{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Аутентификация \t nsunzula"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "_Солright-justified textStock label \t ku lu_monsoright-justified textStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Мәні: \t _ntalu :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "'%s' құжаттын басып шығару үшін аутентификация керек \t fueti kisuunzula muna niema « %s » wa nkanda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Элементті өшіру мүмкін емес \t kiloko ki bu kivuzuka mu ndaandani nkatu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Caps Lock қосулы тұр \t Le verrouillage majuscule est activé"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Дыбысты көтереді \t diwokesangae nningu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "ТҮСТЕР \t ntinta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Белгісіз қолданба (PID %d) \t kisalasala kia nzenza (PID %d)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Бір жақ_тағы беттер: \t maluse mu _lubaanzi :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "\"%s\" файл атын келесіге ауыстыру: \t tele kilala « %s » nkumbu :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "_Отбасы: \t _nkanda :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Индекстеу қызметімен байланыс орнату мүмкін емес. Оның қосулы тұрғанын тексеріңіз. \t kisalasala kilembane vukana ye kitaagulula. toma tala keti mu sala kena."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Жас_ырын файлдарды көрсету \t monesa bilala bia_suekama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "кеңтаратылым дисплей түріне қолдау жоқ '%s' \t mpila yi ya kifuanisu, kizete yo ko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Аяқталғанprint operation status \t mfokoleprint operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Қа_йталауStock label \t _vangululaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Командалық жол \t nlongA nsiku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Ті_зімнен өшіру \t _katula mu lutaangulu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Элементті белсендіредіAction description \t Action description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Шегінуді үлкейтуStock label \t wuungaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Жүйелік саймандар \t binkonko bia lundombe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Caps Lock іске қосулы тұрSelect a file/etc \t Select a file/etc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "До_мен: \t _mfinda :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Қарапайымinput method menu \t mpambainput method menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Көшірмелер \t ntanguunu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "%s жерінде құажтты басып шығару үшін аутентификация керек \t teka kisunzula muna niemae mukanda ku %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Күйі \t kadilu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Мәзір элементін шертедіAction description \t Action description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Шығыс _пішімі \t _niemono"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Курсор орны \t i lembane niema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "%s үшін аутентификация керек \t fueti kisuunzula va %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Төмен \t fioti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Даусын көрету не түсіру \t mu taatanesae nningu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Ағ_ымдағы парақ \t luse _didi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Орналасуы \t mbuka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Шығыс сөресі \t mvayikilu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Бұл контекстте \"%s\" атрибуты элементінің ішінде қате \t « %s » ka isaduluanga bobo ko muna tini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Жұмыс үстелі \t kisadilu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "'%s' принтерімен мәселелер бар. \t « %s » wa kiniema ka yita sala ko."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Парақ %uNumber format \t luse %ucalendar:day:digits"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Алюминий 2Color name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Бағыты \t luzayikusu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Жіберілетін файлдар \t lembolo fila nkaya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Қ_ағаз көзі: \t kueyi i _bakae bo :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Ж_еке ресурстарды көрсету \t songae bima bia _baantu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Орташа сұрColor name \t katikatiColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Баптау \t Action description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Бағдарлама лицензиясы \t luwawanu mu sadila kisalasala kio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Жүйе (%s) \t lundombe (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "_Жабу \t _kanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Батырма: \t bueto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Орындар \t mbuka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "%s десериализациялап көру кезінде белгісіз қате \t diambu dianisi bu ntezele landumunesa %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "_Түсті осында сақтау \t _lundisa nitu koko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Түстегі көк мәннің шамасы. \t zulu kua."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "'%s' тапсырмасының атрибуттарын алу үшін аутентификация керек \t teka kisunzula muna vewa mafiuma ma fisalu « %s »"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "GNOME туралы көбірек біліңіз \t longoka mambu mankaka ma gnome"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Файлдардың қай түрлері көрсетілетінін таңдаңыз \t nkia mpila bilala i songa owau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Аяқтау...sftp://blahblah \t mu lungisa...sftp://blahblah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Солдан оңға, астынан үстіге \t lumonso ku lumene, banda ku ntandu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Күңгірт көгілдірColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Баспаға шығарудың алдын-ала қарауды жасау қатесі \t i lembane songa binietama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Төмен_геStock label, navigation \t _baandaStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Б_уманы жасау \t _nta a mpa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Барлық парақтар \t maluse mamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Жоғ_арыStock label \t _makaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "'%s' сурет файлында ақпарат жоқ \t kilala kia kifuanisu kia %s kina ye kima ko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Шығыс сөресі \t mvayikilu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "\"%s\" тегі анықталмаған. \t « %s », kinuatu ki kondolo a nsasulu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Өл_шемі: \t _deezo :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Буманы жасау мүмкін емес \t nta bu divangama nkatu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Р_еңі: \t _ntiinta :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "(Ешнәрсе)Stock label \t (nkatu)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Бұл контекстте \"%s\" атрибуты элементінің ішінде қате \t « %s » ka isaduluanga bobo ko muna tini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Принтер ақпаратын алу… \t mu baka mafiuma ma kiniema..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Өңделмеген тег: '%s'calendar:YM \t nuatu kia mbi : « %s »calendar:YM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Үлке_йтуStock label \t ko_besaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "БаптауAction description \t deezo kiaku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "\"%s\" тегі анықталып тұр \t kinuatu« %s » usonamene kala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Айналдырғышты елемеуAction name \t Action name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Асты сы_зылған \t _keenda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Туыс қолданбалар \t kisalasala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Жүйелік баптауларды өзгерту (барлық пайдаланушылар үшін) \t sikidisae lundombe luamvimba (mu besi lundombe zazo)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Е_кі жақты: \t _mabaanzi mole :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Баспаға шығару \t mu vingila"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Кең пішімдіpaper size \t kia nenepaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Ұяшықты ауыстыруAction name \t Action name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "URI '%s' үшін нәрсе табылмады \t kiloko nkatu va mbuka wa« %s »"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Қас_иеттеріStock label \t _kaluluStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "элементінің \"%s\" ID-і қате \t kinongo kiandi « %s », kena ya betila ko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "“%s” файлы бар болып тұр. Оны алмастыруды қалайсыз ба? \t kilala kimosi keka ye nkumbu a \"%s\". nga uzolele kio yiingasa?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Кэш файлы сәтті жасалды. \t kinoso kitomene vangua."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Қүңгірт сұр \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Қ_азір \t _bubu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "элементінің не \"name\", не \"id\" атрибуты жоқ \t kitini kikondolo kalulu kia « name », ye kia « id »"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Тө_менgo forwardStock label, navigation \t kulu _munago forwardStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Желі құрамасын шолу \t bilala bia nta yi bu bitangama katu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "А_лдын-ала қарау \t _siinsa :Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Құрастыру уақыты \t diatugama mu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Сақтау мүмкін емес \t ilembane soka kio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Өшіру \t katula"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "_Палитра: \t _yaanunulu :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "\"%s\" тегтің \"%s\" приоритеті қате \t kinuatu « %s »kena ye kimfunu kia betila ko « %s »"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "_Бағдары: \t ta_disa bue :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "'%s' принтерінде кем дегенде бір тонер бітіп жатыр.marker \t ntiinta za « %s » bakutu manisa.marker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Күңгірт алқызылColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Айналғыш \t kimvukumuna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "_Аты: \t _nkumbu :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "МФА (IPA) \t IPA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "PID %d бар үрдісті аяқтау мүмкін емес: %s \t fitumunu ye PID %d : %s bu i manisa kio nkatu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Үй бумасы \t tuku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "%s атын жаңа %s атына ауыстыру мүмкін емес: %s \t %s bu kibaka nkumbu andi %s nkatu: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Қаріпті таңдаңыз \t si solae masonoStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Теріс жатықStock label \t lekesa ye balulaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Ой_натуprevious songStock label, media \t _sikaprevious songStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Жалпы \t mamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "экран ресурстарына қатынау мүмкін емес (CRTC, шығыстар, режимдер) \t mambu ma kiansonga (crtc, biduukilu, nsongolo), bu yavewa mo nkatu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Қай_таруStock label \t _vutulaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "QTIF сурет пішімі \t bifuanisu bia qtif"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Ү_й бумасыStock label \t _mbangaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "prc9 конвертіpaper size \t kizungulu prc9paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Дискті і_ске қосу \t vuka_naStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "%s жарлығы бар болып тұр \t lukufama %s keka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Жоғарыkeyboard label \t zulukeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "\"%s\" тегі буферде жоқ, тегтерді жасау мүмкін емес. \t kinuatu « %s » nkatu mu nkoso ye mpe, binuatu bu bivangama nkatu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "CRT %d контроллері %s шығысын басқара алмайды \t crtc %d, bu kidiatisa %s nkatu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "%1$s, қайда: %2$s \t %1$s mu %2$s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Патша конвертіpaper size \t kizungulu Monarchpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Қалы_пты өлшеміStock label \t kideezo kia nk_uluStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "“%s” файлдарын ашу. \t %s mu zibuka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Қолданбаны жөнелту мүмкін емес \t bu divunzuka mu lutaagulu nkatu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "%s үшін бастапқы принтерді алу үшін аутентификация керек \t fueti kisuunzula muna sadilae kiniema kiantete kia %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Бет_тер: \t _maluse :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Қ_азір \t _bubu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "МФА (IPA) \t IPA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Gdk жөндеу жалаушалары орнатылған \t bendila biobio bia GDK, si sasila bio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "_Мәзір: \t _nsola-sola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Түстер кеңістігі \t Color channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Іздеу сұранымын жіберу мүмкін емесFile System \t kiuvu bu kiyuvulua nkatuFile System"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Caps Lock қосулы \t Le verrouillage majuscule est activé"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Шығ_ыс сөресі: \t _vayikisa ku :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Түсті таңдаңыз \t soleti e nitu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Мә_ні: \t _ntalu :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Ашық сұрColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "_АқпаратыStock label \t lu_zayikusuStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Жұмыс үстелін көрсету \t kisadilu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Реңк \t _ntiinta :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Choukei 4 конвертіpaper size \t kizungulu Choukei 4paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Ені \t _bunene :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "А_лдын-ала қарау: \t _siinsa :Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "МөлдірColor channel \t Color channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "LRE Солдан оңға _кірістіру \t LRE _Enchâssement gauche-à-droite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Кө_лбеуStock label \t _tengamasaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Сол жақkeyboard label \t lumonsokeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Бума құрамасын көрсету мүмкін емес \t bilala bia nta yi bu i songa bio nkatu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "А_лдын-ала қарау: \t _siinsa :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Б_арлығын таңдауStock label \t sola _kiawonsonoStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Бағдарлама лицензиясы \t luwawanu mu sadila kisalasala kio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "prc7 конвертіpaper size \t kizungulu prc7paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Кө_мек \t lusa_disu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Табу м_ен алмастыруStock label \t solola ye _yingasaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Сілтеме адр_есін көшіру \t _tangininae kimbuka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "К_ейін: \t mbo_ki :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Басып шығару уақытын көрсетіңіз, мысалы, 15:30, 14:15:20 \t nkia ntangu uzolele niema, fuani 15:30, 14:15:20, ye bb."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "URI `%s' бар соңғы қолданылған ресурс жоқ \t mu biloko biwasadila mu bilumbu bibi, kavena mosi ko mu kizi kia « %s »"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "көрінетін \t wasasulua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Басып шығару уақытын көрсетіңіз, мысалы, 15:30, 14:15:20 \t nkia ntangu uzolele niema, fuani 15:30, 14:15:20, ye bb."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Дауысты азайту \t sikaa nningu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Тапсырманың атрибуттарын алу үшін аутентификация керек \t teka kisunzula muna vewa mafiuma ma konso fisalu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Толық дыбысы49 %%d\" to \"%Id%d\" to \"%dvolume percentage \t teebisa nningu49 %%d\" to \"%Id%d\" to \"%dvolume percentage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Таңбашаның ені нөлге тең \t bunene bua kiteki kio wa mpavala yina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Ен_гізу тәсілдері \t _masono"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Iшкi тақырыбы \t kilala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "prc9 конвертіpaper size \t kizungulu prc9paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Іздеу сұранымын жіберу мүмкін емес \t kiuvu bu kiyuvulua nkatu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Баптаулар \t kalulu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "XPM суретін жүктеу үшін жады бөлу мүмкін емес \t kifimpilu bu i sadila yo mu tanga kizidi kio kia XPM nkatu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "'%s' принтерінде қағаз жоқ. \t « %s » wa kiniema kikondolo minkanda."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Ашық сұрColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Кеше, уақыты %H:%M \t zuzi mu%H:%M"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Үстінен астыға, солдан оңға \t ntandu ku banda, lumonso ku lumene"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Баспаға шығарудың алдын-ала қарауды жасау қатесі \t i lembane songa binietama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "#11 конвертіpaper size \t kizungulu #11paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "КөгілдірColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Күңгірт алюминий 2Stock label, navigation \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "'%s' принтері қазір қосылмаған. \t « %s » kitabukidi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Жайма \t nkubukulu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "ЖАЛАУШАЛАР \t bisinsu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Кейін \t mboki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Белгісіз элементrecent menu label \t kiloko kianzenzarecent menu label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Принтер ақпаратын алу сәтсіз \t mambu ma kiniema bu ibaka mo nkatu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "#14 конвертіpaper size \t kizungulu #14paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Wanda - GNOME балығы \t wanda wa mbizi a maza ya gnome"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Баптаулар \t %s mu tona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Кеңейтілген \t mansiinda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "9x11 конвертіpaper size \t kizungulu 9x11paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "сұралған виртуалды өлшемі қолжетерлік өлшемге сыймайды: сұралған=(%d, %d), минимум=(%d, %d), максимум=(%d, %d) \t teezo biangindula ka bina bia betila ko ye bia lundombe luaku: bi uyuvudi=(%d, %d), bia nsi=(%d, %d), bianene=(%d, %d)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Баспаға шығару \t niemakeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Ар_тқаprint operation status \t ku _nimaprint operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Ар_тқаStock label, media \t _vutukaStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Прогресс жолағының мәтіні \t luwawanu mu sadila kisalasala kio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "элементі жоғары деңгейде орналасуы рұқсат етілмеген \t kitini ka tuluanga ku mbanda ya ko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Жаңа үдеткіш...progress bar label \t kinkufika kia mpa...progress bar label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Дыбысын көтеру не түсіру \t mu taatanesae nningu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Барлық ескертулерді қатаң деп белгілеу \t yambula mu konso nduengoso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Бір параққа беттер \t luse muna lukayi kimosi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Оңнан солға, астынан үстіге \t lumene ku lumonso, banda ku ntandu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Өл_шемі: \t _deezo :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Ж_еке ресурстарды көрсету \t songae bima bia _baantu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Қолданба \t kisalasala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "А_тауларды жаңарту \t _bandula nkumbu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Ескерту \t nsukunu za bo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Ке_му ретіменStock label \t _menunaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "'%s' принтерінің қорабы ашық. \t kiyabukulu kia « %s » kiena ya zibuka."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "kahu конвертіpaper size \t kizungulu kahupaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Қағаз өл_шемі: \t _deezo kia :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "ТҮСТЕР \t ntinta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Төменде \t mba_nda :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "#9 конвертіpaper size \t kizungulu #9paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Айналы экрандар \t bitalatala biole"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Мәзір жолағы үшін GMenuModel \t luwawanu mu sadila kisalasala kio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Буманы тандаңыз \t solae kilala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Секіріп өтуStock label \t _dumuka kuStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Кең пішімдіpaper size \t kia nenepaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Тө_мен: \t mba_nda :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "prc3 конвертіpaper size \t kizungulu prc3paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Принтер ақпаратын алу сәтсіз \t mambu ma kiniema bu ibaka mo nkatu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "ШоколадColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Оңнан солға \t lumene ku lumonso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Лицензиясы тасымалдау \t luwawanu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "%s атын қайта %s етіп орнату мүмкін емес: %s. \t %s bu kivutukila nkumbu andi %s nkatu: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Пр_иоритет: \t _mfunu :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Сынау принтеріне шығару \t niema mu kiniema kia mekameka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "PCX суретінің барлық жолдары алынбады \t malonga mankaka ma kifuanisu ki, makondolo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Кэш файлын жазу сәтсіз: %s \t kinkoso bu kivangama nkatu : %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Кі_шірейтуAction description \t ku_lulaAction description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Күңгірт қызғылт сарыColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Қол жетерлік емес \t nkatu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "А_лғаnext songStock label, media \t ku ntua_lanext songStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Басқа лицензия \t deezo kiaku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Қалыпты \t Standard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Тізімі бар өрісті басадыAction description \t sikaa nninguAction description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Сұрыптау \t mpila bo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Әрқаша_нға есте сақтау \t lunda_nga kaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "АуыстыруAction name \t Action name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Бет атауы \t _yaanunulu :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "'%s' ішінде теманың индекс файлы табылмады. Осында таңбашалар кэшін жасауды шынымен қаласаңыз, --ignore-theme-index қолданыңыз. \t kisasilu kia mvuaatu nkatu ku « %s ». nkatika vo zolele vaangae nkoso va fulu ki, sadilae --ignore-theme-index."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "%s шығару мүмкін емес \t ntumunu bu ifukisua nkatu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "XPM суретін жүктеу үшін уақытша файлға жазу қатесі \t buna izubidi kifuanisu kio kia XPM, kilala kivioka bu i niema kio nkatu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Дауысты көтереді \t diwokesangae nningu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Қаріпті таңдау \t di_soluele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Ж_асыл: \t _kimbanzia :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Өте күңгірт сұрColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "XPM түстер картасын оқу мүмкін емес \t nkubikulu a zintinta za XPM, bu i tanga yo nkatu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Т_олтыруleft-justified textStock label \t _zadisaleft-justified textStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Тік \t telamesa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Кириллица (транслитерация) \t kisiriliki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Ашық алхорыColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "PrintDlgEx үшін қате дескриптор \t kinongo kia mbi muPrintDlgEx"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Жолы қате \t nzila yi kina ya mbote ko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Седиль \t sedila"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Т_оқтату \t _yambula"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Анонимды тег табылды, тегтерді жасау мүмкін емес. \t kinuatu kimosi kikondolo nkumbu kimonekene idina vo binuatu bu bivangama nkatu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Мәні \t _ntalu :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "БелсендіруAction description \t Action description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Сілтемені көрсету мүмкін емес \t mu songa lunzila nkatukeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Буманы жасау мүмкін емес, өйткені аттас файл бар болып тұр. Бума үшін басқа атын таңдаңыз, не файлды өшіріңіз. \t nta bu divangama nkatu kadi wena ye ndoyi andi kala. teka tela nta yi nkumbu ankaka evo vilulae nkumbu a ndoyi kilala."