{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "ওজন 800kg 1350kg 1860kg 2300kg 3300kg \t Moc 1,75 kW 3,22 kW 4,8 kW 1,2 kW 2,2 kW"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "ফুয়াদ \t Paul"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "A5 এক্সট্রাpaper size \t A5 Ekisiturapaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "oufuku (প্রত্যুত্তর পোস্টকার্ড)paper size \t oufuku (kaadi ey'okuddamu)paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "নিম্ন \t Ssi kikulu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সিনেমা (459) \t Kino (464)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "ল্যাটিন \t Buli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "'previousrevision' => '←পুর্বের সংস্করণ', \t 'previousrevision' => '←Laba ebyasookawo bino',"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "ক্ষমতা: 5.5kw \t 5,5 kW 5,5 kW"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "সম্ভবত অস্থায়ী ফাইল নির্মিত না হওয়া ফলে এটি হয়েছে \t Ebiseera ebisinga, kino kijja olw'okuba tekisibose okukolawo fayiro eye'kiseerabuseera."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "চিত্র \t Bilina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "prc2 খামpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "মান \t _Butaangaavu:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "রং (_C)Stock label \t _LangiStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "সমগ্র নির্বাচন করুন (_A) \t Londa by_onna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "মুদ্রণযন্ত্র '%s' বর্তমানে অফলাইনে রয়েছে। \t Pulinta '%s' kaakano ku mukutu teriko."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "ফাইল সম্পর্কিত তথ্য উদ্ধার করা যায়নি \t Nnemedwa okufuna ebifa ku fayiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "লিভার \t Bonna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "'svg-long-desc' => '(SVG ফাইল, সাধারণত $1 × $2 pixels, ফাইলের আকার: $3)', \t 'file-info-size' => '(pikseli $1 ku $2 , bunene bwa fayiro: $3, kika kya MIME: $4)',"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "প্রধান পাতা \t Obusangira ku yintaneti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "ফ্যাটি \t Buli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সিনেমা (1054) \t Kino (1054)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "B5 এক্সট্রাpaper size \t B5 Ekisiturapaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "আপনার মুদ্রণের জন্য পৃষ্ঠার সেটিংস নির্ধারণ করুন \t Teekateeka endabika y'ebikubisibwa pulinta yo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "চকোলেটColor name \t Bi_sengekeColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "প্যাকিং মেশিন, প্যাকেজিং যন্ত্রপাতি, প্যাকেজিং মেশিন - Boevan \t Machine xirxiraan, Qalabka Baako, Machine Baako - Boevan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "সচলoffswitch \t offswitch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "StartDoc থেকে ত্রুটি \t StartDoc efunye kiremya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "৮-বিট মোডে প্যালেটের মাপ \t Kano ke kategeka obungi bwa langi ezifunika mu nkola eya bbiti 8"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "A3 এক্সট্রাpaper size \t A3 'Ekisitura'paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "মুদ্রণ করা হচ্ছেprint operation status \t Ekubisaprint operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "FanFold জার্মান লিগ্যালpaper size \t FanFold eya kinnamateeka ey'eBudaakipaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "অস্ট্রেলিয়ার \t Mooloolaba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "হন্ডা \t 96 kW kW"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সিনেমা (342) \t Kino (346)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "সংকেত পেয়ে বাধা প্রাপ্ত \t Ekiragiro emirimu kigiyimirizzaamu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "রঙের নামColor channel \t _Linnya lya langi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "* 222317 ছায়াছবি \t * 222317 kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "চতুর \t Baleeta Bottoms"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "নীচে:(_B) \t Wa_nsi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "মুদ্রণযন্ত্র \t Pulinta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "গরিমা \t buli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "বিপরীত (_R) \t _Vuunika ngobereragana y'empapula"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "ব্রিটনি স্কাই \t Eva notty gye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "* 563 ছায়াছবি \t * 563 kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "লিয়নেল মার্টিন \t Mwenya Chisenga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "ফাইল নির্বাচন করা যায়নি \t Nnemedwa okulonda fayiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "টাকার বাক্স \t AKKUBOX"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "ইন্ডেক্স ৪x৬ extpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "1 পিসি 5 ডি সিনেমা থিয়েটার \t Kino 1pcs 7D"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "পার্টি (70545) \t Buli (70545)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "টেলিগ্রাম \t Totya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "ডকুমেন্টেশন \t AgendaAgenda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "বাংলা \t kiriko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "সিম্বা \t Banzai"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "পার্টি (10919) \t buli (10919)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "প্রদর্শন (_V) \t _Endabika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "বইগুলি \t Yonna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "কাজ \t Eby'omulimu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "পূর্বাবস্থা (_U) \t _Julula"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "ডান থেকে বামে, উপর থেকে নীচে \t Tandikira waggulu okke nga ova ku ddyo odda ku kkono"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "প্রিন্টারের প্রোফাইল \t Omukutu gwa pulinta ssi muggule"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "টিগরিগনা-ইথিওপিয়ান (EZ+) \t Tigirigina-kisiyopiya (EZ+)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "ক্যাপ্স-লক কি সক্রিয় আছে \t Caps Lock ekola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "অপ্রত্যাশিত প্রারম্ভিক ট্যাগ '%s', %d পংক্তির %d অক্ষরে উপস্থিত \t Waliwo okulamba entadikwa '%s' gye kutasuubiridwa ku lunyiriri %d, akabonero %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "9 ডি সিনেমা থিয়েটার (24) \t Kino 9D (25)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "পার্টি (10032) \t buli (10032)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "রঙের চাকার উপর অবস্থান। \t Kifo ky'erangi ku namuziga."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "অ্যাপ্লিকেশন অনুসন্ধান করতে পারেনি \t Nnemedwa okuzuula puloguramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "ফোরসাম(9909) \t Buli(79001)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "ভলিউম কমান \t Ssa ddoboozi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "অবস্থান: (_L) \t _Obusangiro:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "অটো হান \t Wange"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "কাজ প্রত্যাখ্যান করা হচ্ছে \t Tekkiriza mirimu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "নায়ার \t Mwenya Chisenga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "তুলু শিল্পকে একত্রে বোঝাতে ব্যবহার \t Njuba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "প্রোগ্রামটির সংস্করণ \t Oluwandika lwa puloguramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "কাগজের উৎস: (_s) \t Nnono _y'empapula:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "ট্যাগ: Heart for God \t Twandikire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "আর্চ Bpaper size \t Arch B (lwa pulaani)paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "আরো অধিক \t BYE-BYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "বৈশিষ্ট্যাবলী (_P) \t _Ebigifaako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "GTK+ অপশন \t Obuwayiro obwa GTK+"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "আমাদের সাথে যোগাযোগ করুন \t Lupapula 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "স্বনির্ধারিত (_C)predefinito:mm \t Kigero ekyeyiyizepredefinito:mm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "এই অ্যাপ্লিকেশনটির সহায়িকা দেখুন \t Kebera obuyambi obuliwo ku puloguramu eno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "%s মাউন্ট করা যায়নি \t Nnemedwa okuwabga %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "পরিণত \t Uganda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "ভেজা (2999) \t Buli (2999)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "লম্বালম্বি \t Busimbalaala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সার্টিফিকেট \t Ukaegbu Ogwo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "বাঁদিক থেকে ডানদিকে, নীচে থেকে উপরে \t Tandikira wansi oyambuke nga ova ku kkono odda ku ddyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "স্বাধীনতা \t Entandikwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "পৃষ্ঠার অনুক্রম \t Ensengeka y'empapula"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "ডোমেইন: \t Twale:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "বিলিং \t BUDDO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "নির্বাচিত অংশটি কাটুন \t Situlawo ebirondedwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "নিমন্ত্রণপত্রের খামpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "ফাইল নির্বাচন করতে ব্যর্থ \t Nnemedwa okulonda fayiroStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "ডাবল নম TDO12050C \t Double Teriba TDS12050C"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "খেলাটি আবার নতুন করে শুরু করুন (_R) \t L_ddemu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "ফালাফেল \t Kubba Labania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "%s সম্পর্কে \t Okwanjula %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "ক্যামেরা \t Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "প্রদর্শন খোলা যাচ্ছে না: %s \t Nnemedwa okutandika omulimu gwa X: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "ব্রাজিল \t Buli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "নির্বাচন করুন (_S)Stock label \t Ebi_rondedwaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সিনেমা(307) \t Kino(307)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "%s খোলা হচ্ছে \t Mbikkula %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "আরম্ভের সুনির্দিষ্ট নির্দেশ না দেয়া পর্যন্ত কাজ স্থগিত রাখা হবে \t Omulimu gusibe okutuuse lwe wabawo agulagira okuteebwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "বর্তমান পৃষ্ঠা (_u) \t Lupapula _Luno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "শেষ করছে \t Emmaliriza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "ক্রসওভার \t Abavubukula"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "Google+ এ শেয়ার করতে ক্লিক করুন (নতুন উইন্ডোতে খোলে) \t Bye bye google"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সিনেমা(321) \t Kino(321)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "পর্দা জুড়ে প্রদর্শন বন্ধ (_L)go to the bottom of the pageStock label, navigation \t _Ta olutimbego to the bottom of the pageStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "--gdk-debug অপশনটি পার্স করতে সমস্যা \t Wazzewo kiremya mu kuyungulula makulu mu kawayiro aka --gdk-debug"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "#১১ খামpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "নীচে থেকে উপরে, বাম থেকে ডানে \t Tandikira ku kkono osenserere ku ddyo nga ova wansi odda waggulu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "ফোলিওpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "বড় করে প্রদর্শন (_I)Stock label \t _ZimbukulusaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "নাদুশনুদুশ (18585) \t Buli (68155)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "বাম (_L)right-justified textStock label \t _Kkonoright-justified textStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "বাম থেকে ডানে, উপর থেকে নীচে \t Tandikira waggulu okke nga ova ku kkono odda ku ddyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "বহির্বিন্যাস \t Entegeka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "বিরজাজি পূদংড – বিধব কেল? \t dūrabhāvamuleka – tūlanāḍina nemi?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "মুদ্রণযন্ত্রের তথ্য পেতে ব্যর্থ \t Okufuna ebifa ku pulinta kulemye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "পরামর্শিত অ্যাপ্লিকেশন \t Puloguramu ezisaana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "পরবর্তী (_N)Stock label, navigation \t _WeyongereyoStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "নাম পরিবর্তন করুন (_R) \t Kyusa erinnya..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "অ্যাপ্লিকেশনStock label \t PuloguramuStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "Bengaleză - বাংলা \t Ugandan - Oluganda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "বিশেষ বন্ধনী (222 টিউব) \t Zombi (222 tuba)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সিনেমা(320) \t Kino(320)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "কমলা রঙColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "সতর্কীকরণStock label \t KulabulaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "ফাইল '%s' এর প্রথমে যেতে ভুল: %snamename \t namename"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "পোস্ট-ফিক্স খামpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "পাথ বিদ্যমান নেই \t Ekkubo eryo teririiyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "PID %d সহ প্রক্রিয়া বন্ধ করা যাচ্ছে না। অপারেশন বাস্তবায়ন করা হয়নি। \t Sisobola okumazisa mbagirawo omulimu oguliko PID %d. Omukolo ogwo teguliiko ku sisitemu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "টিগরিগনা-ইরিট্রিয়ান (EZ+) \t Tigirigina-Eritureya (EZ+)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সিনেমা (385) \t Kino (385)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "ধন্যবাদ \t Bye bye Mexico!!!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "নথি লিখেছেন \t Yawandikibwako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "প্রদর্শনের উদ্দেশ্যে বিভিন্ন ফাইলের বিন্যাস নির্বাচন করুন \t Londa ebika bya fayiro ebiba birabika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "'%s' প্রিন্টারের ঢাকনা খোলা। \t Ekisaanikira kya pulinta '%s' kibikkuse."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "চলচ্চিত্র \t Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "হোটেল (9459) \t Kino (459)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "বিপরীত প্রতিকৃতি \t Busimbalaala nga ebikubisidwa bivuunikidwa mu busimba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "একটি ফন্ট নির্বাচন করুনStock label \t Londayo enkula y'ennukutaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "পার্টি (99405) \t Buli (99405)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "প্রত্যক্ষ \t Bronza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "বিল সংক্রান্ত তথ্য: (_B) \t Eby'oku_banja:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "ডিভাইস: (_D) \t _Kyuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "ভূমিকা \t Kilina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সেশনগুলি \t CAMBALALA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "দাম্ভিক (40689) \t Buli (64096)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "M 12μ * 1 / 69 \" 100 ধাতব ধাতব 147,000 130,000 \t M 12μ * 1 / 69 \" I-100% yensimbi yensimbi 147,000 130,000"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "ওজন 1.5T 2.2T 3.0T 4.0T 8.0T \t Moc (KW) 3,0 kW 3,5kw 4.0kw 4,8 kW 7,6 kW"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "ঘনত্ব 0.83g / cm3 বিভিন্ন \t Mugga 0.83g / cm3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "prc1 খামpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "ঠিক আছে (_O)Stock label \t _KaleStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "নিঃশব্দ \t Lisirisidwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "১০x১৪paper size \t yinci 10x14paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সুরিনাম \t Zilina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "পরবর্তী দানের জন্য ইঙ্গিত দেখুন \t Funa amagezi ku kikolwa kyo ekiddako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "গুয়াংঝু সুকি ডিজিটাল টেক লিমিটেড কোং \t Kino Shuqee 5D"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "%s এর অধীনে ফোল্ডার না হওয়ার কারনে একটি ফাইল তৈরি করা যায় না \t Nnemedwa okugenda mu tterekero kubanga teriri ku sisitemu ya fayiro eno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "প্রদর্শন (_V) \t _Endabika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "অজানা বস্তুrecent menu label \t Embulakunyonyolarecent menu label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "অকার্যকর রঙের উপাত্ত গৃহীত \t Nfunye ebya langi ebitakkirizibwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "অনির্ধারিত ত্রুটি \t Wazzewo kiremya etanyonyodwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "থাই-লাও \t Tayi-Lawo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "ইনডেক্স ৩x৫paper size \t Index 3x5 (Amerika)paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "ডিফল্ট অ্যাপ্লিকেশন \t Puloguramu ekozesebwa bulijjo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "ত্রুটি: \t KIREMYA:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "সেটিংস (_S) \t _Enteekateeka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "শহর : হিরোশিমা \t Acronym : KU"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "ভলিউম কম করতে ব্যবহৃতkeyboard label \t Kissa ddoboozis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "ফাইল (_F) \t _Fayiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "অন্যান্য অ্যাপ্লিকেশন... \t Puloguramu endala..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "আর্চ Apaper size \t Arch A (lwa pulaani)paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "কটকটে লালColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "রংColor name \t LangiColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "বিএলএফ -ও নানামুখী \t extension"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "ফাইল নির্বাচন করা যায়নিStock label \t Nnemedwa okulonda fayiroStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "বাঙ্গালী \t aliba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "শক্তি (KW) 3.0kw 3.5kw 4.0kw 4.8kw 7.6kw \t 3,0 kW 3,5kw 4.0kw 4,8 kW 7,6 kW"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "বর্তমান ফাইলটিকে বন্ধ করুন \t Bikka fayiro eno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "অবাস্তব ইউনিভার্স [সিরাজুল ইসলাম সংস্করণ] \t Bye Bye Einstein - 虚幻博客"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "পোষ্টেল \t MUNGELI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "স্কাইপ \t Taleme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "যে কোনো প্রিন্টার \t Pulinta yonna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "খুলুন (_O)Stock label \t _Bikkula"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "অবস্থান: (_L) \t _Obusangiro:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "7 ডি সিনেমা থিয়েটার, \t 7d kino,"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "অ্যালেক্স \t Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "ছোট করে প্রদর্শন (_O)onswitch \t _Kendeezaonswitch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "পাসওয়ার্ড স্থায়ীরূপে সংরক্ষণ করা হবে ( _f) \t Terekera ddala _ekyama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "বাঙ্গালী \t yiga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "(কোনটি না) \t (Bbule)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "মারিয়া \t Bye -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "সম্পাদনা (_E)Stock label \t _KyusaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "আর্চ Cpaper size \t Arch C (lwa pulaani)paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "ইউরোপিয়ান edppaper size \t edp ey'eBulaayapaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "prc8 খামpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "নির্ধারণের উদ্দেশ্যে চিহ্নিত GTK+ ডিবাগিং ফ্ল্যাগ \t Kano kategeka obutuuti GDK bw'en'ekozesa mu kunoonya nsobi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "হালকা চকোলেটColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "পরে: (_A) \t Nga lu_fundikira ez'omu kiti kya:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "প্রোগ্রাম দ্বারা indexer ডেমনের সাথে সংযোগ স্থাপন করতে ব্যর্থ। অনুগ্রহ করে নিশ্চিত করুন এটি চলছে কি না। \t Puloguramu eremedwa okukwatagana ne dayimoni ekola enkalala. Dayimoni eyo eyinz'okuba nga tekola. Gezako okugitandika."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "প্রতীক \t Kafaananyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "নীচে (_B)go to the first pageStock label, navigation \t Ku _ntobogo to the first pageStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "ডিয়ার \t Any -0-10 kW10"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "সর্বশেষ পরিবর্তনটি বাতিল করুন \t Julula ekikolwa ekisembyeyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "প্রতিবেশী (8240) \t N Nabo (8235)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "রঙের উজ্জ্বলতা। \t Obutaangaavu bw'erangi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "পরিচিতি \t Emala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "গাঢ় প্লামColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "চিহ্নিত রূপে সংযোগ করুনStock label \t We_yungekoStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "থিমেটিক \t BIREME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "ই এম \t Nga omaze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "জালুতকে আর \t awangudde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "পরিচয়প্রমাণ আবশ্যকYou must log in to acces user@server.com/share domain MYWINDOWSDOMAIN. \t You must log in to acces user@server.com/share domain MYWINDOWSDOMAIN."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "%s শর্টকাট ইতিমধ্যেই বিদ্যমান রয়েছে \t Enyunzi %s yabaawo dda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "পাত্র 07 \t GY-N18015"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "সুপার Apaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "%s পরিচিতিStock label, media \t Okwanjula %sStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "ইন্দোনেশিয়ান \t bwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "৯x১১ খামpaper size \t Bbaasa lya yinci 9x11paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "নতুন/ (_N) \t _Kolawo/"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "প্রিন্টার সংক্রান্ত তথ্য প্রাপ্ত করা হচ্ছে... \t Nnona ebikwata ku pulinta..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সিনেমা (677) \t Kino (677)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "ব্যবহারের উদ্দেশ্যে চিহ্নিত X ডিসপ্লে \t Omulimu gwa X ogunaakozesebwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "'%s' মুদ্রণযন্ত্রে অন্তত একটি মার্কার ধারণস্থলের সামগ্রী শেষ হয়ে গেছে। \t Pulinta '%s' eriko bwiino aweddemu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "ডান থেকে বামে \t Zitandikire ku ddyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "URI '%s'-র কোনো বস্তু পাওয়া যায়নি \t Tewali kizuulidwa ekirina URI ya '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "915MHz অ্যান্টেনা \t 915MHz Eriya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "%s-এর বিষয়বস্তু পড়া যায়নি \t Nnemedwa okusoma ebiri mu %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "প্রিন্টার সংক্রান্ত তথ্য প্রাপ্ত করতে পড়তে \t Okufuna ebifa ku pulinta kulemye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "ফোলিও sppaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "বক্তব্য সংক্রান্ত পংক্তি \t Ebinnyonyola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "আমাকে মনে রাখুন \t Bye Bye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "গুদামজাত করা \t Amaggi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "অগ্রগতি \t Wegutuuse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "কার্টুন \t kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "বহির্বিন্যাস \t Entegeka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "পার্টি \t Bye bye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "কোন ধরনের নথি প্রদর্শিত হবে তা নির্বাচন করুন \t Londa ekika ky'ebiwandike ekiba kirabika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "স্কটিশ \t centrifugal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "পর্যাপ্ত মেমরি অবশিষ্ট নেই \t Ebbanga erisigadde mu ggwanika terimala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "ঘনত্ব: (_a) \t _Okunoga:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "নকশা \t Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "উচ্চতা:(_H) \t Bu_wanvu:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "ব্যক্তিগত খামpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "নুরেমবার্গ \t kW 250 kW"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "মোরগ, চুষা \t Dasani Lezian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "কার্যকর ভলিউম 65/130 লি 150/320 লি 225/380 এল 375/650 এল 600/1050 লি \t 모터 힘 14/22/7.5 KW 30/42/11 KW 40/55/11 KW 47/67/15 KW 60/90/22 KW"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সিনেমা (678) \t Kino (678)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "নাম * \t Kirala $ 3,000.00/"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "GTK+ সংক্রান্ত বিকল্প প্রদর্শন করা হবেpredefinito:LTR \t Laga obuwayiro obusobola okwongerwa ku GTK+predefinito:LTR"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "উপর থেকে নীচে \t Zive waggulu zikke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "জিম্বাবুয়ের \t Uganda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "যোগাযোগ \t Uzzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "ভরাট (_F)left-justified textStock label \t _Jjuzawoleft-justified textStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সিনেমা 320 \t Kino 320"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "প্রিন্ট করুন (_P)Stock label \t _KubisaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "নিম্নরেখাঙ্কন (_U)Stock label \t Ezi_tudde ku lusazeStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "তরুণী (748277) \t Buli (97207)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "ট্যাবলয়েডpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "FanFold মার্কিনpaper size \t FanFold ey'Amerikapaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "মার্কিন লিগ্যালpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "টুথব্রাশ \t Wabula"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "প্রতিলেপন (_P)Stock label \t _PaatiikaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "ডিসপ্লে খুলতে ব্যর্থ: %s \t Nnemedwa okutandika omulimu gwa X: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "উরগ (Snake) \t Beebo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "লাল: (_R) \t Obu_myufu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "স্বীকৃতি (_r) \t A_baakola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "এঙ্গেলসের \t N Nabo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "রেকর্ড করা হবে (_R)Stock label, media \t _KwataStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "অবচ্ছেদের মাত্রা হ্রাস করুনStock label \t Kendeeza ebbanga erikulembera entandikwa y'olunyiririStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "একটি ফন্ট নির্বাচন করুন \t Londayo enkula y'ennukuta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "বিন্যাস:(_S) \t _Musono:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "রঙের মধ্যে সবুজ আলোর পরিমাণ। \t Obwakiragala obuli mu langi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "পাওয়ার: 10.5 কেডব্লু \t 10,5 kW _ 5 kW"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "পার্টি (102691) \t Buli (102780)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "বিডিএসএম * 45275 ছায়াছবি \t * 568597 kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "প্রতিবেশী \t -N- Nabo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "পর্দা জুড়ে প্রদর্শন বন্ধ (_L)fast forwardStock label, media \t _Ta olutimbefast forwardStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "লজ্জা (6826) \t Buli (68156)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "পাসওয়ার্ড তৎক্ষণাত মুছে ফেলা হবে (_i) \t Olumala kukozesa ekyama, k_isangule mu ggwanika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "স্বাভাবিক আকার (_N)Stock label \t Bunene obwa _ddalaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "রেডিও \t Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "স্বনির্ধারিত রং নির্মাণ করুন \t Kolawo e_tterekero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "তথ্য একত্রিত করা হচ্ছেprint operation status \t Eteekateeka ebinaakubisibwaprint operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "ফাইলের নাম বৈধ নয় \t Ekyo tekikola nga linnya lya fayiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "কারণবসত অবরুদ্ধprint operation status \t print operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "স্পিকার \t Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "কোনো আইটেম পাওয়া যায়নি \t Tewali byakakozesebwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "হোম (_H)Stock label \t _KkaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "ছোট করে প্রদর্শন (_O) \t _Kendeeza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "নিম্ন \t Ssi kikulu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "চিহ্নিত রূপে সংযোগ করুন \t We_yungeko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "আর্চ Bpaper size \t Arch B (lwa pulaani)paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "রবিবার \t omusubi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "অভিনন্দন \t bye bye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "ভূদৃশ্য \t Bugazi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "১০x১৪paper size \t yinci 10x14paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "অনলাইনে অ্যাপ্লিকেশন অনুসন্ধানStock label \t Zuula puloguramu ku yintanetiStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "কোনো মুদ্রণযন্ত্র পাওয়া যায়নি \t Mbulidwa pulinta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "লিপস্টিক \t Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "9 ডি সিনেমা, \t Kino 9D,"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "ইনডেক্স ৫x৮paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "হালকা আকাশীColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "(হ্যাঁ বা না) \t (ye oba nedda)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "Xvideos ঢালাই, alina \t Alina - 352 Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "ডাকখরচ \t Ebitungulu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "বাঁদিকে:(_L) \t _Kkono:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "লেখক \t Abaawandika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "5 ডি মুভি থিয়েটার \t 5D-Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "you4 খামpaper size \t Bbaasa lya you4paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "%1$s, %2$s'র উপর \t %1$s ku %2$s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "বাংলা \t Bangaali"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "মনিকা \t Talina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "__ গণপত্য়থর্বশীর্ষোপনিষত (শ্রী গণেষাথর্বষীর্ষম) __ \t yenagoni yekkaḍi kegudurayyā __"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "কিউশু বিশ্ববিদ্যালয়ের Higashi-Ku ফুকুওকা \t Kyoto University Sakyo-ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "বর্তমান ফাইলটি সংরক্ষণ করুন \t Fayiro eno gikalize ku kompyuta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "এই নথিটি প্রিন্ট করার জন্য অনুমোদিত হওয়া আবশ্যক \t Okukubisa ekiwandike kino kyetaagisa eby'okukakasibwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "কাজ প্রত্যাখ্যান করা হচ্ছে \t Tekkiriza mirimu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "যোগ করুন (_A)Stock label \t _YongerakoStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "'%s' নথিটি প্রিন্ট করার জন্য অনুমোদিত হওয়া আবশ্যক \t Okukubisa ekiwandike '%s' kyetaagisa eby'okukakasibwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "'%s' মুদ্রণযন্ত্রের দরজা খোলা। \t Oluggi olw'oku pulinta '%s' luggule."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "টনিয়া \t realityhigh 2017"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "মার্কিন চিঠিpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "আই-ড্রপার ক্লিক করুন ও পর্দার মধ্যে প্রদর্শিত কোনো পছন্দসই রঙের উপর ক্লিক করে সেটি ব্যবহারের জন্য নির্বাচন করুন। \t Bw'onyiga ku katonyesa, ofuna ekikusobozesa okukwata langi okuva wonna w'oyagala ku lutimbe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "URI '%s' সহ কোনো আইটেম খুঁজে পেতে অক্ষমthrobbing progress animation widget \t Nnemedwa okuzuulayo ekirina URI ya '%s'throbbing progress animation widget"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "নদীর \t Bufalansa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "PrintDlgEx'র ক্ষেত্রে অবৈধ নির্দেশক \t Akasonga ku PrintDlgEx kasobu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "ব্লক \t Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "রূপান্তর করুন (_C)Stock label \t _FuulaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "ডোমেইন: \t Twale:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "টোকিও \t * Kyo = Kyoto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "ভ্রমন \t KIRALA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "4.0 কিলোওয়াট + 1.5 কিলোওয়াট \t 4,0 KW + 1,5 kW"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "তার জন্য \t BYE BYE !"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "মধ্যে ঐ সিনেমা Beeg 11:06 \t W The Kino Beeg 11:06"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "চকোলেটColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "Choukei 2 খামpaper size \t Bbaasa lya Choukei 2paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "প্রিন্টারের ডিফল্ট মানGhostScript \t Ekitegekedwa mu pulintaGhostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "* 222317 ছায়াছবি \t * 212122 kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "মন্তব্য AARC Summer Forum 2011 \t NBW CC 2011"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "আইকনের নীচে প্রতীকচিহ্ন \t Bigambo wansi w'obufaananyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "সেটিংস/ (_S) \t _Enteekateeka/"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "আর্চ Dpaper size \t Arch D (lwa pulaani)paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "লিংক প্রদর্শন করা যায়নি \t Nnemedwa okulaga enyunzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "মিয়াগি \t Kyoto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "লিখেছেন \t Yawandikibwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "পূর্ববর্তী (_B)print operation status \t _Mabegaprint operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "PS লেভেল ১-এ রূপান্তর করা হবে \t Weyungeko ng'okozesa erinnya:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "কাগজের উৎস \t Nnono y'empapula"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "ফাইলের নাম পরিবর্তন করুন \t Fayiro gikyuse erinnya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "ফোন/ \t Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "--gdk-no-debug অপশনটি পার্স করতে সমস্যা \t Wazzewo kiremya mu kuyungululamakulu mu kawayiro aka --gdk-no-debug"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "উপরিভাগের আবরন \t Bungi Bungi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "অবস্থা \t Embeera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "জো রুটরা \t Miiro Nakiyingi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "500W 750W 1000W 1500W সিএনসি ফাইবার লেজার ধাতু কাটার মেশিন \t 2. IPG 0,5 kW, 1 kW, 2 kW, 3 kW, 4 kW en 6 kW laserbronopties"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "। ইস্তাম্বুল \t Tukwaanirizza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সকেট \t Muffe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "পরবর্তী \t Ateeka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "উইকিপিডিয়া \t Wikipedia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "ভিডিও \t A W O"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "মাপ শীর্ষক কলাম প্রদর্শিত হবে (_S) \t Teekawo olukumbo olulaga _bunene bwa fayiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সিনেমা(418) \t Kino(418)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "বাড়ীতে তৈরি (10290) \t kino (2290)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "পার্টি(55692) \t Buli(55692)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "আরও শেখো \t Okututukirira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "পূর্ববর্তী (_B)print operation status \t _Mabegaprint operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "পৃষ্ঠার সেটআপ \t Entegeka ya lupapula"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "মান নির্ধারণের উদ্দেশ্যে চিহ্নিত GTK+ ডিবাগিং ফ্ল্যাগ \t Kano kategeka obutuuti obwa GTK+ obunaakozesebwa mu kunoonya nsobi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "ক্যারিয়ার \t Emboozi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "কিয়োটো বিশ্ববিদ্যালয়ের \t Kyo (Kyoto)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "কাগজের প্রান্তStock label \t Emyagaanya ku mpapulaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "চিহ্নিত ফোল্ডারে তৈরি করুন: (_f) \t Tondera mu _tterekero:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "সিরিলিক (ট্রান্সলিটারেটেড) \t Kisiriiri (Mu mpandika etali nnansi)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "শুল্ক \t Gati-KWE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "চাইনিজ(6708) \t Buli(96099)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "চিহ্নিত স্থানে রং সংরক্ষণ করুন (_S) \t Langi gi_terekere wano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "ম্যানুয়াল ভ্যাকুয়াম আসক্তি (এমভিএ) \t Abasawo abasoma ebyokuzariisa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সিনেমা(475) \t Kino(475)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "'%s' প্রিন্টারে কাগজ শেষ হয়েছে। \t Pulinta '%s' eweddemu empapula."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "লিংক খুলুন (_O) \t _Bikkula nyunzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "খুলুন...(_O) \t Bikku_la"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "প্রথম (_F)go to the last pageStock label, navigation \t Awa_sookago to the last pageStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "এই অ্যাপ্লিকেশন সম্পর্কে \t Okukwanjulira puloguramu eno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "ফাংশন: \t G›GW"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "পাসওয়ার্ড স্থায়ীরূপে সংরক্ষণ করা হবে ( _f) \t Terekera ddala _ekyama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "hentai, এনিমে \t babe, onani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "হোয়াটসঅ্যাপ : 8613660478497 \t 3 tons 30.1kw 10.6 kw 1.1 KW 0.75 kw 0.56 KW 1.5 KW"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "ashley, বয়েস \t buli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "URL অনুলিপি করুন \t Kwata koppi ya URL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "আমাদের সম্পর্কে \t kW kW m kW kW m ㎡"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "#১৪ খামpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "দরকারী \t Tuleme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "গতকাল %H:%M \t Eggulo ku %H:%M"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "পার্টি (64034) \t Buli (64096)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "মথি \t Zimula"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "20-50L ঘা ঢালাই মেশিন \t ntwala 20-50L machine yokubumba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "নাম: (_N) \t _Linnya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "আইভী পারিনি \t Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "অগাস্ট 2017 \t KOKKA II 2017"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "ইন্ডিয়ান (23851) \t N Nabo (8251)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "ভাষা \t KYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "বাংলা \t buli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "কাজ সংক্রান্ত বিবরণ \t Ebikwata ku mulimu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "টেলিফোনে \t Akalulu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "পার্টি(78614) \t Buli(78608)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "বিপরীত ভূদৃশ্য বিন্যাসStock label \t Bugazi nga bivuunikedwa mu busimbaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "অনুবাদকারীর অবদান। এই স্ট্রিংটি অনুবাদযোগ্য হিসেবে চিহ্নিত করা উচিত \t Lukalala lw'abaavvuunula puloguramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "মূল শব্দ \t Kye words"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "অংশীদার \t -Kino-"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "পার্টি(64560) \t Buli(64560)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "কাগজ ফুরিয়ে গেছে \t Empapula ziweddewo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "ফন্ট (_F)Stock label \t N_kula y'ennukutaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "বাটারColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "তামিল \t Luganda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "সম্পাদনা (_E) \t _Kyusa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "মাল্টি-প্রেস \t 'Mulitpress'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "যে রঙটি আপনি বেছে নিয়েছেন। \t Langi gy'olonze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "'%s' বুকমার্ক অপসারণ \t Gyawo akakwatakifo '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "১১x১৫paper size \t yinci 11x15paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "ফাইলের নাম পরিবর্তন করুন (_R) \t Fayiro gik_yuse erinnya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সিনেমা(467) \t Kino(469)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "রকপাখী (10050) \t Buli (100540)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "পার্টি (10361) \t buli (10361)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "এই উইন্ডোটি বন্ধ করুন (_C) \t G_ala ddirisa lino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "পৃষ্ঠা: (_e) \t Mpapula:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "kahu খামpaper size \t Bbaasa lya kahupaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "সেখানেই আছেন \t badi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "পছন্দ (_n) \t En_teekateeka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "রূপা \t Zilina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "পার্ক কেবিন 11D সিনেমা \t Park kabina 11d kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "ফাঁকা \t Wereere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "ফোল্ডার পাঠযোগ্য নয়: %s \t Etterekero terikebereka: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "পরিবর্তন \t yinci"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "তিউনিসের সাদেকী কলেজ \t Tunisia ggwanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "'%s' প্রিন্টারের দরজা খোলা। \t Oluggi olw'oku pulinta '%s' luggule."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "4.5 কিলোওয়াট, 15.9 কিলোওয়াট, 31.2 কিলোওয়াট \t 4,5 kW, 15,9 kW, 31,2 kW"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "ইনডেক্স ৪x৬ (পোস্টকার্ড)paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "প্রদর্শন/ (_V) \t _Endabika/"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "একক সহায়িকা লেখকের সংক্রান্ত ভুক্তি \t Ebifa ku kagiwandikako omu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "মতামত \t Butali"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "খুঁজুন (_F)Stock label \t _ZuulaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "ফোল্ডার (_d) \t Ma_terekero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "প্যালেট: (_P) \t Kkuŋaanizo lya _langi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "লোগো \t Kafaananyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "অবস্থান অনুলিপি করুন (_L) \t Ko_la koppi mu kisangibwa wano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "পায়ুসংক্রান্ত \t Dasani Lezian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "উভয়পৃষ্ঠ \t Ku ludda zombi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "রঙের স্বচ্ছতা। \t Okutaangaala kw'erangi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "ব্রাজিল (2964) \t Buli (2965)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "সুনির্দিষ্ট সীমা \t Lubu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "সব অনুরোধ সম্পন্ন হয়েছে \t Emirimu egisabidwa gyonna giwedde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "বর্জন করুন (_D)Stock label \t L_ekaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "একই নামের একটি ফাইল ইতিমধ্যেই বিদ্যমান থাকায়, ফোল্ডার তৈরি করা যায়নি। ফোল্ডারের জন্য পৃথক নাম ব্যবহার করুন অথবা ফাইলটি পুনরায় নামকরণ করুন। \t Tekisobose okukulawo tterekero, kubanga wasangidwawo eddala ery'erinnya lye limu.Lironderewo erinnya eddala oba erisangidwawo sooka erikyuse erinnya."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "ব্যবহারকারী হিসেবে সংযোগ করুন: (_s) \t Weyungeko ng'okozesa erinnya:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "রংয়ের প্লেনColor channel \t Color channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "4 ক সিনেমা \t Kino 4K"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "ব্যবহারকারীর নাম: (_U) \t _Linnya lya mukozesa:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "%s-এ প্রমাণীকরণ আবশ্যক \t %s ekwetaagisa eby'okukakasibwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "পরিচিতি (_A) \t K_wanjula"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "উপরে (_U)Stock label \t _YambusaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "স্কাইপ \t Omukuba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "Bourne Again শেল \t Enzivvuunuzi eya Bourne Again"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "ড্রামস \t Migaso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "--no-wintab'র অনুরূপ \t Kano kye kimu n'aka --no-wintab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "পরমানন্দ \t Olina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "ইঙ্গিত (_H) \t _Nzibiraako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "ভলিউম কমান \t Ssa ddoboozi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "বাগন্ডা \t Baganda people"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "--gdk-no-debug অপশনটি পার্স করতে সমস্যা \t Wazzewo kiremya mu kuyungulula makulu mu kawayiro aka --gdk-no-debug"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "কোনো মুদ্রণযন্ত্র পাওয়া যায়নি \t Mbulidwa pulinta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "প্যান্টিহস \t buli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "রংBinding and finishing \t LangiBinding and finishing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "prc5 খামpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "স্বাস্থ্য \t okujanjabi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "\"%s\" ফাইলের নামে এমন কিছু চিহ্ন ব্যবহৃত হয়েছে যেগুলো ফাইলের নামে গ্রহণযোগ্য নয় \t Erinnya lya fayiro \"%s\" lirimu obubonero obutakkrizibwa mu mannya ga fayiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "অন্যান্য অ্যাপ্লিকপশন প্রদর্শনStock label \t Laga puloguramu endalaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সম্পত্তি বিভাগ \t Aseri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "বর্তমান উইন্ডোটিকে বন্ধ করুনGame \t Galawo ddirisa linoGame"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "--gdk-no-debug অপশনটি পার্স করতে সমস্যা \t Wazzewo kiremya mu kuyungulula makulu mu kawayiro aka --gdk-no-debug"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "নাম \t Linnya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "পার্টি (11880) \t buli (11880)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "বাংলা \t Twandikire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "PS লেভেল ২-এ রূপান্তর করা হবেGhostScript \t GhostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "সিআইএ \t MBA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "ক্লাব(12742) \t Kino(601)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "- ঠিক আছে? (হ্যাঁ বা না) \t - Kale? (ye oba nedda)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "কোনো বস্তু পাওয়া যায়নি \t Tewali byakakozesebwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "হালকা ঘীয়ে রংColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "লিনেন \t Dasani Lezian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "prc6 খামpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "তথ্যে প্রেরিত হচ্ছেprint operation status \t Ebinaakubibwa bigenda mu kyumaprint operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "%s পরিচিতি \t Okwanjula %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সিনেমা (628) \t Kino (620)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "পৃথক লেখক সংক্রান্ত এন্ট্রি \t Ebifa ku muwandisi omu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "হ্যালোইন \t bye bye baby…."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "মান: (_V) \t _Butaangaavu:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "'%s' নথিটি %s প্রিন্টারের মধ্যে প্রিন্ট করার জন্য অনুমোদিত হওয়া আবশ্যক \t Okukubisiza ekiwandike '%s' ku pulinta %s kyetaagisa eby'okukakasibwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "অনির্ধারিত ত্রুটি \t Wazzewo kiremya etanyonyodwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "A4 এক্সট্রাpaper size \t A4 'Ekisitura'paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "পরবর্তী \t Bye-bye..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "ঘানা \t Ssentamu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "ইস্রায়েলীয়দের দেখে সত্যিই মোয়াবীয়েরা \t kubomunyumba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "তরুণী (742106) \t Buli (97226)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "নতুন উইন্ডো নির্মাণ করুন \t Gulawo ddirisa ppya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "মধ্যরেখাঙ্কন (_S)Stock label \t Eziyisidwamu olu_sazeStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "হিউ: (_H) \t _Kiti kya langi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "ফোলিও sppaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "ইনডেন্ট হ্রাস করুনStock label \t Kendeeza ebbanga erikulembera entandikwa y'olunyiririStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "1, ঘনত্ব: 0.9 ~ 1.5 g / সেমি 3। \t 1, Mugga: 0.9 ~ 1.5 g / cm3."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সিনেমা(328) \t Kino(346)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "ইনুকটিটুট (ট্রান্সলিটারেটেড) \t Inukitituti (Mu mpandika etali nnansi)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "মান নির্ধারণের উদ্দেশ্যে চিহ্নিত GTK+ ডিবাগিং ফ্ল্যাগ \t Kano kategeka obutuuti obwa GTK+ obunaakozesebwa mu kunoonya nsobi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "নিম্ন: (_B) \t Wa_nsi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "ভলিউম বৃদ্ধি \t Kangula ddoboozi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "হালকা ক্যামেলিয়নColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "New: Cycas (অস্ট্রেলিয়া), Macrozamia (অস্ট্রেলিয়া), Quercus, বারোমেসে, কন্দ \t New: Adansonia (Madagascar), Egikulira mu myaka ebiri n’okusingawo, Ebitungulu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "রঙের মধ্যে নীল আলোর পরিমাণ। \t Obwabbululu obuli mu langi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "মহিলা(9621) \t Buli(96853)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "প্রোগ্রাম সম্পর্কে মন্তব্য \t Ebinnyonyola puloguramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "আকার পরিবর্তন: (_a) \t Ki_gero:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "%s খোলা হচ্ছে \t Mbikkula %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "পৃষ্ঠার সেটআপ (_u)Stock label \t Nteekateeka y'olupapulaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "ইমেইল: vicky@haisheng.cc \t centrifugal nyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "মার্কিন লিগ্যালpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "অবস্থান \t Obusangiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "Degummed সিল্ক \t E ssential àwárí mu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "রাণী \t Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "শুধুমাত্র বেজোড় সংখ্যক পাতায় \t mpapula eza namba ezitagabizikamu bbiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "ক্রোমিয়াম \t K-vitamiini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "নেটওয়ার্ক (_N)Stock label \t Ka_yungiriziStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "মুছে ফেলুন (_C)Stock label \t S_iimulaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সিনেমা 466 \t Kino 467"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "প্রোগ্রামটি indexer ডিমনের সাথে সংযোগ স্থাপন করতে অসমর্থ। অনুগ্রহ করে নিশ্চিত করুন যে এটি সচল। \t Puloguramu eremedwa okukwatagana ne dayimoni ekola enkalala. Dayimoni eyo eyinz'okuba nga tekola. Gezako okugitandika."