{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Yohimbine \t ನೂಪೆಪ್ಟ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Se sinala esta opción, os usuarios escollidos na lista en baixo poderán identificarse e acceder sen necesidade de introducir o seu contrasinal. Isto só se aplica ao acceso gráfico de KDM. Pénseo dúas veces antes de activalo! \t ಈ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಗುರುತು ಮಾಡಿದರೆ, ಕೆಳಗಿನ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿರುವ ಬಳಕೆದಾರನು ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ನೀಡದೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದು ಕೆಡಿಎಂನ ಚಿತ್ರಾತ್ಮಕ ಪ್ರವೇಶಕ್ಕೆ ಮಾತ್ರ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ. ಇದನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸುವ ಮೊದಲು ಎರಡು ಬಾರಿ ಯೋಚಿಸಿ!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "sete de diamantes \t ಡೈಮಂಡ್‌ ಏಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "MaltaName \t ಮಾಲ್ಟಾName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Perfil de aceleración: \t ತ್ವರಣ (ವ) ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "o dez de picas \t ಇಸ್ಪೀಟ್ ಹತ್ತು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Identificación específica para sitio \t ತಾಣ ನಿಶ್ಚಿತ ಗುರುತು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Esquema novo \t ಹೊಸ ಪದ್ಧತಿ (ಸ್ಕೀಮ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Tipos de fiestra \t ಸರಳ ಕಿಟಕಿ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Usar o tipo de letra do sistema \t ಗಣಕದ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯನ್ನು ಬಳಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Restauráronse todos os valores de calibración para o « joystick »% 1. NAME OF TRANSLATORS \t ಅಂಕೆಗೋಲು ಸಾಧನ% 1 ರ ಎಲ್ಲಾ ಮಾಪನಾಂಕ ನಿರ್ಣಯದ ಮೌಲ್ಯಗಳನ್ನು ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Cargar de novo todos os documentos mostrados nas lingüetas \t ಪ್ರಸ್ತುತ ಹಾಳೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿತಗೊಳ್ಳುತ್ತಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ದಸ್ತಾವೇಜುಗಳನ್ನು ಪುನಶ್ಚೇತನಗೊಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Drake \t ಅರಪತಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Está a tentar desactivar unha fonte que está nun ficheiro xunto con outras; para desactivala precisará desactivalas a todas elas. As fontes tipográficas afectadas son:% 1 Desexa desactivar todas estas fontes? \t ಒಂದು ಕಡತದಲ್ಲಿ ಇತರೆ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಗಳ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿರುವ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯನ್ನು ನೀವು ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ; ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸಲೇ ಬೇಕಿದ್ದಲ್ಲಿ ಅವೆಲ್ಲವನ್ನೂ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ಇದು ಈ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಗಳ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆ:% 1 ನೀವು ಇವೆಲ್ಲವನ್ನೂ ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "anos \t ಹೊಸ ವರ್ಷ ಉಡುಗೊರೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ordenar alfabeticamente (do A ao Z) \t ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ಆಧಾರದಲ್ಲಿ ವಿಂಗಡಿಸು (A ಯಿಂದ Z)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O programa xa foi reiniciadoNAME OF TRANSLATORS \t ಕ್ರಮವಿಧಿಯನ್ನು ಈಗಾಗಲೆ ಆರಂಭಿಸಲಾಗಿದೆNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Antes neste mes@ label \t ಈ ತಿಂಗಳು@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Limpar a previsualización de segmentos \t ಚೂರುಗಳ ಮುನ್ನೋಟವನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Vanuatu \t ಮುಖಪುಟ / Faroese"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Non hai espazo abondo no disco para procesar este informe. \t ಈ ತೊಂದರೆ ವರದಿಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಬೇಕಾಗುವಷ್ಟು ಸ್ಥಳಾವಕಾಶ ನಿಮ್ಮ ಗಣಕಯಂತ್ರದ ಡಿಸ್ಕ್(ಮುದ್ರಿಕೆಯಲ್ಲಿ) ನಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Soporte para iconas de atalloComment \t ಶೀಘ್ರಮಾರ್ಗ (ಶಾರ್ಟ್ ಕಟ್) ಚಿಹ್ನೆ ಬೆಂಬಲComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Galicia malla \t ಕಾಳಜಿಗಳನ್ನು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Estes parámetros só se aplican á navegación pola rede. \t ಈ ಸಂಯೋಜನೆಗಳು ಕೇವಲ ಜಾಲ ವೀಕ್ಷಣೆಗೆ ಮಾತ್ರ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Kirguizistán \t ಕಿರ್ಗಿಸ್ತಾನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Preferencia do dispositivo de saída para a categoría «% 1 » \t '% 1' ವರ್ಗಕ್ಕಾಗಿ ಔಟ್‌ಪುಟ್ ಸಾಧನದ ಆದ್ಯತೆಯನ್ನು ಸೆರೆ ಹಿಡಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non hai ningunha descrición dispoñíbel. \t ಯಾವುದೆ ವಿವರಣೆ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Opcións de vídeo \t ವೀಡಿಯೋ ಆಯ್ಕೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "KDE- HiColorComment \t ಕೆಡಿಇ- ತೀಕ್ಷ್ಣವರ್ಣComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Todos os sons \t ಎಲ್ಲಾ ಧ್ವನಿಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Escolla o ficheiro de tema \t ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸ ಕಡತವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Escolla o protector a empregar. \t ಬಳಸಬೇಕಿರುವ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಸೇವರನ್ನು ಆರಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Por favor, escriba o novo texto: \t ದಯವಿಟ್ಟು ಹೊಸ ವಾಕ್ಯವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "_Rexeitar o ficheiro \t ಕಡತವನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸು (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "SR9009 \t ಶಂಕೆಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "EmacsGenericName \t ಈಮಾಕ್ಸ್GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mensaxe de avisoComment \t ಎಚ್ಚರಿಕೆ ಸಂದೇಶComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "64- bit \t ೬೪- ಬಿಟ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Aplicar a lista de dispositivos a... \t ಸಾಧನದ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಅನ್ವಯಿಸು..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Navegar e recuperar o lixo \t ಕಸದಬುಟ್ಟಿಯನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ ಮತ್ತು ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Julie Zhu at \t hu ು at 11 / 06"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Corel \t ಕೋರೆಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Botón \t ಗುಂಡಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Imaxe READCD/READOM \t Readcd/Readom ಪ್ರತಿರೂಪ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Fomento \t ಅವರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - kn", "text": "Os funcionarios non de plans privados para o PAC finalmente comezou a chamar o número seis nove catro cinco dentro de todas as alternativas posibles de uh ... señor schaffer continuación \t UH ... ನಂತರ ಮಿಸ್ಟರ್ schaffer ನಲ್ಲಿ ತಾಯಿ ನೆನಪು ಓದಲು ಯಾವ ಕೆಲಸ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Adornos \t ಕ್ಯಾಂಡಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "RomanésName \t ರೊಮೇನಿಯನ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Xestor de contactosName \t ಸಂಪರ್ಕ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Usar a seguinte & identificación: \t ಈ ಕೆಳಗಿನ ಗುರುತನ್ನು ಬಳಸು( U):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "hindú-musulmá \t ಕಥೆಗಳನ್ನು ಇತಿಹಾಸದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Esta é a orde que executará para inicializar as opcións configuradas. NAME OF TRANSLATORS \t ಸಂರಚಿಸಲಾದ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಆರಂಭಗೊಳಿಸಲು ಈ ಆದೇಶವನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಲಾಗುವುದು. NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Indica se deben activarse as versións 4 e 5 de SOCKS nos subsistemas de KDE \t KDE ಯ ಉಪವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳಲ್ಲಿ SOCKS ಆವೃತ್ತಿ ೪ ಮತ್ತು ೫ ನ್ನು ಕ್ರಿಯಾಶೀಲಗೊಳಿಸಬೇಕೇ ಎಂದು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Atallos para mudar a disposición \t ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಸಮೀಪಮಾರ್ಗಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Ramanjit Kaur \t ಶೆಡ್ತೀಕೆರೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Activar opacidade en% \t % ನಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿರುವ ಅಪಾರದರ್ಶಕತೆ (c)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Suacilandia \t ಸ್ವಾಜಿಲ್ಯಾಂಡ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Tamaño da pantalla: \t ತೆರೆಯ ಗಾತ್ರ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Sinale esta opción se quer previsualizar nas iconas o contido dos ficheiros. \t ಕಡತದ ಒಳ ಅಂಶದ ಮುನ್ನೋಟವನ್ನು ಚಿತ್ರಾತ್ಮಕ ಸಂಕೇತದಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಲು ಇಲ್ಲಿ ಗುರುತು ಹಾಕಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Pete \t ಆಟಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "A Organización Mundial da Saúde \t ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "porto Ningbo \t ನಿಂಗ್ಬೋ ಪೋರ್ಟ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Hora da acción do usuario que provoca a terminación \t ಬಳಕೆದಾರರ ಕ್ರಿಯೆ ಕೊನೆಗಾಣಿಸುವ ಸಮಯ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Usar VSync \t VSync ಅನ್ನು ಬಳಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Muda o planificador da CPU que planifica a execución dun proceso dadoName \t ಒಂದು ಒದಗಿಸಲಾದ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಚಾಲನೆಯನ್ನು ಯಾವ CPU ಸ್ಕೆಡ್ಯೂಲರ್ ಸ್ಕೆಡ್ಯೂಲ್ ಮಾಡಬೇಕೆಂಬುದನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Aeritalia Alenia Aeronautica \t ಅಲೆನಿಯಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "panel de desprazamento \t ಚಲನ ಫಲಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Programas@ action: inmenu Go \t ಅನ್ವಯಗಳು( l) @ action: inmenu Go"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Informar dun fallo aos desenvolvedores \t ಒಂದು ಅಸಮರ್ಪಕ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ವಿಕಾಸಗಾರರಿಗೆ ವರದಿ ಮಾಡು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "GabberGenericName \t ಗ್ಯಾಬರ್GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Combate Dixital Simulator Mundial \t ಮಧ್ಯವರ್ತಿಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "vostede non está rexistrado no ficheiro de contrasinais \t ಗುಪ್ತಪದದ ಕಡತದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರು ನೋಂದಾಯಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Barra de ferramentas & Principal \t ಮುಖ್ಯ ಉಪಕರಣಪಟ್ಟಿ( M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Reiniciar o ordenador \t ಗಣಕವನ್ನು ಮರಳಿ ಆರಂಭಿಸು( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Xestión de Bluetooth falsoName \t ನಕಲಿ ಬ್ಲೂಟೂತ್ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪನೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mandriva@ label: listbox KDE distribution method \t ಮ್ಯಾಂಡ್ರಿವಾ@ label: listbox KDE distribution method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Tamaño das iconas \t ಚಿಹ್ನೆಯ ಗಾತ್ರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "pantalla Retina \t ರೆಟಿನಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Dividir esta pista enSplit this track in \t ಈ ಹಾಡನ್ನುSplit this track in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Banco \t ಬ್ಯಾಂಕ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Seleccione o tipo de xogo ao que quere xogar \t ಆಡಲು ಆಟದ ಬಗೆಯನ್ನು ಆರಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Números do grego antigo \t ಪುರಾತನ ಗ್ರೀಕ್ ಅಂಕೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Contrasinal & novo: \t ಹೊಸ ಗುಪ್ತಪದ( N):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "LED-LCD \t ಎಲ್ಇಡಿ ಮಾಡಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Guibah \t ಮಾತನಾಡಿರಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "negativo \t ಋಣಾತ್ಮಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Eliminar@ action: inmenu File \t ಅಳಿಸಿಹಾಕು@ action: inmenu File"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Opcións rexionais \t ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಸಂಯೋಜನೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Obter novos temas de iconas... \t ಹೊಸ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "sur California \t ಸೆಕ್ಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Tipo \t ಬಗೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Non se creou o grupo \"%s\". \t ಗುಂಪು `%s' ರಚಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mostrar información ampliada do servidor \t ಅತಿಥೇಯದ ವಿಸ್ತೃತವಾದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Intervalo: \t ಅಂತರ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Todos os datos de Nepomuk están a ser convertidos para unha infraestrutura de almacenaxe novaName \t ಎಲ್ಲಾ ನೆಪೋಮುಕ್ ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು ಒಂದು ಹೊಸ ಶೇಖರಣಾ ಬ್ಯಾಕೆಂಡ್ ಆಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಲಾಗಿದೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Nome da propiedade \t ಗುಣದ ಹೆಸರು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Proba de KWinName \t ಕೆವಿನ್ ಪರೀಕ್ಷೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Gravar superando a capacidade indicada polo disco \t ಡಿಸ್ಕಿನ ವರದಿ ಮಾಡಲಾದ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನೂ ಮೀರಿ ಬರೆಯಿರಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Isto borrará da lista a lingua realzada. \t ಇದು ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಸುಪ್ರಕಾಶಗೊಳಿಸಲಾದ ಭಾಷೆಯನ್ನು ತೆಗೆದು ಹಾಕುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "MalawiName \t ಮಲಾವಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Esta opción controla o estilo da vista. Os valores que actualmente se admiten son a vista de iconas (0), detalles (1) e columnas (2). @ label \t ಈ ಆಯ್ಕೆಯು ನೋಟದ ಶೈಲಿಯನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತದೆ. ಪ್ರಸಕ್ತ ಬೆಂಬಲವಿರುವ ಮೌಲ್ಯಗಳೆಂದರೆ ಚಿಹ್ನೆಗಳ (0), ವಿವರಗಳ (1) ಹಾಗು ಲಂಬಸಾಲಿನ (2) ನೋಟಗಳು. @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Se sinala esta opción, unha fiestra do fondo voltará automaticamente á fronte cando o rato permaneza sobre ela un tempo. \t ಈ ಆಯ್ಕೆಯು ಶಕ್ತಗೊಂಡಾಗ, ಹಿನ್ನಲೆಯಲ್ಲಿನ ಒಂದು ವಿಂಡೋದ ಮೇಲೆ ಮೌಸ್‌ನ ಸೂಚಕವನ್ನು ಒಂದಿಷ್ಟು ಕಾಲ ಇರಿಸಿದಾಗ ಅದು ತನ್ನಿಂದ ತಾನೆ ಎದುರಿಗೆ ಬರುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "R4Q era \t ಸರಕು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O certificado non é válidoSSL error \t ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ಆಮಾನ್ಯವಾದುದಾಗಿದೆSSL error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Modificáronse elementos do tema. Desexa aínda así eliminar o tema «% 1 »? \t ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸದ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆದರೂ ಸಹ ನೀವು ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸ \"% 1\" ಅನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Plataforma \t ಪ್ಲಾಟ್‌ಫಾರ್ಮ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - kn", "text": "Ola a todos, son Joanne Faryon Benvidos a este especial de Envision A vida no cárcere \t ಎಲ್ಲರಿಗೂ ನಮಸ್ಕಾರ. ನಾನು ಜೋಯನ್ ಫ಼ಾರ್ಯನ್. ಎನ್ವಿಶನ್ ನ ಈ ವಿಷೇಶ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಕ್ಕೆ ನಿಮಗೆ ಸ್ವಾಗತ ಕಾರಾಗೃಹದಲ್ಲಿ ಜೀವನ ಕ್ಯಾಲಿಫ಼ೊರ್ನಿಯಾದ ಕಾರಾಗೃಹದಲ್ಲಿ ಇರುವ ಪ್ರತಿ ಐದು ಖೈದಿಯಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ಖೈದಿ ಆಜೀವ ಸೆರೆವಾಸ ಅನುಭವಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಅವರಿಂದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non xirada \t ಅಜ್ಞಾತ ನಿಲುವು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Dan Pilone \t ಡೇನ್ ಪಿಲೋನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Continuar \t ಮುಂದುವರೆಸು( o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "unificados \t ಹೆಚ್ಚಿನವುಗಳಿವೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Hanmer Banks and White ( 2014 \t Hanmer Banks White 2014 ಮತ್ತು ("}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "QuiñaruandaName \t ಕಿನ್ಯರ್ವಾಂಡName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Val de Aosta \t ಡಿ ಅಯೋಸ್ಟ್ ವ್ಯಾಲೆ ಡಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "O disco en \"%s\" non é regravábel. \t \"%s\" ನಲ್ಲಿರುವ ಡಿಸ್ಕಿಗೆ ಮರಳಿ ಬರೆಯುವಂತಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "DCS Mundial \t ಮಧ್ಯವರ್ತಿಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Carolina do Norte \t ಉತ್ತರ ಕೆರೊಲಿನಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Roma \t ರೋಮ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Universidade de Colorado \t ನಕ್ಷೆ ಡೆನ್ವರ್ Colorado"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non se indicou ningún nome de servizo \t ಯಾವುದೆ ಸೇವೆಯ ಹೆಸರನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Carga media (1 minuto) \t ಸರಾಸರಿ ಹೊರೆ (೧ ನಿಮಿಷ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "AlemañaName \t ಜರ್ಮನಿಯ ಮಾರ್ಕ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "o dous de picas \t ಇಸ್ಪೀಟ್ ಎರಡು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Mova ~a á xota de corazóns. \t ~a ಅನ್ನು ಇಸ್ಪೀಟ್‌ ಜಾಕಿಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "FormatoName \t ಸಪಾಟುಗೊಳಿಸು/ ವಿನ್ಯಾಸName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Todos os widgets \t ಎಲ್ಲಾ ವಿಜೆಟ್‌ಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "_Baleirar… \t ಖಾಲಿ (_B) …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Asistente de rede de KDE \t ಕೆಡಿಇ ಜಾಲ ನಿಪುಣ ತಂತ್ರಾಂಶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Jution silicona goma ( Dongguan ) Co Ltd \t Jution ಸಿಲಿಕೋನ್ ರಬ್ಬರ್ ( ಡಾಂಗ್ಗುವಾನ್ ) ಕಂ ಲಿಮಿಟೆಡ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Interface para eDonkey2000Name \t ಇಡಾಂಕಿ೨೦೦೦ GUIName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Rede e conectividadeName \t ಜಾಲಬಂಧ ಮತ್ತು ಸಂಪರ್ಕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Hannover \t ನ್ಯೂಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Configuración do Proxy \t ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಸಿದ್ಧತೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Simulación de gravación dun disco de datos \t ಡತ್ತಾಂಶ ಡಿಸ್ಕ್‌ ಬರೆಯವಿಕೆಯ ಸಿಮುಲೇಶನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Comportamento cando se preme co botón primario na barra de título ou na moldura dunha fiestra inactiva. \t ಒಂದು ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿರದ ವಿಂಡೋದ ಉಪಕರಣ ಪಟ್ಟಿ ಅಥವ ಚೌಕಟ್ಟಿನ ಮೇಲೆ ತೆರೆಸೂಚಕವನ್ನು ಇರಿಸಿ ಎಡ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿದಾಗಿನ ವರ್ತನೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Selector de país \t ದೇಶ ಆಯ್ಕೆಗಾರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Seychelles \t ರೆಸಾರ್ಟ್ಗಳು ಮೇಲೆ ಹವಾಮಾನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Tentar de novo... @ info: tooltip \t ಮರಳಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ... @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Non ten permiso para acceder a este informe de problema. \t ನಿಮಗೆ ಈ ತೊಂದರೆ ವರದಿಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುವ ಅಧಿಕಾರವಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Grupo@ action: inmenu Sort By \t ಬಳಗ@ action: inmenu Sort By"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Extensión para o diálogo de mudanzas de nomesName \t ಮರುಹೆಸರಿಸುವಿಕೆಯ ಸಂವಾದಕ್ಕೆ ಮಿಳಿತಾನ್ವಯ (ಪ್ಲಗಿನ್) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Engrenaxes no cuboName \t ಕ್ಯೂಬನ್ ಪೆಸೊName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "San Jose \t ಸ್ಯಾನ್ ಜೋಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Mova ~a ao cinco de corazóns. \t ~a ಅನ್ನು ಇಸ್ಪೀಟ್‌ ಐದಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Berndt \t ಸಮರ್ಥನೆ ಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "BurundiName \t ಬುರುಂಡಿಯಾದ ಫ್ರಾಂಕ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Interface para MLDonkeyName \t MLಡಾಂಕಿ GUIName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "que medre \t ಮ್ಯಾನ್ ಅಪ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Espazamento de fila \t ಸಾಲಿನ ಅಂತರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Amami \t ಅಮಾಮಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Bio \t ನನ್ನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Cliente de ortografía SonnetComment \t ಸಾನೆಟ್ ಕಾಗುಣಿತ ಸೇವನಾರ್ಥಿComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Indica se os textos atopados deben ser realzados \t ಸರಿಹೊಂದುವ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಪ್ರಶಸ್ತಗೊಳಿಸಬೇಕೆ ಬೇಡವೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನಿಗದಿಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Tracy \t ಜುಲೈ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Paquetes comprimidos \t ಸಂಕುಚಿತ ಕಟ್ಟುಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Erro interno de PowerDevilComment \t ಆಂತರಿಕ PowerDevil ದೋಷComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Autorización SSH \t SSH ದೃಢೀಕರಣ (Authorization)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Badalada emitida nunha sesión visíbelName \t ಗೋಚರ ಅಧಿವೇಶನದಲ್ಲಿ (ಸೆಶನ್) ಹೊಮ್ಮಿಸಲಾಗುವ ಗಂಟೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Servidor/ Dominio \t ಅತಿಥೇಯ/ ಡೊಮೈನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Está buscando unha xota. \t ನೀವು ಜಾಕಿಗಾಗಿ ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೀರಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Google Play Xogo Servizos \t ಮತ್ತು ನೆಚ್ಚಿನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Fillo o 23para \t ಈಗಾಗಲೇ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "título \t ಶೀರ್ಷಿಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Departamento de Matemáticas \t ಲೆಕ್ಕ ಶಾಸ್ತ್ರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "S8 + \t ಲ್ಯಾಪ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non foi posíbel abrir o paquete% 1 requirido polo widget% 2.% 1 is the name of the applet \t % 2 ನಿಯಂತ್ರಣಾ ಸಂಪರ್ಕತಟ (ವಿಡ್ಗೆಟ್) ಗೆ ಬೇಕಾದ% 1 ಕಂತೆ (ಪ್ಯಾಕೇಜ್) ಅನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಗಲಿಲ್ಲ.% 1 is the name of the applet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Só o usuario \"root\" pode engadir un usuario ou grupo ao sistema \t ಕೇವಲ ಮುಖ್ಯ ಬಳಕೆದಾರ ಮಾತ್ರ ಬಳಕೆದಾರ ಅಥವಾ ಗುಂಪನ್ನು ಸೇರಿಸಬಹುದು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "a Arca da Alianza \t ನೀಡುತ್ತಿರುವ ಹಿಂದುಳಿದರು ಅವರು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "320 mA \t ೩೨೦ mA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "BAE Systems \t ಸಿಸ್ಟಮ್ಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Ángulo de rotación do eixo Y \t Y ಅಕ್ಷದಲ್ಲಿನ ಪರಿಭ್ರಮಣ ಕೋನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Ulm \t ಉಲ್ಮ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Fiestra ao escritorio 15 \t ೧೫ನೇ ಗಣಕತೆರೆಗೆ ಕಿಟಕಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "(c) 2000, Matthias Hoelzer- Kluepfel \t (c) 2000, ಮಥಿಯಾಸ್ ಹೊಯ್ಲ್ಸರ್- ಕ್ಲೂಫೆಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "A imaxe do DVD creouse correctamente \t DVD ಯ ಪ್ರತಿರೂಪವನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Enviar o & ficheiro... \t ಕಡತವನ್ನು ಕಳಿಸು( e)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "presentación electrónica de datos análises \t ಎಕ್ಸ್‌ಎನ್‌ಯುಎಂಎಕ್ಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "gl - kn", "text": "Pero estou aquí para dicir, como profesor de matemáticas, que moi pouca xente usa o cálculo de xeito consciente e relevante na súa vida diaria. \t ಆದರೆ ನಾನು ಗಣಿತದ ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಆಗಿ ಇಲ್ಲಿ ಹೇಳುವುದೇನೆಂದರೆ ಕೆಲವೇ ಕೆಲವು ಜನ ಕ್ಯಾಲ್ಕುಲಸ್ ನ್ನು ನಿಜವಾಗಿ ಪ್ರಜ್ಞಾಪೂರ್ವಕವಾಗಿ, ಅರ್ಥಪೂರ್ಣ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ದಿನನಿತ್ಯದ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಉಪಯೋಗಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Isto troca o tipo de letra que se emprega para o texto de benvida do xestor de acceso. font for... \t ಪ್ರವೇಶ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕನಲ್ಲಿನ ಶುಭಾಷಯ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲು ಬಳಸುವ ಅಕ್ಷರ ಶೈಲಿಯನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು. font for..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Prema aquí para contraer o diálogo e acochar os detalles \t ವಿವರಗಳನ್ನು ಅಡಗಿಸಲು ಸಂವಾದವನ್ನು ಸಂಕುಚಿತಗೊಳಿಸುಲು ಇದನ್ನು ಒತ್ತಿರಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "de novembro \t ನವೆಂಬರಿನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Mike \t ತಿಳುವಳಿಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Galipedia acada \t TUV ಪ್ರಮಾಣೀಕೃ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Mostrar estatísticas de xogo \t ಆಡಲಾದ ಆಟಗಳ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Pedir confirmación cando se peche unha fiestra con múltiplas lingüetas. \t ಅನೇಕ ಹಾಳೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ವಿಂಡೊಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚುವಾಗ ಅನುಮತಿಯನ್ನು ಕೇಳು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "KC-135 Stratotanker \t ಪ್ಯಾಕೇಜ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Pascua \t ಡೈಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Interface para BitTorrent escrita en Python wxGTKName \t ಬಿಟ್ಟಾರೆಂಟ್ ಪೈಥಾನ್ wxGTK GUIName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "está baseada no seu contrasinal \t ಇದು ನಿಮ್ಮ ಗುಪ್ತಪದ ನಮೂದಿನ ಮೇಲೆ ಆಧರಿತವಾಗಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Escritorio actual \t ಪ್ರಸ್ತುತ ಗಣಕತೆರೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Asia Occidental \t ಪಶ್ಚಿಮ ಏಷ್ಯಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "caixa de lista \t ಪಟ್ಟಿ ಚೌಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non hai fiestras \t ಕಿಟಕಿಗಳಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "HijriCalendar System Hebrew \t ಹಿಜಿರಿCalendar System Hebrew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "FarOrdibehesht short \t ಫಾರ್Ordibehesht short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Animación do efecto do escritorio \t ಗಣಕತೆರೆ ಪರಿಣಾಮದ ಸಜೀವನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Saír sen confirmación \t ಖಚಿತಪಡಿಸಲು ಕೇಳದೆ ನಿರ್ಗಮಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Fenghua Xinyi Pneumatic \t ಫೋಕಸ್ಡ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Fondo de escritorio% 1 is the name of the containment \t ಅಜ್ಞಾತ ಹಿನ್ನೆಲೆ ತೆರೆಚಿತ್ರ% 1 is the name of the containment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Grava, borra e formata os CD, os DVD e os BD \t CD ಮತ್ತು DVD ಹಾಗು BDಗಳನ್ನು ಬರೆಯುತ್ತದೆ, ಖಾಲಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಹಾಗು ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Pantalla de alta resolución e CPU rápida \t ಪ್ರದರ್ಶಕದ ಉತ್ತಮ ರೆಸಲ್ಯೂಶನ್ ಹಾಗು ಕೆಳಮಟ್ಟದ CPU"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "mouro era \t ಬ್ರಹ್ಮದೇವರನ್ನು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non se agardaba o argumento «% 1 ». \t ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ಪರಿಮಾಣ (argument) '% 1'."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "para ir Minot Dakota \t ್ Minot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Shakti \t ಮುಖಪುಟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "XaponésName \t ಜಪಾನೀName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "O teléfono gratuíto Phoneline Respecto 0808 802 4040 \t ಗೌರವಿಸು Phoneline Freephone 0808 802 4040"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Número de liñas: @ title: group \t ಸಾಲುಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Osoazul \t ಆಲ್ಫಾಜೆಟ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Información do estado do sistemaName \t ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಸ್ಥಿತಿಯ ಮಾಹಿತಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Pantalla% 1 \t ಪ್ರದರ್ಶಕ% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Módulo de ficheiros de KIOComment \t KDED ಘಟಕComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Atallo para apagar o ordenador sen pedir confirmación \t ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳದೇ ಗಣಕವನ್ನು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಲು ಸಮೀಪಮಾರ್ಗ (shortcut)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O servidor X non permite mudar o tamaño nin xirar a pantalla. Por favor, anove á versión 4. 3 ou posterior. Precisa a extensión X Resize, Rotate and Reflect (RANDR), versión 1. 1 ou posterior, para facer uso desta funcionalidade. \t ನಿಮ್ಮ X ಪರಿಚಾರಕ ಪ್ರದರ್ಶನದ ಗಾತ್ರ ಬದಲಾವಣೆ ಮತ್ತು ಭ್ರಮಣವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ. ದಯವಿಟ್ಟು ಆವೃತ್ತಿ ೪. ೩ ಅಥವಾ ಮೇಲಿನದಕ್ಕೆ ನವೀಕರಿಸಿ. ಈ ಅಂಶವನ್ನುಪಯೋಗಿಸಲು X ಗಾತ್ರಬದಲಿಸು ಮತ್ತು ಭ್ರಮಿಸು ವಿಸ್ತರಣೆಯ ಆವೃತ್ತಿ ೧. ೧ ಅಥವಾ ಮೇಲಿನದು ಅಗತ್ಯವಾಗಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "JyaishthaIndian National month 4 - LongName \t ನಿಸಾನ್ ನIndian National month 4 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Punta Smokey \t ಕುರುಕ್ಷೇತ್ರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "O libisofs informou dun erro ao crear o directorio \"%s\" \t \"%s\" ಕೋಶವನ್ನು ರಚಿಸುವಾಗ libisofs ಒಂದು ದೋಷವನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Elledge \t ನಿರೂಪಣೆಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Estados \t ರಾಜ್ಯಗಳು ಕೇಂದ್ರಾಡಳಿತ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "de dec \t ಡಿಸೆಂಬರಿನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Sempre que se inicie un programa de terminal será usado este emulador de terminal. \t ಆದೇಶತೆರೆ ಅನ್ವಯಿಕವು ಯಾವಾಗಲಾದರೂ ಪ್ರಯೋಗಿಸಲ್ಪಟ್ಟರೆ, ಈ ಆದೇಶತೆರೆ ಅನುಸಾಧಕ ಕ್ರಮವಿಧಿಯು (emulator programme) ಉಪಯೋಗಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Gold Coast \t ಸ್ಪೇನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Lista de accións: \t ಕ್ರಿಯೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Específica de dominios \t ಡೊಮೈನ್- ನಿಶ್ಚಿತ( i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Só lectura \t ಓದಲು- ಮಾತ್ರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "de PagumenEthiopian month 1 - ShortName \t ತಮೂಜ್ ನEthiopian month 1 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "ruso español \t ಪಾಕವಿಧಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non imprimir un aviso de indicarse máis dun ficheiro e non teren todos o mesmo tipo mime. \t ಒಂದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಕಡತವನ್ನು ಒದಗಿಸಲಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ ಹಾಗು ಅವುಗಳು ಒಂದೇ ರೀತಿಯ ಮೈಮ್‌ಬಗೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದಲ್ಲಿ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯನ್ನು ಮುದ್ರಿಸಬೇಡ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Miniatura a un ladoComment \t ಸೂಚ್ಯಚಿತ್ರ ಬದಿಯಲ್ಲಿComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "RotasComment \t ಪಥಗಳು (ಪಾತ್) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Configurar Strigi \t Strigi ಅನ್ನು ಸಂರಚಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Exemplos de tarefas de ThreadWeaver \t ThreadWeaver ಕೆಲಸದ ಉದಾಹರಣೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Aliñamento horizontal \t ಸಮತಲ ಸರಿಹೊಂದಿಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "ArmenioName \t ಅರ್ಮೇನಿಯನ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Quetzaltenango cos \t ಗ್ವಾಟೆಮಾಲಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non é posíbel soltar un cartafol sobre si mesmo@ option: check \t ಒಂದು ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ಅದರಲ್ಲಿಯೆ ಇರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "da Unión Europea \t ಯುರೋಪಿಯನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "City gran pezas estándar \t Handan ಸಿಟಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Tema: \t ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Un vixilante do uso do disco duroName \t ಹಾರ್ಡ್ ಡಿಸ್ಕಿನ ಬಳಕೆಯ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Mova ~a ao oito de trevos. \t ~a ಅನ್ನು ಕಳವರ ಎಂಟಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Xerar o índice \t ಸೂಚಿಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mostrar a bandeira do país \t ದೇಶದ ಬಾವುಟವನ್ನು ತೋರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "_Renomear \t ಹೆಸರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "FX Central Clearing Ltd \t ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಕ್ಲಿಯರಿಂಗ್ ಲಿಮಿಟೆಡ್ com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mostra este grupo. \t ಈ ಸಮೂಹವನ್ನು ತೋರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Controlador de rede sen fíos \t ನಿಸ್ತಂತು ನಿಯಂತ್ರಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "West Bromwich \t ಜವಾಬ್ದಾರಿಯುತವಾಗಿ ಪ್ಲೀಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "O Antonov An-225 Mriya \t ಆಂಟೊನೊವ್ An - 225 \""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "armenio \t ಹೆಚ್ಚು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mapas \t ನಕಾಶೀಕರಣ (ಮ್ಯಾಪಿಂಗ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Bengala do Norte \t ಆಕರ್ಷಣೆಗಳ ು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non escolleu nada para borrar. \t ಅಳಿಸಲು ನೀವು ಏನನ್ನೂ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Patróns de nome de ficheiro \t ಕಡತನಾಮ ನಮೂನೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Samsung Galaxy \t ಸ್ಯಾಮ್ಸಂಗ್ ಗ್ಯಾಲಕ್ಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "KiribatiName \t ಕಿರಿಬಾತಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "XMovieName \t ಕ್ಸಚಲಚ್ಚಿತ್ರName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Módulo de control do panel de información do sistema de KDE \t ಕೆಡಿಇ ಪುಟೀಪು (ಪ್ಯಾನಲ್) ವ್ಯವಸ್ಥಾ ಮಾಹಿತಿ ನಿಯಂತ್ರಣ ಘಟಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Translación no eixo X \t X ಅಕ್ಷದಲ್ಲಿನ ಅನುವಾದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "MS Windows VistaComment \t ಎಮ್ ಎಸ್ ವಿಂಡೋಸ್ ವಿಸ್ತಾComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Expulse o disco e cárgueo de novo. \t ದಯವಿಟ್ಟು ಡಿಸ್ಕನ್ನು ಹೊರತಳ್ಳಿ ಹಾಗು ಅದನ್ನು ಮರಳಿ ಲೋಡ್‌ ಮಾಡಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Informar dun erro@ info: tooltip \t ದೋಷವನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡು@ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Conmutar a miniatura da fiestra actual@ action Enables/ Disables an effect that makes windows more sharp \t ಪ್ರಸ್ತುತ ಕಿಟಕಿಯ ಸೂಚ್ಯಚಿತ್ರವನ್ನು ಅಂತರಣಗೊಳಿಸು@ action Enables/ Disables an effect that makes windows more sharp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Actualizar \t ನವೀನಗೊಳಿಸು (ಅಪ್ ಡೇಟ್) (U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Texto da vista previa \t ವಾಕ್ಯದ ಮುನ್ನೋಟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ir á pantalla 1 \t ೧ನೇ ತೆರೆಗೆ ಬದಲಾಯಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Configuración xeral \t ಸಾಮಾನ್ಯ ಸಂಯೋಜನೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Política da & extensión: \t ಪ್ಲಗಇನ್ ಪಾಲಿಸಿ( P):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Obter novidadesProgram name followed by 'Add On Installer' \t ಹೊಸ ತಾಜಾ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿProgram name followed by 'Add On Installer'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mostrar a barra de atallos \t ವೇಗಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತೋರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ir ao escritorio 2 \t ೨ನೇ ಗಣಕತೆರೆಗೆ ಬದಲಾಯಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "elemento de lista \t ಅಂಶ ಪಟ್ಟಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Desexa limpar o historial? \t ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಅಳಿಸಲೇ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Marce VillarinoEMAIL OF TRANSLATORS \t ಮನು. ಬಿ, ಶಂಕರ್ ಪ್ರಸಾದ್ ಎಂ. ವಿ., ವಾಸುದೇವ ಕಾಮತ್, EMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Contribucións a KNewStuff \t KNewStuff ಗೆ ಸಹಾಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Perséfone os Catis vagos \t ಪಕ್ಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Iyar \t ಇಯಾರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Sylvia \t ವರ್ಗದಲ್ಲಿ \" Silvia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Usar a folla de estilo & predeterminada \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ (ಡಿಫಾಲ್ಟ್) ವಿನ್ಯಾಸಹಾಳೆಯನ್ನು (ಸ್ಟೈಲ್ ಶೀಟ್) & ಬಳಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - kn", "text": "Quere dicir que é día de bacharelato gays son case no fin non se esquecer de xogar o campo facendo WalletPop ollar ten que ter a saír do noso camiño así claves centro de expedición escoitar cociña que tiña tres ou catro noivas si, vostede sabe que hai é un verdadeiro canalla legal porque o seu noivo ten que dicir sobre seu flitting da política flor que a alma que podes saír o por que é un abismo de América Central sobre Ola quere que citada hoxe pero cando cando diminuír a súa amada cando cando me soltar preto de dous anos atrás ela pode lembro de ti espero que si ben queremos Chile de cando en vez Sei que foi un grandes amantes pero ... \t UH ... ನಾನು ಏನು ನಿಕರಾಗುವಾ ರಿಂದ M ಈ ಬಗ್ಗೆ ಸೂಕ್ತ ಅವರ ಇರುವಿಕೆಯ ಮೇಲೆ ಒಂದು ಒಳ್ಳೆಯ ದೇಶದ ಮತ್ತು ಒಂದು ರನ್ ಮಾಡಿ ಹಾಗೆಯೇ ನೀವು ನಾನು ನೀರಸ ಗೊತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ ಆದರೆ ನಾನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ ಸಣ್ಣ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳು ಎಂದು ಸ್ಪೇನ್ ನಲ್ಲಿ ಈಗ ನಾವು ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಮತ್ತೊಂದು ಒಂದನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ ಬಹಳ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಎಂದಾದರೂ ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು ಎಂಬುದನ್ನು ತಿಳಿಯಲು ಫ್ರೀಡ್ಮನ್ ಕ್ರಾಂತಿಯ ಒಂದು ನಾನು ಎಂದು ತುಂಡು ಕೇವಲ ಒಂದು ಮಗು ಮತ್ತೊಂದು ಮಕ್ಕಳ ಕ್ರಾಂತಿಗಳು ಹಾಗೂ ನಾನು ಮ್ಯಾಗ್ನೆಟ್ ಹೇಳಲು ಮತ್ತು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿರುವ ಪಡೆಯಿರಿ ನೀವು ತೊಡಗಿರುವ ನೀವು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಬೆಂದ ನೀನು ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ ಸ್ನಾತಕ ದಿನಗಳ ನೀವು ಅರ್ಥ ಬಹುತೇಕ ಮೇಲೆ ನೀವು ಮಾಡುವ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಆಡಲು ಸಮೂಹವನ್ನು ತಪ್ಪದೇ ನೀವು ಮಾಡಬೇಕು ಮಾಡಲೇಬೇಕು ನೋಡಲು walletpop ನಮ್ಮ ಕೈಬಿಟ್ಟು ಹೋಗಿ ಆದ್ದರಿಂದ ಕೀಲಿಗಳನ್ನು ಸೆಂಟರ್ ವಿತರಣೆ ಅಡುಗೆ ಕೇಳಿದ ನೀವು ಮೂರು ಅಥವಾ ನಾಲ್ಕು ಗೆಳತಿಯರು ಹೌದು ನೀವು ನಿಜವಾದ ಆರ್ ಇವೆ ತಿಳಿದಿದೆ ಕಾನೂನು ಫಟಿಂಗ ನಿಮ್ಮ ನಿಶ್ಚಿತ ವರ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳಲು ಸಿಕ್ಕಿತು ಏಕೆಂದರೆ ಹೂವು ಹೂವು ನೀತಿ ನಿಮ್ಮ flitting ನೀವು ಹೋಗಿ ಎಂದು ಆ ಆತ್ಮ ದಿ ನೀವು ಒಂದು ಕೇಂದ್ರ ಅಮೆರಿಕನ್ ಕಮರಿ ಮೇಲೆ ನೀವು ಏಕೆ ಹಲೋ ನೀವು ಬಯಸುವಿರಾ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಇಂದು ಆದರೆ ನಿಮ್ಮ ಅಚ್ಚುಮೆಚ್ಚಿನ ಕಡಿಮೆ ಅವರು ಯಾವಾಗ ನಾನು ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ಆಗದ ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ ಹಿಂದೆ ಅವಳು ಇನ್ನೂ ನೀವು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದಾದ ನಾನು ಹಾರೈಸುತ್ತೇನೆ ಅಲ್ಲದೆ ನಾವು ಒಮ್ಮೆ ತುಸುಹೊತ್ತು ರಲ್ಲಿ ಚಿಲೆ ಬಯಸುವ ನಾನು ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಪ್ರೇಮಿಗಳು ಆದರೆ UH ಗೊತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ ... ಹಾಗೆಯೇ ಈಗಲೂ ನೀವು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ನೀವು ಇರಬೇಕು ಸಂವೇದನೆಯ ಮೇಲೆ ನೀವು ಇನ್ನೊಂದು ಗ್ರೌಚೋ ಮಾರ್ಕ್ಸ್ ಎಂದು ಆದರೆ ನೀವು ಯೋಚಿಸುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಿಮ್ಮ ಗೆಳತಿ ಆಳವಾದ ನಾಲ್ಕು ಅಥವಾ ಐದು ಗೆಳೆಯರು ಮತ್ತು ನಿಕರಾಗುವಾ ಅವರು ನೆಲದ ರಿಂದ flitting ಮಾಡಬಹುದು ನೆಲದ ಎಂದು ಎಂದಾದರೂ ನಿಮಗೆ ಸಂಭವಿಸುತ್ತವೆ ಮಾಡಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "GuxaratiName \t ಗುಜರಾತಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Bosnia e HercegovinaName \t ಬೋಸ್ನಿಯಾ ಹಾಗು ಹರ್ಝೆಗೊವಿನಾName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Examinar \t ಕ್ರಮವೀಕ್ಷಿಸು (ಸ್ಕಾನ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Xbox \t ಲೇಖನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Grava e borra DVD e BD \t DVD ಹಾಗು BDಗಳನ್ನು ಬರೆಯುತ್ತದೆ ಹಾಗು ಖಾಲಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Cámara web \t ವೆಬ್‌ಕ್ಯಾಮ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Saint