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Желі \t ki_bunduStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Қа_ріпStock label \t _masonoStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "#11 конвертіpaper size \t kizungulu #11paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Тасымалы құжаттар үшін \t muna minkanda miannatina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Түбірлік элементі қате: '%s' \t muanzi wa mbi : « %s »"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Жүйелік құралдар \t binkonko bia lundombe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "_Көк: \t _zulu :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Принтер табылмады \t kiniema nkatu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "_Таңдау \t _bisoluele :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Қате салдарынан тоқтатылғанprint operation status \t ngiambudi mu diambu dimosiprint operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Жаңа_ртуStock label \t _vutukilaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Басқа қолданбалар \t kisalasala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Caps Lock іске қосулы тұрCSelect a file/etc \t Le verrouillage majuscule est activéCSelect a file/etc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Қалпына келтіруStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Ағымдағы түс ретінде орнату үшін палитраның осы мүшесін шертіңіз. Осы мүшені өзгерту үшін, түс таңдаушыны осында тартып әкеліңіз, не оң жақпен шертіп, \"Түсті осында сақтау\"-ды таңдаңыз. \t wazola sadilae nitu yi, sola yo mu yaaninu. mu soba yo, sielumunae nitu umosi evo fina lumene ye sola « ludisa nitu yi kuku ».Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "'%s' таңбашасын табу мүмкін емес. '%s' темасы да табылмады, мүмкін, сізге оны орнату керек. Көшірмесін мына жерден ала аласыз: \\t%s \t kiteke kia « %s » bu kimoneka nkatu. mvuatu « %s » mpila mosi. meka wo kuna ntete. lendele vewa wo kuna : \\t%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "%d шығысы жөнінде ақпаратты алу мүмкін емесposition\", \"size\", and \"maximum \t nsangu za kiduukilu %d bu ibaka zo nkatuposition\", \"size\", and \"maximum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "'%s' принтерінде қағаз жоқ. \t « %s » wa kiniema kikondolo minkanda."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Принтердің негізгісіGhostScript \t landila kiniemaGhostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Таңдалған бетбелгіні өшіру \t katulae siinsu kiki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Y кө_лбеулігі: \t lufumbu_munu o :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Парақ баптаулары \t lusonokono kimosi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "prc3 конвертіpaper size \t kizungulu prc3paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Ж_асыл: \t _kimbanzia :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Күңгірт шоколадColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Ашықтау сұрColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Тізімді тазарту мүмкін емес \t bu divunzuka mu lutaagulu nkatu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Сіз жүйеге жаңа тілмен кірдіңіз. Үй бумаңыздағы қалыпты бумалар атауларын осы тілге сәйкес келетіндей етіп жаңарта аласыз. Бұл жаңарту келесі бумалар үшін іске асырылады: \t usunzumukini mu ndingaku, buna ulendele yuvula lundombe kavovanga ndinga ku."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Е_млені тексеруStock label \t songika _nsonikaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "\"%s\" файл атауында рұқсат етілмеген таңбалары бар \t nkumbu a kilala « %s », bisono bia mbi usonamene."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "%s үшін жаңа %s атын орнату мүмкін емес: %s, кейін %s өшіріледі. \t %s bu kibaka nkumbu andi %s nkatu : %s, ibobo ngieti katula %s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Бастапқы күйіprint operation status \t kalulu a nteteprint operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "you4 конвертіpaper size \t kizungulu you4paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "%s құрамасын оқу мүмкін емес \t bilala bia %s bu bimoneka katu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Үстінен астыға, оңнан солға \t ntandu ku banda, lumene ku lumonso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Оңнан солға, астынан үстіге \t lumene ku lumonso, banda ku ntandu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "%s ішінен файлды алу үшін аутентификация керек \t teka kisunzula muna vewa kilala mu %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Бір парақтағы бет саны \t maluse makua ka lukaya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Жол жоқ болып тұр \t nzila yi kenani ko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Әр түрлі \t mambu mankaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Файл \t kilala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Ешқандай санатқа жатпайтын қолданбалар \t bisala sala biansisi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Оң ж_ақ: \t lu_mene :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "_Сілтеме адресін көшіру \t _tangininae mbuka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Бумалардың ағымдағы құрамасы сақталады. \t toma zaya vo siwalunda bilala biaku kabinavunzuna ko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "GIF файлының кадрын жасау үшін жады жеткіліксіз \t kifimpilu nkatu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Жас_ырын файлдарды көрсету \t mafiuma ma fisalu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Терезелер басқарушы қолданатындай бағдарлама аты \t nkumbua kisalasala landila kilundanela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Палитрасы бар \t _yaanunulu :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Ашық алюминий 2Color name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Postfix конвертіpaper size \t kizungulu Postfixpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Өшір_уStock label \t _katulaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "қайда: %.*s \t %1$s mu %2$s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Де_йін: \t ki_tekila :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Index 4x6 (ашық хат)paper size \t kinsasa 4x6paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Таңбашаны жүктеу сәтсіз \t kiteke kilembane senzoka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Басқа... \t kiankaka..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "_Бағдары: \t _tadisa ku :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Ор_наласуы: \t _mbuka :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Құжаттаманы жазған \t disasuluele mu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "_Бастапқы қалпы \t ma_Tuka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Тура --no-wintab сияқты \t tomene fuanana ye --no-wintab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Мәліметті жасауprint operation status \t mu vangulula binsamunsamuprint operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Парақтар реті \t nkubukulu a maluse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "_Пайдаланушы ретінде байланыс орнату: \t vukana _bonso :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Тек бумаларды таңдауға болады \t kilala ki bu isola kio nkatu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Авто таңдауPaper SourceResolution \t diakisolanaPaper SourceResolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Шақыру конвертіpaper size \t kizungulu kiantumisapaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Бағдары \t _tadisa ku :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "сынау-шығысы.%s \t nietama mu mekameka %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Дыбысты баптау \t taatesae nningu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Қызғылт сарыColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Мәзірді түзету \t mu sobae Songilu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Файлды ашу қатемен аяқталды %s : %s \t « %s » bu dizibuka nkatu : %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "kg - kk", "text": "Search Кескін YouTube Gmail Drive Күнтізбе Аудару Mobile \t Kusosa ya Ngolo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "А_лдын-ала қарау: \t bunene bua kiteki kio wa mpavala yina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "PrintDlgEx үшін қате сілтегіш \t kinsongi kiambi mu PrintDlgEx"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Қысқа жағыменPaper Source \t lubaanzi lafioti(balula)Paper Source"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "\"%s\" тегі анықталмаған. \t « %s », kinuatu ki kondolo a nsasulu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Контакт \t ma bila"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "_Стилі: \t _nsonama :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Басқа қолданба… \t kisalasala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "c5 конвертіpaper size \t kizungulu c5paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Мультипресс \t nkama simba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Жоқ \t nkatu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "#14 конвертіpaper size \t kizungulu #14paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "ҚColor Channel \t Color Channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Күңгірт көгілдірColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Күйі \t kadilu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Атын ауыстыру… \t _kitula nkumbu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Құр_ылғы: \t mpitakani wankaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Таңбашаның биіктігі нөлге тең \t nkubu a kiteki kio ya mpavala yina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Жүйені баптау мен бақылау \t muna sikidisa ye lunda lundombe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "GTK+ жөндеу жалаушалары орнатылған \t bendila muna londa GTK+ (usasila bio)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "TIFF суретін жүктеу сәтсіз \t kizidi kio kia TIIF bu itanga kio nkatu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Жоғарыkeyboard label \t zulukeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Түс белсендіредіAction description \t kia kia nituAction description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Көшірмелер \t ntanguunu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Қа_ріпStock label \t _masonoStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Қалғанын сақтау мүмкін емес \t fisidi bu i niata fio nkatu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "элементін алдында орналастыру рұқсат етілмеген \t kitini ka tuluanga ku mbanda ya ko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Бу_мада сақтау: \t tula _mu kilala:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "%s шығысының баптаулары басқа клондалған баптауларынан өзгеше: режим = %d, жаңа режим = %d координаттар = (%d, %d), жаңа координаттар = (%d, %d) айналдыру = %s, жаңа айналдыру = %s \t kiansongalala %s ye kifuanisu kiandi, mosi mosi ye nkubukulu andi: nsongolo yankulu = %d, yampa= %d bintulani biankulu= (%d, %d), biampa = (%d, %d) mveengulani akulu = %s, mveengulani ampa = %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Парақтар \t maluse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Кеңселік \t makalaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Қағаздың шет өрістері \t nsukunu za bo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "GNOME достары \t nkundi za gnome"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "элементі көрсетілген болып тұр \t kuunku dimosi dia disonamene kala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "_МазмұныStock label \t ki_tangululuStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "К_ейін: \t mbo_ki :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "ZWJ Нөлдік бі_рігуші \t ZWJ _Liant sans chasse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "(белгісіз) \t (wazayula)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "%s шығысының баптаулары басқа клондалған баптауларынан өзгеше: бар режимі = %d, жаңа режим = %d бар координаттар = (%d, %d), жаңа координаттар = (%d, %d) бар айналдыру = %d, жаңа айналдыру = %d \t kiansongalala %s ye kifuanisu kiandi, mosi mosi ye nkubukulu andi: nsongolo yankulu = %d, yampa= %d bintulani biankulu= (%d, %d), biampa = (%d, %d) mveengulani akulu = %s, mveengulani ampa = %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "СолStock label \t ku lu_monsoStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Баспаға шығаруды дайындауprint operation status \t kubika mu niemaprint operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Қалыпты \t bikonko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Ұяшықты белсендіреді \t Action name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "_Стилі: \t _nsonama :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "_Аты: \t _nkumbu :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "%d шығысы жөнінде ақпаратты алу мүмкін емес \t nsangu za kiduukilu %d bu ibaka zo nkatu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Кірі_стіруStock label \t _kotesaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Choukei 3 конвертіpaper size \t kizungulu Choukei 3paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "'%s' құжаттын басып шығару үшін аутентификация керек \t fueti kisuunzula muna niema « %s » wa nkanda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Фа_йлдар \t _bilala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Мәліметті жасауprint operation status \t mu vangulula binsamunsamuprint operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "\"%s\" тегі буферде жоқ, тегтерді жасау мүмкін емес. \t kinuatu « %s » nkatu mu nkoso ye mpe, binuatu bu bivangama nkatu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Үстінен астыға \t ntandu ku banda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Ө_туcentered textStock label \t _dumuka kucentered textStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Баспаға шығару %d \t mu niema %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Теріс тік \t telamasa ye balula"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Ерекшелеу түрі \t _bisoluele :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Буманың ағымдағы атауы \t nkumbu a nkulu nta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Парақтар \t mpuania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "КЛАСС \t belo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Вьетнам (VIQR) \t kivietinami (VIQR)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Асты сы_зылғанStock label \t _keendaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Экранды ашу мүмкін емес: %s \t kisongilu %s bukisadilua nkatu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Қолданылатын X экраны \t nkia muinu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Хэш кестесін жазу сәтсіз \t kisekokilu bu yi soba kio nkatu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Оң жақkeyboard label \t lumenekeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Құпия GEGL \t gegl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Солдан оңға, үстінен астыға \t lumonso ku lumene, ntandu ku banda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Аударған \t dibambukidi mu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "prc7 конвертіpaper size \t kizungulu prc7paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Қате XBM файлы \t kilala ki kia XBM kia mbi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "CRT %d контроллері үшін режимдерді тексеру \t nsongolo za crtc ngieti meka: %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "prc2 конвертіpaper size \t kizungulu prc2paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "CreateDC үшін қате аргумент \t kiloko kiambi mu CreateDC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "\"%s\" бумасында атауында рұқсат етілмеген таңбалары бар файлдар бар \t nkumbu a « %s » usonamene ye bisono bia mbi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Қосымша құралдар \t bikonko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Ұзын жағыменTwo Sided \t lubaanzi lua neneTwo Sided"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Кейін \t mboki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Ағымды жасау мүмкін емес: %s \t « %s », bu ivanga kio nkatu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Мәзір жолағы \t katikati"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Терминал табылмады, жұмыс істемеу мүмкін болса да, xterm қолданылады \t nanga ilemba sala kansi ngieti sadila xterm kaka, kadi nkele ka yi monekene ko."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Қалпына келтіруStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "сақталып тұрған экран баптауларының ешқайсысы да белсенді болып тұрған баптауға сәйкес емес \t mu nkubukulu zazo zi monekene mu nti yi, ka vena mosi ko yikuenda betila ye zaku bubu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Қай_таруStock label \t _vutulaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "~Оқиғалар... \t maluse manima"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Баспа а_лдында қарауStock label \t _dianietikamaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Арнайы мүмкіндіктер \t lusadisu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Кеңейту не жинауAction name \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Мә_ні: \t _ntalu :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Седиль \t sedila"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Шегінуді үлкейтуStock label \t wuungaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "GIF оқу қатесі: %s \t %s: bu itanga kio nkatu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Өте күңгірт сұрColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Жоғар_ығаStock label, navigation \t _ntaanduStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Таңдауыңызша түс %d: %s \t diakaaluka %sx%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Әкімшілік \t ntambuisilu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Тақ парақтар \t maluse mantuala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "экранның мүмкін өлшемдер шегін алу кезінде қате орын алды \t mpitakani mu X bu ikele baka teezolo bia kiansongalala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Жақ_сырақ сыюStock label \t toma taa_tanesaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "PS 1 деңгейіне айналдыруGhostScript \t bandula mu PS ntindu ya 1GhostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Кө_шірмелер саны: \t ntangununu zi_kua :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Баспаға шығару \t mu niema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Файл \t kilala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Т_ек шығару: \t niema _kaka :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "_Ашу \t _ziezula"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Num Lock is қосулы тұр \t Le verrouillage majuscule est activé"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Барлық ескертулерді фаталды деп белгілеу \t yambula mu konso nduengoso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Уақыты \t niema mu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "'%s' бетбелгісін өшіру мүмкін емес \t « %s » bu katulua nkatu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "МөлдірColor channel \t Color channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "МОДУЛЬДЕР \t mabalu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "module_path ішінен жүктелетін темалар модулі табылмады: \"%s\", \t kisonganga binkuti kileembane moneka muna module_path : « %s »"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Түстегі көк мәннің шамасы. \t zulu kua."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Ақпарат \t luzayikusuStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "%s құрамасын оқу мүмкін емес \t bilala bia %s bu bimoneka katu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Жалпы \t mamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Орындар \t mbuka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Сілтемені _ашу \t weenda ku _kizi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Жасағанда_р \t _matondo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Жүйеinput method menu \t lundombeinput method menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Бейнебет \t mboninu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Домен: \t mfiinda :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Толық даусыvolume percentage \t teebisa nninguvolume percentage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Барлық қолданбаларды көрсету \t mafiuma ma fisalu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Ешбір профайл қолжетерсіз \t nkatu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Ар_тқаkeyboard label \t ku _nimakeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Атауы \t kilala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "шығыстар үшін CRT контроллерларын орнату сәтсіз: %s \t zi crtc ye binsongalala, bu i ba waawasa nkatu %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Парақ_тар: \t _maluse :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Күтілмеген таңба ақпараты кездесті (%d жол, %d таңба) \t mu nlonga %d sono kia %d kina ya deetila ko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Сіз таңдаған түс. \t nitu i usolele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Сурет сапасы \t luwu lua kifuanisu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "X енгізу тәсілі \t nsonokono va XStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Сериализацияланған мәліметтер қате жасалған. \t mafiuma malandakane ka ma betila ko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Анон_имды \t vukana kondo kua kisenzoka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Файл аты қате \t nkumbu yi ka betila ko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "\"%s\" файл атын UTF-8-ге түрлендіру мүмкін емес. (G_FILENAME_ENCODING қоршам айнымалысын орнатып көріңіз): %s \t nkumbu a kilala« %s » bu isekola yo mu ku-UTF-8 nkatu. (teka saasila G_FILENAME_ENCODING) : %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Таңдауыңызша өлшем \t deezo kiaku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Түс \t lukongolo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Тү_зетуStock label \t _sobululaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Файлды таңдаңыз \t solae kilala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Файлдар \t bilala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "X сервер шақыруларын синхронды қылу \t bokidila a mbokolo zi X X"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Бір не бірнеше аралықты көрсетіңіз, мыс. 1-3,7,11 \t zayikisae konso mpuania za maluse, p. ex. 1-3, 7, 11"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Экран \t mboninu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Ж_еліStock label \t ki_bunduStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Choukei 3 конвертіpaper size \t kizungulu Choukei 3paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Қаріп \t masono"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Амхарлық (EZ+) \t kiamaliki (EZ+)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "PDF Ті_гінен орналастыру \t PDF _Dépilement de formatage directionnel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Амхарлық (EZ+) \t kiamaliki (EZ+)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "_ШығуStock label \t _sisaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "<text> элементі <tags> элементінің алдында кездесуі мүмкін емес \t bisonosono <kinsonama> ka bina ye luve ko mu teekila binuatu <tags>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "_ФайлStock label \t _bilalaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Құр_ылғы: \t _lukonko :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Тақырыптаманы қайта жазу сәтсіз \t mpu bu isobua nkatu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "таңдалған режимдердің ешқайсысы да мүмкін режиммен үйлеспейді: %srequested\", \"minimummaximum \t mu nsongolo zazo zi meni solua, ka yena mosi ko yina ya beetila: %srequested\", \"minimummaximum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Алдын-ала сүзгілеу жоқMiscellaneous \t kuyungula koMiscellaneous"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "_Көшіру \t _tangininaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Принтер қосылмаған \t kiniema kikutulu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Шет өрістері: Сол жақ: %s %s Оң жақ: %s %s Үсті: %s %s Асты: %s %s \t nteendo : lumonso : %s %s lumene : %s %s ntaandu : %s %s mbanda : %s %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "C тақырыптама файлын шығару \t vayikisae mpukilala ya C"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Жеке конвертpaper size \t kizungulu kiampensapaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Ор_тасыStock label \t _mudimaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Бетт_ер реті: \t lutaangulu lua maluse:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "ТүзетуAction name \t _sobululaAction name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Қысқа жағыменPaper Source \t lubaanzi lafioti(balula)Paper Source"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Дұрыс таңбашалар кэші емес: %s \t ka yi kisasilu kia mvuaatu kia mbote ko : %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Астына жылжыту \t kulumuna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Іздеу үрдісін бастау мүмкін емес \t kinsosola ka yizolele tumama ko."