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "দানিউব \t Komlo -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "একটি স্ট্রিং প্রতিস্থাপন করুন \t Ekigambo kiwanyiseemu ekirala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "সম্পন্ন, কিন্তু একক নয় \t Ky'onoonyezesa kijjakubaako ne bye kiwatagana naye b'wokyongerakokijjakusobola okubisunsulamu okusingawo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "কঠিন (79989) \t Buli (97208)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "হালকা ধূসরColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "অবরোহী (_D)Stock label \t Ka_kkiririroStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "নির্বাচন (_S) \t Ebi_rondedwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "থাই-লাও \t Tayi-Lawo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "তির্যক (_I)Stock label \t N_surikeStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "শুকির 4 ডি মুভি থিয়েটার সুবিধা : \t Shuqees 4D-Kino:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "জাপানী \t Mooloolaba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "একক লেখক সংক্রান্ত ভুক্তি \t Ebifa ku muwandisi omu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "অন্যান্য অ্যাপ্লিকেশনStock label \t Puloguramu endalaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "চেক প্রজাতন্ত্র \t Ostuleriya Buyindi Tayilandi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সিনেমা (4) \t kino (4)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "সূচিপত্র (_I)Stock label \t N_dagiriroStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "নিউজিল্যান্ড \t Mooloolaba Svenska"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "দান করা \t MUKISA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "%s-র ক্ষেত্রে অনুমোদিত হওয়া আবশ্যক \t %s ekwetaagisa eby'okukakasibwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "ZWS শূণ্য মাপের অন্তর্বর্তী স্থান (_Z) \t _ZWS Akabonero akatalabika akalaga ekigambo we kiyinz'okukutulibwamu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "স্পেন \t Agava"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "প্রতিপাদন * \t Amaggi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "সব নির্বাচন করুন (_A)Stock label \t Londa by_onnaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "গিরা \t ▪ Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "PornerBros টিউব বিনয়ের \t Baleeta Bottoms"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "অর্থনীতি \t Sekukulu enungi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "নীচে (_D)go forwardStock label, navigation \t _Serengesago forwardStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "পুনরায় নামকরণ করুন (_R) \t K_yusa linnya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "7 ডি মুভি থিয়েটার (74) \t Kino 7D(74)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "ঘনত্ব (গ্রাম / মিলি) \t Mugga (g / ml)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "নীচে (_B)go to the first pageStock label, navigation \t Ku _ntobogo to the first pageStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "ডোমেইন: \t Twale:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "এইচপি \t mm k W"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "পৃষ্ঠার বৈশিষ্ট্য \t Entegeka ya lupapula"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "ব্যবহারকারীর অংশগ্রহণের মাত্রা। \t Kkomo ly'okwenyigiramu kw'omukozesa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "পৃষ্ঠা \t Mpapula"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "লুকা মদ্রিচেরা \t Ulyana Ayzatulina 23"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "মুদ্রণে ত্রুটি \t Wazzewo kiremya mu kukubisa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "অনুসন্ধানের অনুরোধ পাঠাতে ব্যর্থ \t Nnemedwa okusindika kiragiro kya kunoonya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "৭x৯ খামpaper size \t Bbaasa lya yinci 7x9paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "3-7 ডি সিনেমা \t Kino 3-7D"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "মহিলা \t buli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "শিল্পীkeyboard label \t Abaakola ku nfaanana ya yokeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "নীচের পাথ \t Mu maaso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "ডেমো \t Kigo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "সম্প্রতি ব্যবহৃতkeyboard label \t Ebyakabukkulibwakeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "বাথ (Bath) \t Wo O W!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "পুচু \t bibalakas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "অকার্যকর মূল উপাদান: '%s' \t Ekitundu ekikongojja ekiwandike kisobu: '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "সিস্টেমinput method menu \t Eyajja ne sisitemuinput method menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "স্থানান্তরযোগ্য নথিপত্রের জন্য \t Fayiro ezikolera ku sisitemu ezitafaanagana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "টোকিও \t Kyoto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "১১x১৫paper size \t yinci 11x15paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "প্রসারিত বিন্যাসpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "রংBinding and finishing \t LangiBinding and finishing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "বাঙালি \t 1. eby"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "শুভ বিকাল, \t Bye bye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "মুদ্রণের সময় সুনির্দিষ্টভাবে উল্লেখ করুন, উদাহরণস্বরূপ ১৫:৩০, ২:৩৫ অপরাহ্ন, ১৪:১৫:২০, ১১:৪৬:৩০ পূর্বাহ্ন, ৪ অপরাহ্ন \t Wandikawo obudde omulimu kwe guba gukolebwa, okugeza nga 15:30, 2:35 pm, 14:15:20, 11:46:30 am oba 4 pm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "কাগজ সংগ্রহস্থল:(_s) \t Nnono _y'empapula:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "--gdk-debug বিকল্পটি পার্স করতে সমস্যা \t Wazzewo kiremya mu kuyungulula makulu mu kawayiro aka --gdk-debug"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "হিউColor channel \t _Kiti kya langi:Color channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "মোটা (2974) \t Buli (2974)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "সালভাদোর \t MUBALAKA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "টিগরিগনা-ইথিওপিয়ান (EZ+) \t Tigirigina-kisiyopiya (EZ+)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সিনেমা (2108) \t Kino (2108)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "খেলা পুনরায় আরম্ভ করুন (_R) \t L_ddemu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "#14 খামpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "ভলিউম \t Bwangufu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "মার্কিন \t — Primorsk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "প্রতিবেশী(8274) \t N Nabo(8242)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "( ভিডিও \t Bye Bye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "অনুবাদ করা \t Okuvunula"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "প্রতিস্থাপন (_R) \t _Esangidwawo eggyibwewo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "\"%s\" ফোল্ডারের নামে এমন কিছু চিহ্ন ব্যবহৃত হয়েছে যেগুলো ফাইলের নামে গ্রহণযোগ্য নয় \t Erinnya ly'etterekero \"%s\" lirimu obubonero obutakkirizibwa mu mannya ga fayiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "'retrievedfrom' => \"'$1' থেকে আনীত\", \t 'returnto' => 'Dda ku $1.',"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সিনেমা(323) \t Kino(305)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "অবস্থান \t Bifo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "বৈশিষ্ট্যাবলী (_P) \t _Ebigifaako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "নাম \t Linnya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সিনেমা(254) \t Kino(254)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "অবস্থান \t Obusangiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সিনেমা (628) \t Kino (623)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "'%s' কাজের বৈশিষ্ট্য পাওয়ার জন্য প্রমাণীকরণ আবশ্যক \t Okufuna atiributo ez'omulimu '%s' kyetaagisa eby'okukakasibwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "নীল: (_B) \t Obwa_bbululu:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "নিউজলেটার \t BAMBI KINO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "পার্টি (68155) \t Buli (68121)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "বাম থেকে ডানে \t Zitandikire ku kkono"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "গ্রাসে \t Buli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "উচ্চ দক্ষ 10 টন আইস টিউব মেশিন স্টেইনলেস স্টীল 380 ডি 50Hz 3 ফেজ \t 3 tons 30.1kw 10.6 kw 1.1 KW 0.75 kw 0.56 KW 1.5 KW"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "3695 সিনেমা \t 3695 Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "বাংলা \t netagenda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সিনেমা (11) \t kino (11)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "তথ্য একত্রিত করা হচ্ছেprint operation status \t Eteekateeka ebinaakubisibwaprint operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "লাল: (_R) \t Obu_myufu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "রঙের মধ্যে লাল আলোর পরিমাণ। \t Obumyufu obuli mu langi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "PS লেভেল ১-এ রূপান্তর করা হবেGhostScript \t GhostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "মিমি / ইঞ্চি \t kW/kW"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সিনেমা(314) \t Kino(323)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "'%s' প্রিন্টারের বৈশিষ্ট্য প্রাপ্ত করার জন্য অনুমোদিত হওয়া আবশ্যক \t Okufuna atiributo eza pulinta %s kyetaagisa eby'okukakasibwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "অনুসন্ধান আরম্ভ করতে ব্যর্থ \t Nnemdwa okutandika omulimu ogw'okunoonya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সৈকত \t Ekatondapyliani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "স্পোর্টস \t Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "বাড়ি \t Maziga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "খেলা শেষ করুন (_E) \t Lugg_we"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "দালজাস্‌ \t bibalaskas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "PID %d সহ প্রক্রিয়া বন্ধ করা যাচ্ছে না। অপারেশন বাস্তবায়ন করা হয়নি। \t Sisobola okumazisa mbagirawo omulimu oguliko PID %d. Omukolo ogwo teguliiko ku sisitemu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "বাংলা \t Mooloolaba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "ডাবল নম TDO12050G \t Double Teriba TDO12050C"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "প্রথম (_F)go to the last pageStock label, navigation \t Awa_sookago to the last pageStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "240 গিগাবাইট \t 40 TBW"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "%s ফোল্ডার না হওয়ার ফলে এটি অধীন ফাইল প্রস্তুত করা সম্ভব নয় \t Nnemedwa okugenda mu tterekero kubanga teriri ku sisitemu ya fayiro eno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "উন্নত বৈশিষ্ট্য \t Ebyetaagisa bumanyirivu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "একটি ফোল্ডার নির্বাচন করুন \t Londayo tterekero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "ZWNJ শূণ্য মাপের বিভাজক (_n) \t ZW_NJ Akabonero akatalabika akagaana ennukuta okwegatta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "প্রতিবেশী (8325) \t -N- Nabo (8325)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "খেলায় বিরতি দিন (_P) \t Gu_yimirizemu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "প্রিন্ট \t Sentebale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "oufuku (প্রত্যুত্তর পোস্টকার্ড)paper size \t oufuku (kaadi ey'okuddamu)paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "বাতিল করুন (_D)Stock label \t L_ekaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "মুদ্রণ (_P)Stock label \t _KubisaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "রংয়ের নামColor channel \t Color channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "সর্বশেষ কর্ম বাতিল করুন \t Julula ekikolwa ekisembyeyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "এগিয়ে চলুন (_F)next songStock label, media \t Weyongere mu m_aasonext songStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "ফাঁকাAbout %sCprogram-name\", \"ExampleCodelogotitle\" _(\"About ExampleCode \t WereereAbout \\%sCprogram-name\", \"ExampleCodelogotitle\" _(\"About ExampleCode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "স্বীকৃতি (_r) \t Abaa_kola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "পরিচয় বিনা সংযোগ করুন (_a) \t Weyungeko ki_teyanjula"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সিনেমা (407) \t Kino (404)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "(হ্যাঁ বা না) \t (ye oba nedda)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "এন্থনি \t Kirina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "অবরোহী (_D)Stock label \t Ka_kkiririroStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সিনেমা(273) \t Kino(273)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "মুছে ফেলুন (_D)Stock label \t _GyawoStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "কাগজের প্রান্ত \t Emyagaanya ku mpapula"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "স্পেন \t bye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "\"%s\" নামক একটি ফাইল ইতিমধ্যেই বিদ্যমান রয়েছে। আপনি কি এটি প্রতিস্থাপন করতে চান? \t Fayiro \"%s\" yabaawo dda. Oyagala eyo esangidwawo eggyibwewo?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "'showhidebots' => '(বট $1)', \t 'rcshowhidebots' => '$1 ebya boti',"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "মোটর শক্তি: 75 কিলোওয়াট \t 75 Kw+ 15 Kw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সাদা (1) \t Bonna (1)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "প্রোগ্রামের নাম \t Linnya lya puloguramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "পার্টি (1647) \t Buli (1647)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "'deletedarticle' => '\"[[$1]]\" মুছে ফেলা হয়েছে।', \t 'deletedarticle' => 'olupapula olwa \"[[$1]]\" lugyidwawo',"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "অনুসন্ধানের ইতিহাস _ সেটিংস _ প্রবেশ করুন \t Ebyafayo ebya ekitimba _ Okwerobooza _ Yingira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "সমাপ্তprint operation status \t Guweddeprint operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "শহর : ক্লেটন \t Acronym : MU"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "ক্ষমতা: 4KW \t Power 3 kw 3 kw 4 kw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "মোড: (_M) \t _Enkola:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "বৈধ পৃষ্ঠা সেটআপ ফাইল নয় \t Eyo tekola nga fayiro eteekateeka lupapula"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "উইন্ডোজ/ (_W) \t Madi_risa/"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "ব্যবহারের উদ্দেশ্যে চিহ্নিত X ডিসপ্লে \t Omulimu gwa X ogunaakozesebwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "পুনরাবৃত্তি (_R)Stock label \t _ZawoStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "ত্বরণ / SP2 সঙ্গে কি সমঞ্জসে আছে. \t Iyahambisana ne-Acceleration / SP2."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "হোমপণ্যএবিবি \t Mailo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "(শূণ্য)Stock label \t (Bbule)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "ঘনত্ব, জি / cm³ 1.30 ~ 1.50 \t Mugga, g / cm³ 1.30 ~ 1.50"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "আমাদের সম্পর্কে 1.27g / cm3 বিভিন্ন \t Mugga : About 1.27 g / cm 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "%s থেকে মুদ্রণযন্ত্র পাওয়ার জন্য প্রমাণীকরণ আবশ্যক \t Okufuna pulinta ez'oku %s kyetaagisa eby'okukakasibwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "এনডব্লিউ এবং জিডব্লিউ: \t N.W와 G.W:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "ভাষা \t Wairagala Wakabi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "পার্টি (100519) \t Buli (100519)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "মূল্য \t kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সিনেমা (327) \t Kino (327)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "১১x১৫paper size \t yinci 11x15paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "প্রশ্নStock label \t KibuuzoStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "ফরাসি \t Embera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "পাতা 2 \t Lupapula 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "বিপরীত আড়াআড়ি \t Bugazi nga ebikubisidwa bivuunukdwa mu bugazi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "A4 ট্যাবpaper size \t A4 'Tabu'paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "মোটা বিকশিত \t Dasani Lezian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "সতর্কতা: \t Kulabula:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "লাল lynn \t Dasani Lezian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "সিস্টেম (%s) \t Eya sisitemu (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "পার্টি(97128) \t Buli(97128)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "প্রতিবেশী(8236) \t N Nabo(8243)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "আমাদের সম্পর্কেআমাদের সম্পর্কে \t AgendaAgenda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "লুকোনো ফাইল প্রদর্শন করা হবে (_H) \t Laga fayiro en_kise"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "প্লাস আকার শহিদুল \t by Bungi Bungi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "অন্যান্য অ্যাপ্লিকেশন \t Laga puloguramu endalaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "historicতিহাসিক গৌরবতে \t OMUSUBI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "গৌরব \t Kirala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "মার্কেটিং \t Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "সংযোগ বিচ্ছিন্ন করুন (_D)Stock label \t We_kutulekoStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "রিফ্রেশ করুন (_R)Stock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "StartDoc'এ উত্‌পন্ন সমস্যা \t StartDoc efunye kiremya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "অজানা \t Embulakunyonyola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "প্রচ্ছদ পৃষ্ঠা যোগ \t Teekawo olupapula olusabika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "কথাটা \t Kiriko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "pid %d বিশিষ্ট প্রসেস বন্ধ করতে ব্যর্থ: %s \t Nnemedwa okukomya omulimu ogwa PID %d: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "বিল সংক্রান্ত তথ্য \t Eby'okubanja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সিনেমা (383) \t Kino (383)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "\"%s\" ফোল্ডারের নামের মধ্যে কিছু চিহ্ন ব্যবহৃত হয়েছে যেগুলি গ্রহণযোগ্য নয় \t Erinnya ly'etterekero \"%s\" lirimu obubonero obutakkirizibwa mu mannya ga fayiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "ফাইলসমূহ/ (_l) \t Fa_yiro/"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "এরোটিকা \t Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "পুনরায় করুন (_R) \t _Ddamu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "চিহ্নিত সময়ে মুদ্রণ করা হবেCustom 230.4x142.9 \t Custom 230.4x142.9"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "ডাণ্ডির \t LEEYA Leeya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "পুনরুদ্ধার (_U)Stock label \t Komya_woStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "ফোল্ডারের নাম:(_F) \t Linnya lya _tterekero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "বেসবল (609) \t Buli (96061)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "ফাইল সিস্টেম রুট \t Musingi gwa sisitemu ya fayiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "%d প্রস্তুত করা হচ্ছে \t Ntegeka %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "ডান থেকে বামে, নীচে থেকে উপরে \t Tandikira wansi oyambuke nga ova ku ddyo odda ku kkono"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "ডান (_R)Stock label \t _DdyoStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "জরুরী \t Kya mangu ddala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "হোম-পেজ \t Obusangira ku yintaneti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "অজ্ঞাতভাবে সংযোগ করুন (_a) \t Weyungeko ki_teyanjula"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "শাওয়ার \t buli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "আকার শীর্ষক কলাম প্রদর্শন (_S) \t Teekawo olukumbo olulaga _bunene bwa fayiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "'category_header' => '\"$1\" বিষয়শ্রেণীতে অন্তর্ভুক্ত পাতাগুলি', \t 'category_header' => 'Empapula eziri mu ttuluba lya \"$1\"',"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "পার্টি (101286) \t Buli (101286)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "অনুলিপি: (_s) \t _Koppi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "টুলস \t Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "'%s' নামক ফোল্ডারটি বুকমার্কের মধ্যে যোগ করুন \t Tterekero'%s' likolerewo akakwatakifo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "নতুন খেলা (_N) \t _Luzanya lupya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "শুভেচ্ছা রইল! \t Bye bye !"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "আর্চ Apaper size \t Arch A (lwa pulaani)paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "উজ্জ্বল (_B)Stock label \t _NziggumivuStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "সমাপ্তprint operation status \t Guweddeprint operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সর্বোত্তম বীজয়ান ফলাফলের জন্য আপনাকে তাজা তোলা বীজ বুনতে হবে। বীজগুলো ২-৬ ঘন্টার জন্য ২০-২৫°সে তাপমাত্রায় পানিতে ভিজিয়ে রাখুন। \t Olina okusimba ensigo ezakakungulwa zisobole okuva mu ttaka obulungi. Nnyika ensigo mu mazzi agalina ebugumu lya 20–25 °C okumala essaawa nga 2 –6."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "DL খামpaper size \t Bbaasa lya DLpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "GTK+ অপশন \t Obuwayiro obwa GTK+"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "উপরের পাথ \t Mabega"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "এই অ্যাপ্লিকেশনটির সহায়িকা দেখুন \t Kebera obuyambi obuliwo ku puloguramu eno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "মধ্যে ঐ সিনেমা Beeg 11:06 \t W the kino Beeg 11:06"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "মুদ্রণযন্ত্র '%s'-এ ডেভেলপার সামগ্রীর মাত্রা কম।Developer \t Pulinta '%s' egenda okuggwamu eddagala erikaza.Developer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "পূর্বাবস্থা (_U)Stock label \t _JululaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "যুক্ত অ্যাপ্লিকেশন \t Puloguramu ezikwatagana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "গন নগ্নতা \t Eva Notty GYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "বাথরুম \t toaleeta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "অকার্যকর মূল উপাদান: '%s' \t Ekitundu ekikongojja ekiwandike kisobu: '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "গাঢ় ক্যামেলিয়নColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "চলতি খেলাটি শেষ করুন \t Komya oluzanya luno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "স্কোর প্রদর্শন করুন \t Kebera obubonero bw'abazanyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "'%s' নথি মুদ্রণে প্রমাণীকরণ আবশ্যক \t Okukubisa ekiwandike '%s' kyetaagisa eby'okukakasibwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "বড় আকারে প্রদর্শন (_I)Stock label \t _ZimbukulusaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "তোমাকে ধন্যবাদ \t bye bye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "মার্কিন লেটার এক্সট্রাpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "অবদান \t Abaakola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "ভিয়েতনামী (VIQR) \t Kiviyetinaamu (VIQR)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "আপনার পরের দানটির জন্য কিছু ইঙ্গিত নিন \t Funa amagezi ku kikolwa kyo ekiddako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "'%s' মুদ্রণযন্ত্রে কাগজের পরিমাণ হ্রাস পেয়েছে। \t Pulinta '%s' eri kumpi okuggwamu empapula."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "12 ডি সিনেমা (25) \t Kino 12D(25)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "Galvanized ইস্পাত তারের \t kpaliri Steel Waya eriri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "আফ্রিকা \t Bye bye, Afrika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "কোয়ার্টোpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "সিরিলিক (ট্রান্সলিটারেটেড) \t Kisiriiri (Mu mpandika etali nnansi)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "PrintDlgEx-তে অকার্যকর পরিচালনা \t Data enyanjuzi eya PrintDlgEx nsobu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "রঙের নাম: (_n) \t _Linnya lya langi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "উপর থেকে নীচে \t Zive waggulu zikke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "পার্টি (2992) \t Buli (2992)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "প্রদর্শন খোলা যাচ্ছে না: %s \t Nnemedwa okutandika omulimu gwa X: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "রং নির্বাচন \t Kulonda langi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "469 সিনেমা \t 469 Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "সংরক্ষণ (_S) \t _Kazza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "ন্যাভিগেশন \t oteekayy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "অ্যাপ্লিকেশন সঞ্চালন করতে ব্যর্থ \t Nnemedwa okutandika puloguramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "কামান্গিরের \t WWW"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সামরিক(598) \t Kino(598)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "সঞ্চালন করুন (_E)Stock label \t _TandikaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "অবদান (_r) \t Abaa_kola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "%d প্রস্তুত করা হচ্ছে \t Ntegeka %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "Z শেল \t Enzivvuunuzi ya Z"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "'%s' কাজের বৈশিষ্ট্য পাওয়ার জন্য প্রমাণীকরণ আবশ্যক \t Okufuna atiributo ez'omulimu '%s' kyetaagisa eby'okukakasibwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "পাথ বর্তমানে অনুপস্থিত \t Ekkubo eryo teririiyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "প্রস্থান (_Q)Stock label \t _MalaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "আড়াআড়িStock label \t BugaziStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "সম্ভবত শুধুমাত্র স্থানীয় ফাইলসমূহ নির্বাচিত করা হবে \t Londa fayiro eziri ku sisitemu eya fayiro eno zokka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "প্রথম (_F)go to the last pageStock label, navigation \t Awa_sookago to the last pageStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "বুজুমবুরহু \t Lulimba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "যীশু \t Yesu mwenyini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "ফাইলের নাম টাইপ করুন \t Wandikawo erinnya lya fayiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "উভয় পার্শ্ব: (_w) \t Mpandikeko kungulu n'emabega:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সিনেমা (416) \t Kino (414)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "সাকিব \t Kalebu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "অ্যালুমিনিয়াম ২Color name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "দম্পতি \t Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "প্রবন্ধ \t Afirika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "আরো পড়ুন \t Agava"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "ফোল্ডার নির্মাণ করতে ব্যর্থ \t Tekisobose tterekero okulikolawo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "অন্যান্য অ্যাপ্লিকেশন \t Puloguramu endala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "গেম \t Eri Banno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "হ্যালো \t Bye bye !"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "নীচে থেকে উপরে, বাঁদিক থেকে ডানদিকে \t Tandikira ku kkono osenserere ku ddyo nga ova wansi odda waggulu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "ফ্যাকসমূহ \t NG/GW"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সিনেমা (621) \t Kino (592)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "গৃহপালিত \t Aliba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "ক্যাপ্স-লক কি সক্রিয় আছেSelect a file/etc \t Caps Lock ekolaSelect a file/etc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "%s-র মধ্যে নথিপত্র প্রিন্ট করার জন্য অনুমোদিত হওয়া আবশ্যক \t Okukubisiza ekiwandike ku %s kyetaagisa eby'okukakasibwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "Copyright © 1998-2017 KPR - গা‌‌‌র্ডেনীয়ার্চ ক্লাব শ্লোভাকীয়া \t Copyright © 1998-2017 KPR – Ekibiina ky’abalimi mu Slovakia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "উপরের পাথ \t Mabega"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "পূর্বপ্রদর্শন:(_P)Stock label \t Ku_lagako:Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "স্বয়ংক্রিয় নির্বাচনPaper SourceResolution \t Ekyuma kyeronderePaper SourceResolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "তৈরি ভেলো \t kalendārs 2019"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সাক্ষ্যদান: ISO9001, ISO14001, OHSAS18001, CRAA, CQC \t 냉각 수용량 (KW): 10.0 kW~141.0 kW"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "তালিকা মুছে ফেলা যায়নি \t Nnemedwa okugigya ku lukalala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "অনুবাদকদের স্বীকৃতি। এই পংক্তিটি অনুবাদযোগ্য রূপে চিহ্নিত হওয়া আবশ্যক। \t Lukalala lw'abaavvuunula puloguramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "অন্যান্য অ্যাপ্লিকেশন \t Puloguramu endala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "দফতর \t OMUSUBI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "বউ swap \t Babe Onani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "খোকামনি \t Wo O W!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "গাঢ় (_B)Stock label \t _NziggumivuStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "'mainpage-description' => 'প্রধান পাতা', \t 'mainpage-description' => 'Olupapula Olusooka',"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "এগিয়ে চলুন (_F)next songStock label, media \t Weyongere mu m_aasonext songStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "দ্বারা \t Buli: 1994"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "স্থগিত \t Guyimirizidwamu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "ফাইলটিকে পূর্বের সংরক্ষিত অবস্থায় ফিরিয়ে নিয়ে যান \t Julula ebikyusidwa mu fayiro eno eddeyo ku luwandika olwasemba okukazibwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "সুইস \t Mooloolaba Mooloolaba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "ইঞ্জিনিয়ারিং \t Kiriko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "নির্বাচিত রঙ। ভবিষ্যতে ব্যবহারের উদ্দেশ্যে এই রঙটি টেনে এনে একটি প্যালেটে স্থাপন করা যাবে। \t Langi gy'olonze. Eno osobola okugikulula n'ogissa mu kakuŋaanizookukwanguyira kuddamu kugironda olulala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "হার্ডকোর, দু: খ \t Dasani Lezian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "নীল: (_B) \t Obwa_bbululu:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "খেলাটি আবার নতুন করে শুরু করুন (_R) \t L_ddemu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "1-188 ছায়াছবি \t 1-188 kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "6 ডি সিনেমা সরঞ্জাম (6) \t Kino 4D (66)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "অবস্থা নির্ধারিত আছে \t Erina akalaga embeera ya yo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "কিয়োটো বিশ্ববিদ্যালয়ের যেহেতু হয়েছে \t Kyoto University"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "নতুন উইন্ডো তৈরি করুন (_W) \t _Gulawo ddirisa ppya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "Choukei 4 খামpaper size \t Bbaasa lya Choukei 4paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "নৃ-গোষ্ঠী(29721) \t Buli(97221)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "খেলায় বিরতি দিন (_P) \t Gu_yimirizemu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "বাস্ক \t Abaidu Ba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সিনেমা একা \t kino tək"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "ল্যাটেক্স (2225) \t Buli (3212)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "বোর্ন শেল \t Enzivvuunuzi eya Bourne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "রং: %sColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "কাঁদানো \t Rimjob"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "অকার্যকর পাথ \t Ekyo tekikola ng'ekkubo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "জরুরী \t Kya mangu ddala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "ইন্টেল \t KINO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "ফাইল(_F) \t _Fayiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "বৃদ্ধা Porno Clips - _ LEANPORN \t 23:11 SiseBakaBakicaGrudi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "সমাপ্তprint operation status \t Guweddeprint operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "আভা কিট \t Ava Kiti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "একটি মিল \t Kino kyokka kye kikwataganye ne ky'onoonyezesezza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "থাই-লাও \t Tayi-Lawo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "(হ্যাঁ অথবা না) \t (ye oba nedda)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "'%s' কর্মের বৈশিষ্ট্য প্রাপ্ত করার জন্য অনুমোদিত হওয়া আবশ্যক \t Okufuna atiributo ez'omulimu '%s' kyetaagisa eby'okukakasibwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "ডিফল্ট শিরোনাম \t Bungi Bungi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "কেন্দ্র (_C)Stock label \t Mu ma_kkatiStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "শেষ পরিবর্তিত 17.10.2017 \t Kyasembayo okukyusibwa 12.12.2017"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "প্রয়োগ করুন (_A)Stock label \t _KazaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "প্রসেস সমাপ্তি (_E) \t K_omya omulimu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "ইউরোপীয় \t DIN6899A"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "অফিস \t WANO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "যোগাযোগ \t [Sakyo-ku]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "RLM ডানরিক-থেকে-বাঁদিকের চিহ্ন (_R) \t RLM Akalagi_ra ennukuta emu okuva ku ddyo okudda ku kkono"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "'lastmodifiedat' => 'এ পাতায় শেষ পরিবর্তন হয়েছিল $2টার সময়, $1 তারিখে।', # $1 date, $2 time \t 'lastmodifiedat' => 'Luno olupapula lwasemba okukyuusibwamu ku $2, $1.', # $1 date, $2 time"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "মার্কিন লেটার এক্সট্রাpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "ইন্ডেক্স ৪x৬ (পোস্টকার্ড)paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "মৃত্যুরদিকে যাচ্ছে \t S0YUZ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "নির্বাচিত রং। ভবিষ্যতে ব্যবহারের জন্য সংরক্ষণের উদ্দেশ্যে এই রংটি টেনে এনে একটি প্যালেটে স্থাপন করতে পারেন। \t Langi gy'olonze. Eno osobola okugikulula n'ogissa mu kakuŋaanizookukwanguyira kuddamu kugironda olulala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "সর্বোত্তম মানানসই (_F)Stock label \t Bunene obusinga oku_jjawoStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "মেরি \t Wo O W!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "* বাধা শেষের সময়: $6 \t * Ekoma ku: $6"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "মুদ্রণযন্ত্র থেকে প্রান্তের মাপ... \t Pulinta y'eba etegeka myagaanya ku mpapula..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "ত্রয়ী \t Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "ফ্রাঙ্কফুর্ট \t kalendārs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "বিরাগ (68151) \t -N- Nabo (8511)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "ক্যাপ্স-লক সক্রিয় \t Caps Lock ekola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "পিসি \t Obutto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "চিহ্নিত অংশটিকে অনুলিপি করুন \t Gya kkopi mu birondedwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "05:10 নপুংসক \t 18:00 BakaBakica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "অকার্যকর URIkeyboard label \t URI eyo tekolakeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "%s প্রিন্টারের মধ্যে এই নথিটি প্রিন্ট করার জন্য অনুমোদিত হওয়া আবশ্যক \t Okukubisiza ekiwandike kino ku pulinta %s kyetaagisa eby'okukakasibwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "পার্টি (10947) \t buli (10947)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "Beeg 11:06 মধ্যে ঐ সিনেমা \t Beeg 11:06 W the kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "চকলেট(6908) \t Buli(96858)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "1 ড্রাইভ মোটর 5.5 কিলোওয়াট \t Motor: 5.5 kw + 4 kw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "Bengaleză - বাংলা \t Ugandan Oluganda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "ফ্লপি (_F)Stock label \t _FuloppiStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "বর্তমানের ব্যবহৃত রঙ হিসাবে প্রয়োগের উদ্দেশ্যে এই প্যালেটের রঙ ক্লিক করুন। এই রঙটি পরিবর্তন করার জন্য একটি রঙ টেনে আনুন অথবা সেটির উপর ক্লিক করে \"এই স্থান রঙ সংরক্ষণ করুন\" নির্বাচন করুন। \t Nyiga ku langi eno ebeere nga y'ekola. Okukyusa langi esangibwa wano, kululayo endala oba nyigira wano eppeesa ery'oku kasongesebwa erya ddyoolonde \"Kaliza wano erangi.\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "অন্যান্য অ্যাপ্লিকেশন... \t Puloguramu endala..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "কোনো প্রোফাইল উপলব্ধ নেই \t Bbule"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "কার্ট \t Bye Bye 2014!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "বার্লিন \t Copyright ©"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "ইনডেক্স \t Omukuba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "গাঢ় চকোলেটColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "নতুন রূপে সংরক্ষণ (_A)Stock label \t Gyamu ko_ppiStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "পরামর্শিত অ্যাপ্লিকেশন \t Puloguramu ezisaana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "গাঢ় টকটকে লালColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "গুয়াংঝো \t Shuqee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "বন্ধ করুন (_C)Stock label \t _GalaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "৬x৯ খামpaper size \t Bbaasa lya yinci 6x9paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "স্কোর... (_S) \t B_ubonero..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সাইন-ইন \t Firimu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "উচ্চ \t Kikulu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "আকার পরিবর্তন: (_a) \t Ki_gero:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "আন্তর্জাতিক \t ekito"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "4 ডি সিনেমা থিয়েটার (209) \t 4D Kino (206)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "শব্দ \t Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "স্বচ্ছতা: (_a) \t Oku_taangaala:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "বিটকয়েন ক্যাশ \t Amagicom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "একটি অগ্রসর উইজেট তৈরি করুন \t Kolawo akatundu akalaga omulimu wegutuuse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সুন্দরী (279717) \t Buli (97043)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "য়য়য় \t Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "বার্তা \t Ewala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "অ্যাপ্লিকেশন \t Puloguramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "a2 খামpaper size \t Bbaasa lya A2paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "রোমান ক্যাথলিক চার্চ \t n’omukaaga Katolika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "ডাবল নম TO8550 \t Double Teriba TA10550"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "(এম) \t Gwe:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "ফন্ট \t Nkula y'ennukuta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "চেচিয়াং প্রদেশ \t E491 GY DATEM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "নীচে (_D)go forwardStock label, navigation \t _Serengesago forwardStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "পরিসংখ্যা: \t 7. Aba-Irama abawagguufu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "বর্তমান ফাইলটিকে মুদ্রন করুন \t Kubisa fayiro eno ku pulinta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "সাহায্য (_H)Stock label \t _NymabaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "prc6 খামpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "উপরে (_U)Stock label \t _YambusaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "প্রসেস সমাপ্ত করতে ব্যর্থ \t Nnemedwa okukomya omulimu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "প্রদর্শন (_V) \t _Endabika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "আরেফা সেসব \t Waffa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "Ae - 363 ছায়াছবি - Xxx টিউব ছায়াছবি \t Ae - 432 Kino - Xxx Rohr Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "লাইসেন্স (_L) \t _Layisinsi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "5D সিনেমা \t Kino 5D"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "রসালো(159066) \t Buli(96096)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "অস্ট্রেলিয় ফ্লোরা \t Flora za Bulaaya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "মেনু \t Gyazo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "ইনভ্যালিডিটি \t Oluganda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "বাংলা \t Lulina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "গাঢ় কমলাColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "তুলনা করুন \t Kokka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "উচ্চ \t Kikulu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "আকার \t Bunene"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "শিরোনাম \t Agenda - Agenda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "সব নির্বাচন করুন (_A) \t Londa by_onna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "ব্যাগ \t BBO-85"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "পরিচিতিমূলক বাক্সের লোগো \t Kafaananyi akagenda ku kaboozi ak'anjula puloguramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "নির্বাচিত ফোল্ডারগুলি বুকমার্কে যোগ করুন \t Amaterekero agalondedwa gakolerewo obukwatakifo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "আপনার নির্বাচিত রং। \t Langi gy'olonze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "যাবত রাকিবুল \t N-zino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "PS লেভেল ২-এ রূপান্তর করা হবেGhostScript \t GhostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "পার্টি (102737) \t Buli (102737)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "\"%s\" ফাইলের জন্য একটি অ্যাপ্লিকেশন নির্বাচন করুন \t Londa puloguramu enaakolanga ku fayiro ez'ekika kya \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "ঘুম ঘুম \t Amangiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "ঘনত্ব G / সেমি 3 8.3 8.4 \t mugga G / Cm3 8.3 8.4"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "কিরিবাতি \t Amelia Kyambadde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "পুনরাবৃত্তি (_R) \t _Ddamu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "প্রতিবেশী (8377) \t -N- Nabo (8340)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "আউটপুট ট্রে \t Ebiwedde gye bigenda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "ভলিউম \t Bwangufu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "পছন্দসমূহ (_P)Stock label \t _NteekateekaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "13709 সিনেমা \t 13709 Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "বুকমার্ক যোগ করতে ব্যর্থ \t Nnemedwa okukwata ekifo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "মুদ্রণ প্রাকদর্শন তৈরিতে ত্রুটি \t Wazzewo kiremya mu kukulagako ebinaakubisibwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "জেসিকা ড্রেক \t Eva Notty GYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "দীর্ঘ প্রান্ত (প্রমিত মান)Two Sided \t Busimba (Ekya bulijjo)Two Sided"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "এগিয়ে চলুন (_o) \t We_yungekoStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "রঙের সমতাColor channel \t _Linnya lya langi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "URI '%s'-এর জন্য কোনো আইটেম পাওয়া যায়নি \t Tewali kizuulidwa ekirina URI ya '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "%1$d লাইনের %2$d অক্ষরে অপ্রত্যাশিত অক্ষরবিশিষ্ট তথ্য \t Waliwo data ey'obubonero gy'etasuubiridwa, lunyiriri %d, akabonero %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "স্লোভাকিয়া \t Zilina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "নিষ্ক্রিয় \t TegakolaAccelerator"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "আরোহী (_A)Stock label \t K'_ambukiriroStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "ডানkeyboard label \t Rightkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "প্রতিবেশী (8356) \t -N- Nabo (8336)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "মাদাগাস্কার \t Akamasoa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সিনেমা(337) \t Kino(337)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "প্রতিস্থাপন (_R) \t _Esangidwawo eggyibwewo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "অবস্থা নির্ধারিত আছে \t Erina akalaga embeera ya yo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "মুদ্রণের সময়কাল \t Essaawa ez'okutandika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "'%s' ফাইল মুছে ফেলতে সমস্যা: %s \t Wazzewo kiremya mu kugyawo fayiro '%s': %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "5 ডি সিনেমা থিয়েটার (252) \t 4D Kino (216)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "পরিকল্পনা \t Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "বিষয়বস্তু (_C) \t _Ebirimu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "কাগজের প্রান্তStock label \t Emyagaanya ku mpapulaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "বাতিলকৃত কাজটি পুনরায় করুন \t Ddamu ekikolwa ekiva okujululwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "রেনবো আক্রমণকারী \t Rainbow ebibi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "ফাইল (_F)Stock label \t _FayiroStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "pid %1$d সহ প্রক্রিয়া বন্ধ করা যাচ্ছে না: %2$s \t Nnemedwa okukomya omulimu ogwa PID %d: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "জন্য অনুসন্ধান করুন: \t bye_bye:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "মোনার্ক খামpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "পরিবর্তিত \t Amakyusibwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "ফাইবার দড়ির জন্য পরিভাষা - রাভেনক্স \t Terminology Maka eriri eriri - Ravenox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "ব্যবহারকারীর সহায়তা প্রয়োজন \t Kyetaagisa byambi bwa mukozesa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সিআইডি: ক্রিশ্চিয়ান ইনভেস্টিগেশন ডিপার্টমেন্ট / Bengali \t Abawanguzi - Ebikozesebwa / Luganda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "নৃ-গোষ্ঠী (29734) \t Buli (97226)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "রসালো \t buli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "7 ডি সিনেমা থিয়েটার \t Kino 7D"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সালিয়ন \t bange"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "অপেক্ষারত (_h) \t Gu_sibidwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "পুনরুদ্ধার (_U)Stock label \t Komya_woStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "ঘনত্বColor channel \t _Okunoga:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "পরিচিতি \t okukozesa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "বর্তমানে নির্বাচিত রঙের সাথে পূর্ব নির্বাচিত রং তূলনা করুন। \t Langi esangidwawo. Osobole okugigeraageranya ne gy'ogenda okulonda kaakati."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "--gdk-debug অপশনটি পার্স করতে সমস্যা \t Wazzewo kiremya mu kuyungulula makulu mu kawayiro aka --gdk-debug"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "পার্টি (10136) \t buli (10136)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "×বন্ধ করুন \t BYE BYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "অনুসন্ধান প্রক্রিয়া আরম্ভ করা যায়নি \t Nnemdwa okutandika omulimu ogw'okunoonya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "বিল সংক্রান্ত তথ্য: (_B) \t Eby'oku_banja:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "নতুন খেলা (_N) \t _Luzanya lupya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "বাংলা ভাষা \t Olabe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "টেল: +8615383930267 \t GW: 385 g"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "ছবি: \t Kino:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "সহায়িকা লেখকবৃন্দের তালিকা \t Lukalala lw'abaawandika ebiwandiko ebinnyonyola puloguramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "লিংকের ঠিকানা অনুলিপি করুন (_L) \t Kwata e_ndagiriro enyunzi kw'egguka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "পার্টি (11787) \t buli (11787)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "ফন্ট নির্বাচনStock label \t Kutegeka nkula y'ennukutaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "তেরছা (_I)Stock label \t N_surikeStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "ফোল্ডারের বিষয়বস্তু পড়া যায়নিStock label \t Nnemedwa okutegeera ebiri mu tterekeroStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "ডায়ালগের কিছু সেটিংস পরস্পরবিরোধী \t Ebimu ku by'oteekateese bikontana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "সিসিলি \t — Melekino —"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "বিটকয়েন \t Kappa Ebisen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "ক্ষমতা: 20KW \t Power: 10 KW_11 KW_13 KW_15 KW"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "ঘীয়ে রংColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "%s-র ডিফল্ট প্রিন্টার সংক্রান্ত তথ্য প্রাপ্ত করার জন্য অনুমোদিত হওয়া আবশ্যক \t Okufuna pulinta ey'oku %s eya bulijjo kyetaagisa eby'okukakasibwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "বিবরণ \t Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "সেডিল্লা \t Kisedila"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "বিপরীত আড়াআড়ি \t Bugazi nga ebikubisidwa bivuunukdwa mu bugazi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "১০x১১paper size \t yinci 10x11paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "হিরোশিমা \t Kyoto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "ম্যারাথন \t Serayazaal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "(অজানা) \t (Embulakunyonyola)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "পরিচিতি বাক্সে নিদর্শিত প্রতীক \t Kafaananyi akagenda ku kaboozi ak'anjula puloguramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "টার্মিনাল পেজার \t Puloguramu ey'okusomer'ebintu mu kiwandikiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "সর্বশেষ (_L)go to the top of the pageStock label, navigation \t Awas_embago to the top of the pageStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "গুরুত্ব:(_o) \t Obusengeke bw'omulimu:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "নৃ-গোষ্ঠী (29717) \t Buli (97211)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "সংযোগ করুন (_o)Stock label \t We_yungekoStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "অভিধান \t Okusoma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "আওয়াজ কম করতে ব্যবহৃতlight switch widget \t Kissa ddoboozis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "রঙিন \t KOOLA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সপ্তাহ \t eBali"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সিনেমা (407) \t Kino (407)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "ঝোপ (3605) \t Buli (70545)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "প্রিন্টের পূর্বরূপ প্রদর্শন আরম্ভ করতে সমস্যা \t Wazzewo kiremya mu kukulagako ebinaakubisibwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "ইউনিকোডের কন্ট্রোল অক্ষর সন্নিবেশ করুন (_I) \t _Teekawo akabonero akafuzi ak'omu Unicode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "খুলুন... (_O) \t Bikku_la"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "পার্টি(78964) \t Buli(78332)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "ফ্রি প্রেস \t okuwuliriza oukyiga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "প্রতিলেপন (_P) \t _Paatiika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "মাঝারি ধূসরColor name \t Kya bulijjoColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "সাধারণ \t Bitalibimu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "সুনির্দিষ্ট সীমাColor name \t LubuColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "কানাডার \t Langi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "নতুন খেলা আরম্ভ করুন \t Tandika oluzanya olupya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "আপনার প্রথম গন্তব্য দেশঃ \t Ensi eyokuna mw’ogenda:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "মুহাম্মদ \t bika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "হাগাকি (পোস্টকার্ড)paper size \t hagaki (kaadi)paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "স্বনির্ধারিত (_C)predefinito:mm \t predefinito:mm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "পাসওয়ার্ড: (_P) \t _Kyama:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "টার্মিনাল পেজার \t Puloguramu ey'okusomer'ebintu mu kiwandikiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "সর্বশেষ দান বাতিল করুন \t Julula ekikolwa ekyo ekisembyeyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সিনেমা(678) \t Kino(678)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "প্রতিবেশী (8235) \t N Nabo (8235)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "রাখাল \t Sakyo-ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "শুভেচ্ছা সহ, \t bye-bye!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "নতুন উইন্ডো তৈরি করুন (_W) \t _Gulawo ddirisa ppya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "দেখা হবে। \t - Bye-bye."