{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sq-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sq - ti", "text": "_Rreth e qarkMatch as Regular Expression \t Match as Regular Expression"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sq-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sq - ti", "text": "Launchpad Contributions: Vilson Gjeci https://launchpad.net/~vilsongjeci ergo_proxy https://launchpad.net/~wiredcx \t Launchpad Contributions: Yonas Abraham https://launchpad.net/~myazeb"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sq-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sq - ti", "text": "KomandaDesktop \t Desktop"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sq-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sq - ti", "text": "%s, %s dhe %sX hours and X minutesX minutes and X seconds \t X hours and X minutesX minutes and X seconds"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/sq-tir.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "sq - tir", "text": "İşte bu gerçek bir hikaye. \t İşte gerçek bir hikaye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sq-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sq - ti", "text": "NjoftimetSound event \t Sound event"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sq-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sq - ti", "text": "GabimSound event \t Sound event"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sq-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sq - ti", "text": "Tregon nëse gedit duhet të shfaqë numrat e rreshtave tek zona e shkrimit. \t Gedit ቁጽሪ መስመር ከርእዮዶ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sq-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sq - ti", "text": "I pamundur riemërtimi i file desktop%aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_ \t %aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sq-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sq - ti", "text": "Tregon nëse gedit duhet të vërë në dukje rreshtin aktual. \t Gedit ዘለኻዮ መስመር ክድምቆዶ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sq-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sq - ti", "text": "Laurent Dhima Launchpad Contributions: Isaa https://launchpad.net/~isaaalb Laurent Dhima https://launchpad.net/~laurenti Vilson Gjeci https://launchpad.net/~vilsongjeci \t Launchpad Contributions: Yonas Abraham https://launchpad.net/~myazeb"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sq-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sq - ti", "text": "Rregullime për pajisje të ndryshme hardwarePersonal settings \t Personal settings"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sq-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sq - ti", "text": "Destinimi\\tGateway\\tNetmask\\tInterfaqja Multicast information \t Multicast information"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sq-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sq - ti", "text": "V_etëm fjalën e plotëMatch Case \t Match Case"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sq-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sq - ti", "text": "Hapësira e lirë:no readno access \t no readno access"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sq-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sq - ti", "text": "Aktivizimitab \t tab"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sq-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sq - ti", "text": "Dritaret të minimizuaraSound event \t Sound event"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sq-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sq - ti", "text": "Është i nevojshëm identifikimiYou must log in to acces user@server.com/share domain MYWINDOWSDOMAIN. \t You must log in to acces user@server.com/share domain MYWINDOWSDOMAIN."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sq-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sq - ti", "text": "Dritaret dhe ButonatSound event \t Sound event"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/sq-tir.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "sq - tir", "text": "Coca-Cola için gizli formül. \t Coca-Cola'nın gizli formülü"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sq-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sq - ti", "text": "Përditësuar së Fundmi%s\" is used in the dash preview to display the \": \t %s\" is used in the dash preview to display the \": "} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sq-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sq - ti", "text": "Kontrolli i drejtshkrimit u kompletuaFrench (France)language \t French (France)language"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sq-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sq - ti", "text": "I Panjohur (%s)language \t language"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sq-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sq - ti", "text": "DaljaSound event \t Sound event"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sq-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sq - ti", "text": "Gabim gjatë leximit të file '%s': %s \t ፋይል '%s'ክንበብ ከኖ ጌጋታት ተረኺቡ፦ %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sq-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sq - ti", "text": "ballor qendrorLow-Frequency Effects \t Low-Frequency Effects"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sq-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sq - ti", "text": "Aktivizo _zërat e dritareve dhe butonaveSound event \t Sound event"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/sq-tir.