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Таңдауыңызша өлшемдерді басқару… \t luunda biteezo biaku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Курсор түрі \t deezo kiaku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Қалыпты бумаларды ағымдағы тілге сәйкес қылу керек пе? \t nga uzolele bandula nta za gnome mu ndingakue?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Қатаң құпия \t disuemi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Жазық қылу \t nsuka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "әрекет аты \t _nkumbu a nta :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "X _көлбеулігі: \t _lufumbumunu a :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Файлдық жүйе \t nti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Дыбысты азайтадыlight switch widget \t sikaa nningu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "%s жерінен принтерлерді алу үшін аутентификация керек \t fueti kisuunzula muna sadilae biniema bia %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "_Пароль \t lu_suemi :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Ар_тқа \t ku _nimaprint operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Бумаларды жаңарту кезінде қате орын алды \t kilendi bandula nta zaku ko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Басқа санаттарға жатпайтын қолданбалар \t bisala sala biansisi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "элементінен \"%s\" атрибуты екі рет табылды \t kalulu « %s » umonekene nkumbu zole mu kitini kia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "_ЕлемеуStock label \t _yambulaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "_Ені: \t _bunene :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Қолданылатын X дисплейі \t nkia kisongani kia X"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "ЭКРАН \t muinu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Кеңейтілген енгізу құралдары жоқ \t bikonko bisoneka biampimpita nkatu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Аты: \t zina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "элементін ішінде орналастыру рұқсат етілмеген \t kitini ka tuluanga ku mbanda ya ko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "А_шуStock label \t sadila « %s »"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Кү_ту \t mu _vingila"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Аралықтар \t mpondani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "_Көк: \t _zulu :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "GNOME кітапханасы \t kinsasilu kia gnome"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Дұрыс таңбашалар кэші емес: %s \t ka yi kisasilu kia mvuaatu kia mbote ko : %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Атын ауысты_ру \t _kitula nkumbu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "CRT %d контроллері жөнінде ақпаратты орнату мүмкін емес \t nkubukulu za crtc %d, bu itatanesa zo nkatu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "PrintDlgEx үшін қате аргумент \t kiloko kia mbi mu PrintDlgEx"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "'%s' принтерінде тонер аз. \t diinta dike mu « %s » wa kiniema."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Ой_натуprevious songStock label, media \t _sikaprevious songStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "СарғылтColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Терезелер басқарушы қолданатындай бағдарлама класы \t Classe du programme telle qu'utilisée par le gestionnaire de fenêtres"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Таңдау шекаралары \t _bisoluele :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "'%s' анимациясын жүктеу сәтсіз: себебі белгісіз, мүмкін анимация файлы зақымдалған \t kilendi tanga « %s » ko : nanga fuani kiki kiapatakasa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "_Келесіpause musicStock label, media \t ki_yiinganipause musicStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Түсті тандайдыAction description \t « mpinda » a nitu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Ба_с тартуStock label \t _vangulaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Жаңар_туStock label \t _vutukilaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Файл туралы ақпаратты алу мүмкін емес \t mafiuma ma kilala kiki bu mamoneka nkatu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Жеке баптаулар \t kalulu ye fu kia lundombe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "PrintDlgEx үшін қате сілтегіш \t kinsongi kiambi mu PrintDlgEx"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Суреттің биіктігі нөлге тең \t kifuanisu ki, nkubu andi ya mpavala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Елемеуthrobbing progress animation widget \t throbbing progress animation widget"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Бос жады жеткіліксіз \t mfimpilu yike"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Оң ж_ақ: \t lu_mene :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Жұмыс үстелін көркейтетін баптаулар \t mu yidika kalulu ye ntomono za ludombe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "_ЕлемеуStock label \t _yambulaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "'%s' табу мүмкін емес \t %s, bu disuungamene nkatu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Қағаз түрі \t mpila bo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Тізімді аластауStock label \t _vunzae lutaangulu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Алд_ыңғысыStock label, media \t ki_vitidiStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Өшіру \t vidisa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Қала_йша сақтауStock label \t suu_nzulaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Мас_штаб: \t ntee_la :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "prc6 конвертіpaper size \t kizungulu prc6paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Түстер шеңбері \t lukongolo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Бар болып тұрған таңбашалар кэшін тексеру \t ntambudi nkoso a biteke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Ті_зімнен өшіру \t _katula mu lutaangulu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Ашық алюминий 1Color name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "'%s' принтерімен мәселелер бар. \t « %s » wa kiniema ka yita sala ko."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Мө_лдірсіздігі: \t nte_munu:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Шақыру конвертіpaper size \t kizungulu kiantumisapaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Ағашпен жоғары \t nzila ntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Қ_олданбалар: \t bisala sala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "CRTC %d: %dx%d@%dГц режимін көру, %dx%d@%dГц шығысымен (%d-талабы) \t CRTC %d: ngita meka nsongolo yi %dx%d@%dHz ye %dx%d@%dHz (bua mbote %d)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Тізімнен өшіру \t _katula mu lutaangulu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Офистік бағдарламалар \t bia kalaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "элементінің не \"name\", не \"id\" атрибуты жоқ \t kitini kikondolo kalulu kia « name », ye kia « id »"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Іздеу үрдісін бастау мүмкін емес \t kinsosola ka yizolele tumama ko."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "_Пайдаланушы аты \t mbieko:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "_Соңғыgo to the top of the pageStock label, navigation \t _mukilago to the top of the pageStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Түстегі жасыл мәннің шамасы. \t kimbanzia kua."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "'%s' принтерінде тонер біткен.Developer \t diinta dimenin muna « %s ».Developer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Бет өлшемі \t deezo kia bo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Таңдалған бумаларды бетбелгілерге қосу \t yikilae nta zozo kunae bisinsu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "XBM сурет пішімі \t bizidi bia XBM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "'%s' файлын ашу сәтсіз: %s \t kilendi tanga « '%s' » ko: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Қа_шан: \t _mu :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "kg - kk", "text": "Google туралы барлық нәрсеGoogle.com \t Yina me Tala GoogleGoogle.com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Дыбысты көтеру \t wokesa nningu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "_АшуStock label \t _ziezulaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Принтер профилі \t kiniema kikutulu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Ли_цензиясы \t luwawanu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Асты сы_зылғанStock label \t _keendaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "%s шығысының баптаулары басқа клондалған баптауларынан өзгеше: режим = %d, жаңа режим = %d координаттар = (%d, %d), жаңа координаттар = (%d, %d) айналдыру = %s, жаңа айналдыру = %s \t kiansongalala %s ye kifuanisu kiandi, mosi mosi ye nkubukulu andi: nsongolo yankulu = %d, yampa= %d bintulani biankulu= (%d, %d), biampa = (%d, %d) mveengulani akulu = %s, mveengulani ampa = %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Түс атыColor channel \t tela _nitu nkumbu :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "_Ескі атауларын сақтау \t _lunda nkumbu zankulu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Баспаға шығару %d \t mu niema %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "\"%s\" тегі анықталып тұр \t kinuatu« %s » usonamene kala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Ашық алқызылColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Ж_асағандар \t _matondo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Үстінен астыға \t ntandu ku banda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "%s шығысы %dx%d@%dГц режимін қолдамайды \t nduukilu %s ka yilendi sadila nsongolo zozo %dx%d@%dHz,"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Қанықтық \t _ngolo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "GTK+ опцияларын көрсету \t onga ngilama za GTK+Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Қолданбалар табылмады. \t kizi nkatuStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "kaku2 конвертіpaper size \t kizungulu kahu2paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Файл атын түрлендіру мүмкін емесFile System \t kilendi kitula nkumbu a kilala kio koFile System"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Бастапқы күйіprint operation status \t kalulu a nteteprint operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "жоқ \t nkatu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Ешқандай санатқа жатпайтын қолданбалар \t bisala sala biansisi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Күңгірт хамелеонColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "'%s' принтерінде кем дегенде бір тонер бітті. \t ntiinta umosi umeeni kuna « %s »."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Ө_лшем бағанын көрсету \t songae deezolo kia bilala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Парольді жүйеден шыққаныңызға д_ейін есте сақтау \t lunda lusuemi te nsuka ki_salu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "_Басқа бумаларды қарау \t _landila nta zankaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Өлшемін өзгерту \t deezolo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Файл атын \"%s\" етіп орнату қатесі: %s \t kilendi kitula nkumbu a kilala« %s » : %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Кішкене фотоpaper size \t fizidipaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "'%s' бумасын бетбелгілерге қосу \t yikilae nta « %s » kunae bisinsu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Жасаған \t _vanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Таңбаш_а өлшемі: \t deezo kiaku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Шиқылдайтын резеңке GNOME \t luaaza lua gnome"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Тоқ_татуStock label \t _yambulaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Баспаны бастау уақытыCustom 230.4x142.9 \t Imprimer à l'heureCustom 230.4x142.9"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "сілтемемен байланысқан '%s' пен '%s' ішінде әр түрлі идетификаторлар табылды \t bifiuma bimonekene muna « %s » ye « %s »"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Файлды ашу қатемен аяқталды %s : %s \t « %s » bu dizibuka nkatu : %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "'%s' принтерінің есігі ашық. \t « %s » wa kiniema wa zibuka kena."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Белсенді \t egezekitivi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "%1$s, қайда: %2$s \t %1$s mu %2$s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Кі_шірейтуAction description \t ku_lulaAction description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Даусы \t nningu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "ICNS сурет пішімі \t bifuanisu bia ICNS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Р_еңі: \t _ntiinta :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Файл аты \t _nkumbu a nta :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Күңгірт алхорыColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Кі_шірейтуonswitch \t ku_lulaonswitch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Дайындау... \t mu kubika %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Түрлендірілген JPEG ені не биіктігі нөлге тең. \t kilala kia JPEG kisobolo, bunene/nkubu andi yi 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Қаріп кеңейтілуі \t kisola masono"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "ТаңдауAction name \t di_soluele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "_Түсті осында сақтау \t _lundisa nitu koko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Дыбысты азайтады \t sikaa nningu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Кириллица (транслитерация) \t kisiriliki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Файл \"%s\" ішінде бар болып тұр. Оны алмастыру нітижесінде құрамасы үстінен жазылады. \t kilala keka mu « %s ». ovo yiingase yo u si nga kitula mambu mandi mpe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Ө_шіруStock label \t _katulaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Мәзір түзетушісі \t lusobi Songilu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Жазу үшін '%s' ашу сәтсіз: %s \t kilendi tanga « '%s' » ko: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Инуктикут (транслитерация) \t inukitikuti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Файлдық жүйенің түбірі \t muanzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Түсті тандаңыз \t soleti e nitu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Түс алушыны шертіп, экранның кез-келген аймағының түсін таңдау үшін жай ғана ол түске шертіңіз. \t wazola solae ntinta umosi, sadila kisolantinta ibosi fina konso ntinta yi uzolele sadila."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "шығыстар үшін CRT контроллерларын орнату сәтсіз: %s \t zi crtc ye binsongalala, bu i ba waawasa nkatu %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "А_лға \t ku ntua_la"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "'%s' принтерінің айқындауышы біткен.marker \t maaka nkatu ku kiniema « %s ».marker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Ақпарат жіберілудеprint operation status \t mu tuma minsamu nsamuprint operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Тапсырма приоритеті \t mfunu a kisalu kiki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "'%s' принтерінің есігі ашық. \t « %s » wa kiniema wa zibuka kena."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Үрдісті аяқтау мүмкін емес \t ntumunu bu ifukisua nkatu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "GNOME туралы \t mambu ma gnome"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "CRT %d контроллері үшін режимдерді тексеру \t nsongolo za crtc ngieti meka: %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Желілік баптаулар \t yidikae mambu ma kintuadi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Т_олық экранғаStock label \t _songilu kiamvimbaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "_Соңғыgo to the top of the pageStock label, navigation \t _mukilago to the top of the pageStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Өзгертілген \t nsadululu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Іздеуonswitch \t sololaonswitch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Түс мөлдірлілігі. \t ntemokono a nitu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Буманың жаңа атауы \t nkumbu a mpa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Таратушы \t nteki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "CreateDC үшін қате аргумент \t kiloko kiambi mu CreateDC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Өлшемі \t deezolo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "_Оңfast forwardStock label, media \t ku _lume_nefast forwardStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Қалайша байланыс орнату \t vuka_na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "ТікStock label \t telamasaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "\"%s\" аты бар файл бар болып тұр. Оны алмастыруды қалайсыз ба? \t kilala kimosi keka ye nkumbu a \"%s\". nga uzolele kio yiingasa?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "'%s' файлы үшін сурет пішімін анықтау мүмкін емес \t kilendi tanga mambu ma « '%s' » ko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Астынан үстіге, солдан оңға \t banda ku ntandu, lumonso ku lumene"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Қүңгірттеу сұрColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "prc8 конвертіpaper size \t kizungulu prc8paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Файлдық жүйе \t nti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Тасымалы құжаттар үшін \t muna minkanda miannatina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Интернетті қолдануға арналған бағдарламалар (пошта, браузер, т.б.) \t bienda ku nzonzama (fuani: nzonzama ye nkave)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Айналдырғышты елемеуAction name \t Action name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "ТүзетуAction name \t Action name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Прогресс жолағының мәні \t luwawanu mu sadila kisalasala kio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Та_зартуStock label \t _vunzunaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Сұрақ \t kiuvuStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Түс RGBA ретінде \t lukongolo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Күңгірт алюминий 1Color name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "_ФайлStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Аяқтау \t nzengolo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Ба_с тартуStock label \t _vangulaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Стилі \t _nsonama :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Толық _экраннан шығуfast forwardStock label, media \t ka_tuka mu songilu kiamvimbafast forwardStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Кез-келген принтер \t konso kiniema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Қағаз өлшемі: \t deezo kia bo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Уақытша файлдан оқу сәтсіз \t kilala kimvioka bu i tanga kio nkatu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "\"%s\" - атрибуттың дұрыс түрі емес \t « %s » ka i kalulu kia betila ko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Терминалды пейджер \t Pager du terminal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Аялдату \t kinga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Дискті а_жырату \t _bundumuna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Өлшемі \t mu vingila"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Тө_мен: \t mba_nda :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Жатық \t lekesa ye balulaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Әр түрлі \t mambu mankaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Түс \t nitu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "pixmap_path ішінен суретті табу мүмкін емес: \"%s\" \t kifuanisu ki ki monekene ko mu nzila za zipixmaps : « %s »"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Ашық алхоры \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "CRT %d контроллері жөнінде ақпаратты алу мүмкін емес \t nsangu za crtc %d, bu yavewa zo nkatu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Жаңар_туStock label \t _vutukilaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Жұп парақтар \t maluse manima"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Ор_ындауStock label \t _leemokesaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Бір жақ_тағы парақтар: \t maluse mu _lubaanzi :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "ЕскертуStock label \t nduengosoStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Қа_йталауStock label \t _vangululaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Конфиденциалды \t disuemi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "'%s' принтерінде қағаз аз. \t fioti fisidi « %s » si kakondua nkanda."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "&Принтер: \t lokola kianietama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Үрдіс_ті аяқтау \t _fukisae ntumunu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Инуктикут (транслитерация) \t inukitikuti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "%s жарлығы жоқ болып тұр \t lukufama %s kenani ko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Ешнәрсе табылмады \t kizi nkatu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Бағдарлама нұсқасы \t luwawanu mu sadila kisalasala kio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Бу_малар \t _nta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Мәзір элементін шертедіAction description \t Action description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Ең мүмкін болған себебі - уақытша файлды жасай алмауы. \t i mu leembolo vangae kilala kivioka kuandi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Қаріпті таңдаңыз \t si solae masono"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "_Сілтеме адресін көшіру \t _tangininae mbuka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Қосымша GTK+ модульдерін жүктеу \t yiikama mabalu ma nkaka ma GTK+"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Арнайы мүмкіндіктер баптаулары \t yidikae lusadisu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Теріс тікStock label \t balulaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "ZWS _Нөлдік бос аралық \t ZWS E_space sans chasse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "А_лдын-ала қарау:Stock label \t _siinsa :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Орын_дар \t _mbuka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Кеңселік \t makalaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "CRTC %d үшін сұралған орналасуы не өлшемі рұқсат етілген шегінен асып тұр: орналасуы=(%d, %d), өлшемі=(%d, %d), максимум=(%d, %d) \t nkubu ulombele mu crtc %d kena va kati kua ndelo zabetila ko: kitudilu=(%d, %d), teezolo=(%d, %d), yongi=(%d, %d)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Түстегі қызыл мәннің шамасы. \t mbuaki kua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Bourne қоршамы \t nkele burene"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Ашық қызғылт сары \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Gdk жөндеу жалаушалары орнатылмаған \t bendila biobio bia GDK, kusasidi bio ko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Даусын келтіру \t taatesae nningu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "_АйналдыруStock label \t _kaalulaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Командалық жол \t nlongA nsiku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Қаріпті таңдауStock label \t kisola masonoStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Талдырмаш \t mpondani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Кө_шірмелер саны: \t ntangununu zi_kua :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Түстер шеңбері. \t lukongolo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "%s қосылу \t %s mu tona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Көрінетін \t wasasulua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Ба_йланысты орнатуStock label \t _bundanaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Оқыту \t malongi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Б_етбелгілерге қосу \t vangila kio e ki_sinsu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "XPM түстер саны қате \t kilala ki kia XPM, nkubukulu a mbi kia ntinta yina yandi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "CD-Rom ди_скіStock label \t _sedeStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Баптаулар \t kalulu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Іздеу: \t sosola :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Тек GhostScript қаріптерін ілестіруGhostScript \t lunda masono mu GhostScript kakaGhostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Іске _асыруStock label \t _tumaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "аялдатылған \t dingamene"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "%s тапсырма #%dprint operation status \t %s, fisalu n°%dprint operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Wintab API [бастапқы] қолданбау \t Ne pas utiliser l'API Wintab [défaut]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Файл атын түрлендіру мүмкін емес \t kilendi kitula nkumbu a kilala kio ko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Та_зарту \t _vunzuna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Ағ_ымдағы бет \t luse _didi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Аялдатуkeyboard label \t kingakeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Баспа а_лдында қарауStock label \t _dianietikamaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Осы тур_алыStock label \t mambu manka_kaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Бет ба_птауларыStock label \t _sikidsa disonameneStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "ЖатықStock label \t leekesaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Төмен_геgo to the first pageStock label, navigation \t _baandago to the first pageStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "XPM файлындағы сурет ені <= 0 \t bunene bua kifuanisu kiki <=0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "GNOME ортасы туралы \t nsangu za gnome"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Сәйкес әрекет \t di_soluele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Қ_иып алуStock label \t _zengaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "АТЫ \t zina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "GNOME ортасына қош келдіңіз \t toma luaka mu gnome"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "prc6 конвертіpaper size \t kizungulu prc6paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Шегінуді кішірейтуStock label \t wuungulaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Қолжетерсіз \t nkatu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "%s тіркеуден босату мүмкін емес \t ntumunu bu ifukisua nkatu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Қағаз түрі \t mpila bo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Тізімді аластау \t _vunzae lutaangulu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Бір парақтағы бет саны \t maluse makua ka lukaya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Оңнан солға, үстінен астыға \t lumene ku lumonso, ntandu ku banda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Түстер кеңістігі \t tela _nitu nkumbu :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Орналасуы \t ntalu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "GNOME ортасының құрамында файлдар басқарушысын, веб-беттерді ашатын браузерді, мәзір панелін және т.