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "বর্তমান উইন্ডো বন্ধ করুন (_C) \t G_ala ddirisa lino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "অ্যাপ্লিকেশনটি কনফিগার করুনHelp \t W'oteekateekera ebitalibimu ku puloguramu enoHelp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "বার্তা * \t KIRALA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "শুধুমাত্র আইকন \t Bufaananyi bwokka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "জন্য ম্যালেরিয়া-প্রতিরোধকারী 6 - -সালফাদক্সাইন \t 6 Ngoba olwa nomalaleveva - Sulfadoxine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "পার্টি (97173) \t Buli (97043)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "আরব \t Buli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "ফোল্ডার তৈরি করুন (_l) \t Kolawo e_tterekero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "বাংলা \t Ennya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "ট্যাবলয়েডpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "ডান: (_R) \t _Ddyo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "মাল্টা \t Kilina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "সবুজ: (_G) \t Obwaki_ragala:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "অতি গাঢ় ধূসরColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "বাঙ্গালী \t obba _ pu—ente"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "সুনির্দিষ্ট সীমাColor name \t LubuColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "আপনার মুদ্রণের জন্য পৃষ্ঠার সেটিংস নির্ধারণ করুন \t Teekateeka endabika y'ebikubisibwa pulinta yo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "প্যালেট: (_P) \t Kkuŋaanizo lya _langi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "যোগ করুন (_A) \t _Kolawo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "বিন্যাস করা হবে: (_F) \t _Enteekateeka ya:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "অজানা অ্যাপ্লিকেশন (PID %d) \t Puloguramu eriko PID %d tetegeerese"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "'%s' সন্ধান করতে ব্যর্থ \t Nnemedwa okuzuula '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "—— আলবা \t Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "ভাবি \t kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "অনুবাদ \t CAMBALALA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "গুণমান \t -- kW ÷ -- kW"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "বন্ধ করুন (_C) \t _Gala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "ক্লাব \t KINO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "মাদাগাস্কার \t Egikulira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "মিথস্ক্রিয়তা \t Okukolagana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "শিকাগো \t Lusaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "মন্টিনিগ্রো রাশিয়া \t Melekino — Melekino Ilichevskoe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "ক্যাপ্স-লক কি সক্রিয় আছেCSelect a file/etc \t Caps Lock ekolaCSelect a file/etc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "আওয়াজ পরিবর্তন করতে ব্যবহৃত \t Kikyusa obwangufu bw'eddoboozi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "অতিরিক্ত GTK+ মডিউল লোড করুন \t Kano kalaga obusobozi obw'enyongeza obwa GTK+ obuba buwangibwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "ডাউনলোড \t BYE BYE GARMITXA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সিনেমা(283) \t Kino(290)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "নায়িকা \t Kiriko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "চিহ্নিত স্থানে চলুন (_J)centered textStock label \t _Buukiracentered textStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "11:06 Beeg মধ্যে ঐ সিনেমা \t 11:06 Beeg W The Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "কাগজের ধরন: (_t) \t K_ika ku mpapula"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "Beeg 11:06 মধ্যে ঐ সিনেমা \t Beeg 11:06 W The Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "ডায়লগ বক্সে নির্বাচিত কিছু মান পারস্পরবিরোধী \t Ebimu ku by'oteekateese bikontana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "কাগজ ফুরিয়ে গেছে \t Empapula ziweddewo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "পুনরাবৃত্তি (_R)Stock label \t _ZawoStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "ডাবল নম TA8050 \t Double Teriba TO8550"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "প্রতি পার্শ্বে পৃষ্ঠার সংখ্যা: (_s) \t Bya mpapula meka ku buli ludda:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "বর্তমান উইন্ডো বন্ধ করুনGame \t Galawo ddirisa linoGame"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "ম্যাসাডোনিয়া \t Zilina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "ব্রাইটন \t Zilina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "মার্কিন লিগ্যালpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "বুড়া \t Buli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "নামবিহীন পরিশোধক \t Ensunsula etalina linnya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "মার্জিন: বাম: %1$s %2$s ডান: %3$s %4$s শীর্ষ: %5$s %6$s নিম্ন: %7$s %8$s \t Emyagaanya: Ogwa kkono: %s %s Ogwa ddyo: %s %s Ogwa waggulu: %s %s Ogwa wansi: %s %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "তথ্যাবলী \t Kirala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "ফোন: \t Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "পরিস্কার (_e) \t Z_za buto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সিনেমা(386) \t Kino(386)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "শর্তাবলী \t Abava"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "নতুন (_N)Stock label \t _BipyaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "নিটোল, চর্বি \t Eva Notty GYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "ZWJ শূণ্য প্রস্থের সংযোজক (_j) \t ZW_J Akabonero akatalabika akaleetera nnukuta bbiri okwegatta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সিঁধেল চোর (449) \t Kino (469)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "ব্যক্তিগত খামpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "সর্বশেষ পরিবর্তনটি বাতিল করুন \t Julula ekikolwa ekisembyeyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "জাপানি ইয়েন \t Laamu Laamu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "পরিবহন \t OLWO AG"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "থামান (_S)Stock label \t _YimirizaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "পর্যাপ্ত মেমরি ফাঁকা নেই \t Ebbanga erisigadde mu ggwanika terimala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "অতিরিক্ত GTK+ মডিউল লোড করুন \t Kano kalaga obusobozi obw'enyongeza obwa GTK+ obuba buwangibwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "'%s' মুদ্রণযন্ত্রের দরজা খোলা। \t Oluggi olw'oku pulinta '%s' luggule."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "ত্রুটি: \t KIREMYA:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "একটি ফন্ট নির্বাচন করুন \t Londayo enkula y'ennukuta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "মার্কিন লিগ্যাল এক্সট্রাpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "9 ডি সিনেমা থিয়েটার \t Kino 9D"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "অন্যান্য ফোল্ডার অনুসন্ধানের জন্য ব্রাউজ করুন (_B) \t _Noonya amaterekero amalala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "বাইবেল \t Ekibono"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "9 ডি সিনেমা থিয়েটার (18) \t Kino 9D (18)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "প্রতিলিপি :(_s) \t _Koppi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "--no-wintab এর অনুরূপ \t Kano kye kimu n'aka --no-wintab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "উভয়পৃষ্ঠ \t Ku ludda zombi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "গাঢ় অ্যালুমিনিয়াম ১Color name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "prc10 খামpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "ছাঁচ (2919) \t Buli (3219)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "ত্রুটিসহ কর্ম সমাপ্ত \t Gudweredde ku kiremya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "রবিবারের স্কুল > \t Olugendo Olutaliiko Kkomo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "বাংলা \t Agava"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "%s পরিচিতি \t Okwanjula %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "বই (19196) \t Akole (5596)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "'%s' বুকমার্ক মুছে ফেলা সম্ভব নয় \t Tekisobose okugyawo akakwatakifo '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "সুনির্দিষ্ট সীমা \t Lubu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "রুয়ান্ডা \t Nanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "বাঙালি \t Buli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "পরিণত \t Bange"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "বামkeyboard label \t Leftkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "ফাইল/ (_F) \t _Fayiro/"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "বর্তমান ফাইলটি পৃথক নামে সংরক্ষণ করুন \t Kazayo koppi ya fayiro ogiwe erinnya eddala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "--- কোন পরামর্শ নেই --- \t --- Tewali Magezi Ga Kukuwa ---"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "শুধুমাত্র বেজোড় সংখ্যক পাতায় \t mpapula eza namba ezitagabizikamu bbiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সাক্ষ্যদান: ISO9001, ISO14001, OHSAS18001, CRAA, CQC \t 65.5 KW-1048 KW"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "ফুটবল \t KINO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "বাজানো হবে (_P)previous songStock label, media \t _Tandikaprevious songStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "প্রিন্টার থেকে প্রান্তের মাপ... \t Pulinta y'eba etegeka myagaanya ku mpapula..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "আল্ট্রা এইচডি \t Eyaka nabod"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "রঙের তীব্রতা। \t Okunoga kw'erangi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "প্রিন্ট করুন \t Kubisa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "কালোColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "%s পরিচিতিStock label, media \t Okwanjula %sStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "কাটুন (_t) \t Si_tula"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "ড্যানিশ \t Buli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "বস(6880) \t Buli(88616)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "তারকা \t mangupima"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "বাড়ি \t Wo O W!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "অ্যাপ্লিকেশন ID \t ID ya puloguramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সুইচ গ্যাস নিঃসরণ টিউব \t Ga-Power gaasi yosita tube"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "বিশেষ বন্ধনী (219 টিউব) \t Zombi (221 tuba)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "নতুন ফোল্ডার \t Tterekero ppya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "পর্দা জুড়ে প্রদর্শন (_F)Stock label \t _Malayo olutimbeStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "আর্চ Dpaper size \t Arch D (lwa pulaani)paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "ত্রুটিStock label \t KiremyaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "উইক্স \t _ Mmmmbuddies"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "আবলুস (3538) \t Buli (3258)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "অপেক্ষমাণprint operation status \t Erinda mirimuprint operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "এর পর \t netagenda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "গ্রীস \t buli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "উগেন্ডা Oluganda \t Ugandan Oluganda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "তথ্য (_I)Stock label \t Oku_manyisaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "মান নির্ধারণের উদ্দেশ্যে চিহ্নিত GTK+ ডিবাগিং ফ্ল্যাগ \t Kano kategeka obutuuti GDK bw'en'ekozesa mu kunoonya nsobi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "অ্যান \t Yenna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সেলিব্রেটি \t Firimu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "নিঃশব্দ \t Lisirisidwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "কমান্ড-লাইন বিকল্প পার্স করতে সমস্যা: %s \t Wazzewo kiremya mu kuteekawo akafaananyi: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "নিষ্ঠুর (3000) \t Buli (3000)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "শুধুমাত্র লেখা \t Bigambo byokka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "১০x১৫paper size \t yinci 10x15paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "বিডিয় দেকব \t Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "পরিচিতি (_A) \t Ok_wanjula"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "এই মুহূর্তে (_N) \t Kaka_ti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "'file-info-size' => '($1 × $2 pixel, ফাইলের আকার: $3, MIME ধরণ: $4)', \t 'svg-long-desc' => '(Fayiro ya kika kya SVG, ya pikselo $1 ku $2 awamu, ya obunene bwa: $3)',"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "মুদ্রণ \t Kubisa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সিনেমা (612) \t Kino (640)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "প্রোগ্রামটির লেখকদের তালিকা \t Lukalala lw'abaawandika puloguramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "'%s' মুদ্রণযন্ত্রে একটি সমস্যা দেখা দিয়েছে। \t Pulinta '%s' eriko kiremya."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "রঙের \"গাঢ়তা\"। \t Okunoga kw'erangi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "প্রস্তাবিত অ্যাপ্লিকেশন \t Puloguramu ezisaana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "প্রতিবেশী (8332) \t -N- Nabo (8366)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "42 কিলোওয়াট \t 16 KW 22 KW"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "দুর্দশা (10616) \t buli (10680)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "লগ-আউট না করা অবধি পাসওয়ার্ড সংরক্ষণ করা হবে (_l) \t Ekyama kisangule mu ggwanika nga nkomyeza o_lutuula"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "কারণবশত অবরুদ্ধprint operation status \t print operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "ছবিগুলো \t BANGE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "5 ডি সিনেমা থিয়েটার (321) \t 5D-Kino (321)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "সহায়িকা লেখকবৃন্দের সংক্রান্ত ভুক্তি \t Kagiwandikako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "টোকিও মেট্রোপলিটন বিশ্ববিদ্যালয়ের অধ্যাপক \t Kyoto University Sakyo -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "প্রতিবেশী (8353) \t -N- Nabo (8332)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "arab ইরাক 2016 \t Kino 204"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "ইভা ফেনা প্রিন্টার \t John Nsekanabo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "আত্মীয় (49222) \t Buli (97221)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "ধাপ 1: \t Omutendera 1:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "অন্যরা \t MU to MU"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "সর্বাধিক আওয়াজ49 %%d\" to \"%Id%d\" to \"%dvolume percentage \t Eddoboozi limalidwayo49 %%d\" to \"%Id%d\" to \"%dvolume percentage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "আইড্রপারে ক্লিক করুন, এরপর পর্দার যেকোনো পছন্দসই রঙের উপর ক্লিক করে সেটি ব্যবহারের জন্য নির্বাচন করুন। \t Bw'onyiga ku katonyesa, ofuna ekikusobozesa okukwata langi okuva wonna w'oyagala ku lutimbe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "ঠিক আছে (_O)Stock label \t _KaleStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "মালিশ \t Buli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "ইউনিকোডের কন্ট্রোল অক্ষর সন্নিবেশ (_I) \t _Teekawo akabonero akafuzi ak'omu Unicode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "ফিল্টার \t Kino 5"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "অনুরোধ বাতিল করা হয়নি \t Omulimu ogusabidwa tegusazidwamu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "তালিকা মুছে ফেলা যায়নি \t Nnemedwa okugigya ku lukalala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "তালিকা থেকে অপসারণ (_R) \t _Giggye ku lukalala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "oufuku (প্রত্যুত্তরের পোস্টকার্ড)paper size \t oufuku (kaadi ey'okuddamu)paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "স্যানিও \t SANYU"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "হিরো \t MU-MU"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "5D মোবাইল সিনেমা \t 5D-Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "আরম্ভের সুনির্দিষ্ট নির্দেশ না দেওয়া অবধি কর্ম স্থগিত রাখা হবে \t Omulimu gusibe okutuuse lwe wabawo agulagira okuteebwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "লোগো \t Kafaananyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "বাম থেকে ডানে, নীচে থেকে উপরে \t Tandikira wansi oyambuke nga ova ku kkono odda ku ddyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "LRM বাম-থেকে-ডানে চিহ্ন (_L) \t LRM Aka_lagira ennukuta emu okuva ku kkono okudda ku ddyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "ফাইল \t Fayiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "নিষ্ক্রিয়Accelerator \t TegakolaAccelerator"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "হ্যাঁ (_Y)Stock label \t _YeStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "ট্যাটু \t Buli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "কারখানা \t wakatono"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "ব্যবহারকারীর নাম: \t Linnya lya mukozesa:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "অবৈধ URIkeyboard label \t URI eyo tekolakeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "দেখি নীল ভাই \t Vie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সিনেমা (410) \t Kino (416)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সিনেমা, \t kino,"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "পার্টি (11999) \t buli (11999)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "ক্রুগার \t Cambalala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "মিষ্টি (2956) \t Buli (2956)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "কোন ধরনের ফাইল প্রদর্শন করা হবে নির্বাচন করুন \t Londa ebika bya fayiro ebiba birabika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "ইনভোয়েসpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "উৎসব \t Kino 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সিনেমা(604) \t Kino(604)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "'%s' মুদ্রণযন্ত্রের বৈশিষ্ট্য পাওয়ার জন্য প্রমাণীকরণ আবশ্যক \t Okufuna atiributo eza pulinta %s kyetaagisa eby'okukakasibwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "খুঁজুন (_F)Stock label \t _ZuulaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "ফন্ট (_F)Stock label \t N_kula y'ennukutaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "হালকা কটকটে লালColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "ফিল্মস \t Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "A5 এক্সট্রাpaper size \t A5 Ekisiturapaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "শৌখিন(760576) \t Buli(78608)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "কুর্স্কের \t Genesis 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "কারণবশত অবরুদ্ধprint operation status \t print operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "বাতিল করুন (_D)Stock label \t L_ekaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "উপরেkeyboard label \t Upkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "মুদ্রণযন্ত্র '%s' বর্তমানে অফলাইনে রয়েছে। \t Pulinta '%s' kaakano ku mukutu teriko."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "একমত \t Omukuba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "না ক্রিসমাস \t BYE BYE NATALE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "আর্কাইভ \t Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "সমগ্র নির্বাচন করুন (_A)Stock label \t Londa by_onnaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "প্রতিবেশী (8261) \t N Nabo (8235)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "নতুন ফোল্ডারের নাম লিখুন \t Wandika linnya ly'etterekero eppya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "আলিবাবা \t Aliba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "কয়েলএকস \t Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "চেহারা \t mooli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "আরোহী (_A)Stock label \t K'_ambukiriroStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "এক অথবা অধিক পৃষ্ঠার সীমা উল্লেখ করুন, উদাহরণস্বরূপ. 1-3,7,11 \t Wandika olubu oba mbu za mpapula, okugeza: 1-3 oba 3,7,11"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "'allnotinnamespace' => 'সমস্ত পাতা ($1 নামস্থান ব্যতিত)', \t 'allnotinnamespace' => 'Empapula zonna (ezitali mu kkunngaanizo erya $1)',"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "এক্সিবিশন 2018 \t KINO 2018"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সিনেমা (681) \t Kino (678)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "কাজ \t Eby'omulimu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "একই নামের একটি ফাইল ইতিমধ্যেই বিদ্যমান থাকায়, ফোল্ডার তৈরি করা যায়নি। ফোল্ডারের জন্য পৃথক নাম ব্যবহার করুন অথবা ফাইলটি পুনরায় নামকরণ করুন। \t Tekisobose okukulawo tterekero, kubanga wasangidwawo eddala ery'erinnya lye limu.Lironderewo erinnya eddala oba erisangidwawo sooka erikyuse erinnya."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "কিয়েভ \t KW 300 KW 600 KW"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "ফন্ট সংকলন \t _Lulyo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "উলফ \t yume"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "ফোল্ডারের বিষয়বস্তু পড়া যায়নি \t Nnemedwa okutegeera ebiri mu tterekero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "অপসারণ \t Gyawo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "\"%s\" ফাইলটি চিহ্নিত নামে পুনঃনামকরণ করুন: \t Fayiro \"%s\" gituume:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "পার্টি (11797) \t buli (11797)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "অপসারণ (_R)Stock label \t _GyawoStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "সম্পূর্ণ অংশ নির্বাচন করুন (_A) \t _Londa byonna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "URI '%s' সহ কোনো বস্তু অনুসন্ধানে ব্যর্থ \t Nnemedwa okuzuulayo ekirina URI ya '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "পৃষ্ঠার বৈশিষ্ট্য (_u)Stock label \t Nteekateeka y'olupapulaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "'%s' ক্লাসের উইজেটের জন্য এই ফাংশন বাস্তবায়িত হয়নি \t Obutundu bwa'awakolerwa obw'omu kiti kya '%s' tebuliimu omukolo guno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "Choukei 3 খামpaper size \t Bbaasa lya Choukei 3paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "A4 ট্যাবpaper size \t A4 'Tabu'paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "টীকা \t OGWA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "স্বয়ংক্রিয় নির্বাচনPaper SourceResolution \t Ekyuma kyeronderePaper SourceResolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "আবুজা \t Enyimba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সবুজ (1) \t Bonna (1)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "হোটেল (9676) \t Buli (96423)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "ত্রুটিসহ কর্ম সমাপ্ত \t Gudweredde ku kiremya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "গভর্নমেন্ট লেটারpaper size \t Government Letter (Amerika)paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "ট্যাগ আর্কাইভ: আলবার্ট আইনস্টাইন \t Bye Bye Einstein"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "নামবিহীন পরিশোধক \t Ensunsula etalina linnya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "নতুন (_N) \t _Kolawo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "মান নির্ধারণের উদ্দেশ্যে চিহ্নিত GDK ডিবাগিং ফ্ল্যাগ \t Kano kategeka obutuuti GDK bw'en'ekozesa mu kunoonya nsobi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "একত্রিত করুন (_o) \t Bi_sengeke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "বাংলায় \t mu luganda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "GhostScript পূর্ব-পরিশোধক \t Okulongoosa kw'omu GhostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "আর্কাইভ \t KINO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "FanFold মার্কিনpaper size \t FanFold ey'Amerikapaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "ত্রুটিStock label \t KiremyaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "কাট করুন (_t)Stock label \t Si_tulawoStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "গোসলখানা(14604) \t Kino(601)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "মুদ্রণযন্ত্র '%s'-এ অন্তত একটি মার্কার ধারণস্থলের সামগ্রীর মাত্রা কমেছে।marker \t Pulinta '%s' eri kumpi okuggwamu ku bwiino wa mu.marker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "প্রতিলেপন (_P) \t _Paatiika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "নিম্ন ক্রমানুসারে (_D)Stock label \t Ka_kkiririroStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "মান মুছে ফেলার উদ্দেশ্যে চিহ্নিত GDK ডিবাগিং ফ্ল্যাগkeyboard label \t Kano ke kalaga obutuuti obweyambisibwa mu kunoonya nsobi obunaategekululwakeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "c5 খামpaper size \t Bbaasa lya c5paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "RLO ডান-থেকে-বামে ওভার-রাইড (_v) \t RLO Akalagira ekigambo ekimu oku_va ku ddyo okusinzira ku kika ky'ennukuta zaamu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "সতর্কতা: \t Kulabula:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "প্রস্থান (_Q) \t _Mala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "%s থেকে ফাইল প্রাপ্ত করার জন্য অনুমোদিত হওয়া আবশ্যক \t Okunona fayiro ku %s kyetaagisa eby'okukakasibwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "চাটা (128713) \t Buli (68125)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "অপসারণ \t Gyawo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "পরিস্থিতি \t Agenda - Agenda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "বিপরীত আড়াআড়িStock label \t Bugazi nga bivuunikedwa mu busimbaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "ইউটিউব \t Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "%s-র বিষয়বস্তু পড়তে ব্যর্থ \t Nnemedwa okusoma ebiri mu %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "প্রাকদর্শন চালুকরণে ত্রুটি \t Wazzewo kiremya mu kutandika ogw'okukulagako ebinaakubisibwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "প্রয়োগ করুন (_A)Stock label \t _KazaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "ডান (_R)fast forwardStock label, media \t _Ddyofast forwardStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "ভাবিকে খেতে ন \t Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "স্থাপন \t Luno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "#12 খামpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "পুলি পালু দেচ্চি য়িচ্চিন, \t brākonna nūti yudakamu,"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "পার্টি (11532) \t buli (11532)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "অবস্থা \t Embeera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "ইনুকটিটুট (ট্রান্সলিটারেটেড) \t Inukitituti (Mu mpandika etali nnansi)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "আওয়াজ কম করতে ব্যবহৃত \t Kissa ddoboozis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "খেলা শেষ করুন (_E) \t Lugg_we"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "স্বনির্বাচিত মাপ \t Kigero ekyeyiyize"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "বাংলা (బెంగాలీ) \t Luganda: Olupapula Olusooka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "জাদুঘর \t kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "Choukei 3 খামpaper size \t Bbaasa lya Choukei 3paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "হংকং \t Mooloolaba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "হিউ: (_H)Color Channel \t _Kiti kya langi:Color Channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "পৃষ্ঠা %ucalendar:day:digits \t Lupapula %uNumber format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "Caps Lock সক্রিয়CSelect a file/etc \t Caps Lock ekolaCSelect a file/etc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "ডাবল নম TDS12050C \t Double Teriba TDO12050G"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "সহায়তা (_H) \t _Nymaba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "রাশিয়া \t Caucasus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সিনেমা (462) \t Kino (462)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "শক্তি: 11KW \t 1,5 KW-4.5 kW"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "আইকনের নিচের লেখা \t Bigambo wansi w'obufaananyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "ক্ষমতা: 3.5KW \t 3,5 kW _ 5 kW"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "ফাইল \t Fayiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "ক্লাব \t Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "ক্রিস \t Wo O W!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সার্চ ছবি Maps YouTube সংবাদ Gmail ড্রাইভ ক্যালেন্ডার \t Search Ebifaananyi Gmail Drive Kaleda Mobile Blogger Ebifananyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "শীর্ষ কমান্ড \t Ekiragiro ekitandika Top"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "সরকারী লুগান্ডা \t Luganda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "সিস্টেমinput method menu \t Eyajja ne sisitemuinput method menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "পরিচিতি (_A) \t K_wanjula"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "Weather Atlas ৪০ \t Aba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "মুদ্রণের সময় সুনির্দিষ্টভাবে উল্লেখ করুন, উদাহরণস্বরূপ ১৫:৩০, ২:৩৫ অপরাহ্ন, ১৪:১৫:২০, ১১:৪৬:৩০ পূর্বাহ্ন, ৪ অপরাহ্ন \t Wandikawo obudde omulimu kwe guba gukolebwa, okugeza nga 15:30, 2:35 pm, 14:15:20, 11:46:30 am oba 4 pm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "গ্যাস VALVE \t gaasi okun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "সম্পূর্ণ পর্দাজুড়ে প্রদর্শন (_F)go to the bottom of the pageStock label, navigation \t _Malayo olutimbego to the bottom of the pageStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "কোনটা? \t Kumpi?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "ধরন: \t Tajja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "বাতিল করা দানটি আবার দিন \t Zawo ekikolwa ekibadde kijuludwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "অপেশাদার \t Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "অস্ট্রেলিয়া \t Madagascar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "লুয়ো \t Dawudi dda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "১৮ বছরের কম \t Emyaka 18 oba okusingako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "বিবিধ বৈশিষ্ট্য \t Bitalibimu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "\"%s\" ফাইলের জন্য কোন অ্যাপ্লিকেশন নেই \t Tewali puloguramu eziyinza okubikkula fayiro ez'ekika kya \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "মুদ্রণযন্ত্র '%s'-এ টোনারের মাত্রা কম। \t Pulinta '%s' eri kumpi okuggwamu bwiino."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "ব্যক্তিগত খামpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "অনুবাদ করেছেন \t Yavvuunulibwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "আপনার [[Special:Preferences_{{SITENAME}} পছন্দসমূহ]] স্থির করে নিতে ভুলবেন না কিন্তু।', \t -Tewerabira kwetereereza [[Special:Preferences_enteekateeka yo ey'oku {{SITENAME}}]].\","}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "ফাইল/ (_F) \t _Fayiro/"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "গুগল \t Abanga-Bigné"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "প্রচলিত মডিউল CHNSW-220W-250W -60 \t Ezivamile Amamojula CHNSW-220W-250W-60"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "আর্চ Epaper size \t Arch E (lwa pulaani)paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "সহায়িকা লিখেছেন \t Yawandikibwako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "ফাইলসমূহ (_l) \t Fa_yiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "পার্টি (10996) \t buli (10996)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সিনেমা(254) \t Kino(253)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "সংরক্ষণ (_S)Stock label \t _KazaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "অনুসন্ধানের অনুরোধ পাঠানো যায়নি \t Nnemedwa okusindika kiragiro kya kunoonya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "চিহ্নিত অংশটিকে মুছে ফেলুন \t Ta ebirondedwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "কর্মের প্রগতির মাত্রার দৃশ্যমান ইঙ্গিতAction description \t Kalaga nti omulimu gutambulaAction description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "প্রিন্ট করা হচ্ছেprint operation status \t Ekubisaprint operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "ন্যাষ্টি (38873) \t -N- Nabo (8364)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "সুপার Bpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সিনেমা (676) \t Kino (640)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "কোয়ার্টোpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "সম্প্রতি ব্যবহৃতkeyboard label \t Ebyakabukkulibwakeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "PS লেভেল ১-এ রূপান্তর করা হবে \t Weyungeko ng'okozesa erinnya:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "আইওস \t M. Buli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "ডোনেশনস \t E-vitamiini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "ফাইলের নাম \"%s\"'এ পরিবর্তনে সমস্যা: %s \t Wazzewo kiremya mu kukyusa erinnya lya fayiro libe \"%s\": %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "ZWNJ শূণ্য প্রস্থের বিভাজক (_n) \t ZW_NJ Akabonero akatalabika akagaana ennukuta okwegatta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "চিহ্নিত ফাইল পরিদর্শন করুন (_V) \t _Fayiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "একটি ফাইল খুলুন \t Bikkula fayiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "তথ্য (_I)Stock label \t Oku_manyisaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "রূপান্তর করুন (_C)Stock label \t _FuulaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "প্রতি পাতায় পৃষ্ঠার সংখ্যা \t Mpapula z'ekiwandike ku buli lupapula"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সিলিকন \t Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সংকলন \t Kitera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সাদা (82268) \t N Nabo (8232)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "ZWJ শূণ্য প্রস্থের সংযোজক (_j) \t ZW_J Akabonero akatalabika akaleetera nnukuta bbiri okwegatta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সিনেমা(468) \t Kino(469)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "b-প্লাসpaper size \t b-pluspaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "%s আরম্ভ করা হচ্ছে \t Ntandika %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "হার্ড-ডিস্ক (_H)Stock label \t _Disiki ya mundaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "অনুসন্ধানonswitch \t Noonyaonswitch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "যুক্তরাজ্য \t — Ochakov Melekino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "পৃষ্ঠার অনুক্রম \t Ensengeka y'empapula"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "X ইনপুট পদ্ধতিStock label \t Empandika y'ennukuta eya XStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "মেনু \t Kilina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "RLE ডান-থেকে-বামে এমবেডিং (_m) \t RLE Akalagira o_muko okuva ku ddyo okudda ku kkono"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "23μ * 1 / 100 \" 100 ধাতব ধাতব 111,000 103,000 \t 23μ * 1 / 100 \" I-100% yensimbi yensimbi 111,000 103,000"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "jis এক্সেকpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "অ্যালুমিনিয়াম ১Color name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "প্রত্যাবর্তন (_R) \t _Bijjulule"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "ডিএইচএমআই \t DHMI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "prc10 খামpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "অনুসন্ধান \t KINO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "Ipz-144 09:37 এশিয়ানহার্ডকোরঅপেশাদারবাঁড়ার \t * 140178 kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "FanFold মার্কিনpaper size \t FanFold ey'Amerikapaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "রংBinding and finishing \t LangiBinding and finishing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "পেশা \t TUGENDE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "বাঙালি \t Oluganda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "প্রস্থান (_Q)Stock label \t _MalaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "'metadata' => 'মেটাডাটা', \t 'metadata' => 'Ebikwata ku kifaananyi',"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "1-177 ছায়াছবি \t 1-177 kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "এক অথবা একাধিক পৃষ্ঠার সীমা উল্লেখ করুন, উদাহরণস্বরূপ. 1-3,7,11 \t Wandika olubu oba mbu za mpapula, okugeza: 1-3 oba 3,7,11"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "বর্তমান ফাইলটি বন্ধ করুন \t Bikka fayiro eno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "#৯ খামpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "হলিউড \t Buli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "অবৈধ পাথ \t Ekyo tekikola ng'ekkubo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "সমাপ্ত \t Guwedde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "থিমের মধ্যে আইকন '%s' অনুপস্থিত \t Olulyo terurinaamu akafaananyi '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "লাইসেন্স \t Layisinsi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "Bourne শেল \t Enzivvuunuzi eya Bourne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "%1$d লাইনের %2$d অক্ষরে অপ্রত্যাশিত অক্ষরবিশিষ্ট তথ্য \t Waliwo data ey'obubonero gy'etasuubiridwa, lunyiriri %d, akabonero %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "ক্রেডিট \t mu’ mu’ mu’"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "ভারতীয় পদ্ম ফুলকে পবিত্র বলে ধরা হয় এবং বৌদ্ধরা তাদের ধর্মীয় অনুষ্ঠানাদিতে এটি ব্যবহার করে। পুরো গাছটিই মানুষের কাজে লাগে যদিও এর বীজ ও মুল(আনুভূমিক কান্ড) রাণ্ণার কাজে দক্ষিন এশিয়া জুড়ে ব্যবহৃত হয়। ভারতীয় পদ্ম একটি জলাভুমির উদ্ভিদ যেটাকে সুগন্ধি জলপদ্মের মতোই জন্মানো যায়। অন্যান্য পরিবেশে এত জন্মানো তেমন কঠিন নয়, আপনাতে কেবল নিয়মটা জানতে হবে! \t Obutiko obuzungu bwa tuttumu nnyo ensangi zino n’okusiinga obutiko obwabulijjo! Bw’obugerageranya ku butiko obwabulijjo (champignon mushroom)!, buno obutiko bulina omugaso gumu ogw’amanyi – tegubuzibwabuzibwa na butiko bwa buttwa (Amanita phalloides)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "%s, %s এর জন্য বিভ্রান্তিকর তথ্য \t agumenti %s ku %s ebuzabuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "চালুoffswitch \t offswitch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "\"%s\" খোলার জন্য কোনো অ্যাপ্লিকেশন উপলব্ধ নেই \t Tewali puloguramu eziyinza okubikkula \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "X ইনপুট পদ্ধতি \t Empandika y'ennukuta eya X"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সিনেমা(598) \t Kino(576)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "ফাইলসমূহ (_l) \t Fa_yiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "ওসমানীকে যথাযথ \t Engei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "অবস্থা \t Embeera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "মুসলিম \t Museera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "সাধারণinput method menu \t Eyajja ne sisitemuinput method menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "RLO ডান-থেকে-বামে ওভার-রাইড (_v) \t RLO Akalagira ekigambo ekimu oku_va ku ddyo okusinzira ku kika ky'ennukuta zaamu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "তালিকা মুছে ফেলুন (_C) \t _Gyawo olukalala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "3D সিনেমার সিস্টেম \t Kino 9D"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "মলদ্বার 28431 ছায়াছবি \t Tūplis 28437 kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "স্বাভাবিক আকার (_N)Stock label \t Bunene obwa _ddalaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "বাংলা \t BIREME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "বাংলা \t baanana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "গোপনীয়তা নীতি \t KINO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "বানান-পরীক্ষণ (_S)Stock label \t Kebera m_pandikaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "যিহোবা কি \t Kyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "64 টিবি \t 66 TBW"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "ডানদিক থেকে বাঁদিকে, নীচে থেকে উপরে \t Tandikira wansi oyambuke nga ova ku ddyo odda ku kkono"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "অনুমোদন \t Bye Bye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "KPR সম্বন্ধে \t Ebifa ku KPR"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "মার্জিন: বাম: %1$s %2$s ডান: %3$s %4$s শীর্ষ: %5$s %6$s নিম্ন: %7$s %8$s \t Emyagaanya: Ogwa kkono: %s %s Ogwa ddyo: %s %s Ogwa waggulu: %s %s Ogwa wansi: %s %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "60 হেক্টর \t 60 kW - 160 kW"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "নিমন্ত্রণপত্রের খামpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সিনেমা (435) \t Kino (469)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "নেপোলিয়ন \t BONNA MARIA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "হার্ড-ডিস্ক (_H)Stock label \t _Disiki ya mundaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "পর্দা \t Lutimbe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "ডাস্ট প্রুফ ন্নিডার \t Krespo Kitugwanidde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "গাঢ় বাটারColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "%s বিন্যাসের জন্য কোন ডি-সিরিয়েলাইজ ফাংশন পাওয়া যায়নি \t Tewali puloguramu eziyinza okubikkula \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "ফাইল \t Fayiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "পর্দা জুড়ে প্রদর্শন বন্ধ (_L)fast forwardStock label, media \t _Ta olutimbefast forwardStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "বাদাম (Nuts) \t  Tattu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "আন্তক্রিয়া \t Okukolagana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "মুখেমুখে (3770) \t Buli (3340)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "পরবর্তী \t Ba�era"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "একটি রং বেছে নিন \t Londako langi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "হ্যাঁ (_Y) \t _Ye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "অনুরোধ বাতিল করা হয়েছে \t Omulimu ogusabidwa gusazidwamu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "%s মুদ্রণযন্ত্রে এই নথিটি মুদ্রণের জন্য প্রমাণীকরণ আবশ্যক \t Okukubisiza ekiwandike kino ku pulinta %s kyetaagisa eby'okukakasibwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "একাতেরিনা মাকারোভা \t Ulyana Ayzatulina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "বর্তমান খেলা সমাপ্ত করুন \t Komya oluzanya luno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "পার্টি (64096) \t Buli (64096)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "বর্তমান পৃষ্ঠা (_u) \t Lupapula _Luno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "বাংলা \t babe, onani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "আবারো একই স্ট্রিং খুঁজুন \t Yongera okunoonya ekigambo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "GTK+ অপশন প্রদর্শন \t Laga obuwayiro obusobola okwongerwa ku GTK+"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "ফাইল সম্পর্কিত তথ্য প্রাপ্ত করতে ব্যর্থ \t Nnemedwa okufuna ebifa ku fayiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "ঘনত্ব (g / cm 3 ) \t Mugga (g / cm 3)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "বন্য (107417) \t Buli (101732)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "ইয়াসীন \t asiimiddwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "ডেস্কটপ \t Awakolerwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "রোমাঁচকর গল্প \t Firimu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "যোগ করুন (_A) \t _Kolawo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "পাসওয়ার্ড: \t Kyama:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "ভলিউম কম করতে ব্যবহৃতAction description \t Kissa ddoboozisAction description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "বুকমার্ক যোগ করা যায়নি \t Nnemedwa okukwata ekifo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "গাঢ় অ্যালুমিনিয়াম ২Color name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "চরিত্র \t Ofune"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সঙ্গীতানুষ্ঠান \t Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "ZWS শূণ্য প্রস্থের ফাঁকাস্থান (_Z) \t _ZWS Akabonero akatalabika akalaga ekigambo we kiyinz'okukutulibwamu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "১০x১১paper size \t yinci 10x11paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "জেড এম 7.5 * 11.5mm 230V 3-বিদ্যুদ্বাহক গ্যাস স্রাব নল (GDT) \t 8 * 6mm 350+ 2-elekiturodu gaasi yosita tube"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "আওয়াজ \t Bwangufu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "স্বাগতম \t bye bye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সক্রিয় \t Mukama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "prc5 খামpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "সেডিল্লা \t Kisedila"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "ডোনাটাস \t Francis Mubanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "ইয়ামাহা \t 96 kW - 110 kW"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "সাধারণinput method menu \t Eyajja ne sisitemuinput method menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "আমাদের সাথে যোগ দিন \t Bye Bye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "ইউক্রেন ইতালি গ্রীস গ্রেট ব্রিটেন চীন জার্মানি তুরস্ক থাইল্যান্ড ফ্রান্স মন্টিনিগ্রো মালদ্বীপ আইল্যান্ডস মালয়েশিয়া মিশর মেক্সিকো যুক্তরাষ্ট রাশিয়া সংযুক্ত আরব আমিরাত সিঙ্গাপুর সিসিলি স্পেন সমস্ত দেশ → \t Melekino — Lunacharsk Melekino — Krivoy Rog Melekino — Kiev Melekino — Ilichevskoe Melekino — Zatoka Melekino — Mukachevo Melekino — Novokonstantinovka Melekino — Ochakov Melekino — Primorsk Melekino — Svalyava"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "অবাস্তব ইউনিভার্স [ সিরাজুল ইসলাম সংস্করণ \t Bye Bye Einstein - 虚幻博客"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "থ্রিসাম * 203462 ছায়াছবি \t * 332786 kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "বেসবল (460) \t Kino (360)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "ফাইল \"%s\"'র মধ্যে বর্তমানে উপস্থিত রয়েছে। নতুন ফাইল দ্বারা প্রতিস্থাপন করা হলে পূর্ববর্তী ফাইলের বিষয়বস্তু মুছে যাবে। \t Fayiro yabaawo dda mu \"%s\". Bw'olonda ku gigyawo ebigirimu bijjakusaanyizibwawo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "এ্যাঙ্গুইলা \t Ankola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "প্রধান কন্টেন্টটিকে এড়িয়ে যান \t Roluj gumu _ Onkubator"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "নির্বাচিত ফোল্ডারটি বুকমার্কে যোগ করুন \t Etterekero erirondedwa likolerewo akakwatakifo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "ঊর্ধ্ব ক্রমানুসারে (_A)Stock label \t K'_ambukiriroStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সেপিয়া \t ezimba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "ডায়ালগের কিছু সেটিংস পরস্পরবিরোধী \t Ebimu ku by'oteekateese bikontana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "টেন্ডারসমূহ \t NEERI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "গ্লোসারি \t Kubanenergo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "খেলা (_G) \t Kyaku_zanyisa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "প্রাকদর্শন: (_P)Stock label \t Ku_lagako:Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "অধিক \t BYE, BYE CO2!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "ক্লিপবোর্ডের বিষয়বস্তু প্রতিলেপন করুন \t Bipaatike mu katerekero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "বার্বি \t Buli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "ভানুয়াতু \t Khǐ jû"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "গভর্নমেন্ট লিগ্যালpaper size \t Government Legal (Amerika)paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "পড়ুন \t Bwesige"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "একটি ফাইল নির্বাচন করুন \t Londayo fayiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "তালিকা থেকে মুছে ফেলুন (_R) \t _Giggye ku lukalala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "আইকনের নিচের লেখা \t Bigambo wansi w'obufaananyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "গভর্নমেন্ট লিগ্যালpaper size \t Government Legal (Amerika)paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "নৃ-গোষ্ঠী (29712) \t Buli (97226)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "উলানবাটোর \t Luganda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "লুকানো ফাইল প্রদর্শন (_H) \t Laga fayiro en_kise"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "একটি ফাইল নির্বাচন করুন \t Londayo fayiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "চটকদার ক্রাউন \t 14:00 Doku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "স্থানীয় অবস্থানে না হওয়ায় ফোল্ডার পরিবর্তন করা যাচ্ছে না \t Nnemedwa okugenda mu tterekero kubanga teriri ku sisitemu ya fayiro eno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "মধ্যরেখাঙ্কন (_S)Stock label \t Eziyisidwamu olu_sazeStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "নির্বাচন (_l) \t Ebi_rondedwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "অগ্রগতির দৃষ্টিনির্ভর নির্দেশনা প্রদান করা হয়Action description \t Kalaga nti omulimu gutambulaAction description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "একটি রং বেছে নিন \t Londako langi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "ভিডিয় \t Buli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "বিদ্যমান নেই \t Bbule"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "নীচে থেকে উপরে \t Zive wansi z'ambuka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "PrintDlgEx'র ক্ষেত্রে অবৈধ আর্গুমেন্ট প্রেরিত \t PrintDlogEx efunye agumenti etakola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "প্রিন্টের সময়কাল \t Essaawa ez'okutandika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "উন্নত বৈশিষ্ট্য \t Ebyetaagisa bumanyirivu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "রঙের সমতা \t _Linnya lya langi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "URL অনুলিপি করুন \t Kwata koppi ya URL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "9D সিনেমা \t 9D kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "পূর্বপ্রদর্শন:(_P) \t Ku_lagako:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "বিএমডব্লিউ \t 96 kW - 110 kW"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "#১২ খামpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "মুদ্রণ \t Kubisa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "প্রোগ্রামের লেখকদের নামের তালিকা \t Lukalala lw'abaawandika puloguramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "চিহ্নিত স্থানে যান (_J)centered textStock label \t _Buukiracentered textStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সিনেমা (615) \t Kino (619)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সিএক্সএসডাব্লু স্লেজ ডিভোয়ারিং বেল্ট প্রেস স্লাজ রিমুভার যোগাযোগ \t Bululu Ngokwey Mar 18, 2020 5"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "ঢাকনা \t KAFO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "ফন্ট নির্বাচনStock label \t Kutegeka nkula y'ennukutaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "টিগরিগনা-ইরিট্রিয়ান (EZ+) \t Tigirigina-Eritureya (EZ+)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "কোরিয়ান \t Ilbon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "28015 স্মিথ ড্রাইভ # এক্সএমএক্সএক্স, ভ্যালেন্সিয়া \t [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [Gunno]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "%s মাউন্ট করা যায়নিFile System \t Nnemedwa okuwabga %sFile System"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "এই অ্যাপ্লিকেশন সম্পর্কে \t Okukwanjulira puloguramu eno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "প্রতি পার্শ্বে পৃষ্ঠার সংখ্যা: (_s) \t Bya mpapula meka ku buli ludda:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "নাম-লক কি সক্রিয় আছে \t Num Lock ekola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "প্রথম আবদুর রহমান ৭৫৬ খ্রিষ্টাব্দ \t takhaztunmul ' ijla mim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "অন্যান্য অ্যাপ্লিকেশনStock label \t Puloguramu endalaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "টোকিও বিশ্ববিদ্যালয় টোকি \t Kyoto University Sakyo -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "শীর্ষে (_T)go backStock label, navigation \t Ku nt_andikwago backStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "মিনি Kubba মেশিন \t Kibbeh Kubba Kuba Maker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "মেনুতে আসবে৷ \t KIGO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "অনলাইনে অ্যাপ্লিকেশন অনুসন্ধান \t Zuula puloguramu ku yintaneti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "অবৈধ URI \t URI eyo tekolakeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "বুকমার্ক তালিকায় যোগ (_A) \t _Kwata ekifo kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সাইক্লিং \t Zilina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সিনেমা(264) \t kino(264)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "Vitis vinifera ডালি বিলাক \t Osobola otya okufuuka memba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "শুধুমাত্র জোড় সংখ্যক পাতায় \t mpapula eza namba ezigabizikamu bbiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "বর্তমান ফাইলটিকে বন্ধ করুন \t Bikka fayiro eno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "নির্বাচিত অংশ মুছে ফেলুন \t Ta ebirondedwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সপ্তাহে \t osomatu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "পার্টি (102830) \t Buli (102830)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "গাছপালা জন্মানোর বিষয়ে আপনার অভিজ্ঞতা শেয়ার করুন। উদ্যানপালন, গাছপালা এবং গাছপালা জন্মানো ইত্যাদি বিষয়ে কোন লেখা লিখুন এবং সেটা আমাদের সাময়িকী Botanix -এ আপনার নিজের ভাষায় প্রকাশ করুন! বিশদভাবে জানার জন্য আমাদের সাথে যোগাযোগ করুন। \t Gabana okumanya kwo mu kulima ebimera. Wandika ku bulimi, ebimera, ennima y’ebimera, n’ebirala. Era obikube mu Botanix eri mu lulimi lwo! Tutukirire okumanya ebisingawo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "প্রতিবেশী (8364) \t -N- Nabo (8366)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "ভূমিকা \t Bye-Bye!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "অন্যান্য অ্যাপ্লিকেশন \t Puloguramu endala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "স্বনির্ধারিত %1$sx%2$s \t Ekigero ekyeteekateekere %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "আমার সাথে দেখা কর \t Bye-Bye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "এই প্রোগ্রামটির নাম \t Linnya lya puloguramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "পোস্ট-ফিক্স খামpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "তংড্র ী \t gobbiḷḷo _"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "এক নামের একটি ফাইল বর্তমানে উপস্থিত থাকার ফলে ফোল্ডারটি নির্মাণ করতে ব্যর্থ। ফোল্ডারের জন্য পৃথক নাম ব্যবহার করুন অথবা উপস্থিত ফাইলের নাম পরিবর্তন করুন। \t Tekisobose okukulawo tterekero, kubanga wasangidwawo eddala ery'erinnya lye limu.Lironderewo erinnya eddala oba erisangidwawo sooka erikyuse erinnya."