Ephraim \t ಸೇಂಟ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Semicondensada \t ಅರ್ಧ ಸಾಂದ್ರೀಕೃತ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Rishikesh \t ಅವರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "iPhone 6s \t HQQNUO ಐಫೋನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Álbum: \t ಆಲ್ಬಮ್:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Crea un novo esquema de cores baseado no esquema escollido \t ಆಯ್ದ ಬಣ್ಣ ಪದ್ಧತಿಯನ್ನನುಸರಿಸಿ ಹೊಸ ಬಣ್ಣ ಪದ್ಧತಿಯನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Indicador programábel secundario \t ಅಪ್ರಧಾನ ಕ್ರಮವಿಧಿ ಮಾಡಬಹುದಾದಂತಹ ಸೂಚಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "NixeriaName \t ನೈಜೀರಿಯಾದ ನೈರಾName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Mércores 30 \t ಕ್ಲಾರ್ಕ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Os tipos non coinciden \t ಬಗೆ ತಾಳೆಯಾಗಲಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Tipo de composición: \t ರಚನೆಯ ಬಗೆ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "“Ronsel día \t FSX-ಎಸ್ಇFSX-ಅಕ್FSX -SP2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "nunha Organización Internacional \t ಮತ್ತು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Orientación (graus en sentido antihorario) \t ನಿಲುವು (ಡಿಗ್ರಿಗಳು ಅಪ್ರದಕ್ಷಿಣ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Altura mínima en porcentaxe da da pantalla. \t ಕನಿಷ್ಠ ಎತ್ತರ, ತೆರೆಯ ಎತ್ತರದ ಶೇಕಡಾ ಭಾಗವಾಗಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "McDonnell Douglas MD-11 \t ಲೇಖಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "EtiopíaName \t ಇಥಿಯೋಪಿಯಾName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "O Bo Pastor \t ದೇಶದ ಗುಡ್ ಶೆಫರ್ಡ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "almacenamento;espazo;limpeza; \t ಶೇಖರಣೆ;ಸ್ಥಳ;ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸು;"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Core \t ಟ್ರಾಕಿರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Rexistrar... NAME OF TRANSLATORS \t ನೋಂದಾಯಿಸು ()... NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Fukuoka \t ಫುಕುವೋಕ ಕು ಫುಕುವೋಕದಲ್ಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Zlin \t ಮತ್ತು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Excel \t ಇಡಲಾಗುತ್ತದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "NdongaName \t ಡೋಂಗಾName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ir ao escritorio 8 \t ೮ನೇ ಗಣಕತೆರೆಗೆ ಬದಲಾಯಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non foi posíbel cargar o modelo% 1 \t % 1 ರೂಪುರೇಖೆಯನ್ನು (template) ಉತ್ಥಾಪಿಸಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "IránName \t ಇರಾನ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Centro \t ಮಧ್ಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Reloxo en PythonName \t ಕ್ಸ ಕ್ಲಾಕ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Directorio inicial: \t ಮೊದಲಿನ ಕಡತಕೋಶ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "CórnicoName \t ಕೋರ್ನಿಷ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Faltan símbolos de depuración@ info: progress \t ಕಾಣೆಯಾಗಿರುವ ದೋಷ ನಿವಾರಕ ಚಿಹ್ನೆಗಳು@ info: progress"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Astana \t ಕಂಪನಿಗಳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "MS Outlook \t ಔಟ್ಲುಕ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "avenida \t “ ಈಸ್ಟ್ಮನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Servizos \t ಸೇವೆಗಳನ್ನು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "no Departamento de Matemáticas \t ಸಂಖ್ಯೆಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "lobo \t ಹಚ್ಚೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Stacy \t ಇ ಮೇಲ್ : info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "comodín vermello \t ಕೆಂಪು ಜೋಕರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Caza do tesouro \t ಟ್ರೆಷರ್ ಹಂಟ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Engadido \t ಪ್ಲಗ್ಗಿನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Reinicia o ordenadorrestart computer command \t ಗಣಕವನ್ನು ಮರಳಿ ಆರಂಭಿಸಿrestart computer command"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Papúa Nova GuineaName \t ಪಪುವ ನ್ಯೂ ಗಿನಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Vigo Cangas \t ಷುಂಡೆಯು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Pór na & bandexa do sistema \t ಗಣಕ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ತಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಇ( ಡ) ಡು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Control da enerxíaComment \t ವಿದ್ಯುಚ್ಛಕ್ತಿ ನಿಯಂತ್ರಣComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Harlem \t ಹಾರ್ಲೆಮ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Harvard \t ವಿಳಾಸದೊಂದಿಗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Escolla isto se quere conectar cun daemon de ksysguard que se estea a executar na máquina á que quere conectarse e estea á espera de pedidos de clientes. \t ನೀವು ಸಂಪರ್ಕಿಸಬೇಕೆಂದಿರುವ ಗಣಕದಲ್ಲಿಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿರುವ ಕೆಸಿಸ್ಗಾರ್ಡ್ ನೇಪಥಿಕ (ಡೀಮನ್) ವನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಬೇಕೆಂದಿದ್ದರೆ ಮತ್ತು ಅದು ಸೇವನಾರ್ಥಿ (ಕ್ಲಯಂಟ್) ಮನವಿಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುವಂತಿದ್ದರೆ ಇದನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "a East India Company \t ಭಾರತದ ಹಿಂದಿರುವ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Activouse a tecla Bloq Num. \t ನಮ್ ಲಾಕ್ ಕೀಲಿಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Nova CaledoniaName \t ನ್ಯೂ ಕೆಲೆಡೋನಿಯಾName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Hara \t ಕಾಪಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "chemin Rexistro Mercantil \t ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ ಸರಕುಗಳು ಕಂಪನಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "a garda costeira \t ಕೋಸ್ಟ್ ಗಾರ್ಡ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "California \t ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ningún@ item: inlistbox Grid spacing \t ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ@ item: inlistbox Grid spacing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "| editar \t ಪಕ್ಷಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Toda a configuración de KDE nun só lugar \t ಕೆಡಿಇಯ ವ್ಯವಸ್ಥಾ ಸಂಯೋಜನೆಗಳು ಒಂದೆಡೆಯಲ್ಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "SCB \t ಮೂತ್ರಪಿಂಡಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Filmes \t ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non se especificou o servidor \t ಅತಿಥೇಯ (host) ಗಣಕದ ಹೆಸರನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "KNetAttachGenericName \t ಕೆನೆಟ್ ಅಟಾಚ್GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Acceso ao almacenamentoName \t ಸಂಗ್ರಹ ಮಾಧ್ಯಮಗಳುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Tempo límite: \t ಸಮಯ ಮೀರಿದೆ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Intervalo de tempo \t ಗಡಿಯಾರ ಮಧ್ಯಂತರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Faga duplo- clic aquí para definir o comando a executar \t ನಿರ್ವಹಿಸಬೇಕಾದ ಆದೇಶವನ್ನು ಸಚೇತಗೊಳಿಸಲು ಇಲ್ಲಿ ಅದುಮಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Fiestra \t ಹೊಸ ಕಿಟಕಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "MongoliaName \t ಮಂಗೋಲಿಯಾದ ಟುಗ್ರಿಕ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "British Airways \t ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಏರ್ವೇಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Bielorruso (Latino) Name \t ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ (ಲಾಟಿನ್) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mostrar as conexións pechadas \t ಮುಚ್ಚಲಾದ ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Novo México \t ರಿಯೊ ರಾಂಚೊ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Largura \t ಅಗಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "ETB \t ETB ಯಿಂದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Indonesia \t ಎಂದು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Universidade Princeton \t ಪ್ರಿನ್ಸ್ಟನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Nevada \t ನೆವಾಡಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Kalam resultou \t ಆಯಾಮದಲ್ಲಾದರೂ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A rexistrar \t ಲಾಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿರುವುದು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Nova Gales do Sur \t ನ್ಯೂ ಸೌತ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Europa Australia \t ಅನೇಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Substituír o xestor de fiestras compatíbel con ICCCM2. 0 en execución \t ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿರುವ ICCCM2. 0- ಅನುವರ್ತಿತ ಕಿಟಕಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "formación hacking ético \t ಸರ್ಟಿಫೈಡ್ ಸೆಕ್ಯೂರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Limpar \t ತೆರವುಗೊಳಿಸು (l)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Non engadir n_unca tal ficheiro \t ಅಂತಹ ಯಾವುದೆ ಕಡತವನ್ನು ಸೇರಿಸಬೇಡ (_v)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Portugués do BrasilName \t ಬ್ರೆಜಿಲಿಯನ್ ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "A cuarta andaina \t ತಾರಾಲಯದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "KuwaitName \t ಕುವೈತ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Símbolo monetario: \t ಚಲಾವಣೆ ನಾಣ್ಯದ ಚಿಹ್ನೆ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "%s de son e datos en %s \t ಆಡಿಯೋ ಮತ್ತು ದತ್ತಾಂಶ %s - %s ದಲ್ಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Controlador de MLDonkey con GTK+GenericName \t MLಡಾಂಕಿ GTK+ ತಿರುಳು (ಕೋರ್) ನಿಯಂತ್ರಕGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Debido a motivos internos o certificado non se pode verificarSSL error \t ಆಂತರಿಕ ಕಾರಣಗಳಿಂದಾಗಿ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ಪ್ರಮಾಣೀಕರಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲSSL error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Impresor de fontes tipográficas \t ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ ಮುದ್ರಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non se escribiu nada no nome. O nome debe conter polo menos un carácter. @ info: status \t ಹೊಸ ಹೆಸರು ಖಾಲಿಯಾಗಿದೆ. ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಕನಿಷ್ಠ ಒಂದು ಅಕ್ಷರ ಇರತಕ್ಕದ್ದು. @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "de febof March \t ಫೆಬ್ರುವರಿಯof March"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Esta imaxe dunha pantalla contén unha vista previa do aspecto que terá o escritorio coa configuración actual. \t ಪ್ರದರ್ಶಕದ ಈ ಚಿತ್ರವು ಪ್ರಸ್ತುತ ಸಂಯೋಜನೆಗಳು ನಿನ್ನ ಗಣಕತೆರೆಯ ಮೇಲೆ ಹೇಗೆ ಕಾಣಿಸುತ್ತವೆ ಎಂಬ ಮುನ್ನೋಟವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A cargar... \t ತೆರೆಯುತ್ತಿದೆ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "% 1 KiBsize in 2^20 bytes \t % 1 ಕಿಬಿಅಷ್ಟಕಟ್ (KiB)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Pireo \t Piraeus ಬಂದರು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O xestor de sesións de KDE \t KDE ಅಧಿವೇಶನ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "DecembroMonday \t ಡಿಸೆಂಬರ್Monday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Esta información de peche é útil@ info \t ಈ ಕುಸಿತ ಮಾಹಿತಿಯಿಂದ ಉಪಯೋಗವಾಗುತ್ತದೆ@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Abacre Xestión stocks e de de control \t Abacre ಇನ್ವೆಂಟರಿ ಮ್ಯಾನೇಜ್ಮೆಂಟ್ ಕಂಟ್ರೋಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "SWA [6 \t ಎಪಿಸಿಟಿಟಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "MaoríName \t ಮವೋರಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "aplicación SnapTube \t ಮೆಚ್ಚಿನವುಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Plymouth \t ಹವಾಮಾನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Nova excepción \t ಹೊಸ ವಿನಾಯಿಸತಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non mostrar a fiestra principal \t ಮುಖ್ಯ ವಿಂಡೋವನ್ನು ತೋರಿಸಬೇಡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Shandong Zhongbaokang Medical Implementos Co Ltd \t ಕಂಪನಿ ಜಿಎಂಪಿ ವೈದ್ಯಕೀಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Mosaico \t ಚೌಕವನ್ನೊಳಗೊಂಡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "S Corporation \t ಸ್ಥಿತ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - kn", "text": "temos unha epidemia uh ... vostede sabe que este poboación e eu podería dicir innecesariamente apareceu no Oregon, en Maine agora mesmo Eu non creo que a súa honra a fin de despexar as minas que ten que compilado ser xusto dentro desa mina que é radioactivo Frankie chocante lotação cochilando \t ನಾವು ಒಂದು ಸಾಂಕ್ರಾಮಿಕ UH ಹೊಂದಿವೆ ... ಈ ತಿಳಿದಿದೆ ಜನಸಂಖ್ಯೆ ಮತ್ತು ನಾನು ಅನಗತ್ಯವಾಗಿ ಹೇಳಬಹುದು ಮೈನ್ ಒರೆಗಾನ್ ರಲ್ಲಿ ಬೇರ್ಪಡಿಸಿದ ಇದೀಗ ನಾನು ಯೋಚಿಸುವುದಿಲ್ಲ ನಿಮ್ಮ ಗೌರವ ಆ ಗಣಿಗಳಲ್ಲಿ ಡಂಪ್ ಮಾಡಲು ನಿಮಗೆ ಹೊಂದಿವೆ ಸಂಕಲಿಸಿದ ಎಂದು ಗಣಿ ಒಳಗೆ ನ್ಯಾಯವಾಗಿ ಇದು ವಿಕಿರಣ ಫ್ರ್ಯಾಂಕಿ ಮ್ಯಾನಿಂಗ್ ಆಘಾತಕಾರಿ napping ಆನ್ kellan ಏನೂ ಸರ್ ನಾನು ಸುಮಾರು ಕಂಡುಹಿಡಿದರು ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಯಾವಾಗ ಆಗಿತ್ತು ಅರವತ್ತು ಹತ್ತೊಂಬತ್ತು ಪ್ರತಿಶತ ಚರ್ಮದ ಅಲ್ಲಿ ವರ್ಮೊಂಟ್ ಇನ್ನೂ ಕೆಲಸ ಇಲ್ಲ ಆದರೆ ಅರವತ್ತು ಅಗತ್ಯಗಳನ್ನು ಸ್ಟ್ರೋಕ್ ಕೆಲಸ ಈ ಸಾಲುಗಳು ಮತ್ತು ಆ ನಿಟ್ಟಿಗೆ ನ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ದೊಡ್ಡ ಮನಸ್ಸು ಮತ್ತು ಮತ್ತೆ ಹೊಂದಿದೆ ಎಂದು ಬಿಲಿಯನ್ ಸೂಕ್ತ ಏನು ಸ್ ಅವರು ಓದಲು ಏಳು ದಿನಾಂಕ ಅರ್ಥ ಇಲ್ಲ ಕಣಗಳು ಮತ್ತು ಉಮ್ ... ಈ ಒಕ್ಕೂಟ ನಲವತ್ತು KENTON ಆಶೀರ್ವಾದ ಈ ಗೆಲುವು ಈ ರೀತಿಯ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಆ ಬಗ್ಗೆ statetimes ಹಿನ್ನೆಲೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Sobre \t ಕುರಿತು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Vimeo \t ವಿಮಿಯೋ ಸದಸ್ಯತ್ವವು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Sacar os datos en UTF- 8 no cando de na codificación local \t ಉತ್ಪತ್ತಿಯಾದ ಮಾಹಿತಿಯು ಸ್ಥಳೀಯ ಎನ್‌ಕೋಡಿಂಗ್ ಬದಲು ಯುಟಿಎಫ್- 8ನಲ್ಲಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Escritorios virtuais \t ವಾಸ್ತವಪ್ರಾಯ ಗಣಕತೆರೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Día Mundial da Sida \t ಓದಿ ದಿನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "taiwaneses \t ಥೈವಾನೀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "NepalíName \t ನೇಪಾಲಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "ColumnasName \t ಲಂಬಸಾಲುಗಳ ಬಣ್ಣಗಳುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "do Tribunal Constitucional \t ನ್ಯಾಯಾಲಯಕ್ಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Bobby \t ಜೈಲು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Aquí pode escoller a posición do signo positivo. Isto só afecta a valores monetarios. \t ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಧನಾತ್ಮಕ ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ಹೇಗೆ ಇರಿಸಬೇಕು ಎಂಬುದನ್ನು ಆರಿಸಬಹುದು. ಇದು ಕೇವಲ ಹಣಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಮೌಲ್ಯಕ್ಕೆ ಮಾತ್ರ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "barra de edición \t ಸಂಪಾದನೆಯ ಪಟ್ಟಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Florín \t ಉತ್ಪನ್ನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Aretha Franklin \t ಫ್ರಾಂಕ್ಲಿನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Tipo de ficheiro% 1 \t ಕಡತ ಬಗೆ% 1 ನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "GroenlandésName \t ಕಲಾಲ್ಲಿಸುತ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Escritorio cilíndricoComment \t ಗಣಕತೆರೆ ಹೊರಳು (ಸಿಲಿಂಡರ್) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "BrasilName \t ಬ್ರಝಿಲಿಯಾದ ರೀಲ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Información do servidor XComment \t ಕ್ಸ- ಪರಿಚಾರಕ (ಸರ್ವರ್) ಮಾಹಿತಿComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Gulmarg \t ಪಹಲ್ಗಾಂಗೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Módulo de control de tarxetas intelixentes de KDE \t KDE Smartcard ನಿಯಂತ್ರಣ ಮಾಡ್ಯೂಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Bijapur \t ಬಿಜಾಪುರ ಗೋಲ್ ಗುಂಬಜ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Ho Chi Minh \t ನಗರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "día do xuízo \t ರಮದಾನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Apaga o ordenadorlock screen command \t ಗಣಕವನ್ನು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಿlock screen command"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Activar a tarefa \t ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Rashtrakutas \t ಕರೆಯಲಾಗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Esquecerse dos dispositivos de son. short string for a button, it opens the Phonon page of System Settings \t ಧ್ವನಿ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಮರೆತು ಬಿಡು. short string for a button, it opens the Phonon page of System Settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A orden determina a prioridade dos dispositivos de saída. Se por algunha razón non é posíbel usar o primeiro dispositivo, Phonon tentará usar o segundo, e así en diante. \t ಈ ಕ್ರಮವು ಉತ್ಪನ್ನ ಸಾಧನಗಳ ಆದ್ಯತೆಯ ಕ್ರಮವನ್ನುು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತದೆೆ. ಯಾವುದೇ ಕಾರಣಕ್ಕೆ ಮೊದಲ ಸಾಧನವನ್ನು ಬಳಸಲಾಗದಿದ್ದಲ್ಲಿ ಫೋನಾನ್ ಎರಡನೇ ಸಾಧನವನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತದೆ, ಇತ್ಯಾದಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Horizontal \t ಅಡ್ಡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Autor: \t ಕತೃ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "RFC están \t ದೂರವಾಣಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Caitlin \t ಕೈಟ್ಲಿನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "A altura máxima de cada fila \t ಪ್ರತಿ ಸಾಲಿಗಾಗಿನ ಗರಿಷ್ಟ ಎತ್ತರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Gonzalo H. Castilla, Marce VillarinoEMAIL OF TRANSLATORS \t ರಾಮ್‌ ಪ್ರಕಾಶ್, ಶಂಕರ ಪ್ರಸಾದ್, ವಾಸುದೇವ ಕಾಮತ್EMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O ficheiro non é un arquivo válido de tema de KDM. @ title: window \t ಈ ಕಡತವು ಕೆಡಿಎಂನ ಊರ್ಜಿತವಾದ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾದ ಸಂಗ್ರಹದ್ದಲ್ಲ. @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Non se especificou un gravador \t ಯಾವುದೆ ಬರಹಗಾರನನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Instituto Confucio \t ಮ್ಯಾಂಡರಿನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Páxinas de manual de UNIXName \t UNIX ಕೈಪಿಡಿ ಪುಟಗಳು (ಮ್ಯಾನುಯಲ್ ಪೇಜಸ್) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Destellar o cursor regularmente \t ಸ್ಥಳಸೂಚಕವು ನಿಯತವಾಗಿ ಮಿಣುಕುವಂತೆ ಮಾಡು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Con esta opción activada, só existirá en memoria unha sesión de Konqueror en cada momento, independentemente do número de fiestras abertas, o que reduce o consumo de recursos. Teña en conta que isto significa que, se algo vai mal, todas as fiestras de navegación serán pechadas simultaneamente. \t ಈ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸುವುದರಿಂದ, ವೀಕ್ಷಣೆಗೆ ನೀವು ಎಷ್ಟೇ ವಿಂಡೋಗಳನ್ನು ತೆರೆದಿದ್ದರೂ ಸಹ, ಕೇವಲ ಒಂದು Konqueror ನ ಪ್ರತಿ ಮಾತ್ರ ಎಲ್ಲಾ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿಯೂ ಮೆಮೊರಿಯಲ್ಲಿ ಇರುತ್ತದೆ, ಹಾಗು ಆ ಮೂಲಕ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳ ಅಗತ್ಯವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಏನಾದರೂ ತೊಂದರೆಯಾದಲ್ಲಿ ನೀವು ತೆರೆದಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ವೀಕ್ಷಕ ವಿಂಡೋಗಳನ್ನು ಒಮ್ಮೆಲೆ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಡುತ್ತವೆ ಎನ್ನುವುದನ್ನು ಮಾತ್ರ ನೆನಪಿಡಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Utilidades \t ಉಪಕರಣಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "_Manter selección de ficheiros \t ಕಡತದ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಇರಿಸಿಕೊ (_K)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Fabricante@ label \t ಉತ್ಪಾದಕರು@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "_Borrar o disco \t ಖಾಲಿ ಡಿಸ್ಕ್ (_B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Captura de pantalla \t ತೆರೆಚಿತ್ರ (ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಶಾಟ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "sueco \t ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಸ್ಟ್ರೀಮಿಂಗ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "XeralNAME OF TRANSLATORS \t ಸಾಮಾನ್ಯNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Gravador de sonName \t ಧ್ವನಿ ಗ್ರಾಹಕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Simulación de gravación de CD de son \t ಆಡಿಯೊ CD ಬರೆಯುವಿಕೆಯ ಸಿಮುಲೇಶನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Duración \t ಅಲಂಕಾರಗಳು:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Condensada \t ಸಾಂದ್ರೀಕೃತ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "amsGenericName \t ಎಎಮ್ಎಸ್GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "no primeiro Libro dos Reis \t ತ್ಯಾಗ ನೀಡಲಾಯಿತು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Troca para outro escritorio virtualName \t ಮತ್ತೊಂದು ವಾಸ್ತವಪ್ರಾಯ ಗಣಕತೆರೆಗೆ ಬದಲಾಯಿಸುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non foi posíbel crear este obxecto. \t ಈ ವಸ್ತುವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ir un escritorio á dereita \t ಬಲಗಡೆಯ ಒಂದು ಗಣಕತೆರೆ ಬದಲಾಯಿಸು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Lois \t ಲೋಯಿಸ್ ಹದಿಹರೆಯದವರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "metodista \t ಬೋಸ್ಟನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Non foi posíbel converter o nome do ficheiro '%s' a UTF-8: %s \t ಕಡತದ ಹೆಸರು '%s' ಅನ್ನು UTF-8 ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Manuel \t ಬಿಂದುಪ್ರಕಾಶ ಇ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Copiar o enderezo da ligazón \t ಕೊಂಡಿಯ ವಿಳಾಸವನ್ನು ನಕಲಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Arizona Asociación Asian American \t ಅರಿಜೋನಾ ಏಷ್ಯನ್ ಅಮೆರಿಕನ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "servizo público \t ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸೇವೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Indica se animar os movementos de cartas ou non. \t ಎಲೆಗಳನ್ನು ನಡೆಸುವಾಗ ಚಿತ್ರಸಂಚಲನವನ್ನು ಬಳಸಬೇಕೆ ಅಥವ ಬೇಡವೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "lista de lapelas de páxina \t ಪುಟದ ಟ್ಯಾಬ್ ಪಟ್ಟಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Sonia \t ಸೋನ್ಜ ಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Estado:% 1 @ label: textbox bug report label and value \t ಹೃಸ್ವ ವಿವರಣೆ% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "RIM \t ಉತ್ಪನ್ನಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Tamaño de letra \t ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯ ಗಾತ್ರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Dólar Hong Kong \t ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ ಡಾಲರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Brett \t Pubg ಮೊಬೈಲ್ ಗೇಮ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Acerca do módulo actual \t ಪ್ರಸ್ತುತ ಉಪಘಟಕದ ಬಗ್ಗೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Un reloxo analóxico con temasName \t SVG ಆಧಾರಿತ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸಾರ್ಹ (ಥೀಮಬಲ್) ಗಡಿಯಾರName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "_Axuda \t ನೆರವು(_H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "do profeta Mahoma \t ಮತ್ತು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "A editorial \t ಸ್ಥಾಪಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Gran Premio \t ಅಮೆರಿಕದ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಪ್ರಿಕ್ಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Modificar a identificación \t ಗುರುತನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Raio: \t ತ್ರಿಜ್ಯ( R):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Taco Bell \t ಡಿಜೆ ಡ್ರಾಪ್ಸ XCHARX Bell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Está a mostrarse unha mensaxe de avisoName \t ಎಚ್ಚರಿಕೆ ಸಂದೇಶವೊಂದನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A procesar o documento \t ದಸ್ತಾವೇಜಿನ ಪದಾನ್ವಯ (ಪಾರ್ಸ್) ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Tanto o título como a descrición dos detalles do peche non fornecen información de abondo. @ info \t ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಹಾಗು ವಿವರಣೆ ಎರಡೂ ಸಹ ಕುಸಿತದ ಬಗೆಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಒದಗಿಸುವುದಿಲ್ಲ. @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Esta opción evita que a selección se garde no historial do portarretallos. Só se gardarán no portarretallos os cambios explícitos. \t ಈ ಆಯ್ಕೆ ಆರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಭಾಗವು ನಕಲು ಫಲಕದ ಚರಿತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ದಾಖಲಾಗುವುದನ್ನು ತಡೆಗಟ್ಟುತ್ತದೆ. ಕೇವಲ ವ್ಯಕ್ತವಾಗಿರುವ, ನಕಲು ಫಲಕದ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ದಾಖಲಾಗುವುವು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "CanadáName \t ಕೆನಡName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Skyler \t ಸ್ಕೈಲರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Servidor & SMTP: \t (ಸ) SMTP ಸೇವಕ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Subirkeyboard- key- name \t ಡೌನ್keyboard- key- name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Cartos \t ಹಣ( M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "O autor orixinal do Dia foi: \t Dia ದ ಮೂಲ ಕತೃಗಳು:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - kn", "text": "CV debería recibir o diñeiro en ese xuízo aquí Anderson Anna a el é será hoxe recibiu un banco estatal de seguridade do novo ata 87 dólares e 79 centavos en telegráfico transferencia de fondos a petición dos pobos banco estatal Detroit Michigan ocorrer de lembrar que este compañeiro parecía pouco si uh ... ve este negocio con unha morea de común E eu notei que o home, en vez de preto tiña cabelo castaño avermellado, como recordo pero o camiño ao redor 1130 un Cento corenta e non leve en longos dedos taping parecía bastante refinado e eu son unha nevasca debe dicir eu creo cal era o seu negocio si eu uh ... Eu creo que dixo que era un impresora non mirar cara ao oeste para un traballo que soa como o home que atopou a nosa vida é un membro da só era ou i Creo que non parece que houbo outro compañeiro dentro eu non tiña ningunha conversa que foi aínda así presidente que as tensións son particularmente \t CV ರಲ್ಲಿ ಹಣಕ್ಕೆ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ್ದೇವೆ ಮಾಡಬೇಕು ಇಲ್ಲಿಯೇ ಈ ಪ್ರಯೋಗ ಅಣ್ಣಾ ಅವರ ಆಂಡರ್ಸನ್ ಅವರನ್ನು ಅದು ಇಂದು ತಿನ್ನುವೆ ಒಂದು ಸೆಕ್ಯುರಿಟಿ ಸ್ಟೇಟ್ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಪಡೆದರು ಎಂಬತ್ತು ಏಳು ಡಾಲರ್ ತನಕ ಹೊಸ ಮತ್ತು ಟೆಲಿಗ್ರಾಫಿಕ್ ರಲ್ಲಿ ಎಪ್ಪತ್ತು ಒಂಬತ್ತು ಸೆಂಟ್ಸ್ ನಿಧಿಯ ವರ್ಗಾವಣೆ ಜನರು ರಾಜ್ಯದ ಬ್ಯಾಂಕ್ DETROIT ಕೋರಿಕೆಯ ಮೇರೆಗೆ ಮಿಚಿಗನ್ ನೆನಪಿಡುವ ಸಂಭವಿಸಬಹುದು ಎಂಬುದನ್ನು ಈ ಸಹವರ್ತಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಹೌದು UH ಹೇಗಿತ್ತು ... ನೀವು ನೋಡಿ ಸಾಮಾನ್ಯ ಬಹಳಷ್ಟು ಈ ವ್ಯಾಪಾರ ಮತ್ತು ನಾನು ಬದಲಿಗೆ ನಿಕಟವಾಗಿ ಮನುಷ್ಯ ಗಮನಿಸಿದ್ದೇವೆ ನನಗೆ ನೆನಪಿರುವಂತೆ ಎಂದು ಕಂದು ಕೂದಲು ಹೊಂದಿತ್ತು ಆದರೆ ಸುಮಾರು ಹನ್ನೊಂದು ಮೂವತ್ತು ಒಂದು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬದಲಿಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ನೂರು ನಲವತ್ತು ದೀರ್ಘ ಮುದ್ರಿಸಲು ಬೆರಳುಗಳು ನಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಿತ್ತು ಸಂಸ್ಕರಿಸಿದ ಐ ಸೇ ನಂಬಬೇಕೋ ಮತ್ತು ನಾನು ಹಿಮದ ಆಮ್ ಏನು ತನ್ನ ವ್ಯಾಪಾರ ಆಗಿತ್ತು ಹೌದು ನಾನು UH ... ಅವನು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ ನಂಬುತ್ತಾರೆ ಪ್ರಿಂಟರ್ ಒಂದು ಕೆಲಸ ಪಶ್ಚಿಮ ನೋಟ ಹೋಗುವ ನಾವು ನಮ್ಮ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುವ ಮನುಷ್ಯ ರೀತಿಯ ಧ್ವನಿಗಳನ್ನು ನೀವು ಎಂದು ಒಂಟಿಯಾಗಿ ಅಥವಾ ನಾನು ಸದಸ್ಯ ಆರ್ ಇದು ಇರಲಿಲ್ಲ ತೋರುತ್ತದೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳುತ್ತಿಲ್ಲ ನಾನು ಒಳಗೆ ಮತ್ತೊಂದು ಸಹ ಯಾವುದೇ ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ ನೀವು ಆದರೂ ಎಂದು ಸಂಭಾಷಣೆಯನ್ನು ಆದ್ದರಿಂದ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಅದರಲ್ಲೂ ಆತಂಕಗಳ ಗಳು ಅವರು ನಯವಾದ ಬೋಳಿಸಿದ ತೋರುತ್ತದೆ ಹಾಗೆ ತೋರುತ್ತದೆ ರೀತಿಯ ಶಾಂತ ಮತ್ತು ಮೀಸಲಾತಿ ನಾನು ಅಂದವಾದ ಎಂದು ಅಗತ್ಯವಿದೆ ಗಮನಿಸಿದರು ಪ್ರಮುಖ ಕೆಲವು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಯುದ್ಧ ಗಮನ ಬಂಧಗಳು ನಿಮಗೆ ಉಂಟಾಗುವುದಿಲ್ಲ ನೀಡುತ್ತದೆ ಅವರು ಚೆನ್ನಾಗಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಅವರು ಇಲ್ಲಿ ಆಗಿತ್ತು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ನಮಗೆ ವಿಳಾಸಕ್ಕೆ ನೀಡಿದರು ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ ಹೋಟೆಲು ಸಂಪುಟ ಜಪಾನ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಿದರು ಅವರು ಲೈನ್ ಐಟಂ ಹಾಗೂ ಧನ್ಯವಾದಗಳು ಮಾಡಿರಬಹುದು ನಾನು ನೀರಿನ ನೇರಗೊಳಿಸಿದರೆ ಆಮ್ ಮತ್ತು ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ ಮತ್ತು ಬಾರ್ ಒಂದೆರಡು ಮೇಲೆ ಪರಿಶೀಲಿಸುವ ಮತ್ತೆ ಕೇಳಲು ಬಗ್ಗೆ ಮೊದಲ ಮತ್ತು ಕೊನೆಯ ತಿಂಗಳು ಡೊಮೇನ್ adm_ ಮತ್ತೊಂದು ಬಾಂಬ್ ಪರಿಚಯಿಸುತ್ತದೆ ವಿಚಾರಶೂನ್ಯತೆ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ DAYTON ಹಂತದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಆ ಕೆಲವು ವಾರಗಳಲ್ಲಿ ಆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Comprobar a integridade dos datos do disco \t ಡಿಸ್ಕಿನ ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು ಸಮಗ್ರತೆಯನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Copiando un DVD de vídeo \t ವೀಡಿಯೊ DVDಯನ್ನು ಕಾಪಿ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Calendario \t ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್Local time zone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Escribir na memoria e invalidar \t ಸ್ಮೃತಿ ಬರವಣಿಗೆ ಮತ್ತು ಅಸಿಂಧು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - kn", "text": "\"Non acadaches nada, home \t \"ಏನೇನೂ ಸಾಧಿಸಿಲ್ಲ...\" ಮೊದಲ ಆರು ತಿಂಗಳು ಬರೀ ಎದೆಹಾಲು ಕುಡಿದಿದ್ದು. \"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Compilado na cadea de versión para as bibliotecas de KDE \t KDE ಭಂಡಾರಗಳಿಗೆ ಆವೃತ್ತಿ ತಂತುವಿನಲ್ಲಿ (version string) ಸಂಕಲನಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ (compile)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Predeterminado de KDE para 4 teclas modificadorasName \t ೪ ಪರಿವರ್ತಕ ಕೀಲಿಗಳಿಗೆ ಕೆಡಿಇ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜನೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "RegravábelName \t ಪುನಃ ಬರೆಯಬಹುದಾದName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Expandir \t ಹಿಗ್ಗಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "SeichelesName \t ಸಿಶೆಲ್ಸಿನ ರುಪೀName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Gráfico de & barras \t & ಪಟ್ಟೆ (ಬಾರ್) ಚಿತ್ರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Escolleuse o escritorio virtual número SeisName \t ಆರನೆಯ ವಾಸ್ತವಪ್ರಾಯ ಗಣಕತೆರೆಯನ್ನು ಆರಿಸಲಾಗಿದೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Charley Chase \t ಕಂದು ಕೂದಲಿನ ಸುಂದರಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "CachéComment \t ಸಿದ್ಧಸ್ಮೃತಿ (ಕ್ಯಾಶೆ) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "DISPOSITIVO \t ಸಾಧನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Beyoncé \t ಪರಿಪೂರ್ಣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A mover o( s) tipo( s) de letra... \t ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯನ್ನು( ಗಳನ್ನು) ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Anterior widget \t ಹಿಂದಿನ ನಿಯಂತ್ರಣಾ ಸಂಪರ್ಕತಟ (ವಿಡ್ಗೆಟ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Notificacións e acceso a novos dispositivosName \t ಹೊಸ ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ಸೂಚನೆಗಳು ಮತ್ತು ನಿಲುಕಣೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Pregunta a WhatisQuery \t ವಾಟಿ ಇಸ್ ವಿಚಾರಣೆQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "reflectido verticalmente \t ಲಂಬವಾಗಿ ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿತ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Esta opción indícalle a Konqueror se ten que pedir confirmación ao « borrar » un ficheiro. Deitar no lixo: move o ficheiro para o cartafol do lixo, de onde se pode recuperar doadamente. Borrar: simplesmente borra o ficheiro. @ option: check Ask for confirmation when moving to trash \t ಒಂದು ಕಡತವನ್ನು ನೀವು \"ಅಳಿಸಿ ಹಾಕು\" ವಾಗ ಈ ಆಯ್ಕೆಯು Konqueror ಗೆ ಒಂದು ಅನುಮತಿಯನ್ನು ಕೇಳುವಂತೆ ತಿಳಿಸುತ್ತದೆ. ಕಸದ ಬುಟ್ಟಿಗೆ ಜರುಗಿಸು: ಕಡತಗಳನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಕಸದ ಬುಟ್ಟಿಗೆ ಜರುಗಿಸುತ್ತದೆ, ಅವುಗಳನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ಇಲ್ಲಿಂದ ಮರಳಿ ಪಡೆಯಬಹುದು. ಅಳಿಸಿ ಹಾಕು: ಕಡತವನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ಅಳಿಸಿಹಾಕುತ್ತದೆ. @ option: check Ask for confirmation when moving to trash"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Editor do menú \t ಪರಿವಿಡಿ ಸಂಪಾದಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "1X e 4X \t ೧X ಹಾಗು ೪X"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Realzado de Makefiles, Python \t Makefiles, Python ಗಾಗಿನ ಸುಪ್ರಕಾಶಿಸುವಿಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Para escoller unha fiestra específica dun programa, debe escoller tanto a clase como o papel. A clase da fiestra determinará o programa, e o papel específica a fiestra en concreto do programa; porén moitos programas non fornecen papeis de fiestra útiles. \t ಒಂದು ಅನ್ವಯದಲ್ಲಿ ನಿಗದಿತ ವಿಂಡೋ ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು, ವಿಂಡೋ ವರ್ಗ ಹಾಗು ವಿಂಡೋ ಪಾತ್ರ ಎರಡನ್ನೂ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬೇಕು. ವಿಂಡೋ ವರ್ಗವು ಅನ್ವಯವನ್ನು ಹಾಗು ವಿಂಡೋ ಪಾತ್ರವು ಅನ್ವಯದಲ್ಲಿನ ನಿಶ್ಚಿತ ವಿಂಡೊ ಅನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತದೆ; ಆದರೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಅನ್ವಯಗಳು ವಿಂಡೋ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುವುದಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non se especificou a licenza deste programa. Comprobe a documentación ou o código fonte se a necesita. \t ಈ ಕ್ರಮವಿಧಿಗೆ (programme) ಯಾವುದೇ ಪರವಾನಗಿ ವಿವರಣೆಗಳನ್ನು ನಿಗದಿಗೊಳಿಸಿಲ್ಲ. ಪರವಾನಗಿ ವಿವರಗಳಿಗಾಗಿ ದಯವಿಟ್ಟು ದಸ್ತಾವೇಜುಗಳನ್ನೋ ಅಥವಾ ಆಕರವನ್ನೋ (source) ಪರಿಶೀಲಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Xestión da enerxía \t ವಿದ್ಯುಚ್ಛಕ್ತಿ ನಿರ್ವಹಣೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "das Artes e das Ciencias \t ಕಲೆ ವಿಜ್ಞಾನಗಳ ಸೂಚನೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "árabe \t ಹಿಡಿಯುವುದು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Buenos Aires \t ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Chatroulette \t ಚಾಟ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Listar os perfís dispoñíbeis \t ಲಭ್ಯವಿರುವ ಪ್ರೊಫೈಲುಗಳನ್ನು ಪಟ್ಟಿಮಾಡಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Contedor de procura e inicioComment \t ಶೋಧನಾ ಯಂತ್ರComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Imprimir este documento \t ಪ್ರಸ್ತುತ ದಸ್ತಾವೇಜನ್ನು ಮುದ್ರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Applet de PlasmaName \t ಪ್ಲಾಸ್ಮಾ ಅನ್ವಯಾಂಶ (ಆಪ್ಲೆಟ್) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Goliat \t ನನ್ನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Listar os paquetes instaladosDo not translate < name > \t ಅನುಸ್ಥಾಪಿತ ಪ್ಯಾಕೇಜುಗಳನ್ನು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಿDo not translate < name >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Gardar as modificacións \t ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಉಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Extensión de barra lateral web \t ಅಂತರ್ಜಾಲ ಬದಿಪಟ್ಟಿ ಮಿಲಿತಾನ್ವಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Mova a iota de diamantes ao dez de diamantes. \t ಡೈಮಂಡ್ ಗುಲಾಮನನ್ನು ಡೈಮಂಡ್‌ ಹತ್ತರ ನಂತರ ಇರಿಸು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Hitman : Sniper \t ಹಿಟ್ಮ್ಯಾನ್ ಸ್ನಿಫರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Outro programa pediu que a suspensión da composición. Name \t ಮಿಶ್ರಗೊಳಿಕೆಯನ್ನು ತಡೆಹಿಡಿಯುವಂತೆ ಬೇರೊಂದು ಅನ್ವಯವು ಮನವಿ ಸಲ್ಲಿಸಿದೆ. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Applet de PlasmaName \t ಪ್ಲಾಸ್ಮಾ ಅನ್ವಯಾಂಶ (ಆಪ್ಲೆಟ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Este área móstralle unha vista previa do estilo actualmente escollido sen ter que aplicalo ao escritorio enteiro. \t ಈ ಜಾಗದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಕ್ತ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ಶೈಲಿಯನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣ ಗಣಕತೆರೆಗೆ ಅನ್ವಯಿಸದೆ ಕೇವಲ ಅದರ ಮುನ್ನೋಟವನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Non permitido \t ಇದಕ್ಕೆ ಅನುಮತಿಯಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Daemon de escritura de KDEName \t ಕೆಡಿಇ ಬರವಣಿಗೆ (ರೈಟ್) ಡೀಮನ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Indique un enderezo ou url válido. NOTA: Non vale usar caracteres de substitución como *. kde. org. Se quere atopar calquera servidor no dominio. kde. org, p. ex. printing. kde. org, entón indique. kde. org. \t ಒಂದು ಮಾನ್ಯವಾದ ವಿಳಾಸ ಅಥವ ತಾಣಸೂಚಿಯನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ. ಸೂಚನೆ: *. kde. org ನಂತಹ ವೈಲ್ಡ್‍ಕಾರ್ಡ್ ತಾಳೆಯಾಗುವವುಗಳಿಗೆ ಬೆಂಬಲವಿಲ್ಲ. ನೀವು. kde. org ಡೊಮೈನಿನಲ್ಲಿ ಯಾವುದೆ ಅತಿಥೇಯವನ್ನು ತಾಳೆ ಮಾಡಬೇಕಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಉದಾ. printing. kde. org, ಕೇವಲ. kde. org ಅನ್ನು ಮಾತ್ರ ನಮೂದಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "(2) Chamadas do sistemaName \t (೨) ವ್ಯವಸ್ಥಾ ಕರೆಗಳುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Shakuntala \t ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸುವ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - kn", "text": "no seu cadro de referencia en movemento creo que se pode ver pero o problema de todo como unha liña recta política parece exactamente o mesmo que o día anterior, cando médico que fixo a experiencia co coche etc se fósemos movendo neste marco de referencia e non podemos ver os alrededores entón non sería capaz de dicir por esta experiencia que se movían a unha velocidade constante, como unha cuestión de feito non sería capaz de dicir, calquera experimento que estabamos movendo nun velocidade constante Vou facer a experiencia máis unha vez e esta vez eu non vou ir aquí detrás da pelota coa caída de modo que non terá ningún repertorio fixo \t ಅವರ ಉಲ್ಲೇಖಿತ ಚಲಿಸುವ ಚೌಕಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ ನಾನು ನೀವು ನೋಡಬಹುದು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ಆದರೆ ಎಲ್ಲಾ ರಾಜಕೀಯ ಸರಳರೇಖೆಯಲ್ಲಿ ಮಾಹಿತಿ ಸಮಸ್ಯೆ ಯಾವಾಗ ಮೊದಲು ನಿಖರವಾಗಿ ದಿನ ಅದೇ ಕಾಣುತ್ತದೆ ವೈದ್ಯರು ಯಾರನ್ನು ಕಾರು ಇತ್ಯಾದಿ ಪ್ರಯೋಗವನ್ನು ಮಾಡಿದರು ನಾವು ವೇಳೆ ಉಲ್ಲೇಖ ಈ ಚೌಕಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ ಚಲಿಸುವುದರಿಂದ ಮತ್ತು ನಾವು ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ನೋಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ ನಂತರ ನಾವು ಹೇಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಈ ಪ್ರಯೋಗದ ಮೂಲಕ ನಾವು ಒಂದು ವಿಷಯವಾಗಿ ಒಂದು ಸ್ಥಿರ ವೇಗದಲ್ಲಿ ಚಲಿಸುವ ಎಂದು ಸಂಗತಿ ನಾವು ಒಂದು ಚಲಿಸುತ್ತಿತ್ತು ಎಂದು ಯಾವುದೇ ಪ್ರಯೋಗಗಳಿಂದ ಹೇಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಸ್ಥಿರ ವೇಗ ನಾನು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಪ್ರಯೋಗ ಮತ್ತು ಈ ಬಾರಿ ಎಂದನು ನಾನು ನಿಂತು ಹೋಗುವ ಇಲ್ಲ ಇಲ್ಲಿ ಪತನ ಚೆಂಡನ್ನು ಹಿಂದೆ ನೀವು ಯಾವುದೇ ಬೀರುವುದಿಲ್ಲ ಎಷ್ಟು ಸ್ಥಿರ ವೈವಿಧ್ಯತೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "IconasName \t ಚಿಹ್ನೆಗಳುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Xigante \t ಜಯಂಟ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "A_ctivar \t ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು (_c)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Dispositivos soportadosName \t ಬೆಂಬಲಿತ ಚಾಲಕಗಳುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Un formato usado maioritariamente en Europa \t ಯೂರೋಪಿನಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುವ ವಿನ್ಯಾಸ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Cortar os ítems \t ಅಂಶಗಳನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "o Automóbil Shanghai \t ಜರ್ಮನ್ ವಾಯುಬಲವೈಜ್ಞಾನಿಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Grupo: \t ಬಳಗ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non escolleu nada para mover. \t ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸು ನೀವು ಏನನ್ನೂ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "UADescription (NN 3. 