б. қолданбаларды кездестіре аласыз. \t mamo maalanga muntu mu yandi nsikidisi, makalaanga mu gnome."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Бағдарламалау \t nieema nsiku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "GTK+ опцияларын көрсету \t onga ngilama za GTK+"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Өзгерістерден бас тарту керек пе? \t yambula nsobolo zazo?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Қол жетерлік емес \t nkatu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Сілтемені _көшіру \t _tangininae kizi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Өзгертілген \t nsadululu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "#10 конвертіpaper size \t kizungulu #10paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Жаңа буманың атын енгізіңіз \t ta nkumbu a nta yo ya mpa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Күтуprint operation status \t mu vingilaprint operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Түстегі қызыл мәннің шамасы. \t mbuaki kua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Аялдатылған; Тапсырмаларды тайдыру \t diingamene ; mu sieenga bisalu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Қаріп \t masono"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Ж_оқ \t _nkatuStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Ү_шін пішімдеу: \t _yidika mu :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Принтерден парақ шет өрістері… \t nzaku za kiniema.."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Уақыты \t niema mu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "WMF сурет пішімі \t bifuanisu bi WMF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Қаріп аты \t _nkumbu a nta :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Вьетнам (VIQR) \t kivietinami (VIQR)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Астынан үстіге, солдан оңға \t banda ku ntandu, lumonso ku lumene"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Классификацияланбаған \t wayidula"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "prc4 конвертіpaper size \t kizungulu prc4paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Жүйелік баптауларды өзгерту (барлық пайдаланушыларға әсер етеді) \t sikidisae lundombe luamvimba (mu besi lundombe zazo)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Таңдауыңызша өлшемдерді басқару... \t luunda deezo biaku...."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Бумада жасау: \t vangi_la mu nti :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "CRT %d контроллері жөнінде ақпаратты орнату мүмкін емес \t nkubukulu za crtc %d, bu itatanesa zo nkatu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Таңдауыңызша өлшемдерді басқару \t luunda biteezo biaku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Палитра \t _yaanunulu :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Теріс тік \t telamasa ye balula"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Мас_штаб: \t ntee_la :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Өс_у ретіменStock label \t _menaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Кэш ішіне сурет файлдарын қоспау \t mafiuma ma bifuanisu, veengula mo mu nkoso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Парақт_ар реті: \t lutaangulu lua maluse:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Екі жақты \t mafula mole"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Жазып алу \t _bongulula"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "URL көшіру \t tanginina lukizi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Таңдау \t Action name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "GNOME күші - оның қоғамдастықта. GNOME жобасы ерекшеліктерінен бірі - бағдарлама құра алмайтын адам да оны көркейтуде өз үлесін қоса алады. \t ngolo za gnome mu buntuadi buandi zituukanga. vo uzeye tunga bisalasala vo kuzeye ko, lendele vana lusadisu mu tomesa gnome."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "RGBA түсі \t nitu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "GhostScript алдын-ала сүзгілеу \t tekila kiyungulu kia GhostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Бетбелгіні өшіру мүмкін емес \t kidiimbu bu dikatuka nkatu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "ICO сурет пішімі \t bifuanisu bia ICO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "кейін \t mbo_ki :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Анимацияның тақырыптамасы қате \t mpu ya mbi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "_БаптауларStock label \t _nkaluluStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Шығ_ыс сөресі: \t _vayikisa ku :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Ер_екшелеу: \t di_soluele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Жатық \t lekesa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Ж_азуStock label, media \t _bongululaStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "index.theme файлының бар-жоғын тексермеу \t index.theme, kusolodi yo ko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Та_зартуStock label \t _vunzunaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "элементінде \"id\" мен \"name\" екеуі де бар \t « id » ye « name » bimonekene mu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Бір параққа беттер \t maluse makua ka lukaya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Аты \t nkumbu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Түсті таңдаңыз \t soleti e nitu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Бағдарлама лицензиясы \t ta nkumbu a nta yo ya mpa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Z қоршамы \t nkele Z"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Жадыны бөлу мүмкін емес: %s \t kifimpilu kike %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "CD-Rom ди_скіStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Үрдіс_ті аяқтау \t _fukisae ntumunu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "%S («%S» суреті) \t bifuanisu bia GIF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "GDI сұранымдарын топтамау \t yambula biuvu bia GDI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Қағаздың шет өрістері \t nsukunu za boStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "%s ашу \t %s mu zibuka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Ашық сарғылтColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "О_рындауStock label \t _leemokesaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Интернетті қолдануға арналған бағдарламалар (пошта, браузер, т.б.) \t bienda ku nzonzama (fuani: nzonzama ye nkave)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "6x9 конвертіpaper size \t kizungulu 6x9paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Қағаз өлшемі: \t _deezo kia :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "%S жұмысының аяқталуы \t mu lungisa..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Басқа қолданбаларStock label \t kisalasalaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "басып шығаруға дайын \t kubamene mu niema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Аяқталғанprint operation status \t mfokoleprint operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Күңгірт хамелеонColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Top командасы \t ntumunu a top"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "РColor channel \t Color channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "CRT %d контроллері %s шығысын басқара алмайды \t crtc %d, bu kidiatisa %s nkatu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Осыны қолжетерлік қылған: \t nsoniki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Ор_наласуы: \t _mbuka :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Тапсырмаларды тайдыру \t mu tununuka bisalu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Даусы \t nningu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Оң жақkeyboard label \t lumenekeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Терістелген \t kotisa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "CRTC %d: %dx%d@%dГц режимін көру, %dx%d@%dГц шығысымен (%d-талабы) \t CRTC %d: ngita meka nsongolo yi %dx%d@%dHz ye %dx%d@%dHz (bua mbote %d)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Парольді _көп ұзамай ұмыту \t kukangi lu_suemi ko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Мәзірді бастапқы қалпына келтіру \t vutuka kua nkadilu a nkulu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Файлды ө_шіру \t _luumbae kilala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "ДИСПЛЕЙ \t songani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Астынан үстіге, оңнан солға \t banda ku ntandu, lumene ku lumonso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "#10 конвертіpaper size \t kizungulu #10paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "GTK+ жөндеу жалаушалары орнатылмағанpredefinito:LTR \t bendila muna londa GTK+(ku sasila bio ko)predefinito:LTR"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "%s атын жаңа %s атына ауыстыру мүмкін емес: %s \t %s bu kibaka nkumbu andi %s nkatu: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "--gdk-debug опциясын өңдеу қатесі \t i lembane fimpa kikalulu --gdk-debug"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Ағымдағы тілге сәйкес келуі үшін қалыпты бумалар атауларын жаңарту \t bandula nta za lundombe mu ndingAku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "К_ері \t _balula"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Түстер шеңбері \t lukongolo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "_КөшіруStock label \t _tangininaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "_СақтауStock label \t _luundaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Бұрыш \t mpuania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Қ_атты дискStock label \t _kinkelaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "XBM суретін жүктеу үшін жады жеткіліксіз \t kifimpilu kikondolo muna tanga kifuanisu kio kia XPM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Кеңейту не жинауStock label \t Action name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Терезе \t nela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "RANDR кеңейтілуі жоқ \t ki randr ka i monekene ko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Қарапайым мәзір түзетушісі %s \t fi sobi a Songilu %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "XPM тақырыптамасы табылмады \t mpu nkatu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Түс \t nitu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "_Бастапқы қалпы \t ma_Tuka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Үрдістің графикалық көрсеткішін ұсынадыStock label \t disonganga ngiendolo ku ntualua ya kisaluStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Жүйе (%s) \t lundombe (%s)Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "WBMP сурет пішімі \t bifuanisu bia WBMP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "c5 конвертіpaper size \t kizungulu c5paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Құрылғылар \t mankandu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "АТЫ \t zina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "РеңіColor channel \t Color Channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Көрсетілетін құжаттар түрлерін таңдаңыз \t nkia mpila minkanda uzolele monesa?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Кез-келген принтер \t konso kiniema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "PS 1 деңгейіне айналдыруGhostScript \t bandula mu PS ntindu ya 1GhostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Терезелер басқарушы қолданатындай бағдарлама аты \t nkumbua kisalasala landila kilundanela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Орналасуы \t mbuka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "элементінен \"%s\" атрибуты екі рет табылды \t kalulu « %s » umonekene nkumbu zole mu kitini kia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Толық _экраннан шығуfast forwardStock label, media \t ka_tuka mu songilu kiamvimbafast forwardStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Пароль: \t lusuemi :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Офис \t makalaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "prc10 конвертіpaper size \t kizungulu prc10paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Үрдісті аяқтау мүмкін емес \t ntumunu bu ifukisua nkatu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Принтерден парақ шет өрістері... \t nzaku za kiniema.."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Бумалар \t nta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Қаріпті таңдау \t kisola masono"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Таңдауыңызша түс \t deezo kiaku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Қате \t wa dedumuna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "ені \t _bunene :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Үнсіз келісім нәрсесін көрсету \t monesa bilala bia_suekama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Классификацияланбаған \t wayidula"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "BMP файлына жазу мүмкін емес \t bu lundisae kilala nkatu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Бу_маны жасау \t _nta a mpa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "_ОңStock label \t ku _lume_neStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Бет баптаулары \t nkubukulu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Принтер \t konso kiniema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "8 биттік режиміндегі палитра өлшемі \t Taille de la palette en mode 8 bits"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "'%s' принтерінде тонер біткен.Developer \t diinta dimenin muna « %s ».Developer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Алынған түс мәні қате \t mafiuma ma ntiinta mambi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Сурет тақырыптамасы зақымдалған \t mpu a kifuanisu kivuunzuni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Баспағы шығару баптаулары бар қате файл \t kilala kiayidika luse kia mbi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Түсті тандайды \t Action description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Қолданба мәзірі \t kisalasalaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Б_айланысты үзуStock label \t _bundumunaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Қ_осуStock label \t _yikilaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Басқалар \t mambu mankaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Дайындау %d \t mu kubika %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Оқыту \t malongi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Бет \t maluse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Түс: %sColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Астынан үстіге, оңнан солға \t banda ku ntandu, lumene ku lumonso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "КЛАСС \t belo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Іздеу сұранымын жіберу мүмкін емесFile System \t kiuvu bu kiyuvulua nkatuFile System"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "kaku2 конвертіpaper size \t kizungulu kahu2paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "--- Кеңес жоқ --- \t ---longi nkatu wunu--"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Парақ ба_птауларыStock label \t _sikidsa disonameneStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Принтер профайлы \t kiniema kikutulu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Ө_шіруStock label \t _viidisaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Оңнан солға, үстінен астыға \t lumene ku lumonso, ntandu ku banda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Ба_стау \t Stock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Алюминий 1Color name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "ZWNJ Нөлдік аж_ыратушы \t ZWNJ _Anti-liant sans chasse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "GhostScript алдын-ала сүзгілеу \t tekila kiyungulu kia GhostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Ақпарат \t luzayikusu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Сілтемені ашу \t _ziezolae lubuka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Принтердің негізгісіGhostScript \t landila kiniemaGhostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "PNM суретін жүктеу үшін жады жеткіліксіз \t kifimpilu nkatu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Жасыл \t _kimbanzia :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Интернетті қолдануға арналған бағдарламалар (эл. пошта, шолғыш және т.б.) \t bienda ku nzonzama (fuani: nzonzama ye nkave)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Құжатты баспаға шығару \t niema mukanda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Тура --no-wintab сияқты \t tomene fuanana ye --no-wintab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Бағдарламалауға арналған құралдар \t bikonko muna tungae bisala sala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Сызып тастау \t _wavuunzuka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Бағдарлама веб сайтына сілтемесі үшін URL-ы \t luwawanu mu sadila kisalasala kio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Арнайы мүмкіндіктер баптаулары \t yidikae lusadisu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Күңгірт алюминий 2Color name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "%s ішінде файлды жасау мүмкін емес, өйткені ол бума емес \t nta yoyo bu yatanga yo nkatu kadi i nta ya nzenza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Элемент \t nama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Жаңа буманың атын енгізіңіз \t ta nkumbu a nta yo ya mpa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Басқалар \t mambu mankaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "_Режимі: \t _nsalulu :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Қосылатын файлды табу мүмкін емес: \"%s\" \t kilala kia « %s », bu kimoneka nkatu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Қолданба \t kisalasalaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Бұл құжатты %s принтерінен басып шығару үшін аутентификация керек \t fueti kisuunzula muna niema nkanda wuwu mu %s wa kiniema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Құрылғылардың баптаулары \t yidikae kikalulu kia mankandu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "LRO Солдан оңға үстінен ж_абу \t LRO _Forçage gauche-à-droite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Бума индексін жазу сәтсіз \t ntaangulu a nta yi, bu yisonama nkatu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Түзету \t mu vingila"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "%s үшін жаңа %s атын орнату мүмкін емес: %s, кейін %s өшіріледі. \t %s bu kibaka nkumbu andi %s nkatu : %s, ibobo ngieti katula %s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Индекстеу қызметімен байланыс орнату мүмкін емес. Оның қосулы тұрғанын тексеріңіз. \t kisalasala kilembane vukana ye kitaagulula. toma tala keti mu sala kena."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "_Биіктігі: \t _bula :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Бетбелгілер \t vangila kio e ki_sinsu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Күйін сақтау \t _vuka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Көрсетілмеген қате \t mpitakani wankaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "ХамелеонColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Жаңа үдеткіш…progress bar label \t progress bar label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Экранды ашу мүмкін емес: %s \t kisongilu %s bukisadilua nkatu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "принтер қосылмаған \t kiniema kikuikudi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "ҚараColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "шығыс.%s \t nduukulu.%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Баспаға шығару \t niema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "PS 2 деңгейіне айналдыруGhostScript \t bandula mu PS ntindu ya 2GhostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Ж_азуStock label, media \t _bongululaStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Таңбашаның тақырыптамасы қате \t mpu a kiteki wa mbi kena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Үрдістің графикалық көрсеткішін ұсынадыAction description \t disonganga ngiendolo ku ntualua ya kisaluAction description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Ө_шіруStock label \t _katulaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Ашық хамелеонColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "МөлдірColor channel \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Басқа қолданбаларды көрсету \t kisalasalaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Үрдістің графикалық көрсеткішін ұсынадыlight switch widget \t disonganga ngiendolo ku ntualua ya kisalulight switch widget"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Принтердің атрибуттарын алу үшін аутентификация керек \t teka kisunzula muna vewa mafiuma ma konso kiniema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "CRT %d контроллері жөнінде ақпаратты алу мүмкін емес \t nsangu za crtc %d, bu yavewa zo nkatu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Іздеу бағаны \t solola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Бекітілген өлшемі \t deezo kia bo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Құрылғылардың баптаулары \t yidikae kikalulu kia mankandu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Кеңейтілген шығысты сөндіру \t katulae mafiuma ma bizayikusu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Сөндірулі \t deezo kiaku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Сұхбаттағы кейбір баптаулар өзара ерегіседі \t kaalulu mankaka ka mena madetila ko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Баспаға шығаруprint operation status \t mu niemaprint operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Сынау принтеріне баспаға шығаруStock label \t niema mu kiniema kia mekameka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "GTK+ жөндеу жалаушалары орнатылмаған \t bendila muna londa GTK+(ku sasila bio ko)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Ағымнан оқу мүмкін емес: %s \t bu itanga mu « %s » nkatu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Мәзір \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Жедел \t nzaki nzaki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "элементін алдында орналастыру рұқсат етілмеген \t kitini ka tuluanga ku mbanda ya ko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Бет_тер: \t _maluse :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Бұл файлға _бару \t _luumbae kilala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "О_КStock label \t _tambulaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "GDK жөндеу жалаушалары орнатылмағанkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Ешнәрсе табылмады \t kizi nkatu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Белгісіз \t ka betila ko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "%s шығысы %dx%d@%dГц режимін қолдамайды \t nduukilu %s ka yilendi sadila nsongolo zozo %dx%d@%dHz,"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "\"%s\" қазір \"%s\" түріндегі мәнге, \"%s\" атрибуты үшін, түрлендіру мүмкін емес \t « %s » bu i sekola kio mu « %s » mu kalulu « %s » nkatu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Қағаз бітті \t bo nkatu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "'%s' бетбелгісін өшіру \t katula kisinsu « %s »"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Қызыл \t _mbuaki :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "TIFF мәліметін жазу сәтсіз \t mafiuma ma tifi bu i niema mo nkatu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Бетт_ер реті: \t lutaangulu lua maluse:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "\"%s\" тегтің \"%s\" приоритеті қате \t kinuatu « %s »kena ye kimfunu kia betila ko « %s »"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Тигринья-Эфиопия (EZ+) \t kitigilina kia abisini (EZ+)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "'%s' ішінде теманың индекс файлы табылмады. Осында таңбашалар кэшін жасауды шынымен қаласаңыз, --ignore-theme-index қолданыңыз. \t kisasilu kia mvuaatu nkatu ku « %s ». nkatika vo zolele vaangae nkoso va fulu ki, sadilae --ignore-theme-index."