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "পার্টি (10050) \t buli (10050)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "মুদ্রণ প্রাকদর্শন (_v)Stock label \t Kebera enfaanana y'ebinaakubibwaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "বর্তমান ফাইল প্রিন্ট করুন \t Kubisa fayiro eno ku pulinta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সিনেমা(364) \t Kino(352)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "বাংলা \t Munze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "ফটোগুলো \t AMAGGI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "একটি ফাইল খুলুন \t Bikkula fayiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সিনেমা (684) \t Kino (680)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "সকল পাতা \t mpapula zonna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "হেলসিঙ্কি \t Acronym : KU"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সম্পূর্ণ সিনেমা \t Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সিনেমা (683) \t Kino (680)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "(এন্টার চাপুন) \t (nyiga ppeesa lya enta)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সিনেমা (348) \t Kino (348)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "পৃষ্ঠার আকার: (_P) \t Ki_gero kya lupapula:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "হিপ - হপ \t Ba Ba Bye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "নাম পরিবর্তন করুন (_R) \t K_yusa linnya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "শুধুমাত্র মুদ্রণ করা হবে: (_O) \t K_ubisako:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "ক্যালেন্ডার \t Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "কাগজ ফুরিয়ে গেছে \t Empapula ziweddewo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "অগ্রগতির দৃষ্টিনির্ভর নির্দেশনা প্রদান করা হয়Stock label \t Kalaga nti omulimu gutambulaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "পার্টি (11097) \t buli (11097)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "অ্যাপ্লিকেশন সন্ধান করতে ব্যর্থ \t Nnemedwa okuzuula puloguramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "ফ্যাশন \t _kino_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "%s থেকে ফাইল পাওয়ার জন্য প্রমাণীকরণ আবশ্যক \t Okunona fayiro ku %s kyetaagisa eby'okukakasibwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "নতুন ফোল্ডার (_N) \t Tterekero _ppya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "স্বীকৃতি (_r) \t A_baakola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "ফোল্ডারের বিষয়বস্তু প্রদর্শন করা যায়নি \t Tekisobose kulaga ebiri mu tterekero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "নরওয়েজিয়ান \t kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "স্কোর... (_S) \t B_ubonero..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "ফাইল নির্বাচন করা যায়নি \t Nnemedwa okulonda fayiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "সেটিংস (_S) \t _Enteekateeka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "\"%s\" খোলার জন্য একটি অ্যাপ্লিকেশন নির্বাচন করুন \t Londa puloguramu ey'okubikkula \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "উৎসব \t Kino 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "দান বাতিল করুন (_U) \t _Julula"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "অজানা \t Embulakunyonyola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "মধ্যেও বেনফিকা \t Zilina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "prc4 খামpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "ভরাট (_F)left-justified textStock label \t _Jjuzawoleft-justified textStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "prc7 খামpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "you4 খামpaper size \t Bbaasa lya you4paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "ফ্রস্ট \t kyapa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "স্বেচ্ছাসেবার কাজ \t Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "বর্তমান উইন্ডোটিকে বন্ধ করুনGame \t Galawo ddirisa linoGame"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "ফ্যাশন \t Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "%2$d লাইনে '%1$s' অবজেক্টের আইডি পুনঃব্যবহৃত (পূর্বে %3$d লাইনে বিদ্যমান) \t Ennamba y'ekyetongole '%s' ku lunyiriri %d eddidwamu (ekozesebwa ku lunyiriri %d)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "3D সিনেমার সিস্টেম (29) \t Kino 9D (25)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "সংযোগ করুন (_o)Stock label, navigation \t We_yungekoStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "মান:(_V) \t _Butaangaavu:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "বৌদি (2174) \t buli (2143)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "কপি করুন (_C)Stock label \t _KoppaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "স্বাভাবিক মাপ (_N)Stock label \t Bunene obwa _ddalaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "সংযোগ বিচ্ছিন্ন করুন (_D)Stock label \t We_kutulekoStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "বর্তমানে ব্যবহৃত রং হিসাবে প্রয়োগের উদ্দেশ্যে এই প্যালেটের রঙে ক্লিক করুন। এই রঙটি পরিবর্তন করার জন্য, একটি রং টেনে আনুন অথবা সেটির উপর ডান-ক্লিক করে \"এখানে রং সংরক্ষণ করুন\" নির্বাচন করুন।Stock label \t Nyiga ku langi eno ebeere nga y'ekola. Okukyusa langi esangibwa wano, kululayo endala oba nyigira wano eppeesa ery'oku kasongesebwa erya ddyoolonde \"Kaliza wano erangi.\"Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "নথি লিখেছেন \t Yawandikibwako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "সংযোগ বিচ্ছিন্ন করুন (_D)Stock label \t We_kutulekoStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "পেস্ট করুন (_P)Stock label \t _PaatiikaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "প্রকাশন \t Amaggi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "'%s' নথি মুদ্রণে প্রমাণীকরণ আবশ্যক \t Okukubisa ekiwandike '%s' kyetaagisa eby'okukakasibwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "ক্রিস্টাল \t Nabirye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "হোটেল \t Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "দোকান \t Bungi Bungi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "পালের্মো \t Isabaidu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "অনির্ধারিত প্রোফাইল \t Wazzewo kiremya etanyonyodwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "গতকাল %H:%M-তে \t Eggulo ku %H:%M"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "অ্যাপ্লিকেশন চালাতে পারেনি \t Nnemedwa okutandika puloguramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "বৈশিষ্ট্য: \t Gwe:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "ক্লিপবোর্ডে উপস্থিত বিষয়বস্তু কপি করুন \t Bipaatike mu katerekero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "বাংলা \t WANGE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "নতুন উইন্ডো নির্মাণ করুন (_W) \t _Gulawo ddirisa ppya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "বিজ্ঞান টোকিও ইউনিভার্সিটি টোকিও \t Kyoto University Sakyo-ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "বাজানো হবে (_P)previous songStock label, media \t _Tandikaprevious songStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "ইনপুট \t Enyingiza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "নীল (74) \t Bonna (63)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "অবৈধ UTF-8 \t Empandika tekkirizibwa mu UTF-8"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "প্রবন্ধ (5595) \t Akole (5596)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "আমাজন \t Emmere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "থাইল্যান্ড \t Bye, Bye, Thailand!..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "%s মুদ্রণযন্ত্রে এই নথিটি মুদ্রণের জন্য প্রমাণীকরণ আবশ্যক \t Okukubisiza ekiwandike kino ku pulinta %s kyetaagisa eby'okukakasibwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "প্রস্থ: (_W) \t Bu_gazi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "পার্টি (10135) \t buli (10119)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সিনেমা(633) \t Kino(633)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "প্রয়োজনীয় ভার্চুয়াল আকার বিদ্যমান আকারের সাথে মানানসই হচ্ছে না: অনুরোধকৃত=(%d, %d), সর্বনিম্ন=(%d, %d), সর্বোচ্চ=(%d, %d)MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas \t MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "LRM বাম-থেকে-ডানে চিহ্ন (_L) \t LRM Aka_lagira ennukuta emu okuva ku kkono okudda ku ddyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "কোচিং \t YONA AG"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "ঘনিষ্ঠ(9737) \t Buli(97239)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "প্রতিস্থাপন...(_e) \t _Wanyisa..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "প্রতিকৃতি \t Busimbalaala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "URI '%s' সহ কোনো আইটেম খুঁজে পেতে অক্ষম \t Nnemedwa okuzuulayo ekirina URI ya '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "কাগজের ধরন \t Kika kya mpapula"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "উচ্চ- পাওয়ার গ্যাস নিঃসরণ টিউব 30 * 12.5L1 \t Ga-Power gaasi isun tube 30 * 12.5L"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "মার্কিন লিগ্যাল এক্সট্রাpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "সম্প্রতি ব্যবহৃত \t Ebyakabukkulibwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "ছোট আকারে প্রদর্শন (_O) \t _Kendeeza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "ব্যাডমিন্টন \t Kilina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "জার্মান (3661) \t Buli (3532)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "%s-এ প্রমাণীকরণ আবশ্যক \t %s ekwetaagisa eby'okukakasibwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "মান মুছে ফেলার উদ্দেশ্যে চিহ্নিত GTK+ ডিবাগিং ফ্ল্যাগkeyboard label \t Kano ke kalaga obutuuti obweyambisibwa mu kunoonya nsobi obunaategekululwakeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সিনেমা 342 \t Kino 346"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "এক অথবা একাধিক পৃষ্ঠার সীমা উল্লেখ করুন, উদাহরণস্বরূপ. 1-3,7,11 \t Wandika olubu oba mbu za mpapula, okugeza: 1-3 oba 3,7,11"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সিনেমা(447) \t Kino(467)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "একটি রং নির্বাচন করুন \t Londayo tterekero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "ত্রুটিসহ কর্ম সমাপ্ত \t Gudweredde ku kiremya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "Choukei 2 খামpaper size \t Bbaasa lya Choukei 2paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "URI '%s'-এর জন্য কোনো আইটেম পাওয়া যায়নি \t Tewali kizuulidwa ekirina URI ya '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "স্থগিত ; কাজ প্রত্যাখ্যান করা হচ্ছে \t Eyimirizidwamu ; Tekkiriza mirimu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "'file-nohires' => '<small>এর চেয়ে বেশি রেজোলিউশন লভ্য নয়।</small>', \t 'file-nohires' => '<small>Tewali kisingako wano.</small>',"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "prc9 খামpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "অগ্রাধিকার: (_o) \t Obusengeke bw'omulimu:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "A4 ট্যাবpaper size \t A4 'Tabu'paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "আইড্রপারে ক্লিক করুন, এরপর পর্দার যেকোনো পছন্দসই রঙের উপর ক্লিক করে সেটি ব্যবহারের জন্য নির্বাচন করুন। \t Bw'onyiga ku katonyesa, ofuna ekikusobozesa okukwata langi okuva wonna w'oyagala ku lutimbe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "জেনেভা \t Kampala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "পূর্বাবস্থা (_U) \t _Julula"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "এভনডেইলের \t com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "এনকিনো \t Enjeru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "ডিলান \t bwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "LRO বাম-থেকে-ডানে ওভার-রাইড (_o) \t LRO Akalagira ekigambo ekimu _okuva ku kkono okusinzira ku kika ky'ennukuta zaamu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "পৃষ্ঠা: (_e) \t Mpapula:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "উৎসব \t Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "ভিয়েতনামী (VIQR) \t Kiviyetinaamu (VIQR)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সৎমা \t Dasani Lezian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "ডান: (_R) \t _Ddyo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "সবুজ: (_G) \t Obwaki_ragala:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "সংযোগ করুন (_n)Stock label \t We_yungekoStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "স্থগিত (_a)play musicStock label, media \t _Yimirizamuplay musicStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "SALZBURG UNICAR গ্রুপ \t EZ ab 80,- - -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "হালকা আকাশী নীলColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "ভূমিকা \t BIREME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "পাসওয়ার্ড (_P) \t _Kyama:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সিনেমা(435) \t Kino(469)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "ম্যাসেজ \t Omu Axiu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সম্পূর্ণ সিনেমা \t kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "অ্যাপ্লিকেশন ID \t ID ya puloguramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "নাম বের করতে অস্থায়ী ব্যার্থতা \t Nfunyemu obuzibu mu kukwataganya erinnya n'endagiriro ya kompyuta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "ফাইলের বৈশিষ্ট্য পরিবর্তন করুন \t W'okeberera n'okukyusa ebifa ku fayiro eno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "ফোয়ারা \t Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "ডেভিড \t tulaba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "অনুলিপি: (_s) \t _Koppi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "মুছে ফেলার উদ্দেশ্যে চিহ্নিত GTK+ ডিবাগিং ফ্ল্যাগkeyboard label \t Kano ke kalaga obutuuti obweyambisibwa mu kunoonya nsobi obunaategekululwakeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "অ্যালেক্স \t Ebbaneeza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "যেকোনো মুদ্রণযন্ত্র \t Pulinta yonna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সর্বাধিক দেখা \t Bye bye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "audrey bitoni, ফিটনেসসেন্টার \t audr'ey bitoni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "'%s' নথিটি %s মুদ্রণযন্ত্রে মুদ্রণের জন্য প্রমাণীকরণ আবশ্যক \t Okukubisiza ekiwandike '%s' ku pulinta %s kyetaagisa eby'okukakasibwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "বাংলা \t Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "ব্রাউন \t Bonna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সন্নাসিনী, \t Olina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "কাগজের বিন্যাস:(_t) \t K_ika ku mpapula"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সিনেমা (1054) \t kino (1054)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "X ইনপুট পদ্ধতিStock label \t Empandika y'ennukuta eya XStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "বন্ধ (_C)Stock label \t _GalaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "PID %d সহ প্রক্রিয়া বন্ধ করা যাচ্ছে না: %s \t Nnemedwa okukomya omulimu ogwa PID %d: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "এশিয়ান \t babe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সিনেমা (327) \t Kino (329)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "বর্তমান ফাইলটি সংরক্ষণ করুন \t Fayiro eno gikalize ku kompyuta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "4 ডি সিনেমা থিয়েটার (211) \t 4D Kino (216)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "ভোদা চুদা \t Titjob"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "নির্মাণ করুন (_r) \t _Kolawo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "আন্ডারওয়্যার \t Buli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "নীচে থেকে উপরে, ডান থেকে বামে \t Tandikira ku ddyo osenserere ku kkono nga ova wansi odda waggulu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "সত্যিকার \t okuva"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "সতর্কবার্তা: \t Kulabula:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "১০x১৩paper size \t yinci 10x13paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "নিচেkeyboard label \t Downkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "Alina ছায়াছবি 1044 ভিডিও \t Alina kino 1034 video"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "অজানা অ্যাপ্লিকেশন (PID %d) \t Puloguramu eriko PID %d tetegeerese"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "Alina ছায়াছবি 1118 ভিডিও \t Alina kino 1103 video"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "সিস্টেমinput method menu \t Eyajja ne sisitemuinput method menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "রং নির্বাচনpredefinito:mm \t Kulonda langipredefinito:mm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "অগ্রগতির দৃষ্টিনির্ভর নির্দেশনা প্রদান করা হয়Action description \t Kalaga nti omulimu gutambulaAction description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "স্থানীয় অবস্থানে না হওয়ায় ফোল্ডার পরিবর্তন করা যাচ্ছে না \t Nnemedwa okugenda mu tterekero kubanga teriri ku sisitemu ya fayiro eno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "KPR - গার্ডেনার্স ক্লাব স্লোভাকিয় \t KPR – Ekibiina ky’abalimi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সিনেমা (626) \t Kino (629)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "অ্যাপ্লিকেশন থেকে প্রস্থান করুনEdit \t Mala okukozesa puloguramuEdit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সাবনুর \t Amangiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "'template-protected' => '(সুরক্ষিত)', \t 'template-semiprotected' => '(ebimu ku lupapula luno bisibidwa)',"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "বৈধ পৃষ্ঠা প্রস্তুতি ফাইল নয় \t Eyo tekola nga fayiro eteekateeka lupapula"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "অবস্থান :(_L) \t _Obusangiro:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "কর্মশালা \t Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "বর্তমানে আমাদের ৬টি প্রধান শাখা রয়েছে: (স্লোভাক এবং চেক প্রজাতন্ত্র, অস্ট্রেলিয়া, ভারত, থাইল্যাণ্ড, দক্ষিণ আফ্রিকা এবং তানজানিয়া) এবং সারা বিশ্বে আমাদের ৪০০ এর চেয়ে বেশি সহযোগী এবং বীজ সংগ্রাহক রয়েছে। \t Akaserea kano tulina amatabi 6 (Buslovakia, Bucheki, Ostuleriya, Buyindi, Tayilandi, Sawusi Afilika wamu ne Tanzaniya). Tuyambibwako abantu abassuka mu 200 wamu n’abakunganya b’ensigo okuva mu nsi yona."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "ছাদিয়া \t Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "ফাইলসমূহ/ (_l) \t Fa_yiro/"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "অপেশাদারmmf bisexual \t kirevu biseksuali"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "একটি ফন্ট নির্বাচন করুন \t Londayo enkula y'ennukuta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "বাঙালি \t kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "অনুসন্ধানের অনুরোধ পাঠানো যায়নিFile System \t Nnemedwa okusindika kiragiro kya kunoonyaFile System"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "'emailpage' => 'ব্যবহারকারীকে ই-মেইল করুন', \t 'emailuser' => 'Memba ono musindikire e-mail',"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সলিউশন \t Obugazi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "আকার: (_z) \t Bu_nene:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "নেটওয়ার্ক (_N) \t Ka_yungirizi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "লিংক খুলুন (_O) \t _Bikkula nyunzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সংগ্রহসমূহ \t KOKKA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "সহায়িকা লেখকদের নামের তালিকা \t Lukalala lw'abaawandika ebiwandiko ebinnyonyola puloguramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "কিউই \t Bye Bye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "স্পীনার \t Ak'etoolola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "5 ডি সিনেমা থিয়েটার (308) \t 4D Kino (209)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "কাটুন (_t) \t Si_tula"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "যোগ করুন (_A)Stock label \t _YongerakoStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "প্রিন্টার '%s' বর্তমান অফলাইন অবস্থায় রয়েছে। \t Pulinta '%s' kaakano ku mukutu teriko."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "বাংলা \t ENJAZI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "বিশ্ববিদ্যালয় (5467) \t Kino (466)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সিনেমা (342) \t Kino (343)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "ফোল্ডারের নাম: (_F) \t Linnya lya _tterekero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "%s-এর পূর্বনির্ধারিত মুদ্রণযন্ত্র পাওয়ার জন্য প্রমাণীকরণ আবশ্যক \t Okufuna pulinta ey'oku %s eya bulijjo kyetaagisa eby'okukakasibwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "জনাব সবুজ \t zikola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "আইয়ুব খান \t Ukaegbu Ogwo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "রেকর্ড করা হবে (_R)Stock label, media \t _KwataStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "নীল: (_B) \t Obwa_bbululu:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "চমকপ্রদ \t Dasani Lezian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "বড় আকারে প্রদর্শন (_I)Stock label \t _ZimbukulusaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "রং নির্বাচনpredefinito:mm \t Kulonda langipredefinito:mm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "পেরু \t BIREME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সিনেমা (382) \t Kino (382)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "অ্যামহারিক (EZ+) \t Ki-amuhara (EZ+)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "তাও \t biidi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "#১৪ খামpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "PrintDlgEx-তে অকার্যকর আর্গুমেন্ট প্রেরিত \t PrintDlogEx efunye agumenti etakola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "বাতিল (_C)Stock label \t _SazamuStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "পৃষ্ঠা: (_e) \t Mpapula:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "সঞ্চালন করুন (_E)Stock label \t _TandikaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "'%s' প্রিন্টারে ডিভেলপর সামগ্রীর মাত্রা হ্রাস হয়েছে।Developer \t Pulinta '%s' egenda okuggwamu eddagala erikaza.Developer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "অ্যালুমিনিয়াম ২Color name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "\"%s\" ফাইলের নাম UTF-8 বিন্যাসে রূপান্তর করতে ব্যর্থ। (এনভায়রনমেন্ট ভেরিয়েবল G_FILENAME_ENCODING-র মান নির্ধারণের প্রচেষ্টা করুন): %s \t Tekisobose okuzza erinnya lya fayiro \"%s\" mu mpandika ya UTF-8. (oyinz'okulaba oba kiyamba bw'oteekateeeka ekigambo eky'omu nviromenti G_FILENAME_ENCODING): %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "ব্যবহারকারীর অংশগ্রহণের মাত্রা প্রয়োজন। \t Kkomo ly'okwenyigiramu kw'omukozesa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "প্রোগ্রাম সম্বন্ধীয় মন্তব্য \t Ebinnyonyola puloguramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "অপরিচালিত ট্যাগ: '%s'calendar:YM \t Waliwo erinnya lya data ekwatagizidwa eribulako data enyanjuzi: '%s'calendar:YM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "ফটোগ্রাফি \t Eri Banno m fl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "বিপরীত প্রতিকৃতি বিন্যাসStock label \t Busimbalaala nga bivuunikdwa mu busimbaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "কাগজের উৎস: (_s) \t Nnono _y'empapula:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "প্রতিবেশী (8250) \t N Nabo (8287)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "একটি স্ট্রিং খুঁজুন \t Noonya ebigambo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সচিব \t lekeronani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "নাম:(_N) \t _Linnya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "6d সিনেমাহলের, \t 6d kino,"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "পাসওয়ার্ড রিসেট \t MINZAANI BEINGANA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "রঙের তীব্রতা। \t Okunoga kw'erangi.Action name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "আবাসন \t yennamAdmin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "অবস্থান অনুলিপি করুন (_L) \t Ko_la koppi mu kisangibwa wano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "শ্যামাঙ্গিনী \t buli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "prc4 খামpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "ফোল্ডার নির্মাণ করুন (_l) \t Kolawo e_tterekero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "বইসমূহ . \t kŒeri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "পরিবার: (_F) \t _Lulyo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "টোকিও বিশ্ববিদ্যালয় টোকিও \t Sveučilište Kyoto Sakyo-ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "'%s' প্রিন্টারে টোনারের মাত্রা হ্রাস হয়েছে। \t Pulinta '%s' eri kumpi okuggwamu bwiino."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "একটি স্ট্রিং খুঁজুন \t Noonya ebigambo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "ব্যাংক হিসাব \t 10 kumanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "আওয়াজ হ্রাস \t Ssa ddoboozi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "সচলoffswitch \t offswitch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "4 ডি সিনেমা থিয়েটার (216) \t 4D Kino (206)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "পূর্বাবস্থা (_U)Stock label \t _JululaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "কাগজের প্রান্ত \t Emyagaanya ku mpapula"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "নীচের পাথ \t Mu maaso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "জার্মান \t Buli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "মার্কিন লেটারpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "ঘটনা \t Abeera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "ফাংশন: \t SOgenda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "ফোল্ডার পাঠযোগ্য নয়:%s \t Etterekero terikebereka: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "দাম্ভিক(48102) \t Buli(88410)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "মান মুছে ফেলার উদ্দেশ্যে চিহ্নিত GTK+ ডিবাগিং ফ্ল্যাগ \t Kano kalaga obutuuti obwa GTK+ obukozesebwa mu kunoonya nsobi obunaategekululwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "গাঢ় আকাশী নীলColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সিনেমা(469) \t Kino(469)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "গাঢ় কটকটে লালColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "মান মুছে ফেলার উদ্দেশ্যে চিহ্নিত GTK+ ডিবাগিং ফ্ল্যাগpredefinito:LTR \t Kano kalaga obutuuti obwa GTK+ obukozesebwa mu kunoonya nsobi obunaategekululwapredefinito:LTR"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "বিদ্যমান নেই \t Bbule"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "'%s' মুদ্রণযন্ত্রে টোনার শেষ হয়ে গেছে।Developer \t Pulinta '%s' eweddemu bwiino.Developer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "ন্যাষ্টি (38907) \t -N- Nabo (8351)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "গোসল (11302) \t banno (11302)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "সুইজারল্যান্ডের সেন্ট মরিৎজ -এ। \t © Okutex"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "সবুজ: (_G) \t Obwaki_ragala:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "রেডিয়াল আবেশক কুণ্ডলী -FCR শ্বাসরোধ 0520 _ সুস্থ হও \t Inductors osabalalayo kuliminyanise ikhoyili -FCR 0520 _ ULULAME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "চোখ (8535) \t N Nabo (8235)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "বন্ধ করুন (_C) \t B_ikka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "না (_N)Stock label \t _NeddaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "মোমবাতি \t Bye bye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "পার্টি(95872) \t Buli(95872)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "kaku2 খামpaper size \t Bbaasa lya kaku2paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "ক্ষুদ্র প্রান্ত (উলট)Paper Source \t BugaziPaper Source"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "ডিফল্ট অ্যাপ্লিকেশন \t Puloguramu ekozesebwa bulijjo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "সম্পন্ন করা হচ্ছে... \t Nnoonya ebikwatagana..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "পর্নোতারকা \t kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সিনেমা (373) \t Kino (373)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সিনেমা(435) \t Kino(446)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "ত্রুটি: \t KIREMYA:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "অ্যাসোসিয়েশন ভুলে যাওয়া \t Enkwatagana ne puloguramu gigyewo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "শৈলী: (_S) \t _Musono:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "নমুনা \t Mulekera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "একত্রিত করুন (_o) \t Bi_sengeke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "বন্দুক 120 ছায়াছবি \t Waffe 122 kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "বাল্ক ঘনত্ব (g / m³): \t Buli density: 2.6"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "অপেক্ষারতprint operation status \t Erinda mirimuprint operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "মূল্য \t %e %B %Y"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "প্রস্থ: (_W) \t Bu_gazi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "কেন্দ্র (_C)Stock label \t Mu ma_kkatiStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "অআইঈউঊঋঌএঐওঔ কখগঘঙচছজঝঞটঠডঢণতথদধনপফবভমযরলশষসহ \t abcdefghijkŋ ABCDEFGHIJKŊ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "লাইসেন্স (_L) \t _Layisinsi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "টাম্বলার \t Wataboku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "জী জিনপিং \t Yaffe, David"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "সুনির্দিষ্ট সীমা \t Lubu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "পৃষ্ঠার সেটআপ (_u)Stock label \t Nteekateeka y'olupapulaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "আড়াআড়ি \t Bugazi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "প্রস্থ:(_W) \t Bu_gazi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "'tooltip-n-help' => 'সাহায্য খুঁজে নিন', \t 'tooltip-n-help' => 'Ebikutangaaza ku nkola ya Wiki eno',"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "চিহ্নিত সময়ে: (_t) \t Ku _saawa:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "হালকা প্লামColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "গুয়াংঝো \t YIGA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "প্রমাণীকরণ \t Enkakasa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "উপাদান \t Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "মান মুছে ফেলার উদ্দেশ্যে চিহ্নিত GDK ডিবাগিং ফ্ল্যাগkeyboard label \t Kano ke kalaga obutuuti obweyambisibwa mu kunoonya nsobi obunaategekululwakeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "অভিমত \t Munnange"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "লিংক খুলুন (_O) \t _Bikkula nyunzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "শুধুমাত্র স্থানীয় অবস্থানে উপস্থিত ফাইল নির্বাচন করা যাবে \t Londa fayiro eziri ku sisitemu eya fayiro eno zokka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "পপআপ \t %e %B %Y"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "লেখক সংক্রান্ত ভুক্তি \t Muwandisi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "রং নির্বাচন \t Kulonda langi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "ভিউ: 281 \t * 281 kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সিনেমা (410) \t Kino (410)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "পার্টি (11070) \t buli (11070)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "সংযোগ করুন (_n) \t We_yungeko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "New: Adansonia (মাদাগাস্কার), বারোমেসে, কন্দ \t New: Adansonia (Madagascar), Egikulira mu myaka ebiri n’okusingawo, Ebitungulu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "নির্বাচিত অংশটি কাটুন \t Situlawo ebirondedwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সিনেমা (416) \t Kino (416)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "'whatlinkshere-title' => 'যে পাতাগুলি থেকে \"$1\"-এর প্রতি সংযোগ আছে', \t 'whatlinkshere-title' => 'Empapula eziriko enyunzi ezigguka ku $1',"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "পেন্টি(71129) \t Buli(97129)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "কালোColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "বিপরীত লম্বালম্বি \t Busimbalaala nga ebikubisidwa bivuunikidwa mu busimba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সিনেমা(331) \t Kino(332)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "1.5 কিলোওয়াট \t 1.0 kw 1 kw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সিনেমা(987) \t Kino(987)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "শুভ বড়দিন \t Bye Bye Bye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "বাংলা \t Wo O W!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "বুরুতী (569) \t Kino (469)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "এসকর্ট \t Abaali"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "অবদান \t Abaakola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "লেখক সংক্রান্ত এন্ট্রি \t Muwandisi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "খেলাটি আবার নতুন করে শুরু করুন \t Oluzanya lutandike buto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "রিসোর্স সমূহ \t bimerboi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "মন্তব্য স্ট্রিং \t Ebinnyonyola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "গৃহীত \t bye-bye ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "নতুন/ (_N) \t _Kolawo/"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "প্রিন্টের সময় নির্ধারণ করা হবে উদাহরণ ১৫:৩০, ২:৩৫ অপরাহ্ন, ১৪:১৫:২০, ১১:৪৬:৩০ পূর্বাহ্ন, ৪ অপরাহ্ন \t Wandikawo obudde omulimu kwe guba gukolebwa, okugeza nga 15:30, 2:35 pm, 14:15:20, 11:46:30 am oba 4 pm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "পার্টি(79001) \t Buli(79001)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "DL খামpaper size \t Bbaasa lya DLpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "চিহ্নিত সময়ে প্রিন্ট করা হবেCustom 230.4x142.9 \t Custom 230.4x142.9"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "একটি অগ্রসর উইজেট তৈরি করুন \t Kolawo akatundu akalaga omulimu wegutuuse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "প্রিন্টারের বৈশিষ্ট্য প্রাপ্ত করার জন্য অনুমোদিত হওয়া আবশ্যক \t Okufuna atiriuto eza pulinta kyetaagisa eby'okukakasibwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "এই মুহূর্তে (_N) \t Kaka_ti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "Rhapidophyllum hystrix হলো পামের মধ্যে সবচেয়ে হিম সহিষ্ণু প্রজাতি। এর কেবল একটি গণ আছে যার নাম Rhapidophyllum। এই পামের প্রাকৃতিক আবাসভুমি হলো দক্ষিন-পুর্ব আমেরিকার আর্দ্র অঞ্চলগুলো। এর হিম সহনশীলতা যা -২০° সে পর্যন্ত কার্যকর, তার জন্যই উদ্যানের গাছ হিসাবে বিশ্বজুড়ে বিশেষত ইউরোপে এটি প্রবল জনপ্রিয় । \t Gabana okumanya kwo mu kulima ebimera. Wandika ku bulimi, ebimera, ennima y’ebimera, n’ebirala. Era obikube mu Botanix eri mu lulimi lwo! Tutukirire okumanya ebisingawo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "মাহি \t Buli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "আইফেল টাওয়ার \t kya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "5 ডি সিনেমা সিস্টেম, \t 5D-Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "জিয়াংসু প্রদেশ \t kw 30 kw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "পার্টি (100534) \t Buli (100534)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "পার্টি 5346 \t Buli 5346"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "KPR ইউরোপের স্লোভাকিয়ায় ২০০০ সালে অফিসিয়ালি প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল; যাহোক, ১৯৯৮ থেকেই আমরা বীজ, গাছপালা বিশ্বের নানান জায়গা থেকে সরবরাহ করে থাকি। \t KPR kyatandikibwawo mu butongole mu mwaka gwa 2000 mu Slovakia ekiri mu Bulaaya. Tubunyisa ensigo n’ebibala okuva mu nsi ez’enjawulo okuva mu mwaka gwa 1998."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "গুদাম \t Nbw."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "প্রয়োগ করুন (_A)Stock label \t _KazaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "এফবিআই \t kukwata bukwasi nyiriri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "মুদ্রণ... (_P) \t K_ubisa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "বিন্যাস \t Entegeka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "ডিফল্ট অ্যাপ্লিকেশন \t Puloguramu ekozesebwa bulijjo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "আড়াআড়ি \t Bugazi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "পংক্তি প্রতিস্থাপন করুন \t Ekigambo kiwanyiseemu ekirala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "বাংলা \t yenna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "'randompage' => 'আকস্মিক পৃষ্ঠা', \t 'randompage' => 'Nondera olupapula muwawa',"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "আইকনের পাশে অগ্রাধিকার টেক্সট \t Bigambo wabbali w'obufaananyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "স্পিনার \t Ak'etoolola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "চাপ: (_P) \t _Okukkatiriza:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "সম্পন্ন করা হচ্ছে...sftp://blahblah \t Nnoonya ebikwatagana...sftp://blahblah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "আপনার পরের দানটির জন্য কিছু ইঙ্গিত নিন \t Funa amagezi ku kikolwa kyo ekiddako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "পার্টি (97226) \t Buli (97226)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "বাংলা \t Embuga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "আওয়াজ কম অথবা বেশি করতে ব্যবহৃত \t Kitumbula era ne kissa eddoboozi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "টোকিও বিশ্ববিদ্যালয় টোকি \t Sveučilište Kyoto Sakyo-"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "মুন্নার \t Mungeli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "ঠিক আছে (_O)Stock label \t _KaleStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "বাঙালি \t Olina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "ব্যবহারকারীর সহায়তা প্রয়োজন \t Kyetaagisa byambi bwa mukozesa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "ভিয়েতনামী (523) \t Kino (574)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "অ্যাসোসিয়েশন ভুলে যাওয়া \t Enkwatagana ne puloguramu gigyewo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "বানান-পরীক্ষণ (_S)Stock label \t Kebera m_pandikaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "প্রতিলিপি \t Koppi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "অবস্থাচিহ্নসহ \t Erina akalaga embeera ya yo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "আইপিএলের \t Kyoto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "ইনপুট পদ্ধতি (_M) \t Empandika z'en_nukuta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "তুরস্ক \t Melekino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "ইথিওপিয়া \t Kenya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "12μ * 1 / 100 \" 45 ধাতব ধাতব 91,000 89,000 \t 12μ * 1 / 100 \" I-45% yensimbi yensimbi 91,000 89,000"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "প্লামColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "নিমন্ত্রণপত্রের খামpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "পৃষ্ঠা %uNumber format \t Lupapula %ucalendar:day:digits"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "হোম (_H)Stock label \t _KkaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "অবস্থান \t Bifo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "ফাইল-সিস্টেমের Root \t Musingi gwa sisitemu ya fayiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "বিপরীত দিশায় (_e)Stock label, media \t Dda ma_begaStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "অজানা \t Embulakunyonyola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "গুহ দ্বার (3000) \t Buli (3000)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "রঙের গভীরতা। \t Okunoga kw'erangi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "ছোট আকারে প্রদর্শন (_O)Action description \t _KendeezaAction description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "Z শেল \t Enzivvuunuzi ya Z"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "বাতিল (_C)Stock label \t _SazamuStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "American Congress of Obstetricians and Gynecologists এবং American \t kitongole ekiyitibwa American Congress of and ’ olutegeka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "বাংলা \t From Ateeka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "হোস্ট-নেম সম্পূর্ণ করা হয়নি; অন্তে '/' চিহ্ন থাকা আবশ্যক \t Yongerako ka '/' ku linnya lya kompyuta enyunge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সিনেমা (768) \t Kino (768)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "মেডিক্যাল (18489) \t Kino (468)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "জেসি Abbie \t Karin Kikumi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সিনেমা(604) \t Kino(584)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "বিবিধ বৈশিষ্ট্য \t Bitalibimu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "মা(86748) \t Buli(87780)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "অনুলিপি করুন (_C)Stock label \t _KoppaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "\"%s\" ফাইলটি নিশ্চিতরূপে মুছে ফেলা হবে কি? \t Fayiro \"%s\" ngiggirewo ddala?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "ছোট আকারে প্রদর্শন (_O)Action description \t _KendeezaAction description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "প্রবন্ধ (5596) \t Akole (5596)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "গ্যালারী \t lubalem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "ছোট বাহু নিক্ষেপ কোণ + + 15 ° -35 ° \t ingalo Small ewa engela + 15 ° -35 °"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "টোকিও মেট্রোপলিটন বিশ্ববিদ্যালয় টোকিও \t Kyoto University Sakyo-Ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "হোম সিনেমা \t Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "অবস্থাসূচক উইজেট নির্মাণ করুন। \t Kolawo akatundu akalaga embeera ya puloguramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "অনলাইন অ্যাপ্লিকেশন অনুসন্ধান করুন \t Zuula puloguramu ku yintaneti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "ইন্ডেক্স ৫x৮paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "বাংলা ∇ \t Aseri ∇"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "'blockip' => 'ব্যবহারকারীকে বাধা দাও', \t 'blockip' => 'Gaana memba okuwandiika',"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সচিব \t buli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "মডেল নং।: \t Model No. : FFE-02"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "শুধুমাত্র টেক্সট \t Bigambo byokka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "5 ডি সিমুলেটর (44) \t 5D-Kino (244)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "বাংলা \t Amayita"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "উপরের পাথ \t Mabega"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "FanFold ইউরোপিয়ানpaper size \t FanFold ye'eBulaayapaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "অ্যাপ্লিকেশন \t Puloguramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "উপরে:(_T) \t Wa_ggulu:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "হ্যাঁ (_Y)Stock label \t _YeStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "১২x১৯paper size \t yinci 12x19paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সিনেমা (342) \t Kino (345)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "বাহির বৃত্তের মধ্যে উপস্থিত রঙগুলি থেকে প্রযোজ্য রঙ নির্বাচন করুন। মধ্যে স্থিত ত্রিকোণ প্রয়োগ করে রঙ হালকা অথবা গাঢ় করুন। \t Kozesa namuziga okulonda langi. Kozesa nsondasatu obutegeka obukwafu bwa yo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "প্রতিবেশী (8263) \t N Nabo (8236)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "নতুন ফোল্ডারের নাম লিখুন \t Wandika linnya ly'etterekero eppya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সিনেমা 342 ছায়াছবি \t Kino 346 kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "স্থিতিবিন্যাস: (_i) \t Ensi_mba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "উইন্ডহোক \t Webagenda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "বুকমার্ক তালিকায় যোগ (_A) \t _Kwata ekifo kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "অনির্ধারিত ত্রুটি \t Wazzewo kiremya etanyonyodwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "প্রতি পাতায় পৃষ্ঠা সংখ্যা \t Mpapula z'ekiwandike ku buli lupapula"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "LRO বাঁদিক-থেকে-ডানদিকের ওভার-রাইড (_o) \t LRO Akalagira ekigambo ekimu _okuva ku kkono okusinzira ku kika ky'ennukuta zaamu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "উইকিপিডিয়ার সহপ্রকল্প \t Okutangaaza ku Wikipedia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "\"%1$s\" ফাইলটি একটি পৃথক মেশিনে (%2$s নামাঙ্কিত) উপস্থিত এবং সম্ভবত এই প্রোগ্রামের জন্য বিদ্যমান নয়। আপনি কি নিশ্চিত আপনি এটা নির্বাচন করতে চান? \t Fayiro \"%s\" eri ku kompyuta ndala (eyitibwa %s) era puloguramu enoeyinz'obutakkirizibwa kugikozesa. Okakasa nti gy'oyagala?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "ঘনত্ব: ~ 1.3 g / cm3 \t mugga: ~ 1.3 g / cm3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "নরওয়েয়ান \t Nederlands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সাইট ম্যাপ \t Video DDira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "অন্যান্য... \t Walala..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "স্বনির্ধারিত আকার পরিচালনা \t Teekateeka ebigero by'empapula ebitasangibwasangibwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "এই নথিটি মুদ্রণের জন্য প্রমাণীকরণ আবশ্যক \t Okukubisa ekiwandike kino kyetaagisa eby'okukakasibwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "অ্যানিমেশন \t Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "বিপরীত লম্বালম্বিStock label \t Busimbalaala nga bivuunikdwa mu busimbaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "ডান থেকে বামে \t Zitandikire ku ddyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "'%s' মুদ্রণযন্ত্রে কাগজের পরিমাণ হ্রাস পেয়েছে। \t Pulinta '%s' eri kumpi okuggwamu empapula."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "তানজানিয়া \t Mbeki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "পার্টি (3212) \t Buli (3212)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "পূর্বরূপ প্রদর্শন আরম্ভ করতে সমস্যা \t Wazzewo kiremya mu kutandika ogw'okukulagako ebinaakubisibwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "ফোল্ডার \t Materekero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "ইটালিয়ান খামpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "পার্টি(88626) \t Buli(87826)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "স্বনির্বাচিত মাপ %d \t Ekigero ekyeteekateekere %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "সংযোগ করুন (_n) \t We_yungeko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "96114 পার্টি \t 96124 Buli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "বাঁকানো বালিকা(79732) \t Buli(78972)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "এই প্রোগ্রামের লাইসেন্স \t Layisinsi efuga nkozesa ya puloguramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "বন্ধ করুন (_S) \t _Koma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "VIN চেক করার জন্য কিভাব ে \t LW 1999"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "ব্যবহারকারীর নাম: (_U) \t _Linnya lya mukozesa:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "LRO বাম-থেকে-ডানে ওভার-রাইড (_o) \t LRO Akalagira ekigambo ekimu _okuva ku kkono okusinzira ku kika ky'ennukuta zaamu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "ভবদংঘ্রিস্তুতিচেতংগাক বিলসদ্বালক্ষুধাক্লেশদু \t ḍaliyo pādakarākṣiyugmambulu ṣaṭkañjambulo momu dā"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "প্রিন্টের প্রস্তুতি করা হচ্ছেprint operation status \t Yetegekera okukubisaprint operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "প্রিন্টের পূর্বরূপ (_v)Stock label \t Kebera enfaanana y'ebinaakubibwaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সর্বশেষ \t Sakyo-ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সুন্দর (209218) \t Buli (97207)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "URI `%s''র সাথে সম্প্রতি ব্যবহৃথ কোনো রিসোর্স চিহ্নিত করা যায়নি \t Tewali byakakozesebwa ebirina URI eya `%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "ধাপ 3: \t Omutendera 3:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "গর্ভপাত \t Ebitundu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "পাথ বিদ্যমান নেইFile System \t Ekkubo eryo teririiyoFile System"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "URL কপি করুন \t Kwata koppi ya URL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "বুড়া (69060) \t Buli (64090)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "নির্মাণ \t KINO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "সাপ্পোরো \t Kappa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "মিশর \t Lunacharsk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "RLE ডান-থেকে-বামে এমবেডিং (_m) \t RLE Akalagira o_muko okuva ku ddyo okudda ku kkono"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "অস্বচ্ছতা: (_a) \t Oku_taangaala:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "নিম্নরেখাঙ্কন (_U)Stock label \t Ezi_tudde ku lusazeStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "7 ডি সিনেমা থিয়েটার (120) \t Kino 7D (124)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "ডেইজি \t Dasani Lezian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সিনেমা (459) \t Kino (435)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "উইন্ডোজ/ (_W) \t Madi_risa/"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "পরিশ্রুত করুন (_C)Stock label \t S_iimulaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "বর্তমানের ব্যবহৃত রঙ হিসাবে প্রয়োগের উদ্দেশ্যে এই প্যালেটের রঙ ক্লিক করুন। এই রঙটি পরিবর্তন করার জন্য একটি রঙ টেনে আনুন অথবা সেটির উপর ক্লিক করে \"এই স্থান রঙ সংরক্ষণ করুন\" নির্বাচন করুন।Stock label \t Nyiga ku langi eno ebeere nga y'ekola. Okukyusa langi esangibwa wano, kululayo endala oba nyigira wano eppeesa ery'oku kasongesebwa erya ddyoolonde \"Kaliza wano erangi.\"Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "ফাইলের নাম রূপান্তর করতে ব্যর্থFile System \t Nnemedwa okufuula erinnya lya fayiroFile System"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "হালকাতর ধূসরColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "প্রতিস্থাপন... (_e) \t _Wanyisa..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "c5 খামpaper size \t Bbaasa lya c5paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "গাঢ় ক্যামেলিয়নColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "৯x১১ খামpaper size \t Bbaasa lya yinci 9x11paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "868MHz অ্যান্টেনা \t 868MHz Eriya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "c5 খামpaper size \t Bbaasa lya c5paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "প্রতি পাতায় পৃষ্ঠার সংখ্যা \t Mpapula z'ekiwandike ku buli lupapula"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "ধুহায়ান ওয়াকফ \t 1. Ndayira e mambya."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "অনুসন্ধানের অনুরোধ পাঠাতে ব্যর্থFile System \t Nnemedwa okusindika kiragiro kya kunoonyaFile System"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "ফাইলের অবস্থান কপি করুন (_C) \t Ko_la koppi mu kisangibwa wano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "স্বীকৃতি \t Abaakola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "সিনহুয়া \t g 55 g"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "প্যারোডী \t buli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "প্রোগ্রামটির লেখকদের তালিকা \t Lukalala lw'abaawandika puloguramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "* 38478 ছায়াছবি \t * 34383 kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সম্পর্কে \t okukozesa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "মান মুছে ফেলার উদ্দেশ্যে চিহ্নিত GTK+ ডিবাগিং ফ্ল্যাগpredefinito:LTR \t Kano kalaga obutuuti obwa GTK+ obukozesebwa mu kunoonya nsobi obunaategekululwapredefinito:LTR"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "পর্যন্ত ক্যাশব্যাক \t Ebiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "নীচে (_D)go forwardStock label, navigation \t _Serengesago forwardStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "অন্যান্য অ্যাপ্লিকেশন \t Laga puloguramu endala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "উইন্ডোজ (_W) \t _Madirisa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "অনলাইন অ্যাপ্লিকেশন অনুসন্ধান করুন (_F) \t Puloguramu endala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "'%s' নথিটি %s মুদ্রণযন্ত্রে মুদ্রণের জন্য প্রমাণীকরণ আবশ্যক \t Okukubisiza ekiwandike '%s' ku pulinta %s kyetaagisa eby'okukakasibwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "প্রতিনিধি \t EMBERA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "ট্যাগের ব্যবস্থাপনা হয়নি: '%s'calendar:YM \t Waliwo erinnya lya data ekwatagizidwa eribulako data enyanjuzi: '%s'calendar:YM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "ব্যবহারের উদ্দেশ্যে চিহ্নিত X ডিসপ্লে \t Omulimu gwa X ogunaakozesebwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সিনেমা (627) \t Kino (627)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "ইটালিয়ান(8604) \t Kino(604)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "হাওয়াই \t Bye Bye !"