01 no actual) Name \t UAವಿವರಣೆ (ಪ್ರಸ್ತುತದ ಮೇಲಿನ ಎನ್ಎನ್ ೩. ೦೧) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Por fin é verao en AlemañaName \t ಕೊನೆಗೂ ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ಬೇಸಿಗೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Montgomery \t ಗಲಾಟೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Fornecedor de procuras na guía telefónicaQuery \t ದೂರವಾಣಿ ಪುಸ್ತಕ ಹುಡುಕಾಟ ಪೂರೈಕೆದಾರQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Busan \t ಬುಸಾನ್ ಇಂಚಿಯೋನ್ ಡೇಗು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Localización do ficheiro \t ಕಡತದ ಸ್ಥಳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "BTS \t BTS ಕ್ರೀಡೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Primeiro ten que escoller unha política para mudala. \t ಬದಲಾಯಿಸಲು ನೀವು ಮೊದಲು ಒಂದು ಪಾಲಿಸಿಯನ್ನು ಆರಿಸಬೇಕು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Nome do socket \t ಕುಳಿಯ (socket) ಹೆಸರು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "carro de cabalos \t / ಮತ್ತು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Descricións de menú XDG (ficheiros. directory) \t XDG ಪರಿವಿಡಿ ವಿವರಣೆಗಳು (. directory ಕಡತಗಳು)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Textura dun mapa de píxeles \t ಪಿಕ್ಸ್‍ಮ್ಯಾಪ್‌ನಿಂದ ಮೇಲ್ಮೈ ಗುಣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Crea un novo perfil baseado no escollido \t ಆಯ್ದ ವ್ಯಕ್ತಿವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನನುಸರಿಸಿ ಹೊಸ ವ್ಯಕ್ತಿವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O contido da mensaxe non foi aceptado.% 1 \t ಮಾಹಿತಿಯ ಒಳಪಿಡಿ ಸ್ವೀಕೃತವಾಗಲಿಲ್ಲ.% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "As opcións desta sección permítenlle cambiar a rotación da pantalla. \t ಈ ಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಆಯ್ಕೆಗಳು ನಿಮ್ಮ ತೆರೆಯ ಭ್ರಮಣವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡುತ್ತವೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Queen’s Day \t ಕ್ವೀನ್ಸ್ ಡೇ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Kim \t ಕಿಮ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Tarifa \t ನಗರಗಳಂತೆ Tarifa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Embraer \t ಎಂಬ್ರೇಯರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Hai que analizar todos os ficheiros do proxecto para rematar esta operación. \t ಈ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ಎಲ್ಲಾ ಕಡತಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Outras lingüetas \t ಇತರ ಹಾಳೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Jesús Bravo, Xabi G. Feal, Marce VillarinoEMAIL OF TRANSLATORS \t ಶಂಕರ ಪ್ರಸಾದ್ ಎಂ ವಿEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Para o escritorio & actual \t (ಪ) ಪ್ರಸ್ತುತ ಗಣಕತೆರೆಗೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Aquí pode configurar o que fará o xestor de ficheiros Konqueror cando se faga clic nun ficheiro deste grupo. Konqueror pode mostrar o ficheiro nun visor incluído na fiestra ou iniciar un programa á parte. Pode trocar esta configuración para un tipo de ficheiro específico na páxina « Inclusión » da configuración do tipo de ficheiro. Dolphin sempre mostra os ficheiros nun visor á parte. \t ಈ ಸಮೂಹಕ್ಕೆ ಸೇರಿದ ಕಡತದ ಮೇಲೆ ನೀವು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿದಾಗ ಕಾಂಕರರ್ ಕಡತ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತದೆ ಎನ್ನುವುದನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಸಂರಚಿಸಬಹುದು. ಕಾಂಕರರ್ ಈ ಕಡತವನ್ನು ಜೊತೆಗಿರುವ ಪ್ರದರ್ಶಕದಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಬಹುದು ಅಥವಾ ಬೇರೆ ತಂತ್ರಾಂಶವನ್ನು ಆರಂಭಿಸಬಹುದು. 'ಹುದುಗಿಸುವಿಕೆ (ಎಂಬೆಡಿಂಗ್)' ಟ್ಯಾಬ್ ನಲ್ಲಿ ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಕಡತ ಬಗೆಗೆ ಈ ಸಿದ್ಧತೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "provincia de Henan \t ಹೆನಾನ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯ ಚೀನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Non gardar \t ಉಳಿಸಬೇಡ( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Memoria física total: \t ಒಟ್ಟು ಭೌತಿಕ ಸ್ಮೃತಿ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Escola Música do \t ಆಧುನಿಕ ಯುನಿವರ್ಸಿಟಿಯು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "FTP \t PTCC ಅನುಮೋದನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Chipriota \t ಸಿಪ್ರಿಯಟ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Aparencia \t ಗೋಚರಿಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "NotificaciónsName \t ಸೂಚನೆಗಳುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O servidor non acepta enderezos de remite en branco.% 1 \t ಪರಿಚಾರಕವು (server) ರಿಕ್ತ ಪ್ರೇಷಕ ವಿಳಾಸವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲಿಲ್ಲ.% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Conmutar a gravación de vídeo \t ವೀಡಿಯೊ ಮುದ್ರಣವನ್ನು ಅಂತರಣಗೊಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Desexa realmente eliminar o tema «% 1 »? \t \"% 1\" ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿಯೂ ತೆಗೆದು ಹಾಕಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Empregar unha cor personalizada: \t ಇಚ್ಛೆಯ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಬಳಸು:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Escriba aquí a rota ao programa indexador htdig. \t htdig ಸೂಚಿ ನಿರ್ಮಾಣ ಕ್ರಮವಿಧಿಯ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "KonsoleName \t ಕನ್ಸೋಲ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Obter novos temas... \t ಹೊಸ ಪರಿಸರ ವಿನ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಿ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Primobolan \t ಅಡ್ಡಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Dar unha badalada cando se desactive ou active unha tecla de bloqueo \t ಭದ್ರಗೊಳಿಸುವ (ಲಾಕಿಂಗ್) ಕೀಲಿಕೈ ಸಕ್ರಿಯ ಅಥವಾ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಂಡಾಗ ವ್ಯವಸ್ಥ್ಯಾ ಗಂಟೆಯನ್ನು ಬಳಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non foi posíbel obter o script de configuración do proxyName \t ಪ್ರಾತಿನಿಧಿಕದ (ಪ್ರಾಕ್ಸಿ) ಸಂರಚನಾ ವಿಧಿಗುಚ್ಛವನ್ನು (ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್) ನಕಲಿಳಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "TamilName \t ತಮಿಳುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Marce VillarinoEMAIL OF TRANSLATORS \t ಶಂಕರ ಪ್ರಸಾದ್ ಎಂ ವಿ, ಅಶೋಕ್ ಕುಮಾರ್ ಎEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O tema% 1 xa existe \t % 1 ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸವು ಈಗಾಗಲೆ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "obxectivo \t ಎಚ್ಚರಿಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Hartford \t ಮಾಹಿತಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non ten ningún tipo mime instalado. Verifique a instalación de shared- mime- info, e que XDG_ DATA_ DIRS non estea estabelecido, ou inclúa / usr/ share. @ item Text character set \t ಯಾವುದೆ ಮೈಮ್ ಬಗೆಗಳನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿತಗೊಂಡಿಲ್ಲ. shared- mime- info ಯು ಅನುಸ್ಥಾಪಿತಗೊಂಡಿದೆಯೆ, ಹಾಗು XDG_ DATA_ DIRS ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ, ಅಥವ / usr/ share ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆಯೆ ಎಂದು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ. @ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "de Adar I \t ಅದರ್ ೧ ರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Coordenada Y \t Y ಅಕ್ಷಾಂಶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Santo Ambrosio \t ಮುಖಪುಟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Lembrar a configuración individualmente para cada fiestra \t ಪ್ರತಿ ವಿಂಡೋಗೂ ಸಂಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೋ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Universidade Nacional de Investigación \t ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಂಶೋಧನಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A eliminar os ficheiros do repositorio SVN... @ info: status \t SVN ರೆಪೋಸಿಟರಿಯಿಂದ ಕಡತಗಳನ್ನು ತೆಗೆಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ... @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Aquí pode definir o separador de milleiros empregado para mostrar valores monetarios. Lembre que o separador de milleiros para outros números ten que definirse separadamente (consulte a páxina « Números »). \t ಹಣಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಮೌಲ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಲು ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಸಾವಿರದ ವಿಭಜಕವನ್ನು ಸೂಚಿಸಬಹುದು. ಇತರೆ ಸಂಖ್ಯೆಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸುವ ಸಾವಿರದ ವಿಭಜಕವನ್ನೂ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಸೂಚಿಸತಕ್ಕದ್ದು ಎನ್ನುವುದನ್ನು ಗಮನಿಸಿ ('ಸಂಖ್ಯೆಗಳ' ಟ್ಯಾಬ್‌ ಅನ್ನು ನೋಡಿ)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Lubos Lunak \t ಲುಬೋಸ್ ಲುನಾಕ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Volume: \t ಧ್ವ( ನ) ನಿಪ್ರಮಾಣ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Sacar todo o documento por stdout \t ಪೂರ್ಣ ದಸ್ತಾವೇಜನ್ನು stdout ಗೆ ಪ್ರದಾಯಿಸು (ಔಟ್ ಪುಟ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "KhordadTir long \t ಖೊರ್ದಾದ್Tir long"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Usuario: \t ಬಳಕೆದಾರನ ಹೆಸರು( U):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Efectos do escritorio \t ಗಣಕತೆರೆ ಪರಿಣಾಮಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "The Diary of Anne Frank \t ಸುಧಾರಿಸಲು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "de Li-Ion \t ಆವರ್ತನಗಳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Esquema de UNIXName \t ಯುನೀಕ್ಸ್ ಪದ್ಧತಿ (ಸ್ಕೀಮ್) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "BahrainName \t ಬಹರೈನ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Isto engadirá unha lingua á lista. Se a lingua xa está na lista, a vella moverase no seu canto. \t ಇದು ಪಟ್ಟಿಗೆ ಒಂದು ಭಾಷೆಯನ್ನು ಸೇರ್ಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ಆ ಭಾಷೆಯು ಈಗಾಗಲೆ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿದ್ದರೆ, ಹಳೆಯದರ ಬದಲಿಗೆ ಹೊಸದು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಸೇರಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Manteña premida a tecla Alt e prema a tecla Tab repetidamente para circular a través das fiestras do escritorio actual (a combinación Alt+Tab pode reconfigurarse). Se sinala esta opción mostrarase un widget, que mostrará as iconas de todas as fiestras por onde pode circular e o título da escollida. Caso contrario, o foco é pasado a unha nova fiestra cada vez que prema Tab, sen mostrar ningún widget. Ademais, a fiestra anteriormente activada será enviada cara tras neste modo. \t ಈಗಿರುವ ಗಣಕತೆರೆಯ ಮೇಲಿನ ವಿಂಡೋಗಳ ಮೂಲಕ ಹಾದುಹೋಗಲು ಆಲ್ಟ್ ಕೀಲಿಯನ್ನು ಒತ್ತಿ ಹಿಡಿದು ಟ್ಯಾಬ್ ಕೀಲಿಯನ್ನು ಒತ್ತುತ್ತಾ ಹೋಗಿ (ಆಲ್ಟ್+ಟ್ಯಾಬ್ ಜೋಡಿಯನ್ನು ಮರುಸಂರಚಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ). ಈ ಗುರುತುಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಗುರುತು ಹಾಕಿದರೆ ಒಂದು ಪುಟಿಕೆ ವಿಜೆಟ್‌ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡು, ಹಾದು ಹೋಗಬೇಕಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ವಿಂಡೊಗಳ ಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು ಹಾಗು ಈಗಿನ ವಿಂಡೋದ ತುಣುಕನ್ನೂ ತೋರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಟ್ಯಾಬ್‌ ಅನ್ನು ಒತ್ತಿದ ಪ್ರತಿ ಬಾರಿಯೂ ಪುಟಿಕೆ ವಿಜೆಟ್‌ ಕಾಣಿಸದೆ ಗಮನವು ಒಂದು ಹೊಸ ವಿಂಡೋದತ್ತ ಹೋಗುತ್ತದೆ. ಇದರ ಜೊತೆಗೆ, ಈ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಈ ಹಿಂದೆ ಸಕ್ರಿಯಗೊಂಡಿದ್ದ ವಿಂಡೋ ಹಿಂದೆ ಕಳಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Empregue esta orde para pechar o documento actual \t ಪ್ರಸಕ್ತ ದಸ್ತಾವೇಜನ್ನು ಮುಚ್ಚಲು ಇದನ್ನು ಬಳಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non fai nada \t ಏನನ್ನೂ ಮಾಡದು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Hilton Head Island \t ಹಿಲ್ಟನ್ ಹೆಡ್ ಐಲ್ಯಾಂಡ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mostrar o & fuso horario \t ಕಾಲವಲಯವನ್ನು ತೋರಿಸು (t)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "California \t ಪಬ್ಲಿಷರ್ಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Sindh - Paquistán \t ಸಿಂಧ್ - ಪಾಕಿಸ್ತಾನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ir ao escritorio 3Comment \t ಗಣಕತೆರೆ ೩ ಕ್ಕೆ ಬದಲಾಯಿಸುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Curro Torres \t ಘಟಕವಾಗಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "ChuanName \t ಝುವಾಂಗ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Extensión de cargar/ gardar o filtro/ comprobación para KTextEditorComment \t ಕೆಟೆಕ್ಸ್ಟ್ ಎಡಿಟರ್ ಉತ್ಥಾಪಿಸು/ ಉಳಿಸು ಶೋಧಿಸು/ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ ಮಿಳಿತಾನ್ವಯ (ಪ್ಲಗಿನ್) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Motor de procuraName \t ಶೋಧನಾ ಯಂತ್ರName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Configurar... \t ಸೆಟ್‌ಅಪ್‌( S)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "FeroésName \t ಫರೊಈಸ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Listaxe de xanelas \t ಕಿಟಕಿ ಪಟ್ಟಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "as forzas aéreas alemanas \t ಜರ್ಮನ್ ಏರ್ ಫೋರ್ಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O período de inactividade despois do cal se activará o protector. \t ಎಷ್ಟು ಹೊತ್ತಿನ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯತೆಯ ನಂತರ ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ ಸೇವರನ್ನು ಆರಂಭಿಸಬೇಕು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Aclarar \t ತಿಳಿಗೊಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Merv \t ಅನುಸ್ಥಾಪನೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Activar e desprazar \t ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು ಹಾಗು ಇಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Original international passport \t ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Charlie \t ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "extensión \t ಮಿಳಿತಾನ್ವಯ (ಪ್ಲಗಿನ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Zenas mais \t ಅಂಗಗಳೇನೋ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Accidentes \t ಪೆಸಿಫಿಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Usuario finalComment \t ಅಂತ್ಯ ಬಳಕೆದಾರComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Preencha os detalles en baixo e prema no botón Rexistrar... \t ಕೆಳಗಿನ ವಿವರಗಳನ್ನು ತುಂಬಿಸಿ ಮತ್ತು ನೋಂದಾಯಿಸು... ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಒತ್ತಿರಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "A321 \t ಏರ್ಬಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Teclas lentas \t ಮಂದ ಕೀಲಿಕೈಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "FÓRA DO DOMICILIO \t ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದೆ ಹಣಕಾಸು ವರದಿಯಲ್ಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Acurtar \t ಮೊಟಕುಗೊಳಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Realizar a chamada de D- Bus « kdesktop KDesktopIface popupExecuteCommand () » Comment \t D- Bus ಕರೆ 'kdesktop KDesktopIface popupExecuteCommand ()' ಯನ್ನು ಮಾಡುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "de San Patricio \t ಇತ್ತೀಚಿನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Birmingham \t ಬರ್ಮಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A pantalla está trancadaComment \t ತೆರೆ ಲಾಕ್ ಆಗಿದೆComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Acochar a moldura da fiestra \t ಕಿಟಕಿಯ ಅಂಚನ್ನು ಮರೆಮಾಚು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "karma \t ಕರ್ಮ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Modelo de gráfica \t ಚಾರ್ಟಿನ ಮಾದರಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "a \" Planet Earth \" Planeta Terra \t ಪ್ಲಾನೆಟ್ ಅರ್ಥ್ಗೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Kanye West \t ವೆಸ್ಟ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - kn", "text": "pero é o que é practicado en realidade, como na dor de referencia Este é o seu cadro de referencia normal vostede pai pensaba movendo-se o círculo porque está de alta movida xunto co coche se pon no marco de referencia do camión en movemento Entón, se non é sempre certo que vemos movemento a partir do terceiro cadro de referencia cando o movemento é máis simple a partir do marco móbil vostede automaticamente se colocan e non movendo cadro agora imos facer outra experiencia nun movemento relativo para mostrar como a comparar o bloque hoxe dun obxecto nunha impresora de rexistros para explotar todo o serbio outro marco de referencia perdón conducir unha faísca dun gritante correcto move-se unha liña recta sobre a mesa cunha velocidade que é esencialmente constante, porque as forzas de rozamento do feito moi pequeno esta é só a lei da inercia dun obxecto se move a unha velocidade constante a menos que unha forza desequilibrada actúa sobre el \t ಆದರೆ ಅದು ಹಾಗೆ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಅಭ್ಯಾಸ ಏನನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಹರ್ಟ್ ರಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖದ ಈ ಉಲ್ಲೇಖದ ನಿಮ್ಮ ಸಾಮಾನ್ಯ ಚೌಕಟ್ಟನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ನೀವು ತಂದೆ ಭಾವಿಸಲಾಗಿದೆ ವೃತ್ತಾಕಾರದಲ್ಲಿ ಚಲಿಸುವ ನೀವು ಹೆಚ್ಚಿನ ಕಾರ್ ಜೊತೆಗೆ ಹೋದರು ಆಗಿರುವ ಕಾರಣ ನೀವು ನೀವಿರಬೇಕು ಚಲಿಸುವ ಟ್ರಕ್ ಉಲ್ಲೇಖದ ಚೌಕಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಜವಲ್ಲ ಹಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ ನಾವು ಚಲನೆಯನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸುವ ಉಲ್ಲೇಖ ಮೂರನೇ ಫ್ರೇಮ್ ನಿಂದ ಚಲನೆ ಚಲಿಸುವ ಫ್ರೇಮ್ ನಿಂದ ಸರಳ ಯಾವಾಗ ನೀವು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ನೀವಿರಬೇಕು ಮತ್ತು ಫ್ರೇಮ್ ಚಲಿಸುವ ಅಲ್ಲ ಈಗ ನಾವು ಒಂದು ಸಾಪೇಕ್ಷ ಚಲನೆಯು ಇನ್ನೊಂದು ಪ್ರಯೋಗ ಮಾಡಲು ನೀನು ಒಂದು ಪ್ರಿಂಟರ್ ದಾಖಲೆಗಳಲ್ಲಿ ವಸ್ತುವಿನ ಬ್ಲಾಕ್ ಇಂದು ಹೋಲಿಸಿ ಹೇಗೆ ತೋರಿಸಲು ಎಲ್ಲಾ serbian ಇನ್ನೊಂದು ಉಲ್ಲೇಖ ಫ್ರೇಮ್ ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ಕ್ಷಮೆ ಒಂದು ಕಿಡಿ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ STARK ಚಾಲನೆ ಅದನ್ನು ಮೇಜಿನ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ನೇರ ಚಲಿಸುತ್ತದೆ ಅವಶ್ಯವಾಗಿ ಸ್ಥಿರವಾಗಿರುವ ಒಂದು ವೇಗದಲ್ಲಿ ಏಕೆಂದರೆ ಘರ್ಷಣೆಯನ್ನು ಪಡೆಗಳು ಮಾಡಿದ ನ ಸಣ್ಣ ಈ ಕೇವಲ ಜಡತ್ವದ ನಿಯಮ ವಸ್ತು ಸ್ಥಿರ ವೇಗಿ ಚಲಿಸುತ್ತದೆ ಒಂದು ಅಸಮತೋಲಿತ ಬಲದ ಮೇಲೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ ಹೊರತು ನೀವು UH ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಅದೇ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ ಹೇಗೆ ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Warcraft \t ಆನ್ಲೈನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Estados Unidos \t ಕೆವೈ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Efecto de troco de escritorio: \t ಗಣಕತೆರೆಯ ಬದಲಾವಣೆಗಾಗಿನ ಪರಿಣಾಮಗಳು:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Área de uso privado adicional - A \t ಪೂರಕವಾದ ಖಾಸಗಿ ಬಳಕೆ ಪ್ರದೇಶ- ಎ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Usar o display QWS « displayname » \t QWS ಪ್ರದರ್ಶನ 'displayname' ಅನ್ನು ಬಳಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Imaxes para widgets \t ನಿಯಂತ್ರಣಾ ಸಂಪರ್ಕತಟಗಳಿಗೆ (ವಿಡ್ಗೆಟ್) ಚಿತ್ರಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "sikh \t ಸಿಖ್ ರಜಾದಿನಗಳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Use -- help para obter unha lista das opcións dispoñíbeis na liña de ordes. \t ಆದೇಶ ಸಾಲು (command line) ಆಯ್ಕೆಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಲು -- help ಬಳಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Víctor \t ವಿಕ್ಟರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Locke \t ಪ್ರತಿಪಾದಿಸುತ್ತಾರೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Tema do KWMName \t KWM ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸ (ಥೀಮ್) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "versión do cliente GLX \t ಕ್ಲೈಂಟಿನ GLX ಆವೃತ್ತಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "de Safar \t ಸಫರ್ ನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Inicio Relatos enerxía \t ಮುಖಪುಟ ಎನರ್ಜಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Valor alfa \t ಆಲ್ಫಾ ಮೌಲ್ಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Desexa realmente borrar o tema de cursores% 1? Isto ha borrar todos os ficheiros instalados por este tema. \t ನೀವು% 1 ಸ್ಥಳಸೂಚಕ (ಕರ್ಸರ್) ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು (ಥೀಮ್) ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ಬಯಸಿದ್ದೀರಾ? ಇದು ಈ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸವು (ಥೀಮ್) ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ಎಲ್ಲಾ ಕಡತಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಿಹಾಕುವುದು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "piratas \t ಪೈರೇಟ್ಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A aplicar a folla de estilos \t ವಿನ್ಯಾಸಹಾಳೆಯನ್ನು (ಸ್ಟೈಲ್ ಶೀಟ್) ಅನ್ವಯಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Botón de maximizado \t ಹಿಗ್ಗಿಸುವ ಗುಂಡಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Menú de contexto@ title: tab \t ಸನ್ನಿವೇಶ ಪರಿವಿಡಿ@ title: tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Gardar como predeterminado do esquema \t ಪದ್ಧತಿಯ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತವಾಗಿ ಉಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A aplicando a configuración da lingua \t ಭಾಷಾ ಸಂಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "cidade Guangzhou \t ಗುವಾಂಗ್ಝೌ ಸಿಟಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "San Francisco California Plan Rental Company Near Me \t com - ಈ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Topeka \t OLATHE ಟೊಪೆಕ ಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "SuízaName \t ಸ್ವಿಟ್ಝರ್ಲ್ಯಾಂಡ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "o Leprechaun \t ಕೃತಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Notificación de lanzamento Aquí pode configurar a notificación de inicio dun programa. \t ಆರಂಭಗೊಳಿಕೆಯ ಅಭಿಪ್ರಾಯ ಅನ್ವಯ ಆರಂಭಗೊಳಿಕಾ ಅಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಸಂರಚಿಸಬಹುದು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - kn", "text": "_Imaxe \t ಚಿತ್ರ(_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Meca onde \t ಮೆಕ್ಕಾ ಸೌದಿ ಅರೇಬಿಯಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Fábregas \t ರಂಗಮಂದಿರಗಳನ್ನು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "de R. Thaani \t ಆರ್. ಥಾನಿ ಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Borrar o enderezo de excepción de proxy escollido na lista. \t ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ವಿನಾಯಿತಿ ವಿಳಾಸಗಳನ್ನು ಈ ಪಟ್ಟಿಯಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Indica se os cartafoles deben pórse en riba ao mostrar os ficheiros \t ಕಡತಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುವ ಪಕ್ಷದಲ್ಲಿ ಕಡತಕೋಶಗಳನ್ನು ಮೇಲೆ ಇರಿಸಬೇಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Calcula expresiónsName \t ಕ್ರಮೋಕ್ತಿಗಳನ್ನು (ಎಕ್ಸ್ಪ್ರೆಶನ್) ಬಿಡಿಸುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Esta listaxe contén os dispositivos de almacenaxe que coñece KDE. Se escolleu « Montar automaticamente ao iniciar sesión » o dispositivo montarase automaticamente mesmo se non escolleu « Montar todos os dispositivos extraíbeis ao iniciar sesión ». O mesmo aplícase a « Montar automaticamente ao conectar ». Se non escolle « Activar a montaxe automática dos dispositivos extraíbeis », todo isto non se aplica e non se montará automaticamente ningún dispositivo. \t ಈ ಪಟ್ಟಿಯು ಕೆಡಿಇಗೆ ತಿಳಿದಿರುವ ಶೇಖರಣಾ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಒಂದು ವೇಳೆ \"ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ವೇಳೆ ಸ್ವಯಂ ಆರೋಹಿಸು\" ಅನ್ನು ಗುರುತು ಮಾಡಿದ್ದರೆ, ಸಾಧನವು ತಾನಾಗಿಯೆ ಆರೋಹಿತಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ; \"ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ವೇಳೆ ಎಲ್ಲಾ ಹೊರತೆಗೆಯಬಲ್ಲ ಮಾಧ್ಯಮಗಳನ್ನು ಆರೋಹಿಸು\" ಅನ್ನು ಗುರುತು ಹಾಕದೆ ಇದ್ದರೂ ಸಹ. \"ಹೊರತೆಗೆಯಬಲ್ಲ ಮಾಧ್ಯಮಗಳನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಆರೋಹಿಸಿ\" ಅನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸದೆ ಇದ್ದರೂ ಸಹ ಅತಿಕ್ರಮಣಗಳು ಅನ್ವಯಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಹಾಗು ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಆರೋಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Primeira Guerra Mundial \t ಆರ್ಡಬ್ಲ್ಯೂಟಿಎಚ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Tamañomodified date column \t ಗಾತ್ರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "SinhalaName \t ಸಿಂಹಳName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Universidade de Tecnoloxía de Braunschweig \t ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ Bayreuth ಆಫ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mudar o nome do elemento@ title: window \t ಅಂಶದ ಹೆಸರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Iniciar unha sesión nova \t ಹೊಸ ಹೊಸ ಅಧಿವೇಶನವನ್ನು ಆರಂಭಿಸು( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Suesca es \t ಗೌಪ್ಯತೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "YGS Virtual Piano \t YGS Virtual Piano ನಲ್ಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Sísera saíu Iael ó \t ಬಾರಾಕನು ಬಂದನು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "TuxGenericName \t ಟಕ್ಸ್GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non foi posíbel cargar o diálogo \t ಸಂವಾದವನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "LAX \t ಆಲ್ಬಮ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Tamaño máximo da textura rectangular \t ಆಯತ ಮೇಲ್ಮೈ ರಚನೆಯ ಗರಿಷ್ಟ ಗಾತ್ರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Desentrelazado \t ಹೆಣೆಯದಿರುವಿಕೆಯನ್ನು( ಡಿಇಂಟರ್ಲೇಸ್) ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ir ao escritorio 16Comment \t ಗಣಕತೆರೆ ೧೬ ಕ್ಕೆ ಬದಲಾಯಿಸುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Descrición: \t ವಿವರಣೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Contrasinal e conta de usuarioComment \t ಗುಪ್ತಪದ ಮತ್ತು ಬಳಕೆದಾರ ಖಾತೆComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "estudos americanos \t ಅಮೆರಿಕನ್ ಸ್ಟಡೀಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "costa Britannia \t ಪಶ್ಚಿಮ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mostrar & fondos nos cartafoles \t ಕಡತಕೋಶದ ಹಿನ್ನಲೆಯನ್ನು ತೋರಿಸು (b)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Fai que a tecla F2 inicie Devhelp para a palabra onde está o cursor \t F2 ತೆರೆ ಸೂಚಕದಲ್ಲಿರುವ ಪದಕ್ಕೆ Devhelp ಒದಗುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Tamaño: \t ಗಾತ್ರ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Timoteo \t ಕೀರ್ತನೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Imprimir@ action \t ಮುದ್ರಿಸು@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Longshan Town \t ವಿಶ್ವದ ಚೀನಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Premer, baixar, subir, soltar. Name \t ಒತ್ತು, ಕೆಳಕ್ಕೆ ಚಲಿಸು, ಮೇಲಕ್ಕೆ ಚಲಿಸು, ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸು. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Reino UnidoName \t ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಂName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Licenza BSD@ item license (short name) \t BSD ಪರವಾನಗಿ@ item license (short name)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Personalizar o tema das iconas \t ಚಿಹ್ನೆಯ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಇಚ್ಛೆಗೆ ತಕ್ಕಂತೆ ಬದಲಾಯಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - kn", "text": "William Edward coa idade de 21 serviu un ano para pequeno furto representación licor abusador e que que invitan pensas espectro indexación imos facelo foi persoalmente un oficial federal, novo para o por iso imos estar connosco durante tres anos na súa historia con bo aspecto nós puidemos tamén no posto outro Agora eu non creo que conversa intelixente de prisioneiros foron non sei por que non para facer a súa mente se comportar cando está aquí certas regras non son particularmente difícil, pero nós insistimos sobre a actualización principal uh ... pode facer para fuxir Hugo eles non se dá ben coa xente ou pode seguir o mesmo tribunal vai definitivamente o costume de facer \t LEAVENWORTH ಫೆಡರಲ್ ಸೆರೆಮನೆ KANSAS ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ವಿಲಿಯಂ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಇಪ್ಪತ್ತೊಂದು ಒಂದು ವರ್ಷ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು ಸಣ್ಣ ಕಳ್ಳತನ ಅನುಕರಣೆ ಮದ್ಯ ದುರುಪಯೋಗ ಮಾಡುವವರು ಮತ್ತು ನೀವು ಅನುಕ್ರಮಣಿಕೆ ಭೀತಿ ಭಾವಿಸುವಂತಹ ಆಹ್ವಾನ ನಾವು ಹಾಗೆ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ ನೀವು ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಒಂದು ಫೆಡರಲ್ ಅಧಿಕಾರಿಯನ್ನು ನಾವು ಮತ್ತೆ ಹಾಗಾಗಿ ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಮೂರು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇರುವಿರಿ ನಿಮ್ಮ ಕಥೆಯನ್ನು ಉತ್ತಮ ನೋಡಲು ನಾವು ಪರಸ್ಪರ ಹಾಗೂ ನಿಲುವನ್ನು ಅಧಿಕಬಲ ಈಗ ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಚರ್ಚೆ ರಿಂದ ಯೋಚಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಕೈದಿಗಳ ಏಕೆ ಇಲ್ಲ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಅಪ್ ಮಾಡಲು ನಿಮ್ಮ ಮನಸ್ಸಿನ ವರ್ತನೆ ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಇರುವಾಗ ಕೆಲವು ನಿಯಮಗಳನ್ನು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಅಲ್ಲ ವೇಳೆ ಹಾರ್ಡ್ ಆದರೆ ಪ್ರಮುಖ ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮೇಲೆ ಒತ್ತಾಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Posición do rato e do cursorName \t ಮೌಸ್‌ನ ಸ್ಥಾನ ಹಾಗು ತೆರೆಸೂಚಕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "PPdeG afirma \t ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Panchatantra \t ಕೊಠಡಿಯಲ್ಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - kn", "text": "Filas \t ಅಡ್ಡಸಾಲುಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Aliaksandr Lukašenka \t ಮಧ್ಯೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "PVC \t ಪಿವಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Cancelar \t ರದ್ದುಮಾಡು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Este elemento será substituído con todos os elementos dun compoñente integrado. \t ಈ ಅಂಶವು ಎಲ್ಲಾ ಅಂಶಗಳನ್ನೊಳಗೊಂಡ ಒಂದು ಹುದು ಅಂಶದಿಂದ (embedded component) ಬದಲಾಯಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Olivia \t ಒಲಿವಿಯಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Deseño da UI \t UI ವಿನ್ಯಾಸ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A hora mostrada nun formato dixitalName \t ಅಂಕೀಯ ರೀತ್ಯಾ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾದ ಸಮಯName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Stephan Binner \t ಸ್ಟೀಫನ್ ಬಿನ್ನರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "da Igrexa católica \t ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಚರ್ಚ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ordenar & alfabeticamente \t ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ಆಧಾರದಲ್ಲಿ ವಿಂಗಡಿಸು( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Exportación de marcadores a un ficheiro no formato de Favoritos do Internet Explorer \t ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಎಕ್ಸ್‌ಪ್ಲೋರರಿನ Favorites ವಿನ್ಯಾಸದಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಕಡತಕ್ಕೆ ಪುಟಗುರುತಗಳನ್ನು ರಫ್ತು ಮಾಡಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Modo da vista: @ item: inlistbox \t ನೋಟ ವಿಧಾನ: @ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Carta, Modificador \t ಅಕ್ಷರ, ಮಾರ್ಪಡಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "(# substituirase por números ascendentes) @ info: status \t (# ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ಆರೋಹಣ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿರುವ ಸಂಖ್ಯೆಗಳು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸುತ್ತವೆ) @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Horizon \t ಹ್ಯಾಂಡ್ಲರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - kn", "text": "Estou auga endereitarse e terminou en California e comprobando se en un par de barras novo para escoitar sobre o primeiro e último mes dominio adm_ outro atentado anda a leviandade menos a menos no momento en que o Dayton e que estaban no mesmo que algunhas semanas indicar uh ... irritante EPIP calquera Brennan 30 loita, pero, pero, pero, pero un armas con eles o dramático i foi dividido saíu de rosas Verizon Whitehead teatro no rexistro e personaxes seu auxe Nova York el e verificándose sobre o gato chamado nun do así chamado un membro do dúo reserva, de xeito que que sería el para procura-los, pero o pánico de itinerancia non é o dereito non novembro noveno estado para uh ... o un e parte do MCA se é o diñeiro para comprar comida para o traballo e bebé é un bo non ten ningún rexistro unha muller, neste caso, a 20 ª no traballo que fixo iso fai que a partir de Wyoming deixalo ter biven comezou no ou que tipo de coche era máis que a través de e ir o que quere que fose o \t UH ... epip ಉಪದ್ರವ ಯಾವುದೇ ಬ್ರೆನ್ನನ್ ಮೂವತ್ತು ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಆದರೆ ಆದರೆ ಆದರೆ ಆದರೆ ಒಂದು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳ ನಾಟಕೀಯ ನಾನು ಕೆಳಗೆ ಮುರಿಯಿತು ಗುಲಾಬಿಗಳು ವೆರಿಝೋನ್ ವೈಟ್ಹೆಡ್ ಹೊರಗೆ ನೇತೃತ್ವದ ರೆಕಾರ್ಡ್ ನಲ್ಲಿ ನಾಟಕ ಮತ್ತು ಪಾತ್ರಗಳು ತಮ್ಮ ಪರಾಕಾಷ್ಠೆಯನ್ನು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಇದು ಮತ್ತು ಒಂದು ಎಂಬ ಬೆಕ್ಕಿನ ಮೇಲೆ ಪರಿಶೀಲಿಸುವ ಎಂಬ ಬಾವಿಯ ಡಬಲ್ ಬುಕಿಂಗ್ ಸದಸ್ಯ ಎಷ್ಟು ಎಂದು ಅದನ್ನು ಎಂದು ಅವುಗಳನ್ನು ನೋಡಲು ಆದರೆ ರೋಮಿಂಗ್ ಪ್ಯಾನಿಕ್ ಅಲ್ಲ ಅಲ್ಲಿ ಬಲ ನವೆಂಬರ್ ಒಂಬತ್ತನೇ ರಾಜ್ಯದ UH ... ಇದು ವೇಳೆ MCA ನ un ಮತ್ತು ಭಾಗ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಆಹಾರ ಖರೀದಿ ಮತ್ತು ಹಣ ಮಗು ಉತ್ತಮ ಯಾವುದೇ ದಾಖಲೆ ಇಲ್ಲ ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಮಹಿಳೆ ಒಂದು ಇಪ್ಪತ್ತು ನೇ ಕೆಲಸ ಅವರು ಇದು ಆ WYOMING ನಿಂದ ಅವನನ್ನು biven ಅಥವಾ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ ಅವಕಾಶ ಹೆಚ್ಚು ಯಾವ ರೀತಿಯ ಕಾರ್ ಆಗಿತ್ತು ಮೂಲಕ ಹೋಗಿ ಎಂಬುದು ಯಾವುದೇ ಜರ್ಮನಿಯ ಒಂದು ಬಿಟ್ ಪಡೆಯುವಲ್ಲಿ ತುಂಬಾ ಕಾರಣ ಈ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ನೋಟ ಪರಿಚಯಿಸುತ್ತದೆ ಹೇಗೆ ಮರುಪಡೆಯಲು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "RAAF \t ಸ್ಟೀಮ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "o 7 Dash \t ಡ್ಯಾಶ್ 7 ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "maior que@ label \t ಇದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Activar e subir \t ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು ಹಾಗು ಏರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ir ao escritorio 11Comment \t ಗಣಕತೆರೆ ೧೧ ಕ್ಕೆ ಬದಲಾಯಿಸುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Escolleuse o escritorio virtual número CatroName \t ನಾಲ್ಕನೆಯ ವಾಸ್ತವಪ್ರಾಯ ಗಣಕತೆರೆಯನ್ನು ಆರಿಸಲಾಗಿದೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A tecla Ctrl foi bloqueada e está activa para todas as seguintes pulsacións. \t ಕಂಟ್ರೋಲ್ ಕೀಲಿಯನ್ನು ಕೀಲಿಸಲಾಗಿದೆ ಹಾಗೂ ಅದು ಮುಂದಿನ ಎಲ್ಲಾ ಕೀಲಿಯೊತ್ತುಗಳಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Porcentaxe: \t ಪ್ರತಿಶತ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Escolleuse o escritorio virtual número DezName \t ಹತ್ತನೆಯ ವಾಸ್ತವಪ್ರಾಯ ಗಣಕತೆರೆಯನ್ನು ಆರಿಸಲಾಗಿದೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "UK Game Expo \t ಯುಕೆ ಲೊಟ್ಟೊ ಯುಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "nove de corazóns \t ಆಟೀನ್ ಒಂಬತ್ತು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A batería acadou o nivel de alertaName \t ನಿನ್ನ ವಿದ್ಯುತ್ಕೋಶವು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯನ್ನು ನೀಡುವ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಮುಟ್ಟಿದೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "tempo- real: \t ರಿಯಲ್‌ಟೈಮ್:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - kn", "text": "Estes son os dous org dous e sete por favor onde as persoas Charles B disparar significa un do solar, en vez de un e incluído notificar máis de coello 45 minutos máis tarde o falecido quizais en que diferentes uh ... limitar ese que é dado polo que que a posición \t UH ... ಜನರು ಉದಾರ ನಂಬುತ್ತಾರೆ ಈ ಎರಡು ಎರಡು ಏಳು ಆರ್ಗ್ ಮತ್ತು ದಯವಿಟ್ಟು ಜನರು ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಬೌ ಶೂಟ್ ಅಲ್ಲಿ ಬದಲಿಗೆ ಬಹಳಷ್ಟು ಒಂದು ಅರ್ಥ ಮತ್ತು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಮೊಲದ ನಲವತ್ತೈದು ನಿಮಿಷಗಳ ತಿಳಿಸಲು ನಂತರ ಬಹುಶಃ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ವಿವಿಧ ಆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "a Comisión investigación \t ಕೇಂದ್ರ ಮಾಹಿತಿ ಆಯೋಗ ಸಲ್ಲಿಸಿದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Batería% 1: \t ವಿದ್ಯುತ್ಕೋಶ% 1:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "SardoName \t ಸಾರ್ಡೀನಿಯನ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Editar o atallo \t ಶಾರ್ಟ್- ಕಟ್‍ಗಳನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "manexen o merece \t ಇಮೇಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Carga da CPU \t CPU ಹೊರೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mostra a bandeira do país de fondo do nome da disposición na icona da bandexa \t ಟ್ರೇ ಚಿಹ್ನೆಯಲ್ಲಿರುವ ವಿನ್ಯಾಸದ ಹೆಸರಿನ ಹಿನ್ನಲೆಯಲ್ಲಿ ದೇಶದ ಬಾವುಟವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Květoslava Fialová \t ಪರ್ಪಲ್ Květoslava"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Acenos do ratoComment \t ಮೂಷಕದ ಸೂಚ್ಯವರ್ತನೆಗಳು (ಗೆಸ್ಚರ್ಸ್) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "segundosparts \t ಸೆಕಂಡುಗಳಿಗೆ ವಿಭಜಿಸುparts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Tokio \t ಿ 3404-2704"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Só iconas@ label: listbox \t ಚಿಹ್ನೆಗಳು ಮಾತ್ರ@ label: listbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "ClanbomberName \t ಕ್ಲಾನ್ಬಾಂಬರ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Cor de fondo \t ಹಿನ್ನೆಲೆ ಬಣ್ಣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Iconas@ action: inmenu View Mode \t ಚಿಹ್ನೆಗಳು@ action: inmenu View Mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Mova o tres de diamantes ao dous de diamantes. \t ಡೈಮಂಡ್ ಮೂರನ್ನು ಡೈಮಂಡ್‌ ಎರಡರ ನಂತರ ಇರಿಸು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A rota para «% 1 » foi modificada. Desexa mover o cartafol «% 2 » a «% 3 »? Move the directory \t '% 1' ನ ಪಥವು ಬದಲಾಗಿದೆ. ಕಡತಗಳನ್ನು ನೀವು '% 2' ನಿಂದ '% 3' ಗೆ ಜರುಗಿಸಲು ಇಚ್ಛಿಸುತ್ತೀರ? Move desktop files from old to new place"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ir o cartafol superior \t ಮಾತೃಕಡತಕೋಶವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "NingúnFocus Stealing Prevention Level \t ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲFocus Stealing Prevention Level"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "disco;cdrom;dvd;gravar;son;vídeo; \t ಡಿಸ್ಕ್;cdrom;dvd;ಬರೆ;ಆಡಿಯೊ;ವೀಡಿಯೊ;"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Gracias \t ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Espazado \t ಅಂತರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Reloxos PCI 2e10 \t 2e10 PCI ಗಡಿಯಾರಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O tamaño do ficheiro é: \t ಕಡತದ ಗಾತ್ರ( s):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "sur Florida \t ದಕ್ಷಿಣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "CoolmailGenericName \t ಕೂಲ್ಮೈಲ್GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Permítelle elixir o seu novo proxecto \t ನಿಮ್ಮ ಪರಿಯೋಜನೆಯನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "LGPL v2@ item license \t ಎಲ್‌ಜಿಪಿಎಲ್ ವಿ೨@ item license"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "R. Awal \t ಆರ ಅವಾಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Lembrar a este usuario \t % 1 ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "vello Monsaíde \t ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - kn", "text": "Eu creo que sobre o contacto agora boa noite moi ben ver vostede enfiadas en consciente disto porta especies en que alferes Armenia Bapak médico falou sobre como facer nada, pero por todo o seu zapatos vai, porén, ten doces académica é só o que causou moderada w us empresas químico horas despois, o machucado e surrado está recuperando corpos de nivelación con o son emitido polo camiño da teléfono parte do director do hotel e non funcionario cualificado chamou a policía e eficaces data en que os modelos de asaltos a un traballando só respondeu a a chamada uh ... alí vai cortar se me dicir o que pasou e mirou para min e eu non darlles acompañado polo Clinton o lobby non tratar con el eu non creo que calquera cousa, mais no tempo probablemente entrega en todos os lugares nos que tivo unha bebida en cego se eles fan isto no chan da dimensional ou antes das sete ir impactado Ltd así que xurdiu no ascensor do reunir el pegou un documento sobre con calquera outra proposición cen capacidade actitude negativa defensiva marco Fidel ou cando fago abrir a porta vontade aínda estar na sala excepto que eu veño facendo iso me impresionou calquera atleta ninguén negativismo meirink problema que eu só teño consultei o reloxo todo un sorbete de equilibrio para axudar o outro se toria impresión dixital do que dado a ir a un médico que resolve-los \t ENSIGN ಅರ್ಮೇನಿಯಾ bapak ವೈದ್ಯರು ಮಾತನಾಡಿದ್ದರು ಬಗ್ಗೆ ಹೇಗೆ ಆದರೆ ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ನೀಡಿಲ್ಲ ಶೂ ಆದರೆ ನೀವು ತಿನ್ನುವೆ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಕ್ಯಾಂಡಿ ಕೇವಲ ಕಾರಣ ಏನು ಮಧ್ಯಮ W us ಕಂಪನಿಗಳು ರಾಸಾಯನಿಕ ಗಂಟೆಗಳ ನಂತರ ಮೂಗೇಟಿಗೊಳಗಾದ ಮತ್ತು ಜಜ್ಜಿದ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಶೂನ್ಯತ್ವವಾಗಿದೆ ದೇಹಗಳನ್ನು ಚೇತರಿಸಿಕೊಂಡ ನೀವು ದಾರಿ ಹೊರಡಿಸಿದ ಸ್ಟಿರಿಯೊ ದೂರವಾಣಿ ಹೋಟೆಲ್ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ಕೆಲವು ಮತ್ತು ಅರ್ಹ ಅಧಿಕೃತ ಪೊಲೀಸ್ ಎಂದು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ ದಿನಾಂಕ ನೀವು ಮಾದರಿಗಳು ದರೋಡೆಗಳು ಒಂಟಿಯಾಗಿ ಕೆಲಸ ಒಂದು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಕರೆ UH ... ಕತ್ತರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲು ಅಲ್ಲಿ ವಿಶೇಷವೇನು ನೀವೇ ಏನಾಯಿತು ಹೇಳಿ ಮತ್ತು ನನ್ನನ್ನು ನೋಡಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ನಾನು ಅವರಿಗೆ ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Abraham \t ಟ್ರಿಪಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Maximizar horizontalmente a fiestra \t ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಅಡ್ಡಲಾಗಿ ಗರಿಷ್ಠೀಕರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Sen animación \t ಸಜೀವನವನ್ನು( ಅನಿಮೇಶನ್‌) ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Desprazamento \t ಸುರುಳುತ್ತಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "XMMSGenericName \t ಕ್ಸಮಮಸGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Hebei Packaging Co Ltd \t ಸ್ಟ್ಯಾಂಡರ್ಡ್ - ನಮ್ಮ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Consumer Electronics Show Hong Kong globais Fontes \t ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ ಜಾಗತಿಕ ಮೂಲಗಳು ಗ್ರಾಹಕ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ಸ್ ಶೋ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A cantidade de tempo durante o que o rato debe empuxarse conta o bordo da pantalla antes de que se desencadee a acción. \t ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸಲು, ಮೌಸ್ ಸೂಚಕವನ್ನು ತೆರೆಯ ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಒತ್ತಿಹಿಡಿಯಬೇಕಾದ ಸಮಯ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non foi posíbel xerar o trazo inverso. \t ಜಾಡನ್ನು (ಬಾಕ್ ಟ್ರೇಸ್) ಸೃಜಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Samaín \t ಕರ್ನಾಟಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Wilhelm Eduard Weber \t ಎಡ್ವರ್ಡ್ ("}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "cursar \t ಅಭಿವೃದ್ಧಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Lingua: \t ಭಾಷೆ( L):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Gama do monitor \t ಪ್ರದರ್ಶಕ ಗಾಮ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Domus \t ಬಿಡಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "KomiName \t ಕೋಮಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "gl - kn", "text": "As leis da natureza están escritas na linguaxe do cálculo. \t ಕ್ಯಾಲ್ಕುಲಸ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಪರಿಸರದ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಬರೆಯಬಹುದು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Un xestor de fiestras potente acorde coa ICCCM con múltiplos escritorios virtuaisName \t ICCCM- ಅನುವರ್ತನಶೀಲ (ಕಂಪ್ಲಯಂಟ್) ಬಹು ವಾಸ್ತವಪ್ರಾಯ ಗಣಕತೆರೆ ಕಿಟಕಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Borrar \t ಅಳಿಸಿಹಾಕು( l)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "activa \t ಸಕ್ರಿಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Procurar polo tipo de ficheiro \t ಕಡತದ ಬಗೆಯನ್ನು ಹುಡುಕು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Política \t ಪಾಲಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Taxa de paquetes perdidos \t ನಿರ್ಲಕ್ಷಿತ ಕಟ್ಟುಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "WoopShop \t ಟಿಎಸ್ಎಮ್ಸಿಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Cursor ocupado pasivo \t ಜಡಗೊಂಡಿರುವ ಕಾರ್ಯನಿರತ ತೆರೆಸೂಚಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Instalar de novo \t ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Sombras: \t ನೆರಳುಗಳು:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "O directorio de entrada '%s' ten que existir! \t ಇನ್‌ಪುಟ್-ಕೋಶ '%s' ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರಬೇಕು!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "oriental \t ಪೂರ್ವ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "TGifGenericName \t ಟಿಜಿಫ್GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "UADescription (Opera 9. 00 no actual) Name \t UAವಿವರಣೆ (ಪ್ರಸ್ತುತದ ಮೇಲಿನ ಓಪರಾ ೯. ೦೦) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Extensións fonéticas \t ಪೋನೆಟಿಕ್‌ ವಿಸ್ತರಣೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Sistema de medidas: The Metric System \t ಅಳತೆ ವ್ಯವಸ್ಥೆ: The Metric System"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "8 GB de RAM \t 8 GB RAM ನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O pedido de eliminación fallou. \t ತೆಗೆದುಹಾಕುವಿಕೆಯ ಕೋರಿಕೆ ವಿಫಲವಾಯಿತು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mover os ficheiros... \t ಕಡತಗಳನ್ನು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸು( o)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Turín \t ಟೊರಿನೊ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Dolibarr existe \t ಬಳಕೆದಾರರಿಂದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Apóstolos \t ಮಾಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Profeta Moisés \t ಪ್ರವಾದಿ ಮುಹಮ್ಮದ್ ("}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Abaixo: \t ಕೆಳಭಾಗ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Recuperar a sesión \t ಅಧಿವೇಶನವನ್ನು ಮರಳಿ ಸ್ಥಾಪಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "A partida non ten solución. Desfágaa ou comece de novo. \t ಆಟಕ್ಕೆ ಇನ್ಯಾವುದೆ ಪರಿಹಾರವಿಲ್ಲ. ರದ್ದುಗೊಳಿಸು ಅಥವ ಪುನಃ ಆರಂಭಿಸು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Himnos sobre a Natividade a \t ಸ್ತೋತ್ರಗಳು ಗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O lugar está baleiro. @ info: status \t ಸ್ಥಾನವು ಖಾಲಿ ಇದೆ. @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Apagar o ordenador \t ಗಣಕವನ್ನು ಮುಚ್ಚು( T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Comisión de Valores e \t ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಜ್ಞಾಪಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "A rúa \t ಲಹೌಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "As uvas da ira \t ಎಂಬಗ್ರೇಪ್ಸ ಆಫ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Vista de navegadorComment \t ವೀಕ್ಷಕ ನೋಟComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "O mbira \t ವಿಳಾಸ : Shuibeitang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Hai tres semanas (% B de% Y) @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number \t ಮೂರು ವಾರದ ಹಿಂದೆ (% B,% Y) @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Abrir un proxecto de datos engadindo os URI especificados na liña de ordes \t ಆದೇಶ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಕೊಟ್ಟ ಯೂ ಆರ್ ಐಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ ಒಂದು ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು ಪರಿಯೋಜನೆ ತೆರೆಯಿರಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Está seguro de que quere dividir a pista? \t ನೀವು ನಿಜವಾಗಲೂ ಟ್ರಾಕನ್ನು ವಿಭಜಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Non é posíbel conectar co xestor de sesión! \t ಅಧಿವೇಶನ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕದೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಸಾಧಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "↑ Czernowitz \t ಜೋಸೆಫ್ಸ್-ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಾಟ್ Czernowitz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "SNP \t ಅವರ ು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "AgoSeptember \t ಆSeptember"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Comproba a integridade do disco despois da gravación \t ಡಿಸ್ಕನ್ನು ಬರೆದಾದ ನಂತರ ಅದರ ಸಮಗ್ರತೆಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Activar o soporte para tarxetas intelixentes \t smartcard ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು( E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Autor principal e mantenedor \t ಮುಖ್ಯ ಕರ್ತೃ ಮತ್ತು ಪಾಲಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "HPA \t ಕ್ವಿಬೆಕ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Desexa realmente desactivar «% 1 »? \t ನೀವು ನಿಜವಾಗಲೂ '% 1' ಅನ್ನು ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "_Segmentar \t ಚೂರು (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Navegación WebName \t ಜಾಲ ವೀಕ್ಷಣೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Esta imaxe non está gardada no servidor local. Prema nesta etiqueta para cargala. \t ಈ ಚಿತ್ರ( ಬಿಂಬ) ವನ್ನು ಸ್ಥಳೀಯ ಯಂತ್ರದಲ್ಲಿ ಶೇಖರಿಸಿಡಲಾಗಿಲ್ಲ. ಅದನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಈ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "ProgramaComment \t ಅನ್ವಯComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Propriedades da páxina \t ಗುಣಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Fort Worth \t ವರ್ತ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Imaxes \t ಪ್ರತಿರೂಪಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - kn", "text": "SPT pero quero aryeh si eu estaba a buscar un mes canle de tenis o que fixo ILMO lisa postal MacGregor arcaica tivo a xogada incorrecta, non sabemos que estamos aínda Creo que se cadra, algún do sitio intentou e é por iso que eu penso que o outro ángulo que quizais traballar uh ... quizais así roupa que sahi desbotada el o que eu creo que, basicamente, noso contrato programa feito \t SPT ಆದರೆ ನಾನು ಬಯಸುವ ಹೌದು aryeh ನಾನು ಒಂದು ತಿಂಗಳು ಹುಡುಕುತ್ತಿರುತ್ತದೆ ಟೆನ್ನಿಸ್ ಚಾನೆಲ್ ಅವನು ಏನು ಮಾಡಿದನು ilmo ಲಿಸಾ ಅಂಚೆ ಪುರಾತನ ಮೆಕ್ಗ್ರೆಗರ್ ಹೊಂದಿತ್ತು ನಾವು ಇನ್ನೂ ನೀವು ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ ತಪ್ಪು ನಾಟಕ ನಾನು ಸ್ಥಳದ ಕೆಲವು ಆದ್ದರಿಂದ ಬಹುಶಃ ಊಹೆ ನೀವು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ ಮತ್ತು ನಾನು ಯೋಚನೆ ಏಕೆ ಎಂದು ಮಾಡಲಿಲ್ಲ ಇತರ ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿ ಬಹುಶಃ ಕೆಲಸ ಆ UH ... ಬಹುಶಃ ಹಾಗೆ ಸಾಹಿ ಮರೆಯಾಯಿತು ಆ ಉಡುಪು ಇದು ನಾನು ಮೂಲತಃ ಆಲೋಚಿಸುತ್ತೀರಿ ಏನು ನಮ್ಮ ಕರಾರು ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ ಮಾಡಿದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O servidor enviou unha resposta que non é válida: «% 1 » \t ಪರಿಚಾರಕದಿಂದ (server) ಅಮಾನ್ಯ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ: \"% 1\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Rematar a sesión actual \t ಪ್ರಸಕ್ತ ಅಧಿವೇಶನವನ್ನು ಮುಗಿಸು( E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "o lauda \t ಷೆಫರ್ಡ್ ಡಾಗ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ponte RACEway \t RACEway ಸೇತುಬಂಧ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "do Kalahari alá \t ಮಾಡಬಹುದಾದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "kcmclock \t ಕೆಸಿಎಂಗಡಿಯಾರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Os resultados gardáronse no ficheiro this is the label for the name textfield \t ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ಕಡತಕ್ಕೆ ಉಳಿಸಲಾಗಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Ulrika \t ಮೂಲ : ಮುಚ್ಚಿದ ಗುಂಪಿನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Corea do NorteName \t ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾದ ವೋನ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Mova ~a ao oito de diamantes. \t ~a ಅನ್ನು ಡೈಮಂಡ್‌ ಎಂಟಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Se preme co botón central ou coa roda do rato nunha lingüeta, pecharaa (Konqueror debe ser reiniciado para que se faga efectiva esta modificación). \t ಹಾಳೆಯ ಮೇಲೆ ಮೌಸ್‌ನ ಮಧ್ಯದ ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಅಥವಾ ಮೌಸ್‌ನ ಚಕ್ರವನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿದಾಗ, ಆ ಹಾಳೆಯು ಮುಚ್ಚಲ್ಪಡುತ್ತದೆ. (ಬದಲಾವಣೆಯು ಕಾರ್ಯರೂಪಕ್ಕೆ ಬರಲು Konqueror ಮರು ಆರಂಭಗೊಳ್ಳುವುದು ಅಗತ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Multicomputación PICMG 2. 14 \t PICMG 2. 14 ಬಹು ಗಣಕೀಕರಣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "do Días dos Morttos \t ರೋಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mostrar na fiestra raízName \t ಆದ್ಯ (ರೂಟ್) ಕಿಟಕಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Proporción mínima de enchemento do búfer da unidade (en %) (vexa o manual do wodim): \t ಕನಿಷ್ಟ ಡ್ರೈವ್‌ ಬಫರ್ ತುಂಬಿಸುವ ಅನುಪಾತ (% ನಲ್ಲಿ)(wodim ಕೈಪಿಡಿಯನ್ನು ನೋಡಿ):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Xogos Olímpicos \t ಲುಪಿಡಿಕ್ಲೋಕ್ಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "AbaAzar short \t ಅಬಾAzar short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Abrir nunha nova lingüeta \t ಹೊಸ ಹಾಳೆಯಲ್ಲಿ ತೆರೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "QUE NOS CONTA ISAAC \t ಉದ್ಯಮಿಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Traducións \t ಭಾಷಾಂತರಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Jalali@ item Calendar system \t ಜಲಾಲಿ@ item Calendar system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Nunca \t ಎಂದೂ ಅಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Jesús Bravo Álvarez, Xabi G. Feal, marce villarinoEMAIL OF TRANSLATORS \t ಉಮೇಶ್ ರುದ್ರಪಟ್ಣ, ಶಂಕರ ಪ್ರಸಾದ್ ಎಂ ವಿEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Configurar o protector de pantalla \t ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ ಸೇವರನ್ನು ಅಣಿಗೊಳಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Fiestra ao escritorio 13 \t ೧೩ನೇ ಗಣಕತೆರೆಗೆ ಕಿಟಕಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Sophos \t ಸೋಫೋಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Bonnie \t ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿರಬೇಕು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Acceso denegado \t ನಿಲುಕಣೆಯನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಲಾಗಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "EnchantName \t ಎಂಚಾಂಟ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Tamaño do historial do portarretallos: \t ನಕಲು ಫಲ( ಕ) ಕದ ಚರಿತ್ರೆಯ ಗಾತ್ರ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Pedido incorrecto:% 1 \t ತಪ್ಪು ಮನವಿ:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Inglés de GBName \t ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Reliance metal Resource Co Ltd \t ರಿಲಯನ್ಸ್ ಮೆಟಲ್ ಸಂಪನ್ಮೂಲ ಕಂ ಲಿಮಿಟೆಡ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "mesa da social \t ದೃಢೀಕರಣವನ್ನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Límite \t ಮಿತಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Fonte & estándar: \t ಮಾನಕ( ಸ್ಟ್ಯಾಂಡರ್ಡ್) ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ( t):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "por exemplo txtName \t ಉದಾಹರಣೆಗೆ txtName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Acochar as fiestras de utilidades dos programas inactivos \t ನಿಷ್ಕ್ರಿಯ ಅನ್ವಯಗಳ ಸವಲತ್ತು ವಿಂಡೋಗಳನ್ನು ಅಡಗಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Orden de preferencia dos programas \t ಅನ್ವಯಗಳ ಐಚ್ಛಿಕ ಕ್ರಮ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Negro sobre cor clara \t ಯಾದೃಚ್ಛಕ ಬೆಳಕಿನ ಮೇಲೆ ಕಪ್ಪು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Posicionamento: \t ನಿಯೋಜನೆ( P):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Contrasinal actual: \t ಈಗಿನ ಗುಪ್ತಪದ( P):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Precargar unha sesión despois do inicio do KDE \t KDE ಆರಂಭಗೊಂಡ ನಂತರ ಒಂದು ಸನ್ನಿವೇಶವನ್ನು ಮೊದಲೆ ಲೋಡ್ ಮಾಡು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Foray \t ವಿತರಣಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Pantalla baleiraName \t ಖಾಲಿ ತೆರೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Carta aos Hebreos \t ಜೀಸಸ್ ನೋಡಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "ou@ info - notification message \t ಅಥವ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "McDonald \t ನನ್ನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Tamaño estimado: %s \t ಅಂದಾಜು ಗಾತ್ರ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Compromisos dos comerciantes \t ದಿ ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳ ಬದ್ಧತೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Escoller o ficheiro \t ಕಡತವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Buscar _directorio \t ಕಡತಕೋಶ ಹುಡುಕಿ (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Stephan Binner \t ಸ್ಟೀಫನ್ ಬಿನ್ನೆರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "hoteles \t ನೀಡುತ್ತಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "CTAN, o Comprehensive TeX Archive NetworkQuery \t CTAN - ವ್ಯಾಪಕ ಟೆಕ್ (TeX) ಕಡತಾಗಾರ (ಆರ್ಕೈವ್) ಜಾಲQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Actividade do escritorio \t ಗಣಕತೆರೆ ಚಟುವಟಿಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Erro:% 1 \t ದೋಷ:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "recibimos Rexistro de Datos \t ಲಾಗ್ ಡೇಟಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Pearson \t ಪಿಯರ್ಸನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Xeorxiano \t ಜಾರ್ಜಿಯನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Xestión \t ನಿರ್ವಹಣೆ( M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "país da utopía \t ಆವರ್ತನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Widget do dashboard de MacOS XName \t MacOS X ಯಂತ್ರೋಪಕರಣ ಪಟ್ಟಿ (ಡಾಶ್ ಬೋರ್ಡ್) ನಿಯಂತ್ರಣಾ ಸಂಪರ್ಕತಟ (ವಿಡ್ಗೆಟ್) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Prometric \t ಬದಲಾಗದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Abrir \t ತೆರೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Paxinadorplasma name \t ಪೇಜರ್plasma name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Parvati púxose contenta \t ಹಾಗೂ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "celta \t ಸೆಲ್ಟಿಕ್ ಸಂಗೀತವು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Prema aquí para borrar o tipo de ficheiro escollido. \t ಹೊಸ ಕಡತ ಬಗೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ಇಲ್ಲಿ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Eliminar o paquete chamado < name > \t < name > ಹೆಸರಿನ ಪ್ಯಾಕೇಜನ್ನು ತೆಗೆದು ಹಾಕು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - kn", "text": "Gino que el non pode saír a buscar Irán máis nadar unha vez que poñer-se algún tipo de ciencia ao final nunca rexistrado co local persoas que realmente era perigoso pero para o campamento hoxe en seis mil pode ve-lo só rematou notado ao longo de 64 e un capitán escola de maior que nós para cubrir súas forzas inundado era como un home e os seus cidadáns uh ... aínda así, subiu un pouco en si tan preto de sete mil pouco propio proceso abaixo na saída billas sete mil concelleiro cincuenta correcto do plan unidade di que eu só como eu escoitar o apartamento el envía axuda alí ciencias que é cando todos os alumnos máis superficies para cumprir as súas promesas cataloga-lo é realmente 10.000 minutos de conta e iso tres billetes fóra aparecen como podes ver recoller danos a súa vida habilidades sociais con psicópata empresa 11 ou 12 mil comedor \t Gino ಅವರು ಇರಾನ್ನ ನೋಡಲು ಹೋಗಿ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದಿಗೂ ಈಜುತ್ತವೆ ಮತ್ತೆ ಕೆಲವು ರೀತಿಯ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಬೇಕು ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ವಿಜ್ಞಾನ ಇದು ಸ್ಥಳೀಯ ನೋಂದಣಿ ಎಂದಿಗೂ ಇದು ನಿಜಕ್ಕೂ ಅಪಾಯಕಾರಿ ಎಂದು ಜನರು ಆದರೆ ಕ್ಯಾಂಪ್ ಫಾರ್ ಆರು ಸಾವಿರ ನಲ್ಲಿ ಇಂದು ಕೇವಲ ನೋಡಬಹುದು ಇದು ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು ಅರವತ್ತು ನಾಲ್ಕು ಮೇಲೆ ಗಮನಿಸಿ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ನಾವು ಹೆಚ್ಚಿನ ಶಾಲೆ ಮುಚ್ಚುವುದು ಎಂದು ತನ್ನ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಫ್ಲಡ್ವಾಟರ್ಸ್ ಈ ತನ್ನ ನಾಗರಿಕರಿಗೆ ಒಂದು ಮನುಷ್ಯ ರೀತಿಯಲ್ಲಿತ್ತು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Saltar a barra de & tarefas \t ಉಪಕರಣ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಅಲಕ್ಷಿಸು( t)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "_Copiar o disco… \t ಡಿಸ್ಕಿನ ಪ್ರತಿಮಾಡು (_C)…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Atallo para facer capturas de pantallas \t ತೆರೆಚಿತ್ರವನ್ನು ತೆಗೆಯಲು ಸಮೀಪಮಾರ್ಗ (shortcut)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Aquí pode personalizar o comportamento cando se preme no botón de maximizado. \t ಹಿಗ್ಗಿಸುವ ಗುಂಡಿಯ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿದಾಗ ಅದು ಹೇಗೆ ವರ್ತಿಸಬೇಕು ಎನ್ನುವುದನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಬಹುದು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Memorial Day \t ಹುತಾತ್ಮರ ದಿನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A sesión foi trancada por% 1 \t ಅಧಿವೇಶನವನ್ನು% 1 ಇಂದ ಲಾಕ್‌ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Pechado \t ಚಿಲಕಹಾಕಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Pamela \t ಪಮೇಲಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "de YakEthiopian month 7 - ShortNamePossessive \t ಜನವರಿಯEthiopian month 7 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Título da táboa accesíbel \t ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದಾದ ಟೇಬಲ್ ಶೀರ್ಷಿಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - kn", "text": "Co_mpoñente \t ಅಂಗ(_m)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "URL de inicio \t ನೆಲೆ ತಾಣಸೂಚಿ( URL)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "West Hollywood \t ವೆಸ್ಟ್ ಹಾಲಿವುಡ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "política \t ಕೆಳಗಿನವುಗಳನ್ನು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Cambiar o cursor sobre as ligazóns \t ಕೊಂಡಿಗಳ ಮೇಲೆ ತೆರೆಸೂಚಕ ಕಾಣುವ ಬಗೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು (g)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Facebook Facebook \t ಫೇಸ್ಬುಕ್ ಫೇಸ್ಬುಕ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Aerospace Computacional Laboratorio de Ryerson \t ರೇರ್ಸನ್ :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non válidoError message, access to a remote service failed. \t ಅಮಾನ್ಯA non- functional package"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Opcións adicionais \t ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಆಯ್ಕೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Modificouse o perfilName \t ವ್ಯಕ್ತಿವೈಶಿಷ್ಟ್ಯ ವನ್ನು (ಪ್ರೊಫೈಲ್) ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Mostrar o botón de pechar nas lingüetas \t ಮುಚ್ಚುವ ಗುಂಡಿಗಳನ್ನು ಹಾಳೆಗಳಲ್ಲಿ ತೋರಿಸು( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "¿ Queres casar comigo \t ವಯಸ್ಸಾದಂತೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Requirimentos \t ಆವಶ್ಯಕತೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Rexistro de modificacións \t ಬದಲಾವಣೆ ಕಾರ್ಯಚರಿ (ಚೇಂಜ್ ಲಾಗ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Wichita \t ಮುದ್ರೆಯೊತ್ತು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Jennifer Hudson \t ಸಿಂಗಿಂಗ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Los Angeles \t ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Escribindo a información de CD-TEXT \t CD-Text ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "A interrupción do proceso pode provocar que o disco sexa inservíbel. \t ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ತಡೆದಾಗ ಡಿಸ್ಕು ಬಳಕೆಗೆ ಬಾರದೆ ಹೋಗಬಹುದು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non foi posíbel acceder a% 1. O disco no dispositivo% 2 probabelmente teña formato DOS. \t % 1 ಅನ್ನು ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ಬಹುಶಃ% 2 ಮುದ್ರಿಕಾಚಾಲಕದಲ್ಲಿರುವ (drive) ಮೆದುಮುದ್ರಿಕೆಯನ್ನು DOS ರೀತ್ಯಾ ಸಪಾಟುಗೊಳಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ (format)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Iconas \t ಚಿಹ್ನೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Tradución WordReference. com: inglés a españolQuery \t WordReference. com ಅನುವಾದ: ಇಂಗ್ಲೀಷಿನಿಂದ ಸ್ಪಾನಿಷ್ ಗೆQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Baleirar o lixo@ label \t ಕಸಬುಟ್ಟಿಯನ್ನು ಖಾಲಿಮಾಡು@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Gravando a pista %s \t ಟ್ರಾಕ್ %s ಅನ್ನು ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Engadir un comentario... @ label \t ಟಿಪ್ಪಣಿಯನ್ನು ಸೇರಿಸು... @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Probas do lector de pegada dactilar \t ಬೆರಳಚ್ಚು ಓದುವ ಸಾಧನದ ಪರಿಕ್ಸೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mudouse o nome con éxito. @ info: status \t ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಹೆಸರು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ. @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Modo de axuste de liña \t ಸಾಲಿನ ಆವರಿಕೆ ಕ್ರಮ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mostrar o & nome dos programas: \t ಹೆಸರಿನ ಮೇರೆಗೆ ಅನ್ವಯಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು( n):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "_Comprobar o disco… \t ಡಿಸ್ಕನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಿ (_C)…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Xestor de temas de KDE \t KDE ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Melloras nos esquemas e na escolla de texto \t ರೂಪರೇಖೆ (ಸ್ಕೀಮಾ) ಮತ್ತು ಪಠ್ಯ ಆಯ್ಕೆ ಸುಧಾರಣೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Aziz Sancar \t ಹದಿನೆಂಟನೇ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Isto ocorre xeralmente cando executa unha versión de AisleRiot máis antiga que non dispón do último xogo ao que vostede xogou. No seu lugar iniciarase o xogo predeterminado Klondike. \t ನೀವು ಕೊನೆಯ ಬಾರಿಗೆ ಆಡಲಾದ ಆಟವನ್ನು ಹೊಂದಿರದ ಐಲ್‌ರಿಯಾಟ್‌ನ ಒಂದು ಹಳೆಯ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ನೀವು ಚಲಾಯಿಸಿದಾಗ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಹೀಗೆ ಆಗುತ್ತದೆ. ಅದರಅ ಬದಲಿಗೆ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಆಟವಾದ ಕ್ಲೋಡಿಕ್ ಅನ್ನು ಆರಂಭಿಸಲಾಗಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "ontoloxía \t distributed ಮೂಲತತ್ವ ಶಾಸ್ತ್ರ ಒಲಿಂಪಸ್ ವೇಗವರ್ಧಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Aconteceu unha falla no protocolo. O pedido fracasou. \t ಒಂದು ಪ್ರಕ್ರಮ (protocol) ದೋಷ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ. ಕೋರಿಕೆ ವಿಫಲವಾಯಿತು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "_Rexeitar a selección de ficheiros \t ಕಡತದ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸು (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "MiyazyaEthiopian month 9 - LongName \t ಮೇನEthiopian month 9 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Sistema de ficheiros \t ಕಡತ ವ್ಯವಸ್ಥೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Clemente ( Rahman \t ಒಂದು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Instalar... Name \t ಅನುಸ್ಢಾಪಿಸು... Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Centro da elipse \t ದೀರ್ಘವೃತ್ತದ ಕೇಂದ್ರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Gus \t ಗಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Prema aquí para deixar sempre esta palabra descoñecida como está. Esta acción é útil cando a palabra é un nome, unhas siglas, un estranxeirismo ou calquera outra palabra que queira empregar sen introducila no dicionario. \t ಗೊತ್ತಿಲ್ಲದ ಪದದ ಎಲ್ಲಾ ಸಂಭವನೆಗಳನ್ನೂ ಹಾಗೇ ಉಳಿಸಲು ಇಲ್ಲಿ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲದ ಪದವು - ಹೆಸರು, ಬೇರೆ ಭಾಷೆಯ ಪದ ಅಥವಾ ಅಕ್ರೊನಿಮ್ ಆಗಿದ್ದು ನೀವು ಅದನ್ನು ಶಬ್ದಕೋಶಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸದೆ ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಉಪಯೋಗಿಸಬೇಕೆಂದಲ್ಲಿ ಈ ಕ್ರಿಯೆಯು ಉಪಯುಕ್ತವಾಗಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Área da mensaxe \t ಸಂದೇಶ ಚೌಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Dispositivos \t ಸಾಧನಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Continuar se se detén \t ನಿಂತಿದ್ದರೆ ಮುಂದುವರಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Fallou a entrega das modificación a SVN. @ info: status \t SVN ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸುವಿಕೆಯು ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ. @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Iconificar a fiestra \t ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಚಿಹ್ನೆಯಾಗಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Oregón \t ಒರೆಗಾನ್ 2001"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "PredeterminadoLabel for searching documentation in all subsections \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತLabel for searching documentation in all subsections"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Se sinala esta opción, cando a sesión dun usuario se interrompa por un peche inesperado do servidor, accederá de novo automaticamente. Lembre que isto pode abrir un burato de seguridade: se emprega un bloqueador de pantalla distinto do de KDE, un atacante poderá aproveitar un erro das X para evitar introducir o contrasinal. \t ಈ ಆಯ್ಕೆಯು ಸಶಕ್ತವಾಗಿದ್ದಾಗ, ಎಕ್ಸ್ ಪರಿಚಾರಕದ ಕುಸಿತದ ನಂತರ ಬಳಕೆದಾರನು ತನ್ನಿಂದ ತಾನೇ ಮರುಪ್ರವೇಶ ಪಡೆಯಲು ಅವಕಾಶವಿರುತ್ತದೆ. ಇದು ಭದ್ರತಾ ದೋಷವನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕಬಹುದು - ಎಚ್ಚರ: ಕೆಡಿಇಯಲ್ಲಿನ ತೆರೆ ಲಾಕರ್ ಅನ್ನು ಬಳಸದೆ ಬೇರೆಯದನ್ನು ಬಳಸಿದಲ್ಲಿ, ಇದು ಗುಪ್ತಪದದಿಂದ ಸಂರಕ್ಷಿತಗೊಂಡ ತೆರೆ ಲಾಕ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಹೋಗುವ ಸಾಧ್ಯತೆ ಇರುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "The Minority Report \t \" ಅಲ್ಪಸಂಖ್ಯಾತ ವರದಿ \""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "NepomukFileWatchComment \t ನೆಪೋಮುಕ್ ಕಡತ ಕಾವಲುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Polaris \t ಅಮೆರಿಕನ್ Ironhorse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Bosch \t ಬಾಷ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Atallos principais: \t ಪ್ರಮುಖ ಸಮೀಪಮಾರ್ಗಗಳು:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Westfield \t ಮೇರಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mostrar unha páxina en branco@ item: inlistbox \t ಖಾಲಿ ಪುಟವನ್ನು ತೋರಿಸು@ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Excepcións \t ವಿನಾಯಿತಿಗಳು( x)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Se non escolle esta opción non se montará automaticamente ningún dispositivo, sen importar nada do que escollese na sección « Dispositivos específicos ». \t ಇದನ್ನು ಗುರುತು ಮಾಡಿರದಿದ್ದರೆ, \"ಸಾಧನದ ಅತಿಕ್ರಮಣ\" ಎಂಬ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಏನನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ್ದರೂ ಸಹ ಯಾವ ಸಾಧನವೂ ಸ್ವಯಂ ಆರೋಹಿತಗೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Configuración da gravación de disco \t ಡಿಸ್ಕ್ ಬರೆಯುವಿಕೆ ಸಿದ್ಧತೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Eliminación da entrada \t ನಮೂದಿನ ತೆಗೆದುಹಾಕುವಿಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Actualizando \t ಅಪ್‌ಡೇಟ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Subscrición á entrada \t ನಮೂದಿಗೆ ವಂತಿಗೆದಾರತನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Shijiazhuang \t Shijiazhuang ಹೇಬೇ ಚೀನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Opaco \t ಅಪಾರದರ್ಶಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "sueste asiático \t ಆಗ್ನೇಯ ಏಷ್ಯಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Nesta columna pode personalizar o comportamento da fiestra activa cando se preme na barra de título ou na moldura da mesma. \t ನೀವು ಉಪಕರಣಪಟ್ಟಿಯ ಮೇಲೆ ಅಥವ ಚೌಕಟ್ಟಿನ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿದಾಗ ಮೌಸ್ ಕ್ಲಿಕ್ ಹೇಗೆ ವರ್ತಿಸಬೇಕೆಂದು ಈ ಕಾಲಂನಲ್ಲಿ ನೀವು ಕಸ್ಟಮೈಸ್ ಮಾಡಬಹುದು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Tareixa \t ಕೃತಿಸ್ವಾಮ್ಯ 2011 -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "AustriaName \t ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Nova... @ action: button Save current session \t ಹೊಸ... @ action: button Save current session"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non foi posíbel crear un ficheiro no que gardar o informe. @ title: window \t ವರದಿಯನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಕಡತವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Módulo de configuración de Nepomuk \t ನೆಪೋಮುಕ್ ಸಂರಚನಾ ಘಟಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Meg \t ಮೆಗ್ ಸಂಕೀರ್ಣವಾದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Javier Jardón, Marce VillarinoEMAIL OF TRANSLATORS \t ಶಂಕರ ಪ್ರಸಾದ್ ಎಂ ವಿEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "ciencia e coñecemento \t ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಲು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "DDDName \t ಡಿಡಿಡಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "o tipo de socket pedido non está soportado \t ಕೋರಿದ ಕುಳಿಯ ಶೈಲಿಗೆ (socket type) ಬೆಂಬಲವಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A examinar os ficheiros \t ಕಡತಗಳಿಗಾಗಿ ಕ್ರಮವೀಕ್ಷಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ (ಸ್ಕಾನ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Wellington \t ಮಾಸ್ಕೋ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Anaheim \t ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿರುವ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - kn", "text": "(Risas) \t (ನಗು)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "FDA 510K de \t ಸಿಬಿಡಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Notificacións recentesShow all recent notifications \t ಇತ್ತೀಚಿನ ಸೂಚನೆಗಳುShow all recent notifications"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "En liñaComment \t ಜಾಲಮುಖೇನComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Desactivar a verificación dos ficheiros (perigoso) \t ಕಡತಗಳ ಪರಿಶೀಲನೆಯನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು (ಅಪಾಯಕಾರಿ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Dispositivo descoñecido sen clasificar \t ಗೊತ್ತಿರದ ವರ್ಗೀಕರಿಸದೆ ಇರುವ ಸಾಧನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O servizo de procuras continuou a indexación de ficheiros. Comment \t ಹುಡುಕು ಸೇವೆಯಿಂದ ಕಡತಗಳ ಸೂಚಿ ತಯಾರಿಕೆಯನ್ನು ಪುನರಾರಂಭಿಸಲಾಗಿದೆ. Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Activar o tipo de letra \t ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "MehAban short \t ಮೆಹ್Aban short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Valor en punto flutuante \t ಭಿನ್ನರಾಶಿ ಮೌಮೌಲ್ಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Cancelar? Desexa realmente cancelar? \t ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿಯೂ ರದ್ದು ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Prego de \t ಸೇವೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Informar dun & erro... Help menu - > about < modulename > \t ದೋಷ & ವರದಿ ಮಾಡು... Help menu - > about < modulename >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Opción \t ಪರೀಕ್ಷಕ ಚೌಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "web axencias deseño \t ಏಜೆನ್ಸೀಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Orixa \t ಒರಿಯಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Hilo \t ಯುನೈಟೆಡ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Bernd Wuebben \t ಬನಾ೯ಡ್ ವ್ಯೂಬ್ಬೆನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Eglón \t ರಾಜ ಒಂದು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Completación automática \t ಸ್ವಯಂಪೂರ್ಣಗೊಳಿಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Premer, subir, soltar.\\ Entra en conflito co « Subir nº2 » ao estilo de Opera, que está desactivado por omisión. Name \t ಒತ್ತು, ಮೇಲಕ್ಕೆ ಚಲಿಸು, ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸು.\\ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತವಾಗಿ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಓಪರಾ ಶೈಲಿಯ 'Up # 2' ವಿನೊಡನೆ ಘರ್ಷಣೆಯಲ್ಲಿದೆ. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "emprégase a interface: %s \t ಮುಂಭಾಗಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗುವುದು: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Name \t ಮಾಧ್ಯಮದ ಬದುಕುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "transportista viaxeiro \t ಯಾವುದೇ ಲಿಫ್ಟ್ ಪ್ಯಾಸೆಂಜರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Abortouse o mestre recibido \t ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾದ ಪ್ರಮುಖವಾದುದನ್ನು ತ್ಯಜಿಸುವಿಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "EslovaquiaName \t ಸ್ಲೊವೆಕಿಯಾName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ponse en pausa sen saír \t ನಿರ್ಗಮಿಸದೆ ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ವಿರಮಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Iron Bridge Resources Ltd \t ಐರನ್ ಬ್ರಿಜ್ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳು ಲಿಮಿಟೆಡ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Centro de información de KDE \t ಕೆಡಿಇ ಮಾಹಿತಿ ಕೇಂದ್ರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Español \t JPG TIFF ಕಡತಗಳನ್ನು TIF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Isto é o predeterminado. O reloxo terá os textos na cor do tema do escritorio. \t ಇದು ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಗಡಿಯಾರವು ತನ್ನ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ ಮತ್ತು ಬಣ್ಣವನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತ ಗಣಕತೆರೆಯ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸ ಶೈಲಿಯಿಂದ ಪಡೆಯುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Tamaño do bloque \t ಲಾಂಛನ ಗಾತ್ರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "SomIndian National weekday 2 - ShortDayName \t ಜೋಮ್Indian National weekday 2 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Información de contactoName \t ಸಂಪರ್ಕ ಮಾಹಿತಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Só se permite « ReadOnly » \t ಕೇವಲ 'ಓದಲುಮಾತ್ರ' ಕ್ಕೆ ಮಾತ್ರವೆ ಅನುಮತಿ ಇದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Parma \t ಪಾರ್ಮಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "^Instalar Ubuntu Netbook \t ^ಉಬೂಂಟೂ ನೆಟ್ ಬುಕ್ ಅನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Jiansu Nide Automation-Tech Co Ltd \t ಉಷ್ಣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Artista \t ಕಲಾವಿದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "mega MOD APK \t ಡಿವಿಡಿಫ್ಯಾಬ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Harri Porten \t ಹ್ಯಾರಿ ಪೋರ್ಟೆನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Borrar \t ಅಳಿಸಿ ಹಾಕು( e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Vista \t ವಿಂಡೋಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Copiar o disco \t ಡಿಸ್ಕಿನ ಪ್ರತಿ ಮಾಡಿರಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Minimízase unha fiestraName \t ಒಂದು ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಕನಿಷ್ಠೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Todas as cores de pantalla serán invertidas durante o tempo indicado en baixo. \t ಕೆಳಗೆ ನಿರ್ದಿಷ್ಟಗೊಳಿಸಿರುವ ಅವಧಿಯವರೆಗೆ ತೆರೆಯ ಎಲ್ಲಾ ಬಣ್ಣಗಳು ವಿಲೋಮಗೊಂಡಿರುತ್ತವೆ (ಇನ್ವರ್ಟ್)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - kn", "text": "lol isto sería a única c xuíz certo, eu me lembro de algo sobre isto Paréceme que eu me lembro de transacción envolvendo esa cantidade uh ... dereito en torno de vacacións Deixa eu pensar como había de Nadal co que eu Foi grazas e día armisticio de volta preto dereita en torno ao inicio da web un Vostede recorda do cliente foi ben el non era exactamente un cliente que ver iso home entrou e señor Stevens Creek área \t LOL ಇದು ಒಂದು ಎಂದು ಸಿ ನಾನು ಏನೋ ನೆನಪಿಸುತ್ತಾರೆ ಬಲ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರು ಬಗ್ಗೆ ನಾನು ವ್ಯವಹಾರ ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಲು ನನಗನ್ನಿಸುವ UH ಮೊತ್ತ ಒಳಗೊಂಡ ... ಬಲ ರಜಾ ಸುತ್ತ ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ಲೆಮ್ಮೆ ಅವರು ಏನು ನಾನು ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಇರಲಿಲ್ಲವಾದ್ದರಿಂದ ಎಂದು ಕೃತಜ್ಞತಾ ಹಿಂದೆ ಹತ್ತಿರದ ಕದನವಿರಾಮ ದಿನ ವೆಬ್ ಆರಂಭಿಕ ಭಾಗವು ಸುಮಾರು ನೀವು ಗ್ರಾಹಕರ ಜೊತೆಗೆ ಅವರು ನೆನಪಿಸುತ್ತಾರೆ ನಿಖರವಾಗಿ ಈ ನೋಡಿ ಒಂದು ಗ್ರಾಹಕ ಅಲ್ಲ ಮ್ಯಾನ್ ಬಂದು ಮಿಸ್ಟರ್ ಸ್ಟೀವನ್ಸ್ CREEK ವಿಸ್ತೀರ್ಣ ನನಗೆ ನೆನಪಿರುವಂತೆ ಒಂದು ಬ್ಯಾಂಕ್ ಖಾತೆಯನ್ನು ಬೆಕಿ ನಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲೋ ಮತ್ತು ಹವಾಮಾನ ವರ್ಗಾವಣೆ ಇಲ್ಲಿ ಔಟ್ ನಿಧಿಗಳು ಇಲ್ಲಿ ಮೂಲಕ ಹಾದು ಚಿತ್ರವನ್ನು ಅವರು ಬಯಸುವ ಹೇಳಿದರು ಸ್ಟ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಆಗಿ ಒಂದು ಟೆಲಿಗ್ರಾಫಿಕ್ ವರ್ಗಾವಣೆ ಇಲ್ಲ ನಾನು ನೆನಪಿಡಿ ನೇರವಾಗಿ ನಿಮಗೆ ಸಂಭವಿಸಿ ಹೆಸರು ನೆನಪು ಲ್ಯಾಪ್ಟಾಪ್ ಮತ್ತು ಆದರೆ ನಾನು ತಪಾಸಣೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ ಆದರೆ ಅದು ಮರುಸ್ಥಾಪನೆ ಟೆಲಿಗ್ರಾಫ್ ಕಚೇರಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಪೇರಿಸಿದರು ಮೂಲಕ ಹೋಗಿ ಅವರನ್ನು ಕೇಳಿದಾಗ ಒಂದೆರಡು ತಿಂಗಳ ಹಿಂದೆ ಅಪ್ ಮತ್ತು ಬಹುಶಃ ನಾವು ಡಬಲ್ ಚೆಕ್ ಎದ್ದೇಳಲು ಇದು ಕುರ್ದಿಶ್ ಸ್ಟೇಟ್ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಇಂದು ಮಾತನಾಡುವ ದನದ ಬಳಗದ ಯಾವುದೇ ಗಂಡು ಪ್ರಾಣಿ ಮತ್ತು ಆ ನೀವು ದಯವಿಟ್ಟು ಕಾಣಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಹೆಸರು ಸರಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Illas de NadalName \t ಕ್ರಿಸ್- ಮಸ್ ಐಲ್ಯಾಂಡ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Eliminar o último escritorio virtual \t ಕೊನೆಯ ವಾಸ್ತವಪ್ರಾಯ ಗಣಕತೆರೆಯನ್ನು ಆರಿಸು( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Tuga inventó \t ಮೈಸೂರು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Sobredimensionada \t ಅತಿಗಾತ್ರವಾದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Pegar ficheiros \t ಕಡತಗಳನ್ನು ಅಂಟಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "SERGAS \t ಸಾಗರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "o enderezo xa está a ser usadoSocket error code AlreadyBound \t ವಿಳಾಸ ಈಗಾಗಲೇ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿದೆSocket error code AlreadyBound"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "prolongado \t ಧ್ಯಾನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Novas de KDEName \t ಕೆಡಿಇ ವಾರ್ತೆಗಳುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Asegúrese de que o códec apropiado está instalado \t ಸೂಕ್ತವಾದ ಕೋಡೆಕ್ ಅನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Localización para os ficheiros _temporais \t ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಕಡತಗಳಿಗಾಗಿನ ಸ್ಥಳ (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Pechar a fiestra actual. \t ಸಧ್ಯದ ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಮುಚ್ಚು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Prema% 1 mentres BloqDespr está activo \t ScrollLock ಕ್ರಿಯಾಶೀಲವಾಗಿದ್ದಾಗ% 1 ಅನ್ನು ಒತ್ತಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Variantes de formas pequenas \t ಸಣ್ಣ ಆಕೃತಿ ವೇರಿಯಂಟ್‌ಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Configura os servizos do xestor de ficheirosName \t ಕಡತ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕದ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಸಂರಚಿಸಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - kn", "text": "Mostrar \t ತೋರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Executar nunha terminal \t ಆದೇಶತೆರೆಯಲ್ಲಿ (ಟರ್ಮಿನಲ್) & ಚಲಾಯಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Datos de programaNAME OF TRANSLATORS \t ಅನ್ವಯ ದತ್ತಾಂಶNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mudar o contrasinal deste usuario \t ಈ ಬಳಕೆದಾರನ ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Toyota \t ಟೊಯೋಟಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Carta base: ~a \t ಅಡಿಯ ಎಲೆ: ~a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Efecto de KWinComment \t ಕೆವಿನ್ ಪರಿಣಾಮComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Kate Spade \t ಕೇಟ್ ಮಾರ್ಪಟ್ಟಿವ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Isto executará procesos esenciais de KDE cando o usuario entre no sistemawhatsThis tooltip \t ಬಳಕೆದಾರನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದಾಗ ಅಗತ್ಯವಾದ ಕೆಡಿಇ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳು ಚಾಲನೆಗೊಳ್ಳಲು ಇದು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. whatsThis tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "sistema de pensións \t ಸಾಲದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "visita Concha \t ಹಾಟ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Oneway Leg baleiro \t ಖಾಲಿ ಲೆಗ್ ವಿಮಾನಗಳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Lonxitude: \t ಉದ್ದ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "místico mensaxeiro \t ಮೆಸೆಂಜರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Xestiona os temas visuais globais de KDEName \t ಸಾರ್ವತ್ರಿಗ ಕೆಡಿಇ ದೃಶ್ಯ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು (ಥೀಮ್) ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಿಸುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Lupa \t ಉಂಟಾಗಿರುವ ಉದ್ವಿಗ್ನತೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "_Son \t ಧ್ವನಿ (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Pantalla% 1 \t ತೆರೆ% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Thu al- Hijjah \t ಥು ಅಲ್- ಹಿಜ್ಜಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Premido \t ಒತ್ತಲಾಗಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Brasero — %s (disco de datos) \t Brasero - %s (ದತ್ತಾಂಶದ ಡಿಸ್ಕ್‌)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Substitúa o disco cun DVD gravábel con, cando menos, %i MiB de espazo libre. \t ದಯವಿಟ್ಟು ಕನಿಷ್ಟ %i MiB ಯಷ್ಟು ಜಾಗವಿರುವ ಬರೆಯಬಹುದಾದ DVD ಯಿಂದ ಡಿಸ್ಕನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Descoñecido \t ತಿಳಿಯದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Novo nome do servidor \t ಹೊಸ ಆತಿಥೇಯನಾಮ (hostname)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Xogo de dadosName \t ದಾಳದಾಟName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "ligazón \t ಸಂಪರ್ಕಕೊಂಡಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Super Methane BrothersName \t ಸೂಪರ್ ಮೀಥೇನ್ ಸಹೋದರರುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Magos Estivo \t ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಿಂದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "rené descartes \t ಅಳಿದುಹೋದ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "_Reiniciar \t ಪುನಃ ಆರಂಭಿಸು (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Está seguro de que quere borrar o disco actual? \t ನೀವು ನಿಜವಾಗಲು ಈಗಿನ ಡಿಸ್ಕನ್ನು ಖಾಲಿ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "proxecto da biblioteca colexio \t ಕಮ್ಯುನಿಟಿಯ ಎಲ್ಲಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - kn", "text": "Cape Cod está preparado para ser quedando a ruta pensamos que poderiamos facer moito, pero eles van parecía que a parte da Casa Branca engadiu o gando prod moi que non actuar médico se eu estar no banco como parece ser todo mirou tempo coca coca-cola que webinar luns adiviñación idea do proxecto técnico non poden ser atropelado reserva de voo por estes as persoas teñen unha fermosa nun momento converteuse en 50 Fukada ben o contido dunha intervención erosión compañeiro da muller branca pero el vai cumprir coa United entón podemos pegá-lo para poñer en marcha de novo elemental día gran se eu podería chegar alí á beira de avión ben e fóra Grazas a tempo parcial forma dot Serrano agora pode dereito ou despois sen que pode explotar dando si non acontecería un todo sobre o que pode dividirse e fronte dixo que eu non estou conseguindo que na fume documento, agarde un minuto teclado vai loitar de novo o intelecto e e e e w todo bo d cidade mineira miña cidade natal \t UH ... ಕೇಪ್ ಕಾಡ್ ಎಂದು ತಯಾರಾಗುತ್ತಿದೆ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಪಡೆಯುವಲ್ಲಿ ನಾವು ಏನೂ ಎಂದು ತಿಳಿಯಲಾಗಿದೆ ಆದರೆ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ ವೈಟ್ ಹೌಸ್ ಭಾಗವಾಗಿ ಹೇಗಿತ್ತು ಜಾನುವಾರು ತಿವಿತ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ ಅತ್ಯಂತ ಅವರು ಕ್ರಮ ನೀವು ವೈದ್ಯಕೀಯ ನಾನು ಬ್ಯಾಂಕ್ ಬರಲು ವೇಳೆ ಹಾಗೆ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನೋಡಿದ್ದಾರೆ ತೋರುತ್ತದೆ ಸಮಯ ಕೋಕಾ ಕೋಕಾ ಕೋಲಾ ಇದು webinar ಎರಡನೇ ಊಹಿಸುವ ಯೋಜನೆಯ ಕಲ್ಪನೆ ತಾಂತ್ರಿಕವಾಗಿ ಅವು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಈ ಮೂಲಕ ವಿಮಾನ ಬುಕಿಂಗ್ ಹಿಟ್ ಸಿಲುಕುವ ಜನರು ಒಂದು ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸುಂದರ ಹೊಂದಿವೆ fukada ಐವತ್ತು ಆಯಿತು ಉತ್ತಮ ವಿಷಯ ಒಂದು ಇಂಟರ್ವೆನ್ಷನಲ್ ಕೊರೆತ ಬಿಳಿ ಮಹಿಳೆ ಕಂಪ್ಯಾನಿಯನ್ ಆದರೆ ಯುನೈಟೆಡ್ ಅನುಸರಿಸಲು ವಿಶೇಷವೇನು ನಂತರ ನಾವು ಮತ್ತೆ ವಕ್ರೋಕ್ತಿ ಅದನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಬಹುದು ಧಾತುರೂಪದ ದಿನ ನಾನು ದೊರೆಯುವುದಾದರೆ, ಅದನ್ನೊಂದು ದೊಡ್ಡ ಆಲ್ರೈಟ್ ಪ್ಲೇನ್ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಹೊರಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು ಅರೆಕಾಲಿಕ ದಾರಿ ಡಾಟ್ ಸೆರ್ರೆನೊವಿಧದ ಈಗ ಮಾಡಬಹುದು ಬಲ ಅಥವಾ ನಂತರ ಇಲ್ಲದೆ ಸ್ಫೋಟಕ್ಕೆ ಎಂದು ಹೌದು ನೀಡುವ ಇಡೀ ನಡೆಯುತ್ತಿಲ್ಲ ಎಂದು ಬಗ್ಗೆ ಎಷ್ಟು ಬೇರ್ಪಟ್ಟು ವಿರುದ್ಧ ಮಾಡಬಹುದು ನಾನು ಪಡೆಯಲು ಇಲ್ಲ ಎಂದು ಆ ಹೊಗೆಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ನಿಮಿಷ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ ಮೂಲಕ ದಾಖಲೆ ಕೀಲಿಮಣೆ ಮತ್ತೆ ಹೋರಾಡಲು ಹೋಗುತ್ತದೆ ಯಾವ ಬುದ್ಧಿಶಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಮತ್ತು ಮತ್ತು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಉತ್ತಮ W"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Inclúe Gmail, Google Docs, Google+, YouTube e Picasa \t ಜಿಮೈಲ್, Google ಡಾಕ್ಸ್, Google+, ಯೂಟ್ಯೂಬ್ ಮತ್ತು ಪಿಕಾಸವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Sekhon and Titiunik \t Sekhon 2012 ವಾದ್ಯಗಳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "cidade Luxemburgo \t ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗ್ ಸಿಟಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "_Analizador \t ವಿಶ್ಲೇಷಕ(_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Leandro Regueiro <leandro\\.regueiro\\@gmail\\.com>, 2012 Fran Diéguez <frandieguez\\@gnome\\.org>, 2009, 2010, 2011, 2012 Antón Méixome <meixome\\@mancomun\\.org>, 2009 Mancomún - Centro de Referencia e Servizos de Software Libre <g11n\\@mancomun\\.org>, 2009 Suso Baleato <suso\\.baleato\\@xunta\\.es>, 2009 Ignacio Casal Quinteiro <icq\\@cvs\\.gnome\\.org>, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008 Jesús Bravo Álvarez <jba\\@pobox\\.com>, 2000, 2001 Ruben Lopez Gomez <ryu\\@mundivia\\.es>, 1999 Proxecto Trasno - Tradución de software libre ao galego <proxecto\\@trasno\\.net>, 1999-2012 Launchpad Contributions: Fran Diéguez https://launchpad.net/~frandieguez Leandro Regueiro https://launchpad.net/~leandro-regueiro \t ಶಂಕರ್ ಪ್ರಸಾದ್ <svenkate\\@redhat\\.com> Launchpad Contributions: Martin Pitt https://launchpad.net/~pitti Shankar Prasad https://launchpad.net/~svenkate-o shankar Prasad https://launchpad.net/~svenkate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non se poden mover tipos de letra \t ಮುದ್ರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Oxygen- AirDescription \t ಆಮ್ಲಜನಕ- ಗಾಳಿDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "da Xunta Executiva \t ಅವರು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O dispositivo está conectado pero aínda non se montou. @ info: status Free disk space \t ಸಾಧನವನ್ನು ಗಣಕಕ್ಕೆ ಜೋಡಿಸಲಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಬಳಕೆಗಾಗಿ ಅದನ್ನು ಆರೋಹಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. @ info: status Free disk space"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Orientación descoñecida \t ಅಜ್ಞಾತ ನಿಲುವು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Inicio dunha mudanza de tamaño dunha fiestraComment \t ಕಿಟಕಿಯ ಗಾತ್ರಬದಲಿಸುವಿಕೆ ಪ್ರಾರಂಭComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Gardar o ficheiro con outro nome \t ಕಡತವನ್ನು ಬೇರೆ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಉಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "^Instalar Xubuntu \t ಜ್ಹುಬಂಟು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಿ(^I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Proxecto Trasno. \t ಮುಕ್ತವಾಗಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Estados Unidos de AméricaName \t ಯುನೈಟೆಡ್‌ ಸ್ಟೇಟ್ಸಿನ ಡಾಲರ್ (ನೆಕ್ಸ್ಟ್ ಡೇ) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "cidade Gaomi cidade \t Gaomi ನಗರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "T6 T7 \t ಸ್ಥಾನ T6 ವಿ ವಿಕ್ಯೂ ವಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Orde: \t ಆದೇಶ (m):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Olguin Solos \t ಕೊಳಲು ಮೂಗುಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "@ action: button let the user choose to read the original report \t ಹೌದು, ಮುಖ್ಯ ವರದಿಯನ್ನು ಓದಿದ್ದೇನೆ@ action: button let the user choose to read the original report"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Gráfico de aneis \t ರಿಂಗ್ಸ್‍ ಚಾರ್ಟಾಗಿ ನೋಡು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Disposición: @ item: inlistbox Arrangement \t ಏರ್ಪಾಟು: @ item: inlistbox Arrangement"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Permisos @ action: inmenu Sort By \t ಅನುಮತಿಗಳು@ action: inmenu Sort By"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Eliminar de SVN@ info: status \t SVN ಅಳಿಸಿಹಾಕುವಿಕೆ@ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "comezar a reprodución \t ಮರುನಿರೂಪಣೆಯನ್ನು (ಪ್ಲೇಬಾಕ್) ಪ್ರಾರಂಭಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Filtros AdBlocKComment \t ಜಾಹೀರಾತುತಡೆ (ಆಡ್ ಬ್ಲಾಕ್) ಶೋಧಕಗಳುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Warwick Allison \t ವಾರ್ವಿಕ್ ಅಲಿಸನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Demi negriña \t ಡೆಮಿ ಬೋಲ್ಡು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Intelixente \t ಚತುರ( ಸ್ಮಾರ್ಟ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Jeremy Bentham \t ಜೆರೆಮಿ ಬೆಂಥಮ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "EcaMegaPedalGenericName \t ಎಕಾಮೆಗಾಪೆಡಲ್GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Campos de pazName \t ನೆಮ್ಮದಿಯ ಹುಲ್ಲುಗಾವಲುಗಳುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "ItalianoName \t ಇಟಾಲಿಯನ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "GuaraníName \t ಗುವಾರಾನಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "MagabitEthiopian month 8 - LongName \t ರಜಬ್ ನEthiopian month 8 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Este cartafol contén os programas ou ligazóns aos programas que desexa executar automaticamente ao iniciar KDE. Pode mudar a localización deste cartafol se o desexa, e os contidos serán automaticamente movidos ao novo lugar. \t ಈ ಕಡತಕೋಶವು ಕೆಡಿಇ ಆರಂಭಗೊಂಡಾಗಲೆಲ್ಲಾ ತನ್ನಿಂದ ತಾನೆ ಆರಂಭಗೊಳ್ಳಲು ನೀವು ಬಯಸುವ ಅನ್ವಯಗಳ ಅಥವ ಅನ್ವಯಗಳಿಗಾಗಿನ ಕೊಂಡಿಗಳು (ಶಾರ್ಟ್- ಕಟ್‌ಗಳು). ನೀವು ಬಯಸಿದಲ್ಲಿ ಈ ಕಡತಕೋಶದ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು, ಹಾಗು ಅದರಲ್ಲಿರುವ ವಿಷಯಗಳು ತಾನಾಗಿಯೆ ಹೊಸ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲ್ಪಡುತ್ತವೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "icona \t ಚಿಹ್ನೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "American Airlines \t ಎಕ್ಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Aliñamento X \t X ಹೊಂದಾಣಿಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Creouse o tema \t ಪರಿಸರ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Sunnyvale \t Kapisillit ಗ್ರೀನ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್ 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Aconteceu un erro ao cargar o diálogo de configuración para este estilo. \t ಈ ಶೈಲಿಗಾಗಿ ಸಂರಚನಾ ಸಂವಾದವನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ಒಂದು ದೋಷ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Dispositivos específicos \t ಸಾಧನದ ಅತಿಕ್ರಮಣಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "PoseName \t ಪೋಸ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Pingas nas floresName \t ಪುಷ್ಪ ಬಿಂದುಗಳುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Extrema \t ತೀವ್ರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Julie Grace \t ಜೂಲಿ ಗ್ರೇಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Prefixar o símbolo monetario \t ಚಲಾವಣೆ ನಾಣ್ಯದ ಚಿಹ್ನೆಯ ಪೂರ್ವಪ್ರತ್ಯಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Tempo entre actualizacións: \t ಸಮಯವನ್ನು ನವೀಕರಿಸು (R):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "CaxemirName \t ಕಶ್ಮೀರಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Orixe: \t ಆಕರ (Source):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O nome do novo esquema \t ಹೊಸ ಪದ್ಧತಿಗೆ ಹೆಸರು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Xa informado@ info bug resolution \t ಈಗಾಗಲೆ ವರದಿಮಾಡಲಾಗಿದೆ@ info bug resolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Estado da enerxía \t ವಿದ್ಯುಚ್ಛಕ್ತಿ ಸ್ಥಿತಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Suplemento cirílico \t ಪೂರಕ ಸಿರಿಲಿಕ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Substitúa o disco por un disco regravábel que conteña datos. \t ದಯವಿಟ್ಟು ಇದನ್ನು ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಒಂದು ಮರಳಿ ಬರೆಯಬಹುದಾದ ಡಿಸ್ಕಿನಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Inglés dos EEUUName \t ಯು ಎಸ್ ಆಂಗ್ಲName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A acción que solicitou precisa privilexios adicionais. Por favor, escriba en baixo contrasinal de% 1, ou prema Ignorar para continuar cos privilexios actuais. \t ನೀವು ಕೋರಿದ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ನೆರವೇರಿಸಲು ಹೆಚ್ಚಿನ ಹಕ್ಕುಗಳ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು% 1 ನ ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ಈ ಕೆಳಗೆ ನಮೂದಿಸಿ ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಈಗದ ಹಕ್ಕುಗಳೊಂದಿಗೆ ಮುಂದುವರಿಯಲು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸು ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಒತ್ತಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Estados Unidos Reino Unido \t ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Analóxico retro, modelado SoftsynthName \t ರೆಟ್ರೊ ಅನಲಾಗ್ - ಮಾಡೆಲಿಂಗ್ SoftsynthName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Brillo da fiestra activa \t ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಚಿಕ್ಕದಾಗಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Resposta inesperada do servidor á orde% 1:% 2 \t % 1 ಆದೇಶಕ್ಕೆ ಪರಿಚಾರಕದಿಂದ (server) ಅನಪೇಕ್ಷಿತ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ:% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Novo tema de emoticonas \t ಹೊಸ ಭಾವನಾಚಿಹ್ನೆಯ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Balenciaga \t ಭಿನ್ನವಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "(1) Ordes do usuarioName \t (೧) ಬಳಕೆದಾರ ಆದೇಶಗಳುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Mova ~a ao dous de diamantes. \t ~a ಅನ್ನು ಡೈಮಂಡ್‌ ಎರಡಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Fiestra ao escritorio 3 \t ೩ನೇ ಗಣಕತೆರೆಗೆ ಕಿಟಕಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Ángulo de inclinación Z \t ಕೋನದ z ವಾಲಿಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Taizhou Boding Machinery Technology Co Ltd \t ತೈಝೊವುಗೆ ಶಕುನ ಯಂತ್ರೋಪಕರಣಗಳು ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ಕಂ ಲಿಮಿಟೆಡ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Exportar como marcadores de & Netscape... \t ನೆಟ್‌ಸ್ಕೇಪ್‌ ಪುಟಗುರುತುಗಳನ್ನು ರಫ್ತು ಮಾಡು( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Recibiuse unha mensaxeComment \t ಸಂದೇಶ ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "A velocidade a usar \t ಬಳಸಬೇಕಿರುವ ವೇಗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Esta opción pode, en raros casos, causar varios problemas. Consulte a axuda Que é isto? (Maiúsc+F1) para máis detalles. \t ಕೆಲವೇ ಕೆಲವು ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಇದು ಹಲವಾರು ತೊಂದರೆಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗಬಹುದು. ವಿವರಗಳಿಗಾಗಿ 'ಏನಿದು' (Shift+F1) ನೆರವನ್ನು ನೋಡಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Barra lateral web \t ಅಂತರ್ಜಾಲ ಬದಿಪಟ್ಟಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mostrar as iconas acochadas \t ಅಡಗಿಸಿದ ಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Método de desentrelazado: \t ಮಾಧ್ಯಮವನ್ನು ಹೆಣೆಯದಿರುವಿಕೆ( ಡಿಇಂಟರ್ಲೇಸ್) ವಿಧಾನ( e):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Fiestra un escritorio cara baixo \t ಒಂದು ಗಣಕತೆರೆ ಕೆಳಗಿನ ಕಿಟಕಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Nethravathi \t ವಿಧವಾಗಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Mature Moms TV \t ಸೂಳೆಯನ್ನು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Rato óptico sen fíos MX700 (2ch) \t MX700 ತಂತುರಹಿತ ದ್ಯುತೀಯ (ಆಪ್ಟಿಕಲ್) ಮೂಷಕಕಲ್) ಮೂಷಕ (2ch)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O seu servidor de SMTP non admite TLS. Desactive TLS se desexa conectarse sen cifrado. \t ನಿಮ್ಮ SMTP ಪರಿಚಾರಕ (server) TLS ಅನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ರಹಸ್ಯೀಕರಣವಿಲ್ಲದೆ (encryption) ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು TLS ಅನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Identificación \t ಗುರುತು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Janine \t ಜನೈನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A procurar... \t ಹುಡುಕಲಾಗುತ್ತಿದೆ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Rexistrar nun & ficheiro \t ಕಡತದಲ್ಲಿ ನಮೂದಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Universidade de Michigan - Estudantes \t 7 Mi Hwy 17 ನಲ್ಲಿ ಉತ್ತ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Cor 4 (Intensa) \t ಬಣ್ಣ ೪ (ತೀವ್ರ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Midea LG Hitachi \t ಎಲ್ಜಿ ಹಿಟಾಚಿ ಟ್ರೇನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Módulo de configuración de KDEName \t ಕೆಡಿಇ ಸಂರಚನಾ ಘಟಕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Strand \t ಹಿಡಿತಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Faga duplo- click aquí para definir a expresión regular \t regexp ಅನ್ನು ಸಚೇತಗೊಳಿಸಲು ಇಲ್ಲಿ ಅದುಮಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "AVISO: A identidade do servidor remoto «% 1 » cambiou! Alguén pode estar a interceptar a conexión, ou poida que simplemente o administrador cambiase a chave do servidor. De calquera xeito verifique a pegada dixital da chave do servidor co administrador antes de conectarse. A pegada dixital da chave é:% 2 Desexa aceptar a nova chave do servidor e conectarse aínda así? \t ಎಚ್ಚರಿಕೆ: ದೂರಸ್ಥ ಆತಿಥೇಯ (host) '% 1' ರ ಅನನ್ಯತೆ ಬದಲಾಗಿದೆ! ಯಾರಾದರೂ ನಿಮ್ಮ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಕದ್ದಾಲಿಸುತ್ತಿರಬಹುದು, ಅಥವಾ ಆತಿಥೇಯದ ನಿರ್ವಾಹಕ ಆತಿಥೇಯದ ಕೀಲೀಕೈಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿರಬಹುದು. ಎರಡೂ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲೂ ನೀವು ಆತಿಥೇಯದ ನಿರ್ವಾಹಕರಿಂದ ಆತಿಥೇಯದ ಕೀಲಿಕೈನ ಬೆರಳುಗುರುತನ್ನು ತಾರ್ಕಣೆ (verify) ಮಾಡಿಸಬೇಕು. ಕೀಲಿಕೈನ ಬೆರಳುಗುರುತು:% 2 ಹೇಗಾದರೂ ಸರಿ, ನೀವು ಆತಿಥೇಯದ ಹೊಸ ಕೀಲಿಕೈಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಸಾಧಿಸಲಿಚ್ಛಿಸುವಿರೇನು?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Vanu \t ದೇಣಿಗೆಗಳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Motor de datos de xeolocalizaciónName \t ಭೂಪ್ರದೇಶ ದತ್ತ ಯಂತ್ರName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Configuración do escritorio \t ಗಣಕತೆರೆ ಸಂಯೋಜನೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Tenta darlle o valor « Valor » á chave de metadatos « Chave » para os ficheiros dados \t ಒದಗಿಸಲಾದ ಕಡತದ( ಗಳ) ಮೆಟಡಾಟ ಕೀಲಿಯಾದ 'key' ಗೆ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು' value 'ಗೆ ಹೊಂದಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "As fiestras & activas teñen sombras máis intensas \t ಸಕ್ರಿಯ ಕಿಟಕಿಗಳು ಪ್ರಬಲ ಛಾಯೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತವೆ( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Edward Castronova-un \t ಎಡ್ವರ್ಡ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Reloxo analóxico escrito en RubyComment \t ಅವಿಚ್ಛಿನ್ನಾತ್ಮಕ (ಅನಲಾಗ್, ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ) ಗಡಿಯಾರComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Hijri@ item Calendar system \t ಹಿಜ್ರಿ@ item Calendar system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - kn", "text": "Chile geri é correcto en cento trinta dólares teléfono uh ... 70 ou 80 que fan Haití universidades calvario mércores que é o país \t UH ... ಎಪ್ಪತ್ತು ಅಥವಾ ಎಂಬತ್ತು ಅವರು ಹೈಟಿ ಮಾಡುವ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯಗಳು ಕ್ಯಾಲ್ವರಿ ಬುಧವಾರ ಏನು ದೇಶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Dividir a vista en dous paneis \t ನೋಟವನ್ನು ಎರಡು ಫಲಕಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "% 1 é un URL non válido, non será posíbel gardar a saída. \t % 1 ಅಮಾನ್ಯ ಜಾಲತಾಣ ವಿಳಾಸ, ಪ್ರದಾನವನ್ನು ಉಳಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ಲಾದ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Escola Amaravati \t ಬೈಟ್ಡ್ಯಾನ್ಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Soviética Ucraína \t ಎತ್ತಿಕೊಳ್ಳುವ Ukrainian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "KannadaName \t ಕನ್ನಡName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Rúa Universidade \t ಚೀನಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "PySolName \t ಪೈಸಾಲ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A acción que se vai executar cando o punteiro do rato se poña no canto inferior dereito da pantalla durante 15 segundos. Screen saver category \t ಮೌಸ್‌ನ ತೆರೆಸೂಚಕವು ತೆರೆಯ ಕೆಳಭಾಗದ ಬಲ ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿ ೧೫ ಸೆಕೆಂಡುಗಳ ಕಾಲ ಇದ್ದಲ್ಲಿ ನಡೆಸಬೇಕಿರುವ ಕಾರ್ಯ. Screen saver category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Piccadilly \t ಪ್ರಯಾಣದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Nova Celandia Estados Unidos \t ನ್ಯೂಜಿಲ್ಯಾಂಡ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Notificador de dispositivosComment \t ಹೊಸ ಸಾಧನ ಸೂಚಕComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Introduza o contrasinal da súa chave privada SSH. \t ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ SSH ಖಾಸಗಿ ಕೀಲಿಕೈಗೆ (private key) ಗುಪ್ತನುಡಿಗಟ್ಟನ್ನು (passphrase) ನೀಡಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Escurecer a pantalla no modo de administraciónComment \t ನಿರ್ವಾಹಕ ವಿಧಾನದಲ್ಲಿ (ಅ ಡ್ಮಿನಿಸ್ಟ್ರೇಟರ್ ಮೋಡ್) ತೆರೆಯನ್ನು ಮಂಕಾಗಿಸುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Brent \t ಟ್ಯಾಗ್ಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A mostrar os resultados entre% 1 e% 2@ info bug status \t % 1 ಇಂದ% 2 ವರೆಗಿನ ಫಲಿತಾಂಶವನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ@ info/ plain bug status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Reprodutor multimedia \t ಮಾಧ್ಯಮ ನಿರೂಪಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Cargar de novo@ action \t ಪುನರುತ್ಥಾಪಿಸು (ರಿಲೋಡ್) @ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Recibiuse unha resposta descoñecida do servidor@ info \t ಪರಿಚಾರಕವು ಅಜ್ಞಾತವಾದ ಪ್ರತ್ಯುತ್ತರವನ್ನು ಮರಳಿಸಿದೆ@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "accionista \t ಬೆಲೆಪಟ್ಟಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Xaquín raedeira \t ನಾವಿಲ್ಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "A largura mínima para cada columna \t ಪ್ರತಿ ಲಂಬಸಾಲಿಗಾಗಿನ ಕನಿಷ್ಟ ಅಗಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Kumamoto \t ಮಕೊಟೋ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Flavio ( \t ದೇಸಿಸ್ಲಾವಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "O disco que está na unidade contén datos. \t ಡ್ರೈವಿನಲ್ಲಿನ ಡಿಸ್ಕಿನಲ್ಲಿ ದತ್ತಾಂಶವಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Xerar o índice de procura... Label for searching documentation using custom (user defined) scope \t ಹುಡುಕು ಸೂಚಿಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸು( I)... Label for searching documentation using custom (user defined) scope"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "/Ordenar obxectos/como _inseridos \t /ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ವಿಂಗಡಿಸು/ಸೇರಿಸಿದ ಮೇರೆಗೆ(_i)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Vixilante do sistemaName \t ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಪ್ರದರ್ಶಕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Anantapur \t ಹೇಳಿಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Escolla a información para mostrar \t ಯಾವ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಬೇಕೆಂದು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Crea imaxes de disco a partir dunha selección de ficheiros \t ಆಯ್ದ ಕಡತದಿಂದ ಪ್ರತಿರೂಪಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಬಲ್ಲದು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Ficheiros de imaxe \t ಪ್ರತಿರೂಪ ಕಡತಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Non hai espazo libre no dispositivo \t ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೆ ಖಾಲಿ ಜಾಗ ಉಳಿದಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Comportamento WebComment \t ಜಾಲ ವರ್ತನೆComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Palabras chave do informe de erro@ info/ rich \t (ದ) ದೋಷ ವರದಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Escriba aquí o texto para procurar \t ಹುಡುಕಬೇಕಾದ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ನಮೂದಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "CFTC \t ನಡೆಸಲ್ಪಡುತ್ತಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "XawTVName \t ಕ್ಸಟಿವಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Configuración da icona% 1@ action: inmenu \t % 1 ಚಿಹ್ನೆಯ ಸಂಯೋಜನೆಗಳು@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Lector \t ಓದುಗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Activouse a recusación temporal das teclas. De agora en diante, cada tecla estará anulada durante un tempo tras ser premida. \t ಪುಟಿಯುವ ಕೀಲಿಕೈಗಳನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಕೀಲಿಕೈ ಬಳಕೆಯಾದ ನಂತರ ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸಮಯದ ತನಕ ಅದನ್ನು ತಡೆಹಿಡಿಯಲಾಗುತ್ತದೆ (ಬ್ಲಾಕ್)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Erro de comunicación de D- Bus \t ಡಿ- ಬಸ್ ಸಂವಹನ ದೋಷ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Iereván \t ಯೆರೆವಾನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Tamaño máximo do ficheiro: @ option: check \t ಕಡತದ ಗರಿಷ್ಠ ಗಾತ್ರ: @ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "National Trust \t ಬೆವಿಕಂಪನಿಯು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Quioto \t ಓಕಿನಾವಾ ಕ್ಯೋಟೋ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Gravar _imaxe \t ಪ್ರತಿರೂಪವನ್ನು ಬರೆ (_i)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "GByte \t ಗಿಗಾಷ್ಟಕ (ಗಿಗಾಬೈಟ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Tipo de letra da barra de tarefas \t ಕಾರ್ಯಪಟ್ಟಿ (taskbar) ಗೆ ಲಿಪಿಶೈಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Preferencias da conexiónComment \t ಸಂಪರ್ಕ ಐಚ್ಛಿಕಗಳು (ಪ್ರಿಫರೆನ್ಸ್) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Corán \t ಪೀಡಿಸಿದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "No artigo 85 \t ಅಧ್ಯಾಯ 21"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Máquina (nome do servidor): \t ಗಣಕ (ಅತಿಥೇಯಹೆಸರು) (M):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "pola XB-70 \t - 70 ರಚಿತವಾದ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Isa \t ನಂಬ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Estonia \t ಎಸ್ಟೋನಿಯಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Circular polas fiestras de todos os escritorios \t ಎಲ್ಲಾ ಗಣಕತೆರೆಗಳಲ್ಲಿರುವ ವಿಂಡೋಗಳ ಮೂಲಕ ಹಾದುಹೋಗು( T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "da Universidade de Glasgow \t ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Centro axuda \t ಹಂಚಿಕ ೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Carta base: rei \t ಅಡಿಯ ಎಲೆ: ರಾಜ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Obter novos temas de iconas de internet \t ಅಂತರ್ಜಾಲದಿಂದ ಹೊಸ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Desatrancar o panel \t ಲಾಕ್ ಮಾಡಲಾದ ಫಲಕವನ್ನು ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "lesbianas \t ಕೆಯುವ ವಿಡಿಯೋ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Xeral@ title: tab \t ಸಾಮಾನ್ಯ( G) @ title: tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Ningún dos aplicativos nin das bibliotecas requiridas están instaladas. \t ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಅನ್ವಯಗಳನ್ನು ಹಾಗು ಲೈಬ್ರರಿಗಳನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Escalado suavizado (máis lento) NAME OF TRANSLATORS \t ಮೃದು ಚಲನೆ (ನಿಧಾನಗತಿಯ) NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mostrar información do autor \t ಕರ್ತೃ ಮಾಹಿತಿ ತೋರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Desactiváronse as teclas pegañentas. \t ಅಂಟುವ ಕೀಲಿಕೈಗಳನ್ನು ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Cores alternativos \t ಪರ್ಯಾಯ ಬಣ್ಣಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Santo Tomé e PríncipeName \t ಸಾವೋ ಟೋಮ್ ಮತ್ತು ಪ್ರಿನ್ಸಿಪಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Rexeitar todos os pedidos de fiestras emerxentes. \t ಎಲ್ಲಾ ಪುಟಿಕೆ ವಿಂಡೋ ಮನವಿಗಳನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Fiestra de aviso con botóns de si/ non \t ಹೌದು/ ಇಲ್ಲ ಗುಂಡಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ಸಂದೇಶ ಚೌಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Está buscando un sete. \t ನೀವು ಏಳನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೀರಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Lynch \t ಸಿಗಬೇಡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Texto do botón sobre fondo de botóncolor- kcm- preview \t ಹಿನ್ನೆಲೆcolor- kcm- preview"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Sistemas da Center \t ಮತ್ತು ಸುಧಾರಣೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "... a palabra incorrecta mostrada no seu contexto... \t ... ತಪ್ಪಾಗಿ ಬರೆಯಲಾದ ಪದ ವನ್ನು ತೋರಿಸಲಾದ ಸನ್ನಿವೇಶ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "descuberta \t ಹೋಂಡಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non foi posíbel estabelecer o modo non bloqueante \t ತಡೆ ರಹಿತ ವಿಧಾನವನ್ನು (ನಾನ್ ಬ್ಲಾಕಿಂಗ್ ಮೋಡ್) ನಿಗದಿಗೊಳಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Escoller as lingüetas... \t ಹಾಳೆಯನ್ನು & ಮರುಹೆಸರಿಸು..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Acción Social \t ಸಾಮಾಜಿಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "%s en %s \t %s, %s ನಲ್ಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Multitran, tradución entre francés e rusoQuery \t ಮಲ್ಟಿಟ್ರಾನ್ - ಫ್ರೆಂಚ್ ಮತ್ತು ರಷ್ಯನ್ ಗಳ ನಡುವೆ ಭಾಷಾಂತರಿಸುQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "PNG \t ಪಿಎನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "iPhone XS \t ಡಾರ್ಕ್ ವಲಯಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Última documentación en liña de QtQuery \t ಇತ್ತೀಚಿನ ಕ್ಯೂಟಿ ಜಾಲಲಭ್ಯ ದಸ್ತಾವೇಜೀಕರಣQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "De riba cara baixo, e da esquerda á dereita \t ಮೇಲಿನಿಂದ ಕೆಳಕ್ಕೆ, ಎಡದಿಂದ ಬಲಕ್ಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Yuya Kary Co Ltd \t Yuyao ಕಾರೆ ಕಂ ಲಿಮಿಟೆಡ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "aeroportos Jet \t ಆಗಿತ್ತು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "acadando \t ಓದಿದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Shell de escritorio personalizada \t ಇಚ್ಛೆಯ ಗಣಕತೆರೆ ಶೆಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Configurar páxina \t ಪುಟದ ಸಂಯೋಜನೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Mariano Rajoy \t ' ಬ ಿಗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "enxeñería \t ಎಂಜಿನಿಯರಿಂಗ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Isto mostrará a barra de páxinas só se hai dúas ou máis páxinas. Caso contrario, mostrarase sempre. \t ಎರಡು ಇಲ್ಲ ಎರಡಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಹಾಳೆಗಳು ಇದ್ದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರವೆ ಹಾಳೆ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಇದು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಇಲ್ಲದೆ ಹೋದಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ತೋರಿಸಲಾಗುವುದು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "datos persoais \t ಡೇಟಾವನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿರಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದಕ್ಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Listar as fiestras: \t ಕಿಟಕಿಗಳ ಪಟ್ಟಿ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "NetscapeName \t ನೆಟ್ಸ್ಕೇಪ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - kn", "text": "significado tiña morto a guerra de Feito superenriquecido nesa como aqueles cando chegou unidade de condicional lles bastante espazo só, sen corte de impostos para o programa de quince meses deste outro Senioritis comité de gritou comigo \t ಅರ್ಥ ಸತ್ತ ಹೊಂದಿತ್ತು ಯುದ್ಧ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿತು ಬಿಸಿಯಾಗುವುದನ್ನು ಆ ಅದು ಬಂದಾಗ ಆ ಎಂದು ಕೋಣೆಯ ಷರತ್ತುಬದ್ಧ ಡ್ರೈವ್ ಅವರಿಗೆ ಬೇಕಾದಷ್ಟು ಕೇವಲ ಇಲ್ಲದೆ ಹದಿನೈದು ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ ತೆರಿಗೆ ಕಡಿತ ಈ ತಿಂಗಳ ಮತ್ತೊಂದು senioritis ಸಮಿತಿಯಿಂದ ನನಗೆ yelled ಒಂದು ವರ್ಷದ ಕಠಿಣ ನೀವು ಎಂದು ಇದ್ದರೆ ಸಮವಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ಧನಾತ್ಮಕ ಸ್ಪಷ್ಟತೆ ಸಮಿತಿ ಪ್ರಾಮ್ ಮತ್ತು ಪಿನ್ ಆರು ತಿಂಗಳ ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ ಈ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ಜೊತೆಗೆ ದೇಶ ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ ನಿವಾರಿಸುವ ನನ್ನ ನಂಬರ್ ಕ್ಷಮಿಸಿ ನೀವು ಒಂದು ಸಂದೇಶವನ್ನು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಮಾಡಿದ ಉತ್ತರ ಬದಲಾಗಿ ಛಾಯಾಚಿತ್ರವನ್ನು ನಿಮಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ವೇಳೆ ಕೇವಲ ಯೋಚಿಸಿದ್ದೀರಾ MR ರಾಜಕೀಯ ರಾಜಧಾನಿಯಲ್ಲಿ ರಕ್ತ ಪರೀಕ್ಷೆ ರಲ್ಲಿ ನಿರಾಶೆಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿ ಆರೋಗ್ಯ ವಿಮೆ ಟೋಕಿಯೋ ಕಾಂಗೊ ಡಂಕನ್ ನಾನು ಮತ್ತು ಜೇಮ್ಸ್ ನೀವು ಯೋಚಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಸಾಕಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಸಮಿತಿ ತಂದೆಯ ರಾಶಿ ನನಗೆ litigated ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಆರಂಭದ ಪಡೆಯಲು ನೀವು ಹಿಂದಿನ ರಾತ್ರಿ ಪಡೆಯಲು ಇಲ್ಲಿ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿ ಗುಲಾಬಿ ಅಲನ್ ಇಮೇಲ್ ಒಲಿಂಪಿಕ್ ಎಂದು ಪ್ಲೇಸ್ಬೊ ಟಾಪ್ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಅವರು ನೆನಪಿನಲ್ಲಿ ಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ಆದಾಗ್ಯೂ ಏಕೆ ಬೇಕು ಆರ್ಥಿಕ ಅವರುಗಳು ಧನ್ಯವಾದಗಳು ಮತ್ತು ನನಗೆ ನಿದ್ದೆ ದಯವಿಟ್ಟು ವಿಪ್ರೊ ನಿರೀಕ್ಷಿಸುವಾಗ ರಫ್ತು ನಿಯಂತ್ರಕ ತಾರ್ಕಿಕ ವಿದ್ಯುನ್ಮಾನ ಯಾವುದೇ ಕೆಲಸ ಕಡಿಮೆ ನಿರೂಪಕ ಪಡೆಯುವುದು ಯಾವುದೇ ವಿದ್ಯುನ್ಮಂಡಲದಲ್ಲಿನ ವಾಹಕಗಳ ರೋಧತ್ವ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಘಾತಗಳೆರಡರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಒಡ್ಡುವ ರೋಧತ್ವ ಜೊತೆಗೆ ಅವರು ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು ಎಂದು ಭರವಸೆ ಚಲಿಸುತ್ತದೆ ತಯಾರಿಸಲು ಇದು ಅರ್ಕಾನ್ಸಾಸ್ ಕೊರತೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಕೆಳಗೆ ನಿಮಗೆ ಅಪ್ ಗಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುವಿಕೆ ಸಿಕ್ಕಿತು ಶೆಡ್ಯೂಲಿಂಗ್ ಇಲ್ಲಿ ಅನುಭವದ ಒಂದು ದೃಷ್ಟಿಕೋನ ಇವು ಮತ್ತು ನಾನು ಹೋದರು ಮತ್ತು ಅವರು ಮೆಕ್ಕಾ grandmothers ಗರಿ ಕರಡಿ ಹಾಸಿಗೆಗಳು ಆಯ್ಕೆ ಔಟ್ ಮೂಲಕ ಅರ್ಹತೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Extensión sen nome \t ಹೆಸರಿಡದ ಮಿಳಿತಾನ್ವಯ (ಪ್ಲಗಿನ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mostra o rendemento de KWin no canto da fiestraName \t ತೆರೆಯ ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿ ಕೆವಿನ್ ನ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಯನ್ನು ತೋರೀಸುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Xogo de pezasName \t ಹೆಂಚಿನಾಟName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Preferencias \t ಆದ್ಯತೆಗಳು( P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "MalaisiaName \t ಮಾಲ್ಟೀಸ್ ಲಿರಾName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Identificación do navegadorComment \t ವೀಕ್ಷಕದ ಗುರುತುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "TigrignanName \t ಟಿಗ್ರಿನ್ಯಾName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Alta \t ಹೆಚ್ಚಿನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Dumbría \t ಕೊರೊನಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Se escolle mantelos, os programas poderían non ser capaces de recoñecer o tipo de ficheiro adecuadamente. \t ನೀವದನ್ನು ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸಿದಲ್ಲಿ, ಪ್ರೊಗ್ರಾಮ್ ಕಡತದ ಬಗೆಯ ಗುಣಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸದೆ ಹೋಗಬಹುದು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "ItaliaName \t ಇಟಲಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "o Informe Enerxía Inicio \t 2011 ಸಂಸ್ಕರಣದ ಬಳಕೆಯಿಂದಾಗಿ ಹೋಮ್ ಎನರ್ಜಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Remate da canción: \t ಹಾದಿನ ಕೊನೆ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Moldavia \t ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Cisco Certified Network \t ಭದ್ರತೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Seleccione unha imaxe de disco. \t ಒಂದು ಡಿಸ್ಕ್ ಪ್ರತಿರೂಪ ಆಯ್ದುಕೊಳ್ಳಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Esposa de Cristo \t ಕ್ರಿಸ್ತನ ಸನ್ಮಾನವನ್ನು ಮತ್ತು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Servizo \t ಇಮೇಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Dispositivo: Cue for deflection of the stick \t ಸಾಧನ: Cue for deflection of the stick"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Suite de gravación Libburnia \t libburnia ಬರೆಯುವ ಸೂಟ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "agoratimeout of shutdown: \t ಈಗಲೆtimeout of shutdown:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Quenezeu \t Kenizzites ಭೂಮಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "New Orleans Baton Rouge Shreveport Lafayette Louisiana Air servizo Rental Company Near Me \t ಈ ವೆಬ್ಸೈಟ್ನಲ್ಲಿ ಮಾಹಿತಿ ಸಾಮಾನ್ಯ ಮಾಹಿತಿ ಮಾಲೀಕತ್ವ ಹಾಗೂ - ಸೇವೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Detalles da conta \t ಖಾತೆ ವಿವರಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "bandeiras non válidas \t ಅನೂರ್ಜಿತ ಕೇತುಗಳು (flags)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Desenvolvente \t ವಿಕಾಸಕರು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Parabéns, gañou vostede! \t ಶುಭಾಶಯಗಳು, ನೀವು ಗೆದ್ದಿದ್ದೀರಿ!