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "sq - tir", "text": "Ve gerisi hikaye. \t Geri kalanı hikaye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sq-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sq - ti", "text": "asnjë nga mënyrat e përzgjedhura nuk ishin kompatibël me mënyrat e mundshme: %srequested\", \"minimummaximum \t requested\", \"minimummaximum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sq-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sq - ti", "text": "Laurent Dhima Launchpad Contributions: Erlin Hysenbelliu https://launchpad.net/~aincrad Laurent Dhima https://launchpad.net/~laurenti Lulzim https://launchpad.net/~lulzimbilali Vilson Gjeci https://launchpad.net/~vilsongjeci \t Launchpad Contributions: semayawi https://launchpad.net/~zeselassie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/sq-tir.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "sq - tir", "text": "Kimse kesin olarak bilmiyor ama biz Coca-Cola nın başlangıcından beri var olduğunu biliyoruz. \t Kimse net olarak bilmiyor fakat biz Coca-Cola'nın zamanın başlangıcından beri varolduğunu biliyoruz."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/sq-tir.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "sq - tir", "text": "Bazı gizli maddeleri alip kaynatarak bir şurup elde etmiş. \t Bazı gizli maddeleri alıp şurup haline getirdi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sq-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sq - ti", "text": "DesktopiSound event \t Sound event"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sq-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sq - ti", "text": "Butoni i KlikuarSound event \t Sound event"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sq-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sq - ti", "text": "(th copy) \t th copy)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/sq-tir.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "sq - tir", "text": "Bazı bilim adamları oradaki gizemleri bir kozmik bağlantı olduğuna inanıyor. \t Bazı bilim adamları bu gizemlerin evrensel bir bağlantısı olduğuna inanıyor."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sq-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sq - ti", "text": "Dritaret jo të maksimizuaraSound event \t Sound event"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sq-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sq - ti", "text": "Informacion apo pyetjeSound event \t Sound event"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/sq-tir.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "sq - tir", "text": "Evrenin nasıl başladığı gibi. \t Evrenin nasıl oluştuğu gibi mesela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sq-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sq - ti", "text": "Kj nuk duket si një adresësmb://foo.example.com \t smb://foo.example.com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sq-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sq - ti", "text": "%s (kopja %'d)%s%s (copy %'d)%s \t %s (copy %'d)%s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sq-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sq - ti", "text": "komandat: commands: \t commands:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/sq-tir.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "sq - tir", "text": "Formülden biraz alarak soda ve şurup ile karıştırıp tanesini 5 cente satacağı eczanesine götürdü. \t Malzemeleri Jacob'un eczanesinden aldı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sq-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sq - ti", "text": "Rendit dokumentin aktual apo tekstin e zgjedhur.Check SpellingCheck Spelling \t Check SpellingCheck Spelling"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sq-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sq - ti", "text": "%s (provo %s, %s, %s)active-color \t active-color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sq-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sq - ti", "text": "Faqja aktuale (Alt+P)of\" from \"1 of 19 \t of\" from \"1 of 19"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sq-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sq - ti", "text": "Lidhjefolder\", \"plain textlink to folder \t folder\", \"plain textlink to folder"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sq-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sq - ti", "text": "KujdesSound event \t Sound event"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sq-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sq - ti", "text": "Mbyll dritaren aktualeGame \t Game"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sq-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sq - ti", "text": "Duke eleminuar files2 minutes \t 2 minutes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sq-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sq - ti", "text": "Asnjë URL për të shfaqur \t ንምጅማር ምንም URL የለን"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sq-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sq - ti", "text": "%s (%s)language \t language"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sq-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sq - ti", "text": "_Ndërfut \t አእትዉ(_I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sq-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sq - ti", "text": "Pronësitë e «%s»MIME type description (MIME type) \t MIME type description (MIME type)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sq-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sq - ti", "text": "Konfiguro programinHelp \t Help"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sq-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sq - ti", "text": "Mbyll programinEdit \t Edit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sq-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sq - ti", "text": "Nuk mund të marr informacion rreth daljes %dposition\", \"size\", and \"maximum \t position\", \"size\", and \"maximum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/sq-tir.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "sq - tir", "text": "Coca-Cola 100 yılı aşkın bir zamanda Atlanta kentinde icat edildi. 