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "PS লেভেল ১-এ রূপান্তর করা হবেGhostScript \t GhostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "বাম থেকে ডানে, নীচে থেকে উপরে \t Tandikira wansi oyambuke nga ova ku kkono odda ku ddyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "স্কোর দেখুন \t Kebera obubonero bw'abazanyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "প্রক্রিয়া সমাপ্ত (_E) \t K_omya omulimu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "নীড় কৃষি \t Bonna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "ক্ষমতা 8.5KW-10.5KW 8.5KW-10.5KW 8.5KW-10.5KW \t poder 8,5 kW-10,5 kW 8,5 kW-10,5 kW 8,5 kW-10,5 kW"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "স্থানীয় অবস্থানে না হওয়ার ফলে ফোল্ডার পরিবর্তন করতে ব্যর্থ \t Nnemedwa okugenda mu tterekero kubanga teriri ku sisitemu ya fayiro eno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "সহায়িকা (_H) \t _Nyamba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "পার্টি (11890) \t buli (11890)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "গ্রাহক সেবা \t AMAGGI Commodities « Amaggi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "শীর্ষ: (_T) \t Wa_ggulu:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "৫x৭paper size \t yinci 5x7paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "মাশুল \t BW/GY 70"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "ফ্লপি (_F)Stock label \t _FuloppiStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "6 অক্টোবর 2019 \t KINO 2019"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সিনেমা (591) \t Kino (598)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "নিম্ন \t Ssi kikulu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "খোকামনি, সমকামী স্ত্রীলোক \t babe, onani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "রকেটম্যান \t Mid90s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "\"%s\" নামক ফাইল বর্তমানে উপস্থিত রয়েছে। প্রতিস্থাপন করা হবে কি? \t Fayiro \"%s\" yabaawo dda. Oyagala eyo esangidwawo eggyibwewo?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "হাঙ্গেরি Trnava Slovakia \t Zilina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "এলিজা \t Eliza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "পুনরায় নামকরণ... \t Kyusa erinnya..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "গ্রীস \t Zilina ( )"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "নতুন করে প্রদর্শন (_R)Stock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "বর্তমান প্রিন্টারের জন্য পৃষ্ঠা সংক্রান্ত বৈশিষ্ট্য স্থাপন করুন \t Teekateeka endabika y'ebikubisibwa pulinta yo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "মাঝারিColor name \t Kya bulijjoColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "Servo মোটর: সার্ভার মোটর 5.5 কিলোওয়াট \t Motor: 5.5 kw + 4 kw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "(কোনটি না) \t (Bbule)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "গভর্নমেন্ট লিগ্যালpaper size \t Government Legal (Amerika)paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "ইনডেন্ট হ্রাস করুনStock label \t Kendeeza ebbanga erikulembera entandikwa y'olunyiririStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "স্কোর...(_S) \t B_ubonero..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "বিশেষ বন্ধনী (213 টিউব) \t Zombi (221 tuba)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "টুর্কু \t kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "prc9 খামpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "3710 সিনেমা \t 3710 Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সিনেমা(416) \t Kino(416)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "অপরিচালিত ট্যাগ: '%s'calendar:YM \t Waliwo erinnya lya data ekwatagizidwa eribulako data enyanjuzi: '%s'calendar:YM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "সুপার Bpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "৭x৯ খামpaper size \t Bbaasa lya yinci 7x9paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "ডানদিক থেকে বাঁদিক \t Zitandikire ku ddyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "কাজ প্রত্যাখ্যান করা হচ্ছে \t Tekkiriza mirimu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "মদ (2981) \t Buli (2981)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "নিবন্ধন! \t Awulira n'assasira!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "ভূদৃশ্য বিন্যাসStock label \t BugaziStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "ছোট ব্যবসার জন্য Kebbeh / Kibbeh / Kubba মেশিন \t Machine Kebbeh / Kibbeh / Kubba Waayo, Small Business"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "এজেন্ট \t Mu-Mu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "আমিরাত \t Zilina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "একই দান আবার দিন (_R) \t K_izzewo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "প্রতিবেশী (8276) \t N Nabo (8263)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "সম্ভবত শুধুমাত্র স্থানীয় ফাইলসমূহ নির্বাচিত করা হবেsftp://blahblah[Tab] \t Londa fayiro eziri ku sisitemu eya fayiro eno zokkasftp://blahblah[Tab]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "হার্ড-ডিস্ক (_H)Stock label \t _Disiki ya mundaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "%s: %s ধরনের কোনো অ্যাপ্লিকেশন নেই \t Nnemedwa okutandika puloguramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "বাংলা \t Akole"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "১১x১২paper size \t yinci 11x12paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "বিন্যাস করা হবে: (_F) \t _Enteekateeka ya:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "prc6 খামpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "নীচে থেকে উপরে \t Zive wansi z'ambuka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "প্রতিবেশী (8351) \t -N- Nabo (8351)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "PrintDlgEx-তে অকার্যকর পয়েন্টার \t Akasonga ku PrintDlgEx kasobu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "হাইতির \t muno calo nga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "অনো \t agaanibwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "হ্যালো \t bye-bye!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "রং প্রদর্শনকারী চাকতি \t Namuziga ya langi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "অনুগ্রহ করে একটি ফাইলের নাম টাইপ করুন \t Wandikawo erinnya lya fayiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "ভেদন (2920) \t Buli (2962)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "পরিচিতি (_A)Stock label \t K_wanjulaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "খুলে ফেলা(57891) \t Kino(598)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "গোসলখানা(14601) \t Kino(604)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "—— জনাব Abílio Cipriano \t Wamuguma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "পাসওয়ার্ড: \t Kyama:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "রঙের মধ্যে নীল আলোর পরিমাণ। \t Obwabbululu obuli mu langi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "ফাইল সিস্টেম রুট \t Musingi gwa sisitemu ya fayiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "মার্কিন লেটার প্লাসpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "শিনজো আবে \t Abakulembeze :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "B5 এক্সট্রাpaper size \t B5 Ekisiturapaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "শহর : Sakyo-Ku \t linn : Sakyo-ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "বাল্ক ঘনত্ব (g / cm³) \t Buli density: 2.6"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "সম্পাদনা (_E)Action name \t _KyusaAction name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "3.0 কিলোওয়াট - 5.0 কেডব্লিউ \t 3,0 KW - 5,0 KW"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "বাংলা \t Luganda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "কয়েকটি হার্ডওয়্যার ডিভাইসের সেটিংPersonal settings \t Personal settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "শাড়ী \t buli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "অংশীদারদের \t KAMWA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "কাগজের সংগ্রহস্থল \t Nnono y'empapula"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "৫x৭paper size \t yinci 5x7paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "9D সিনেমা \t 9D Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "স্বনির্ধারিত আকার \t Kigero ekyeyiyize"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "পৃষ্ঠা \t Mpapula"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "ক্ষমতা: 7.5KW _ 5KW \t 5 kW _ 6,57 kW"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "বড়দের \t Kokkanisseri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "বাংলা \t Kikwata Ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "আউটপুট-ট্রে \t Ebiwedde gye bigenda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "রঙের চাকা \t Namuziga ya langi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "টরন্টো \t Emirimu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "রাজশাহী \t Amakungu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "ঝরনা, \t Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "স্বনির্ধারিত আকার %d \t Ekigero ekyeteekateekere %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "বিন্যাস করা হবে: (_F) \t _Enteekateeka ya:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "বাংলা \t Kokka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "'%s' নামক কোনো নিবন্ধিত অ্যাপ্লিকেশন URI '%s' সহ সামগ্রীর জন্য পাওয়া যায়নিthrobbing progress animation widget \t throbbing progress animation widget"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "ইটালিয়ান খামpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "এন-Feф0.8 এন-FeФ1.0 এন-FeФ0.8 এন-FeФ1.0 এন-FeФ1.2 এন-FeФ1.5 এন-FeФ1.5 \t N-Feф0.8 N-FeФ1.0 N-FeФ0.8 N-FeФ1.0 N-FeФ1.2 N-FeФ1.5 N-FeФ1.5"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "'%s' মুদ্রণযন্ত্রের কাগজ শেষ হয়ে গেছে। \t Pulinta '%s' eweddemu empapula."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "ছোট আকারের ছবিpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "কর্মের বৈশিষ্ট্য প্রাপ্ত করার জন্য অনুমোদিত হওয়া আবশ্যক \t Okufuna atiributo ez'omulimu kyetaagisa eby'okukakasibwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "পায়ের পাতার মোজাবিশেষ ব্যাস 12-20 মিমি 25-50 মিমি 50-75 মিমি 75-150 মিমি \t 모터 힘 7.5 kw 15 kw 30 kw 55 kw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "আওয়াজ বৃদ্ধি \t Kangula ddoboozi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "দেং শু নারকেল \t Ennanda ya fayiro eno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "তেলেগু \t Amazigi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সিলিকন \t kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "টিটু তালুকদার \t Agenda.ge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "হাউসা \t Olwokutaano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "হংজ়ৌ \t SPAN"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "নামবিহীন ফিল্টার \t Ensunsula etalina linnya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "জিজাস ফিল্ম দেখুন \t A ye Yesu ka filimu filɛ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "এজিএম / ইজিএম \t AVA/BAVA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "মাপ: (_a) \t Ki_gero:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "দল(2768) \t Buli(2768)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সিনেমা (338) \t Kino (338)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "ফাইলের নাম টাইপ করুন \t Wandikawo erinnya lya fayiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "এইচটিসি \t EDDOBOOZI : CH563"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "তর্তুমঅ \t Aseri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "মোটর ধারণক্ষমতা 18.5kw 18.5kw 18.5kw 18.5kw \t Motor Kapasite 18.5 kW 18.5 kW 18.5 kW 18.5 kW"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "Choukei 4 খামpaper size \t Bbaasa lya Choukei 4paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "দাম্ভিক (40990) \t Buli (64098)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "প্রতিবেশী(8235) \t N Nabo(8235)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "টোগো \t Kigo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "এই মুহূর্তে(_N) \t Kaka_ti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "পার্টি 97237 \t Buli 97237"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "প্রতিবেশী (8261) \t N Nabo (8261)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "স্বনির্ধারিত রং %d: %s \t Ekigero ekyeteekateekere %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "রঙের নাম: (_n) \t _Linnya lya langi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "তালিকা মুছে ফেলুন (_C) \t _Gyawo olukalala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "হালকাতর ধূসরColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "ইনডেক্স ৫x৮paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "কোনো আইটেম পাওয়া যায়নি \t Tewali byakakozesebwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "বর্তমানে নির্বাচিত রঙের সাথে পূর্ব নির্বাচিত রং তূলনা করুন। এই রঙটি প্যালেটে টেনে আনুন অথবা পার্শ্ববর্তী রং ধারণ ক্ষেত্রে টেনে এনে বর্তমান নির্বাচন রূপে স্থাপন করুন। \t Eno ye langi eyabadde esangidwawo, osobole okugigerageranya ne gy'ogenda okulonda kakati. Langi eno osobola okugikulula n'ogyongera ku kkuŋaanizo lya langi, oba oyinza okugikululira ku ddyo awali egiriraanye ereme okukyusibwa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সিনেমা (466) \t Kino (469)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "* 65259 ছায়াছবি \t * 65259 kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "এক্সেকিউটিভpaper size \t Kizecutivupaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "( পি সি \t Kyoto Kyoto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "হাউস \t Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "অনুবাদক \t Yavvuunulibwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "CreateDC-তে অকার্যকর আর্গুমেন্ট প্রেরিত \t CreateDC efunye agumenti etakola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "কাগজের মাপ:(_P) \t Ki_gero kya lupapula:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "মাঝারি \t Kya bulijjo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "3. আর ডি দলের \t 3. Ar-Ge ekibi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "হোটেল(8598) \t Kino(585)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "১২x১৯paper size \t yinci 12x19paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "অমৃত বচন : \t webalizer/ 2018-02-20 15:25 -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "খুলুন (_O) \t _Bikkula"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "পোস্ট-ফিক্স খামpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "সর্বোচ্চ ভলিউম49 %%d\" to \"%Id%d\" to \"%dvolume percentage \t Eddoboozi limalidwayo49 %%d\" to \"%Id%d\" to \"%dvolume percentage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "স্থিতিবিন্যাস: (_O) \t En_simba ya lupapula:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "ওজন \t SSATBB , SSATBB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "নতুন (_N) \t _Kolawo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "বোর্ন এগেন শেল \t Enzivvuunuzi eya Bourne Again"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "কলাম \t Okutone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "লক করুন \t Num_Lock"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "খেলা (_G) \t Kyaku_zanyisa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "লিথুয়ানিয়া \t TDI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "অগ্রাধিকার: (_o) \t Obusengeke bw'omulimu:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সিনেমা (469) \t Kino (469)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "Kebbeh / Kibbeh / Kubba মেশি ন \t Machine Kebbeh / Kibbeh / Kubba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "বৈশিষ্ট্যাবলী (_P)Stock label \t Ebi_kwata ku fayiroStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "বাঁদিক থেকে ডানদিকে \t Zitandikire ku kkono"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "ভলিউম বৃদ্ধি \t Kangula ddoboozi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "পূর্ববর্তী (_B)go downStock label, navigation \t _Mabegago downStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "জাপানি \t [Nakagyo-ku]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "শৈলী: (_S) \t _Musono:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "%d পংক্তির %d অক্ষরে অপ্রত্যাশিত অক্ষরবিশিষ্ট তথ্য \t Waliwo data ey'obubonero gy'etasuubiridwa, lunyiriri %d, akabonero %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "ফন্ট (_F)Stock label \t N_kula y'ennukutaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "কাগজের উৎস \t Nnono y'empapula"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "মায়া Ilina \t Azaliya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "হোটেল (303) \t Kino(303)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "শুধুমাত্র আইকন \t Bufaananyi bwokka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "বৈশিষ্ট্য (_P) \t _Ebigifaako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "%s-এ কোন নথি মুদ্রণের জন্য প্রমাণীকরণ আবশ্যক \t Okukubisiza ekiwandike ku %s kyetaagisa eby'okukakasibwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "কোম্পানি \t KINO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "ত্রুটি \t Kiremya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "সিএমপি \t ne-Guarms Gums"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "কাগজ \t Mpapula"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "উইকিমিডিয়া ফাউন্ডেশনের ট্রেডমার্ক \t gwe okukiwandikako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "আগের দানটি বাতিল করুন \t Julula ekikolwa ekyo ekisembyeyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "লাল:(_R) \t Obu_myufu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "হালকা প্লামColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "চিত্কার \t Dasani Lezian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "সংযোগ করুন (_n) \t We_yungeko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "উন্নত সার্চ \t Advanced searchEbikozesa ebya Olulimi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "পূর্ববর্তী (_B) \t _Mabegaprint operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "ডুয়েট \t AlenzaAlenza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "হোটেল (9669) \t Kino (469)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "12μ * 1 / 100 \" 100 ধাতব ধাতব 218,000 192,000 \t 12μ * 1 / 100 \" I-100% yensimbi yensimbi 218,000 192,000"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "যোগ্যতা \t Sentebale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "১০x১৩paper size \t yinci 10x13paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "হিউ: (_H) \t _Kiti kya langi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "আবারো একই স্ট্রিং খুঁজুন \t Yongera okunoonya ekigambo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "আওয়াজ কম করতে ব্যবহৃতAction description \t Kissa ddoboozisAction description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "এই প্রোগ্রামটির নাম \t Linnya lya puloguramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সংস্থা \t Agenze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "মেনু \t Agava"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "জনপ্রিয় \t Okusoma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "512 গিগাবাইট \t 560 TBW"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "সম্প্রতি ব্যবহৃত \t Ebyakabukkulibwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "লিংক \t Tattu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "উপরতলার \t Volynians Abalimi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "সহায়িকা লেখক \t Abaagiwandikako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "সনি \t Lubuntu 18 4"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "প্রতিবেশী (8340) \t -N- Nabo (8366)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "সংযোগ বিচ্ছিন্ন করুন (_D) \t We_kutuleko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "এই এন্ট্রিতে আপনি HTML-শৈলীর রঙের হেক্সাডেসিমেল মান, অথবা শুধুমাত্র কোন রঙের নাম যেমন: 'orange' দিতে পারেন। \t Wano oyinz'okuwandikawo ennamba ey'omu nnengakkuminamukaaga nga mu HTML, oba oyinz'okuwandikawo erinya nga 'orange'."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "GTK+ সংক্রান্ত বিকল্প \t Obuwayiro obwa GTK+"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "চিহ্নিত সময়ে: (_t) \t Ku _saawa:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "সুপার Bpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "Ah-Me প্রবাহ স্প্যানিশ \t Dasani Lezian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "অনুসন্ধান ও প্রতিস্থাপন (_R)Stock label \t Zuula ozze_wo ekiralaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "আইকন লোড করতে ত্রুটি: %s \t Wazzewo kiremya mu kuteekawo akafaananyi: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "সাধারণ \t Bitalibimu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "বিল \t Bonna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "গোয়েন্দারা \t Ebikozesebwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "5) কুকিজ \t Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "মোটা (2999) \t Buli (2999)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সিনেমা (616) \t Kino (585)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "টাকা \t Afaayo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "ভিডিও \t Wo O W!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "উচ্চতা: (_H) \t Bu_wanvu:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "সংযোগ করুন (_o)Stock label \t We_yungekoStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "09:23 সিনেমা \t 09:23 kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "ওয়েবক্যাম \t > Uliya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "পরীক্ষামূলক মুদ্রণযন্ত্রে মুদ্রণ করুনStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "হোটেল (1) \t Kino (1)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "Caps Lock সক্রিয়Select a file/etc \t Caps Lock ekolaSelect a file/etc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "মোরি \t Buli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "প্রোগ্রামের কপিরাইট সম্পর্কে তথ্য \t Ebikwata ku by'obwa nannyini bwa byawandikibwa ebikola puloguramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "বিপরীত ভূদৃশ্য \t Bugazi nga ebikubisidwa bivuunukdwa mu bugazi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "আমস্টারডাম \t 18:00 Doku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "সমস্ত পাতা (_A) \t Mpapula _zonna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "শুধুমাত্র মুদ্রণ করা হবে: (_O) \t K_ubisako:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "কুমানাতো \t Sakyo-"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "128 গিগাবাইট \t 408 TBW"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সন্ধান করা হচ্ছে... \t Abiriba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "উজবেক - Ўзбек тили \t Ugandan Oluganda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "থিয়েটার \t KINO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "উইন্ডোজ (_W) \t _Madirisa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "বিল সংক্রান্ত তথ্য \t Eby'okubanja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "কুরআনের মাধ্যমে জীবনকে সমৃদ্ধ \t Nakagyou - ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "মুখ \t Tugjob"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "A5 এক্সট্রাpaper size \t A5 Ekisiturapaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "অন্যান্য ফোল্ডার অনুসন্ধানের জন্য ব্রাউজ করুন (_B) \t _Noonya amaterekero amalala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "উইন্ডো পরিচালনব্যবস্থা দ্বারা ব্যবহৃত প্রোগ্রাম-ক্লাস \t Kiti ekiteekateekamadirisa mwe kissa puloguramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "ডেস্কটপ ডিফল্ট (%s) ব্যবহার করুন \t Kolera ku kitegekedwa ng'ekya bulijjo awakolerwa (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "পৃষ্ঠার অনুক্রম: (_d) \t Nsengeka ya mpapula z'ekikubisibwa:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "433MHz অ্যান্টেনা \t 433MHz Eriya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "দীর্ঘজীবী হোক \t Acid ("}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "এনারা \t BYE BYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সিনেমা (464) \t Kino (469)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "পার্ক \t Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "কপিরাইট স্ট্রিং \t Bigambo bya by'obwa nannyini mulimu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "অনুসন্ধানের অনুরোধ পাঠানো যায়নিFile System \t Nnemedwa okusindika kiragiro kya kunoonyaFile System"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "বিশদ \t Firimu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "পোর্টেবল নথিপত্রের জন্য \t Fayiro ezikolera ku sisitemu ezitafaanagana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "রঙের মধ্যে লাল আলোর পরিমাণ। \t Obumyufu obuli mu langi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "বন্ধlight switch widget \t light switch widget"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "বাঙালি \t :BWE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "PID %d বিশিষ্ট প্রসেস সমাপ্ত (kill) করতে ব্যর্থ। কর্ম বাস্তাবায়িত হয়নি। \t Sisobola okumazisa mbagirawo omulimu oguliko PID %d. Omukolo ogwo teguliiko ku sisitemu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "ফোন(4584) \t Kino(584)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "%1$s, %2$s'র উপর \t %1$s ku %2$s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "উইডগেট \t ezimba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "সহায়তা (_H)Stock label \t _NymabaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "5. ক্ষমতা: 4 + 4kw \t Motor: 5.5 kw + 4 kw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সর্বনিম্ন \t Ba�era"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "%s সম্পর্কে \t Okwanjula %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "Bourne শেল \t Enzivvuunuzi eya Bourne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "কুকি নীতি \t Leeta Liepins"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "কাগজের ধরন \t Kika kya mpapula"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "জুলাই \t KIRALA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "পর্বকে \t Bye Bye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "বসনিয়ার \t Luganda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "পরবর্তী (_N)pause musicStock label, media \t _Weyongereyopause musicStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "Choukei 4 খামpaper size \t Bbaasa lya Choukei 4paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "ভিয়েতনামিস (VIQR) \t Kiviyetinaamu (VIQR)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "ম্যাসেজ \t masaza kurcamasaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "ভিডিও \t AgendaAgenda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "নথি মুদ্রণ \t Kubisa kiwandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "বুকমার্ক '%s' অপসারণ করা যাচ্ছে না \t Tekisobose okugyawo akakwatakifo '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "অপসারণ (_R)Stock label \t _GyawoStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "পূর্ববর্তী (_B)go downStock label, navigation \t _Mabegago downStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "দুর্গন্ধ পেন্টি 216 ছায়াছবি \t Zombi 222 kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "গামার মান (_G) \t _Kitangaala ky'awamu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "প্রোগ্রামটি indexer ডিমনের সাথে সংযোগ স্থাপন করতে অসমর্থ। অনুগ্রহ করে নিশ্চিত করুন যে এটি সচল। \t Puloguramu eremedwa okukwatagana ne dayimoni ekola enkalala. Dayimoni eyo eyinz'okuba nga tekola. Gezako okugitandika."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "কামাসক্ত মা \t Dasani Lezian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "%d আউটপুট সম্পর্কে কোন তথ্য পাওয়া যাচ্ছে নাposition\", \"size\", and \"maximum \t position\", \"size\", and \"maximum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সিনেমা(469) \t Kino(459)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "ডানদিকে (_R)Stock label \t _DdyoStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "পানীয় \t Buli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সিনেমা(665) \t Kino(645)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সংবাদ \t Abisolierzange"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "কিয়োটো \t Kyoto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "ডাউনলোড \t Double Teriba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "স্থিতিবিন্যাস: (_O) \t En_simba ya lupapula:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "কুরআন \t alijjukira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "পূরণ (_F)left-justified textStock label \t _Jjuzawoleft-justified textStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "সূচিপত্র (_I)Stock label \t N_dagiriroStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সিনেমা হল \t Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "নতুন রূপে সংরক্ষণ...(_A) \t K_olamu koppi..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "Top কমান্ড \t Ekiragiro ekitandika Top"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "পূর্বাবস্থায় ফিরে যান (_R) \t _Bijjulule"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "কাঁচি \t Nkwagala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "থিয়েটার \t Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "ই পেপার \t Kino 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "হালকা কমলা রঙColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "কাজের বৈশিষ্ট্য পাওয়ার জন্য প্রমাণীকরণ আবশ্যক \t Okufuna atiributo ez'omulimu kyetaagisa eby'okukakasibwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "উইন্ডো/ (_W) \t Madi_risa/"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "পার্টি 97134 \t Buli 97134"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সমুদ্রতীর \t KabakumBeach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "প্রকৃতি (82265) \t N Nabo (8235)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "মার্কিন \t Amerika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "পছন্দ (_P)Stock label \t _NteekateekaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সিনেমা(303) \t Kino(305)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "ফাইল-সিস্টেম \t Sisitemu ya fayiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "টিউব \t Buli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "পার্টি (102174) \t Buli (102174)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "সহায়িকা (_H) \t _Nyamba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "মোনার্ক খামpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "টোকিওতে \t no-"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "গভীর(88532) \t Buli(88452)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "জিনো ডেভিডওফ \t ZINO DAVIDOFF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "ড্রিল করা (100838) \t Buli (100833)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "kahu খামpaper size \t Bbaasa lya kahupaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "চীনা \t Magyar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "খেলা (_G) \t Kyaku_zanyisa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "বাংলা \t okukozesa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "কোন মিল পাওয়া যায়নি \t Ky'onoonyezesezza ebikwatagana nakyo bimbuze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "প্রোগ্রামের সংস্করণ \t Oluwandika lwa puloguramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "স্পন্সরশিপ \t Empologoma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "চিহ্নিত ফোল্ডারে সংরক্ষণ: (_S) \t _Kaliza mu tterekero:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "FanFold জার্মান লিগ্যালpaper size \t FanFold eya kinnamateeka ey'eBudaakipaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "বাতিল করা দানটি আবার দিন \t Zawo ekikolwa ekibadde kijuludwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "শিথিলতা \t Mailo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "পাবলিক \t Kino (b)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "'%s' মুদ্রণযন্ত্রের বৈশিষ্ট্য পাওয়ার জন্য প্রমাণীকরণ আবশ্যক \t Okufuna atiributo eza pulinta %s kyetaagisa eby'okukakasibwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "আউটপুট ট্রে: (_r) \t Ebiwedde gye bi_raga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "ইস্তাম্বুল \t Istanbul"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "মাগ্দলিনী \t Babaali"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "সংযোগ করুন (_o)Stock label, navigation \t We_yungekoStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "সম্পাদনা (_E)Action name \t _KyusaAction name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "Molly Cavalli XXX পর্ণ. \t Eva XXX KINO."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "LRM বাঁদিক-থেকে-ডানদিকের চিহ্ন (_L) \t LRM Aka_lagira ennukuta emu okuva ku kkono okudda ku ddyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "%s থেকে ফাইল পাওয়ার জন্য প্রমাণীকরণ আবশ্যক \t Okunona fayiro ku %s kyetaagisa eby'okukakasibwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "আর্চ Dpaper size \t Arch D (lwa pulaani)paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "মুহম্মদি \t muwala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "PH5-1022 LED কন্দ \t PH5-1033 Mu boolubu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "পৃষ্ঠার অনুক্রম: (_d) \t Nsengeka ya mpapula z'ekikubisibwa:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "প্রধান মেনু \t LYO FOOD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "A4 এক্সট্রাpaper size \t A4 'Ekisitura'paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "তৈরি করেছে \t Yakolebwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "লুকানো ফাইল প্রদর্শন (_H) \t Laga fayiro en_kise"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "সহায়িকা লেখক \t Abaagiwandikako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "একই দান আবার দিন (_R) \t K_izzewo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "আউটপুট ট্রে: (_r) \t Ebiwedde gye bi_raga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "প্রোগ্রামের লাইসেন্স \t Layisinsi efuga nkozesa ya puloguramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "মুদ্রণযন্ত্রের তথ্য পেতে ব্যর্থ \t Okufuna ebifa ku pulinta kulemye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "ফোলিওpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "মান নির্ধারণের উদ্দেশ্যে চিহ্নিত GTK+ ডিবাগিং ফ্ল্যাগ \t Kano kategeka obutuuti obwa GTK+ obunaakozesebwa mu kunoonya nsobi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "তালিকা থেকে অপসারণ (_R) \t _Giggye ku lukalala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "স্বনির্ধারিত আকার পরিচালনা \t Teekateeka ebigero by'empapula ebitasangibwasangibwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "একটি ফাইলের নাম নির্বাচন করুন \t Londayo tterekero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "RLO ডানদিক-থেকে-বাঁদিকের ওভার-রাইড (_v) \t RLO Akalagira ekigambo ekimu oku_va ku ddyo okusinzira ku kika ky'ennukuta zaamu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "জুলিয়া \t Olina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "এই মাসের \t KIRALA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সিনেমা(463) \t Kino(462)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সিনেমা(446) \t Kino(469)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "আকার: 48 \"এল x 3/4\" টি x 12 \"W (দৈর্ঘ্য কাস্টমাইজেশনে তৈরি করা যেতে পারে) \t 48“ (L)*12“ (w) of 96“ (L)*12“ (w)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "রাস্তা (6428) \t Kino (466)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "লিংক \t zilina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "অতিথিরা \t Kabakum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "বৈধতা নিশ্চিতকরণ প্রয়োজনYou must log in to acces user@server.com/share domain MYWINDOWSDOMAIN. \t You must log in to acces user@server.com/share domain MYWINDOWSDOMAIN."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "অনুসন্ধান: \t Noonya:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "হ্যাঁ (_Y) \t _Ye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "Bosanski (বসনীয়) \t Oluganda (Luganda)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "বাম থেকে ডানে, উপর থেকে নীচে \t Tandikira waggulu okke nga ova ku kkono odda ku ddyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "স্বনির্ধারিত রং %d: %s \t Kigero ekyeyiyize"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "ফন্ট \t Nkula y'ennukuta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "নির্বাচন: (_S) \t _Okulonda:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "বুশ \t Buli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "pixmap_path-এ ছবির ফাইলের অবস্থান চিহ্নিত করতে অক্ষম: \"%s\" \t Fayiro erimu ekifaananyi, mu pixmap_path embuze: \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "বাতকগ্রস্ত (8311) \t -N- Nabo (8511)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "ফন্ট \t Nkula y'ennukuta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "চিহ্নিত স্থানে রং সংরক্ষণ করুন (_S) \t Langi gi_terekere wano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "অ্যাপ্লিকেশনStock label \t PuloguramuStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "পোর্টেবল নথিপত্রের জন্য \t Fayiro ezikolera ku sisitemu ezitafaanagana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "'%s' মুদ্রণযন্ত্রে ডেভেলপার সামগ্রী শেষ হয়ে গেছে।marker \t Pulinta '%s' eweddemu eddagala erikazamarker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "গ্রীস \t Krivoy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "বুকমার্ক অপসারণ করা যায়নি \t Nnemedwa okugyawo akakwatakifo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "ক্ষুদ্র প্রান্ত (উল্টানো)Paper Source \t BugaziPaper Source"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "স্বনির্বাচিত মাপ পরিচালনা... \t Teekateeka ebigero byeweyiyizza..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "পার্টি (11320) \t buli (11320)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "পূর্ব-পরিশোধক নেইMiscellaneous \t TolongoosaMiscellaneous"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "না (_N)Stock label \t _NeddaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "হিউ: (_H) \t _Kiti kya langi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সিনেমা (676) \t Kino (630)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "মোটর: 2 * 1.5 কেউ / ২ * 1.8 কে / 2 * 2.2kw \t Mootor: 2 * 1,5 kw / 2 * 1,8 kw / 2 * 2,2 kW"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "মুদ্রণ... (_P) \t K_ubisa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "খ্রিস্টমাস \t Buli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "মোবাইল 5D সিনেমা (72) \t 5D-Kino (277)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "বিস্তারিত \t Abeera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "4731 সিনেমা \t 4731 Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "বুকমার্ক মুছে ফেলতে ব্যর্থ \t Nnemedwa okugyawo akakwatakifo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "প্রিন্টার \t Pulinta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "মিথুন \t Gyazo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "PH5-1033 LED কন্দ \t PH5-1022 Mu boolubu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "টকটকে লালColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "রেজল্যুশন \t Obungi bw'obutonyeze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "এনটেবেতে \t Entebe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "আশপাশে দ্রুত বৃদ্ধি পাচ্ছে ওয়াকিসো \t Mpala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "পরীক্ষা \t Okumi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "বেসবল(609) \t Buli(96096)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "বিভাগসমূহ \t Bululu Ngokwey"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "a2 খামpaper size \t Bbaasa lya A2paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "প্রতিবেশী \t N Nabo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "'%s' খুলুন \t Bikkula '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "আরও পড়ুন \t Agava"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সিনেমা (343) \t Kino (348)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "অ্যাপ্লিকেশনের বৈশিষ্ট্য কনফিগার করুনHelp \t W'oteekateekera ebitalibimu ku puloguramu enoHelp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "গ্যালারী \t Ateeka Yoga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "চমৎকার (Skinny) (2989) \t Buli (2989)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "আর & ডি টিম: \t Ar-Ge Ekibi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "যীজাস চলচিত্রটি দেখুন \t A ye Yesu ka filimu filɛ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "ছোট আকারের ছবিpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "'%s' মুদ্রণযন্ত্রের ঢাকনা খোলা। \t Ekisaanikira kya pulinta '%s' kibikkuse."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "ফোলিওpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "রেস্টুরেন্ট \t Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "English বাংলা \t Alwana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "মা'আমি \t Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "অনুবাদক \t Yavvuunulibwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "প্রতিমা \t Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "নীচে থেকে উপরে \t Zive wansi z'ambuka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সুজি \t Buli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "দেশ : জাপান \t City : Sakyo-ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "অবচ্ছেদের মাত্রা বৃদ্ধি করুনStock label \t Yongera ebbanga erikulembera entandikwa y'olunyiririStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "KPR - উদ্যানপালকদের ক্লাব একটি আন্তর্জাতিক উদ্যানপালকদের সংগঠন। আরো পড়ুন \t KPR – Ekibiina ky’abalimi kye Kibiina ekigata abalimi mu nsi yonna. Soma ebisinga..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "পার্টি (97207) \t Buli (97207)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সিনেমাস \t Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "Poem (কবিতা) \t Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "৬৭৫৬ \t Buli 6573"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "গরম টিউব \t Masaza tube"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সঙ্গীত \t kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "প্রারম্ভিক অবস্থাprint operation status \t Embeera etandikidwakoprint operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "নির্বাচিত বুকমার্ক মুছে ফেলুন \t Gyawo akakwatakifo akalondedwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "ইঙ্গিত (_H) \t _Nzibiraako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "পৃষ্ঠার অনুক্রম \t Ensengeka y'empapula"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "নতুন/ (_N) \t _Kolawo/"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "নতুনভাবে সংরক্ষণ (_A)Stock label \t Gyamu ko_ppiStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "»সিনেমার জন্য \t “ Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "কার্যনির্বাহীpaper size \t Kizecutivupaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "চামড়া \t kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "নির্বাচন (_l) \t Ebi_rondedwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "ঝাঁকানো (3853) \t -N- Nabo (8353)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "পৃষ্ঠার সেটআপ \t Entegeka ya lupapula"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "তেলেগু \t kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "চৈয়াং \t 7 5 kw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "আর্চ Apaper size \t Arch A (lwa pulaani)paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "পুরস্কার \t Mukokuseki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "প্রসারিত বিন্যাসpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "হালকা ক্যামেলিয়নColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "ফোল্ডার তৈরি করা যায়নি \t Tekisobose tterekero okulikolawo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "4146 সিনেমা \t 4146 Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "আকার শীর্ষক কলাম প্রদর্শন (_S) \t Teekawo olukumbo olulaga _bunene bwa fayiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সিনেমা (672) \t Kino (676)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "প্রচ্ছদ পৃষ্ঠা সন্নিবেশ করা হবে \t Teekawo olupapula olusabika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "ভূমিকা \t Aseri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "ওয়েলস \t Post"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "খেলোয়াড় স্লট \t Bireme Bireme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "প্রাকদর্শন: (_P) \t Ku_lagako:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "পসুলকাপরি কেল – পরতত্ত্ববোধলু? \t nimpugā vālmīki – ye kulambuna buṭṭe?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "বন্ধ (_C) \t B_ikka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "রঙের মধ্যে লাল আলোর পরিমাণ। \t Obumyufu obuli mu langi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "140 কিলোওয়াট ~ 2240 কিলোওয়াট \t 130 KW~2080 KW"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "হ্যালো! \t Bye Bye!)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "সুইডিশ \t Svenska"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "GTK+ অপশন প্রদর্শনpredefinito:LTR \t Laga obuwayiro obusobola okwongerwa ku GTK+predefinito:LTR"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "লাইল্গ \t Likoma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সিনেমা (409) \t Kino (394)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "পূর্ব-পরিশোধক নেইMiscellaneous \t TolongoosaMiscellaneous"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "একটি ফাইল নির্বাচন \t Londayo fayiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "ZWS শূণ্য প্রস্থের ফাঁকাস্থান (_Z) \t _ZWS Akabonero akatalabika akalaga ekigambo we kiyinz'okukutulibwamu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "module_path'র মধ্যে থিম ইঞ্জিন সনাক্ত করতে ব্যর্থ: \"%s\", \t Ekikola ku ndyo z'endabika, mu module_path kimbuze: \"%s\","}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "'addedwatch' => 'নজর তালিকায় যুক্ত হয়েছে', \t 'addedwatch' => \"Kigattiddwa ku by'ogoberera\","}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "চাদর \t Twatukuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "মান মুছে ফেলার উদ্দেশ্যে চিহ্নিত GTK+ ডিবাগিং ফ্ল্যাগ \t Kano kalaga obutuuti obwa GTK+ obukozesebwa mu kunoonya nsobi obunaategekululwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "পার্টি 96542 \t Buli 96542"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সিনেমা (467) \t Kino (467)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "পরিচিতি (_A)Stock label \t K_wanjulaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "'%s' ক্লাসের উইজেটের জন্য এই ফাংশান কার্যকর করা হয়নি \t Obutundu bwa'awakolerwa obw'omu kiti kya '%s' tebuliimu omukolo guno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "আক্রোটিরি \t Ensibuko y' Ebikula"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "ফাংশন: \t Afaayo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "অনুসন্ধান \t Noonya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "#১১ খামpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "ফাইল/ (_F) \t _Fayiro/"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "চিহ্নিত অংশটিকে মুছে ফেলুন \t Ta ebirondedwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "• এপ্রিল \t CAMBALALA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "বাঙালি \t SANYU"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "প্রারম্ভিক অবস্থাprint operation status \t Embeera etandikidwakoprint operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "নিঃশব্দ \t Lisirisidwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "কাজ সংক্রান্ত বিবরণ \t Ebikwata ku mulimu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "বাংলা \t ETYO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "সকল পৃষ্ঠা (_A) \t Mpapula _zonna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "নোটিশ \t tiimu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "MH 12μ * 1 / 100 \" 36 ধাতব ধাতব 78,000 75,000 \t MH 12μ * 1 / 100 \" I-36% yensimbi yensimbi 78,000 75,000"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "'%s' মুদ্রণযন্ত্রের কাগজ শেষ হয়ে গেছে। \t Pulinta '%s' eweddemu empapula."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "ট্যাংক \t kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "আউটপুট ট্রে \t Ebiwedde gye bigenda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "খুলুন (_O)Stock label \t _Bikkula"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "28 পারে, 2019 \t © Bungi Bungi 2019"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "পছন্দ (_P) \t _Nteekateeka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "5 ডি সিনেমা থিয়েটার (322) \t 5D-Kino (322)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "নারা \t ku Kyoto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সেরা সিনেমা \t * 1000 kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "ভালোবাসা \t Bonna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "চলচ্চিত্র: \t Kino:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "বাম থেকে ডানে \t Zitandikire ku kkono"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "\"%s\" নামক ফাইল চিহ্নিত নামে পরিবর্তন করুন: \t Fayiro \"%s\" gituume:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "ওসাকা \t Ofune"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "%s আরম্ভ করা হচ্ছে \t Ntandika %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সিনেমা(315) \t Kino(315)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "উভয় পার্শ্ব: (_w) \t Mpandikeko kungulu n'emabega:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "চিহ্নিত স্থানে রং সংরক্ষণ করুন (_S) \t Langi gi_terekere wano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "মানুষ! \t Bye Bye Bob"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "দান পুনরায় করুন (_R) \t K_izzewo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "বহিঃস্থ বৃত্ত থেকে আপনি যে রং চান তা নির্বাচন করুন। অভ্যন্তরীণ ত্রিভুজ ব্যবহার করে সেই রঙের অন্ধকারাচ্ছন্নতা বা উজ্জলতা নির্বাচন করুন। \t Kozesa namuziga okulonda langi. Kozesa nsondasatu obutegeka obukwafu bwa yo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সিনেমা(307) \t Kino(282)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "লগ-ইন \t Mu nnimi ndala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "পার্টি (101076) \t Buli (101076)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "মুছে ফেলুন (_C)Stock label \t S_iimulaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "অতিরিক্ত GTK+ মডিউল লোড করুন \t Kano kalaga obusobozi obw'enyongeza obwa GTK+ obuba buwangibwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "অ্যাপ্লিকেশনটি কনফিগার করুনHelp \t W'oteekateekera ebitalibimu ku puloguramu enoHelp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সিনেমা(324) \t Kino(302)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "ডিভিডি \t by B.Balabeyov."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "শেষ করছে \t Emmaliriza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "সমাপ্তি (_F) \t Guwedde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "নথি মুদ্রণ \t Kubisa kiwandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "খুলুন... (_O) \t Bikku_la"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "কোম্পানির \t KINO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "গাঢ় প্লামColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "অপেক্ষমাণprint operation status \t Erinda mirimuprint operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "প্যাচ \t WuZi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "ডিজিটাল টিভি \t Bukedde TV"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "স্বনির্ধারিত আকার %d \t Ekigero ekyeteekateekere %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "ছবির গুণগত মান \t Obulongoofu bw'ekifaananyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "কর্ম সংক্রান্ত বিবরণ \t Ebikwata ku mulimu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "দল (11956) \t Buli (11956)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "ডান থেকে বামে, নীচে থেকে উপরে \t Tandikira wansi oyambuke nga ova ku ddyo odda ku kkono"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সিনেমা (754) \t Kino (756)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "রহস্য \t Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "ভলিউম কম বা বেশি করতে ব্যবহৃত \t Kitumbula era ne kissa eddoboozi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "তথ্য \t Kabakum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "কাগজের আকৃতি \t Kigero ky'empapula"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "'loginsuccess' => \"'''আপনি এইমাত্র \\\"\\$1\\\" নামে {{SITENAME}}-তে প্রবেশ করেছেন।'''\", \t 'loginsuccess' => \"'''Kati oyingidde mu {{SITENAME}} nga okozesa erinnya \\\"\\$1\\\".'''\","}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "'%s' প্রিন্টারে কাগজের পরিমাণ হ্রাস হয়েছে। \t Pulinta '%s' eri kumpi okuggwamu empapula."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "কাগজের প্রান্ত \t Emyagaanya ku mpapula"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "বেলারুশের \t Ebyakakyuusibwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "ফাইলের বৈশিষ্ট্য পরিবর্তন করুন \t W'okeberera n'okukyusa ebifa ku fayiro eno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "Copyright © KPR - গা‌‌‌র্ডেনীয়ার্চ ক্লাব শ্লোভাকীয়া 1998-2009 _ \t Category: Byona Amazzi n’ebirime eby’omumazzi Ebimera ebizungu Ebinazi Ebiwuka Endagiriro ku kusimba ebimera Obutiko Omuddo Copyright © KPR – Ekibiina ky’abalimi mu Slovakia 1998-2011 _"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "১০x১১paper size \t yinci 10x11paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "থ্রু দ্যা বাইবেল \t A ye Yesu ka filimu filɛ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "পার্টি (100522) \t Buli (100522)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "বর্তমানে ব্যবহৃত রং হিসাবে প্রয়োগের উদ্দেশ্যে এই প্যালেটের রঙে ক্লিক করুন। এই রঙটি পরিবর্তন করার জন্য, একটি রং টেনে আনুন অথবা সেটির উপর ডান-ক্লিক করে \"এখানে রং সংরক্ষণ করুন\" নির্বাচন করুন। \t Nyiga ku langi eno ebeere nga y'ekola. Okukyusa langi esangibwa wano, kululayo endala oba nyigira wano eppeesa ery'oku kasongesebwa erya ddyoolonde \"Kaliza wano erangi.\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "আরম্ভের সুনির্দিষ্ট নির্দেশ না দেয়া পর্যন্ত কাজ স্থগিত রাখা হবে \t Omulimu gusibe okutuuse lwe wabawo agulagira okuteebwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "প্রিন্ট করুন...