru álop, fólkarán og morð á útlendingar, ið fjakka.


Carter 	 Howard Carter


Carlos Manuel 	 1918 - Carlos Manuel


Middleton 	 heimamúsin


Im Nordosten und Nordwesten der Insel dehnen sich große Ebenen aus. 	 Úr slættlendinum á vesturstrondini og norðurstrondini hækkar tað so líðandi.


Wembley Park 	 fótbóltsvøllinum London


FreeBSD Vinumpart-type 	 part-type


Cree 	 eysturafrika


Am häufigsten waren Knieverletzungen (77 Verletzungen = 27 %) und von diesen waren 37 „schwer“. 	 80% av teimum ið atkvøddu, vóru fyri henni (luttøkan á atkvøðuni var 37 %).


Turing 	 Alan Turing


Der Maler Hans Böhler. 	 Hann málar oljumálningar.


Satans Austreibung. 	 Søren Pind.


MSA 	 hjálpir


Spiele 	 leikirnir


San Roque 	 Sunnan fyri er vaðil


Berlin 	 Víkingi gera


Da sie nur wenig Wasser benötigen, werden sie von Hand bewässert. 	 Er hon minni, er neyðugt at veita vatn á.


Leeds United 	 vignettum hevði


Die größten Citys in den Vereinigten Staaten sind New York City, Los Angeles und Chicago. 	 Størsti býir: New York City, Los Angeles, Chicago.


madagassischen 	 Verhofstadt belgiskur


Ich werde ihr ins Gesicht sehen. 	 Hon vaks upp í Ølgod.


Im Englischen ist er unter dem Namen Albert bekannt. 	 Tað er her hann fær bretska navnið Nelson.


Sergio Mattarella (* 23. Juli 1941 in Palermo, Sizilien) ist ein italienischer Jurist und Politiker des Partito Democratico. 	 Sergio Mattarella (føddur 23. juli 1941 í Palermo í Sicilia, Italia) er ein italskur dómari og politikari (Democratici di Sinistra).


1871 wurde British Columbia Teil der kanadischen Konföderation. 	 1871 - British Columbia gerst partur av Kanada.


Gilbertesen südlichsten 	 afrikanarar


Sie ist eine der ältesten bekannten Tetrapoden, bei denen Anpassungen an eine Fortbewegung an Land nachgewiesen werden konnte. 	 Breyð er ein av elstu føðivørum ið man veit um, tað kann sporast aftur til steinøldina.


der Rajasthan 	 hindustani og


1908), Baumeister. 	 1908), nazi-jagstari.


Die Präferenzen bezüglich der beiden Gleichgewichte können allerdings unterschiedlich sein, müssen aber nicht. 	 The easiest choice is to make these two the same, but this is not a requirement.


Wolf - Rayet - 	 hesum fuglaslagi


Papst von Alexandrien und Patriarch des Stuhles vom Heiligen Markus (Koptische Kirche). 	 Kirkjuleiðarin verður róptur "Pávin av Alexandira og Patriarkur av Heilaga stólinum hjá St. Markus".


Sie dienen zur Menschenrettung, zur Brandbekämpfung von außen sowie zur Ausleuchtung von Einsatzstellen. 	 Hon hjálpir fólki úr vanda, sløkkir eldar, o.a.


Lacey 	 Fangalegan


Daniele 	 University Press


Er hielt sich eines Abends in diesem Haus auf, als plötzlich zwei Schafdiebe dort einstiegen und ihn erblickten. 	 Hann fór í hetta hús eitt kvøldið, men skjótt eftir komu tveir seyðatjóvar inn og verða varir við hann.


Cunard 	 Carpathia


Federico Colbertaldo (* 17. Oktober 1988 in Valdobbiadene, Italien) ist ein italienischer Schwimmer. 	 Federico Colbertaldo (føddur 17. oktober 1988) er italskur svimjari.


Er leitet das Institut für Algebra. 	 Hann gerst høvuðsteknari á Aalborg Stiftstidende.


Griechenland 	 Grikkalandi


Die Hölle von Wyoming. 	 Flaggið hjá Wyoming.