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "kg - kk", "text": "Петициялар \t Gouandiaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "сақталып тұрған экран баптауларының ешқайсысы да белсенді болып тұрған баптауға сәйкес емес \t mu nkubukulu zazo zi monekene mu nti yi, ka vena mosi ko yikuenda betila ye zaku bubu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "ҚColor channel \t Color channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Ар_тқа \t ku _nima"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "'%s' принтерінде кем дегенде бір тонер бітті. \t ntiinta umosi umeeni kuna « %s »."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "EMF сурет пішімі \t bizidi bia EMF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "ШертуAction description \t Action description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "CRT %d контроллері айналдыру=%s қолдамайды \t CRTC %d kayizeye mveengulani=%s ko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "'%s' принтерінің айқындауышы біткен.marker \t maaka nkatu ku kiniema « %s ».marker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Түс мөлдірлілігі. \t ntemokono a nitu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Пайдаланушы аты: \t luziina :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Тү_зетуStock label \t _sobululaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "%s үшін бастапқы принтерді алу үшін аутентификация керек \t fueti kisuunzula muna sadilae kiniema kiantete kia %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Жүйе (%s)Stock label \t lundombe (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Аудио және видео \t mindule ye bilili"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Таңбаша аты \t nkumbu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "GNOME - UNIX-тәріздес операциялық жүйелер үшін еркін, тұрақты, қолдануға қолайлы жұмыс үстелінің ортасы. \t gnome yi lusadilu lua mpensa, lua lenga, lua mbote mu lundombe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "%s қосылу \t %s mu tona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "дюйм \t nlembo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "%s туралы \t mambu mankaka ma %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Еуропалық edppaper size \t Edp ya mputupaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Бума индексін жазу сәтсіз \t ntaangulu a nta yi, bu yisonama nkatu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Ж_еліStock label \t ki_bunduStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Сі_лтемені ашу \t _ziezolae lubuka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Кішкене фотоpaper size \t fizidipaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Лицензиясы \t luwawanu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "таңдалған режимдердің ешқайсысы да мүмкін режиммен үйлеспейді: %srequested\", \"minimummaximum \t mu nsongolo zazo zi meni solua, ka yena mosi ko yina ya beetila: %srequested\", \"minimummaximum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Сіз осында HTML-дей он алтылық түрде түс мәнін не жай ғана түс атын енгізе аласыз, мысалға, 'orange'. \t va wau, ledele sonekae konso ntinta mu kinonga kiandi mu busampanu, evo mu nkumbu andi (lala)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Анон_имды байланыс орнату \t vukana kondo kua kisenzoka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Ағым үшін жадыны бөлу сәтсіз \t kifimpilu nkatus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "_ОңStock label \t ku _lume_neStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Е_млені тексеруStock label \t songika _nsonikaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Жоғары \t yingi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "\"%s\" - \"%s\" атрибуты үшін дұрыс мән емес \t « %s » kena ya dedana ko ye kalulu « %s »"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Парақ баптаулары \t nka _mpila bo :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "ТүсBinding and finishing \t nituBinding and finishing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Дауысты азайтады \t sikaa nningu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Қағаз көзі \t ntukA bo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Белгісіз \t dianzenza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Барлық парақтар \t maluse mamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Виджетті түзету \t _bunene :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "элементінде \"id\" мен \"name\" екеуі де бар \t « id » ye « name » bimonekene mu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Файлды таңдау мүмкін емес \t kilala ki bu isola kio nkatu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "%s ішінен файлды алу үшін аутентификация керек \t teka kisunzula muna vewa kilala mu %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "oufuku (жауап ашық хаты)paper size \t oufuku (lukanda wa mvutu)paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Файл табылмады: %s \t kilala %s kimonekene ko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Қолданбаны табу мүмкін емес \t mu songa lunzila nkatu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Тік \t telamesa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "DL конвертіpaper size \t kizungulu DLpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Дауысы сөндірілген \t na pi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "%s іске қосу мүмкін емес \t ntumunu bu ifukisua nkatu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Файл аты тым ұзын болған соң, файлды жасау мүмкін емес \t nta yoyo bu yatanga yo nkatu kadi i nta ya nzenza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Үй бумасы табылмады: /etc/passwd ішінде жоқ және $HOME айнымалысы орнатылмаған \t lubanga luaku ka yimonekene ko: fueti kio sasila mu /etc/passwd ye mu $HOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Өіңізге керек түсті сыртқы шеңберден таңдаңыз. Ол түстің күңгірттігін не ашықтығын ішіндегі үшбұрыштан көрсетіңіз. \t solaeti nitu yi uzolele sadila muna lukongolo ye nteemo andi muna kintotatu ki."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "prc5 конвертіpaper size \t kizungulu prc5paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Батырманы шертедіAction name \t Action name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Кірі_стіру \t _kotesaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "TIFF файлына жазу сәтсіз \t kilala ki bu inieema kio nkatu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Интернет пен желі \t nzonzama ye kintuadi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Анонимды тег табылды, тегтерді жасау мүмкін емес. \t kinuatu kimosi kikondolo nkumbu kimonekene idina vo binuatu bu bivangama nkatu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "ШертуAction description \t Action description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "CRTC %d үшін сұралған орналасуы не өлшемі рұқсат етілген шегінен асып тұр: орналасуы=(%d, %d), өлшемі=(%d, %d), максимум=(%d, %d) \t nkubu ulombele mu crtc %d kena va kati kua ndelo zabetila ko: kitudilu=(%d, %d), teezolo=(%d, %d), yongi=(%d, %d)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Ж_аңаStock label \t _vangaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Солдан оңға, үстінен астыға \t lumonso ku lumene, ntandu ku banda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Терезе \t egezekitivi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Кө_лбеуStock label \t _tengamasaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Таңдалған буманы бетбелгілерге қосу \t vangila kio e ki_sinsu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "_Иә \t _ingeta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "'%s' принтерінің қорабы ашық. \t kiyabukulu kia « %s » kiena ya zibuka."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Ашық сарғылтColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "#12 конвертіpaper size \t kizungulu #12paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "GTK+ жөндеу жалаушалары орнатылған \t bendila muna londa GTK+ (usasila bio)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Орташа \t katikati"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Қ_ызыл: \t _mbuaki :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "АқпаратStock label \t luzayikusuStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "'%s' құжатын %s принтерінен басып шығару үшін аутентификация керек \t teka kisunzula muna niema mukanda « %s » ku %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Сол \t _lumonso :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Түс: %sColor name \t nituColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Бұл курсордың дисплейі \t nkia kisongani kia X"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Алюминий 2Color name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Дауысты көтеру \t wokesa nningu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Тізімді тазарту мүмкін емес \t bu divunzuka mu lutaagulu nkatu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "'%s' таңбашасы темада жоқ \t kiteke « %s » nkatu muna mvuatu wuwu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Тақырыптамасын жазу сәтсіз \t mpu bu yivangama nkatu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Сәйкестілікті ұмыту \t kukangi lu_suemi ko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Ерекше %sx%s \t diakaaluka %sx%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Аутентификация \t nsunzula"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Таңдауыңызша түсті жасау \t _nta a mpa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "элементінде \"%s\" атрибуты екі рет қайталанды \t kalulu « %s » usonamene nkumbu zole mu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Floppy д_искіStock label \t _fipalatiStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Тақырыптаманы қайта жазу сәтсіз \t mpu bu isobua nkatu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "ICNS файлын оқу қатесі: %s \t kifuanisu ki bu itanga kio nkatu %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "ҚараColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Үй парағы \t tuku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Таңдауыңызша өлшем %d \t deezo kiaku%d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Белгісіз элементrecent menu label \t kiloko kianzenzarecent menu label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Қалыпты қолданбалар \t binkonko bia kiseka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Тіл \t mpuania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Файл атын таңдаңыз \t solae kilala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Ф_айл адресін көшіру \t _tangininae mbuka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Шегінуді кішірейтуStock label \t wuungulaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Бұл ұяшық орналасқан ағаш тектес көрінісінде жолды кеңейтеді не жинайдыAction description \t Action description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Пайдаланушының қатысуы керек \t ngeye kaka fueti landila dio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Баспаға шығару \t niema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "'%s' принтерінің айқындауышы аз.Developer \t maaka yike ku kiniema « %s ».Developer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Беттер \t maluse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "_Біріншіgo to the last pageStock label, navigation \t _ntugo to the last pageStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Postfix конвертіpaper size \t kizungulu Postfixpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Дейін \t tekila"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "--gdk-no-debug опциясын өңдеу қатесі \t i lembane fimpa kikalulu --gdk-no-debug"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Таңдауыңызша өлшем \t deezo kiaku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Серверге байланысты орнату \t bandula mu PS ntindu ya 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Дейін \t tekila"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Жасағандар \t matondo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Е_кі жақты: \t _mabaanzi mole :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Қалыпты бумаларды ағымдағы тілге сәйкес қылу керек пе? \t nga uzolele bandula nta za gnome mu ndingakue?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Гамма \t kinsungani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Лицензиясы \t luwawanu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "'%s' класы виджеттері үшін функция іске асырылмаған \t kilalumunu ki kena ya betila ko mu fianela fia belo « %s »"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Бумаға ауысу мүмкін емес, өйткені ол жергілікті емес \t nta yoyo bu yatanga yo nkatu kadi i nta ya nzenza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "'%s' суретін жүктеу сәтсіз: себебі белгісіз, мүмкін сурет файлы зақымдалған \t kilendi tanga « %s » ko : nanga fuani kiki kiapatakasa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Ақ_паратыStock label \t lu_zayikusuStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Қолданылатын X дисплейі \t nkia kisongani kia X"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Жаңа мә_зір \t nsola-sola m_pa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Түстегі жасыл мәннің шамасы. \t kimbanzia kua."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "ICNS файлын декодалау сәтсіз \t kilala ki bu itanga kio nkatu %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Тай-Лаос \t kitai-lawo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Үстінен астыға, солдан оңға \t ntandu ku banda, lumonso ku lumene"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Мәзір \t katikati"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Баспаға шығару қатесі \t i lembane niema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Суреттің ені не/және биіктігі қате \t kifuanisu ki, bunene/nkubu andi kena ya betila ko."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "ҚатеStock label \t mpitakaniStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Анимацияны жүктеу үшін жады жеткіліксіз \t fifimpilu fike"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Жасалған кэш қате. \t kikoso ki uvangidi, kena ya betila ko."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Жаңа бума \t nta a mpa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "6x9 конвертіpaper size \t kizungulu 6x9paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Астынан үстіге \t banda ku ntandu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Принтерден беттің шет өрістері… \t nzaku za kiniema.."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "_Ескі атауларын сақтау \t _lunda nkumbu zankulu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Шығыс _пішімі \t _niemono"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Биіктігі \t _bula :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Бағдар_ы: \t _tadisa ku :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Объект ID '%s' қайталануы, жол нөмірі %d (алдыңғысы %d) \t kinongo kia « %s » mu longa dia %d weka mu longa %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Әрқаша_нға есте сақтау \t lunda_nga kaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "PrintDlgEx үшін қате аргумент \t kiloko kia mbi mu PrintDlgEx"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Құрама түрі \t kalulu a ntete"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "_Таңдау \t _bisoluele : Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Сілтемені көрсету мүмкін емес \t mu songa lunzila nkatu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "XBM суретін жүктеу үшін уақытша файлға жазу сәтсіз \t bu itenge kifuanisu ki kia XBM, ndembane niatae kilala kivioka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Қағаз бітті \t bo nkatu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Ж_аңаStock label \t _vangaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "тапсырманы өңдеу \t mu sala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "СарғылтColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "CRT %d rotation=%d қолдамайды \t CRTC %d kayizeye mveengulani=%s ko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Таңбашаны жүктеу үшін жады жеткіліксіз \t nteesilu yike"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "'%s' файлын өшіру қатесі: %s \t kilendi katula kilala « %s » ko: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Қосымша команда берілгенге дейін тапсырманы күттіру \t salu se kaniingama te utuma kio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Ағ_ымдағы бет \t luse _didi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Бағдарлама лицензиясы \t lokola kianietama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Choukei 2 конвертіpaper size \t kizungulu Choukei 2paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "%s десериализациялап көру кезінде белгісіз қате \t diambu dianisi bu ntezele landumunesa %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Қатаң құпия \t disuemi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Суретті жүктеу үшін жады жеткіліксіз \t kifimpilu kike"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Іздеуді іске қосу \t solola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Tablet қолдауы үшін Wintab API қолданбау \t Ne pas utiliser l'API Wintab pour le support de la tablette"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Дыбысты көтереді \t diwokesangae nningu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Сіз таңдаған түс. Оны сақтау үшін палитраға тартып апарсаңыз болады. \t yi ntinta yi usolele. lendele yo sielumuna mu kisolantinta kiki, mpasi wasadila yo kuntuala."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Сурет жүктеу модулін жүктеу мүмкін емес: %s: %s \t busongi mvuatu bu i namisa wo nkatu: %s: « %s »"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Алдын-ала сүзгілеу жоқMiscellaneous \t kuyungula koMiscellaneous"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Ақ_паратыStock label \t lu_zayikusuStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Титулдық парақты қосу \t yidikae mvuunga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "режимі \t katula"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Режимі \t _nsalulu :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Де_йін: \t ki_tekila :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Сұрақ \t kiuvu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Суреттің пішімі белгісіз \t kizeye ntindu yi kia kifuanisu ko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Бір парақтағы бет саны \t luse muna lukayi kimosi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Сурет сапасы \t luwu lua kifuanisu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "сұралған виртуалды өлшемі қолжетерлік өлшемге сыймайды: сұралған=(%d, %d), минимум=(%d, %d), максимум=(%d, %d) \t teezo biangindula ka bina bia betila ko ye bia lundombe luaku: bi uyuvudi=(%d, %d), bia nsi=(%d, %d), bianene=(%d, %d)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "_АйналдыруStock label \t _kaalulaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Қ_иып алу \t _zengaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Күтілмеген таңба ақпараты кездесті (%d жол, %d таңба) \t mu nlonga %d sono kia %d kina ya deetila ko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Соңғы қолданылған \t biampa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Жаңа қолданбаларды _табу \t kisalasala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "белгісіз \t dianzenza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Кеңейтілген шығысты сөндіру \t katulae mafiuma ma bizayikusu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Ж_инау \t _vuka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Үй бумасы табылмады: /etc/passwd ішінде жоқ және $HOME айнымалысы орнатылмаған \t lubanga luaku ka yimonekene ko: fueti kio sasila mu /etc/passwd ye mu $HOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Метафайлды жүктеу мүмкін емес \t filala bu itanga fio nkatu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Барл_ық парақтар \t _maluse mamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "DL конвертіpaper size \t kizungulu DLpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "АлхорыColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "экран шеттерінің шегін анықтау мүмкін емес \t biteezolo bia kiansongalala, bu ivewa bio nkatu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Титулдық бетті қосу \t yidikae mvuunga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Бет баптаулары \t nkubukulu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Қалыпты қолданбалар \t binkonko bia kiseka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Қа_шан: \t _mu :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "_Пайдаланушы аты: \t mbieko:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "_Бағдары: \t ta_disa bue :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Асты сызылған \t _keenda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Алюминий 1Color name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "ХамелеонColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Ажыратылымдығы \t budede"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "7x9 конвертіpaper size \t kizungulu 7x9paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "БосAbout %sCprogram-name\", \"ExampleCodelogotitle\" _(\"About ExampleCode \t sokukidiAbout %sCprogram-name\", \"ExampleCodelogotitle\" _(\"About ExampleCode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Көк \t _zulu :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Ешқандай санатқа жатпайтын бағдарламалар \t bisala sala biansisi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Толық дыбысы49 %%d\" to \"%Id%d\" to \"%dvolume percentage \t teebisa nningu49 %%d\" to \"%Id%d\" to \"%dvolume percentage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Арнайы мүмкіндіктер \t lusadisu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Ағашпен төмен \t nzila banda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Тапсырмаларды тайдыру \t mu tununuka bisalu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Бір жақ_тағы беттер: \t maluse mu _lubaanzi :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Жұмыс үстел жабдықтары мен құралдары \t binkonko bia kiseka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Атаусыз фильтр \t konso kiyungulu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Ағымдағы буманы бетбелгілерге қосу \t yikilae nta yi kunae bisinsu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Ба_йланыс орнату \t vuka_na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Сі_лтемені ашу \t _ziezolae lubuka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Жүйелік саймандар \t binkonko bia lundombe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "C тақырыптама файлын шығару \t vayikisae mpukilala ya C"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "PS 2 деңгейіне айналдыруGhostScript \t bandula mu PS ntindu ya 2GhostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "О_КStock label \t _tambulaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "\"%s\" файл атын \"%s\" етіп ауыстыру қатесі: %s \t kilendi kitula nkumbu a kilala kia « %s » « %s » ko : %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Bourne Again қошамы \t nkele kia burene egeine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "(Ешнәрсе) \t (nkatu)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Ор_ындауStock label \t _leemokesaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Сіз таңдаған түс. \t nitu i usolele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Бір жақтыTwo Sided \t ntuala kakaTwo Sided"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Қаріп опциялары \t kisola masono"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "_ЖуанStock label \t _kobesaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "'%s' принтерінің айқындауышы аз.Developer \t maaka yike ku kiniema « %s ».Developer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Минималды биіктігі \t _bula :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Аударған \t dibambukidi mu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "URI '%s' үшін аты '%s' болатын ешбір тіркелген қолданба табылмадыthrobbing progress animation widget \t throbbing progress animation widget"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Файлдар \t bilala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Бұл құжатты басып шығару үшін аутентификация керек \t fueti kisuunzula muna niema nkanda wuwu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Z қоршамы \t nkele Z"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Жуырдағы \t biampa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Қате UTF-8 \t ka ki-UTF-8 kia betila ko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Жүйелік \t lundombe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Түстер \t ntinta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Парольді жүйеден шыққаныңызға д_ейін есте сақтау \t lunda lusuemi te nsuka ki_salu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Ар_тқаgo downStock label, navigation \t ku _nimago downStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Құжаттаманы жазған \t disasuluele mu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Жуырда қолданылған файлдар \t biampakeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Түс шеңберіндегі орны. \t kueyi mu lukongolo?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Ашық алюминий 2Color name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "%s: қолданбаны жөнелту қатесі: %s \t kilendi ziezola kiteke ko : %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Бағандар \t nningu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Аяқтау... \t mu lungisa..