(_P) \t K_ubisa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "ছবি ব্যবহার করার বিজ্ঞপ্তি - বিক্রয়ের জন্য বীজ এবং গাছপালা - KPR - গার্ডেনার্স ক্লাব \t Enkozesa y’ebifaananyi - ensigo oba ebimera ebitundibwa - KPR – Ekibiina ky’abalimi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "ফরাসি \t Bye Bye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "পোস্ট \t Omuwandiisi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "'math_sample' => 'সূত্র এখানে লিখুন', \t 'math_sample' => 'Wandiika wano fomula yo',"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সেক্স টেপ(60498) \t Kino(604)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "প্রোগ্রাম সম্পর্কে মন্তব্য \t Ebinnyonyola puloguramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "আবরারের ১০১১ \t Gambade"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "উভয়পৃষ্ঠ \t Ku ludda zombi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সেক্স টেপ(60302) \t Kino(601)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "ছবির গুণগত মান \t Obulongoofu bw'ekifaananyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "এককপৃষ্ঠTwo Sided \t Ku ludda lumu lwokkaTwo Sided"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "পাসওয়ার্ড: (_P) \t _Kyama:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "এশিয়ান \t Abazira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "খেলনা (297027) \t Buli (97207)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "ক্লাসিক্যাল \t Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "পুকুর(2983) \t Buli (23912)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "রঙের স্বচ্ছতা। \t Okutaangaala kw'erangi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "বাংলা \t Gwe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "%d লাইনে অকার্যকর ধরনের ফাংশন রয়েছে: '%s' \t Olunyiriri %d luliko omukolo oguzuula oba ogutegeka ekika kya data omusobi: '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "9 ডি সিনেমা থিয়েটার \t Kino 9D"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "থামান (_S) \t _Koma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "7 ডি সিনেমা থিয়েটার (166) \t Kino 7D (183)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "মুছে ফেলুন \t Gyawo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "শেষ পরিবর্তিত 24.11.2017 \t Kyasembayo okukyusibwa 23.10.2017"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "চালানপত্রpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "মধ্যরেখাঙ্কন (_S)Stock label \t Eziyisidwamu olu_sazeStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "পছন্দসমূহ (_P)Stock label \t _NteekateekaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "আইবিএম \t Vie 25 Ago 2017 13:51:08"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "ইএমইউ \t EMU"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "শুধুমাত্র GhostScript ফন্ট এমবেড করা হবেGhostScript \t GhostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "উত্তম আয়াত \t 29 Olwo nno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "চাইকেডচ \t Amawulire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "প্রতিবেশী (8353) \t -N- Nabo (8353)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "বুট(7277) \t Buli(97277)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "#১০ খামpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "শিল্প \t Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "সকল সতর্কবার্তা গুরুতর হিসেবে চিহ্নিত করা হবে \t Buli lwe wabawo okulabula, kireetere omulimu okumala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "এই উইন্ডোটি বন্ধ করুন (_C) \t G_ala ddirisa lino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "১০x১৫paper size \t yinci 10x15paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "ফাইল সিস্টেম \t Sisitemu ya fayiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "শুধুমাত্র প্রতীকচিহ্ন \t Bufaananyi bwokka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "রান্নাঘর \t Kokka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "বাংলা \t KAFO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "বর্তমানে নির্বাচিত রংয়ের সাথে তুলনা করার উদ্দেশ্যে, পূর্বে নির্বাচিত রংয়ের প্রদর্শন। \t Langi esangidwawo. Osobole okugigeraageranya ne gy'ogenda okulonda kaakati."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "ব্রাজিল (2914) \t Buli (2974)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "স্বত্বাধিকার সংক্রান্ত বিবৃতি প্রদর্শনকারী পংক্তি \t Bigambo bya by'obwa nannyini mulimu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "ইটালিয়ান খামpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "পার্টি (100551) \t Buli (100515)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "রঙের মধ্যে সবুজ আলোর পরিমাণ। \t Obwakiragala obuli mu langi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "মাঝারি \t Kya bulijjo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "ইতিহাস \t Likoma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "ক্ষুদ্র প্রান্ত (উল্টানো)Paper Source \t BugaziPaper Source"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সিনেমা (153) \t Kino (153)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "13885 সিনেমা \t 13885 Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "A3 এক্সট্রাpaper size \t A3 'Ekisitura'paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "বাংলা \t YogaYoga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "'%s' মুদ্রণযন্ত্রে একটি সমস্যা দেখা দিয়েছে। \t Pulinta '%s' eriko kiremya."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "%d মুদ্রণ করা হচ্ছে \t Nkubisa %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "331 সিনেমা \t 321 Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "ব্রিস্টল (Bristol) \t Zilina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "উইন্ডো ব্যবস্থাপকের দ্বারা ব্যবহৃত প্রোগ্রামের নাম \t Erinnya ekiteekateekamadirisa lye kiyita puloguramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "'addedwatchtext' => \"\\\"<nowiki>\\$1</nowiki>\\\" পাতাটি আপনার [[Special:Watchlist_নজরতালিকা]]-তে যোগ করা হয়েছে৷ \t 'addedwatchtext' => 'Olupapula \"[[:$1]]\" kati luli mu [[Special:Watchlist_by\\'ogoberera]]."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "সম্পাদনা (_E) \t _Kyusa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "ফোল্ডারের বিষয়বস্তু পড়তে ব্যর্থStock label \t Nnemedwa okutegeera ebiri mu tterekeroStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "প্রান্ত: বাঁদিক: %s %s ডানদিক: %s %s উপর: %s %s নীচে: %s %s \t Emyagaanya: Ogwa kkono: %s %s Ogwa ddyo: %s %s Ogwa waggulu: %s %s Ogwa wansi: %s %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "বাংলা \t Dasani Lezian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "মেনু \t CAMBALALA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "প্রাকদর্শন চালুকরণে ত্রুটি \t Wazzewo kiremya mu kutandika ogw'okukulagako ebinaakubisibwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "32 গিগাবাইট \t 20 TBW"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "স্বনির্বাচিত মাপpredefinito:mm \t Kigero ekyeyiyizepredefinito:mm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "%s শর্টকাট বিদ্যমান নেই \t Enyunzi %s teriwo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "গ্রহ Mixers 20 লিটার \t Na agwa 20 lita"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "রঙ চিহ্ন করতে এইখানে, HTML-বিন্যাসের হেক্সা-ডেসিমেল মান লিখুন অথবা কোনো রঙের নাম যেমন 'orange' লিখুন। \t Wano oyinz'okuwandikawo ennamba ey'omu nnengakkuminamukaaga nga mu HTML, oba oyinz'okuwandikawo erinya nga 'orange'."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "মার্কিন লেটারpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "মুদ্রণযন্ত্রের বৈশিষ্ট্য পাওয়ার জন্য প্রমাণীকরণ আবশ্যক \t Okufuna atiriuto eza pulinta kyetaagisa eby'okukakasibwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "ফাইলটিকে পূর্বের সংরক্ষিত অবস্থায় ফিরিয়ে নিয়ে যান \t Julula ebikyusidwa mu fayiro eno eddeyo ku luwandika olwasemba okukazibwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "ট্যাবলয়েডpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "4 কিলোবাইট \t 3 kW-4 kW"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "অবস্থান (_P) \t _Bifo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "আলাপী \t BYE BYE!!!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "জেনিফার লোপেজ \t gamwe gabugane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "নির্বাচন:(_S) \t _Okulonda:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "গাছপালা \t Gambazzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "বেল্ট \t Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "রান্না \t Kokka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "গাঢ়তর ধূসরColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সিনেমা(285) \t Kino(284)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "নাম অত্যাধিক লম্বা \t Erinnya liyitiridde obuwabvu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "কাজের অগ্রাধিকার \t Obwetaavu bw'omulimu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "রঙ কালো (283) \t Bonna (123)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "পরিচিতি (_A) \t Ok_wanjula"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "বিভাগ আর্কাইভ: ইসলাম \t Uncategorized _ Afaayo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "খাদ্য \t Kokka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "স্থগিত ; কাজ প্রত্যাখ্যান করা হচ্ছে \t Eyimirizidwamu ; Tekkiriza mirimu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "ইন্ডেক্স ৩x৫paper size \t Index 3x5 (Amerika)paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "প্রতিবেশী(8236) \t N Nabo(8236)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "স্কুলগার্ল pov natalie হৃদয় \t Eva Notty GYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "আরডি দল: \t Ar-Ge ekibi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "a2 খামpaper size \t Bbaasa lya A2paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "নতুন (_N)Stock label \t _BipyaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "মাঝারিColor name \t Kya bulijjoColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "উইন্ডো পরিচালনব্যবস্থা দ্বারা ব্যবহৃত প্রোগ্রামের নাম \t Erinnya ekiteekateekamadirisa lye kiyita puloguramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "141-00২২ হিগশি গোন্দা 3-20-14, শিনগাওয়া-ক, টোকিও \t No. 75, Nishikyo-ku, Kitakyokaicho, Ukyo-ku, Kyoto City"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "অ্যানিমেশন \t Buli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সিনেমা (758) \t Kino (727)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "(রিটার্ন বাটন চাপুন) \t (nyiga ppeesa lya enta)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "রেস্টুরান্ট: \t Kino:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সিনেমা (673) \t Kino (679)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সিনেমা(658) \t Kino(661)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "শহর : ভাষা \t Acronym : KU"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "ডিরেক্টরি %s তৈরী করা যাচ্ছেনা \t nnemedwa okukolawo tterekero %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "prc8 খামpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "ম্যাগ্নেজিঅ্যাম্ \t E-vitamiini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "নেটওয়ার্ক (_N)Stock label \t Ka_yungiriziStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "বাংলা \t lulina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "সকল সতর্কবার্তা গুরুতর হিসেবে চিহ্নিত করা হবে \t Buli lwe wabawo okulabula, kireetere omulimu okumala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "'%s' ফোল্ডার নির্মাণে সমস্যা: %s \t Wazzewo kiremya mu kukolawo etterekero '%s': %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "প্রশ্নStock label \t KibuuzoStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "উগান্ডার \t Kongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "ভুলে গেছেন? \t Essabo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "%s খোলা হচ্ছে \t Mbikkula %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "হালকা টকটকে লালColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "উচ্চতা: (_H) \t Bu_wanvu:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "কর্মের প্রগতির মাত্রার দৃশ্যমান ইঙ্গিতStock label \t Kalaga nti omulimu gutambulaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সিনেমা(306) \t Kino(306)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "যোগাযোগ করুন - বিক্রয়ের জন্য বীজ এবং গাছপালা - KPR - গার্ডেনার্স ক্লাব \t Tutukirire - ensigo oba ebimera ebitundibwa - KPR – Ekibiina ky’abalimi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "LRE বাম-থেকে-ডানে এমবেডিং (_e) \t LR_E Akalagira omuko okuva ku kkono okudda ku ddyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "অনুসন্ধান (_F)Stock label \t _ZuulaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "%s-এর পূর্বনির্ধারিত মুদ্রণযন্ত্র পাওয়ার জন্য প্রমাণীকরণ আবশ্যক \t Okufuna pulinta ey'oku %s eya bulijjo kyetaagisa eby'okukakasibwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "ত্রুটি \t Kiremya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "মুছে ফেলুন (_R)Stock label \t _GyawoStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সিনেমা (672) \t Kino (671)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "%s: অ্যাপ্লিকেশনের নাম অনুপস্থিত \t Zuula puloguramu ku yintaneti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "লম্বালম্বি \t Busimbalaala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "একক লেখক সংক্রান্ত ভুক্তি \t Ebifa ku muwandisi omu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "প্রিন্ট করুন (_P) \t _Kubisa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "4D সিনেমা \t 4D KINO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "FanFold ইউরোপিয়ানpaper size \t FanFold ye'eBulaayapaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "আর্চ Epaper size \t Arch E (lwa pulaani)paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "নতুন গতিবর্ধক...progress bar label \t Gakyuse...progress bar label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "প্রারম্ভিক অবস্থাprint operation status \t Embeera etandikidwakoprint operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "—— গাদা \t Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "পার্টি (10417) \t buli (10417)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সিনেমা (326) \t Kino (333)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "হাগাকি (পোস্টকার্ড)paper size \t hagaki (kaadi)paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "ফাইল \"%1$s\"-কে \"%2$s\"-এ পুনঃনামকরণে ত্রুটি: %3$s \t Wazzewo kiremya mu kukyusa erinnya lya fayiro \"%s\" libe \"%s\": %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "সম্ভবত অস্থায়ী ফাইল তৈরি করা যায়নি বলে এমনটি হয়েছে। \t Ebiseera ebisinga, kino kijja olw'okuba tekisibose okukolawo fayiro eye'kiseerabuseera."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "প্যারিস \t Bufalansa Bufalansa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "ফ্রাঞ্চিইসি \t AJJE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "ধন্যবাদ \t Bye Bye Bye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "একাকী (435) \t Kino (435)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "প্রদর্শন/ (_V) \t _Endabika/"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "ভলিউম সমন্বয় করতে ব্যবহৃত \t Kikyusa obwangufu bw'eddoboozi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "ন্যাষ্টি (38936) \t -N- Nabo (8356)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "স্থগিত (_a)play musicStock label, media \t _Yimirizamuplay musicStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "টোঙ্গা \t Kigo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "সিউল \t 1 - 121 Sinmunno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "ব্যবহারকারীর নাম: \t Linnya lya mukozesa:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "'%1$s' ফাইল মুছে ফেলতে ত্রুটি: %2$s \t Wazzewo kiremya mu kugyawo fayiro '%s': %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "নাম: (_N) \t _Linnya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "পার্টি (100639) \t Buli (100639)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "উপলব্ধ নেই \t Bbule"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "%s মাউন্ট করতে ব্যর্থFile System \t Nnemedwa okuwabga %sFile System"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "গর্ভাবস্থা ক্যালকুলেটর \t Eby’okwetegeereza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "প্রদর্শন/ (_V) \t _Endabika/"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সিনেমা (468) \t Kino (468)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "অবৈধ \t Tegakkirizibwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "Caps Lock সক্রিয়Select a file/etc \t Caps Lock ekolaSelect a file/etc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "প্রচ্ছদ পৃষ্ঠা যোগ \t Teekawo olupapula olusabika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "আফ্রিকান \t Ngoye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "কিডনিই \t Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "একটি ফন্ট নির্বাচন করুনStock label \t Londayo enkula y'ennukutaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "বি কিউ 59,50 2.35 36,40 1.43 59,90 2.36 \t TBW 59.5 2.345 44.9 1.77 59.9 2.36"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "\"%1$s\" ফাইলের পুনঃনামকরণে ত্রুটি: %2$s \t Wazzewo kiremya mu kukyusa erinnya lya fayiro \"%s\": %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "ইন্দোনেশিয়া \t ebikuweredwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সিনেমা \t kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "'%s' আইকন সনাক্ত করতে ব্যর্থ। '%s' থিমটিও পাওয়া যায়নি। সম্ভবত এটি ইনস্টল করা আবশ্যক। নিম্নলিখিত স্থান থেকে এটি প্রাপ্ত করা যাবে: \\t%s \t Akafaananyi '%s' kambuze. Olulyo '%s' nalwo lumbuze. Oba teruliiko ku sisitemu? Osobola okulufunira wano: \\t%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "ফুটবল \t kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "নতুন \t Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "নিম্নরেখাঙ্কন (_U)Stock label \t Ezi_tudde ku lusazeStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সংবাদ \t ©2020 by DAGAMBA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "মান: (_V) \t _Butaangaavu:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "পেমেন্ট গেটওয়ে সমাধান \t embalaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "আইটেম অপসারণ করা যায়নি \t Nnemedwa okugyako ekirondedwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "169 ছায়াছবি \t 169 kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "ZWNJ শূণ্য প্রস্থের বিভাজক (_n) \t ZW_NJ Akabonero akatalabika akagaana ennukuta okwegatta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "অসম্পূর্ণ হোস্ট-নেম; শেষে '/' চিহ্ন থাকা আবশ্যক \t Yongerako ka '/' ku linnya lya kompyuta enyunge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "রিসেট \t Mibirizi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "লিখেছেন \t Yawandikibwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "হার্ডকোর \t kitya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "module_path-এ থীম ইঞ্জিনের অবস্থান চিহ্নিত করতে অক্ষম: \"%s\", \t Ekikola ku ndyo z'endabika, mu module_path kimbuze: \"%s\","}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "বাতিল (_C)Stock label \t _SazamuStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "মিল পাওয়া যায়নি \t Ky'onoonyezesezza ebikwatagana nakyo bimbuze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "চামড়া \t buli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "পূর্ববর্তী (_v)Stock label, media \t _DdayoStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "মুদ্রণ (_P) \t _Kubisa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "ফোল্ডারের বিষয়বস্তু প্রদর্শন করা যায়নি \t Tekisobose kulaga ebiri mu tterekero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "পরিমান \t Embera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "১০x১৫paper size \t yinci 10x15paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সিনেমা (694) \t Kino (694)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "নীল (1) \t Bonna (23)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "বাঁদিকে (_L)right-justified textStock label \t _Kkonoright-justified textStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "নির্বাচিত রং। ভবিষ্যতে ব্যবহারের জন্য সংরক্ষণের উদ্দেশ্যে এই রংটি টেনে এনে একটি প্যালেটে স্থাপন করতে পারেন। \t Langi gy'olonze. Eno osobola okugikulula n'ogissa mu kakuŋaanizookukwanguyira kuddamu kugironda olulala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "ব্যক্তিগত ফোল্ডার (_H)Stock label \t _KkaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "'%s' প্রিন্টারে অন্তত একটি মার্কার ধারণস্থলের সামগ্রী শেষ হয়ে গেছে। \t Pulinta '%s' eriko bwiino aweddemu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "পার্টি (100711) \t Buli (100711)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "৭x৯ খামpaper size \t Bbaasa lya yinci 7x9paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সিনেমা (199) \t Kino (199)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "Caps Lock সক্রিয় \t Caps Lock ekola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "গলফ-খেলা \t Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "হ্যালো \t Bye Bye!!!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "একটি নতুন উইন্ডো তৈরি করুন \t Gulawo ddirisa ppya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সিনেমা (514) \t Kino (514)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "গুন্টার গ্রাস \t Aba Assa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "--no-wintab এর অনুরূপ \t Kano kye kimu n'aka --no-wintab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "বাঙালি \t buli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "'mailmypassword' => 'নতুন শব্দচাবি ই-মেইলে পাঠানো হোক', \t 'mailmypassword' => 'Nsindikira ekigambo ekikuumi ekipya',"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "অকার্যকর UTF-8 \t Empandika tekkirizibwa mu UTF-8"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "আলফাColor channel \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সোফি dee \t Eva notty gye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "গভর্নমেন্ট লেটারpaper size \t Government Letter (Amerika)paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "বিবিধ বৈশিষ্ট্য \t Bitalibimu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "URI `%s' এর সাথে সম্প্রতি ব্যবহৃত কোনো রিসোর্স পাওয়া যায়নি \t Tewali byakakozesebwa ebirina URI eya `%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "5 ডি সিনেমা সিস্টেম \t 5D-Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "শেন ওয়াটসন || \t zikola 13"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "গাঢ় আকাশীColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "বিবরণগুলো \t Sseebaaseka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "অত্যন্ত হালকা ধূসরColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "একটি নতুন উইন্ডো তৈরি করুন \t Gulawo ddirisa ppya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "গাঢ় অ্যালুমিনিয়াম ১Color name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "লম্বা \t Wo O W!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "এশিয়ান (313527 ছায়াছবি) \t Vebkāmera (339035 kino)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "পার্টি (56782) \t Buli (56782)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "প্লামColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "অবস্থান (_P) \t _Bifo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "মুখমণ্ডল \t BYE BYE LICE!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "আরো নতুন নতুন দেখান \t Bye Bye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "নাম পরিবর্তন... \t Kyusa erinnya..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "ঘনত্ব: (_S) \t _Okunoga:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "পূর্বাবস্থা (_R)Stock label \t _Dda ku by'eddaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "সুপার Apaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "উইন্ডো (_W) \t _Madirisa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "পৃথক সহায়িকা লেখক সংক্রান্ত এন্ট্রি \t Ebifa ku kagiwandikako omu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "ফাইলের বৈশিষ্ট্যাবলী পরিবর্তন করুন \t W'okeberera n'okukyusa ebifa ku fayiro eno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "আবেদন \t kalaga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "'nowiki_sample' => 'অ-ফরম্যাটকৃত টেক্সট এখানে প্রবিষ্ট করুন', \t 'nowiki_sample' => 'Byowandiika wano tebijjakufuulafuulibwa enkola ya wiki',"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "প্রস্রাবকরণ (18503) \t Buli (70520)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "বস্তু মুছে ফেলতে ব্যর্থ \t Nnemedwa okugyako ekirondedwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "আগমন \t ow ow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "পরে: (_A) \t Nga lu_fundikira ez'omu kiti kya:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "prc1 খামpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "পেছনে যান (_e)Stock label, media \t Dda ma_begaStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "ক্ষমতা: 0.75HP / 0.55KW \t 0.125 Kw-1.1 Kw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সংবাদ \t Embuga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "মুদ্রণের বৈশিষ্ট্যাবলী... (_e) \t T_eekateeka eby'enkubisa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": ", রন \t Yenna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "বিদ্যুৎ hoist \t Bululu Ngokwey"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "শীর্ষ: (_T) \t Wa_ggulu:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "অকার্যকর URI \t URI eyo tekola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "কাগজের ধরন \t Kika kya mpapula"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "পার্টি (10060) \t buli (10060)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "খেলায় বিরতি দিন \t Yimirizamu omuzanyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "প্যাকেজিং \t EMBALAZA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সিনেমা(658) \t Kino(642)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "ভিটামিন \t E-vitamiini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "কাজের গুরুত্ব \t Obwetaavu bw'omulimu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "গ্রিটিংস \t Mubanggwan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "%s মাউন্ট করতে ব্যর্থ \t Nnemedwa okuwabga %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "মাল্টি-প্রেস \t 'Mulitpress'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "মুদ্রণযন্ত্রের পূর্বনির্ধারিত মানGhostScript \t Ekitegekedwa mu pulintaGhostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী \t Teekayo fayiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "ডানদিক থেকে বাঁদিকে, উপর থেকে নীচে \t Tandikira waggulu okke nga ova ku ddyo odda ku kkono"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সমকামী স্ত্রীলোক (3218) \t Buli (3212)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "নতুন ভাবে সংরক্ষণ... (_A) \t K_olamu koppi..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "PDF পপ দিকবিন্যাস (_P) \t _PDF Akalagira obwolekefu bw'empandika obwa bulijjo okuddawo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "include ফাইল খুঁজে পেতে অক্ষম: \"%s\" \t Fayiro ey'ebyeyazikibwa embuze: \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "1. পাওয়ার: 11 কিউ, 15 কিউ, 18.5 কেউ \t 11 kW, 15 kW, 18,5 kW"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "মান মুছে ফেলার উদ্দেশ্যে চিহ্নিত GTK+ ডিবাগিং ফ্ল্যাগ \t Kano kalaga obutuuti obwa GTK+ obukozesebwa mu kunoonya nsobi obunaategekululwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "463 সিনেমা cinema \t 459 Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "ই-মেইল তালিকায় নিবন্ধন \t 18. Era temwekubiriza kuliisa banaku."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "খেলা পুনরায় আরম্ভ করুন \t Oluzanya lutandike buto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "ইন্দোনেশিয়ান * 331 ছায়াছবি \t Kino (360)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "7 ডি মুভি থিয়েটার (37) \t Kino 7D (37)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "বন্ধ করুন (_S)Stock label \t _YimirizaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সিনেমা (675) \t Kino (676)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "একক সহায়িকা লেখকের সংক্রান্ত ভুক্তি \t Ebifa ku kagiwandikako omu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "pid %d সহ প্রক্রিয়া বন্ধ করা যাচ্ছে না। অপারেশন বাস্তবায়ন করা হয়নি। \t Sisobola okumazisa mbagirawo omulimu oguliko PID %d. Omukolo ogwo teguliiko ku sisitemu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "চুম্বন \t buli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "--- ইঙ্গিত অনুপস্থিত --- \t --- Tewali Magezi Ga Kukuwa ---"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "প্রক্রিয়াটি সমাপ্ত করতে ব্যর্থ \t Nnemedwa okukomya omulimu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "নীচের পাথ \t Mu maaso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "ঝরনা \t buli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "- ঠিক আছে? (হ্যাঁ বা না) \t - Kale? (ye oba nedda)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "সর্বোত্তম মানানসই (_F)Stock label \t Bunene obusinga oku_jjawoStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "5/16 এবং 25mm Bs464 তারের দড়ি Thimble \t 5/16 Na 25mm Bs464 Waya eriri timbul"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "সম্পূর্ণ মিল অনুসন্ধান... \t Nnoonya ebikwatagana..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "স্পীনার \t Ak'etoolola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "পৃষ্ঠা \t Mpapula"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "jis এক্সেকpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "বার্তার সারি \t ddiindiro erya bubaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "Copyright © KPR - গার্ডেনার্স ক্লাব স্লোভাকিয়া 1998-2009 _ RSS _ বিক্রয়ের জন্য বীজ এবং গাছপালা _ গাছপালার ফটো গ্যালারি \t Category: Byona Amazzi n’ebirime eby’omumazzi Ebimera ebizungu Ebinazi Ebiwuka Endagiriro ku kusimba ebimera Obutiko Omuddo Copyright © KPR – Ekibiina ky’abalimi mu Slovakia 1998-2011 _"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "পৃষ্ঠা %uNumber format \t Lupapula %ucalendar:day:digits"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "Choukei 3 খামpaper size \t Bbaasa lya Choukei 3paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "ম্যাগনেটিক ব্রেছলেট \t magnetic bangili"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "leilani প্রেম \t Dasani Lezian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "সহায়িকা লেখক সংক্রান্ত এন্ট্রি \t Kagiwandikako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "\"%s\" নামক ফাইলের নাম \"%s\"'এ পরিবর্তন করতে ব্যর্থ: %s \t Wazzewo kiremya mu kukyusa erinnya lya fayiro \"%s\" libe \"%s\": %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "prc2 খামpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "ফোন নম্বর : 86-180 2621 9032 \t 30 τόνοι 249,9 KW 87,6 KW 2,2 KW 2,2 KW 2,2 KW 7,5 KW"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "শিনজুকু \t Entonbi -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "অতিরিক্ত ইনপুট ডিভাইস বিদ্যমান নেই \t Tewali byuma ebiyingizisibwa eby'enyongeza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "রাজস্ব লক্ষ্যমাত্রার \t NTI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সব ছিদ্র \t Wo O W!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "খোকাও \t Ukyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "ভিউ: 396 \t Kino (496)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "বাদামী \t AMAGGI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "বায়ার \t AMAGGI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "অ্যাপ্লিকেশনের সহায়তা দেখুন \t Kebera obuyambi obuliwo ku puloguramu eno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "প্রতিবেশী (8261) \t N Nabo (8263)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "MHS 12μ * 1 / 100 \" 25 ধাতব ধাতব 47,000 45,000 \t MHS 12μ * 1 / 100 \" I-25% yensimbi yensimbi 47,000 45,000"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "লিখেছেন \t Yawandikibwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "হ্যালো, \t Bye bye."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "লোমশ \t buli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "নতুন সংগ্রহ \t Bungi Bungi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "মাইকেল মিলার \t Kokka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "ফাইল নির্বাচন করতে ব্যর্থ \t Nnemedwa okulonda fayiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "ইংরেজি \t Osei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "শিল্পীkeyboard label \t Abaakola ku nfaanana ya yokeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "স্বনির্ধারিত আকার পরিচালনা... \t Teekateeka ebigero byeweyiyizza..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "মোবাইল 7 ডি সিনেমা \t Kino 7D"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "শোওয়া ইয়োকাই \t bazungu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "আর্চ Cpaper size \t Arch C (lwa pulaani)paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "নতুন ফোল্ডারের নাম লিখুন \t Wandika linnya ly'etterekero eppya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "ডেস্কটপ \t Awakolerwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "মার্সেডিজ \t Dasani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "কেয়ূরকুংডললসত্কবচাভিরাম _ \t Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "ভোদা(76033) \t Buli(96063)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সিনেমা (657) \t Kino (657)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "বাংলা \t Kiriko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "পার্টি (101054) \t Buli (101054)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "প্রগতি \t Wegutuuse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "--gdk-no-debug বিকল্প পার্স করতে সমস্যা \t Wazzewo kiremya mu kuyungulula makulu mu kawayiro aka --gdk-no-debug"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "অথবা \t Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "চিহ্নিত ফোল্ডারে সংরক্ষণ করুন:(_S) \t _Kaliza mu tterekero:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সিনেমা (342) \t Kino (342)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "লগইন \t Charles KABAGAMBE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "রঙের চাকা \t Namuziga ya langi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "বর্তমানে নির্বাচিত রঙের সাথে পূর্ব নির্বাচিত রং তূলনা করুন। এই রঙটি প্যালেটে টেনে আনুন অথবা পার্শ্ববর্তী রং ধারণ ক্ষেত্রে টেনে এনে বর্তমান নির্বাচন রূপে স্থাপন করুন। \t Eno ye langi eyabadde esangidwawo, osobole okugigerageranya ne gy'ogenda okulonda kakati. Langi eno osobola okugikulula n'ogyongera ku kkuŋaanizo lya langi, oba oyinza okugikululira ku ddyo awali egiriraanye ereme okukyusibwa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "ফাঁকা \t Wereere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "রঙের তীব্রতা। \t Okunoga kw'erangi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "5 ডি সিনেমা থিয়েটার \t 5D - Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "RLM ডান-থেকে-বামে চিহ্ন (_R) \t RLM Akalagi_ra ennukuta emu okuva ku ddyo okudda ku kkono"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "নিষ্ক্রিয় \t TegakolaAccelerator"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "ভাইকিং \t Wikki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "\"%s\"-এ ফাইলটি ইতিমধ্যেই বিদ্যমান। প্রতিস্থাপন করা হলে এর বিষয়বস্তুও প্রতিস্থাপিত হবে। \t Fayiro yabaawo dda mu \"%s\". Bw'olonda ku gigyawo ebigirimu bijjakusaanyizibwawo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "উইন্ডো \t Kadirisa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "স্কোর দেখুন \t Kebera obubonero bw'abazanyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "প্রতিবেদক :তালপট্টি প্রশ্নে \t Ebiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "নুকুলেলে \t Mataio Tekinene"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সিনেমা (406) \t Kino (406)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "হেবেই \t ati be be"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "প্রোগ্রাম সংস্করণ \t Oluwandika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "রং (_C)Stock label \t _LangiStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সিনেমা (409) \t Kino (409)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "কন্টেন্টে যাও \t FFE angle-down"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "নির্বাচিত অংশটি কাট করুন \t Situlawo ebirondedwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "পার্টি(88454) \t Buli(88454)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "বৌদি (2162) \t buli (2138)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "বিষয় \t BIREME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "রং সম্পর্কে অবৈধ তথ্য প্রাপ্ত \t Nfunye ebya langi ebitakkirizibwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "মতভেদ \t BIREME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "রুবি \t Buli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "অবস্থান \t Obusangiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "বাতিল করা দান পুনরায় করুন \t Zawo ekikolwa ekibadde kijuludwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "'savedprefs' => 'আপনার পছন্দগুলো সংরক্ষণ করা হয়েছে।', \t 'savedprefs' => 'Enteekateeka yo ekazidwa.',"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "অতিরিক্ত ইনপুট ডিভাইস উপস্থিত নেই \t Tewali byuma ebiyingizisibwa eby'enyongeza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সিনেমা (574) \t Kino (574)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "তালিকা পরিশ্রুত করুন (_C) \t _Gyawo olukalala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "ইউরোপিয়ান edppaper size \t edp ey'eBulaayapaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "মার্কিন লিগ্যাল এক্সট্রাpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "মোঃইমরান \t Amamera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "%2$d লাইনে '%1$s' অবজেক্টের আইডি পুনঃব্যবহৃত (পূর্বে %3$d লাইনে বিদ্যমান) \t Ennamba y'ekyetongole '%s' ku lunyiriri %d eddidwamu (ekozesebwa ku lunyiriri %d)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "সহায়িকা লেখক \t Abaagiwandikako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "হোম পেজ \t Ubbo Enninga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সিনেমা (525) \t Kino (525)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "prc2 খামpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "চিহ্নিত ফোল্ডারে সংরক্ষণ করুন: (_f) \t Teeka mu _tterekero:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "নাটক \t Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "B5 এক্সট্রাpaper size \t B5 Ekisiturapaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "অজানা অ্যাপ্লিকেশন (PID %d) \t Puloguramu eriko PID %d tetegeerese"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "কুমারী lou \t Dasani Lezian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "ন্যাষ্টি (38906) \t -N- Nabo (8336)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "7.5 কিলোগ্রাম + 1.5 কিলোওয়াট \t 1,5 kw + 0,75 Kw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "পৃষ্ঠা %u \t Lupapula %u"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "নেটওয়ার্ক (_N)Stock label \t Ka_yungiriziStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "%d পংক্তিতে উপস্থিত ফাংশানের ধরন বৈধ নয়: '%s' \t Olunyiriri %d luliko omukolo oguzuula oba ogutegeka ekika kya data omusobi: '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "ভিআইপি \t Amaliya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "লগ-আউট না করা অবধি পাসওয়ার্ড সংরক্ষণ করা হবে (_l) \t Ekyama kisangule mu ggwanika nga nkomyeza o_lutuula"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "রঙের নাম: (_n)paper size \t _Linnya lya langi:paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "ব্যবহারের উদ্দেশ্যে চিহ্নিত X পর্দা \t Olutmbe olunaakozesebwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "ইনডেন্ট বৃদ্ধি করুনStock label \t Yongera ebbanga erikulembera entandikwa y'olunyiririStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "নির্বাচিত অংশটি কপি করুন \t Gya kkopi mu birondedwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "চলচ্চিত্র \t KINO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "প্রতীকচিহ্নের পাশে গুরুত্বপূর্ণ টেক্সট \t Bigambo wabbali w'obufaananyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "ফাঁকাAbout %sCprogram-name\", \"ExampleCodelogotitle\" _(\"About ExampleCode \t WereereAbout \\%sCprogram-name\", \"ExampleCodelogotitle\" _(\"About ExampleCode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "তথ্যStock label \t OkumanyisaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "মুদ্রণের জন্য প্রস্তুত করা হচ্ছেprint operation status \t Yetegekera okukubisaprint operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "'%s' মুদ্রণযন্ত্রে ডেভেলপার সামগ্রী শেষ হয়ে গেছে।marker \t Pulinta '%s' eweddemu eddagala erikazamarker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "আইকনের পাশে অগ্রাধিকার টেক্সট \t Bigambo wabbali w'obufaananyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "তৈরি করুন (_r) \t _Kolawo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "প্রোগ্রামের নাম \t Erinnya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "পার্টি (70545) \t Buli (70520)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "ব্লগ \t Bungi Bungi Blog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "প্যারী kennedy chair tied \t Eva notty gye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "মোবাইল 5 ডি সিনেমা (12) \t Kino 12D (25)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "কুপার \t Bonna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "রঙের মধ্যে সবুজ আলোর পরিমাণ। \t Obwakiragala obuli mu langi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "মাপ:(_z) \t Bu_nene:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "গাঢ় চকোলেটColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "12D সিনেমা \t Kino 12D"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "নিষ্ঠুর (2982) \t Buli (2974)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "4 ডি মুভি থিয়েটার (66) \t 4D Kino(66)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "এই যে মাইকেল! \t Bye bye."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "pixmap_path'এ ছবির ফাইল সনাক্ত করতে ব্যর্থ: \"%s\" \t Fayiro erimu ekifaananyi, mu pixmap_path embuze: \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "prc3 খামpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "#10 খামpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "5 ডি মোশন থিয়েটার, \t 5D-Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "\"%s\" খোলার জন্য কোন অ্যাপ্লিকেশন নেই \t Tewali puloguramu eziyinza okubikkula \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "\"%s\" ফাইল খোলার জন্য কোনো অ্যাপ্লিকেশন উপলব্ধ নয় \t Tewali puloguramu eziyinza okubikkula fayiro ez'ekika kya \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "Choukei 2 খামpaper size \t Bbaasa lya Choukei 2paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "আইকন লোড করতে ব্যর্থ \t Akafaananyi kannemye okusawo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "ম্যাথ \t Gwe:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "মিথস্ক্রিয়তা \t Okukolagana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "নতুন ভাবে সংরক্ষণ... (_A) \t K_olamu koppi..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "পার্টি (64034) \t Buli (64098)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "মোবাইলঃ \t Wansiri Mansion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "মোনার্ক খামpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "অনুলিপি (_C) \t _Koppa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "অগ্রগতির দৃষ্টিনির্ভর নির্দেশনা প্রদান করা হয়light switch widget \t Kalaga nti omulimu gutambulalight switch widget"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "ফাইল \"%1$s\"-তে পুনঃনামকরণে ত্রুটি: %2$s \t Wazzewo kiremya mu kukyusa erinnya lya fayiro libe \"%s\": %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "অকার্যকর \t Tegakkirizibwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "উইন্ডো ব্যবস্থাপকের দ্বারা ব্যবহৃত প্রোগ্রাম-ক্লাস \t Kiti ekiteekateekamadirisa mwe kissa puloguramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "লাইভ শো \t Şəhvət Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "'tog-showtoolbar' => 'সম্পাদনা টুলবার দেখানো হোক (জাভাস্ক্রিপ্ট)', \t 'tog-showtoc' => 'Teekawo endagiriro (singa ku lupapula kubaako emitwe gisukka mu esatu)',"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "- ঠিক আছে? (হ্যাঁ অথবা না) \t - Kale? (ye oba nedda)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "প্রস্তুতি \t Ntegeka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "একটি অবস্থা উইজেট তৈরি করুন। \t Kolawo akatundu akalaga embeera ya puloguramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "100mcg 10 বোতল × \t 100mcg × 10 kwalabe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "ইনডেন্ট বৃদ্ধি করুনStock label \t Yongera ebbanga erikulembera entandikwa y'olunyiririStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "পুনরুদ্ধার (_U)Stock label \t Komya_woStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "সম্পাদনা/ (_E) \t _Kyusa/"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "GhostScript পূর্ব-পরিশোধক \t Okulongoosa kw'omu GhostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "ফন্ট নির্বাচনStock label \t Kutegeka nkula y'ennukutaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "পার্টি (95878) \t Buli (95882)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "URI '%s' সহ কোনো আইটেম খুঁজে পেতে অক্ষম \t Nnemedwa okuzuulayo ekirina URI ya '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সমর্থন \t Kirala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "প্রস্তুতি \t Ntegeka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "ভারত \t Sawusi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "prc9 খামpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "%s বিন্যাসের জন্য ডি-সিরিয়েলাইজ ফাংশান পাওয়া যায়নি \t Tewali puloguramu eziyinza okubikkula \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "বাংলা \t Bonna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "জিমেইল \t Bye bye summer!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "লাল মাথা(88676) \t Buli(88626)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "উপরে (_T)go backStock label, navigation \t Ku nt_andikwago backStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "তথ্য প্রেরিত হচ্ছেprint operation status \t Ebinaakubibwa bigenda mu kyumaprint operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "স্প্যানিশ \t Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "'whatlinkshere-prev' => '{{PLURAL:$1_পূর্ববর্তী_পূর্ববর্তী $1টি}}', \t 'whatlinkshere-prev' => '{{PLURAL:$1_olukulembera_$1 ezikulembera}}',"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "সহায়িকা লিখেছেন \t Yawandikibwako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "পার্টি (11264) \t buli (11264)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "--gdk-no-debug বিকল্প পার্স করতে সমস্যা \t Wazzewo kiremya mu kuyungululamakulu mu kawayiro aka --gdk-no-debug"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সিনেমা (496) \t Kino (496)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "বন্ধ (_C) \t B_ikka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "সংযুক্ত আরব আমিরাত \t Mukachevo — Novokonstantinovka Melekino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সেলিম \t Emaze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "ঠিক আছে \t AkolaInfo- akola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "চিত্র \t Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "থাইল্যান্ড \t Afilika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "অবৈধ URI \t URI eyo tekola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "সমস্ত পাতা \t mpapula zonna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "পার্টি (95872) \t Buli (95872)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "অজানা আইটেমrecent menu label \t Embulakunyonyolarecent menu label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "ভলিউম কম করতে ব্যবহৃত \t Kissa ddoboozis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "তদন্ত \t Ukaegbu Ogwo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "ইনুকটিটুট (ট্রান্সলিটারেটেড) \t Inukitituti (Mu mpandika etali nnansi)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "গুগল \t Bye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "লগ ইন \t Uli Budde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "ধ্বংসাত্মক 1000m / এস 2 (100 গ্রাম) \t Okulimazayo 1000m / S 2 (100g)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "স্ত্রী (3264) \t Buli (3212)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "হালকা ধূসরColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "সম্পাদনা/ (_E) \t _Kyusa/"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "বৈধতা নিশ্চিতকরণ প্রয়োজনYou must log in to acces user@server.com/share domain MYWINDOWSDOMAIN. \t You must log in to acces user@server.com/share domain MYWINDOWSDOMAIN."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সিনেমা(678) \t Kino(672)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "পার্টি(88202) \t Buli(88202)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "পার্টি(78616) \t Buli(78614)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "প্রমাণীকরণ \t Enkakasa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "মহান \t Wo O W!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "বিড়াল \t Zilina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সিনেমা (541) \t Kino (541)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "1 ঘন্টা \t EZ ab € 64,00"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "টিগরিগনা-ইরিট্রিয়ান (EZ+) \t Tigirigina-Eritureya (EZ+)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "অপসারণ (_R) \t _Gyawo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "উলকি \t Olina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "ওপেল \t by'embiidhi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "অ্যাপ্লিকেশন পরিচিতি \t Okukwanjulira puloguramu eno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "উপর থেকে নীচে, ডান থেকে বামে \t Tandikira ku ddyo osenserere ku kkono nga ova waggulu odda wasni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "গতকাল %H:%M-তে \t Eggulo ku %H:%M"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "যোগাযোগ: \t Ekiri:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "সিরিলিক (ট্রান্সলিটারেটেড) \t Kisiriiri (Mu mpandika etali nnansi)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "টেল: +8615383930967 \t GW: 385 g"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "সুইচ \t yinci"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "বেইজিং \t Kyo (Kyoto)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "নির্বাচন করুন (_S) \t Ebi_rondedwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "দিশা: (_i) \t Ensi_mba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "ন্যাষ্টি (38945) \t -N- Nabo (8344)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "#9 খামpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "অ্যালুমিনিয়াম ১Color name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "কেনাকাটা \t Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "মুছে ফেলুন (_D)Stock label \t _GyawoStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "থিমের মধ্যে আইকন '%s' অনুপস্থিত \t Olulyo terurinaamu akafaananyi '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "কর্ম \t Eby'omulimu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "প্রচুর (2999) \t Buli (2999)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "include ফাইল সনাক্ত করতে ব্যর্থ: \"%s\" \t Fayiro ey'ebyeyazikibwa embuze: \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "লেখক সংক্রান্ত ভুক্তি \t Muwandisi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "তলার গ্যালারিটি \t Galaga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "'%s' অবজেক্ট id %d পংক্তির মধ্যে দ্বিতীয়বার উল্লিখিত হয়েছে (%d পংক্তিতে প্রথম উপস্থিতি) \t Ennamba y'ekyetongole '%s' ku lunyiriri %d eddidwamu (ekozesebwa ku lunyiriri %d)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "KPR - গার্ডেনার্স ক্লাব - বিক্রয়ের জন্য বীজ এবং গাছপালা \t KPR – Ekibiina ky’abalimi - ensigo oba ebimera ebitundibwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "বাংলা \t Tolina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "সিঙ্গাপুর \t Čeština"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "1/8 তারের দড়ি Thimbles \t 1/8 Waya eriri Thimbles"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "ভিজকায়া \t bwide"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "প্রোগ্রাম সংস্করণ \t Oluwandika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "ফাইলের নাম টাইপ করুন \t Wandikawo erinnya lya fayiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "ইন্দ্র উবাচ – \t Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "লেখকবৃন্দ \t Abaawandika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "Botanix – একটি গাছপালা বিষয়ক সাময়িকী \t Botanix - Ekitabo ekikwata ku bimera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "মার্কিন চিঠি প্লাসpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "গোসলগোসল \t kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "গোলমাল \t baffe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "হেন্ডারসন \t Omukuba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "5 ডি মুভি থিয়েটার (70) \t Kino 12D (25)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "গাঢ় (_B)Stock label \t _NziggumivuStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সতর্কবাণী \t VIIOLEETA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "পাল জলনিধি লোন বায়নি দিব্য় রত্নমু _ \t muddugāre yaśoda muṅgiṭi mutyamu vīḍu _"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "CreateDC-তে অকার্যকর আর্গুমেন্ট প্রেরিত \t CreateDC efunye agumenti etakola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সিনেমা(315) \t Kino(317)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "সংরক্ষণ (_S) \t _Kazza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "অনুসন্ধান: \t Noonya:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সাদা (38) \t Bonna (62)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "প্রাজিপ্র \t Ambalabe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "নাইলন \t Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "পূর্বাবস্থা (_U)Stock label \t _JululaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "%s আরম্ভ করা হচ্ছে \t Ntandika %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "9 ডি সিনেমা থিয়েটার (24) \t Kino 9D (18)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "আবলুস (259430) \t Buli (97043)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "আমাদের টিম \t Zilina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "আপনার জগৎ সম্পর্কিত বিশ্বাস \t A ye Yesu ka filimu filɛ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "অনুগ্রহ করে নীচে একটি ফোল্ডার নির্বাচন করুন \t Londayo tterekero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "prc3 খামpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "৮-বিট মোডে প্যালেটের আকার \t Kano ke kategeka obungi bwa langi ezifunika mu nkola eya bbiti 8"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "অন্ধকার ধূসরColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "বহিঃস্থ বৃত্ত থেকে আপনি যে রং চান তা নির্বাচন করুন। অভ্যন্তরীণ ত্রিভুজ ব্যবহার করে সেই রঙের অন্ধকারাচ্ছন্নতা বা উজ্জলতা নির্বাচন করুন। \t Kozesa namuziga okulonda langi. Kozesa nsondasatu obutegeka obukwafu bwa yo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "রং: %sColor name \t LangiColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সিনেমা: \t Kino:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "কার্টুন \t Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "বাল্ক ডেনসিটি: \t Buli density: 2.6"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "গুয়াতেমালার \t Gwatemala n"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "কিভাবে \t Wo O W!