Wissenschaftlicher Graphite-Graph 	 Grapite vísindarlig ritmynd


TGA 	 Áhaldandi marijuananýtsla


den Golf von Guinea 	 við Guinea flógvan fevnir


Übrig blieb schließlich nur die Seeterrasse. 	 Nú er bara helvtin av regnskóginum eftir.


Kexi-Einstellungen für Verbindung zum Datenbankserver 	 Kexi stillingar fyri dátustovnsambætara sambinding


Vor diesem Hintergrund bildete der am 10. August 1920 unterzeichnete Friedensvertrag von Sèvres nur noch eine formelle Bestätigung der weitreichenden Verluste des Osmanischen Reiches. 	 The Sèvres-sáttmálin (10 August 1920) afforded a small existence to the Ottoman Empire.


Zachariasen 	 S M Zachariasen


den Suezkanal 	 útnyrðingsleiðina ímillum


Nigerianer 	 oljuprísurin


Alef.: Türkei, Syrien, Libanon und Israel. 	 Jordan, Gasa, Libanon og Sýria.


Zweihundert Fedajin zwischen Talvorik und Gelieguzan leisteten bis zum 14. Mai Widerstand, bevor sie sich zurückzogen. 	 Pál luttók eisini í 400 m frí til hesa kapping, tað eydnaðist honum at koma í finaluna, sum hann svam 14. desember.


Shell 	 hjálpir


den Royal Fusiliers 	 útgav yrkingasavn


Hans Jakob. 	 Hans Jacob Debes.


Über 2700 Fassadenelemente mit einem Gewicht von 700 Kilogramm wurden dafür ausgetauscht. 	 Tað eru 2700 ymisk sløg av slangum til, og av hesum eru umleið 700 eitrandi.


Courtney 	 granskarar ikki


Louis XVI 	 Ludvík 16 koyrdur


Adan 	 alsamt aðaltátturin


NCAP 	 Javnaðarflokkinum


Panda 	 føroyskari myndlist


Alphabet Inc 	 Apple Inc


KAG 	 varð henda viðtøka


Trudi 	 barninum


Verbindung zu Avahi-Server fehlgeschlagen: %s 	 Miseydnaðist at sambinda við Avahi-ambætaran: %s


Die Anzahl der Tage, für die Sicherungsdateien aufbewahrt werden sollen. Falls der Wert 0 ist, bedeutet das unbegrenzt. Dies ist die minimale Anzahl der Tage, die Dateien können auch länger behalten werden. 	 Tal á døgum, at varðveita trygdarritingarfílur á trygdarritingarstaðnum. Virði 0, merkir allar ævir. Hettar er minsta tal av døgum; fílurnar kunnu varðveitast longri.


PDF/X-4 - 	 landsstýri sum sitið


des Internationalen Olympischen Komitees 	 luttaka á ímeðan rannsókn


Satan 	 templinum


Mischna 	 tíggju boðini


Frodo 	 Frakland veitti


Wahrscheinlich liegt sein Ursprung im Jahr 1294. 	 Danska flaggið sigst vera frá ár 1219.


Kaiserschnitt 	 menna


LGBTI 	 ljós LGBT føroyingar


Ö_ffnen 	 _Opna


Im Jahr 2011 wurden die Planungen für das Projekt aber verworfen. 	 Í 2011 var stovnurin Søvn Landsins settur á stovn.


Traian und die Hilfstruppen am Niederrhein. 	 Nairobiáin og hjááir renna gjøgnum landslutin.


den Linien von Torres Vedras 	 eygleiða griksk turkiska


des Mars Reconnaissance Orbiters 	 Merkinum av tí ÍSB


: Gerald Ford 	 Gerald Ford


Zudem gibt es einen WDR Reporter mit Sitz in Minden. 	 Ein oyggj er land við sjógvi í allar ættir.


…das “wackelig 	 Adam Housley Jake


Jade 	 áarvatnið


Du sollst nicht glauben, dass du klüger bist als wir. 	 Tú skalt ikki halda, at tú ert meira enn vit.


Allison 	 Everett


Peyote und seine Wirkung war aber bereits sehr viel früher bekannt. 	 Millum og Føroyar var nógv samband fyrr í tíðini.