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Файл атын енгізіңіз \t si sonekae nkumbu a kilala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "_Солright-justified textStock label \t ku lu_monsoright-justified textStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Бірде-бір профиль қолжетерсіз \t nkatu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Кэш файлын жазу сәтсіз: %s \t kinkoso bu kivangama nkatu : %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Бұл құжатты басып шығару үшін аутентификация керек \t fueti kisuunzula muna niema nkanda wuwu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Тақырыптама үшін жады бөлу мүмкін емес \t kifimpilu nkatu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Іздеу \t solola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Қолданба \t kisalasala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Қаға_з түрі: \t nka _mpila bo :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "X енгізу тәсіліStock label \t nsonokono va X"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Бума құрамасын оқу мүмкін емес \t bilala bia nta yi bu bitangama katu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Шет \t nsukunu za bo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Терезе \t nela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Сыртқы түрі \t ntomono"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Нұсқасы \t luteezolo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Мәзірді түзету \t mu sobae Songilu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Экран %d \t muinu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Баспаны бастау уақытыCustom 230.4x142.9 \t Imprimer à l'heureCustom 230.4x142.9"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Астын сызуды қолдану \t _keenda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Түс жарықтылығы. \t kia kia nitu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "%s ішінде файлды жасау мүмкін емес, өтйкені ол бума емес \t nta yoyo bu yatanga yo nkatu kadi i nta ya nzenza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Теріс жатық \t lekesa ye balula"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Ө_шірілгенді қалпына келтіруStock label \t vunzu_munaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Күңгірт сарғылтColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Тү_сStock label \t _ntiintaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Жазған \t disonamene mu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "_ШығуStock label \t _sisaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Жа_лғастыру \t _bundanaStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Басу \t Action description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Басқа… \t kiankaka..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Хэш кестесін жазу сәтсіз \t kisekokilu bu yi soba kio nkatu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Мультимедиа \t mambu ma KamaSaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "GTK+ опциялары \t ngilama za GTK+"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Күңгірт алхорыColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Бет ба_птауларыStock label \t _sikidsa disonameneStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Сурет файлына жазу қатесі: %s \t kilala: « %s », bu kivunzuna nkatu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Айналдырғышты көрсетедіAction description \t Action description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "LPR-ге басып шығару \t niema mu LPR"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Виджет \t _bunene :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "TIFF сурет пішімі \t bifuanisu bia tifi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Жа_сау \t _vanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Толтыру \t _zadisa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "PNG суретін жүктеу үшін жады жеткіліксіз \t kifimpilu nkatu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Буманың ағымдағы атауы \t nkumbu a nkulu nta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Bourne қоршамы \t nkele burene"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "you4 конвертіpaper size \t kizungulu you4paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Бір _параққа беттер: \t maluse ma_kua ka lukaya:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Бастапқы қалпына келтіру \t yambula nsobolo _zazo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Жеке \t mambu maku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Мәтін \t ki_yiingani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Пайдаланушының қатысуы керек \t ngeye kaka fueti landila dio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "белгісіз \t dianzenza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Қағаз көзі \t ntukA bo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "жиналған \t _vuka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Сілтеме адр_есін көшіру \t _tangininae kimbuka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "экран ресурстарына қатынау мүмкін емес (CRTC, шығыстар, режимдер) \t mambu ma kiansonga (crtc, biduukilu, nsongolo), bu yavewa mo nkatu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "СұрақStock label \t kiuvuStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "GDK жөндеу жалаушалары орнатылған \t bendila muna londa GTK+ (usasila bio)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Өте ашық сұрColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Түс \"тереңділігі\". \t « mpinda » a nitu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Ашық алқызылColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Ақыр \t nsuka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Ли_цензиясы \t _luwawanu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "GNOME нұсқасына байланысты ақпаратты көрсету \t songae mafiuma ma luteezolo elu kia gnome"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Италия конвертіpaper size \t kizungulu kia italiapaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Көрсетілуі \t songani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Орналасуы \t diakisolana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Туралау \t maluse mamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "LRM Белгі _солдан оңға \t LRM Marque _gauche-à-droite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Енгізу \t kotisa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "#9 конвертіpaper size \t kizungulu #9paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Файлға баспаға шығару \t niema kunae kilala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Тигринья-Эфиопия (EZ+) \t kitigilina kia abisini (EZ+)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "“%s” үшін қолданбалар табылмады. \t Aucune fonction de décodage trouvée pour le format %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Тай-Лаос \t kitai-lawo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Орташа сұрColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Қосымша GTK+ модульдерін жүктеу \t yiikama mabalu ma nkaka ma GTK+"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Көрсетілмеген қате \t mpitakani wankaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "JPEG сурет пішімі \t bifuanisu bia JPEG"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Bourne Again қошамы \t nkele kia burene egeine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Басып шығару уақытын көрсетіңіз, мысалы, 15:30, 14:15:20, 11:46 \t nkia ntangu uzolele niema, fuani 15:30, 14:15:20, ye bb."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "%s тоқтату мүмкін емес \t ntumunu bu ifukisua nkatu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Көрсету \t songa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "prc10 конвертіpaper size \t kizungulu prc10paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "АлғаStock label, media \t ku ntua_laStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Классификацияланған \t wayidika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Қолданбаны таңдау \t kisalasala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Құрылғылар \t _lukonko :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Кэш файлы сәтті жасалды. \t kinoso kitomene vangua."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Бағдарламалау \t nieema nsiku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Таңбаш_а өлшемі: \t luwawanu mu sadila kisalasala kio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Сіз жүйеге жаңа тілмен кірдіңіз. Үй бумаңыздағы қалыпты бумалар атауларын осы тілге сәйкес келетіндей етіп жаңарта аласыз. Бұл жаңарту келесі бумалар үшін іске асырылады: \t usunzumukini mu ndingaku, buna ulendele yuvula lundombe kavovanga ndinga ku."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Caps Lock іске қосулы тұрSelect a file/etc \t Le verrouillage majuscule est activéSelect a file/etc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Файлды өшіру \t katula kilala ki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Қ_аңықтылығы: \t _ngolo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "'%s' принтерінің атрибуттарын алу үшін аутентификация керек \t teka kisunzula muna vewa mafiuma ma kiniema %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Қол жетерлік емесprint operation status \t nkatu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Жаңалықтар \t nsangu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Орны \t mbuka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "_Элементтер: \t _nama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Елемеуthrobbing progress animation widget \t throbbing progress animation widget"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "сұралған виртуалды өлшемі қолжетерлік өлшемге сыймайды: сұралған=(%d, %d), минимум=(%d, %d), максимум=(%d, %d)MirroredPantallas en Espejo \t teezo biangindula ka bina bia betila ko ye bia lundombe luaku: bi uyuvudi=(%d, %d), bia nsi=(%d, %d), bianene=(%d, %d)MirroredPantallas en Espejo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "<text> элементі <tags> элементінің алдында кездесуі мүмкін емес \t bisonosono <kinsonama> ka bina ye luve ko mu teekila binuatu <tags>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Үй бумасыkeyboard label \t tukukeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "А_шу \t sadila « %s »"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Жайма стилі \t nkubukulu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "экранның мүмкін өлшемдер шегін алу кезінде қате орын алды \t mpitakani mu X bu ikele baka teezolo bia kiansongalala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Файл “%s” ішінде бар болып тұр. Оны алмастыру нәтижесінде құрамасы үстінен жазылады. \t kilala keka mu « %s ». ovo yiingase yo u si nga kitula mambu mandi mpe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Аты тым ұзын \t bula busakidi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "_Баптауpredefinito:mm \t predefinito:mm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Choukei 2 конвертіpaper size \t kizungulu Choukei 2paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Choukei 4 конвертіpaper size \t kizungulu Choukei 4paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "КөрсетуAction name \t Action name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Ашық көгілдірColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Баптаулар \t _nkalulu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Қас_иеттеріStock label \t _kaluluStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Қаңықтылығы \t _ngolo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Аты \t nkumbu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "%s шығысына клондау мүмкін емес \t kileendi fuanikisa ku %s ko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Floppy д_искіStock label \t _fipalatiStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Буманы жасау мүмкін емес, өйткені аттас файл бар болып тұр. Бума үшін басқа атын таңдаңыз, немесе файл атын ауыстырыңыз. \t nta bu divangama nkatu kadi wena ye ndoyi andi kala. teka tela nta yi nkumbu ankaka evo vilulae nkumbu a ndoyi kilala."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Бас_паға шығаруStock label \t _niemaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "“%s” үшін қолданбалар табылмады \t Aucune fonction de décodage trouvée pour le format %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Ағымдағы түс ретінде орнату үшін палитраның осы мүшесін шертіңіз. Осы мүшені өзгерту үшін, түс таңдаушыны осында тартып әкеліңіз, не оң жақпен шертіп, \"Түсті осында сақтау\"-ды таңдаңыз. \t wazola sadilae nitu yi, sola yo mu yaaninu. mu soba yo, sielumunae nitu umosi evo fina lumene ye sola « ludisa nitu yi kuku »."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "JPEG 2000 суретін ашу үшін жады жеткіліксіз \t kifimpilu kike muna tanga kilala kio kia JPEG"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Ортасы бойыншаStock label \t _mudimaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "_ТабуStock label \t _sololaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Файл GIF файлына ұқсамайды \t kilala ki, ka kia gif ko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Төменkeyboard label \t bandakeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Кіріс \t bikotolo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Unicode б_асқару таңбасын кірістіру \t _Insérer un caractère de contrôle Unicode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Түс алушыны шертіп, экранның кез-келген аймағының түсін таңдау үшін жай ғана ол түске шертіңіз. \t wazola solae ntinta umosi, sadila kisolantinta ibosi fina konso ntinta yi uzolele sadila."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Барлық мәзірлерді бастапқы қалпына келтіру керек пе? \t vutuka kua nsingika zankulu?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Құрылғылар \t mankandu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Бос жады жеткіліксіз \t mfimpilu yike"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Файл а_тын ауыстыру \t _tela kilala nkumbu a nkaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Суретті жазу кезінде '%s' жабу сәтсіз, бар ақпарат толығымен сақталмауы мүмкін: %s \t bu nkele sokae kifuanisu ki, '%s' kayizolele kangama ko. nanga mafiuma mankaka mavididi:%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "%s жерінде құажтты басып шығару үшін аутентификация керек \t teka kisunzula muna niemae mukanda ku %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Қадам өлшемі \t mboninu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Осы туралы \t mambu manka_ka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Көрсету \t songa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "'%s' принтерінде тонер аз. \t diinta dike mu « %s » wa kiniema."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Туралауы \t nsunzula"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Ар_тқаStock label, media \t _vutukaStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "ICO файлын жүктеу үшін жады жеткіліксіз \t nteesilu yike"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Ү_й бумасыStock label \t _mbangaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Бумаға ауысу мүмкін емес, өйткені ол жергілікті емес \t nta yoyo bu yatanga yo nkatu kadi i nta ya nzenza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Теріс жатық \t lekesa ye balula"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "\"%s\" - атрибуттың дұрыс түрі емес \t « %s » ka i kalulu kia betila ko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Бұл ұяшық орналасқан ағаш тектес көрінісінде жолды кеңейтеді не жинайдыAction description \t Action description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "СөндіруліAccelerator \t kiasalulaAccelerator"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Ойындар \t nsaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "АуыстыруAction name \t Action name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Қағаз өлшемі \t deezo kia bo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Іздеуonswitch \t sololaonswitch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Тек жергілікті файлдарды таңдай аласызsftp://blahblah[Tab] \t sola bilala bia nti yi kakasftp://blahblah[Tab]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Пайдаланушы аты: \t luziina :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Қосымша команда берілгенге дейін тапсырманы күттіру \t salu se kaniingama te utuma kio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Сурет ICO ретінде сақтау үшін тым үлкен \t kifuanisu ki kia nene kingi, bu ikitula kio ICO nkatu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Көрсетілмеген профайл \t mpitakani wankaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Солдан оңға \t lumonso ku lumene"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Ең мүмкін болған себебі - уақытша файлды жасай алмауы. \t i mu leembolo vangae kilala kivioka kuandi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "%s тіркеу мүмкін емесFile System \t %s, bu disuungamene nkatuFile System"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Ж_оқStock label \t _nkatuStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Іске _асыруStock label \t _tumaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Жеке баптаулар \t kalulu ye fu kia lundombe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Үстіне жылжыту \t tombola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Дайындау %d \t mu kubika %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "%s жерінен принтерлерді алу үшін аутентификация керек \t fueti kisuunzula muna sadilae biniema bia %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "a2 конвертіpaper size \t kizungulu a2paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Бетбелгіні өшіру \t katula kisinsu « %s »"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Көрсетілетін құжаттар түрлерін таңдаңыз \t nkia mpila minkanda uzolele monesa?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Веб қолданбалары \t bisala sala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "'%s' принтерінде қағаз аз. \t fioti fisidi « %s » si kakondua nkanda."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Түбірлік элементі қате: '%s' \t muanzi wa mbi : « %s »"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Кері \t _balula"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "#12 конвертіpaper size \t kizungulu #12paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "--gdk-no-debug опциясын талдау қатесі \t i lembane fimpa kikalulu --gdk-no-debug"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Ой_натуStock label, media \t _sikaStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Аты \t mbiekolo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Тізі_мді тазарту \t _vunzae lutaangulu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "А_ялдатуplay musicStock label, media \t _diingamaplay musicStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "%s атын қайта %s етіп орнату мүмкін емес: %s. \t %s bu kivutukila nkumbu andi %s nkatu: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Графика \t madodika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "kg - kk", "text": "Қазақ тілі \t Bandînga ya nkaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Қас_иеттері \t _kalulu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "экран шеттерінің шегін анықтау мүмкін емес \t biteezolo bia kiansongalala, bu ivewa bio nkatu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "А_лғаnext songStock label, media \t ku ntua_lanext songStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Бар кэшті үстінен жазу, ескірмесе де \t yiingasa nkoso kaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Алдын-ала қарауды жөнелту қатесі \t i lembane songa binietama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Кеше, уақыты %H:%M \t zuzi mu%H:%M"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Буманың жаңа атауы \t nkumbu a mpa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Тек жергілікті файлдарды таңдай аласыз \t sola bilala bia nti yi kaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Мәзір түзетушісі \t lusobi Songilu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Дыбысты азайтады \t sikaa nningu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "АлқызылColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Жедел \t nzaki nzaki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Орналасуы \t ntalu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Б_айланысты үзуStock label \t _bundumunaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Кэш ішіне сурет файлдарын қоспау \t mafiuma ma bifuanisu, veengula mo mu nkoso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "'%s' тапсырмасының атрибуттарын алу үшін аутентификация керек \t teka kisunzula muna vewa mafiuma ma fisalu « %s »"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Б_етбелгілерге қосу \t vangila kio e ki_sinsu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Баспаға шығаруprint operation status \t mu niemaprint operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "_Палитра: \t _yaanunulu :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Ағашпен төмен \t nzila banda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Бет %uNumber format \t luse %ucalendar:day:digits"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Қаріп өлшемі \t masono"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Принтердің атрибуттарын алу үшін аутентификация керек \t teka kisunzula muna vewa mafiuma ma konso kiniema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Парольді _көп ұзамай ұмыту \t kukangi lu_suemi ko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "%s тіркеу мүмкін емес \t %s, bu disuungamene nkatu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Өс_у ретіменStock label \t _menaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "URL көшіру \t tanginina lukizi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Файлдық жүйенің құрамасын ашу \t bilala bia nta yi bu bitangama katuStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Бір парақтағы бет саны \t luse muna lukayi kimosi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Тек GhostScript қаріптерін ілестіруGhostScript \t lunda masono mu GhostScript kakaGhostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "басып шығаруға дайын \t kubamene mu niema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Күңгірт қызғылт сарыColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Принтер \t kiniema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Атаусыз фильтр \t konso kiyungulu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Вертикалды опциялар \t nsunzula"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Тізі_мді тазарту \t _vunzae lutaangulu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Файл атын енгізіңіз \t si sonekae nkumbu a kilala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Жаңа элемен_т \t nam'a m_pa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Буманы жасау мүмкін емес, өйткені аттас файл бар болып тұр. Бума үшін басқа атын таңдаңыз, немесе файл атын ауыстырыңыз. \t nta bu divangama nkatu kadi wena ye ndoyi andi kala. teka tela nta yi nkumbu ankaka evo vilulae nkumbu a ndoyi kilala."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Тапсырма ақпараты \t mafiuma ma fisalu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Толық бейнебеттен кетуStock label, navigation \t ka_tuka mu songilu kiamvimbaStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Таңдауыңызша %sx%s \t diakaaluka %sx%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "StartDoc-тан қате \t vilua wa StartDoc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "дюйм \t nlembo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Интернет \t nzonzama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Суреттің ені нөлге тең \t kizidi kiki, bunene buandi wa mpavala yena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Классификацияланған \t wayidika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Түсті баптайды \t Action name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Жаңа _бума \t _nta mpa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Белгісіз \t ka betila ko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Баспағы шығару баптаулары бар қате файл \t kilala kiayidika luse kia mbi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Мультимедиа \t mambu ma KamaSaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "_Отбасы: \t _nkanda :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Қ_ызыл: \t _mbuaki :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Тү_с \t nitu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Мультипресс \t nkama simba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "kahu конвертіpaper size \t kizungulu kahupaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "%s жұмысын аяқтау \t mambu mankaka ma %sStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Дыбысты көтеру \t wokesa nningu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Файлды таңдау мүмкін емес \t kilala ki bu isola kio nkatu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "prc5 конвертіpaper size \t kizungulu prc5paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "7x9 конвертіpaper size \t kizungulu 7x9paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Домен: \t mfiinda :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Барл_ық беттер \t _maluse mamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "X енгізу тәсілі \t nsonokono va X"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Күтуprint operation status \t mu vingilaprint operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Бір не бірнеше бет аралықтарын көрсетіңіз, мыс. 1-3,7,11 \t zayikisae konso mpuania za maluse, p. ex. 1-3, 7, 11"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Батырманы шертедіAction name \t Action name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "биiктiгi \t lumene"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Дыбысты азайту \t sikaa nningu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Бейнелеуіkeyboard label \t bifuanisu biakeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "PCX сурет пішімі \t bifuanisu bia PCX"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Ұяшықты ауыстыруAction name \t Action name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Жабу \t _kanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "сұралған виртуалды өлшемі қолжетерлік өлшемге сыймайды: сұралған=(%d, %d), минимум=(%d, %d), максимум=(%d, %d)MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas \t teezo biangindula ka bina bia betila ko ye bia lundombe luaku: bi uyuvudi=(%d, %d), bia nsi=(%d, %d), bianene=(%d, %d)MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Суретті буферге сақтау үшін жады жеткіліксіз \t kifimpilu nkatu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Сүзгі \t kilala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Жүйені баптау мен бақылау \t muna sikidisa ye lunda lundombe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Бума_да жасау: \t vangi_la mu nti :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Таң_далғанды \t di_soluele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "ҚColor channel \t Color Channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Қаға_з түрі: \t nka _mpila bo :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Ұяшық құрамасын өңдеуге болатын виджетті жасайдыAction description \t Action description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Алдында таңдалған түс, қазіргі таңдаумен салыстыру үшін көрсетілген. Осы түсті палитраға тартып апаруға, не оны ағымдағы түс қылу үшін осы түстер ауыстырғыштың екінші жағына тартып апарыңыз. \t La couleur précédemment sélectionnée, en comparaison de la couleur que vous êtes en train de sélectionner maintenant. Vous pouvez glisser cette couleur sur une entrée de palette, ou sélectionner cette couleur comme actuelle en la glissant sur un autre échantillon de couleur à côté."