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Filas: \t ಅಡ್ಡಸಾಲುಗಳು:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Garda a configuración da data e horaDescription \t ದಿನಾಂಕ/ ಸಮಯ ಸಂಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಿDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Fiestra ao escritorio 7 \t ೭ನೇ ಗಣಕತೆರೆಗೆ ಕಿಟಕಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "oito de trevos \t ಕಳವರ ಎಂಟು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Extensión de KTextEditorName \t ಕೆಟೆಕ್ಸ್ಟ ಎಡಿಟರ್ ಮಿಳಿತಾನ್ವಯ (ಪ್ಲಗಿನ್) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Escritas en segundo plano secundarias \t ಉಪಯೋಗವಿಲ್ಲದ್ದನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸು( ಬರೆಯು)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Autodetectar \t ಸ್ವಯಂಪತ್ತೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "A portada para usar \t ಬಳಸಬೇಕಿರುವ ಹೊದಿಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "gFTPName \t ಜಿFTPName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non pode escribir no ficheiro de configuración «% 1 ». \t ಸಂರಚನಾ (configuration) ಕಡತ \"% 1\" ಕ್ಕೆ ಬರೆಯಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Transferencias de ficheiros e outras tarefas \t ಕಡತದ ವರ್ಗಾವಣೆಗಳು ಹಾಗು ಇತರೆ ಕೆಲಸಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Beleza Saúde \t ಸೌಂದರ್ಯ ಆರೋಗ್ಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Wolfram AlphaQuery \t ವೂಲ್ಫ್ರಾಮ್ ಆಲ್ಫಾQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ignorar \t ಆಲಕ್ಷಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "96 PPP \t 96 ಚುಕ್ಕಿಗಳು ಪ್ರತಿ ಅಂಗುಲಕ್ಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - kn", "text": "Ranjit mazá aprender traballar veces de puntos que eu teño que lle dicir para non entrar no meu cuarto sen bater corrixir separado que fixemos mag agora o están chegando absolutamente novo aínda está agora eu non estou podería pero o seu cando estabamos indo a obter o seu atención tiña pode querer moleiro grupo zapatos depositado Trátase de unha bolsa pouco e ela familia e actualizar o Holland data de xuño lonxe e eles teñen que me pregunta como é que quere ser faiado porque os anos noventa, mentres intenta poñer los nunha concentración difícil ata que está facendo nada o que precisa saber aconteceu axudar a xente así acontecer marabilloso redid gustaríame só das súas páxinas non foi iso quere dicir todo de tinta negra profesor miña familia non lle importa eu creo que quero cambiar o obxecto \t MAG ಈಗ ದಿ ಬರಲಿವೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹೊಸ ಇದು ಇನ್ನೂ ವೇಳೆ ಈಗ ನಾನು ಅಲ್ಲ ಸಾಧ್ಯವೋ ಆದರೆ ನಿಮ್ಮ ನಾವು ಪಡೆಯಲು ಹೊರಟಿದ್ದ ನಿಮ್ಮ ಗಮನ ನೀವು ಬಯಸಬಹುದು ಎಂದು ಮಿಲ್ಲರ್ ಗುಂಪು ಠೇವಣಿ ಶೂ ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಕೈಚೀಲ ಮತ್ತು ಬಗ್ಗೆ ತನ್ನ ಕುಟುಂಬ ಮತ್ತು HOLLAND ಅಪ್ಡೇಟ್ಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ ಜೂನ್ ದೂರವಾಗಿರುವ ದಿನಾಂಕ ಮತ್ತು ಅವರು ಮಾಡಬೇಕು ನೀವು ಬೇಕಾಬಿಟ್ಟಿಯಾಗಿ ಎಂದು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ ಹೇಗೆ ಆಶ್ಚರ್ಯ ತೊಂಬತ್ತರ ಪುಟ್ ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವಾಗ ಏಕೆಂದರೆ ಅವುಗಳನ್ನು ಒಂದು ಸಾಂದ್ರತೆಯ ಆಗಿ ಅವರು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿರುವಿರಿ ತನಕ ಕಷ್ಟ ನಾವು ತಿಳಿಯಬೇಕಾದದ್ದು ವೇಳೆ ಇದು ಸಂಭವಿಸಿತು ಜನರು ಸಹಾಯ ಆ ರೀತಿಯ ಅದ್ಭುತ ಸಂಭವಿಸಿ redid ನಾನು ಅದರ ಪುಟಗಳು ಕೇವಲ ಬಯಸುತ್ತೀರಿ ಅರ್ಥ ಆಗಿರಲಿಲ್ಲ ಕಪ್ಪು ಮಸಿ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಶಿಕ್ಷಕ ನನ್ನ ಕುಟುಂಬ ನಾನು ಬಯಸುವ ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ಮನಸ್ಸಿಗೆ ಇಲ್ಲ ವಿಷಯ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಬಯೋಮೆಡ್ನ ಸಪ್ಪರ್ ನಂತರ ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಅಭ್ಯಾಸ ಗೈ ಮೇಲೆ ಮತ್ತು smilla ಕೆಲಸದೊತ್ತಡಗಳಿಂದ ತಾಪನ ಮಾಡಿದ ಅಂಗಡಿಗಳಲ್ಲಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಬಳಕೆಯನ್ನು ತಡೆಹಿಡಿದಿದ್ದವು ಮಾಡಲಾಯಿತು ಮೋಜಿನ ಬಹಳಷ್ಟು ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಕೆಲಸ ಎಂದು ಒಳಗೆ ಮೂಲಕ ಬರುತ್ತವೆ ಯಾವ ಇದು ಮೌಲ್ಯದ ಎಂಬುದನ್ನು ಕಾಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mostrar os títulos dos menús: \t ಪರಿವಿಡಿಯ( ಮೆನು) ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Xerar saída detallada \t ವರ್ಬೋಸ್ ಔಟ್‌ಪುಟ್ ಅನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Vixilante da RAMComment \t ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕ - RAMComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Segundo o nomeSort icons \t ಹೆಸರಿನಿಂದSort icons"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Windows 7 \t ವಿಂಡೋಸ್ 7"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "G Suite \t G Suite ಸಹಾಯದಿಂದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "(c) 2006, A equipa de KDE \t (c) 2006, The KDE ತಂಡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - kn", "text": "Nenos que se sentan en fronte de tribunais pouco convencidos xa sabedes, cos seus currículos (Risas) e que pasan as páxinas e din: \"E xa está?\" \t ಪುಟ್ಟ ಪುಟ್ಟ ಮಕ್ಕಳು ಆಯ್ಕೆ ಸಮಿತಿಯ ಎದುರು ಕುಳಿತು ತಮ್ಮ ಸಾಧನೆಗಳ ಪಟ್ಟಿಯೊಂದಿಗೆ (ನಗು) ಅದನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿರುವ ಸದಸ್ಯರು \"ಇಷ್ಟೇನಾ? ನಿನ್ನ ಸಾಧನೆ?\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Temas das cartas: \t ಇಸ್ಪೀಟ್ ಎಲೆಗಳ ವಿನ್ಯಾಸ‍ಗಳು:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Interfaces de redeComment \t ಜಾಲ ಸಂಪರ್ಕತಟಗಳು (ಇಂಟರ್ಫೇಸ್) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Opcións da terminal: \t ಗಣಕ ಘಟಕದ ಆಯ್ಕೆಗಳು:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Ningbo Shenhe Bearing CO LTD \t ನಮ್ಮ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Kevin \t ಕೆವಿನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mostrar o visor de tarefas no inicio \t ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ವೀಕ್ಷಕವನ್ನು ತೋರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Emilio \t ಜರ್ಮನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "foguetes aceleradores \t ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Separar o foco da pantalla \t ಪ್ರತ್ಯೇಕ ತೆರೆ ಗಮನ( e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Multicanal \t ಬಹು- ಮಾರ್ಗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "IVE \t ಆಂಜನೇಯ _ Shri Panchamukhi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "SA-16 Albatross catálogo \t 3D ಕಾಕ್ಪಿಟ್ಗಾಗ ಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Contrasinal: \t ಗುಪ್ತಪದ( P):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - kn", "text": "Eu presumo que quere saber como xogar contigo apostar a súa vida seleccionada terra Londres París e Roma como as súas preguntas sobre a categoría de visado tres gran capital europeo pero mira vostede sabe o que vostede sabe sobre eles e máis a cuestión é o que o máis difícil é sen dúbida cambiou nahin Ten algún coñecemento de que absolutamente ningunha Eu aínda teño que atopar algún tema que Ten algunha agora, pero todo ben agora o que quere parar que 1020 fifty 200 as pequenas sumas son, obviamente, máis fácil do que a data sufrido hai un famoso distrito de paredes e almacéns que é unha área residencial para a poboación chinesa de Londres o que é iso co distrito cre que o gasto este tempo i foi un famoso de onde está, que que iso que iso é \t NEWBERRY ಸಮಸ್ಯೆ ನಾನು ಎರಡೂ ನೀವು ಆಡಲು ಹೇಗೆ ತಿಳಿದಿರುವ ಅಂದುಕೊಳ್ಳೋಣ ನಿಮ್ಮ ಜೀವನದ ಬಾಜಿ ತಲುಪಬಹುದು ಲಂಡನ್ ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಮತ್ತು ರೋಮ್ ಆಯ್ಕೆ ನಿಮ್ಮ ವರ್ಗದಲ್ಲಿ ವೀಸಾ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಮೂರು ಪ್ರಮುಖ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಕ್ಯಾಪಿಟಲ್ ಆದರೆ ನೀವು ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿಯಲು ನೋಡಿ ಅವುಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಶ್ನೆ ಏನು ಗಟ್ಟಿಯಾದ ಇದು ವಾದಯೋಗ್ಯವಾಗಿ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ನಹಿ ನೀವು ಯಾವುದೇ ಜ್ಞಾನ ಇಲ್ಲ ಯಾರೂ ನಾನು ಯಾವುದೇ ವಿಷಯವನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಇನ್ನೂ ಎಂಬುದನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಆದರೆ ಈಗ ಯಾವುದೇ ಹೊಂದಿವೆ ಈಗ ಸರಿ ನೀವು ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಏನು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ ಜೊತೆ ಹತ್ತು ಇಪ್ಪತ್ತು ಐವತ್ತು ಎರಡು ನೂರು ಸಣ್ಣ ಮೊತ್ತದ ಹೆಚ್ಚು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಸುಲಭ ಒಳಗಾಯಿತು ದಿನಾಂಕ ಒಂದು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಗೋಡೆಗಳ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಮತ್ತು ಇಲ್ಲ ವಸತಿ ಪ್ರದೇಶ ಎಂದು ಗೋದಾಮುಗಳು ಲಂಡನ್ ಚೀನೀ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯು ಈ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಸಹ ಏನು ಈ ಬಾರಿ ಕಳೆದ ನಂಬಿಕೆ ನೀವು ಅಲ್ಲಿ ನಾನು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಎಂದು ಎಂದು ಆ ಆ ಆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Neftekhimik \t Zelenodolsk ಮಾತ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O servizo almacenaxe de NepomukComment \t ನೆಪೋಮುಕ್ ತೆಗೆದು ಹಾಕಬಹುದಾದ ಶೇಖರಣಾ ಸೇವೆComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "PersonalizadoLabel for searching documentation using default search scope \t ಇಚ್ಛೆಯLabel for searching documentation using default search scope"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Evitouse a suspensión porque así o pediu un programaName \t ತಡೆಹಿಡಿಯುವಿಕೆಯನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ ಏಕೆಂದರೆ ಅನ್ವಯವು ಹಾಗೆ ಮಾಡಲು ಮನವಿ ಸಲ್ಲಿಸಿತ್ತುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Controlador de IRDA \t IRDA ನಿಯಂತ್ರಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "vkeybdGenericName \t ವಿಕಿಬಿಡಿGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Configurar... \t ಸಿದ್ಧತೆ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Benda mantiña \t ತಾಲ್ಲೂಕಿನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Fondo opaco de diálogo xenérico \t ಅಪಾರದರ್ಶಕ ಅಲಿಪ್ತ (ಜೆನೆರಿಕ್) ಸಂವಾದ ಹಿನ್ನೆಲೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Configurar o descubrimento de servizosName \t ಸೇವಾ ಆವಿಷ್ಕಾರವನ್ನು (ಸರ್ವೀಸ್ ಡಿಸ್ಕವರಿ) ಸಂರಚಿಸುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Executar & GwenviewDescription \t ಗ್ವೆನ್ ವ್ಯೂ & ವನ್ನು ಪ್ರಕ್ಷೇಪಿಸುDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Acochar automaticamente \t ತಾನಾಗಿಯೆ ಅಡಗು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Candace \t ಕ್ಯಾಂಡೇಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Utilidades das XComment \t ಕ್ಸ- ಸೌಲಭ್ಯಗಳುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "profesionais \t ಹಣವನ್ನು ಸೇರಿಸ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Angola \t ಗೋಡೆಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Estase recollendo información que pode axudar aos desenvolvedores a arranxar o problema do que está informando. \t ನೀವು ವರದಿ ಮಾಡಿದ ತೊಂದರೆಯನ್ನು ಸರಿ ಮಾಡಲು ವಿಕಾಸಗಾರರಿಗೆ ಸಹಾಯವಾಗಲು ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Bacharelato de Arte \t ಬ್ಯಾಚುಲರ್ ಆಫ್ ಆರ್ಟ್ಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Tente baixar as cartas da fundación \t ಫೌಂಡೇಶನ್ನಿನಿಂದ ಎಲೆಗಳನ್ನು ಕೆಳಕ್ಕೆ ಜರುಗಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Asina unha prioridade máis baixa ao servizo escollido, movéndoo cara baixo na lista. \t ಆಯ್ದ ಸೇವೆಗೆ ಕಡಿಮೆ ಆದ್ಯತೆಯನ್ನು ಕೊಡುತ್ತದೆ ಹಾಗೂ ಅದನ್ನು ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಳಕ್ಕೆ ಸ್ಥಾನಾಂತರಿಸುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "A350 \t ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿರು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "A nosa empresa \t ನೀಡಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Nova Zelandia \t ನ್ಯೂಜಿಲ್ಯಾಂಡ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Teclas modificadoras \t & ಪರಿವರ್ತಕ ಕೀಲಿಕೈಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Reparticións restantes: ~a \t ಬಾಕಿ ಇರುವ ಡೀಲ್‍ಗಳು: ~a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "SangoName \t ಸಾಂಗೋName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Tamaño da vista previa \t ಮುನ್ನೋಟದ ಗಾತ್ರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Moldura de fiestra coloreada \t ಕಿಟಕಿಯ ಬಣ್ಣಯುಕ್ತ ಅಂಚು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Mét_odo: \t ವಿಧಾನ (_e):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Actualizar \t ಅಪ್ಡೇಟ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Name \t ಸೂಡಾನೀಸ್ ದಿನಾರ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "ningunha \t ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A tecla AltGr está inactiva. \t ಆಲ್ಟ್ ಗ್ರಾಫ್ ಕೀಲಿಯು ಈಗ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯವಾಗಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Colchester \t ಕಾಲ್ಚೆಸ್ಟರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "catro de trevos \t ಕಳವರ ನಾಲ್ಕು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Islandia \t ಮತ್ತು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "A enerxía eólica \t ಮತ್ತ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Información meteorolóxica de varias fontes de internetName_BAR_plasma runner \t ಅನೇಕ ಆನ್‌ಲೈನ್ ಮೂಲಗಳಿಂದ ಹವಾಮಾನ ಮಾಹಿತಿName_BAR_plasma runner"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Tesauro de Merriam- WebsterQuery \t ಮೆರಿಯಾಮೆ- ವೆಬ್ಸ್ಟರ್ ಸಮಾನ/ ವಿರುದ್ಧಾರ್ಥ ಪದಕೋಶQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Peter Dodds \t ಪೀಟರ್ Dodds"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Angus Houston ex \t ಹೂಸ್ಟನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Que: @ info \t ಏನು: @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Programa Cero Comisións \t ಘಟಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "RescuePRO \t ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Fallou a sincronización co disco \t ಮುದ್ರಿಕೆಯೊಡನೆ (ಡಿಸ್ಕ್) ಮೇಳೈಸುವಿಕೆ (ಸಿಂಕ್ರೋನೈಸೇಶನ್) ವಿಫಲವಾಯಿತು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Vixiar o & silencio \t ನೀರವತೆಗಾಗಿ ಆಲಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "por: \t ಇದಕ್ಕಾಗಿ( r):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "dous de corazóns \t ಆಟೀನ್ ಎರಡು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mostrar as iconas nos botóns: \t ಗುಂಡಿಗಳ ಮೇಲೆ ಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು( w)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Trancar a sesión \t ಅಧಿವೇಶನವನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "GNOME- CardGenericName \t ಗ್ನೋಮ್ - ಕಾರ್ಡ್GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Día Internacional da Paz \t ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಾಕೊಲೇಟ್ ಡೇ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Alto contrasteComment \t ಗಾಢವೈದೃಶ್ಯ (ಹೈ ಕಾಂಟ್ರಾಸ್ಟ್) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "polivalki \t ಮುನ್ನೆಚ್ಚರಿಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Chelmsford \t BW ಲಿಂಝ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Aquí pode escoller un estilo básico da GUI, que só empregará KDM. \t ಕೆಡಿಎಂ ಮಾತ್ರ ಬಳಸುವ ಮೂಲ ಜಿಯುಐಯ ಶೈಲಿಯನ್ನು ನೀವಿಲ್ಲಿ ಆಯ್ದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Montessori \t ಮಿಯಾಮಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Sindicatos da \t ಕಂತು ಸಾಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Majora Carter \t ಮೆಜೋರಾ ಕಾರ್ಟೆರ್‌ರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Jörg \t ವ್ಯಾಲೆಂಟೈನ್ಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Engade unha nova identificación de navegador para un sitio. \t ತಾಣಕ್ಕೆ ಹೊಸತಾದ ಪತ್ತೆಗಾರ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಸೇರಿಸು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Prema ou deixe aquí unha imaxe \t ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿ ಅಥವ ಒಂದು ಬಿಂಬವನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Documentación@ info: shell \t ದಸ್ತಾವೇಜೀಕರಣ@ info: shell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Emre \t ಮುಖಪುಟ / Chiki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "China Electronics \t ಚೀನಾ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Vengadores \t ಅವೆಂಜರ್ಸ್ ಒಟ್ಟಿಗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "SukIndian National weekday 6 - ShortDayName \t ಭಾIndian National weekday 6 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Daniel Haglund \t ಸೆಪ್ಟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Substitúa o disco por un CD ou DVD compatíbel. \t ದಯವಿಟ್ಟು ಡಿಸ್ಕನ್ನು ತೆಗೆದು ಬೆಂಬಲಿತ CD/DVD ಒಳಸೇರಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Símbolos matemáticos diversos - B \t ಇತರೆ ಗಣೀತೀಯ ಸಂಕೇತಗಳು- ಬಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A escoller o grupo% 1... \t % 1 ಗುಂಪನ್ನು ಆರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Configuración da integración do hardware con SolidName \t ಸಾಲಿಡ್ ನೊಂದಿಗೆ ಯಂತ್ರಾಂಶ ಜೋಡಣೆ ಸಂರಚನೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "%s, %d%% feito \t %s, %d%% ಆಗಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Marce VillarinoEMAIL OF TRANSLATORS \t ಶಂಕರ ಪ್ರಸಾದ್ ಎಂ. ವಿ. EMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "InternetKeywordsFilterName \t ಅಂತರ್ಜಾಲ ಕೀಲಿಪದಗಳ (ಕೀವರ್ಡ್) ಶೋಧಕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Non hai proxectos usados recentemente \t ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಬಳಸಿದ ಯಾವುದೆ ಪರಿಯೋಜನೆ ಇಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Aquí pode escoller as linguas que se empregarán en KDE. Se a primeira lingua da lista non está dispoñíbel, empregarase a segunda e sucesivamente. Se só está dispoñíbel o inglés dos EEUU, entón é que non hai traducións instaladas. Pode obter os paquetes para moitas linguas no lugar do que obtivo KDE. Lembre que algúns programas poderían non estar traducidos ás linguas que escollese, e neste caso veraos automaticamente no inglés dos EEUU. \t ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಕೆಡಿಇಯಲ್ಲಿ ಬಳಸಬೇಕಾದ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬಹುದು. ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿನ ಮೊದಲ ಭಾಷೆ ಲಭ್ಯವಿರದೆ ಹೋದಲ್ಲಿ ಎರಡನೆಯದನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಹಾಗೆ ಮುಂದುವರೆಯುತ್ತದೆ. ಯುಎಸ್‌ ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ಮಾತ್ರ ಅನುಸ್ಥಾಪಿತಗೊಂಡಿದ್ದಲ್ಲಿ, ನೀವು ಕೆಡಿಇ ಪಡೆದುಕೊಂಡಲ್ಲಿಂದಲೆ ವಿವಿಧ ಭಾಷೆಗೆ ಅನುವಾದಿತ ಪ್ಯಾಕೇಜ್‌ಗಳನ್ನೂ ಸಹ ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದಾಗಿದೆ. ಕೆಲವೊಂದು ಅನ್ವಯಗಳನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದೆ ಇರಬಹುದು ಎನ್ನುವದನ್ನು ನೆನಪಿಡಿ; ಅಂತಹ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ, ಅವುಗಳು ತಾವಾಗಿಯೆ ಯುಎಸ್‌ ಇಂಗ್ಲೀಷ್‌ಗೆ ಮರಳುತ್ತವೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Activar as accións do portarretallos \t ನಕಲು ಫಲಕದ ಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ಸಚೇತಗೊಳಿಸು/ ನಿಶ್ಚೇತಗೊಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Sevilla \t ರಿಯಲ್ ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Tamaño padrón das imaxes \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಬಿಂಬ ಕಡತ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "I_mportar a sesión \t ಅಧಿವೇಶನವನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊ (_m)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Autor e mantenedor \t ಕತೃ ಹಾಗು ಪಾಲಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Importación de marcadores de ficheiros no formato de Netscape (4. x e anterior) \t Netscape (4. x ಹಾಗು ಮುಂಚಿನ) ವಿನ್ಯಾಸದಲ್ಲಿನ ಒಂದು ಕಡತದಿಂದ ಪುಟಗುರುತಗಳನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Alberga Borivali \t ಪ್ರದರ್ಶ ನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ponte ISA \t ISA ಸೇತುಬಂಧ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Proporción mínima de enchemento do búfer da unidade (en %%) (vexa o manual do cdrecord): \t ಕನಿಷ್ಟ ಡ್ರೈವ್‌ ಬಫರ್ ತುಂಬಿಸುವ ಅನುಪಾತ (%% ನಲ್ಲಿ) (cdrecord ಕೈಪಿಡಿಯನ್ನು ನೋಡಿ):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Cor: \t & ಬಣ್ಣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Expresión (por ex. http: // www. example. com/ ad / *): \t ಎಕ್ಸ್‍ಪ್ರೆಶನ್ (ಉದಾ. http: // www. example. com/ ad / *):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "RAG \t Garry ಹೇಳುತ್ತಾರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "GMP \t ಜಿಎಂಪಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Esquema de cores e fondo \t ಬಣ್ಣ ಪದ್ಧತಿ ಮತ್ತು ಹಿನ್ನೆಲೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Badalada nunha sesión non visíbelComment \t ಅಗೋಚರ ಅಧಿವೇಶನದಲ್ಲಿ (ಸೆಶನ್) ಗಂಟೆComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "MéxicoName \t ಮೆಕ್ಸಿಕೋName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "ortodoxos \t ಕ್ರೈಸ್ತ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "«%s» non é un cartafol válido \t \"%s\" ಒಂದು ಮಾನ್ಯವಾದ ಕಡತಕೋಶವಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Comportamento \t ವರ್ತನೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Tabita \t ವಾರ ಪ್ರೊವಿರಾನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "RTVE \t ಬೆವಿಕಂ ಪಾನ್ ಸಂಖ್ಯೆ ["}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Documentación da API de KDEQuery \t ಕೆಡಿಇ ಎಪಿಐ ದಸ್ತಾವೇಜೀಕರಣQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Yukio Mishima \t ಮಿಷ್ಮ ಮತ್ತ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "gl - kn", "text": "E todo estudante que estuda matemáticas, ciencias, enxeñería, economía, definitivamente deberían aprender cálculo ao final do seu primeiro ano como universitarios. \t ಗಣಿತ, ವಿಜ್ಞಾನ, ಇಂಜಿನಿಯರಿಂಗ್, ಅರ್ಥಶಾಸ್ತ್ರ ಕಲಿಯುವ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯೂ ಖಂಡಿತವಾಗಿ ಕ್ಯಾಲ್ಕುಲಸ್ ಕಲಿಯಲೇಬೇಕು. ತಮ್ಮ ಕಾಲೇಜಿನ ಹೊಸ ವರ್ಷದ ಕೊನೆಯೊಳಗೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Novo... \t ಹೊಸ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "dos sitios \t ಅಗತ್ಯವಾಗಬಹುದು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Newark \t ನೆವಾರ್ಕ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Cor 6 \t ಬಣ್ಣ ೬"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Botón central \t ಮಧ್ಯದ ಗುಂಡಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "de Abaof Azar short \t ಅಬಾ ನof Azar short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "cidades Jiangsu \t ಜಿಯಾಂಗ್ಸು ಪ್ರಾಂತ್ಯದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Woese \t ಉಚಿತ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Cando queira apegar un enderezo na barra de enderezos podería querer limpar a entrada actual premendo na frecha negra coa cruz branca na barra de ferramentas. \t ತಾಣ ಉಪಕರಣ ಪಟ್ಟಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಹೊಸ ವಿಳಾಸವನ್ನು ಅಂಟಿಸಲು ನೀವು ಬಯಸಿದಾಗ, ಉಪಕರಣಪಟ್ಟಿಕೆಯಲ್ಲಿನ ಬಿಳಿ ಅಡ್ಡಗೆರೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕಪ್ಪು ಬಾಣದ ಗುರುತನ್ನು ಒತ್ತುವ ಮೂಲಕ ಈಗಿರುವ ನಮೂದನ್ನು ಅಳಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Desexa gardar os cambios do menú? \t ಪರಿವಿಡಿಯ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಲೇ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Cadro de control \t ಯಂತ್ರೋಪಕರಣ ಪಟ್ಟಿ (ಡಾಶ್ ಬೋರ್ಡ್):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Repór \t ಮರಳಿ ಸಿದ್ಧಗೊಳಿಸು( e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "LiberiaName \t ಲೈಬೀರಿಯಾName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Novogratz \t ಭಾವನೆಯು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Edite texto «ao xeito Wiki» \t \"ವಿಕಿ ಶೈಲಿ\"ಯಲ್ಲಿ ಪಠ್ಯ ಕಡತಗಳನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Orientación \t ನಿಲುವು (Orientation)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Estilo GTK+Comment \t GTK+ ವೈಖರಿComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Se o especifica, só se atoparán ficheiros que conteñan este texto. Lembre que non están soportados todos os tipos de ficheiro da lista de riba. Por favor, consulte a documentación para unha lista dos tipos de ficheiro soportados. \t ಸೂಚಿಸಲಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಪಠ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕಡತಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರವೆ ಕಂಡು ಬರುತ್ತವೆ. ಮೇಲಿನ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಕಡತದ ಬಗೆಗಳೂ ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ನೆನಪಿಡಿ. ಬೆಂಬಲವಿರುವ ಕಡತದ ಬಗೆಗಳ ಪಟ್ಟಿಗಾಗಿ ದಯವಿಟ್ಟು ದಸ್ತಾವೇಜನ್ನು ನೋಡಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Pratt \t ಪ್ರಾಟ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Nada \t ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mostrar a lista de tarefas \t ಕಾರ್ಯಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತೋರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Reparticións restantes: \t ಬಾಕಿ ಇರುವ ಮರು ಡೀಲ್‍ಗಳು:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Procurar \t ಹುಡುಕು( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Activar, subir e mover \t ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು, ಏರಿಸು ಹಾಗು ಜರುಗಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Saír@ action \t ಹೊರನಡೆ@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Fonte & cursiva: \t Cursive ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mínimo \t ಕನಿಷ್ಟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Carga \t ಹೊರೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Pantalla de alta resolución e CPU moi rápida@ title: tab \t ಪ್ರದರ್ಶಕದ ಉತ್ತಮ ರೆಸಲ್ಯೂಶನ್ ಹಾಗು ಅತ್ಯುತ್ತಮ CPU@ title: tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "urbanismo \t ನಿಮ್ಮ ವಯಸ್ಸನ್ನು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Estados Unidos de AméricaName \t ಯುನೈಟೆಡ್‌ ಸ್ಟೇಟ್ಸಿನ ಡಾಲರ್ (ಸೇಮ್ ಡೇ) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Boeing 737-800 \t ಎಕ್ಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "plasmoidepackage type \t ಪ್ಲಾಸ್ಮಾಯ್ಡ್‍package type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Crear unha copia 1:1 dun CD de son ou un CD/DVD de datos no seu disco duro ou noutro CD/DVD \t ಒಂದು ಆಡಿಯೊ CD ಅಥವ ಒಂದು ದತ್ತಾಂಶ CD/DVD ಇಂದ ನಿಮ್ಮ ಹಾರ್ಡ್ ಡಿಸ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಅಥವ ಇನ್ನೊಂದು CD/DVD ಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ೧:೧ ಕಾಪಿಯನ್ನು ಮಾಡಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Marley \t ಜಿಎಸ್ಟಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O servizo almacenaxe de NepomukName \t ನೆಪೋಮುಕ್ ಶೇಖರಣೆ ಹಾಗು ಸೇವೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Vista previa de% 1 \t % 1ಮುನ್ನೋಟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Formas de ancho medio e completo \t ಅರ್ಧ- ಅಗಲ ಹಾಗು ಪೂರ್ಣ- ಅಗಲ ಆಕೃತಿಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "VDP \t ವಿಷನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Asia India \t ದಕ್ಷಿಣ ಭಾರತ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "doutoramento \t ಪಿಹೆಚ್ D"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Animación do cubo do escritorioComment \t ಗಣಕತೆರೆ ಘನಾಕೃತಿಯ ಸಜೀವನ( ಎನಿಮೇಶನ್) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Atlanta \t ಶುದ್ಧೀಕರಣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Se sinala esta opción, Konqueror abrirá unha nova fiestra ao entrar nun cartafol, en troques de usar a fiestra actual para mostrar o contido dese cartafol. \t ಈ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಆರಿಸಿದಲ್ಲಿ, ನೀವು ಒಂದು ಫೋಲ್ಡರನ್ನು ತೆರೆದಾಗ, ಅದು ಪ್ರಸ್ತುತ ಇರುವ ವಿಂಡೋದಲ್ಲಿ ತೆರೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಬದಲು Konqueror ಒಂದು ಹೊಸ ವಿಂಡೋವನ್ನು ತೆರೆಯುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Permitir o uso de DAO \t DAO ಬಳಕೆಯನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Bloomberg \t ಮಹೀಂದ್ರಾ ಕಾರ್ಪ್ ಭಾರತೀಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Pechar o script... \t ವಿಧಿಗುಚ್ಛವನ್ನು (script) ಮುಚ್ಚು..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Elementos de bloque \t ಖಂಡ ಘಟಕಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Fundación \t ಕರಾಮುವಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Disquete \t ಫ್ಲಾಪಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "iPhone \t ಉಚಿತ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Actividade de noticiarioComment \t ವಾರ್ತಾಪತ್ರಿಕೆ ಚಟುವಟಿಕೆComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "ISO 9000 \t ಫೋನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non foi posíbel atopar a orde «% 1 ». \t ಆದೇಶ '% 1' ಕಂಡು ಬಂದಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Manter sobre as demais \t ಇತರರಿಗಿಂತ ಮೇಲೆ ಇಡು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Madagascar \t ಮಡಗಾಸ್ಕರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "furacán Irma \t ಉಂಟಾಗುವ ಅಂಚುಗಳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "9WMComment \t ೯WMComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "O C-130J \t ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಪೂರ್ಣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Modi \t ಪ್ರಧಾನಿ ಮೋದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "San MariñoName \t ಸಾನ್ ಮ್ಯಾರಿನೊName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Fornecedores de novos materiais \t ತಾಜಾ ಹೊಸ ಪದಾರ್ಥಗಳ ಪೂರೈಕೆದಾರರು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Á de aguia \t ಈಗಲ್ ವಿಂಗ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Saíndo... \t ನಿರ್ಗಮಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Nome do & perfil: \t ಪ್ರೊಫೈಲಿನ ಹೆಸರು( P):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Largura mínima de columna \t ಕನಿಷ್ಟ ಲಂಬಸಾಲಿನ ಅಗಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Simulación de gravación de DVD de vídeo \t ವೀಡಿಯೋ DVD ಬರೆಯುವುದರ ಸಿಮುಲೇಶನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "← Cocón Nº \t ಬೋಸ್ QC35"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Deslizar cando de agrupe \t ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸುವಾಗ ಬದಲಾಯಿಸುವಾಗ ಕುಲುಕಾಡು( b)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "ICA \t ಫ್ರೆಡೆರಿಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Só o nome@ item: inlistbox Format: \t ಹೆಸರು ಮಾತ್ರ@ item: inlistbox Format:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Argumentos; depende da opción principalNAME OF TRANSLATORS \t ಆರ್ಗ್ಯುಮೆಂಟ್‌ಗಳು - ಮುಖ್ಯ ಆಯ್ಕೆಯ ಆಧಾರವಾಗಿNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Animación: \t ಸಜೀವನ( ಅನಿಮೇಶನ್‌):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Realzado de ficheiros de especificación de RPM, Perl, Diff e máis \t RPM Spec- Files, Perl, Diff ಹಾಗು ಇತರೆಯವುಗಳಿಗಾಗಿನ ಸುಪ್ರಕಾಶಿಸುವಿಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Insira un DVD gravábel. \t ದಯವಿಟ್ಟು ಬರೆಯಬಹುದಾದ CD ಅನ್ನು ತೂರಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Tipo@ action: inmenu View Mode \t ಬಗೆ@ action: inmenu View Mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Sempre visíbel \t ಯಾವಾಗಲೂ ಗೋಚರಿಸುತ್ತಿರುವ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Actualizar \t ಅಪ್‌ಡೇಟ್( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Non hai máis movementos posíbeis \t ಮುಂದೆ ಇನ್ಯಾವುದೆ ಚಾಲನೆಗಳಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Servidor [Posto por] \t ಅತಿಥೇಯ [ಸಿದ್ಧಗೊಳಿಸಲಾಗಿದ್ದು]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Trocar de versión \t Switch ಆವೃತ್ತಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Control central do recurso CompactPCI \t CompactPCI ಕೇಂದ್ರೀಕೃತ ಸಂಪನ್ಮೂಲ ನಿಯಂತ್ರಣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Segundo o nome do programa \t ಕ್ರಮವಿಧಿಯ ಹೆಸರಿನಿಂದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "% 1 (non dispoñíbel) \t % 1 (ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Tempo de agarda para fiestras emerxentes de acción (segundos) \t ಕ್ರಿಯಾಪುಟಿಕೆಗಳ ಸಮಯ (ಮ) ಮುಗಿಯಿತು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Espazo adicional á dereita \t ಬಲಭಾಗದಲ್ಲಿನ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಸ್ಥಳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "South Street \t ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Se está a procurar a opción para habilitar o troco de escritorio levando o rato ao bordo da pantalla, está na páxina avanzada de « Comportamento da fiestra » sob « Contornos de escritorio activos ». \t ನಿಮ್ಮ ಮೌಸ್‌ನ ತೆರೆಸೂಚಕವನ್ನು ತೆರೆಯ ಅಂಚಿಗೆ ನೂಕುವ ಮೂಲಕ ಗಣಕ ತೆರೆಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವುದನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸುವುದೆ ಹೇಗೆ ಎಂದು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದಲ್ಲಿ, \"ಸಕ್ರಿಯ ಗಣಕತೆರೆ ಅಂಚುಗಳು\" ಅಡಿಯಲ್ಲಿರುವ ಸುಧಾರಿತ ಟ್ಯಾಬ್‌ ಆದಂತಹ \"ವಿಂಡೋ ವರ್ತನೆ\" ಯನ್ನು ನೋಡಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Reparticións restantes: ~a \t ಬಾಕಿ ಇರುವ ಮರು ಡೀಲ್‍ಗಳು: ~a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "doenza \t DPB ಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "maorí \t ಕನ್ನಡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "da Igrexa de Roma \t ರಹಸ್ಯಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Indica se se mostra ou non a barra de estado \t ಸ್ಥಿತಿ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಬೇಕೆ ಅಥವ ಬೇಡವೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Restaurar \t ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Asia, SurlesteName \t ಏಷ್ಯಾ, ದಕ್ಷಿಣ- ಪೂರ್ವName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Tabkeyboard- key- name \t ಟ್ಯಾಬ್keyboard- key- name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Información da batería, corrente, hibernación e PowerDevil. Name \t ವಿದ್ಯುತ್ಕೋಶ, AC, ಜಡ ಹಾಗು PowerDevil ಮಾಹಿತಿ. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - kn", "text": "¿Podemos subir a túa?\" E eu dixen: \"Claro\" E catro anos máis tarde vírona xa catro... \t \"ನಿಮ್ಮ ಭಾಷಣವನ್ನೂ ಹಾಕಬಹುದೇ?