{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - tet", "text": "Ôfbrekke \t Kansela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - tet", "text": "GNOME is itjinge wêrmei jo wurkje en wat op jo computer sichtber, wêrûnder de triembehearder, webblêder, menu's en in soad applikaajes. \t GNOME inklui mos buat barak nebe ita boot hare iha ita boot nia komputador, inklui file manager, web browser, menu sira, i aplikasaun barak."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - tet", "text": "Taal \t Dalen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - tet", "text": "Útsette \t Hamate"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - tet", "text": "Ynstellings foar ferskillende hardware-apparatenPersonal settings \t Personal settings"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - tet", "text": "Mear Ynformaasje oer GNOME \t Aprende liu tan kona ba GNOME"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - tet", "text": "GNOME Biblioteek \t Libraria ba GNOME"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - tet", "text": "^Boot fan de earste hurde skiif \t ^Boot husi hard disk permeiro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - tet", "text": "Kaartspultsjes \t Karta Jogos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - tet", "text": "Opstartopsjes \t Opsaun Boot nian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - tet", "text": "Strategy \t Strategia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - tet", "text": "Bernespultsjes \t Jogos ba Labarik sira"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - tet", "text": "It Mysterieuse GEGL \t Misteriu GEGL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - tet", "text": "^Ynstallear Kubuntu \t ^Installa Kubuntu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - tet", "text": "Oer GNOME \t Kona ba GNOME"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - tet", "text": "Wachtwurd \t Password"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - tet", "text": "Foeg opstartskiif %u yn. \t Hatama disku boot %u"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - tet", "text": "Help \t Ajuda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - tet", "text": "%(name)s: %(value)s \t %(naran)s: %(valor)s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - tet", "text": "Bern \t Labarik Sira"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - tet", "text": "Ferzje \t Versaun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - tet", "text": "Kontakt \t Kontaktu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - tet", "text": "Wanda de GNOME fisk \t Wanda Ikan GNOME Nian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - tet", "text": "Voer jo wachtwurd yn: \t Hatama ita nian Password"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - tet", "text": "Test ^ûnthâld \t Teste ^memory"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - tet", "text": "^Ynstallear Ubuntu Tsjinner \t ^Installa Ubuntu Server"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - tet", "text": "Gewoan \t Normal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - tet", "text": "^Ynstallear Edubuntu \t ^Installa Edubuntu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - tet", "text": "Allinich frije software \t Software gratuita deit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - tet", "text": "GNOME hald ek befetsje in kompleet platfoarm foar minsken die software meitsje wêrmei krêftige en komplekse tapassingen mei kin wurde boud. \t GNOME inklui mos plataforma dezenvolvimentu kompletu ba programmer aplikasaun sira, atu kria aplikasaun ida nebe forti nomos kompletu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - tet", "text": "Aksje \t Assaun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - tet", "text": "Dit is opstartskiif %u. Foeg opstartskiif %u yn. \t Ida nee disku boot %u Hatama disku boot %u"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - tet", "text": "Opstartskiif wikselje \t Troka disku boot nian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - tet", "text": "GNOME's Fokus op Brûkberens en Tagonklikins, geregelde ûtjeften fan ferbettere fersjes, en sterke stype fan it bedriuwslibben maket it unyk ûnder Frije Software desktops. \t GNOME fokus iha bele usa nomos bele asesu, ofererese nebe regularmente, i nomos supporta husi nia kompanhia halo nia sai uniku husi Software Desktop Gratuita seluk."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - tet", "text": "Opnij starte \t Reboot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - tet", "text": "DVD-flater \t DVD hetan erro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - tet", "text": "Ûnderwiis \t Edukasaun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - tet", "text": "Dwaande mei útgean... \t Sai dadaun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - tet", "text": "Spultsjes \t Jogos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - tet", "text": "Ynformaasje oer disse GNOME ferzje \t Hatudu Informasaun iha versaun Genome ne'e nian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - tet", "text": "Fersoarge troch: \t Apresenta Husi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - tet", "text": "Behear \t Administrasaun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - tet", "text": "Tagongklikens \t Assesibilidade"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - tet", "text": "Wolkom ta de GNOME Desktop \t Benvindo Iha Desktop GNOME"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - tet", "text": "Oare Opsjes \t Opsaun sira seluk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - tet", "text": "_Iepen URL \t _Loke URL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - tet", "text": "Freonen fan GNOME \t Belun GNOME Nian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - tet", "text": "^Ynstallearje Mythbuntu \t ^Installa Mythbuntu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - tet", "text": "It systeem no stopje? \t Hapara Sistema agora?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - tet", "text": "_Kopiearje URL \t _Copia URL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - tet", "text": "Nijs \t Notisias"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - tet", "text": "Kaarten \t Karta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - tet", "text": "^Ynstallear Xubuntu \t ^Installa Xubuntu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - tet", "text": "Trochgean \t Kontinua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - tet", "text": "Versprieder \t Distributor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - tet", "text": "It Debian-menu \t Menu ba Debian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - tet", "text": "Ynformaasje \t Kona ba Desktop GNOME"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - tet", "text": "Dit is gjin geskikte opstartskiif. Foeg asjebleaft opstartskiif %u yn. \t Disku boot ida nee la los. Favor ida hatama disku boot %u"}