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "বিল সংক্রান্ত তথ্য \t Eby'okubanja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "চিহ্নিত সময়ে মুদ্রণ করা হবেCustom 230.4x142.9 \t Custom 230.4x142.9"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "দিশা:(_O) \t En_simba ya lupapula:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "বংশোদ্ভূত: \t Kino:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "পটভূমি \t KIGO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "উপর থেকে নীচে, ডান থেকে বামে \t Tandikira ku ddyo osenserere ku kkono nga ova waggulu odda wasni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "মালয়েশিয়া \t Rog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "৩ডি, কার্টুন \t 3d, kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "DL খামpaper size \t Bbaasa lya DLpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "কাম্পালা \t Nnyimba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সিনেমা \t KINO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "কার্ট এ যোগ করুন \t Bye Bye 2018"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "ডাইভিং \t Agava"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "তুর্কি \t kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "মান: (_V)Color channel \t _Butaangaavu:Color channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "একটি ফোল্ডার নির্বাচন \t Londayo tterekero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "জিওভান্নি জিওলিত্তি লিবিয়ায় \t - ku Miyagicho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "গ্লাস গ্যাস টিউব যাহা \t Ga-Power gaasi yosita tube"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "'%s' খুলুন \t Bikkula '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "কপিরাইট 2012 - 2019 আভাদা _ সর্বস্বত্ব সংরক্ষিত _ দ্বারা চালিত ওয়ার্ডপ্রেস _ থিম ফিউশন \t Nessuno 1 mW 10 mW 100 mW 120 mW 1300 mW 14 mW 15 mW 160 mW 1700 mW 20 mW 200 mW 25 mW 28 mW 3 mW 30 mW 40 mW 400 mW 45 mW 5 mW 50 mW 500 mW 60 mW 6000 mW 7 mW 80 mW"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "সমাপ্তি \t Emmaliriza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "গাঢ় কমলা রঙColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "প্রতিবেশী (8245) \t N Nabo (8235)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "(কোনটি না)Stock label \t (Bbule)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "জরুরী \t Kya mangu ddala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "স্বনির্বাচিত মাপ পরিচালনা করুন \t Teekateeka ebigero by'empapula ebitasangibwasangibwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "বিক্রয় \t SANYU"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "বন্ধ (_C) \t _Gala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "প্রোগ্রামের লাইসেন্স \t Layisinsi efuga nkozesa ya puloguramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "জেরিকো \t Yeriko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "নীচে থেকে উপরে, বাম থেকে ডানে \t Tandikira ku kkono osenserere ku ddyo nga ova wansi odda waggulu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "ফাঁকাAbout %sCprogram-name\", \"ExampleCodelogotitle\" _(\"About ExampleCode \t WereereAbout %sCprogram-name\", \"ExampleCodelogotitle\" _(\"About ExampleCode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "পূর্বাবস্থায় ফিরে যান (_R) \t _Bijjulule"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "শুধুমাত্র জোড় সংখ্যক পাতায় \t mpapula eza namba ezigabizikamu bbiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "প্রগতি সূচক উইজেট নির্মাণ করুন। \t Kolawo akatundu akalaga omulimu wegutuuse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "মান নির্ধারণের উদ্দেশ্যে চিহ্নিত GDK ডিবাগিং ফ্ল্যাগ \t Kano kategeka obutuuti GDK bw'en'ekozesa mu kunoonya nsobi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "রূপা \t Buli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "PrintDlgEx-তে অকার্যকর পরিচালনা \t Data enyanjuzi eya PrintDlgEx nsobu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "জাদুঘর \t Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "জাপান \t Ebisen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "prc1 খামpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "ফাইল মুছে ফেলুন \t Gyawo fayiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "পেট্রোল \t Mazzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "চলতি খেলাটি শেষ করুন \t Komya oluzanya luno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "অনুসন্ধান ও প্রতিস্থাপন (_R)Stock label \t Zuula ozze_wo ekiralaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "সম্পূর্ণ মিল অনুসন্ধান...sftp://blahblah \t Nnoonya ebikwatagana...sftp://blahblah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "গাঢ় ঘীয়ে রংColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "পূর্ববর্তী (_v)Stock label, media \t _DdayoStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "ফোলিও sppaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "আইকন লোড করতে ব্যর্থ \t Akafaananyi kannemye okusawo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "মুদ্রণযন্ত্র '%s'-এ টোনারের মাত্রা কম। \t Pulinta '%s' eri kumpi okuggwamu bwiino."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "উপাদান পিপি \t Ar-Ge Ekibi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "স্থগিত \t Guyimirizidwamu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "কেন্দ্রস্থিত (_C)Stock label \t Mu ma_kkatiStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "মডেল নং।: VOM4-500-K6FS3B \t 힘: 5.0 KW - 56 KW"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "থাই \t 3 d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "উপরে (_U)Stock label \t _YambusaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "সিস্টেম (%s) \t Eya sisitemu (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "আগামী কাল \t Aba Oku, 尼日利亚 NG"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "তথ্য প্রেরিত হচ্ছেprint operation status \t Ebinaakubibwa bigenda mu kyumaprint operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "প্যাকেজিং: কাঠ বক্স শক্ত কাগজ: 850mm * 730mm * 610mm \t John Nsekanabo Mar 30, 2020 4"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "নানী \t Wo O W!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "প্রোগ্রামের নাম \t Erinnya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "মিডিয়া রুম \t Kino 00"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "বিদায় \t bye bye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "URI `%s' এর সাথে সম্প্রতি ব্যবহৃত কোনো রিসোর্স পাওয়া যায়নি \t Tewali byakakozesebwa ebirina URI eya `%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "সাধারণ \t Bitalibimu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "%s-এ কোন নথি মুদ্রণের জন্য প্রমাণীকরণ আবশ্যক \t Okukubisiza ekiwandike ku %s kyetaagisa eby'okukakasibwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "ফোল্ডার তৈরি করা যায়নি \t Tekisobose tterekero okulikolawo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "অনুসন্ধান \t Noonya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "অনুসন্ধানonswitch \t Noonyaonswitch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "7 ডি সিনেমা থিয়েটার (183) \t 4D Kino (184)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "অগ্রগতি \t Wegutuuse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "স্বনির্ধারিত \t Kigero ekyeyiyize"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "সংযোগ বিচ্ছিন্ন করুন (_D) \t We_kutuleko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "বাংলা \t Bulaaya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "খুঁজুন... (_F) \t _Zuula"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "মুদ্রণযন্ত্র অফলাইনে \t Omukutu gwa pulinta ssi muggule"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "X-এর কল সুসংগত করা হবে \t Emirimu egisindikira X ebiragiro giteeraganenga bireme okutuukiranga okumu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "মডেল \t Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "এই কারেনদের নারীদের \t KWO -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সিনেমা(331) \t Kino(325)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "পর্যাপ্ত মেমরি ফাঁকা নেই \t Ebbanga erisigadde mu ggwanika terimala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "গাঢ় অ্যালুমিনিয়াম ২Color name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সিনেমা (384) \t Kino (377)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "নাসরিনকে \t Omukuba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "%s শর্টকাট বর্তমানে উপস্থিত রয়েছে \t Enyunzi %s yabaawo dda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "1-179 ছায়াছবি \t 1-179 kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "ক্যাসেল \t Amangiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "PrintDlgEx-তে অকার্যকর পয়েন্টার \t Akasonga ku PrintDlgEx kasobu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "শীর্ষে (_T)go backStock label, navigation \t Ku nt_andikwago backStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "অনুবাদ করেছেন \t Yavvuunulibwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "খেলায় বিরতি দিন \t Yimirizamu omuzanyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "স্বনির্ধারিত আকার \t Kigero ekyeyiyize"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "সহায়তা (_H) \t _Nyamba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "লাইসেন্স \t Layisinsi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "প্রতিস্থাপন (_R) \t _Esangidwawo eggyibwewo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "বাংলা \t Omunga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "5 ডি মুভি থিয়েটার (73) \t 5D-Kino (73)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "সার্ক \t Emmere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "চীন \t - - E472e"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "সম্পাদনা (_E)Stock label \t _KyusaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সিনেমা (323) \t Kino (323)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "prc7 খামpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "চুলওয়ালা \t Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "চাটা (137158) \t Buli (68155)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "প্যাকেজিং \t Ambalaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "#11 খামpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "Alumimun গ্যাস সিলিন্ডার \t Alumimun gaasi silinda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "বর্তমান ফাইলটিকে মুদ্রন করুন \t Kubisa fayiro eno ku pulinta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "'whatlinkshere-page' => 'পাতা:', \t 'whatlinkshere-links' => '← Empapula eziriko enyunzi ezigguka ku luno',"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "ওশেনিয়া \t Amangiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "সংরক্ষণ (_S)Stock label \t _KazaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "'%s' প্রিন্টারে কিছু সমস্যা দেখা দিয়েছে। \t Pulinta '%s' eriko kiremya."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "ছোট করে প্রদর্শন (_O)Action description \t _KendeezaAction description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "নীচে থেকে উপরে, ডান থেকে বামে \t Tandikira ku ddyo osenserere ku kkono nga ova wansi odda waggulu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "অ্যাপ্লিকেশন থেকে প্রস্থান করুনEdit \t Mala okukozesa puloguramuEdit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "StartDoc থেকে ত্রুটি \t StartDoc efunye kiremya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "চিহ্নিত স্থানে যান (_J)centered textStock label \t _Buukiracentered textStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "বাংলা \t -N- Nabo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সেপ্টেম্বর 2017 \t KOKKA IV 2017"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "ফ্লপি (_F)Stock label \t _FuloppiStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "অন্যান্য... \t Walala..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "ভিটামিন এ \t E-vitamiini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "গোপনীয়তা বিবৃতি \t Okumanya Ebisiinga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "ইউ কে \t buli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "50 হেক্টর \t 58 kW - 100 kW"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সিনেমা(435) \t Kino(462)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "%d প্রস্তুত করা হচ্ছে \t Ntegeka %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "অনুসন্ধান প্রক্রিয়া আরম্ভ করা যায়নি \t Nnemdwa okutandika omulimu ogw'okunoonya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "kaku2 খামpaper size \t Bbaasa lya kaku2paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "ফোল্ডারের বিষয়বস্তু পড়তে ব্যর্থ \t Nnemedwa okutegeera ebiri mu tterekero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "ড্যানিশ (285) \t Kino (284)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "আমরা রেনবো শিশু \t Mu Rainbow ne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সিনেমা(655) \t Kino(655)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "দান বাতিল করুন (_U) \t _Julula"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "কোম্পানির দেখান \t KINO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "বিটকয়েন \t Aizubange"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "ওয়েব পৃষ্ঠা \t BONNANS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "পৃষ্ঠার অনুক্রম: (_d) \t Nsengeka ya mpapula z'ekikubisibwa:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "স্টেপ ডেড 187 চলচ্চিত্র \t Jizz 157 Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সিনেমা(576) \t Kino(576)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "ভলিউম সমন্বয় করতে ব্যবহৃত \t Kikyusa obwangufu bw'eddoboozi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "এই এন্ট্রিতে আপনি HTML-শৈলীর রঙের হেক্সাডেসিমেল মান, অথবা শুধুমাত্র কোন রঙের নাম যেমন: 'orange' দিতে পারেন। \t Wano oyinz'okuwandikawo ennamba ey'omu nnengakkuminamukaaga nga mu HTML, oba oyinz'okuwandikawo erinya nga 'orange'."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সিনেমা (462) \t Kino (464)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "GTK+ অপশন প্রদর্শনpredefinito:LTR \t Laga obuwayiro obusobola okwongerwa ku GTK+predefinito:LTR"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "খুশি b-day \t %e %B %Y"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "পরিচিতি (_A) \t Ok_wanjula"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "৬x৯ খামpaper size \t Bbaasa lya yinci 6x9paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "সর্বশেষ (_L)go to the top of the pageStock label, navigation \t Awas_embago to the top of the pageStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "'%s' নামক বুকমার্কটি মুছে ফেলুন \t Gyawo akakwatakifo '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "পরবর্তী উপস্থিতি অনুসন্ধান করুন (_x) \t Zuula eki_ddako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "অ্যাপ্লিকেশন ID চিহ্নকারী পংক্তি \t Ekigambo kya ID ekya puloguramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "কার্যনির্বাহীpaper size \t Kizecutivupaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "সম্পূর্ণ অংশ নির্বাচন করুন (_A) \t _Londa byonna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "অন্যান্য অ্যাপ্লিকপশন প্রদর্শন \t Laga puloguramu endala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "নির্বাচিত ফোল্ডারগুলি বুকমার্কে যোগ করুন \t Amaterekero agalondedwa gakolerewo obukwatakifo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "নায়িকা \t yenna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "সংরক্ষণ করুন (_S)Stock label \t _KazaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "পৃষ্ঠার আকার: (_P) \t Ki_gero kya lupapula:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "টেনিস(559) \t Kino(598)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "সকল পাতা \t mpapula zonna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সিনেমা (710) \t Kino (714)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "আইকন লোড করতে সমস্যা: %s \t Wazzewo kiremya mu kuteekawo akafaananyi: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "আইকন লোড করতে ব্যর্থ \t Akafaananyi kannemye okusawo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সিনেমা 2017 \t KINO 2017"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "অক্টোবর 2019 \t Bye bye 2019"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "পছন্দ (_n) \t En_teekateeka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "গজাল \t Kucukyali"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "তাঁকে বনি ইসরাঈলদের \t kaseera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "Hannover এ \t BYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "রেজল্যুশন \t Obungi bw'obutonyeze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "চাকা: (_W) \t _Namuziga:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "চাইনিজ (6185) \t Buli (68155)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "দীর্ঘ প্রান্ত (আদর্শ)Two Sided \t Busimba (Ekya bulijjo)Two Sided"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "বৈধ পৃষ্ঠা সেটআপ ফাইল নয় \t Eyo tekola nga fayiro eteekateeka lupapula"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "পার্টি(88446) \t Buli(88410)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "pid %d বিশিষ্ট প্রসেস সমাপ্ত (kill) করতে ব্যর্থ। কর্ম বাস্তাবায়িত হয়নি। \t Sisobola okumazisa mbagirawo omulimu oguliko PID %d. Omukolo ogwo teguliiko ku sisitemu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "ক্যামেলিয়নColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "বাড়ি / সংবাদ \t Ziņas _ Bungi Bungi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "3.1.6.1 পদ্ধতি - ১ \t 3.6.1 Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "ব্যবহারকারীর নাম (_U) \t _Linnya lya mukozesa:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "অডিশন (45635) \t Kino (435)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "'%s' অনুসন্ধান করতে পারেনি \t Nnemedwa okuzuula '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "গাল \t Wange"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "লিংকের ঠিকানা অনুলিপি করুন (_L) \t Kwata e_ndagiriro enyunzi kw'egguka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "নতুন গতিবর্ধক...progress bar label \t Gakyuse...progress bar label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "১০x১৪paper size \t yinci 10x14paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সামরিক \t W Waffe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "দড়াদড়ি \t kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সিনেমা (386) \t Kino (385)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "রকপাখী \t Buli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "ফজরের \t Njuba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "উইন্ডোজ এক্সপি \t Agava s.z.t.r."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "আফ্রিকা \t Nigeria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "গামা \t Ekitangaala eky'awamu mu kifaananyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "ঠিকানা \t Kumanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "5000 সিনেমা \t 5000 Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "টপিক \t iramenyeka muno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "বাংলা \t Gyazo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "গৃহিণী(87648) \t Buli(87814)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "%s থেকে মুদ্রণযন্ত্র পাওয়ার জন্য প্রমাণীকরণ আবশ্যক \t Okufuna pulinta ez'oku %s kyetaagisa eby'okukakasibwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "ব্রাতিস্লাভা \t Zilina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "মালিকগন \t Bye-Bye 2000 Kft."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "বটমস \t Buli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "কার্বন ফাইবার সিলিন্ডার আবৃত \t Carbon eriri ọbọp cylinder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "prc4 খামpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "তালিকা পরিশ্রুত করতে ব্যর্থ \t Nnemedwa okugigya ku lukalala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "MX 23μ * 1 / 100 \" 57 ধাতব ধাতব 65,000 63,000 \t MX 23μ * 1 / 100 \" I-57% yensimbi yensimbi 65,000 63,000"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "4 ডি সিনেমা থিয়েটার \t 4D Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "পরীক্ষামূলক প্রিন্টারে প্রিন্ট করুনStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "গুগল বিশ্লেষক \t Webalizer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "4 ডি সিনেমা সিস্টেম \t 4D Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "একত্রিত করুন (_o)Color name \t Bi_sengekeColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "বর্তমান ফাইলটি সংরক্ষণ করুন \t Fayiro eno gikalize ku kompyuta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "%2$d লাইনে '%1$s' অবজেক্টের id পুনঃব্যবহৃত (পূর্বে %3$d লাইনে বিদ্যমান) \t Ennamba y'ekyetongole '%s' ku lunyiriri %d eddidwamu (ekozesebwa ku lunyiriri %d)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "ফাঁক করানো পায়ুপথ \t Dasani Lezian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "%s-র প্রিন্টার সংক্রান্ত তথ্য প্রাপ্ত করার জন্য অনুমোদিত হওয়া আবশ্যক \t Okufuna pulinta ez'oku %s kyetaagisa eby'okukakasibwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "prc5 খামpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "57965 পার্টি \t 57965 Buli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "খেলনা(286886) \t Buli(88616)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "শেয়ার করুন \t Agava"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "Cookies এর ব্যবহার \t Kokka ›"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "বাংলা \t GWOKA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "বুগান্ডা \t Buganda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "পুনরায় করুন (_R) \t _Ddamu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "ইনডেক্স ৩x৫paper size \t Index 3x5 (Amerika)paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "পেস্ট করুন (_P) \t _Paatiika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "বাতিক করা কর্ম পুনরায় করুন \t Ddamu ekikolwa ekiva okujululwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "পর্দা জুড়ে প্রদর্শন (_F)go to the bottom of the pageStock label, navigation \t _Malayo olutimbego to the bottom of the pageStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সিনেমা(305) \t Kino(304)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "নির্বাচন:(_l) \t Ebi_rondedwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "মাপ \t Bunene"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "রেটকরা অ্যাপ্লিকেশন \t Puloguramu ezikwatagana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "লাইসেন্স \t Layisinsi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "নতুন (_N) \t _Kolawo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "স্বনির্ধারিত রং %d: %s \t Okunoga kw'erangi.Action name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "গুমি \t Buli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "ইউরোপিয়ান edppaper size \t edp ey'eBulaayapaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "– চলচ্চিত্র এবং ছবি \t – kino və şəkillər"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "অডিও \t EBITA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "কোন ধরনের নথি প্রদর্শিত হবে তা নির্বাচন করুন \t Londa ekika ky'ebiwandike ekiba kirabika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "'category-media-header' => '\"$1\" বিষয়শ্রেণীতে অন্তর্ভুক্ত মিডিয়া ফাইলগুলি', \t 'category-media-header' => 'Mediya eziri mu ttuluba lya \"$1\"',"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "ফাইল মুছে ফেলুন (_l) \t _Gyawo fayiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "া Kimberly Nicole \t Karin Kikumi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "ফাইল পুনরায় নামকরণ করুন \t Fayiro gikyuse erinnya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সরবরাহ \t KAFO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "৮-বিট মোডে প্যালেটের আকার \t Kano ke kategeka obungi bwa langi ezifunika mu nkola eya bbiti 8"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "বাংলা \t ASESA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "মুদ্রণযন্ত্রের বৈশিষ্ট্য পাওয়ার জন্য প্রমাণীকরণ আবশ্যক \t Okufuna atiriuto eza pulinta kyetaagisa eby'okukakasibwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "খেলা সমাপ্ত করুন (_E) \t Lugg_we"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "রেস্টুরেন্ট \t - KALONDA KAMBALA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "মুদ্রণযন্ত্র অফলাইনে \t Omukutu gwa pulinta ssi muggule"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "শুরু \t Omukuttu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "আর্চ Cpaper size \t Arch C (lwa pulaani)paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "সঞ্চালন করুন (_E)Stock label \t _TandikaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "'mywatchlist' => 'আমার নজর তালিকা', \t 'mywatchlist' => 'Empapula zengoberera',"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "স্বাগত \t Bye bye !"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "প্রস্থান (_Q) \t _Mala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সিনেমা(317) \t Kino(324)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "69 সিনেমা \t 69 Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "সর্বোত্তম মাপ (_F)Stock label \t Bunene obusinga oku_jjawoStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "রাইট \t OMPE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "%s পরিচিতি \t Okwanjula %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "উপর থেকে নীচে, বাম থেকে ডানে \t Tandikira ku kkono osenserere ku ddyo nga ova waggulu odda wansi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "অভিযোগ \t okukozesa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "প্রি-ফিল্টারিং বিহীনMiscellaneous \t TolongoosaMiscellaneous"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "মাঝারি ধূসরColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "ফাইল (_F)Stock label \t _FayiroStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "কায়াকিং \t CAMBALALA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "আগামীবছর দেখা হবে! \t bye bye”"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "চক্র:(_W) \t _Namuziga:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "রিফ্রেশ করুন (_R)Stock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "FanFold জার্মান লিগ্যালpaper size \t FanFold eya kinnamateeka ey'eBudaakipaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "পাঠান \t Kirala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "চিহ্নিত অংশটিকে অনুলিপি করুন \t Gya kkopi mu birondedwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "ক্লিপবোর্ডের বিষয়বস্তু প্রতিলেপন করুন \t Bipaatike mu katerekero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "'%s' ফোল্ডারটি বুকমার্কে যোগ করুন \t Tterekero'%s' likolerewo akakwatakifo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সিনেমা (554) \t Kino (554)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "ফাঁকাAbout %sCprogram-name\", \"ExampleCodelogotitle\" _(\"About ExampleCode \t WereereAbout %sCprogram-name\", \"ExampleCodelogotitle\" _(\"About ExampleCode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "স্লোভাকিয়া \t mu Slovakia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "অবদান (_r) \t Abaa_kola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সঙ্গীত \t Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "সম্প্রতি ব্যবহৃত \t Ebyakabukkulibwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "আলফাColor channel \t Color channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "ট্যাগ \t Bange"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "মুদ্রণযন্ত্র '%s'-এ অন্তত একটি মার্কার ধারণস্থলের সামগ্রীর মাত্রা কমেছে।marker \t Pulinta '%s' eri kumpi okuggwamu ku bwiino wa mu.marker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "ব্যবহারকারীর সহায়তা প্রয়োজন \t Kyetaagisa byambi bwa mukozesa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "প্রোগ্রামের নাম \t Erinnya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "prc3 খামpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "আকার: (_z) \t Bu_nene:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "নির্বাচিত বুকমার্ক অপসারণ \t Gyawo akakwatakifo akalondedwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "ন্যাষ্টি (38942) \t -N- Nabo (8364)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "বাঙালি \t Wange"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "বর্তমান ফোল্ডারটি বুকমার্কে যোগ করুন \t Tterekero lino likolerewo akakwatakifo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "5 ডি সিনেমা থিয়েটার \t 5D-Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "12:00 Tube8 Exxxtrasmall ছিমছাম সাদা বালিকা Tied Banged \t 11:06 Beeg W The Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "অনুলিপি \t Koppi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "Keio বিশ্ববিদ্যালয় \t Kyoto University Sakyo-Ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "কাটা \t Bye bye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "হাইতিয়ান ক্রেওল \t muno calo nga mu mulu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "ডিফল্ট ডেস্কটপ ব্যবহার করা হবে (%s) \t Kolera ku kitegekedwa ng'ekya bulijjo awakolerwa (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "স্বীকৃতি \t A_baakola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "Maruyama পার্ক \t Gokomachi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "মুদ্রণ করা হচ্ছেprint operation status \t Ekubisaprint operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "রক্তচোষা (345) \t Kino (435)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "সোয়াহিলি \t Olwokutaano Omwezi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "23μ * 1 / 69 \" 100 ধাতব ধাতব 75,000 69,000 \t 23μ * 1 / 69 \" I-100% yensimbi yensimbi 75,000 69,000"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "চিহ্নিত ফোল্ডারে নির্মাণ করা করুন:(_f) \t Tondera mu _tterekero:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "প্রোগ্রামটির সংস্করণ \t Oluwandika lwa puloguramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "স্পিকার \t Eriba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "নিষ্ঠুর (2998) \t Buli (2992)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "অ্যাপ্লিকেশন \t PuloguramuStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "ফন্ট নির্বাচন \t Kutegeka nkula y'ennukuta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "ম্যানিং \t Mukasa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "মেক্সিকো \t Kiev"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "চিহ্নিত পংক্তি পুনরায় অনুসন্ধান করুন \t Yongera okunoonya ekigambo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "কেন? \t “Ow Ow-!”"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "1xbet সিনেমা \t 1xbet Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "(এন্টার চাপুন) \t (nyiga ppeesa lya enta)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "নতুনভাবে সংরক্ষণ (_A)Stock label \t Gyamu ko_ppiStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "তথ্যStock label \t OkumanyisaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "%s-এর বিষয়বস্তু পড়া যায়নি \t Nnemedwa okusoma ebiri mu %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "'%s' প্রিন্টারে ডিভেলপর সামগ্রী শেষ হয়ে গেছে।marker \t Pulinta '%s' eweddemu eddagala erikazamarker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সুগন্ধি আম (Mangifera odorata) \t Omuti gw’olubalama lwa Buyindi (Pongamia pinnata)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "স্থগিত \t Guyimirizidwamu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "নেটওয়ার্ক (_N) \t Ka_yungirizi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "ব্যবহারকারীর অংশগ্রহণের মাত্রা প্রয়োজন। \t Kkomo ly'okwenyigiramu kw'omukozesa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "প্রতিস্থাপন... (_e) \t _Wanyisa..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "বউকে ঠকানো \t Dasani Lezian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "পরিবার: (_F) \t _Lulyo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "১১x১২paper size \t yinci 11x12paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "'%s' প্রিন্টারে অন্তত একটি মার্কার ধারণস্থলের সামগ্রীর মাত্রা হ্রাস হয়েছে।marker \t Pulinta '%s' eri kumpi okuggwamu ku bwiino wa mu.marker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "অক্ষ \t Emisingi egy'obwolokefu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "ফোল্ডার(_d) \t Ma_terekero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "PrintDlgEx-তে অকার্যকর আর্গুমেন্ট প্রেরিত \t PrintDlogEx efunye agumenti etakola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "এক পৃষ্ঠTwo Sided \t Ku ludda lumu lwokkaTwo Sided"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "বাজানো হবে (_P)previous songStock label, media \t _Tandikaprevious songStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "'acct_creation_throttle_hit' => 'দুঃখিত, আপনি ইতিমধ্যে $1টি অ্যাকাউন্ট তৈরী করেছেন৷ এর বেশী আপনি তৈরী করতে পারবেন না৷', \t 'acct_creation_throttle_hit' => 'Omaze okukolawo akawunti $1. Tokkirizibwa kwongera ndala.',"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সিনেমা (4) \t Kino (4)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "* 263441 ছায়াছবি \t * 263441 kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সিনেমা (316) \t Kino (316)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "ডেগেট । \t beebeere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "শিল্পীkeyboard label \t Abaakola ku nfaanana ya yokeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "বিশেষ বন্ধনী 221 ছায়াছবি \t Zombi 221 kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "আর্কাইভ \t Agenda lubalem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "Z শেল \t Enzivvuunuzi ya Z"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "স্বনির্ধারিত (_C) \t Kigero ekyeyiyize"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "ভলিউম বৃদ্ধি করতে ব্যবহৃত \t Kitumbula ddoboozi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "নাটালি \t Ayita"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "সর্বশেষ পরিবর্তন \t Amakyusibwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "গামা মান (_G) \t _Kitangaala ky'awamu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সিনেমাটিক \t Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "পরিচিতিমূলক বাক্সের লোগো \t Kafaananyi akagenda ku kaboozi ak'anjula puloguramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "ক্যামেলিয়নColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "অনুসন্ধান: \t Noonya:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সিনেমা (674) \t Kino (674)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "আর্চ Epaper size \t Arch E (lwa pulaani)paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "ভিয়েনা \t Portrait"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "আমাদের সম্পর্কে \t Bungi Bungi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "উজবেকিস্তান \t Usibekisitani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "প্রগতিচিহ্নসহ \t Erina akalaga omulimu wegutuuse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "আমহারিক (EZ+) \t Ki-amuhara (EZ+)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সিনেমা (377) \t Kino (377)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "লোমশ বাহু \t babe, onani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "২০১৮ বিজয়ীযারা \t FFE 2017"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "এয়ার humidifier \t Mwenya Chisenga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "%d প্রিন্ট করা হচ্ছে \t Nkubisa %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "গুণক: RedTube \t buli creampie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "GTK+ সংক্রান্ত বিকল্প প্রদর্শন করা হবেStock label \t Laga obuwayiro obusobola okwongerwa ku GTK+Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "জিয়া \t Nakagyou -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "মুদ্রণ প্রাকদর্শন (_v)Stock label \t Kebera enfaanana y'ebinaakubibwaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "আইটেম অপসারণ করা যায়নি \t Nnemedwa okugyako ekirondedwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "ফাঁকাAbout %sCprogram-name\", \"ExampleCodelogotitle\" _(\"About ExampleCode \t WereereAbout %sCprogram-name\", \"ExampleCodelogotitle\" _(\"About ExampleCode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "পদক্ষেপ 4: \t Omutendera 4:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "পার্টি(88446) \t Buli(88446)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "বর্তমানে নির্বাচিত রঙের সাথে পূর্ব নির্বাচিত রঙ তূলনা করুন। এই রঙটি প্যালেটে টেনে আনুন অথবা পার্শ্ববর্তী রঙ ধারণ ক্ষেত্রে টেনে এনে বর্তমান নির্বাচন রূপে স্থাপন করুন। \t Eno ye langi eyabadde esangidwawo, osobole okugigerageranya ne gy'ogenda okulonda kakati. Langi eno osobola okugikulula n'ogyongera ku kkuŋaanizo lya langi, oba oyinza okugikululira ku ddyo awali egiriraanye ereme okukyusibwa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "পূর্বাবস্থা (_U) \t _Julula"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "লম্বালম্বিStock label \t BusimbalaalaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "রঙের স্বচ্ছতা। \t Okutaangaala kw'erangi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "চিহ্নিত পৃষ্ঠার পরে:(_A) \t Nga lu_fundikira ez'omu kiti kya:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "ভিএনা \t Zilina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "1 লা ইলাহা ইল্লাহ LAILAHA ILLALLAH \t Luganda - Luganda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "পুনরায় নামকরণ করুন (_R) \t Kyusa erinnya..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "ফোল্ডার তৈরি করুন (_l) \t Kolawo e_tterekero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সিনেমা(411) \t Kino(412)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "ফাইল/ (_l) \t Fa_yiro/"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "বাংলা \t Buli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "1 পিসি 7 ডি সিনেমা থিয়েটার \t Kino 1pcs 5D"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "RLE ডানদিক-থেকে-বাঁদিকের এমবেডিং (_m) \t RLE Akalagira o_muko okuva ku ddyo okudda ku kkono"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "ওয়েবmaster \t Galina Obukh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "টেল: +8615383937082 \t GW: 385 g"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "বাংলা \t Olina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "ডানদিকে (_R)fast forwardStock label, media \t _Ddyofast forwardStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "ফেরেশতা \t Dasani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "ইনজেকশন \t injekiton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "বা দান \t Bayimba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "শূণ্য \t tewali"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "ফাইল (_F) \t _Fayiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "ফাইল (_F) \t _Fayiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "মুদ্রণ প্রাকদর্শন তৈরিতে ত্রুটি \t Wazzewo kiremya mu kukulagako ebinaakubisibwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "পার্টি(78970) \t Buli(78964)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "নীচে (_B)go to the first pageStock label, navigation \t Ku _ntobogo to the first pageStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "ভিডিও \t Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "আইরিশ \t Nnyimba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "বাম: (_L) \t _Kkono:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "প্ল্যাটিনাম \t Webalizer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "তামিল - தமிழ் \t uganda naajo - Oluganda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "পার্টি 96100 \t Buli 96100"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "হিউ: (_H)Color channel \t _Kiti kya langi:Color channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "ছবির গুণমান \t Obulongoofu bw'ekifaananyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "কুনকু \t Olutalo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "অতিকায় (2449) \t Buli (3237)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "উন্নত বৈশিষ্ট্য \t Ebyetaagisa bumanyirivu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "কর্মের প্রগতির মাত্রার দৃশ্যমান ইঙ্গিতlight switch widget \t Kalaga nti omulimu gutambulalight switch widget"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "নতুন খেলা (_N) \t _Luzanya lupya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "হ্যালো বিড়ালছানা \t Bye Bye Summer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "ফিল্টার স্পষ্টতা 0.2 - 0.5 μ মি 0.2 - 0.5 μ মি 0.2 - 0.5 μ মি 0.2 - 0.5 μ মি \t Work pressure 0.15 - 0.3 Mpa 0.15 - 0.3 Mpa 0.15 - 0.3 Mpa 0.15 - 0.3 Mpa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "কাজের অগ্রাধিকার \t Obwetaavu bw'omulimu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "স্বনির্ধারিত %sx%s \t Ekigero ekyeteekateekere %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "রোমান ক্যাথলিক \t Baganda 16"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "বাতিলকৃত কাজটি পুনরায় করুন \t Ddamu ekikolwa ekiva okujululwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "গালিচা \t LuNo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "\"%s\" ফাইলের নাম পরিবর্তন করতে সমস্যা: %s \t Wazzewo kiremya mu kukyusa erinnya lya fayiro \"%s\": %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "'export' => 'রপ্তানি পাতাগুলি', \t 'export' => 'Okusomosa empapula',"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "প্রদর্শনের উদ্দেশ্যে বিভিন্ন ডকুমেন্টের বিন্যাস নির্বাচন করুন \t Londa ekika ky'ebiwandike ekiba kirabika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সিনেমা (712) \t Kino (714)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "মুদ্রণের জন্য প্রস্তুত করা হচ্ছেprint operation status \t Yetegekera okukubisaprint operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "মালিশ \t Ennya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "\"%s\" ফাইলটি একটি পৃথক মেশিনের (%s নামাঙ্কিত) মধ্যে উপস্থিত এবং এই প্রোগ্রামের ব্যবহারের জন্য উপলব্ধ না হতে পারে। আপনি কি নিশ্চিতরূপে এটি নির্বাচন করতে ইচ্ছুক? \t Fayiro \"%s\" eri ku kompyuta ndala (eyitibwa %s) era puloguramu enoeyinz'obutakkirizibwa kugikozesa. Okakasa nti gy'oyagala?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "ইসলাম \t Zilina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "বর্তমান ফাইলটিকে অন্য নামে সংরক্ষণ করুন \t Kazayo koppi ya fayiro ogiwe erinnya eddala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "kaku2 খামpaper size \t Bbaasa lya kaku2paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "প্রতিকৃতি বিন্যাসStock label \t BusimbalaalaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "অকার্যকর \t Tegakkirizibwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "অফার \t De Ateeka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "বিনোদন \t Layini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "কাগজের মাপ \t Kigero ky'empapula"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "সিস্টেম (%s)Stock label \t Eya sisitemu (%s)Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "'edit-externally-help' => 'আরও তথ্যের জন্য [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors সেটআপ নির্দেশমালা] দেখুন।', \t 'edit-externally-help' => '[http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors Nyiga wano] okuyiga ebisingawo ku kukozesa pulogulamu endala okukola enkyukakyuka.',"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "আইন(37822) \t Buli(78332)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "অনুবাদ করেছেন \t Yavvuunulibwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "একটি রং বেছে নিন \t Londako langi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "স্টেশন টেপ \t Ukugoqwa kwepulasitiki okugoqa ukusonga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "কঙ্গো \t Acid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সিনেমা (373) \t Kino (416)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "পরবর্তীটি খুঁজুন (_x) \t Zuula eki_ddako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "খ্রিস্টান \t y’Ekikristaayo Enzikiriza y’Ekikristaayo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "সবকিছু নির্বাচন করুন \t Londa buli ekirabika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "নিষ্ক্রিয় \t Tekikola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "মেনু \t Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সিনেমা (631) \t Kino (631)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "পিছন দিকে (394) \t Buli (3344)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সর্বশেষ সংশোধিত (জিএমটি) \t URL ye sub-gabalala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "লিংক প্রদর্শন করতে ব্যর্থ \t Nnemedwa okulaga enyunzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "হালকা অ্যালুমিনিয়াম ২Color name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "নায়িকা \t Azaliya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "পাসওয়ার্ড: \t Kyama:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "বর্তমান ফোল্ডারটি বুকমার্কে যোগ করুন \t Tterekero lino likolerewo akakwatakifo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "তৈরি করেছে \t Yakolebwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "নির্বাচিত ফোল্ডারটি বুকমার্কে যোগ করুন \t Etterekero erirondedwa likolerewo akakwatakifo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "ট্যাটু 458 চলচ্চিত্র \t Jizz 459 Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "you4 খামpaper size \t Bbaasa lya you4paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "তরুণী(738406) \t Buli(97128)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "LRE বাঁদিক-থেকে-ডানদিকের এমবেডিং (_e) \t LR_E Akalagira omuko okuva ku kkono okudda ku ddyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সিনেমা (616) \t Kino (619)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "আওয়াজ বৃদ্ধি করতে ব্যবহৃত \t Kitumbula ddoboozi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সিস্টেম শক্তি (ডাব্লু) 1.5KW / 2.2KW / 3.7KW। \t 1,5 kW / 2,2 kW / 3,7 kW"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "ইউনুস \t 1 KASOLO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "\"%s\" ফাইলের জন্য একটি অ্যাপ্লিকেশন নির্বাচন করুন \t Londa puloguramu enaakolanga ku fayiro ez'ekika kya \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "\"%s\" খুলতে একটি অ্যাপ্লিকেশনের নাম নির্বাচন করুন \t Londa puloguramu ey'okubikkula \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "নিম্নরেখাঙ্কন (_U) \t Ezi_tudde ku lusaze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "হাস্যকর(566) \t Kino(466)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "ফাইলের পূর্বে সংরক্ষিত সংস্করণে প্রত্যাবর্তন করুন \t Julula ebikyusidwa mu fayiro eno eddeyo ku luwandika olwasemba okukazibwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "সংরক্ষণ (_S) \t _Kazza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সোফিয়া \t Olina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "'%s' মুদ্রণযন্ত্রে টোনার শেষ হয়ে গেছে।Developer \t Pulinta '%s' eweddemu bwiino.Developer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "অভিযাত্রী (41976) \t Kino (469)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "অজানা সমস্যা \t Wazzewo kiremya atategeereka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "কালো (3301) \t Buli (3262)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "আকাশীColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "মিজো \t Lubwisi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "কির্গিজ \t Kyusa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "বিবরণ \t Wo o w!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "পার্টি (11953) \t buli (11953)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সিনেমা (680) \t Kino (680)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "বান্টু \t Bantu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "শিক্ষক \t Team twalaba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "পার্টি (2993) \t Buli (2993)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "নিউজ লেটার \t Gambade 38"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "পার্টি(88616) \t Buli(88483)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "লেখক \t Yawandikibwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "অবস্থান \t Bifo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "নিম্ন: (_B) \t Wa_nsi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "মন্তব্য স্ট্রিং \t Ebinnyonyola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "ইতালীয় \t Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "এই নথিটি মুদ্রণের জন্য প্রমাণীকরণ আবশ্যক \t Okukubisa ekiwandike kino kyetaagisa eby'okukakasibwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "সেডিল্লা \t Kisedila"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "X ইনপুট পদ্ধতি \t Empandika y'ennukuta eya X"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "মুদ্রণযন্ত্রের পূর্বনির্ধারিত মানGhostScript \t Ekitegekedwa mu pulintaGhostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "প্রসারিত বিন্যাসpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "এখন ট্রেন্ডিং \t Enyo e Kora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "তির্যক (_I)Stock label \t N_surikeStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "৬x৯ খামpaper size \t Bbaasa lya yinci 6x9paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "পরিসর \t Mazzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "b-প্লাসpaper size \t b-pluspaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "ফাইলটি পুনরায় নামকরণ করুন (_R) \t Fayiro gik_yuse erinnya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "প্রোগ্রামের সংস্করণ \t Oluwandika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "ফলো-আপ রিপোর্ট \t GA.NG.LW"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "উপকরণ \t AMAGGI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "রূপান্তর করুন (_C)Stock label \t _FuulaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "স্বীকৃতি \t A_baakola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "বর্তমান ফাইলটিকে অন্য নামে সংরক্ষণ করুন \t Kazayo koppi ya fayiro ogiwe erinnya eddala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "স্বীকৃতি \t Abaakola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সিনেমা (326) \t Kino (326)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "ব্রাজিল \t ▪ Buli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "ক্যালিফোর্নিয়া \t Gibyoni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "বিপরীত লম্বালম্বি \t Busimbalaala nga ebikubisidwa bivuunikidwa mu busimba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সোয়াহিলি \t Twandikire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "27665 গর্ত \t 5627 Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "পায়ুসংক্রান্ত, রসালো \t XNXX Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "ইএফএফ \t okwogera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সিনেমা (676) \t Kino (682)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "প্রিন্টার অফলাইন অবস্থায় \t Omukutu gwa pulinta ssi muggule"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "নাইজেরিয়া \t Aba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "কফি [Kaphi] \t K kafo ="}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "PS লেভেল ২-এ রূপান্তর করা হবেGhostScript \t GhostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "পংক্তি অনুসন্ধান করুন \t Noonya ebigambo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "যোগাযোগ মনে রাখা হবে না \t Enkwatagana ne puloguramu gigyewo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "খ্রিস্টান \t ekisinga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "পূর্ববর্তী (_v)Stock label, media \t _DdayoStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "মুদ্রণের সময়কাল \t Essaawa ez'okutandika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "মোড:(_M) \t _Enkola:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "পরিষেবা \t BIREME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "বাম: (_L) \t _Kkono:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "অডিশন (45964) \t Kino (469)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "বাংলা \t Omu Axiu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "কাগজ \t Mpapula"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "ডানদিকে:(_R) \t _Ddyo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "সাদি \t ba'dihee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "A4 এক্সট্রাpaper size \t A4 'Ekisitura'paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "অত্যন্ত গাঢ় ধূসরColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "PrintDlgEx'র জন্য অবৈধ হ্যান্ডেল \t Data enyanjuzi eya PrintDlgEx nsobu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "পাসওয়ার্ড তৎক্ষণাত মুছে ফেলা হবে (_i) \t Olumala kukozesa ekyama, k_isangule mu ggwanika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "সহায়িকা লেখকবৃন্দের সংক্রান্ত ভুক্তি \t Kagiwandikako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "পরবর্তী (_N)pause musicStock label, media \t _Weyongereyopause musicStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "কাগজ \t Mpapula"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "পরিচয়বিহীন (_A) \t Weyungeko ki_teyanjula"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "সাধারণinput method menu \t Eyajja ne sisitemuinput method menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "* 296 ছায়াছবি \t * 296 kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "পছন্দ (_n) \t En_teekateeka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "বাংলাদেশি \t kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সিনেমা ছায়াছবি \t Kino Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "বর্তমানে নির্বাচিত রঙের সাথে পূর্ব নির্বাচিত রং তূলনা করুন। \t Langi esangidwawo. Osobole okugigeraageranya ne gy'ogenda okulonda kaakati."