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Бағдарлама туралы пікірлер \t luwawanu mu sadila kisalasala kio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Ба_йланысты орнатуStock label \t _bundanaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Беттер \t maluse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "АлқызылColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Желіні шолу \t ki_bundu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "\"%s\" файлдың атын ауыстыру қатесі: %s \t kilendi soba nkumbu a« %s » ko : %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "БелсендіруAction description \t Action description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Еуропалық FanFoldpaper size \t fanfolde ya mputupaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "_Баптауpredefinito:mm \t deezo kiakupredefinito:mm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "_Біріншіgo to the last pageStock label, navigation \t _ntugo to the last pageStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Тізімі бар өрісті басадыAction description \t Action description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Тү_сStock label \t _ntiintaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Ұяшық құрамасын өңдеуге болатын виджетті жасайдыAction description \t Action description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Мәтінде ен қашық нәрсе <text_view_markup> болуы тиіс, емес \t ndaambu yina ku nsukinu ikalanga kaka <text_view_markup> ka ko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Аяқталған, бірақ жалғыз емес \t biabingi bifuanane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Түс шеңберіндегі орны. \t kueyi mu lukongolo?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "_ЖабуStock label \t _kangaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "_Мәзірлер: \t _Songilu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Тө_менgo forwardStock label, navigation \t kulu _munago forwardStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Сынау принтеріне баспаға шығару \t niema mu kiniema kia mekameka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Еуропалық edppaper size \t Edp ya mputupaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Хост аты толық емес; оны '/' таңбасымен аяқтаңыз \t kizi kiki ka yi lungidi ko, fueti kio fukisa ye « / »"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Бет %ucalendar:day:digits \t luse %uNumber format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Сілтеме адресін көшіру \t _tangininae kimbuka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "МОДУЛЬДЕР \t mabalu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Принтер \t kiniema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Сынау принтеріне баспаға шығару \t niema mu kiniema kia mekamekaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Түсті таңдауpredefinito:mm \t solae nitupredefinito:mm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Сіз таңдаған түс. Оны сақтау үшін палитраға тартып апарсаңыз болады. \t yi ntinta yi usolele. lendele yo sielumuna mu kisolantinta kiki, mpasi wasadila yo kuntuala."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Файл \t _zadisa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Кеңейтілген \t mansiinda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Жоғар_ы: \t _ntu :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Жол жоқ болып тұрFile System \t nzila yi kenani koFile System"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Үлке_йтуStock label \t ko_besaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "_БаптауларStock label \t _nkaluluStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Барл_ық беттер \t _maluse mamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Тапсырманың атрибуттарын алу үшін аутентификация керек \t teka kisunzula muna vewa mafiuma ma konso fisalu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Үлкейту: \t nsunzula"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Әрекет \t mbuka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Жаңа үдеткіш…progress bar label \t kinkufika kia mpa...progress bar label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Көрсету \t senzoka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Теманың индекс файлы табылмады. \t kisasilu kia mvuaatu nkatu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Жақында қолданылған \t biampa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Ер_екшелеу: \t _bisoluele :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Л_ицензиясы \t _luwawanu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "URI қате \t lukizi luambi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "'%s' ашу \t sadila « %s »"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Жүйеinput method menu \t lundombeinput method menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Таңдауыңызша %sx%s \t diakaaluka %sx%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Жүйелік \t lundombe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "%d файлды ашу қатемен аяқталды \t kilendi tanga « '%s' » ko: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Жоғарыда \t _ntu :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Интернет \t nzonzama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "%s пішімі үшін десериализация функциясы табылмады \t Aucune fonction de décodage trouvée pour le format %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Дайындау \t mu kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Қалыпты \t Standard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "GTK+ опциялары \t ngilama za GTK+"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Басып шығару уақыты \t lokola kianietama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "GNOME қолайлы меңгерілуіне (шектеулі мүмкіндіктері бар адамдарға да) және тұрақты шығару мерзіміне аса үлкен көңіл бөледі. \t gnome usanga ntima mu kala bulenga, bunsalakana, nsaluka za mbote ye lusadisu luambote. I diodio i dia nsisi kati kua mayanzala mampensa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Кеңселік қолданбаларPersonal settings \t bia kalakaPersonal settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Төменkeyboard label \t bandakeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "PrintDlgEx үшін қате дескриптор \t kinongo kia mbi muPrintDlgEx"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Кеңселік қолданбаларPersonal settings \t bia kalakaPersonal settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "URI '%s' бар нәрсе табылмадыthrobbing progress animation widget \t bu dimonekae kiloko ye kisi « %s » nkatuthrobbing progress animation widget"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "RANDR кеңейтілуі жоқ \t ki randr ka i monekene ko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Жоғар_ығаgo backStock label, navigation \t _ntaandugo backStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Пайдаланушы бумаларын жаңарту \t mu sekokae nta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Жасалған кэш қате. \t kikoso ki uvangidi, kena ya betila ko."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Қайтаруға суретті сақтау үшін жады жеткіліксіз \t kifimpilu nkatu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Тапсырма \t kitumunu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Бет дайын \t lusonokono kimosi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "LPR-ге басып шығару \t niema mu LPR"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "XPM тақырыптамасы қате \t mpu yi ya XPM ya mbi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "XPM файлындағы сурет биіктігі <= 0 \t nkubu a kifuanisu kiki <=0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Парақ баптауларыStock label \t nka _mpila bo :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Айналғыш \t kimvukumuna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "BMP файлын сақтау үшін жады бөлу мүмкін емес \t kifimpilu nkatu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Кеңселік қолданбалар \t bia kalaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "А_яқтау \t mfokole"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Барлық парақтар \t _maluse mamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Блоктау \t sadila _binongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Құжатты баспаға шығару \t niema mukanda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "prc1 конвертіpaper size \t kizungulu prc1paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Бетбелгіні қосу мүмкін емес \t kidiimbu bu diyikilua nkatu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Түсті таңдау \t solae nitu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Конфиденциалды \t disuemi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Графикалық қолданбалар \t bisala sala mu dodika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Басқа қолданбаларды көрсету \t onga ngilama za GTK+"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Құрылғы аты \t _lukonko :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "ҚаңықтылығыColor channel \t _ngolo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "_Орналасуын көшіру \t _tangininae mbuka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Қолданба мәзірі \t kisalasala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Қағаз өл_шемі: \t _deezo kia :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Ке_му ретіменStock label \t _menunaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Көбірек білу \t mafiuma ma fisalu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Қаріпті таңдаңыз \t si solae masono"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Ашық алюминий 1Color name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Сериализацияланған мәліметтер қате жасалған. Бірінші секциясы GTKTEXTBUFFERCONTENTS-0001 емес болып тұр \t mafiuma malandakane ka ma betila ko. kapu diantete ka i GTKTEXTBUFFERCONTENTS-0001 ko."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Жоғар_ығаgo backStock label, navigation \t _ntaandugo backStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "_ИәStock label \t _ingetaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Алдын-ала қарау мәтіні \t _siinsa :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Қате салдарынан тоқтатылғанprint operation status \t ngiambudi mu diambu dimosiprint operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Бағдар_ы: \t _tadisa ku :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "oufuku (жауап ашық хаты)paper size \t oufuku (lukanda wa mvutu)paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "анимация \t kisalasala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Басып шығару уақыты \t lokola kianietama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Ө_туcentered textStock label \t _dumuka kucentered textStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "\"%s\" - атрибуттың дұрыс аты емес \t « %s » ka i nkumbu a betila ko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Диапазон \t mpuania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Бума құрамасын көрсету мүмкін емес \t bilala bia nta yi bu i songa bio nkatu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "\"%s\" қазір \"%s\" түріндегі мәнге, \"%s\" атрибуты үшін, түрлендіру мүмкін емес \t « %s » bu i sekola kio mu « %s » mu kalulu « %s » nkatu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Ба_йланысты орнатуStock label, navigation \t _bundanaStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "hagaki (ашық хат)paper size \t hagakipaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "А_тауларды жаңарту \t _bandula nkumbu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Ө_шіру \t _viidisaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "А_лмастыру \t _yiingasa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "URI '%s' үшін нәрсе табылмады \t kiloko nkatu va mbuka wa« %s »"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "\"%s\" файлын шынымен өшіру керек пе? \t nkatika i katula « %s » ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "prc1 конвертіpaper size \t kizungulu prc1paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Бос \t sokukidi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Элементті өшіру мүмкін емес \t kiloko ki bu kivuzuka mu ndaandani nkatu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Астынан үстіге \t banda ku ntandu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Еуропалық FanFoldpaper size \t fanfolde ya mputupaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Аты \t mbiekolo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "9x11 конвертіpaper size \t kizungulu 9x11paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "URI '%s' бар нәрсе табылмады \t bu dimonekae kiloko ye kisi « %s » nkatu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Қазір \t _bubu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Құпия сөз \t nsueki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Ор_тасыStock label \t _mudimaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "РеңіColor Channel \t _ntiinta :Color Channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "'%s' құжатын %s принтерінен басып шығару үшін аутентификация керек \t teka kisunzula muna niema mukanda « %s » ku %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Қарапайым мәзір түзетушісі %s \t fi sobi a Songilu %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Файл табылмады: %s \t kilala %s kimonekene ko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Италия конвертіpaper size \t kizungulu kia italiapaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Тигринья-Эритрея (EZ+) \t kitigilina kia elitele(EZ+)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Қ_ысым: \t _lukamunu :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Ағашпен жоғары \t nzila ntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "\"%s\" файлы басқа машинада орналасқан (%s деп аталатын) және бұл бағдарламаға қолжетерсіз болуы мүмкін. Оны таңдауды шынымен қалайсыз ба? \t kilala kiki « %s » ku nti ankaka (nkumbu andi %s) yenina ye nanga ka isadulua ye nti aku ko. nga uzolele yo sola kaka ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Қатемен аяқталды \t mfokole ye mpitakani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Бағдарлама авторларының тізімі \t luwawanu mu sadila kisalasala kio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Құрылғы түрі: \t _lukonko :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Патша конвертіpaper size \t kizungulu Monarchpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Терезе атауы \t luwawanu mu sadila kisalasala kio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Қала_йша сақтауStock label \t suu_nzulaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Бума оқылмайды: %s \t nta %s bu itanga yo nkatu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Буманы жасау мүмкін емес \t nta bu divangama nkatu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Тө_менStock label, navigation \t kulu _munaStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "_Гамма мәні \t nsungani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Сол жақkeyboard label \t lumonsokeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Күңгірт сарғылтColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Ескерту \t nduengosoStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Шет өрістері: Сол жақ: %s %s Оң жақ: %s %s Үсті: %s %s Асты: %s %s \t nteendo : lumonso : %s %s lumene : %s %s ntaandu : %s %s mbanda : %s %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "тапсырманы өңдеу \t mu sala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Қате \t wa dedumuna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Әкімшілік \t ntambuisilu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "index.theme файлының бар-жоғын тексермеу \t index.theme, kusolodi yo ko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "%s шығысына клондау мүмкін емес \t kileendi fuanikisa ku %s ko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Жұмыс орны %dpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Бумаларды жаңарту кезінде қате орын алды \t kilendi bandula nta zaku ko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "GTK+ опцияларын көрсетуpredefinito:LTR \t onga ngilama za GTK+predefinito:LTR"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Түс атыColor channel \t tela _nitu nkumbu :paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "КөрсетуAction name \t Action name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "URI '%s' бар нәрсе табылмады \t bu dimonekae kiloko ye kisi « %s » nkatu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Жұмыс орны %dpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Ү_шін пішімдеу: \t _yidika mu :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Жеке конвертpaper size \t kizungulu kiampensapaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Осы тур_алыStock label \t mambu manka_kaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "URI қате \t lukizi luambi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Бұ_ны келесіде менен сұрамау \t _kungiuvulani diaka ko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "БосAbout %sCprogram-name\", \"ExampleCodelogotitle\" _(\"About ExampleCode \t sokukidiAbout \\%sCprogram-name\", \"ExampleCodelogotitle\" _(\"About ExampleCode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Ашық көгілдірColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "РеттеуішStock label \t ki_tangululuStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Баспаға шығару \t mu niema %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Бума құрамасын оқу мүмкін емес \t bilala bia nta yi bu bitangama katu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Сіз осында HTML-дей он алтылық түрде түс мәнін не жай ғана түс атын енгізе аласыз, мысалға, 'orange'. \t va wau, ledele sonekae konso ntinta mu kinonga kiandi mu busampanu, evo mu nkumbu andi (lala)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Аялдатылған \t niingamane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Баспаға шығаруды дайындауprint operation status \t kubika mu niemaprint operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Пайдаланушы бумаларын жаңарту \t mu sekokae nta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Аялдатылған; Тапсырмаларды тайдыру \t diingamene ; mu sieenga bisalu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Бет түрі \t nka _mpila bo :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Бумалардың ағымдағы құрамасы сақталады. \t toma zaya vo siwalunda bilala biaku kabinavunzuna ko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Элементті белсендіредіAction description \t Action description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Таң_далғанды \t di_soluele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Сериализацияланған мәліметтер қате жасалған. Бірінші секциясы GTKTEXTBUFFERCONTENTS-0001 емес болып тұр \t mafiuma malandakane ka ma betila ko. kapu diantete ka i GTKTEXTBUFFERCONTENTS-0001 ko."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Беттер \t yabuka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "%d шығысы жөнінде ақпаратты алу мүмкін емес \t nsangu za kiduukilu %d bu ibaka zo nkatu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Ба_йланыс орнату \t vuka_na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Бір сәйкестік \t lusonokono kimosi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "БасуAction description \t _lukamunu :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Диапазон \t mpuania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Аутентификация \t Pager du terminal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Енгізу \t deezo kiaku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "_СақтауStock label \t _luundaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Кейбір құрылғылардың баптауларыPersonal settings \t yidikae kikalulu kia mankanduPersonal settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Қалыпты \t bikonko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Ө_лшем бағанын көрсету \t songae deezolo kia bilala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Тапсырма \t kitumunu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "_Келесі \t ki_yiinganiStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "СөндіруліAccelerator \t kiasalulaAccelerator"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "StartDoc-тан қате \t vilua wa StartDoc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Бағдарлама веб сайтына сілтемесі үшін белгісі \t luwawanu mu sadila kisalasala kio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Алдында таңдалған түс, қазіргі таңдаумен салыстыру үшін көрсетілген. \t nitu yina yasoluele kala, wasuasisa yo ye nitu yi weti sola."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Файлға баспаға шығару \t niema kunae kilala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "URI қате \t lukizi luambikeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Графика \t madodika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Жүйелік баптаулар \t mu yidikae lundombe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "GIF сурет пішімі \t bifuanisu bia GIF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Сәйкестік жоқ \t nkatu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "\"%s\" - \"%s\" атрибуты үшін дұрыс мән емес \t « %s » kena ya dedana ko ye kalulu « %s »"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Жүйелік баптаулар \t mu yidikae lundombe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Көрсетілмеген профиль \t mpitakani wankaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "МәніColor channel \t _ntalu :Color channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "ШоколадColor name \t _vukaColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Файлдың атын ауыстыру: «%s» -ті «%s» \t tele kilala « %s » nkumbu :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Уақытша файлды ашу сәтсіз \t kilala kimvioka bu kizibuka nkatu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Б_арлығын таңдау \t sola _kiawonsono"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "_МазмұныStock label \t ki_tangululuStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Бағдарламалар \t bisala sala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "GIF файлын жүктеу үшін жады жеткіліксіз \t nteesilu yike"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Толық _экраннан шығуgo to the bottom of the pageStock label, navigation \t ka_tuka mu songilu kiamvimbago to the bottom of the pageStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "\"%s\" - атрибуттың дұрыс аты емес \t « %s » ka i nkumbu a betila ko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Жатық \t lekesa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "шығыс \t nduukulu.%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Солдан оңға, астынан үстіге \t lumonso ku lumene, banda ku ntandu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Аудио және видео \t mindule ye bilili"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Теманың индекс файлы табылмады. \t kisasilu kia mvuaatu nkatu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "До_мен \t _mfinda :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Қатемен аяқталды \t mfokole ye mpitakani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Ағымнан іздеу мүмкін емес: %s \t %s bu isolola kio nkatu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Орташа \t katikati"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Өңделмеген тег: '%s'calendar:YM \t nuatu kia mbi : « %s »calendar:YM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Жоғ_арыStock label \t _makaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Дыбысы сөндірілген \t na pi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Принтер ақпаратын алу... \t mu baka mafiuma ma kiniema..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Дайындау \t mu kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Қағаз өлшемі \t deezo kia bo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Терезе атауы \t nela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Файл аты қате \t nkumbu yi ka betila ko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Кеңейткішті белсендіредіAction description \t Action description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "XPM сурет пішімі \t bizidi bia XPM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Титулдық бетті қосу \t yidikae mvuunga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Кілттер \t bueto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "PID %d бар үрдісті өлтіру мүмкін емес. Әрекет іске асырылмаған. \t fitumunnu ye PID %d bu i kanga yo nkatu: kizeye vanga diambu diodio ko."