Ribble Link 	 byrjan sjálvstøðugur


Pat Brown 	 1996 Pat Brown


US Open 	 Geytan fyri


Unmittelbarer Auslöser für seine Tat war sicherlich der Vorwurf der Mutter, er habe ihren Geburtstag vergessen, während er in Wirklichkeit ein Bild für sie angefertigt und seine Dissertation am Vortag abgeschlossen hatte. 	 Hann skrivaði sangin sum um at pápin var farin, men tað vísti seg, at pápin kláraði tað og livdi nøkur ár afturat.


Adolf Hitlers 	 Hitler


Die Situation beginnt zu eskalieren, nachdem Luther seine Firma an den Nagel gehängt hat und die Frauen feststellen, dass das Beuteversteck an einem ihrer Arbeitsplätze leer ist. 	 Vónin er, at hetta fera at bøta um arbeiðsmøguleikan hjá kvinnum, og gera at tey gomlu ikki noyðast av oynni.


Drei Tage nach seinem angeblichen Tod erscheint Unibos mit der Schweineherde im Dorf. 	 Nú á døgum veksur baraldur bert at kalla vanligur í Svínoy.


AAF 	 ADT FRA


Mittelschule 	 Studentaskúlin


Erlang-Quelltext 	 Erlang keldukota


Pimpfe! 	 Gad.


Es heißt sogar, dass sich der Vater eine Ehefrau gesucht hat, die lesen und schreiben konnte – für damalige Verhältnisse eher ungewöhnlich. 	 Hann varð føddur í Mekka og dugdi at lesa og skriva, sum var óvanligt tá í tíðini.


Es kommt zu einem weiteren Einbruch und bald gibt es einen weiteren Toten. 	 Neystið er stórt og verður samstundis nýtt sum felagshús.


Bald wurde ihr das Bürgermeisteramt angetragen, doch sie wollte erst einmal Vizebürgermeisterin und Vorsitzende des Sozialausschusses werden. 	 Hon valdi tó heldur at gerast varaborgarstjóri og formaður í Sosialu nevnd.


Ramsay 	 Kofi


Billie Jean King 	 1970 ) 1943 - Billie Jean King


Menschliches, Allzumenschliches 1 (Neue Ausgabe 1886). 	 Menschliches, Allzumenschliches (1878).


Leon meint, er müsse die Handwerksarbeiten selber erledigen. 	 Løgmaður kann eisini velja at umsita málsøki sjálvur.


Totowa 	 Lærarafelag


Den {0}-Sender hörenFans of" or "Similar to 	 Fans of" or "Similar to


Vor der Einführung der metrischen Meile war die „Landmeile“ mit einer Länge von 36.000 Fuß auch in Norwegen offizielle Längenmaßeinheit, aber die tatsächliche Länge war aufgrund der unterschiedlichen Definitionen des Fußes 11.295 m in Norwegen und 10.688 m in Schweden. 	 Londini høvdu ymisk fótamát, so ein norsk míl var 11 295 m, og ein svensk míl var 10 688 m.


Slowenen 	 Herzegovina


American Electric Power 	 Russiska løgreglan servandar


1985 erhielt Gracida das höchstmögliche Handicap von 10, das er 15 Jahre halten konnte. 	 Bert í 2005 avrættaði Iran í minsta lagi 8 persónar, ið vóru undir 18 ár.


Ausgrabung von Haferwisch 	 Hagstova Føroya


Staatsinsekten von New Mexico America 	 New York Sambandsríki Amerika


Er lebt und arbeitet in Dänemark. 	 Hon er úr Fuglafirði og býr og arbeiðir í Danmark.


Diese Entwicklung wird durch die bis in höchste Ränge hinaufreichende Korruption innerhalb der brasilianischen Polizei und deren brutales und illegales Vorgehen in den Armenvierteln noch einmal verstärkt. 	 Men enn síggjast ikki nógvar kubanskar kvinnur í týðandi politiskum og vinnuligum størvum á Kuba.


Im Laufe der Jahre ist die Agave allerdings so groß geworden, dass diese Bestimmung zunehmend fraglicher wurde. 	 Men í dagsins Taivan er orðið ami vorði meira og meira vanligt.


Prinz Joachim 	 Prins Joachim