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "নিষ্ঠুর (2999) \t Buli (2999)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "prc10 খামpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "অগ্রসর হয়েছে \t Erina akalaga omulimu wegutuuse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "আইরিন \t yenna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "ইনডেক্স ৪x৬ (পোস্টকার্ড)paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "12381 সিনেমা \t 12381 Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "PID %d বিশিষ্ট প্রসেস বন্ধ করতে ব্যর্থ: %s \t Nnemedwa okukomya omulimu ogwa PID %d: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "'%s' আইকন খুঁজে পাওয়া যায়নি। '%s' থিমটিও পাওয়া যায়নি, সম্ভবত এটি ইনস্টল করা আবশ্যক। নিম্নলিখিত স্থান থেকে এটি পাওয়া যাবে: \\t%s \t Akafaananyi '%s' kambuze. Olulyo '%s' nalwo lumbuze. Oba teruliiko ku sisitemu? Osobola okulufunira wano: \\t%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "পর্দা জুড়ে প্রদর্শন (_F)go to the bottom of the pageStock label, navigation \t _Malayo olutimbego to the bottom of the pageStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "'%s' খুলুন \t Bikkula '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "তালিকা \t Kiriko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সিনেমা(323) \t Kino(322)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "চিতাবাঘ \t Buli Peepshow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "হালকা বাটারColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "৯x১১ খামpaper size \t Bbaasa lya yinci 9x11paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "ফিল্ম \t KINO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "বাংলা \t Gojibeere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "প্রোগ্রামের কপিরাইট সম্পর্কে তথ্য \t Ebikwata ku by'obwa nannyini bwa byawandikibwa ebikola puloguramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "অ্যাপ্লিকেশন ID স্ট্রিং \t Ekigambo kya ID ekya puloguramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "ডলি লে \t Dasani Lezian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "বর্তমান পৃষ্ঠা (_u) \t Lupapula _Luno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "বাংলা \t Kirina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "প্রতিবেশী (8356) \t -N- Nabo (8325)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "সর্বশেষ (_L)go to the top of the pageStock label, navigation \t Awas_embago to the top of the pageStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "য়াপনার পিন কোড কত? \t Ogenda kukyala mu nsi esukka mw’emu?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "কাগজের আকৃতি \t Kigero ky'empapula"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "আমরা বর্তমানে বিশ্বের সব জায়গা থেকে ১০,০০০টির বেশি প্রজাতির গাছপালা সংগ্রহ ও সরবরাহ করতে সক্ষম আছি। \t Akasera kino tusobola okukunganya era n’okubunyisa ebika by’ebibala ebisoba mu 10,000 okuva mu nsi yona."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "দান বাতিল করুন (_U) \t _Julula"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "'%s' মুদ্রণযন্ত্রে অন্তত একটি মার্কার ধারণস্থলের সামগ্রী শেষ হয়ে গেছে। \t Pulinta '%s' eriko bwiino aweddemu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "প্রোগ্রাম \t 3D kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "চলচ্চিত্র: 120 \t Kino: 120"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "নথি প্রিন্ট করুন \t Kubisa kiwandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "রঙের উজ্জ্বলতা। \t Obutaangaavu bw'erangi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "'%s' মুদ্রণযন্ত্রের ঢাকনা খোলা। \t Ekisaanikira kya pulinta '%s' kibikkuse."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "পার্টি (10658) \t buli (10658)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "প্যালেট: (_P) \t Kkuŋaanizo lya _langi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "দড়ি লাইট \t eriri Light"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "স্কটরেলের \t Tokiwakusakicho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "'%s' অবজেক্ট ID %d পংক্তির মধ্যে দ্বিতীয়বার উল্লিখিত হয়েছে (%d পংক্তিতে প্রথম উপস্থিতি) \t Ennamba y'ekyetongole '%s' ku lunyiriri %d eddidwamu (ekozesebwa ku lunyiriri %d)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "'allarticles' => 'সকলো পৃষ্ঠা', \t 'allarticles' => 'Empapula zonna',"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "\"%s\" ফাইলটি সত্যিই মুছে ফেলা হবে? \t Fayiro \"%s\" ngiggirewo ddala?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "এপ্রিল 30, 2019 \t Bye bye 2018"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "446 সিনেমা \t 446 Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "উইন্ডো ব্যবস্থাপকের দ্বারা ব্যবহৃত প্রোগ্রাম-ক্লাস \t Kiti ekiteekateekamadirisa mwe kissa puloguramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "ডোমেইন: (_D) \t _Twale:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "প্রস্থান (_Q) \t _Mala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "১০x১৩paper size \t yinci 10x13paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "আর্জেন্টিনার \t Mazzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "ব্যবহারকারীর নাম: \t Linnya lya mukozesa:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "সংযোগ করুন (_o)Stock label \t We_yungekoStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "তথ্য (_I)Stock label \t Oku_manyisaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "Dexamethasone সির্কাম্লদ্বারা জারিত মলম \t Doxycycline olwa nomalaleveva"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সিনেমা (681) \t Kino (643)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "রঙের মধ্যে নীল আলোর পরিমাণ। \t Obwabbululu obuli mu langi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "স্মৃতি \t Kulika yo!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "5 ডি মুভি থিয়েটার (15) \t 5D-Kino (15)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "চ্যানেলগুলি \t buli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "সেটিংস/ (_S) \t _Enteekateeka/"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "নিবন্ধন ছাঁচনির্মাণ মেশিন পিসি বোতল জন্য \t Ku busa Molding Machine ga PC kwalabe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "b-প্লাসpaper size \t b-pluspaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "সমগ্র বিষয়বস্তু নির্বাচন করুন \t Londa buli ekirabika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "একত্রিত করুন (_o) \t Bi_sengeke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "কোনো প্রিন্টার পাওয়া যায়নি \t Mbulidwa pulinta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "বক্সিং \t Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "হোন্ডা \t BUVA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "সুপার Apaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "অ্যাপ্লিকেশন \t Puloguramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "পার্টি (100595) \t Buli (100595)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "ক্ষমতা: 10 KW _ 11 KW _ 13 KW _ 15 KW \t Power: 10 KW_11 KW_13 KW_15 KW"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "হালকা অ্যালুমিনিয়াম ১Color name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "SunPorno টিউব tits \t Baleeta Bottoms"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "পছন্দসমূহ (_P) \t _Nteekateeka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "লেখক: \t Soma ebisinga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "তরুণী \t Buli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "প্রস্থান (_Q)Stock label \t _MalaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "এফডিএ \t FFE-25 25"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "বৈশিষ্ট্যাবলী/ (_S) \t _Enteekateeka/"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "ডেস্কটপ ডিফল্ট (%s) ব্যবহার করুন \t Kolera ku kitegekedwa ng'ekya bulijjo awakolerwa (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "jis এক্সেকpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "পাসওয়ার্ড * \t kaakati"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "অতিরিক্ত \t AMAGGI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "সূচি (_C) \t _Ebirimu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "মা (2995) \t Buli (2992)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "কপিরাইট স্ট্রিং \t Bigambo bya by'obwa nannyini mulimu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "প্যারিসের \t ekikulu Ekibuga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "অ্যাপ্লিকেশন ID স্ট্রিং \t Ekigambo kya ID ekya puloguramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "অপেক্ষারত (_h) \t Gu_sibidwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "ধাপ 2: \t Omutendera 2:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "রেকর্ড করা হবে (_R)Stock label, media \t _KwataStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "#১০ খামpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "উপর থেকে নীচে, বাম থেকে ডানে \t Tandikira ku kkono osenserere ku ddyo nga ova waggulu odda wansi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "জাপান \t shi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "অনলাইন অ্যাপ্লিকেশন অনুসন্ধান করুন (_F)Stock label \t Zuula puloguramu ku yintanetiStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "কোয়ার্টোpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "ছোট আকারে প্রদর্শন (_O)onswitch \t _Kendeezaonswitch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "দীর্ঘ প্রান্ত (আদর্শ)Two Sided \t Busimba (Ekya bulijjo)Two Sided"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "প্রদর্শনী \t Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "সকল পৃষ্ঠা (_A) \t Mpapula _zonna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "বাবাtaboo \t buli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "চিহ্নিত পৃষ্ঠার পূর্বে:(_f) \t Nga lu_tandika ez'omu kiti kya:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "বানান-পরীক্ষণ (_S)Stock label \t Kebera m_pandikaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "ফাইল (_l) \t Fa_yiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "গাঢ় ধূসরColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "ক্ষমতা: 10.5KW _ 5KW \t Power: 10 KW_11 KW_13 KW_15 KW"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "%2$d লাইনের %3$d অক্ষরে অপ্রত্যাশিত প্রারম্ভিক ট্যাগ '%1$s' \t Waliwo okulamba entadikwa '%s' gye kutasuubiridwa ku lunyiriri %d, akabonero %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "kahu খামpaper size \t Bbaasa lya kahupaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "হাইতিয়ান ক্রেওল) \t Oluganda (Luganda)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "এগিয়ে চলুন (_F)next songStock label, media \t Weyongere mu m_aasonext songStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "উপস্থাপন \t < Agenda < Agenda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "সমাপ্ত \t Guwedde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "বৈশিষ্ট্যাবলী (_S) \t _Enteekateeka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "গুহ (81513) \t Buli (15897)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "কারাওকে \t Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "আর্চ Bpaper size \t Arch B (lwa pulaani)paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "Google সর্ম্পকে সবকিছুGoogle.com \t Ebifa ku GoogleGoogle.com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "পরিশ্রুত করুন (_e) \t Z_za buto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "ব্যবস্থাপনা দল \t Ar-Ge Ekibi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "মন্তব্য Sogeti Lotusphere 2011 \t NBW CC 2011"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "মিল, কিন্তু সম্পূর্ণ নয় \t Ky'onoonyezesa kijjakubaako ne bye kiwatagana naye b'wokyongerakokijjakusobola okubisunsulamu okusingawo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "মাসের ক্যাসিনো \t Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "স্বনির্ধারিত আকারpredefinito:mm \t Kigero ekyeyiyizepredefinito:mm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "ফটো গ্যালারী \t © fukagawakanko-kyokai"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "পার্টি (102737) \t Buli (102734)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "রেটকরা অ্যাপ্লিকেশন \t Puloguramu ezikwatagana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "পেন্টি (70930) \t Buli (97043)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "CreateDC-র ক্ষেত্রে অবৈধ আর্গুমেন্ট প্রেরিত \t CreateDC efunye agumenti etakola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "%s: অ্যাপ্লিকেশন আরম্ভ করে সমস্যা: %s \t Wazzewo kiremya mu kuteekawo akafaananyi: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "সূরা বনী ইসরাঈল ৩৬ \t kyanjawulo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "অনুলিপি (_C) \t _Koppa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "তারের দড়ি Thimbles G414 \t Waya eriri Thimbles G414"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "Viptube - 353010 ছায়াছবি \t Viptube - 353010 Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "কিল ট্যাঙ্ক লিক \t Oluka kika kika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "পরবর্তীটি খুঁজুন (_x) \t Zuula eki_ddako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "প্রতিবেশী(8236) \t N Nabo(8241)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "রোম \t 460 Kyoto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "পার্টি(97277) \t Buli(97272)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "মূল্য \t Akaziya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "শুধুমাত্র GhostScript ফন্ট এমবেড করা হবেGhostScript \t GhostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "যে রঙটি আপনি বেছে নিয়েছেন। \t Langi gy'olonze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "অবস্থান কপি করুন (_L) \t Ko_la koppi mu kisangibwa wano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "গ্রুপ \t kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "নৃ-গোষ্ঠী(29712) \t Buli(97226)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "পুনরাবৃত্তি (_R)Stock label \t _ZawoStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "নতুন করে খেলা শুরু করুন \t Tandika oluzanya olupya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "PID %d সহ প্রক্রিয়া বন্ধ করা যাচ্ছে না: %s \t Nnemedwa okukomya omulimu ogwa PID %d: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "মোনাশ বিশ্ববিদ্যালয়ের \t Mukuba University"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "কপি করুন (_C) \t _Koppa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "নতুন করে খেলা শুরু করুন \t Tandika oluzanya olupya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "রং (_C)Stock label \t _LangiStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "স্বয়ংক্রিয় নির্বাচনPaper SourceResolution \t Ekyuma kyeronderePaper SourceResolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "উপরে ফিরে যাও \t Bye bye."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "ফাইলের নাম রূপান্তর করা যায়নিFile System \t Nnemedwa okufuula erinnya lya fayiroFile System"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "স্পেশালিটি \t SOgenda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সাপোর্ট Abali.Ru প্রকল্পের \t baaritaano — Abali.ru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "বুকমার্ক তালিকায় যোগ করুন(_A) \t _Kwata ekifo kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "URI '%s' সহ কোনো বস্তু অনুসন্ধানে ব্যর্থthrobbing progress animation widget \t Nnemedwa okuzuulayo ekirina URI ya '%s'throbbing progress animation widget"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "ফন্ট নির্বাচন \t Kutegeka nkula y'ennukuta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "এককপৃষ্ঠTwo Sided \t Ku ludda lumu lwokkaTwo Sided"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "জিমি ওয়েলস \t Kolawo enyunzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "পার্টি (3219) \t Buli (3212)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "রঙের চাকার উপর অবস্থান। \t Kifo ky'erangi ku namuziga."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "চালানপত্রpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "ঘনত্ব g / সেমি 3 3,02 \t mugga g / cm3 3.02m"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "খেলা স্থগিত করুন (_P) \t Gu_yimirizemu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "খাবার \t Kilina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "রেসলোলিউশন \t Obungi bw'obutonyeze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "প্রাকদর্শন: (_P) \t Ku_lagako:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "নীচে থেকে উপরে, ডানদিক থেকে বাঁদিকে \t Tandikira ku ddyo osenserere ku kkono nga ova wansi odda waggulu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "খেলাটি আবার নতুন করে শুরু করুন \t Oluzanya lutandike buto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "উগান্ডা \t enungi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "ইনডেক্স ৪x৬ extpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "PDF পপ দিকবিন্যাস (_P) \t _PDF Akalagira obwolekefu bw'empandika obwa bulijjo okuddawo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "গ্যালারী \t KabakumBeach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "QC টিম \t Ar-Ge Ekibi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "ফাইলের নাম বৈধ নয় \t Ekyo tekikola nga linnya lya fayiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "এশিয়া-প্রশান্ত মহাসাগরীয় \t Ebyakakyuusibwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "মুদ্রণযন্ত্র \t Pulinta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "শহীদুল্লা কায়সারের \t Bonna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "সিস্টেম (%s)Stock label \t Eya sisitemu (%s)Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "পেছনে যান (_e)Stock label, media \t Dda ma_begaStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "ঘটনা \t KYO-ZO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "ডোমেইন: (_D) \t _Twale:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "একত্রিত করুন (_o)Color name \t Bi_sengekeColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "সম্পূর্ণ পর্দায় প্রদর্শন বন্ধ করা হবে (_L)fast forwardStock label, media \t _Ta olutimbefast forwardStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "মনিব \t Buli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "সংকলন: (_F) \t _Lulyo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "অপেক্ষারত:(_h) \t Gu_sibidwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "ভলিউম বৃদ্ধি করতে ব্যবহৃত \t Kitumbula ddoboozi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "ভিটামিন ডি \t B-vitamiini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "পার্টি (10559) \t buli (10559)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "সহায়িকা লেখকবৃন্দের তালিকা \t Lukalala lw'abaawandika ebiwandiko ebinnyonyola puloguramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "আউটপুট ট্রে: (_r) \t Ebiwedde gye bi_raga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "সম্পাদনা (_E)Stock label \t _KyusaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "%d মুদ্রণ করা হচ্ছে \t Nkubisa %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "পূর্বে: (_f) \t Nga lu_tandika ez'omu kiti kya:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "ন্গোএবে-বুগ্লে \t Embera-Wounaan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "গেমিং \t Gyazo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "বার্তা : \t Agava"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "হালকা অ্যালুমিনিয়াম ২Color name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সিনেমা(376) \t Kino(376)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "থিমের মধ্যে আইকন '%s' অনুপস্থিত \t Olulyo terurinaamu akafaananyi '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "পার্টি(78964) \t Buli(78964)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "ফিফো \t FIFO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সুনয়ন বড়ুয়া \t Abiriba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "ইনপুট পদ্ধতি (_M) \t Empandika z'en_nukuta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "prc8 খামpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "ইউক্রেন \t Melekino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "ZWJ শূণ্য মাপের সংযোজক (_j) \t ZW_J Akabonero akatalabika akaleetera nnukuta bbiri okwegatta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "দাম্ভিক(89546) \t Buli(96538)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "'metadata-fields' => 'এই বার্তায় তালিকাভুক্ত EXIF metadata ক্ষেত্রগুলি ছবির পাতায় প্রদর্শন করা হবে, যখন অধি-উপাত্ত সারণিটি সংকুচিত করা হবে। অন্য ক্ষেত্রগুলি স্বাভাবিক অবস্থায় লুক্কায়িত থাকবে। \t 'metadata-fields' => \"Ebiddako bye ebikwata ku fayiro eno ebyagiwandiikibwamu ekyagitegekera kompyuta ebijakusigala nga biragibwa. Ebirala biyinza butalabika okujjako ng'okiragidde."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "সিস্টেম (%s) \t Eya sisitemu (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "PS লেভেল ১-এ রূপান্তর করা হবেGhostScript \t GhostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "ঘনিষ্ঠ \t Awaka Eshete"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "5 ডি সিনেমা থিয়েটার (321) \t 4D Kino (211)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "সারা \t Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "ফোল্ডারে বিষয়বস্তু প্রদর্শন করতে ব্যর্থ \t Tekisobose kulaga ebiri mu tterekero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "টার্মিন্যাল পেজার \t Puloguramu ey'okusomer'ebintu mu kiwandikiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "হালকা অ্যালুমিনিয়াম ১Color name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "সতর্কবার্তাStock label \t KulabulaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "অকার্যকর URI \t URI eyo tekola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "উইন্ডো ব্যবস্থাপকের দ্বারা ব্যবহৃত প্রোগ্রামের নাম \t Erinnya ekiteekateekamadirisa lye kiyita puloguramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "অগ্রসর হয়েছে \t Erina akalaga omulimu wegutuuse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "চিহ্নিত ফোল্ডারে সংরক্ষণ করুন:(_f) \t Teeka mu _tterekero:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "X ইনপুট পদ্ধতি \t Empandika y'ennukuta eya X"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "বিপরীত (_R) \t _Vuunika ngobereragana y'empapula"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "হকিং \t Omukuba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "%d লাইনে অকার্যকর ধরনের ফাংশন রয়েছে: '%s' \t Olunyiriri %d luliko omukolo oguzuula oba ogutegeka ekika kya data omusobi: '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "ঘনত্ব: (_S) \t _Okunoga:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "রঙের নাম: (_n) \t _Linnya lya langi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "প্রিন্ট সংক্রান্ত বৈশিষ্ট্য...(_e) \t T_eekateeka eby'enkubisa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "মোবাইল 7D সিনেমা \t 7D kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "তথ্য একত্রিত করা হচ্ছেprint operation status \t Eteekateeka ebinaakubisibwaprint operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "ছোট আকারের ছবিpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "তালিকা \t kimu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সেক্স চলচ্চিত্ \t Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সিনেমা (316) \t Kino (308)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "বাঁদিক থেকে ডানদিকে, উপর থেকে নীচে \t Tandikira waggulu okke nga ova ku kkono odda ku ddyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "গ্যাস রেগুলেটারের, গ্যাস মিটার, গ্যাস পায়ের পাতার মোজাবিশেষ, প্রাকৃতিক গ্যাস রেগুলেটারের ভালভ - Ainuo \t Gaasi eleto, Gas Mita, gaasi okun, Natural Gas eleto àtọwọdá - Ainuo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "বাম (_L)right-justified textStock label \t _Kkonoright-justified textStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "নির্মাতা \t Yakolebwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "পরিমাণ \t Tattu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "অতি হালকা ধূসরColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "পরবর্তী (_N)Stock label, navigation \t _WeyongereyoStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "হিউ: (_H)Color channel \t _Kiti kya langi:Color channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "মানColor channel \t _Butaangaavu:Color channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "জামিন \t Ebitukwatako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "বিক্রয় দল \t Ar-Ge Ekibi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "পরিচিতি (_A)Stock label \t K_wanjulaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "শীর্ষ কমান্ড \t Ekiragiro ekitandika Top"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সিনেমা(464) \t Kino(467)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "সেনাবাহিনী \t Buli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "যোগা \t yogayoga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "রোমান ক্যাথলিক চার্চ \t Kkanisa Katolika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "433/868 / 915MHz অ্যান্টেনা \t 433/868 / 915MHz Eriya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "উপর থেকে নীচে, ডানদিক থেকে বাঁদিকে \t Tandikira ku ddyo osenserere ku kkono nga ova waggulu odda wasni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "(শূণ্য) \t (Bbule)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "কাজের বৈশিষ্ট্য পাওয়ার জন্য প্রমাণীকরণ আবশ্যক \t Okufuna atiributo ez'omulimu kyetaagisa eby'okukakasibwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "শুধুমাত্র স্থানীয় অবস্থানে উপস্থিত ফাইল নির্বাচন করা যাবেsftp://blahblah[Tab] \t Londa fayiro eziri ku sisitemu eya fayiro eno zokkasftp://blahblah[Tab]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "পণ্য তালিকা \t Agenda Agenda Agenda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "খুলুন (_O) \t _Bikkula"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "কাটা (_t)Stock label \t Si_tulawoStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "বিপরীত দিশা (_R) \t _Vuunika ngobereragana y'empapula"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "enmea ডাক্তার \t eneema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "সম্পূর্ণ পর্দাজুড়ে প্রদর্শন (_F)Stock label \t _Malayo olutimbeStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "Bourne Again শেল \t Enzivvuunuzi eya Bourne Again"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "অনলাইন অ্যাপ্লিকেশন অনুসন্ধান করুন (_F) \t Zuula puloguramu ku yintaneti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "নিম্নরেখাঙ্কন (_U) \t Ezi_tudde ku lusaze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "রঙের উজ্জ্বলতা। \t Obutaangaavu bw'erangi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "লিংক প্রদর্শন করা যায়নি \t Nnemedwa okulaga enyunzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "নতুন (_N)Stock label \t _BipyaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "'%s' নামের URI '%s' সহ কোন নিবন্ধিত অ্যাপ্লিকপশন পাওয়া যায়নিthrobbing progress animation widget \t throbbing progress animation widget"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "ডান থেকে বামে, উপর থেকে নীচে \t Tandikira waggulu okke nga ova ku ddyo odda ku kkono"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "লোগো \t twalaba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "; % px আকারে \t Annyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "লাইসেন্স (_L)keyboard label \t _Layisinsi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "দুধের বোঁটা \t Dasani Lezian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "অ্যাপ্লিকেশন থেকে প্রস্থান করুনEdit \t Mala okukozesa puloguramuEdit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "লোম ভরা \t buli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সিনেমা (676) \t Kino (676)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "সহায়িকা লিখেছেন \t Yawandikibwako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "ডাবল নম TO8047 \t Double Teriba TO10048"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "অজানা আইটেমrecent menu label \t Embulakunyonyolarecent menu label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "prc7 খামpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "জিওয়াই -3000 / জিওয়াই -8000 / জিওয়াই -9000 \t GY-3000 / GY-8000 / GY-9000"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "হাগাকি (পোস্টকার্ড)paper size \t hagaki (kaadi)paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "মামী \t Buli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "প্রতিবেশী (8522) \t -N- Nabo (8537)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "সম্পাদনা/ (_E) \t _Kyusa/"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "লেখকবৃন্দ \t Abaawandika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "পার্টি(78964) \t Buli(78928)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "FanFold ইউরোপিয়ানpaper size \t FanFold ye'eBulaayapaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "যীশু \t Yesu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "উইকিমিডিয়া ফাউন্ডেশনের \t gwe ogusooka naye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সূত্র: \t Omutendera ogwokubiri:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "* কেটিভি \t Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "রং নির্বাচন \t Kulonda langi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "স্থিতিবিন্যাস: (_i) \t Ensi_mba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "বাইক \t Bungi Bungi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "পাসওয়ার্ড তৎক্ষনাৎ মুছে ফেলা হবে (_i) \t Olumala kukozesa ekyama, k_isangule mu ggwanika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সিনেমা (435) \t Kino (435)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "ব্যবহারকারীরূপে সংযোগ করুন: (_s) \t Weyungeko ng'okozesa erinnya:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "ছবি: \t kino:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "সুজুকি \t 25 kW - 35 k"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "ফার্নান্দেজ \t Sep"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "চিহ্নিত সময়ে:(_t) \t Ku _saawa:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "ডিভাইস:(_D) \t _Kyuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "পার্টি(97268) \t Buli(97277)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "আইসল্যান্ডের \t Finnish"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "শুধুমাত্র GhostScript ফন্ট এমবেড করা হবেGhostScript \t GhostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "বিল সংক্রান্ত তথ্য: (_B) \t Eby'oku_banja:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "GTK+ অপশন প্রদর্শনStock label \t Laga obuwayiro obusobola okwongerwa ku GTK+Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "প্রোগ্রামের স্বত্বাধিকার সংক্রান্ত তথ্য \t Ebikwata ku by'obwa nannyini bwa byawandikibwa ebikola puloguramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "মুদ্রণযন্ত্র '%s'-এ ডেভেলপার সামগ্রীর মাত্রা কম।Developer \t Pulinta '%s' egenda okuggwamu eddagala erikaza.Developer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "ডান (_R)Stock label \t _DdyoStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "ইঙ্গিত (_H) \t _Nzibiraako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "একটি ফাইল নির্বাচন \t Londayo tterekero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "3875 সিনেমা \t 3875 Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "একটি অবস্থা উইজেট তৈরি করুন। \t Kolawo akatundu akalaga embeera ya puloguramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "বাংলা ভার্সন \t Jambukola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "বাংলা \t Matwala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সিনেমা(462) \t Kino(462)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "সম্ভবত অস্থায়ী ফাইল তৈরি করা যায়নি বলে এমনটি হয়েছে। \t Ebiseera ebisinga, kino kijja olw'okuba tekisibose okukolawo fayiro eye'kiseerabuseera."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "X'র কল সুসংগতরূপে (সিঙ্ক্রোনাস) করা হবে \t Emirimu egisindikira X ebiragiro giteeraganenga bireme okutuukiranga okumu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "জহরত \t Akaso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "* 1136 ছায়াছবি \t * 1136 kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "Num Lock সক্রিয় \t Num Lock ekola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "6 d সিনেমা \t 6d kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "উপর থেকে নীচে \t Zive waggulu zikke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "রংColor name \t LangiColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "5 বেধ 0.6 মিমি \t 5.5 Kw + 4 Kw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "ঠিকানা: \t Kumanya:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "পাথ বর্তমানে অনুপস্থিতFile System \t Ekkubo eryo teririiyoFile System"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "লোকেশন \t Ekisoba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "স্কার্ট(27865) \t Buli(88265)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "দল (23912) \t Buli (23912)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "উইজেট NEW \t La nina amaziga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সিনেমা(399) \t Kino(399)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "অনুবাদকারীর অবদান। এই স্ট্রিংটি অনুবাদযোগ্য হিসেবে চিহ্নিত করা উচিত \t Lukalala lw'abaavvuunula puloguramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "অনুলিপি \t Koppi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "৫x৭paper size \t yinci 5x7paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "খুঁজুন... (_F) \t _Zuula"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "'recentchangeslinked-title' => '\"$1\"-এর সাথে সম্পর্কিত পরিবর্তনসমূহ', \t 'recentchangeslinked-title' => 'Enkyukakyuka ezikwatagana ne \"$1\"',"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "পার্টি (10555) \t buli (10555)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "মার্কিন চিঠি এক্সট্রাpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "প্রস্তুতি \t Ntegeka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "হোটেল \t Agava"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "মুদ্রণের বৈশিষ্ট্যাবলী... (_e) \t T_eekateeka eby'enkubisa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "একটি স্ট্রিং প্রতিস্থাপন করুন \t Ekigambo kiwanyiseemu ekirala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "মুদ্রণযন্ত্রের তথ্য গ্রহণ করা হচ্ছে... \t Nnona ebikwata ku pulinta..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "অনলাইন \t Oluganda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "বাড়ীতে তৈরি (10170) \t buli (10170)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "সমগ্র নির্বাচন করুন (_A) \t _Londa byonna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "ট্যাগ মেঘ \t Bye bye google"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "বাইকের আসন \t Buli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "রেইনকোট \t Mwenya Chisenga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "বিশেষ বন্ধনী (221 টিউব) \t Zombi (221 tuba)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "LRE বাম-থেকে-ডানে এমবেডিং (_e) \t LR_E Akalagira omuko okuva ku kkono okudda ku ddyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "শরীর রঙ করা(676) \t Kino(576)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "নাওমী \t -N- Nabo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "ফাইলের নাম বৈধ নয় \t Ekyo tekikola nga linnya lya fayiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "পূর্বে: (_f) \t Nga lu_tandika ez'omu kiti kya:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "ডেস্কটপ \t Awakolerwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "কাতার \t Katale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সিনেমা \t Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "\"%s\" ফাইলের নামের মধ্যে কিছু চিহ্ন ব্যবহৃত হয়েছে যেগুলি গ্রহণযোগ্য নয় \t Erinnya lya fayiro \"%s\" lirimu obubonero obutakkrizibwa mu mannya ga fayiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "কাগজের ধরন: (_t) \t K_ika ku mpapula"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "লিংকের ঠিকানা কপি করুন (_L) \t Kwata e_ndagiriro enyunzi kw'egguka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "Yixing শহরের \t kw 22 kw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "অনুবাদক \t Yavvuunulibwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "পার্টি (3219) \t Buli (3340)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "ফোল্ডারের বিষয়বস্তু পড়া যায়নি \t Nnemedwa okutegeera ebiri mu tterekero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "প্রতারণার স্ত্রী \t Dasani Lezian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "নায়িকা \t Yenna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "আগের দানটি বাতিল করুন \t Julula ekikolwa ekyo ekisembyeyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সিনেমা (679) \t Kino (676)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "খুলুন (_O)Stock label \t _BikkulaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "অ্যামহারিক (EZ+) \t Ki-amuhara (EZ+)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "১২x১৯paper size \t yinci 12x19paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "#১২ খামpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "কোন ধরনের ফাইল প্রদর্শন করা হবে নির্বাচন করুন \t Londa ebika bya fayiro ebiba birabika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "'%1$s' ফোল্ডার তৈরিতে ত্রুটি: %2$s \t Wazzewo kiremya mu kukolawo etterekero '%s': %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "খেলা স্থগিত করুন \t Yimirizamu omuzanyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "রঙের নামColor channel \t _Linnya lya langi:paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "মালয়েশিয়ান \t malayisa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "বিষয়বস্তু (_C) \t _Ebirimu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "বৈশিষ্ট্যাবলী (_P)Stock label \t Ebi_kwata ku fayiroStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "#৯ খামpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "মোবাইল 7 ডি থিয়েটার \t Kino 7D,"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "অনুসন্ধান...(_F) \t _Zuula"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "নাম \t Linnya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সিনেমা হল \t Kino Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "খুচরো দোকান \t Bungi Bungi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "ওয়েবসাইট নীতি \t Mungeli Police"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "অবৈধ root সামগ্রী: '%s' \t Ekitundu ekikongojja ekiwandike kisobu: '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "ড্রিল করা(83772) \t Buli(78572)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "সম্পাদনা (_E) \t _Kyusa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "মান:(_V)Color channel \t _Butaangaavu:Color channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "কিওটো শহরের \t Kyoto City"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "পার্টি (10037) \t buli (10037)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "ভ্যালেন্সিয়া \t Wine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "উপর থেকে নীচে, বাঁদিক থেকে ডানদিকে \t Tandikira ku kkono osenserere ku ddyo nga ova waggulu odda wansi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "আপনার পরিচিতিগুলি পরিচালনা করা \t WANULA KU MUTIMBAGANO KATI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "আকাশী নীলColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "সম্পূর্ণ পর্দায় প্রদর্শন বন্ধ করা হবে (_L)go to the bottom of the pageStock label, navigation \t _Ta olutimbego to the bottom of the pageStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "শুধুমাত্র প্রিন্ট করা হবে:(_O) \t K_ubisako:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "কোনটি না \t tewali"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "মেশিন \t OGW Machines"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "মাঝারি \t Kya bulijjo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "প্রক্রিয়া সমাপ্ত (_E) \t K_omya omulimu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "প্রতিবেশী (8351) \t -N- Nabo (8366)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "কলেজ (184094) \t Kino (447)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "আকার \t Bunene"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "4 ডি মুভি থিয়েটার \t 4D Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "ডিসি \t PCM2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "প্রিন্ট করতে সমস্যা \t Wazzewo kiremya mu kukubisa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সিনেমা _ \t Kino _"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "উইকিপিডিয়া \t Galabedda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "অজানা অ্যাপ্লিকেশন (pid %d) \t Puloguramu eriko PID %d tetegeerese"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "উচ্চ \t Kikulu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "একটি মিল \t Kino kyokka kye kikwataganye ne ky'onoonyezesezza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "কার্ডস \t Mazzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সিনেমা (467) \t Kino (469)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "স্থগিত (_a)play musicStock label, media \t _Yimirizamuplay musicStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "শেনচেন \t Sanyu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "%1$s, %2$s'র উপর \t %1$s ku %2$s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "পূর্বাবস্থায় প্রত্যাবর্তন (_R)Stock label \t _Dda ku by'eddaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "বিইজ (13) \t Bonna (13)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "Asa akira&#039;s বিশেষ বন্ধনী পায়ুপথ ক্রিমসুখ \t Asa akira - zombi anaal creampie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "বিরাগ \t Jizz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "ইনডেক্স ৪x৬ extpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "পেপ্যাল \t Gojibeere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "11 কিলোওয়াট + 5.5 কুইক \t 11 kw + 5,5 kW"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "স্ত্রী \t Wo O W!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "'allinnamespace' => 'সমস্ত পাতা ($1 নামস্থান)', \t 'allinnamespace' => 'Empapula zonna (mu kkunngaanizo erya $1)',"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "ডোমেইন (_D) \t _Twale:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "ভাগা \t bye bye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "10mm এবং 3/8 Din6899b তারের দড়ি Thimbles \t 3/4 Na 18mm Din3091 Solid Waya eriri Thimbles"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "সাহায্য (_H) \t _Nymaba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "%2$d লাইনের %3$d অক্ষরে অপ্রত্যাশিত প্রারম্ভিক ট্যাগ '%1$s' \t Waliwo okulamba entadikwa '%s' gye kutasuubiridwa ku lunyiriri %d, akabonero %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "প্রক্রিয়াটি সমাপ্ত করতে ব্যর্থ \t Nnemedwa okukomya omulimu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "এক্স - রে \t kW - 3 kW 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "কাট করুন (_t) \t Si_tula"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সিনেমা(466) \t Kino(466)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "পূর্বাবস্থায় প্রত্যাবর্তন (_R)Stock label \t _Dda ku by'eddaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "A3 এক্সট্রাpaper size \t A3 'Ekisitura'paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "টিগরিগনা-ইথিওপিয়ান (EZ+) \t Tigirigina-kisiyopiya (EZ+)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "বাঙ্গালী \t Buli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "প্রহরী \t Kumanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "ক্লাব \t kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "শিক্ষাগত \t Ekisande"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "%s শর্টকাট বর্তমানে অনুপস্থিত \t Enyunzi %s teriwo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "টুইটার \t Tattu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "সবকিছু নির্বাচন করুন \t Londa buli ekirabika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "পার্টি (100540) \t Buli (100839)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "পাসওয়ার্ড স্থায়ীরূপে সংরক্ষণ করা হবে ( _f) \t Terekera ddala _ekyama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "সর্বোচ্চ ভলিউম49 %%d\" to \"%Id%d\" to \"%dvolume percentage \t Eddoboozi limalidwayo49 %%d\" to \"%Id%d\" to \"%dvolume percentage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সাধারণ তথ্য \t AgendaAgenda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "GTK+ সংক্রান্ত বিকল্প প্রদর্শন করা হবে \t Laga obuwayiro obusobola okwongerwa ku GTK+"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "Adrianna Davis SunPornoনানা \t Dasani Lezian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "ছিমছাম (2992) \t Buli (2992)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "গভর্নমেন্ট লেটারpaper size \t Government Letter (Amerika)paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "GhostScript প্রি-ফিল্টারিং \t Okulongoosa kw'omu GhostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "লগ-আউট না করা অবধি পাসওয়ার্ড সংরক্ষণ করা হবে (_l) \t Ekyama kisangule mu ggwanika nga nkomyeza o_lutuula"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "নির্বাচন (_S)Stock label \t Ebi_rondedwaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "ভলিউম কম করতে ব্যবহৃত \t Kissa ddoboozis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "বাড়ি \t Embera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "চাকরি \t netagenda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "অনুমোদন ব্যবস্থা \t Enkakasa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "জমা দিন \t Sentebale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "ইঞ্জিন: ২ * 11 কিলোওয়াট; 3 * 11 কিলোওয়াট; 2 * 15 কিলোওয়াট: 2 * 13 কিলোওয়াট \t Motor: 2 * 11 kW, 3 * 11 kW, 2 * 15 kW: 2 * 13 kW"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "শুধুমাত্র বেজোড় সংখ্যক পাতায় \t mpapula eza namba ezitagabizikamu bbiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "7 ডি সিনেমা সিমুলেটর (27) \t Kino 7D (37)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "একটি ফাইল খুলুন \t Bikkula fayiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "RLM ডান-থেকে-বামে চিহ্ন (_R) \t RLM Akalagi_ra ennukuta emu okuva ku ddyo okudda ku kkono"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "7 ডি মুভি থিয়েটার \t Kino 7D"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "ভেজজা \t buli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "বাঙ্গালী \t buli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "PDF পপ দিশার বিন্যাস (_P) \t _PDF Akalagira obwolekefu bw'empandika obwa bulijjo okuddawo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "মুছে ফেলুন (_R) \t _Gyawo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "ফোরাম \t Agenda >> Agenda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "বিবিধ বৈশিষ্ট্য (_P)Stock label \t Ebi_kwata ku fayiroStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "নোট্রে - ডেম দে প্যারিস \t ensi Bulaaya Ekibuga '"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "পরিবর্তিত \t Amakyusibwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "ইতালি \t Matu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "বর্তমানে ব্যবহৃত রং হিসাবে প্রয়োগের উদ্দেশ্যে এই প্যালেটের রঙে ক্লিক করুন। এই রঙটি পরিবর্তন করার জন্য, একটি রং টেনে আনুন অথবা সেটির উপর ডান-ক্লিক করে \"এখানে রং সংরক্ষণ করুন\" নির্বাচন করুন। \t Nyiga ku langi eno ebeere nga y'ekola. Okukyusa langi esangibwa wano, kululayo endala oba nyigira wano eppeesa ery'oku kasongesebwa erya ddyoolonde \"Kaliza wano erangi.\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "ক্ষমতা 4.0-5.5 কেজি 3.0-4.0 কে \t 力 4.0〜5.5 KW 3.0〜4.0 KW"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "Newsকে \t Kyoto 605-0052"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "আন্না \t Dasani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "দোকান এর তথ্য \t Agenda — Agenda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "প্রতি পার্শ্বে পৃষ্ঠার সংখ্যা:(_s) \t Bya mpapula meka ku buli ludda:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "নেপালী \t Nga tonnaba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - lg", "text": "Cycas অস্ট্রেলিয়া Macrozamia অস্ট্রেলিয়া \t Adansonia Madagascar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "সকল সতর্কবার্তা গুরুতর হিসাবে চিহ্নিত হবে \t Buli lwe wabawo okulabula, kireetere omulimu okumala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "রং প্রদর্শনকারী চাকতির অবস্থান। \t Kifo ky'erangi ku namuziga."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "স্থগিত ; কাজ প্রত্যাখ্যান করা হচ্ছে \t Eyimirizidwamu ; Tekkiriza mirimu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সিনেমা (410) \t Kino (414)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "অস্বচ্ছতা: (_a) \t Oku_taangaala:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "অথবা \t Sikonda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সাদা (83693) \t -N- Nabo (8366)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "শুধুমাত্র লেখা \t Bigambo byokka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "'%s' প্রিন্টারে টোনার শেষ হয়ে গেছে।Developer \t Pulinta '%s' eweddemu bwiino.Developer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "ফাইল (_F)Stock label \t _FayiroStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "উভয় পৃষ্ঠ: (_w) \t Mpandikeko kungulu n'emabega:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "রোমান \t bonna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "১১x১২paper size \t yinci 11x12paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "পর্তুগিজ \t Nnimi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "অনুসন্ধান ও প্রতিস্থাপন (_R)Stock label \t Zuula ozze_wo ekiralaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "\"%s\" ফাইলের নাম UTF-8 বিন্যাসে রূপান্তর করা যায়নি। (এনভায়রনমেন্ট ভেরিয়েবল G_FILENAME_ENCODING-র মান নির্ধারণ করার চেষ্টা করুন): %s \t Tekisobose okuzza erinnya lya fayiro \"%s\" mu mpandika ya UTF-8. (oyinz'okulaba oba kiyamba bw'oteekateeeka ekigambo eky'omu nviromenti G_FILENAME_ENCODING): %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সিনেমা (333) \t Kino (331)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "মার্কিন লেটার প্লাসpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "মুছে ফেলুনkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "শুধুমাত্র জোড় সংখ্যক পাতায় \t mpapula eza namba ezigabizikamu bbiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "অনুসন্ধানonswitch \t Noonyaonswitch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "কমলাColor name \t LubuColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "মরণভবদেহাভিমানং বহামি__ \t phālambuto nīdu – pādayugmamunaku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "সিনেমা(598) \t Kino(578)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "সূচিপত্র (_I)Stock label \t N_dagiriroStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "'ipboptions' => '২ ঘন্টা:2 hours,১ দিন:1 day,৩ দিন:3 days,১ সপ্তাহ:1 week,২ সপ্তাহ:2 weeks,১ মাস:1 month,৩ মাস:3 months,৬ মাস:6 months,১ বছর:1 year,অসীম:infinite', # display1:time1,display2:time2,... \t 'ipboptions' => 'saawa 2:2 hours,lunaku 1:1 day,nnaku 3:3 days,sande 1:1 week,sande 2:2 weeks,mwezi 1:1 month,myezi 3:3 months,myezi 6:6 months,mwaka 1:1 year,okutali kkomo:infinite', # display1:time1,display2:time2,..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "মাল্টি-প্রেস \t 'Mulitpress'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "পার্টি(96096) \t Buli(96096)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "ফাইল সিস্টেম \t Sisitemu ya fayiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - lg", "text": "যেকোনো মুদ্রণযন্ত্র \t Pulinta yonna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - lg", "text": "হিউColor channel \t _Kiti kya langi:Color Channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "বাংলা \t Kilina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "মিশেল \t Talina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bn - lg", "text": "কোন মোডই সম্ভাব্য মোডের সাথে সংগতিপূর্ণ নয়: %srequested\", \"minimummaximum \t requested\", \"minimummaximum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bn-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bn - lg", "text": "কালো (3288) \t Buli (3300)"}