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Қолданбалар \t bisala sala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "С_ызылғанStock label \t _wavuunzukaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Пр_иоритет: \t _mfunu :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Графикалық бағдарламалар \t bisala sala mu dodika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "prc4 конвертіpaper size \t kizungulu prc4paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Төмен \t fioti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Қ_атты дискStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Жақ_сырақ сыюStock label \t toma taa_tanesaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Қалы_пты өлшеміStock label \t kideezo kia nk_uluStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "'%s' файлы үшін ақпаратты алу мүмкін емес: %s \t kilendi tanga mambu ma « '%s' » ko: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Кі_шірейту \t ku_lula"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Айналдырғышты көрсетедіAction description \t Action description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "%s туралы \t mambu mankaka ma %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Сұхбаттағы кейбір баптаулар өзара ерегіседі \t kaalulu mankaka ka mena madetila ko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "РеңіColor channel \t _ntiinta :Color channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "“%s” ашу. \t %s mu zibuka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "%s үшін аутентификация керек \t fueti kisuunzula va %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Іздеу: \t sosola :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "_Биіктігі: \t _bula :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Targa сурет пішімі \t bifuanisu bia taraga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Жұп парақтар \t maluse manima"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Күтілмеген бастау '%s' тегі (%d жол, %d таңба) \t « %s » kina nuatu ya deetila ko va nlonga wa %d, mu sono kia %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "принтер қосылмаған \t kiniema kikuikudi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "ОңStock label, media \t ku _lume_neStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Файл аты қате \t kalulu a ntete"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "_Мәзірлер: \t _Songilu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Мәтінде ен қашық нәрсе <text_view_markup> болуы тиіс, емес \t ndaambu yina ku nsukinu ikalanga kaka <text_view_markup> ka ko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Бір п_арақтағы бет саны: \t maluse ma_kua ka lukaya:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Жеке мен әкімшілік баптаулар \t kalulu ye fu kia lundombe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Түзетуге болады \t (wasalulua)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "RLM Белгі _оңнан солға \t RLM Marque _droite-à-gauche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "%s ашу \t %s mu zibuka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "PNG сурет пішімі \t bifuanisu bia png"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Кү_ту \t mu _vingila"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Таңбашалар жинағы \t kotisa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "URI `%s' бар соңғы қолданылған ресурс жоқ \t mu biloko biwasadila mu bilumbu bibi, kavena mosi ko mu kizi kia « %s »"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Таңдауыңызша өлшем %d \t deezo kiaku%d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Ноутбук \t nsikidisi a koko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Үстінен астыға, оңнан солға \t ntandu ku banda, lumene ku lumonso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "элементі көрсетілген болып тұр \t kuunku dimosi dia disonamene kala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Бағандар саны \t lokola kianietama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "GNOME құрамында бағдарламаларды жасаушылар үшін дайын кешен бар, оның көмегімен мүмкіндіктері көп бағдарламаларды жасауға болады. \t gnome yena ye luuvu kiantunga bisalasala, mu bantungi kisalasala ye luvu kiokio kivananga mpuasika mu tunga bisalasala biampimpita ye biangolo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Файлдардың қай түрлері көрсетілетінін таңдаңыз \t nkia mpila bilala i songa owau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Оңнан солға \t lumene ku lumonso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Үрдістің графикалық көрсеткішін ұсынадыAction description \t disonganga ngiendolo ku ntualua ya kisaluAction description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Таңдауыңызша өлшемдерді басқару \t luunda biteezo biaku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Ашықтау сұрColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Ерекшелеудің түрі \t _bisoluele :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "_Келесі \t ki_yiingani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Тү_с аты: \t tela _nitu nkumbu :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Бу_ма аты: \t _nkumbu a nta :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Анықталмаған сурет пішімі \t kizeyi mpila kifuanisu kiki ko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Белсенді терезе \t egezekitivi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Жұмыс үстеліңіздің құрамасын бумада ашу \t bilala bia nta yi bu bitangama katu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Алдында таңдалған түс, қазіргі таңдаумен салыстыру үшін көрсетілген. \t nitu yina yasoluele kala, wasuasisa yo ye nitu yi weti sola."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Төмен_геgo to the first pageStock label, navigation \t _baandago to the first pageStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Қағаздың шет өрістеріStock label \t nsukunu za bo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "(сөндірулі) \t (wasalulua)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "_ЖуанStock label \t _kobesaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Екі жақты \t mafula mole"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Күңгірт шоколадColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "TIFF суретін сақтау сәтсіз \t kifuanisu ki kia tif bu iniema kio nkatu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Алд_ыңғысыStock label, media \t ki_vitidiStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Қ_ағаз көзі: \t kueyi i _bakae bo :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "'%s' принтерінің атрибуттарын алу үшін аутентификация керек \t teka kisunzula muna vewa mafiuma ma kiniema %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "CRT %d контроллері айналдыру=%s қолдамайды \t CRTC %d kayizeye mveengulani=%s ko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Жыл \t solola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "TIFF суретінің биіктігі не ені нөлге тең \t kizidi kiki, evo bunene evo nkubu andi yena ya mpavala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Таңбаша өлшемі \t deezo kiaku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Осьтер \t Axes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Қаріпті таңдау \t solae nitu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "элементінде \"%s\" атрибуты екі рет қайталанды \t kalulu « %s » usonamene nkumbu zole mu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "'%s' ашу \t sadila « %s »"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Аялдатылған \t niingamane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Ж_инау \t _vuka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Барлық ескертулерді қатаң деп белгілеу \t yambula mu konso nduengoso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Бағдарлама лицензиясы \t ntemokono a nitu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Желіде \t _keenda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Өшіру \t katula"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Ақпарат жіберілудеprint operation status \t mu tuma minsamu nsamuprint operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Жайма \t nkubukulu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Ағымдағы түс ретінде орнату үшін палитраның осы мүшесін шертіңіз. Осы мүшені өзгерту үшін, түс таңдаушыны осында тартып әкеліңіз, не оң жақпен шертіп, \"Түсті осында сақтау\"-ды таңдаңыз.Stock label \t wazola sadilae nitu yi, sola yo mu yaaninu. mu soba yo, sielumunae nitu umosi evo fina lumene ye sola « ludisa nitu yi kuku »."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Бұл құжатты %s принтерінен басып шығару үшін аутентификация керек \t fueti kisuunzula muna niema nkanda wuwu mu %s wa kiniema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Мө_лдірсіздігі: \t nte_munu:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Өіңізге керек түсті сыртқы шеңберден таңдаңыз. Ол түстің күңгірттігін не ашықтығын ішіндегі үшбұрыштан көрсетіңіз. \t solaeti nitu yi uzolele sadila muna lukongolo ye nteemo andi muna kintotatu ki."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Файл атын ауыстыру \t vana kilala nkumbu andi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Тапсырма ақпараты \t mafiuma ma fisalu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "'%s' сурет түріне қолдау жоқ \t kizeyi mpila kifuanisu ki %s ko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Сөндірулі \t wasasulua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Түсті таңдау \t solae nitu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "(Ешнәрсе) \t (nkatu)Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Таңдауыңызша \t deezo kiaku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Бас_паға шығару \t _niema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Қате \t mpitakani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "_Шеңбер: \t _kivindumuka :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Бір жақтыTwo Sided \t ntuala kakaTwo Sided"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "RLO Оңнан солға үстінен жа_бу \t RLO F_orçage droite-à-gauche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Сурет \t mpuania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "%d жолындағы функцияның қате түрі: '%s' \t kilalumunu kia mu nlonga ya %d : « %s » kena ya betila ko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "prc8 конвертіpaper size \t kizungulu prc8paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "БосAbout %sCprogram-name\", \"ExampleCodelogotitle\" _(\"About ExampleCode \t sokukidiAbout %sCprogram-name\", \"ExampleCodelogotitle\" _(\"About ExampleCode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Жоғар_ы: \t _ntu :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Таңбашаны жүктеу қатесі: %s \t kilendi ziezola kiteke ko : %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Сериализацияланған мәліметтер қате жасалған. \t mafiuma malandakane ka ma betila ko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Принтер табылмады \t kiniema nkatu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Парақ %u \t luse %u"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "'%s' бумасын жасау қатесі: %s \t kilala « %s », bu ivanga kio nkatu: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Суретті декодалау сәтсіз \t kifuanisu ki bu itanga kio nkatu %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "_ТабуStock label \t _sololaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Top командасы \t ntumunu a top"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Бумада сақтау: \t tula _mu kilala:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Күңгірт алқызылColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Қаріптер отбасы \t _nkanda :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "GTK+ жөндеу жалаушалары орнатылмаған \t bendila muna londa GTK+(ku sasila bio ko)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Жалаушаларkeyboard label \t bisinsu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Дыбысы сөндірілген \t na pi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "%d жолындағы функцияның қате түрі: '%s' \t kilalumunu kia mu nlonga ya %d : « %s » kena ya betila ko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Аяқталған \t mfokoleprint operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Тақ парақтар \t maluse mantuala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Өлшемі \t deezolo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Лицензия түрі \t luwawanu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Со_л жақ: \t _lumonso :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "TIFF суретін ашу сәтсіз \t kizidi kio kia TIIF bu itanga kio nkatu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Ашық хамелеонColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Қолданбалар \t bisala sala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Аяқталған \t mfokole"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Белгісіз \t dianzenza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "prc2 конвертіpaper size \t kizungulu prc2paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "GIF суреті қиылған не толық емес. \t kifuanisu ki kia GIF kizengolo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Ө_шірілгенді қалпына келтіруStock label \t vunzu_munaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Тигринья-Эритрея (EZ+) \t kitigilina kia elitele(EZ+)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Ағымдағы тілге сәйкес келуі үшін қалыпты бумалар атауларын жаңарту \t bandula nta za lundombe mu ndingAku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Жеке \t mambu maku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Кө_мекStock label \t lusa_disuStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Мәзір жолағын көрсету \t monesa bilala bia_suekama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Ұсынылатын қолданбалар \t kisalasala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Бет \t luse %u"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "С_ызылғанStock label \t _wavuunzukaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Түс атыpaper size \t Color channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Сілтемені көрсету мүмкін емес \t mu songa lunzila nkatu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Файлдық жүйенің түбірі \t muanzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Өте ашық сұрColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Т_олық экранғаgo to the bottom of the pageStock label, navigation \t _songilu kiamvimbago to the bottom of the pageStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Бол_дырмауStock label \t yambu_laStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Кеңейткішті белсендіредіStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Қ_олданбалар: \t bisala sala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Табу м_ен алмастыруStock label \t solola ye _yingasaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Index 4x6 (ашық хат)paper size \t kinsasa 4x6 paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "“%s” қатынау мүмкін емес \t ntumunu bu ifukisua nkatu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "_Орналасуы: \t _ma mfuta :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Аялдатуkeyboard label \t kingakeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Қаріп аты \t nkumbu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "ТүсBinding and finishing \t nituBinding and finishing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Жас_ырын файлдарды көрсету \t monesa bilala bia_suekama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Аяқтау \t nzengolo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "ЖАЛАУШАЛАР \t bisinsu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Басқа қолданба... \t kisalasala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Қ_осу \t _yikila"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Беттер реті \t nkubukulu a maluse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Барлық қолданбаларды қ_арау \t kisalasala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Қызметтер \t _lukonko :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Таңбашаны жүктеу сәтсіз \t kiteke kilembane senzoka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Үнсіз келісім бойынша қолданба \t kisalasala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "hagaki (ашық хат)paper size \t hagakipaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Солkeyboard label \t lumonsokeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Ұзын жағыменTwo Sided \t lubaanzi lua neneTwo Sided"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Caps Lock қосулы тұрSelect a file/etc \t Le verrouillage majuscule est activéSelect a file/etc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "К_ері \t _balula"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Ойын-сауық \t nsaka ye nsakana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Қүңгірттеу сұрColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Қ_осуStock label \t _yikilaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Түс жарықтылығы. \t kia kia nitu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Бар кэшті үстінен жазу, ескірмесе де \t yiingasa nkoso kaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Ашық шоколад \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "_Ені: \t _bunene :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "КөгілдірColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Бір не бірнеше бет аралықтарын көрсетіңіз, мыс. 1-3,7,11 \t zayikisae konso mpuania za maluse, p. ex. 1-3, 7, 11"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Графикалық қолданбалар \t bisala sala mu dodika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "'%s' принтерінде кем дегенде бір тонер бітіп жатыр.marker \t ntiinta za « %s » bakutu manisa.marker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Сынау принтеріне баспаға шығаруlight switch widget \t niema mu kiniema kia mekameka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "--gdk-no-debug опциясын талдау қатесі \t i lembane fimpa kikalulu --gdk-no-debug"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "GDI+ үшін қолдауы жоқ сурет пішімі \t kifuanisu kia mpila yi, buibakisuanga mu GDI+ nkatu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Сұхбаттың жоғары жағында көрсетілетін мәтін \t ntemokono a nitu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Күтілмеген бастау '%s' тегі (%d жол, %d таңба) \t « %s » kina nuatu ya deetila ko va nlonga wa %d, mu sono kia %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Тапсырма приоритеті \t mfunu a kisalu kiki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Бар болып тұрған таңбашалар кэшін тексеру \t ntambudi nkoso a biteke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Бу_маны жасау \t _nta a mpa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "RLE Оңнан солға кіріс_тіру \t RLE E_nchâssement droite-à-gauche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Құпия сөз \t nsueki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Бұ_ны келесіде менен сұрамау \t _kungiuvulani diaka ko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Қатеprogress bar label \t wa dedumunaprogress bar label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Дыбысты баптау \t taatesae nningu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Солдан оңға \t lumonso ku lumene"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Қаріпті таңдауStock label \t kisola masonoStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Режім \t _nsalulu :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Дайындау... \t mu kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "'%s' суретін жүктеу сәтсіз: %s \t kilendi tanga « '%s' » ko: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Т_олық экранғаgo to the bottom of the pageStock label, navigation \t _songilu kiamvimbago to the bottom of the pageStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Ойындар \t nsaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "_Орналасуы: \t _ma mfuta :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Түстер кеңістігіColor channel \t tela _nitu nkumbu :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Ер_екшелеу: \t ngeye kaka fueti landila dio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Жақында қолданылған \t biampa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Ор_ындауStock label \t _leemokesa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Бір п_арақтағы бет саны: \t maluse ma_kua ka lukaya:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Командалық жол опцияларын талдау қатесі: %s \t kilendi ziezola kiteke ko : %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "А_лғаStock label, navigation \t ku ntua_laStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "аялдатылған \t dingamene"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Модель \t _nsalulu :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Атын ауыстыру... \t biekulula..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Белгісізposition\", \"size\", and \"maximum \t dianzenzaposition\", \"size\", and \"maximum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Беттер реті \t nkubukulu a maluse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Авто таңдауPaper SourceResolution \t diakisolanaPaper SourceResolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "GDK жөндеу жалаушалары орнатылмағанkeyboard label \t bendila muna londa GTK+(ku sasila bio ko)keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Парақ баптаулары \t nkubukulu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "сынау-шығысы.%s \t nietama mu mekameka %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Т_олтыруleft-justified textStock label \t _zadisaleft-justified textStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "GNOME жобасы 1997 жылда басталғаннан бері бастапқы кодты жазуға жүздеген адам өз үлестерін қосқан, бірақ оны аудару мен көркейтуде одан да көп адам атсалысты. \t nkama za bantu bamana vana lusadisu luau muna tungulua gnome, tuuka mu luyantikulu andi mu 1997; bankaka keti mu sekola, mu sasila evo muna fimpa yo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Тү_зетуStock label \t _sobulula"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Тақырыптамасын жазу сәтсіз \t mpu bu yivangama nkatu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Бағдарламалауға арналған құралдар \t bikonko muna tungae bisala sala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Жұмыс үстелі \t kisadilu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "А_лмастыру \t _yiingasa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "--gdk-debug опциясын талдау қатесі \t i lembane fimpa kikalulu --gdk-debug"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "_Пароль: \t lu_suemi :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Ойын-сауық \t nsaka ye nsakana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Пароль: \t lusuemi :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "'%s' таңбашасы темада жоқ \t kiteke « %s » nkatu muna mvuatu wuwu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Дыбысты азайту \t sikaa nningu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Түс белсендіреді \t Action description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Шыққаныңызға д_ейін парольді есте сақтау \t lunda lusuemi te nsuka ki_salu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Бу_маға сақтау: \t tula mu _nti :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "АлхорыColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "--gdk-debug опциясын талдау қатесі \t i lembane fimpa kikalulu --gdk-debug"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "GDI сұранымдарын топтамау \t yambula biuvu bia GDI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Со_л жақ: \t _lumonso :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Ажыратылымдығы \t budede"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "А_ялдатуplay musicStock label, media \t _diingamaplay musicStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "\"%s\" жазу үшін ашу сәтсіз аяқталды \t kilendi tanga « '%s' » ko: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Енгізу \t maluse manima"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Күңгірт алюминий 1Color name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "a2 конвертіpaper size \t kizungulu a2paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Жоқ \t nkatu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Бейнелеуіkeyboard label \t bifuanisu biakeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Тү_с аты: \t tela _nitu nkumbu :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Т_ек шығару: \t niema _kaka :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Алдын-ала қарауды жөнелту қатесі \t i lembane songa binietama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Жаңа бө_лгіш \t sinsu wam_ona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Тақырыптама \t mu kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Жоғары \t yingi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Кеңейткішті белсендіредіStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "%s тапсырма #%dprint operation status \t %s, fisalu n°%dprint operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "Бол_дырмауStock label \t yambu_laStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Ө_шіру \t _katula"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Қызғылт сарыColor name \t mpuaniaColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "URI қатеkeyboard label \t lukizi luambikeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Принтер қосылмаған \t kiniema kikutulu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "kg - kk", "text": "Қарапайымinput method menu \t mpambainput method menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "GTK+ опцияларын көрсетуpredefinito:LTR \t onga ngilama za GTK+predefinito:LTR"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - kk", "text": "ДИСПЛЕЙ \t songani"}