1886 yılında John Pemberton isimli bir eczacının yeni bir reçete ile deney yapmasıyla başladı. \t Coca-Cola önce 100 yıl önce Atlanta kentinde icat edildi. . 1886 yılında, eczacı John S."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sq-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sq - ti", "text": "Përputhe si Shprehje të _RregulltMatch Entire Word Only \t Match Entire Word Only"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sq-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sq - ti", "text": "HyrjaSound event \t Sound event"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sq-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sq - ti", "text": "Protokolli\\tBurimi IP\\tPorta/Shërbimi\\tGjendja Display routing \t Display routing"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sq-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sq - ti", "text": "Ndrysho butonin e klikuarSound event \t Sound event"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sq-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sq - ti", "text": "Përsërit veprimin e fundit të anulluarReset to DefaultsShow hidden files \t Reset to DefaultsShow hidden files"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sq-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sq - ti", "text": "Gabim në rimbështjelljen e file '%s': %snamename \t ፋይል '%s' ንድሕሪት ክጥምጠም ከሎ ገጋታት ተረኺቡሎ፦ %snamename"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sq-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sq - ti", "text": "Zë lajmërimiSound event \t Sound event"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sq-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sq - ti", "text": "%S nga %S2 bytes\" or \"3 MB2 minutes\". So the whole thing will be something like \"2 kb of 4 MB -- 2 hours left (4kb/sec) \t 2 bytes\" or \"3 MB2 minutes\". So the whole thing will be something like \"2 kb of 4 MB -- 2 hours left (4kb/sec)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sq-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sq - ti", "text": "%s (kopja %'d)%sth copy) \t th copy)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sq-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sq - ti", "text": "Duke filluar %s \t %s እንዳጀመረዩ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/sq-tir.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "sq - tir", "text": "Hayatın büyük gizemlerini merak ettiniz mi? \t Hayatın büyük gizemleri hakkında merakınız oldu mu hiç?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sq-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sq - ti", "text": "Përmbajtja:used \t used"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sq-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sq - ti", "text": "M_os ruajmodificationreading \t modificationreading"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sq-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sq - ti", "text": "INSLn\" is an abbreviation for \"Line\", Col is an abbreviation for \"Column \t Ln\" is an abbreviation for \"Line\", Col is an abbreviation for \"Column"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/sq-tir.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "sq - tir", "text": "Piramitleri kim inşa etti ? \t Piramidleri kim inşa etti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sq-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sq - ti", "text": "(diçka nuk është e lexueshme)Contents: \t Contents:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sq-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sq - ti", "text": "përdorurfree \t free"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sq-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sq - ti", "text": "Duke dyfishuar skedarin %'d e %'d2 bytes\" or \"3 MB\", so something like \"4 kb of 4 MB \t 2 bytes\" or \"3 MB\", so something like \"4 kb of 4 MB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sq-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sq - ti", "text": "Dritarja e maksimizuarSound event \t Sound event"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sq-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sq - ti", "text": "GrupiDisplay active network services \t Display active network services"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sq-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sq - ti", "text": "E-Mail i RiSound event \t Sound event"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sq-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sq - ti", "text": "Zbraze koshinSound event \t Sound event"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sq-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sq - ti", "text": "%d nga %dWrap Around \t Wrap Around"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sq-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sq - ti", "text": "Përmasa e kërkuar virtuale nuk përputhet me përmasën në dispozicion: e kërkuar=(%d, %d), minimumi=(%d, %d), maksimumi=(%d, %d)MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas \t MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sq-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sq - ti", "text": "PropozimeCheck Spelling \t Check Spelling"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sq-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sq - ti", "text": "Nuk munda ta ruaj skedarin “%s”.modificationreading \t modificationreading"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sq-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sq - ti", "text": "Laurent Dhima Launchpad Contributions: Gim H https://launchpad.net/~g1m Laurent Dhima https://launchpad.net/~laurenti M. Mirena https://launchpad.net/~mirena Vilson Gjeci https://launchpad.net/~vilsongjeci \t Launchpad Contributions: Arram https://launchpad.net/~arram Yonas Abraham https://launchpad.net/~myazeb"}