\" \"ಖಂಡಿತ\" ಎಂದೆ ನಾಲ್ಕು ವರ್ಷಗಳ ಬಳಿಕ ಅದನ್ನು ನೋಡಿದವರು ನಾಲ್ಕು ಅಲ್ಲಲ್ಲ, ಅದನ್ನು ನಲವತ್ತು ಲಕ್ಷ ಬಾರಿ ಇಳಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ . ಅಂದರೆ ಸುಮಾರು, ಅದರ ಇಪ್ಪತ್ತರಷ್ಟು ಮಂದಿ ಆ ವಿಡಿಯೋವನ್ನು ನೋಡಿರಬಹುದೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ಕ್ರಿಸ್ ಹೇಳುವಂತೆ ನಾನಿರುವ ವಿಡಿಯೋಗಳಿಗೆ ಸಿಕ್ಕಾಪಟ್ಟೆ ಹಸಿವು (ಬೇಡಿಕೆ) ಇದೆ ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O tipo de efecto da cor de desactivada \t ಅಶಕ್ತಗೊಂಡ ಬಣ್ಣದ ಪರಿಣಾಮದ ಬಗೆno disabled color effect"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Jason \t ಜೇಸನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Preferencias de Dolphin@ title: group \t ಡಾಲ್ಫಿನ್ ಆದ್ಯತೆಗಳು (ಪ್ರಿಫರೆನ್ಸ್) @ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "BulgariaName \t ಬಲ್ಗೇರಿಯಾದ LevName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Altura máxima de fila \t ಗರಿಷ್ಟ ಸಾಲಿನ ಎತ್ತರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "española \t ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mudar o & URL \t ತಾಣಸೂಚಿಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು( h)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Espazamento: \t ಸ್ಥಳ ನೀಡಿಕೆ( S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Guillerme \t ವಿಲಿಯಂ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Bagdad \t ಬಾಗ್ದಾದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non manter sobre as demais \t ಇತರರಿಗಿಂತ ಮೇಲೆ ಇಡಬೇಡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Araña de tres barallas \t ಕ್ಲೋಂಡೀಕ್ ತ್ರೀ ಡೆಕ್ಸ್‍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "TrophyGenericName \t ಟ್ರೋಫಿGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Kingswel participará \t Kingswel ಗುವಾಂಗ್ಝೌನಲ್ಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Imaxe de VCD \t VCD ಪ್ರತಿರೂಪ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Enchufado \t ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಜೋಡಿಸಲಾಗಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Borrar o perfil \t ಪ್ರೊಫೈಲನ್ನು ಅಳಿಸು( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Shanghai Tecnoloxía Ruizheng co Ltd \t ಮತ್ತು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "documento de presentación \t ದಸ್ತಾವೇಜಿನ ಪ್ರಸೆಂಟೇಶನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ver o texto \t ನೋಟದ ಪಠ್ಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Gravando un CD de datos \t ದತ್ತಾಂಶ CD ಯನ್ನು ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "levei azul \t ಬ್ಲೂ ಥಂಡರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Está saíndo do menú de arranque gráfico para iniciar a interface en modo texto. \t ನೀವು ಗ್ರಾಫಿಕ್ ಬೂಟ್ ಮೆನು ತೊರೆಯುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಟೆಕ್ಸ್ಟ್ ಮೆನು ತಲುಪುತ್ತಿದ್ದೀರಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A tecla Bloq Despr foi activada. \t ಸ್ಕ್ರಾಲ್ ಲಾಕ್ ಕೀಲಿಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Agrupar as tarefas semellantes: \t ಒಂದೇ ಬಗೆಯ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಗುಂಪುಗೂಡಿಸು( G):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "QuechuaName \t ಕ್ವೆಚುವಾName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Dan \t ದಾನನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Spin Genie \t ರೊಕ್ಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Xestor de servizos de KDE \t ಕೆಡಿಇ ಸೇವೆ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "PshCoptic weekday 3 - ShortDayName \t ತಾತ್ಕಲಿಕ ತಡೆCoptic weekday 3 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Comezará unha proba de integridade de datos tan pronto como o disco sexa inserido. \t ಡಿಸ್ಕನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿದಾಗ ದತ್ತಾಂಶದ ಸಮಗ್ರತೆಯ ಪರಿಶೀಲನೆಯು ನಡೆಯುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Arriba á dereita \t ಮೇಲಿನ ಬಲಭಾಗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Empregue este botón para cargar de novo a información do peche (o trazado inverso). Isto é útil se ten instalados os paquetes de símbolos de depuración e quere obter un trazado mellorado. @ action: button \t ಕುಸಿತದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು (ಬ್ಯಾಕ್‌ಟ್ರೇಸ್) ಮರಳಿ ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಈ ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಬಳಸಿ. ನೀವು ಒಂದು ಸೂಕ್ತವಾದ ದೋಷ ನಿವಾರಣ ಸಂಕೇತದ ಪ್ಯಾಕೇಜನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದ್ದರೆ ಹಾಗು ನಿಮಗೆ ಉತ್ತಮವಾದ ಬ್ಯಾಕ್‌ಟ್ರೇಸ್ ಅನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಬಯಸಿದಲ್ಲಿ ಇದು ಸಹಾಯಕವಾಗುತ್ತದೆ. @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Kickoff \t ಕಿಕ್ಆಫ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Henan \t ಹೆನನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Abrir unha & terminal@ title \t ಆದೇಶತೆರೆಯನ್ನು( ಟರ್ಮಿನಲ್) ತೆರೆ @ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - kn", "text": "Existe fóra de un bloque de notas si uh ... iso é só o que é Oracle non sei se foron e reflexionar o notas e algúns números sobre que uh ... eu non podo facer 'para fóra aínda Gustaríame que vostede sabe imos ver a eles, para que puidesen volver calquera pequena lupa bit si que é o mellor agora imos comezar ocupado e súa cara esta unha morea de tomas marzo despois deles perder calquera outra identificación que pode ser aquí todos entender que o camiño que o mes na escuridade, pero a xente a vir unha mil, crear un consello independente calquera que sexa a identidade da vítima pero pola por parte dun plan para reparación uh ... papel así que non é unha morea de números eu non podo Cremos que parece ser un conxunto completo alí mesmo, na páxina web de volta 87 dezasete que pode significar calquera cousa que é dereito \t UH ಹೌದು ... ಅದು ಕೇವಲ ಇಲ್ಲಿದೆ ಇದು ಒಂದು ವೇಳೆ ಅವರು ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ ವೇಳೆ ಒರಾಕಲ್ ಪ್ರತಿಫಲಿಸುವ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಮತ್ತು UH ಕೆಲವು ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ... ನಾನು 'em ಆದರೂ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಬಯಸುವ ನಾವು ನೋಡುತ್ತಾರೆ ಅವರಿಗೆ ಅದು ಅವರಿಗೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡಿದರು ಏನೇ ಸ್ವಲ್ಪ ಭೂತಗನ್ನಡಿಯಿಂದ ಹೌದು ಎಂದು ಸೂಕ್ತವೆನಿಸಿದ ಈಗ ಅವಕಾಶ ನ ಗೆಟ್ ಬ್ಯುಸಿ ಮತ್ತು ಅವರ ಈ fella ಬಹಳಷ್ಟು ಅವುಗಳನ್ನು ನಂತರ ಮಾರ್ಚ್ ತೆಗೆದುಕೊಂಡ ಯಾವುದೇ ಗುರುತಿನ ಎಂದು ಸೋತ ಇಲ್ಲಿ ಇರಬಹುದು ಎಲ್ಲವೂ ಅರಿತ ಆ ಯಾವ ತಿಂಗಳು ಆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಡಾರ್ಕ್ ಆದರೆ ಜನರ ಮೇಲೆ ಬರಲು ಸಾವಿರ ಒಂದು ಸ್ವತಂತ್ರ ಮಂಡಳಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಿತು ಬಲಿಯಾದವರ ಯಾವುದೇ ಗುರುತು ಆದರೆ ಒಂದು ನೀಲನಕ್ಷೆ ಕಡೆಯಿಂದ ಅದಕ್ಕೆ ದುರಸ್ತಿಗೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "do Comité Científico \t ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳ ಜಗದ್ವ್ಯಾಪಿ ಉಪಕ್ರಮ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Usar o display « displayname » do servidor X \t ಎಕ್ಸ- ಸರ್ವರ್ ಪ್ರದರ್ಶನ 'displayname' ಅನ್ನು ಬಳಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Páxina persoal: \t ನೆಲೆಪುಟ( H):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Malaquías \t ಯೆಶಾಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Editar o grupo \t ಗುಂಪನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "ValónName \t ವಾಲೂನ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "modificado \t ಮಾರ್ಪಾಟುಗೊಂಡಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Fraser \t ಚಾವಣಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "deste \t ಅಸಿಸ್ಟ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Recoller a fiestra cara á esquerda \t ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಎಡಕ್ಕೆ ಪ್ಯಾಕ್ ಮಾಡು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "0 (autoalimentado) \t ೦ (ಸ್ವತಃ ಶಕ್ತಿಹೊಂದಿದೆ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Lear falcón \t ಫಾಲ್ಕನ್ ಚಾಲೆಂಜರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Forma do cursor: \t ಸ್ಥಳಸೂಚಕದ ಆಕಾರ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "WESTERVILLE \t ಿ WESTERVILLE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "aeroporto Heathrow \t ಹೀಥ್ರೋ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾ ಣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "A imaxe gravouse correctamente no DVD \t ಪ್ರತಿರೂಪವನ್ನು DVD ಗೆ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Mova ~a á xota de diamantes. \t ~a ಅನ್ನು ಡೈಮಂಡ್‌ ಜಾಕಿಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Aamir Khan \t ನಮ್ಮ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Pediráselle un disco gravábel novo unha vez que sexa copiado o que está cargado actualmente. \t ಈಗ ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗಿರುವ ಡಿಸ್ಕನ್ನು ಕಾಪಿ ಮಾಡಿದ ನಂತರ ಹೊಸತಾದ ಬರೆಯಬಹುದಾದ ಡಿಸ್ಕಿನ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Kandawgyi Lake \t ವೆಸ್ಟ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Módulo de control da decoración das fiestras \t ವಿಂಡೋ ಅಲಂಕಾರ ನಿಯಂತ್ರಣ ಘಟಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "de Thu al- Qi`dah \t ಥು ಅಲ್- ಕೀದಾಹ್ ನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Definir unha disposición horizontal \t ಅಡ್ಡವಾದ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಸಿದ್ದಗೊಳಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Abrir os cartafoles en fiestras separadas \t ಹಾಳೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತ ಕಿಟಕಿಯಲ್ಲಿ ತೆರೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "PamCoptic month 9 - ShortName \t ಪೂರ್ವಾಹ್ನCoptic month 9 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Unha parella para a estrada \t ಗೂಗಲ್ ಅನಾಲಿಟಿಕ್ಸ್ ಪ್ರಕಾರ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಿಗೆ ಕಪಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Utilidade de portarretallosComment \t ಹಿಡಿಕೆ ಕಟ್ಟು (ಕ್ಲಿಪ್ ಬೋರ್ಡ್) ಸಲಕರಣೆComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "se pechen fiestras con varias lingüetas@ option: check \t ಅನೇಕ ಹಾಳೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ವಿಂಡೊಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚುವಿಕೆ@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "HowtoName \t ಹೇಗೆ (ಹೌಟು) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "de PhālgunIndian National month 1 - ShortName \t ಖೋ ನIndian National month 1 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Trancar a pantalla \t ತೆರೆಯನ್ನು ಲಾಕ್‌ ಮಾಡು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Memoria libre \t ರಿಕ್ತ ಸ್ಮೃತಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Xa existe unha sesión co nome «% 1 », desexa sobrescribila? \t '% 1' ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ಒಂದು ಅಧಿವೇಶನ ಈಗಾಗಲೆ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ, ನೀವದನ್ನು ತಿದ್ದಿಬರೆಯಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Produciuse un erro descoñecido \t ಗೊತ್ತಿರದ ಒಂದು ದೋಷ ಎದುರಾಗಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Azul predeterminadoName \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ (ಡಿಫಾಲ್ಟ್) ನೀಲಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "A Escola Central Idiomas Cambridge \t ಭಾಷಾ ಶಾಲೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Manter aberta esta fiestra tras completar a transferencia \t ವರ್ಗಾವಣೆ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ನಂತರ ಈ ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ತೆರೆದಿಡು( K)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Colaborador \t ಸಹಾಯಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "@ action: inmenu Edit \t ತಾಳೆಯಾಗುವ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಆರಿಸಿದ್ದನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿ... @ action: inmenu Edit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Elevar a fiestra escollida \t ಆರಿಸಿದ ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆ ಏರಿಸು( E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Esta é a identificación que se envía aos sitios que visite. Pode modificala mediante as opcións en baixo. \t ನೀವು ಭೇಟಿ ನೀಡುವ ತಾಣಗಳಿಗೆ ವೀಕ್ಷಕ ಪತ್ತೆಗಾರ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅದನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಇಚ್ಛೆಗೆ ತಕ್ಕಂತೆ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಈ ಕೆಳಗೆ ಒದಗಿಸಲಾದ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Ezra Miller \t ಜಪಾನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Activar a anterior lingüeta@ action: inmenu \t ಹಿಂದಿನ ಹಾಳೆಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Repregar \t ಛಾಯೆ/ ನೆರಳು (ಷೇಡ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "DinamarcaName \t ಡೆನ್ಮಾರ್ಕ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Coordenada Y do punto de ancoraxe \t ಲಂಗರು ಬಿಂದುವಿನ Y ಅಕ್ಷ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Barra de navegación@ info: tooltip \t ನ್ಯಾವಿಗೇಶನ್ ಪಟ್ಟಿ@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Informática \t ಕಂಪ್ಯೂಟರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Direct View LED \t ಅರ್ಥವಾಗುವಂತೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Forzas os PPP das fontes: Force fonts DPI \t ಪ್ರಬಲ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಗಳಲ್ಲಿ ಚುಕ್ಕಿಗಳು ಪ್ರತಿ ಅಂಗುಲಕ್ಕೆ: Force fonts DPI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Inicio de BIST \t BIST ಆರಂಭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Día Mundial do Medio Ambiente \t ವರ್ಲ್ಡ್ ದಿನದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Botón primario: \t ಎಡ ಬದಿಯ ಗುಂಡಿ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Memoria física libre \t ಮುಕ್ತ ಭೌತಿಕ ಸ್ಮೃತಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Tradución dict. cc: inglés a alemánName \t dict. cc ಅನುವಾದ: ಇಂಗ್ಲೀಷಿನಿಂದ ಜರ್ಮನ್ ಗೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "RAM \t ರಾಮ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "_Axuda \t ನೆರವು (_H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Estilo como SGIName \t ಅಂತರ್ಭೂತ ಎಸ್ ಜಿಐ ವೈಖರಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O estilo clásico de KDEName \t ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಕೆಡಿಇ ವೈಖರಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Uso: \t ಬಳಕೆ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Chris Evans \t ಕ್ರಿಸ್ ಇವಾನ್ಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - kn", "text": "Panipat só non pode mercar-lle unha mellor vida na carreira para os dous mil dólares os dous primeiros parellas son xulgados con catrocentos corenta dólares de valor, pero comprender a estrada para o partido uh ... seleccionada xeografía unha petición da súa esposa, a inevitable que é máis difícil repetido profesor dos cen uh ... ok backcountry evaporado por mil millas da República da India fixo O Paquistán é dereito felices un dólares Castelli non temos ningún confusión cando as preguntas seguintes consultar antes de entrar, porque podería ferrado algo \t UH ... ನೀವು ಭೌಗೋಳಿಕ ಆಯ್ಕೆ ಅನಿವಾರ್ಯ ವಿನಂತಿಯನ್ನು ಪತ್ನಿ ಗಟ್ಟಿಯಾದ ಇದು ಪುನರಾವರ್ತಿತ ನೂರು UH ಆಫ್ ಶಿಕ್ಷಕ ... ಸರಿ ಬ್ಯಾಕ್ಕಂಟ್ರಿ ಒಂದು ಸಾವಿರ ಅದಕ್ಕೆ ಆವಿಯಾದ ಭಾರತ ಗಣರಾಜ್ಯದ ಮೈಲಿಗಳು ಇದು ಮಾಡಲಿಲ್ಲ ಪಾಕಿಸ್ತಾನ ಹಕ್ಕು ಸಂತೋಷದ ಒಂದು ಡಾಲರ್ ಕಾಸ್ಟೆಲ್ಲಿ ನಾವು ಯಾವುದೇ ಗೊಂದಲ ಇಲ್ಲ ಮುಂದಿನ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು ನೀವು ನಮೂದಿಸುವ ಮೊದಲು ಭೇಟಿ ಕಾರಣ ಏನನ್ನಾದರೂ ಸ್ಕ್ರೆವೆದ್ ಮಾಡಿರಬಹುದು ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇದು ಹಣವನ್ನು ಆಲ್ರೈಟ್ ಸ್ನೇಹಿತರ ಸಾಧಿಸಿದೆ ದೂರಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ ಕಾರನ್ನು ತೊಂಬತ್ತು ಡಾಲರ್ ನಾನು ಬಯಸಿದ್ದ ಆದರೆ ಹಿಂದೂಗಳು ಮಹಾನ್ ನದಿಗಳು ಭಾಗಗಳು ಬಂಗಾಳ ಕೊಲ್ಲಿಯ ಒಳಗೆ ಖಾಲಿಯಾದಂತೆ ಚಾಂಗಿ ಮತ್ತು ಅವರು ಒಂದು ಮಹತ್ವದ ಈಗ ಇನ್ನೂರು sharaa ಬಹಳ ಹೊಂದಿವೆ ನೀವು ಗ್ಯಾಲ್ ಹೊಂದಿರುವ ಹಾಗೆ ನಾನು ಅಲ್ಲ ಭಾವಿಸಲಾಗಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Detalle do informe de erro@ info/ rich \t ತೊಂದರೆ ಹಾಗು ನಿಮ್ಮ ಗಣಕದ ವಿವರಗಳು@ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Abrir unha nova lingüeta \t ಹೊಸ ಹಾಳೆಯನ್ನು ತೆರೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Port Blair \t ಸೆಲ್ಯುಲರ್ ಜೈಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "16 ms \t ೧೬ ms"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "de ParmouteCoptic month 9 - LongNamePossessive \t ತಮೂಜ್ ನCoptic month 9 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "XeorxianoName \t ಜಾರ್ಜೀಯನ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Madrid \t ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "das criaturas \t ಅಂದರೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Úsase para notificar que o resumo da táboa cambiou \t ಟೇಬಲ್ ನ ಸಾರಂಶ ಬದಲಾಗಿದೆ ಅಂತ ತಿಳಿಸುವುದಕ್ಕೆ ಬಳಸಲಾಗಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "% 1 GiBsize in 2^40 bytes \t % 1 ಗಿಬಿಅಷ್ಟಕಟ್ (GiB)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "O lago \t ಕೆರೆಯು ಉದಯಪುರದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Módulo web da barra lateral@ title: window \t ಅಂತರ್ಜಾಲ ಬದಿಪಟ್ಟಿ@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Bloque unicode:% 1 \t ಯೂನಿಕೋಡ್ ಖಂಡ:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Erro de impresión \t ಮುದ್ರಣ ದೋಷ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Kunduru \t ದೃಢೀಕರಣವನ್ನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Rams \t ಹೆಜ್ಜಾರ್ಲೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Mostrar os proxectos abertos recentemente \t ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ತೆರೆಯಲಾದ ಪರಿಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Golias Saul \t ನನಗೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "GNC \t ಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ ಪ್ರೇಮ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Páxinas por folla \t ಪ್ರತಿ ಪುಟದಲ್ಲಿನ ಹಾಳೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ficheiro de fondo de escritorio recomendado \t ಸೂಚಿಸಲಾದ ಹಿನ್ನೆಲೆ ತೆರೆಚಿತ್ರ ಕಡತ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Tevet \t ತೆವೆತ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Tarxeta intelixente \t ಚತುರ ಕಾರ್ಡ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Lembrar as fiestras e lingüetas abertas para recuperalas facilmente \t ಸುಲಭವಾಗಿ ಮರಳಿ ಪಡೆಯಲು ತೆರೆಯಲಾದ ಹಾಳೆಗಳನ್ನು ಹಾಗು ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Documento recente \t ಇತ್ತೀಚಿನ ದಸ್ತಾವೇಜು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Araña de tres barallas \t ಸ್ಪೈಡರ್ ತ್ರೀ ಡೆಕ್ಸ್‍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Trump \t ಹೇಳಿದರು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Alexander Neundorf \t ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ನ್ಯೂನ್ ಡಾರ್ಫ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Entrada sen nome \t ಹೆಸರಿಸದೆ ಇರುವ ನಮೂದು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Proporción de aspecto: \t ಆಕಾರ ಅನುಪಾತ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Apple Watch \t ವಲಯಗಳು ಉಂಟುಮಾಡುವ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Terminal@ title: window \t ಟರ್ಮಿನಲ್@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Ducati \t ಡಕ್ಯಾಟಿಯು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Emprégase para as notificacións estándarName \t ಪ್ರಮಾಣಿತ ಸೂಚನೆಗಳಿಗೆ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Estreita \t ತೆಳುವಾದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "4 vectores \t ೪ ವೆಕ್ಟರುಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "María \t ಮೈಕ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Ningún \t ಯಾವುದು ಅಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Rexeitouse a chave da máquina. \t ಆತಿಥೇಯದ (host) ಕೀಲಿಕೈ ನಿರಾಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Jumbo malia \t ಸಂರಚನಾಕಾರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Ningbo Kangdi hidráulico Co Ltd \t ನಿಂಗ್ಬೋ Kangdi ಹೈಡ್ರಾಲಿಕ್ ಕಂ ಲಿಮಿಟೆಡ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Estabelecer a icona... \t ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ನಿಗದಿಪಡಿಸಿ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Escala horizontal \t ಅಡ್ಡಲಾದ ಮಾಪನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "CroataName \t ಕ್ರೊಯೇಶಿಯನ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Mova o oito de corazóns ao sete de corazóns. \t ಆಟೀನು ಎಂಟನ್ನು ಆಟೀನು ಏಳರ ನಂತರ ಇರಿಸು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Microsoft Certified Solutions Developer \t ಮೈಕ್ರೋಸಾಫ್ಟ್ ಸರ್ಟಿಫೈಡ್ ಸ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Indica se a xanela está maximizada \t ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಹಿಗ್ಗಿಸಲಾಗಿದೆಯೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Mova ~a á raiña de corazóns. \t ~a ಅನ್ನು ಇಸ್ಪೀಟ್‌ ರಾಣಿಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "compoñente incorporado \t ಅಡಕಗೊಳಿಸಲಾದ ಘಟಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Destiny \t ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "igrexa dos mormóns \t ಮಾರ್ಮನ್ ಚರ್ಚ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "FRA \t ಮ್ಯಾಟ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O sensor excedeu o límite críticoName \t ಸಂವೇದಕವು ವಿಷಮ ಮಿತಿಯನ್ನು ಮೀರಿತುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Non poñer as trazas novas no informe senón escribilas na saída estándar (stdout). \t ಹೊಸ ಜಾಡನ್ನು (ಟ್ರೇಸ್) ವರದಿಗೆ ಬರೆಯಬೇಡ, ಬದಲಾಗಿ ಅದನ್ನು stdout ಗೆ ಬರೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Entregáronse as modificacións ao SVN. @ info: status \t SVN ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಸಲ್ಲಿಸಲಾಗಿದೆ. @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "% 1% (a descargarse) \t % 1% (ಡಿಸ್‌ಚಾರ್ಜ್ ಆಗುತ್ತಿದೆ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O pedido de eliminación foi rexistrado con éxito. \t ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ಮಾಡಿದ ಕೋರಿಕೆ ಸಫಲವಾಗಿ ನಮೂದುಗೊಂಡಿತು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Lima \t ಲಿಮಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Puntuación, Conector \t ವಿರಾಮ ಚಿಹ್ನೆ, ಜೋಡಿಸುವವ ಚಿಹ್ನೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Antes do diñeiro \t ಹಣದ ಮೊದಲು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Opcións do troco \t ಬದಲಾಯಿಸುವ ಆಯ್ಕೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "o T-45C Açor F-14D \t ಅವನು ನಾನು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Hai dúas semanas (% B de% Y) @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number \t ಎರಡು ವಾರದ ಹಿಂದೆ (% B,% Y) @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Opacidade \t ಅಪಾರದರ್ಶಕತೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Sterling \t ಬ್ಯಾಂಕ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "A altura da imaxe capturada pola cámara, en píxeles \t ಕ್ಯಾಮೆರಾದಿಂದ ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲಾದ ಚಿತ್ರದ ಎತ್ತರ, ಪಿಕ್ಸೆಲ್ಲುಗಳಲ್ಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Cualificación \t ದರ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A información do peche non é útil de abondo@ option: check kind of information the user can provide about the crash,% 1 is the application name \t ಕುಸಿತ ಮಾಹಿತಿಯು ಉಪಯುಕ್ತವಾಗಿಲ್ಲ@ option: check kind of information the user can provide about the crash,% 1 is the application name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Qingdao Haokun Heavy Machinery Technology Co Ltd \t ಕಿಂಗ್ಡೊ Haokun ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ಕಂ ಲಿಮಿಟೆಡ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Reflectir as páxinas nun eixo vertical \t ಲಂಬ ಅಕ್ಷಾಂಶದ ಮೂಲಕ ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿತ ಪುಟಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "UADescription (IE 5. 0 en Mac PPC) Name \t UAವಿವರಣೆ (ಮಾಕ್ ಪಿಪಿಸಿ ಮೇಲಿನ ಐಇ ೫. ೦) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "EMS \t ಚೀನಾ ಪೋಸ್ಟ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "XML \t ಗೀಕ್ಸ್ಪರಿಸರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "A320-200 rexistrada \t - MV- 22B ಆಸ್ಪ್ರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "IonComment \t ಅಯಾನ್Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Configuración da data e horaName \t ದಿನಾಂಕ ಮತ್ತು ಸಮಯಗಳ ಸಂಯೋಜನೆಗಳುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non foi posíbel obter o arquivo do tema de iconas; comprobe que o enderezo% 1 é correcto. \t ಚಿಹ್ನೆ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸ (ಥೀಮ್) ಕಡತಾಗಾರವನ್ನು ನಕಲಿಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ; ದಯವಿಟ್ಟು ವಿಳಾಸ% 1 ಸರಿಯಿದೆಯೇ ಎಂದು ಪರೀಕ್ಷಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Menús emerxentes despregados: \t ಕಾಂಬೋಚೌಕ ಪುಟಿಕೆಗಳು:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "por ex. 3112 \t ಉದಾ. ೩೧೧೨"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A activar o( s) tipo( s) de letra... \t ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯನ್ನು( ಗಳನ್ನು) ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Nome do perfil: \t ವ್ಯಕ್ತಿವೈಶಿಷ್ಟ್ಯದ (ಪ್ರೊಫೈಲ್) ಹೆಸರು:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A conexión esgotou o tempo- límite \t ಸಂಪರ್ಕ ಸಮಯ ಮೀರಿತು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Vixilante da bateríaComment \t ವಿದ್ಯುತ್ಕೋಶ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Zhejiang Feileisi Electrical Technology Co Ltd \t ಮೇಲ್ : sales"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Eng_adir o ficheiro \t ಕಡತ ಸೇರಿಸಿ (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Nova York \t ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Skopje \t ಚೊನ್ಬುರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "TByte% 1 is amount of disk space,% 2 the unit, KBytes, MBytes, GBytes, TBytes, etc. \t ಟೆರಾಷ್ಟಕ (ಟೆಕಾಬೈಟ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "desactivar XIM \t XIM ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "NmapfeGenericName \t ನ್ಮಾಪ್ಫೇGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Tipo de imaxe: \t ಪ್ರತಿರೂಪದ ಬಗೆ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "CPPS \t BCT ಪರೀಕ್ಷೆಗಳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Send2me \t ನಿರ್ಬಂಧಗಳಿಗೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "D3 frío \t D3 ತಣ್ಣನೆಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "--- separador --- \t --- ವಿಭಾಜಕ ---"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Xestor de temasComment \t ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು (ಥೀಮ್) ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "MetadatosName \t ಮೆಟಾ ಡೇಟಾName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "BretónName \t ಬ್ರೆಟನ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "hórreo cumpre estupendamente \t ಹೂವುಗಳನ್ನು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Tamaño descoñecido@ info: status Free disk space \t ಗೊತ್ತಿರದ ಗಾತ್ರ@ info: status Free disk space"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "casa dos Lores \t ಪ್ರಮಾಣದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Disparadores_ acenoName \t ಸೂಚ್ಯವರ್ತನೆ ಪ್ರಚೋದನೆ (ಗೆಸ್ಚರ್ ಟ್ರಿಗರ್) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "cultural \t ಜಪಾನಿನಲ್ಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "de J. Thaani \t ಜೆ. ಥಾನಿ ಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Name \t wetter. com ನಿಂದ ಹವಾಮಾನ ಮುನ್ಸೂಚನೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Centro Z \t ಕೇಂದ್ರ Z"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Charles Eliot \t ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಡಬ್ಲ್ಯೂ ಎಲಿಯಟ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "roda \t ವ್ಹೀಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Desexa realmente activar «% 1 », contido no grupo «% 2 »? \t ನೀವು '% 2' ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿರುವ '% 1' ಅನ್ನು ನಿಜವಾಗಲೂ ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Borrar \t ಅಳಿಸಿಹಾಕಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "BGN/PCGN \t BGN ಯಿಂದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Cancelar a carga do proxecto actual \t ಪ್ರಸಕ್ತ ಪರಿಯೋಜನೆಯನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡುವಿಕೆಯನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Quzhou New Refrixeración Material Co Ltd \t Quzhou ಹೊಸ ಶೈತ್ಯೀಕರಣ ವಸ್ತು ಕೋ ಟೀಮ್ಲೀಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Tradución WordReference. com: inglés a italianoQuery \t WordReference. com ಅನುವಾದ: ಇಂಗ್ಲೀಷಿನಿಂದ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಗೆQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Carga do usuario@ item sensor description \t ಬಳಕೆದಾರರ ಹೊರೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Campionato do Mundo hóckey sobre xeo \t ಮಂಜಿನ ವಿಶ್ವ ಹೆಚ್ಚಿಸುವಂತೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Páxina baleira \t ಖಾಲಿ ಪುಟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Name \t ಪಶ್ಚಿಮ ಆಫ್ರಿಕನ್ CFA ಫ್ರಾಂಕ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "12Mpa \t ಎಂಪಿಎ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Modo de foto \t ಚಿತ್ರ ಕ್ರಮ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Extensión do ficheiro@ label \t ಕಡತದ ವಿಸ್ತರಣೆ@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O reprodutor «% 1 » non pode facer a acción « reproducir ». \t ಪ್ಲೇಯರ್ '% 1' ಇಂದ 'ಚಲಾಯಿಸು' ವ ಕೆಲಸವನ್ನು ನೆರವೇರಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "TripCHEQ \t ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "GNOME MinesGenericName \t ಗ್ನೋಮ್ ಸಿಡಿಮದ್ದುGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Xerusalén \t ನಾನು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Hora: Inserted as% 1 in the message below. \t ಸಮಯ: Inserted as% 1 in the message below."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Yek- shanbe \t ಎಕ್- ಶಾನ್ಬೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Actividade do sistema \t ಗಣಕದ ಚಟುವಟಿಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "hipotecarios \t ನಿಮ್ಮ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "de Kouji nabotCoptic month 1 - ShortName \t ಫೆಬ್ರುವರಿಯCoptic month 1 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "AVISO: A identidade do servidor remoto «% 1 » cambiou! Alguén pode estar a interceptar a conexión, ou poida que simplemente o administrador cambiase a chave do servidor. De calquera xeito verifique a pegada dixital da chave do servidor co administrador. A pegada dixital da chave é:% 2 Engada a chave correcta do servidor a «% 3 » para desfacerse desta mensaxe. \t ಎಚ್ಚರಿಕೆ: ದೂರಸ್ಥ ಆತಿಥೇಯ (host) '% 1' ರ ಅನನ್ಯತೆ ಬದಲಾಗಿದೆ! ಯಾರಾದರೂ ನಿಮ್ಮ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಕದ್ದಾಲಿಸುತ್ತಿರಬಹುದು, ಅಥವಾ ಆತಿಥೇಯದ ನಿರ್ವಾಹಕ ಅದರ ಕೀಲೀಕೈಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿರಬಹುದು. ಎರಡೂ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲೂ ನೀವು ಆತಿಥೇಯದ ನಿರ್ವಾಹಕರಿಂದ ಆತಿಥೇಯದ ಕೀಲಿಕೈನ ಬೆರಳುಗುರುತನ್ನು ತಾರ್ಕಣೆ (verify) ಮಾಡಿಸಬೇಕು. ಕೀಲಿಕೈನ ಬೆರಳುಗುರುತು:% 2 ಈ ಸಂದೇಶವನ್ನು ತೊಲಗಿಸಲು ಸರಿಯಾದ ಆತಿಥೇಯದ ಕೀಲಿಕೈಯನ್ನು \"% 3\" ಗೆ ಸೇರಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Corea Norte Chamberlain \t Befuck ತೊಟ್ಟಿನಾಟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Nápoles \t ಸೇರಿಸಲು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Os desenvolventes do Safari de Apple \t ಆಪಲ್ ಸಫಾರಿ ವಿಕಾಸಕರು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A extraer os termos de procura \t ಶೋಧ ಉಕ್ತಿಗಳನ್ನು (ಸರ್ಚ್ ಟರ್ಮ್) ಆಹರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ (ಎಕ್ಸ್ಟ್ರಾಕ್ಟ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Eliminar@ item: intext Country \t ತೆಗೆದುಹಾಕು@ item: intext Country"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ligar a vista \t ಕೊಂಡಿ ನೋಟ( k)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Comezouse a indexación dos ficheiros locais para facer procuras rápidas. Name \t ಶೀಘ್ರ ಹುಡುಕಾಟಕ್ಕಾಗಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಕಡತಗಳ ಸೂಚಿಯ( ಇಂಡೆಕ್ಸ್) ತಯಾರಿಕೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಗಿದೆ. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Natural \t ನೈಸರ್ಗಿಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Santa Margarida \t ಒಬಿಸ್ಪೊ ಕರಡಿಗಳು ಸಾಂಟಾ ಮಾರ್ಗರಿಟಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "GNOME StonesName \t ಗ್ನೋಮ್ ಕಲ್ಲುಗಳುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Misión visión \t ದೃಷ್ಟಿಕೋನ ಮತ್ತು ಧ್ಯೇಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Mova ~a ao sete de corazóns. \t ~a ಅನ್ನು ಇಸ್ಪೀಟ್‌ ಏಳಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "comprou \t ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿರುತ್ತದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "UcraínoName \t ಯುಕ್ರೇನಿಯನ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Prema neste botón para gardar a política de JavaScript nun ficheiro zip. O ficheiro, chamado javascript_ policy. tgz, será gardado no lugar que vostede escolla. \t JavaScript ಪಾಲಿಸಿಗಳನ್ನು ಒಂದು ಝಿಪ್‌ ಮಾಡಲಾದ ಕಡತದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲು ಈ ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿ. javascript_ policy. tgz ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ಕಡತವನ್ನು ನೀವು ಬಯಸುವ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗುವುದು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "predefinidas: \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "rusos \t ತಪ್ಪಾಗಿರಬಹುದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "amor \t ಲವ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Editar \t ಸಂಪಾದನೆ( E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Texto inactivo sobre fondo alternativocolor- kcm- set- preview \t ಯಾದಿಗಳಲ್ಲಿ (ಲಿಸ್ಟ್) ಹಿನ್ನೆಲೆಯನ್ನು ಪಯಾ೯ಯವಾಗಿ ಬದಲಿಸುcolor- kcm- set- preview"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Soutomaior \t ಹಿರಿಯೂರು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non é posíbel crear a compoñente de procuras, verifique a instalación. \t ಶೋಧನಾ ವಿಭಾಗವನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ, ಅನುಸ್ಥಾಪನೆಯನ್ನೊಮ್ಮೆ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "CPT \t ಸಿಪಿಟಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "servizo de e \t ಮಹಾವಿದ್ಯಾಲಯದ ೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mongol \t ಮಂಗೋಲಿಯನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Aosta \t ಅಯೋಸ್ಟ್ ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದೆ ವ್ಯಾಲೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Comproba a integridade dos ficheiros dun disco \t ಡಿಸ್ಕಿನಲ್ಲಿನ ಕಡತದ ಸಮಗ್ರತೆಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Escolla o tema de cursores que quere empregar: \t ನೀವು ಬಳಸಲು ಬಯಸುವ ಸ್ಥಳಸೂಚಕ (ಕರ್ಸರ್) ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು (ಥೀಮ್) ಆರಿಸಿ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - kn", "text": "É moi difícil saber que é o que damos por feito e o motivo é que o damos por feito Así que deixádeme que vos pregunte algo que ao mellor dades por feito Cantos de vós sodes maiores de 25? \t (ನಗು) ಕಾರಣವೇನೆಂದರೆ ಅದನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸದೆ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡುಬಿಟ್ಟಿರುತ್ತೇವೆ. ಸರಿ. ನೀವು ಸುಮ್ಮನೇ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡುಬಿಟ್ಟಿರುವ ಕೆಲ ವಿಷಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳಲೇ? ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಎಷ್ಟು ಮಂದಿ ಗೆ ೨೫ಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ವಯಸ್ಸಾಗಿದೆ? ಅಲ್ಲ. ನೀವು ಸುಮ್ಮನೇ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡ ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿ ಇದೊಂದಲ್ಲ. ನಿಮಗೆ ಅದು ಗೊತ್ತಿದೆಯೆಂದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Centrado \t ಮಧ್ಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Smart Media \t ಚತುರ ಮಾಧ್ಯಮ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "santa Faustina Kowalska \t ಸೇಂಟ್ ಗ್ರೆಗೊರಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Nome accesíbel \t ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದಾದ ಹೆಸರು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Rikoooo \t ನಾನು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "San Pedro \t ಮ್ಯಾಥ್ಯೂ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Unha fiestra perde a maximizaciónName \t ಒಂದು ಕಿಟಕಿಯು ಗರಿಷ್ಠೀಕರಣವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "asiáticos \t ಏಷ್ಯನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Ram \t ತಮ್ಮ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non foi posíbel iniciar o cliente de correo:% 1 \t ಅಂಚೆ ಗ್ರಾಹಕವನ್ನು (mail client) ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Opcións \t ಆದ್ಯತೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "liña \t ಯಂತ್ maintenance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Cinta \t ಟೇಪ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Hora: \t ಸಮಯ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Decoración da & fiestra \t ವಿಂಡೋ ಅಲಂಕಾರ( W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "CoreanoName \t ಕೊೋರಿಯನ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A factoría non permite crear competentes do tipo especificado. \t ಕಾರ್ಯಾಗಾರವು (factory) ನಿಗದಿ ಪಡಿಸಿದ ಉಪಾಂಗಗಳನ್ನು (component) ಸೃಷ್ಟಿಸಲು ಬೆಂಬಲ ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "diploma \t ಮತ್ತು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Shanghai Int ' Ad Sinal Tecnoloxía Exhibition Equipment \t ಶಾಂಘೈ ಇಂಟ್ ು ಸೈನ್ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ಸಲಕರಣೆ ಪ್ರದರ್ಶನ seccessfully"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "- os \t ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಗ್ರಾಮೀಣ ಕುಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Desvío máximo do LOD da textura \t ಗರಿಷ್ಟ ಮೇಲ್ಮೈ ರಚನೆ LOD ಬಿಯಾಸ್‌"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Abrir en Konqueror \t ಕಾಂಕರರಿನಲ್ಲಿ( Konqueror) ತೆರೆ( O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O seu contrasinal caduca hoxe. \t ನಿಮ್ಮ ಗುಪ್ತಪದದ ವಾಯಿದೆಯು ಇಂದಿಗೆ ಮುಗಿದಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Todos os escritorios \t & ಎಲ್ಲಾ ಗಣಕತೆರೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Accesos de escritura \t ನಿಲುಕಣೆಗಳನ್ನು ಬರೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Teclas lentas \t ನಿಧಾನ ಕೀಲಿಕೈಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "run: / \t ಚಲಾಯಿಸು: /"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "europeos \t ಯೂರೊಪಿಯನ್ನರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O seu servidor (% 1) non admite o envío de mensaxes de 8 bits. Por favor, use a codificación base64 ou « quoted- printable ». \t ನಿಮ್ಮ ಪರಿಚಾರಕವು ೮- ದ್ವಿಮೆ (8- bit) ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ರವಾನಿಸುವುದನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ದಯವಿಟ್ಟು base64 ಅಥವಾ quoted- printable ರಹಸ್ಯೀಕರಣವನ್ನು (encoding). ಬಳಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Maximizar a xanela \t ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಗರಿಷ್ಠೀಕರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Multicast \t ಸೀಮಿತಪ್ರಸರಣ (ಮಲ್ಟಿಕಾಸ್ಟ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Lars Knoll \t ಲಾರ್ಸ್ ನೋಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Xanelas de memoria \t ಸ್ಮೃತಿ ಕಿಟಕಿಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Terminar programasComment \t ಅನ್ವಯಗಳನ್ನು ಅಂತ್ಯಗೊಳಿಸುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Grella de escritorioComment \t ಗಣಕತೆರೆ ಚೌಕಳಿComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A converter os datos de NepomukComment \t ನೆಪೋಮುಕ್ ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು ಪರಿವರ್ತಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Aparatos e simulaciónsScreen saver category \t ಗ್ಯಾಜೆಟ್‌ಗಳು ಹಾಗು ಸಿಮುಲೇಶನ್‌ಗಳುScreen saver category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "GqviewGenericName \t ಜಿಕ್ಯೂವ್ಯೂGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Dick \t ಶಿಶ್ನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Seleccione o disco para copiar \t ಪ್ರತಿಮಾಡಬೇಕಾದ ಡಿಸ್ಕ್ ಆಯ್ದುಕೊಳ್ಳಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "as \" Ramboda Waterfalls \t ಎಸ್ಟೇಟ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "sete de corazóns \t ಆಟೀನ್ ಏಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Procurar: \t ಹುಡುಕು( i):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Esta opción instalará os fondos de escritorio de KDE no cartafol As miñas imaxes de xeito que as poda empregar como fondos de escritorio de Windows. Se a opción estivese medio marcada indicará que hai novos escritorios dispoñíbeis para seren actualizados. As proporcións dos fondos escolleranse segundo a resolución actual da pantalla. checkbox caption in System Integration options \t ಇದು ಕೆಡಿಇಯ ಗಣಕತೆರೆ ಹಿನ್ನಲೆಚಿತ್ರಗಳನ್ನು \"My Pictures\" (ನನ್ನ ಚಿತ್ರಗಳು) ಎಂಬ ಕೋಶದೊಳಗೆ ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸುತ್ತದೆ. ಹಾಗೆ ಮಾಡಿದಾಗ, ಅವುಗಳನ್ನು ನಿಮ್ಮ ವಿಂಡೋಸಿನ ತೆರೆಚಿತ್ರಗಳಾಗಿ ಬಳಸಬಹುದು. ಗುರುತು ಚೌಕಗಳನ್ನು ಅರ್ಧಕ್ಕೆ ಮಾತ್ರಗುರುತು ಹಾಕಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಮಾಡಲು ಹೊಸ ತೆರೆಚಿತ್ರಗಳಿವೆ ಎಂದರ್ಥ. ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಸಕ್ತ ತೆರೆಯ ರೆಸಲ್ಯೂಶನ್‌ಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಆಕಾರ ಅನುಪಾತವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ. checkbox caption in System Integration options"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Un An-124 \t ಒಂದು - 124"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Dirección da rotación \t ಪರಿಭ್ರಮಣದ ದಿಕ್ಕು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Indique manualmente un ID do informe de erros@ action: button \t ದೋಷ ವರದಿಯ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು (ID) ಕೈಯಾರೆ( ಮ್ಯಾನುವಲಿ) ನಮೂದಿಸಿ@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Coruña Vigo \t ಆಚರಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "da Federación Rusa \t ಸಚಿವಾಲಯದ ರಷ್ಯನ್ ಒಕ್ಕೂಟದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Desexa gardar a imaxe como predeterminada? \t ಚಿತ್ರವನ್ನು ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತವಾಗಿ ಉಳಿಸಬೇಕೆ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Interrupción do mestre \t ಪ್ರಮುಖವದುದನ್ನು ತ್ಯಜಿಸು( ಬಿಟ್ಟುಬಿಡು)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Bengalí \t ಬೆಂಬಾಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "KScanName \t ಕೆಸ್ಕ್ಯಾನ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Name \t ಸೊಮಾಲಿ ಶಿಲಿಂಗ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Mova o tres de trévoles ao dous de trévoles. \t ಕಳವರ ಮೂರನ್ನು ಕಳವರ ಎರಡರ ನಂತರ ಇರಿಸು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Proceso de copia en curso \t ನಡೆಯುತ್ತಿರುವ ಕಾಪಿ ಮಾಡುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O directorio que se vai examinar á procura de marcadores adicionais \t ಹೆಚ್ಚಿನ ಪುಟಗುರುತುಗಳಿಗಾಗಿ ಹುಡುಕಬೇಕಿರುವ ಕೋಶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Non se atopou ningún efecto \t ಯಾವುದೆ ಪರಿಣಾಮಗಳು ಕಂಡು ಬಂದಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Consulta os dispositivos USB conectados a este ordenadorName \t ಈ ಗಣಕಕ್ಕೆ ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿರುವ USB ಸಾಧನಗಳುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Diálogo de ficheiros para abrir un ficheiro existente \t ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಕಡತವನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಕಡತ ಸಂವಾದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "polo Pratt Institute \t ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A cancelar... \t ರದ್ದು ಮಾಡು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "KDE está a iniciarseName \t ಕೆಡಿಇ ಪ್ರಾರಂಭಗೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "%s: %s min \t %s:%s ನಿಮಿಷಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "contacto \t ಸ್ಥಿರ ಸಂಪರ್ಕ ಆನ್ಲೈನ್ನಲ್ಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Cando se emprega a propiedade de largura mínima \t ಕನಿಷ್ಟ-ಅಗಲದ ಗುಣವನ್ನು ಬಳಸಬೇಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "trinitaria \t ಮುಂದಿಡಲು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "a Biblia \t ಬೈಬಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "de FarIndian National month 3 - ShortNamePossessive \t ಫಾರ್ ನIndian National month 3 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Negriña \t ಬೋಲ್ಡ್‍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Un nome único que representa esta colección de marcadores, polo xeral o nome de kinstance. Isto debería ser « konqueror » para os marcadores de Konqueror, « kfile » para os do diálogo KFileDialog, etc. A rota final do obxecto DBus é / KBookmarkManager/ dbusObjectName \t ಪುಟಗುರುತಿನ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಸೂಚಿಸುವ ಒಂದು ವಿಶಿಷ್ಟವಾದಂತಹ ಹೆಸರು ಇದಾಗಿದ್ದು, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ kinstance ಹೆಸರಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಕಂಕರರ್ ಪುಟಗುರುತುಗಳಿಗೆ \"konqueror\" ಆಗಿರಬೇಕು, KFileDialog ಪುಟಗುರುತುಗಳಿಗೆ\" kfile ಆಗಿರಬೇಕು, ಹೀಗೆ ಇತ್ಯಾದಿ. ಅಂತಿಮವಾದ DBus ಆಬ್ಜೆಕ್ಟ್‍ ಮಾರ್ಗವು / KBookmarkManager/ dbusObjectName ಆಗಿರುತ್ತದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "la Facultad Teología \t ಡಾವಳಿಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "movemento Marchade da India lideradas \t ಚೈತನ್ಯಗಳ ಲಾಭವಾಗುತ್ತದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Drogas Alvará \t ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಇತ್ತ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Específico da fiestraComment \t ಕಿಟಕಿ- ನಿರ್ದಿಷ್ಟComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Texto baixo as iconas \t ಚಿಹ್ನೆಗಳ ಕೆಳಗಡೆ ಪಠ್ಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "As modificacións foron gardadas. Lembre que: Os programas deben ser reiniciados para ver as modificacións. Esta modificación pode introducir conflitos de atallos nalgúns programas. \t ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ಗಮನಿಸಿ: ಅನ್ವಯಿಕೆಗಳನ್ನು ಮರು ಚಾಲನೆಗೊಳಿಸಿದರೆ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಕಾರ್ಯರೂಪಕ್ಕೆ ಬರುತ್ತವೆ. ಈ ಬದಲಾವಣೆಯು ಕೆಲವು ಅನ್ವಯಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಸಮೀಪಮಾರ್ಗದೊಂದಿಗೆ ಘರ್ಷಣೆಯನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕಬಹುದು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Yahoo Noticias \t ಯಾಹೂ ನ್ಯೂಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Borrar %s en %s \t ಖಾಲಿ %s - %s ದಲ್ಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "% 1 (anterior) \t % 1 (ಹಿಂದಿನ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Formas xeométricas \t ಜ್ಯಾಮಿತಿಯ ಆಕಾರಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Colocar un dous no espazo máis á esquerda da fila ~a. \t ~a ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಎಡಭಾಗದ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಎರಡನ್ನು ಸೇರಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "filisteos \t ಕೂಳೆಯಾಗು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "% 1 (non accesíbel) \t % 1 (ನಿಲುಕುವುದಿಲ್ಲ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Congo \t ಕನ್ನಡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Recoller todo \t ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಬೀಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Valor: \t ಮೌಲ್ಯ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "temapackage type \t ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸpackage type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Cliente de KIO \t KIO ಸೇವನಾರ್ಥಿ (ಕ್ಲಯಂಟ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Kansai \t ಕ್ಯಾರಟ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Maxwell \t ವಿಷಯಗಳು Vacancy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Produciuse un erro ao analizar a lista de reprodución \"%s\". \t ಚಲಾವಣಾಪಟ್ಟಿ \"%s\" ಅನ್ನು ಪಾರ್ಸ್ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ದೋಷ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Linfield \t ಅಪೋಲ್ಲನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Proxecto Manifesto \t ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಪದವಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mudar o cartafol do índice \t ಸೂಚಿ ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Introduza aquí o usuario co que quere executar o programa. \t ಅನ್ವಯವನ್ನು ಚಲಾಯಿಸಬೇಕಿರುವ ಬಳಕೆದಾರರ ಹೆಸರನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ನಮೂದಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "gl - kn", "text": "(Aplausos) \t (ಚಪ್ಪಾಳೆ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O GNU Network Object Model Environment, un sistema de escritorio completo, libre e de uso doadoName \t ಗ್ನೂ ನ ಜಾಲ ವಸ್ತು ಮಾದರಿ ಪರಿಸರ (ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಆಬ್ಜೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಲ್ ಎನವಿರಾನ್ಮೆಂಟ್). ಒಂದು ಸಂಪೂರ್ಣ, ಉಚಿತ ಹಾಗೂ ಉಪಯೋಗಿಸಲು ಸುಲಭವಾದ ಗಣಕಪರಿಸರName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Instalar os fondos de escritorio Oxygentooltip for checkbox \t ಆಕ್ಸಿಜನ್ ಗಣಕತೆರೆ ಹಿನ್ನಲೆಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಿtooltip for checkbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "(c) 2000- 2005 Os autores de Kate \t (c) 2000- 2005 Kate ಕತೃಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "avión ao \t ವಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Repartir outra man \t ಇನ್ನೊಂದು ಕೈಯನ್ನು ಡೀಲ್ ಮಾಡು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "George O'Brien \t ಮುಖಪುಟಟ್ಯಾಗ್ George"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Configurando %s \t ಸಿದ್ದಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Oswald Buddenhagen \t ಓಸವಾಲ್ಡ್ ಬುಡೆನ್ಹಾಗೆನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Abrir as páxinas & novas despois da páxina actual \t ಈಗಿನ ಹಾಳೆಯ ನಂತರ ಹೊಸ ಹಾಳೆಯನ್ನು ತೆರೆ (n)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "TurquemenoName \t ಟುರ್ಕಮೆನ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Utilizar cartafoles autoexpansivos para todos os tipos de vista \t ಎಲ್ಲಾ ನೋಟದ ಬಗೆಗಳಿಗೆ ಕಡತಕೋಶಗಳ ಸ್ವಯಂ- ಹಿಗ್ಗುವಿಕೆಯನ್ನು ಬಳಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - kn", "text": "E xa está feito— dámoslle un código para incorporar o vídeo de modo que poida poñer en calquera sitio web desde ese momento, os espectadores poderán usar os subtítulos e tamén poderán colaborar coas traducións. Somos compatíbeis con YouTube, Blip.TV, Ustream e moitos máis. E ademais, estamos engadindo máis servizos continuamente \t ನಂತರ ನೀವು ಮಾಡಿದ-ನಾವು ನೀವು ವೀಡಿಯೊ ಒಂದು ಎಂಬೆಡ್ ಕೋಡ್ ನೀಡಲು ನೀವು ನೀವು ಯಾವುದೇ ವೆಬ್ಸೈಟ್ ಮೇಲೆ ಎಂದು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ವೀಕ್ಷಕರು ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು ಬಳಸಲು ಮತ್ತು ಸಹ ಅನುವಾದಗಳು ಕೊಡುಗೆ. ನಾವು ಯೂಟ್ಯೂಬ್, Blip.TV, Ustream ಹೆಚ್ಚು ರಂದು ವೀಡಿಯೊಗಳು ಬೆಂಬಲ. ಪ್ಲಸ್ ನಾವು ಹೆಚ್ಚು ಸೇವೆಗಳು ಸಾರ್ವಕಾಲಿಕ ಸೇರಿಸುವ ನೀವು ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು, ಅನೇಕ ಜನಪ್ರಿಯ ವಿಡಿಯೋ ಸ್ವರೂಪದ ಕೆಲಸ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Asegúrese de que o paquete samba está adecuadamente instalado no sistema. \t samba ಸಂಗ್ರಹ ನಿಮ್ಮ ಗಣಕದಲ್ಲಿ ಸರಿಯಾಗಿ ಅನುಸ್ಥಾಪನೆಗೊಂಡಿದೆಯೆಂದ ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Xibraltar \t ತಾಪಮಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Servizo de Recuperación \t ಸ್ಯಾನ್ಡಿಸ್ಕ್ ಮಳಿಗೆಯಿಂದ®"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Crear un novo proxecto \t ಒಂದು ಹೊಸ ಪರಿಯೋಜನೆಯನ್ನು ರಚಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "endémica \t ಕರ್ನಾಟಕವು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Nome de usuario: \t ಬಳಕೆದಾರ ಹೆಸರು:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Brasil \t ಒಂದು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "A-11 \t ಎ 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Indique o nome do ficheiro de texto: Name \t ಪಠ್ಯ ಕಡತದ ಹೆಸರನ್ನು ನಮೂದಿಸು: Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "NGN \t NGN ಯಿಂದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "siepe \t ದೇಹ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "SCP \t ಎಸ್ ಸಿ ಪಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "R D \t ಕೋರ್ಸುಗಳನ್ನು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Cousins \t ಮಿತ್ರರಿಗೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Completouse a mudanza de nome. @ title: group \t ಹೆಸರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವ ಕಾರ್ಯವು ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ. @ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Remate dun movemento de fiestraComment \t ಕಿಟಕಿ ಸರಿಸುವಿಕೆಯ ಅಂತ್ಯComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "o menú principais \t ಮಾಡಿದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "O P I \t ಅಫ್ರಿಕಾದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Debuxa co rato mantendo premidas as teclas Maiúsc+Meta e movendo o rato. \t ಮೌಸಿನೊಂದಿಗೆ ಎಳೆಯಲು ಶಿಫ್ಟ್‍+ಮೆಟಾ ಕೀಲಿಗಳನ್ನು ಒತ್ತಿಹಿಡಿಯಿರಿ ಹಾಗು ಮೌಸನ್ನು ಜರುಗಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Abrir o & destino \t ಗುರಿಯನ್ನು ತೆರೆ( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Conmutar a neve no escritorio \t ಗಣಕತೆರೆಯಲ್ಲಿ ಹಿಮವನ್ನು ಅಂತರಣಗೊಳಿಸು( ಟಾಗಲ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Activa o modo « pasivo » do FTP. Isto requírese para permitirlle a FTP funcionar a través de devasas. \t ಇದು FTP ಯ \"ಜಡ\" ಕ್ರಮವನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. FTP ಯು ಫೈರ್ವಾಲ್‌ನ ಹಿಂದಿನಿಂದ ಕೆಲಸಮಾಡುವಂತಾಗಲು ಇದು ಅಗತ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A actualizar a información da versión... @ item: inmenu \t ಆವೃತ್ತಿ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ... @ item: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - kn", "text": "Posición absoluta \t ಸಂಪೂರ್ಣ ಸ್ಥಳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Foi recibida unha mensaxeName \t ಒಂದು ಸಂದೇಶವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Información do usuario \t ಬಳಕೆದಾರನ ಮಾಹಿತಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Maximizar \t ಹಿಗ್ಗಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "IRS \t ಐಆರ್ಎಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Día da Lembranza \t ವಿಶ್ವ ಸ್ವಚ ್ Clean ಗೊಳಿಸುವ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "da República Democrática do Congo \t ಫೆಡರೇಶನ ್ Dvize"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Arume \t ನಡುವೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Pare cerraxeiro servizos móbiles \t ಸ್ಟಾಪ್ ಬೀಗಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸುವ ಮೊಬೈಲ್ ಸೇವೆಗಳನ್ನು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "EUROPARC-España Sección Federación \t ರೇಂಜರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Subaru \t ದಿನದರ್ಶಿಕೆಯನ್ನು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ir ao escritorio 6Comment \t ಗಣಕತೆರೆ ೬ ಕ್ಕೆ ಬದಲಾಯಿಸುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "%s (%i%% feito) \t %s, (%i%% ಆಯಿತು )"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Non é posíbel expulsar o disco en \"%s\" \t \"%s\" ನಲ್ಲಿನ ಡಿಸ್ಕನ್ನು ಹೊರತಳ್ಳಲಾಗಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "X DVIGenericName \t ಕ್ಸ ಡಿವಿಐGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Non foi posíbel inicializar o libisofs. \t libisofs ಅನ್ನು ಆರಂಭಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "na Universidade de Texas \t ಪ್ರಭೇದಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Prioridade: \t ಆದ್ಯತೆ( P):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "HTTP 1. 1 (incluíndo compresión gzip/ bzip2) \t HTTP ೧. ೧ (gzip/ bzip2 ಸಂಕೋಚನ ಕ್ರಮಗಳನ್ನೊಳಗೊಂಡು)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "lodo tivese \t ಡೀಫಾಲ್ಟ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ir para% 1 \t % 1 ಗೆ ತೆರಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "parte da Big Ten Conference \t ಮಮ್ಫೋರ್ಡ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Quere continuar de todos os modos? \t ಆದರೂ ಸಹ ಮುಂದುವರೆಯಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non foi posíbel atopar unha infraestrutura multimedia \t ಯಾವುದ ಬಹುಮಾಧ್ಯಮ ಹಿನ್ನೆಲೆಯನ್ನು ಹಡಕಲ ುಸಧಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Auxiliar para axusteComment \t ಸೆಳೆಯುವ ಸಹಾಯಕComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Nova política de extensión \t ಹೊಸ ಪ್ಲಗಇನ್ ಪಾಲಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Herzog \t ಅಧಿಕೃತ ಟ್ರೈಲರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Servidor de atallos de teclado globais de KDEDComment \t KDED ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಶೀರ್ಘ್ರಮಾರ್ಗಗಳ (ಶಾರ್ಟ್- ಕಟ್) ಪರಿಚಾರಕComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Vídeo Chat \t ಥಾಟ್ಸ್Chatrandom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Seguinte: Unha introdución a Konqueror \t ಮುಂದೆ: ಕಾಂಕರರ್ ನ ಪರಿಚಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "o templo Shaolin \t ಅಂಶವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಬಹುದು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Escolla o tipo de cartafol de rede co que quere conectar e prema o botón Seguinte. \t ನೀವು ಸಂಪರ್ಕಿಸಲಿಚ್ಛಿಸುವ ಜಾಲಧ ಕಡತ ಕದದ ಶವರ್ಗವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ 'ಮುಂದೆ' ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಅದುಮಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Velocidade ISO: \t ISO ವೇಗ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "suposto a primeira Deus \t ಚಿಕ್ಕವರಲ್ಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Orchestrator 2012 \t ಎಕ್ಸೆಲ್ನಲ್ಲಿ )"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Frisón (Parsi) Name \t ಫಾರ್ಸಿ (ಪರ್ಶಿಯನ್) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Acochada \t ಅಡಗಿಸಿದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& FicheiroNAME OF TRANSLATORS \t & ಕಡತNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "CAixa de contido \t ವಿಷಯ ಚೌಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Esquerdatoolbar position string \t ಎಡtoolbar position string"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Atallo global \t ಹೊಸ ಜಾಗತಿಕ ಸಮೀಪಮಾರ್ಗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Adidas \t ಮುಖಪುಟ » »"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "MongolName \t ಮಂಗೋಲಿಯನ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Lanzar con% 1 \t % 1 ನೊಂದಿಗೆ ಆರಂಭಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Ningunha \t ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Propriedades de% 1 \t % 1 ನ ಲಕ್ಷಣಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Dividir a vista en horizontal@ action: inmenu Close Active View \t ನೋಟವನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆ/ ಕೆಳಕ್ಕೆ ವಿಭಜಿಸು@ action: inmenu Close Active View"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Departamento de Enxeñaría de \t ಯು ಜಿ ಸಿ - ಮಾನವ ಸಂಪನ್ಮೂಲ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Ningbo RUKING eléctrica Technology CO LTD \t ನಿಂಗ್ಬೋ ರುಕ್ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ಕಂ ಲಿಮಿಟೆಡ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Fondo dereita \t ಕೆಳಗಿನ- ಬಲಭಾಗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Avril Lavigne \t ನಿಮ್ಮ ಬಳಕೆದಾರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Baixo a área das terminais \t ಆದೇಶತೆರೆ (ಟರ್ಮಿನಲ್) ಪ್ರದರ್ಶಕಗಳ ಕೆಳಗೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Brexit \t Jaxon ಹೇಳುತ್ತಾರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Batería no nivel de alertaComment \t ವಿದ್ಯುತ್ಕೋಶವು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯನ್ನು ನೀಡುವ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಮುಟ್ಟಿದೆComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Aviso: Non se pode verificar a identidade do servidor. \t ಎಚ್ಚರಿಕೆ: ಆತಿಥೇಯದ (host) ಅನನ್ಯತೆಯನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "FocalizaciónComment \t ಸ್ಫುಟಗೊಳಿಸು (ಶಾರ್ಪನ್) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "I_nserir unha pausa \t ಒಂದು ವಿರಾಮವನ್ನು ಸೇರಿಸು (_n)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "@ label Tag name \t ಹುಡುಕು ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚು@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "dous de diamantes \t ಡೈಮಂಡ್ ಎರಡು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "@ label: textbox bug report label and value \t ದೋಷದ ವಿವರ% 1 @ label: textbox bug report label and value"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "PhāIndian National month 1 - LongName \t ಖೋ ನIndian National month 1 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Detalles do informe de erro@ title \t ದೋಷ ವರದಿಯ ವಿವರಗಳು@ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Seattle \t ಸಿಯಾಟಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Semella que non hai ningún ficheiro danado no disco \t ಡಿಸ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಹಾಳಾದ ಯಾವುದೆ ಕಡತಗಳು ಇರುವಂತೆ ತೋರುತ್ತಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Euclides \t ಯೂಕ್ಲಿಡ್ ನ ಅನುಪ್ರಮೇಯ ( Euclid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Jack Daniel´s \t ಜ್ಯಾಕ್ ಡೇನಿಯಲ್ಸ ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Desexa eliminar tamén a% 1? \t ನೀವು% 1 ಅನ್ನೂ ಸಹ ತೆಗೆದು ಹಾಕಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Datos de tempo para os Plasmoides en PythonName \t ಪ್ಲಾಸ್ಮಾಯ್ಡ್ ಗಳಿಗೆ ಸಮಯ ದತ್ತName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Configurar... \t ಸೆಟ್‌ಅಪ್..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "SABCA \t ಡೈನಾಮಿಕ್ಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Bopomofo ampliado \t ವಿಸ್ತರಿಸಲಾದ ಬೊಪೊಮೊಫೊ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non foi posíbel rexistrar a nova conta. \t ಹೊಸ ಖಾತೆಯನ್ನು ನೋಂದಾಯಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ಗುಪ್ತಪದವು ಸರಿಯಾಗಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Instalar os cursores de Oxygen como esquema de cursores de WindowswhatsThis tooltip \t ಆಕ್ಸಿಜನ್ ತೆರೆಸೂಚಕಗಳನ್ನು ವಿಂಡೋಸ್ ಸೂಚಕ ವಿಧಾನಗಳಂತೆ ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸುwhatsThis tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Islamabad \t ತಿಳಿಯಿರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Mova ~a ao oito de corazóns. \t ~a ಅನ್ನು ಇಸ್ಪೀಟ್‌ ಎಂಟಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Erro: Non foi posíbel executar smbstatus \t ದೋಷ: smbstatus ಅನ್ನು ಚಲಾಯಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Urey \t ಯೂರಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Listar os módulos que se executan no inicio \t ಪ್ರಾರಂಭದಲ್ಲಿ ಚಲಾಯಿಸುವ ಘಟಕಗಳನ್ನು ಪಟ್ಟಿಮಾಡಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "% 1 (trocar...) \t % 1 (ಬದಲಾಯಿಸು...)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "MétricoThe Imperial System \t ಮೆಟ್ರಿಕ್‌The Imperial System"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Laurel \t ಲಾರೆಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O servizo fornecido non é válido \t ನೀಡಲಾದ ಸೇವೆ (ಸರ್ವೀಸ್) ಮಾನ್ಯವಾದುದಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Proceso de gravación en curso \t ನಡೆಯುತ್ತಿರುವ ಬರೆಯುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ficheiros DjVuName \t ಡಿಜೆವ್ಯೂ ಕಡತಗಳುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Gravar unha imaxe de CD ou DVD nun disco \t ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು CD/DVD ಪ್ರತಿರೂಪವನ್ನು ಡಿಸ್ಕಿಗೆ ಬರೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Fidelity \t ಉಬರ್ ಸಹ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "IML \t ಕಂಪನಿಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "PortugalName \t ಪೋರ್ಚುಗಲ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Scion FR-S ) \t BRZ FR - ಎಸ್ )"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non foi posíbel cargar ThumbCreator% 1 \t ThumbCreator% 1 ಅನ್ನು ಉತ್ಥಾಪಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "comercio xusto \t ಫೋರ್ಟ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "anteriormente CBUG \t ಭಕ್ತಿಭಾವ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Enviar o enderezo da & ligazón... \t ತಾಣ ವಿಳಾಸವನ್ನು ಕಳಿಸು( L)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "tren Francia trens Holanda Viaxe tren \t nighttrain traveleurope ರೈಲು ಪ್ರಯಾಣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Non hai ningunha imaxe de disco seleccionada.disc \t ಆಯ್ದುಕೊಂಡ ಡಿಸ್ಕ್ ಪ್ರತಿರೂಪ ಇಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "a Marcha Mundial \t ಮಾರ್ಚ್ 2020"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Cara atrás \t ಇಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Copia calquera disco a unha imaxe de disco \t ಯಾವುದೆ ಡಿಸ್ಕ್ ಅನ್ನು ಡಿಸ್ಕ್‍ ಪ್ರತಿರೂಪಕ್ಕೆ ಕಾಪಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "en Elizabeth Nova Jersey \t ಎಲ್ಲಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "QmamecatName \t ಕ್ಯುಮೇಮ್ಕಾಟ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "gratuítos TOP-8 \t ಎಫ್ 8 ಕ್ರುಸೇಡರ್ ಹೊಂದಿದೆ ನೌಕಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "MaksegnoEthiopian weekday 3 - LongDayName \t ಕಳುಹಿಸು( S) Ethiopian weekday 3 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Isto instalará a « Configuración do sistema » de KDE no Panel de control de Windows. Aviso: esta opción afecta o rexistro de Windows. checkbox caption in System Integration options \t ಇದು ಕೆಡಿಇಯ 'ವ್ಯವಸ್ಥಾ ಸಂಯೋಜನೆಗಳ' ನ್ನು ಕಿಟಕಿಯ ನಿಯಂತ್ರಣ ಫಲಕದ ಭಾಗವಾಗಿ ಅನುಸ್ಥಾಪನೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಎಚ್ಚರಿಕೆ: ಈ ಆಯ್ಕೆಯು ನಿಮ್ಮ ವಿಂಡೋಸ್ ರಿಜಿಸ್ಟ್ರಿಯ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆ checkbox caption in System Integration options"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Controlador baseado en servidor \t ಅತಿಥೇಯ ಆಧರಿತವಾದ ಚಾಲಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "gobernante \t ವಿದ್ಯುಚ್ಛಕ್ತಿ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ciclo de calibración \t ಸರಿಪಡಿಕೆಯ ಆವರ್ತ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Novo disco duroName \t ಹೊಸ ದೃಢ ಮುದ್ರಿಕೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Xiloh \t ನಿನ್ನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Interface de redeName \t ಜಾಲ ಸಂಪರ್ಕತಟಗಳು (ಇಂಟರ್ಫೇಸ್) GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Servidor web \t ವೆಬ್ ಸರ್ವರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ficheiros opcionais de folla de traballo para cargarUnits \t ಉತ್ಥಾಪಿಸಬೇಕಾದ ಐಚ್ಛಿಕ ಕೆಲಸದಹಾಳೆ (ವರ್ಕ್ ಶೀಟ್) ಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "austro-húngaro \t ಆಹಾರ ಸಹ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Dongguan \t ಡಾಂಗ್ಗುವಾನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "o 2ª Marcha Mundial pola Paz e Non-Violencia \t ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ a ಲೈಂಗಿಕತೆ ವಯಸ್ಸು ಜನಾಂಗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Babasaheb Ambedkar \t ಬಿ ಆರ್ ಎಚ್‌ಡಿಬಿಆರ್‌ಟಿಎಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Prahlad \t ನೋಡಿದಿರಾ ಈಶ್ವರನು ಭಕ್ತರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Diálogo de escolla de icona \t ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುವ ಸಂವಾದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Configuración@ action: inmenu Go \t ಸಂಯೋಜನೆಗಳು( i) @ action: inmenu Go"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Configuracións preferidas para os desenvolventesName \t ವಿಕಾಸಕರಿಗೆ ಐಚ್ಛಿಕ ಸಂಯೋಜನೆಗಳುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Jay-Z \t ಜೇ- Z ಲೂಸಿಫರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "High-Tech Industrial Park Huangcheng \t Dongjiang ಹೈಟೆಕ್ ಕೈಗಾರಿಕಾ ಪಾರ್ಕ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "filme \t MAD ಗೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "alemáns \t ನೆರವು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Motor de datos de probasName \t ಪರೀಕ್ಷಾ ದತ್ತ ಯಂತ್ರName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "GhostViewGenericName \t ಘೋಸ್ಟ್ ವ್ಯೂGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Restaura a sesión de usuario gardada se está dispoñíbel \t ಬಳಕೆದಾರನ ಅಧಿವೇಶನವು ಲಭ್ಯವಿದ್ದಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಮರಳಿ ಸ್ಥಾಪಿಸುತ್ತದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "RomaníaName \t ರೊಮೇನಿಯName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Mauricio \t ಈಗ ಕರೆ ಮಾಡಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "nove \t ನೋಟ್ 9"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "_Barra de ferramentas \t ಉಪಕರಣಪಟ್ಟಿ (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Infraestrutura do Clutter \t ಕ್ಲಟ್ಟರ್ ಬ್ಯಾಕೆಂಡ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "KShellCmdPlugin:: slotExecuteShellCommand: Erro do programa, por favor informe do erro. \t KShellCmdPlugin:: slotExecuteShellCommand: ಪ್ರೊಗ್ರಾಂನಲ್ಲಿ ದೋಷ, ದಯವಿಟ್ಟು ಒಂದು ದೋಷ ವರದಿಯನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Permitirlle aos programas mudar o tamaño da fiestra da terminal \t ಕ್ರಮವಿಧಿಗಳು ಆದೇಶತೆರೆ ಕಿಟಿಕಿಯ ಗಾತ್ರವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಅನುಮತಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Renault \t ರೆನಾಲ್ಟ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Masteron \t ಕೇಳಬೇಕಾಗಿತ್ತು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "investigator \t ನೆಟ್ವರ್ಕ್ನ ಡೊನಾಲ್ಡ್ ಪಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Contedor predeterminado do escritorioName \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಗಣಕತೆರೆ ಧಾರಣೆ (ಕಂಟೋಯ್ನ್ಮೆಂಟ್) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "EnchufadoName \t ಪ್ಲಗ್ ಮಾಡಲಾದName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "xefe \t ಭಾಗಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mordad \t ಮೊರ್ದಾದ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Repartir unha fila \t ಒಂದು ಸಾಲನ್ನು ಡೀಲ್ ಮಾಡು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Está seguro de que quere continuar coa división automática? \t ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ವಿಭಜನೆಯನ್ನು ನಡೆಸಲು ಬಯಸುವಿರಾ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Sinale esta opción se quer empregar letras grosas \t ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯು ದಟ್ಟವಾಗಿ ಮೂಡಬೇಕೆಂದಿದ್ದಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲಿ ಗುರುತು ಹಾಕಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Nome do servidor \t ಆತಿಥೇಯ ಗಣಕ ನಾಮ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Manuel Fernández Teixe \t 31ಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Orientado a tarefas \t ಕಾರ್ಯಕ್ಕೆ ಪೂರಕವಾದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Sacar varias fotos \t ಅನೇಕ ಚಿತ್ರವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "separador \t ವಿಭಜಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "mundo famosa Golden web Premios \t ಅತ್ಯುತ್ತಮ ವಿನ್ಯಾಸ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "O texto a renderizar \t ರೆಂಡರ್ ಮಾಡಬೇಕಿರುವ ಪಠ್ಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Alternativo \t ಪರ್ಯಾಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Comentario:% 1Bitrate: 160 kbits/ s \t ಟಿಪ್ಪಣಿ:% 1Bitrate: 160 kbits/ s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "a maravillosa Shwedagon Pagoda coa \t ದೇವಾಲಯಗಳು ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್ನ ಅರಮನೆಗಳಿಗೆ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Mova ~a ao sete de picas. \t ~a ಅನ್ನು ಇಸ್ಪೀಟ್ ಏಳಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Distorsións do escritorioScreen saver category \t ವಿರೂಪಗೊಂಡ ಗಣಕತೆರೆScreen saver category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Europa occidental@ item Text character set \t ಪಾಶ್ಚಾತ್ಯ ಯೂರೋಪಿಯನ್@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "lenda \t ಶಿರೋನಾಮ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non foi posíbel ler os datos de% 1 para shm \t '% 1' ದಿಂದ shm ಗೆ ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು ಓದಲಾಗಲಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "OgleGenericName \t ಓಗಲ್GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Desexa realmente pechar todas as outras lingüetas? \t ಇತರೆ ಎಲ್ಲಾ ಹಾಳೆಗಳನ್ನೂ ಮುಚ್ಚಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ್ದೀರೇನು?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Corán \t ಕುರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Xabi García, Marce VillarinoEMAIL OF TRANSLATORS \t ಮನು. ಬಿEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "SábSunday \t ಶSunday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Unha ferramenta da liña de ordes para ler e modificar os metadatos dos ficheiros. \t ಮೆಟಾಡಾಟ ಕಡತಗಳನ್ನು ಓದಲು ಹಾಗು ಮಾರ್ಪಡಿಸಲು ಬಳಸಬಹುದಾದಂತಹ ಆದೇಶ- ಸಾಲಿನ ಉಪಕರಣ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Cartafol: \t & ಕಡತ ಕೋಶ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Universidade Georgetown \t ಇಲಾಖೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Instale os seguintes aplicativos e bibliotecas manualmente e probe de novo: \t ದಯವಿಟ್ಟು ಈ ಕೆಳಗೆ ತಿಳಿಸಲಾದ ಅಗತ್ಯ ಅನ್ವಯಗಳನ್ನು ಹಾಗು ಲೈಬ್ರರಿಗಳನ್ನು ಕೈಯಾರೆ ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಿ ಹಾಗು ಇನ್ನೊಮ್ಮೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ ನೋಡಿ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Regina Saskatchewan \t ರೆಜಿನಾ ಸಾಸ್ಕಾಚೆವನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Un programa recebe o sinal SIGSEGV seguramente por mor dun erro interno. Pedíuselle ao programa que garde os documentos. Comment \t ಒಂದು ಅನ್ವಯವು SIGSEGV ಸಂಜ್ಞೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಅದರಲ್ಲಿರುವ ದೋಷವೇ ಬಹುಪಾಲು ಕಾರಣ. ಅನ್ವಯವು ತನ್ನ ದಸ್ತಾವೇಜುಗಳನ್ನು ಉಳಿಸುವಂತೆ ಕೋರಲಾಯಿತು. Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Á dereita pode ver algunha información acerca da configuración do bus IEEE 1394. O contido das columnas: Nome: nome do porto ou do nodo, o número pode mudar con cada reinicio do bus GUID: o GUID de 64 bits do nodo Local: está sinalado se o nodo é un porto IEEE 1394 no seu ordenador IRM: está sinalado se o nodo é « isochronus resource manager capable » CRM: está sinalado se o nodo é « cycle master capable » ISO: está sinalado se o nodo soporta transferencias isócronas BM: está sinalado se o nodo é « bus manager capable » PM: está sinalado se o nodo é « power management capable » Acc: a precisión do reloxo do ciclo do nodo, válido de 0 a 100 Velocidade: A velocidade do nodo \t ಬಲಭಾಗದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ IEEE 1394 ಸಂರಚನೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದಿಷ್ಟು ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನೀವು ಕಾಣಬಹುದು. ಕಾಲಂಗಳ ಅರ್ಥವು ಹೀಗಿದೆ: ಹೆಸರು: ಸಂಪರ್ಕಸ್ಥಾನ ಅಥವ ನೋಡ್‌ನ ಹೆಸರು, ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಬಸ್ ಮರುಹೊಂದಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಖ್ಯೆಯು ಬದಲಾಗಬಹುದು GUID: ನೋಡ್‌ನ ೬೪ ಬಿಟ್ GUID ಸ್ಥಳೀಯ: ನೋಡ್ ನಿಮ್ಮ ಗಣಕದಲ್ಲಿನ ಒಂದು IEEE 1394 ಸಂಪರ್ಕಸ್ಥಾನವಾಗಿದೆಯೆ ಎಂದು ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ IRM: isochronous ಸಂಪನ್ಮೂಲ ನಿರ್ವಾಹಕ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆಯೆ ಎಂದು ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ CRM: ನೋಡ್ ಸೈಕಲ್ ಮಾಸ್ಟರ್ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆಯೆ ಎಂದು ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ISO: ನೋಡ್ isochronous ವರ್ಗಾವಣೆಗಳನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತದೆಯೆ ಎಂದು ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ BM: ನೋಡ್ ಬಸ್ ನಿರ್ವಾಹಕ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆಯೆ ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ PM: ನೋಡ್ ವಿದ್ಯುಚ್ಛಕ್ತಿ ನಿರ್ವಹಣಾ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆಯೆ ಎಂದು ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ Acc: ನೋಡ್‌ನ ಸೈಕಲ್ ಗಡಿಯಾರ ನಿಖರತೆ, ೦ ಇಂದ ೧೦೦ ರ ವರೆಗೆ ಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ ವೇಗ: ನೋಡ್‌ನ ವೇಗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Substituír o lugar \t ತಾಣವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Expansión X \t X ಹಿಗ್ಗಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Tamaño máximo do paquete% 1 \t ಗರಿಷ್ಟ ಪ್ಯಾಕೆಟ್ ಗಾತ್ರ% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Indica se deben ser mostrados os ficheiros con nome que comece por un punto (convención que indica que é un ficheiro acochado) \t ಚುಕ್ಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವ ಕಡತಗಳನ್ನು (ಅಡಗಿಸಿಡಬೇಕಾದ ಕಡತಗಳನ್ನು ಹೆಸರಿಸುವ ರೂಢಿ) ತೋರಿಸಬೇಕೇ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "de X-56 \t ಮಾಡುತ್ತವೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mostrar o conmutador da selección \t ಆಯ್ಕೆಯ ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು ತೋರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Introduza o seu contrasinal: \t ನಿಮ್ಮ ಹಾಲಿ ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "UCSC \t with ಗೂಗಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Mova ~a a un espazo baleiro da esquerda. \t ~a ಅನ್ನು ಖಾಲಿ ಎಡಭಾಗದ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Ubuntu \t ಲಿನಕ್ಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Guinea BissauName \t ಗಿನಿ- ಬಿಸ್ಸಾವು ಪೆಸುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "París fotográfica \t _ ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Fallou o cambio \t ಬದಲಾವಣೆಯು ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Sobe na estrutura do URL/ directorio.\\ Estilo de Opera: Premer, subir, á esquerda, subir, soltar.\\ Nota: Entra en conflito con « Activar a lingüeta anterior » e polo tanto está desactivada por omisión. Name \t URL/ ಕಡತಕೋಶ ರಚನೆಯಲ್ಲಿ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಹೋಗುವಿಕೆ.\\ ಓಪರಾ- ಶೈಲಿ: ಒತ್ತು, ಮೇಲಕ್ಕೆ ಚಲಿಸು, ಎಡಕ್ಕೆ ಚಲಿಸು, ಮೇಲಕ್ಕೆ ಚಲಿಸು, ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸು.\\ ಸೂಚನೆ: \"ಹಿಂದಿನ ಹಾಳೆಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು\" ನೊಡನೆ ಘರ್ಷಣೆ ಇತ್ಯಾದಿಗಳನ್ನು ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತವಾಗಿ ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Babilonia \t ಜನಾಂಗವು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non foi posíbel abrir o ficheiro temporal. \t ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಕಡತವನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಗಲಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Configurar% 1 \t % 1 ಅನ್ನು ಸಂರಚಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Fallou a actualización da información da versión. @ info: status \t ಆವೃತ್ತಿ ಮಾಹಿತಿಯ ಅಪ್ಡೇಟ್ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ. @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Se preme neste botón KDE esquecerá que os dispositivos escollidos existen. Isto só é útil se escolle « Montar automaticamente só os medios extraíbeis que antes fosen montados manualmente ». Tras esquecer un dispositivo e se configura KDE para que só monte automaticamente os dispositivos familiares, non se montará automaticamente este dispositivo. \t ಈ ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಗುರುತು ಹಾಕಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಇದು ಆಯ್ದ ಸಾಧನಗಳು ಹಿಂದೆ ಇದ್ದವೆಂಬುದನ್ನೇ ಕೆಡಿಇಯು ಮರೆಯುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ. \"ಮೊದಲು ಕೈಯಾರೆ ಆರೋಹಿಸಲಾದ ಹೊರ ತೆಗೆಯಬಹುದಾದ ಮಾಧ್ಯಮಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ತಾನಾಗಿಯೆ ಆರೋಹಿಸು\" ಎನ್ನುವ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಗುರುತು ಮಾಡಿದ್ದಾಗ ಮಾತ್ರ ಇದು ಪ್ರಯೋಜನಕಾರಿಯಾಗುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Key West \t ಸ್ಟ್ರೀಟ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Pantalla de benvidaComment \t ಸ್ಪ್ಲಾಷ್ ತೆರೆComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Lucas \t ಲ್ಯೂಕ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Contas en liña \t ಅಂತರಜಾಲ ಖಾತೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Algúns sitios web mudan a posición da fiestra empregando window. moveBy () ou window. moveTo (). Esta opción especifica o tratamento destes intentos. \t ಕೆಲವು ಜಾಲತಾಣಗಳು ತಾವಾಗಿಯೆ window. moveBy () ಅಥವ window. moveTo () ಅನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ವಿಂಡೊದ ಜಾಗವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಆಯ್ಕೆಯು ಅಂತಹ ಪ್ರಯತ್ನಗಳ ಪರಿಹಾರ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Benvida: \t ಶುಭಾಶಯ( G):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Ramakrishna \t ಕೊಡಗಿನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "O F-16 Fighting Falcon \t ಎಫ್ 16 ಫೈಟಿಂಗ್ ಫಾಲ್ಕನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "AltoFocus Stealing Prevention Level \t ಉಚ್ಛFocus Stealing Prevention Level"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A activar \t ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "á Zeres su mujer \t ಹೆಂಡತಿಯಾದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Información do controlador \t ಚಾಲಕದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾಹಿತಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Terrace \t ಟೆರೇಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Sinale esta opción se quere ver os eventos cando se pechan as conexións co seu ordenador. \t ನಿಮ್ಮ ಗಣಕಕ್ಕೆ ತೆರೆಯಲಾದ ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಿದಾಗಿನ ಘಟನೆಗಳನ್ನು ನೋಡಲು ಈ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ನೋಡಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Personalizado \t ಗ್ರಾಹಕೀಯ (ಕಸ್ಟಮ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "AVISO:% 1@ warning/ rich \t ಎಚ್ಚರಿಕೆ:% 1@ warning/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Literary Digest \t ಡೈಜೆಸ್ಟ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O usuario% u accederá en% t \t ಬಳಕೆದಾರ% u% t ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಾರೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Padma Shri \t ತೀವ್ರತೆಯನ್ನು ಈ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Francia \t ಫ್ರಾನ್ಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "PEME \t ಅಥವಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - kn", "text": "El vai probablemente esmagar a maldita cousa. Eu estou fóra. Demitry, O que ten? \t Demitry, ನೀವು ಏನು ಸಿಕ್ಕಿತು ಮಾಡಿದೆ? ಪೂರ್ಣ ಮನೆ. ಯಾರೂ ಆ ಅದೃಷ್ಟ ಆಗಿದೆ. ಸರಿ ಹುಡುಗರು ಸಾಕಷ್ಟು ತಂದೆಯ. ನಾವು ಮಾಡಲು ಬೇರೆ ಏನು ಇಲ್ಲವೇ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "David Faure \t ಡೇವಿಡ್ ಫಾರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Anchura da xanela \t ಕಿಟಕಿಯ ಅಗಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Control \t ನಿಯಂತ್ರಣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "de PasCoptic month 10 - ShortNamePossessive \t ಬಾಹ್ ನCoptic month 10 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Whittier \t ಲೀಫ್ ಕೆನೈ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "EspañaName \t ಸ್ಪೇನ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Os meus marcadores \t ನನ್ನ ಪುಟ ಗುರುತುಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Menú de KDEName \t ಕೆಡಿಇ ಪರಿವಿಡಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "o Current Population Survey \t ಪ್ರಸ್ತುತ ಸಮೀಕ್ಷೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Albany \t ಆಲ್ಬನಿ ಕೊಲಂಬಸ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Non é posíbel dividir máis dunha canción de cada vez \t ಒಮ್ಮೆಗೆ ಒಂದು ಹಾಡಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ವಿಭಜಿಸುವುದು ಅಸಾಧ್ಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Suprimir as imaxes de fondo Se sinala esta opción Konqueror non cargará as imaxes de fondo. \t ಹಿನ್ನೆಲೆ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ನಿಗ್ರಹಿಸು ಇದನ್ನು ಆರಿಸಿದಲ್ಲಿ ಕಾಂಕರರ್ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಉತ್ಥಾಪಿಸುವುದನ್ನು (ಲೋಡಿಂಗ್) ತಡೆಯುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Mail \t ಮೇಲ್ Assistant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Usar a información indicada aquí para identificarse nos servidores proxy cando sexa preciso. \t ಅಗತ್ಯ ಬಿದ್ದಾಗ ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಪರಿಚಾರಕಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಇಲ್ಲಿ ಸೂಚಿಸಲಾದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಬಳಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mostrar primeiro os cartafoles \t ಕಡತಕೋಶಗಳನ್ನು ಮೊದಲು ತೋರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ningún \t ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Nomename of the containing folder \t ಹೆಸರು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Nome de usuario e contrasinal para a súa conta POP3: \t ನಿಮ್ಮ POP3 ಖಾತೆಗೆ ವ್ಯವಹಾರಾಂಕಿತ (username) ಮತ್ತು ಗುಪ್ತಪದ (password):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Lento \t ನಿಧಾನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Gadget de QEdjeName \t QEdje ಯಂತ್ರೋಪಕರಣಗಳುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Corea do SurName \t ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "A Escala Ozeri ZB19-W \t Ozeri ZB19 - ಡಬ್ಲ್ಯೂ ಸ್ಕೇಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Interfaces de rede: \t ಜಾಲಬಂಧ ಸಂಪರ್ಕಸಾಧನಗಳು( N):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "islandés \t ನಮ್ಮ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Xabi GarcíaEMAIL OF TRANSLATORS \t ಮನು. ಬಿEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "tren Portugal Tren \t ೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2019 2019"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Largura do mapa de píxeles \t ಪಿಕ್ಸ್‍ಮ್ಯಾಪ್‌ ಅಗಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Pechar todo \t ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮು( ಚ) ಚ್ಚು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mostrar axuda acerca das opcións \t ಆಯ್ಕೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಸಹಾಯವನ್ನು ತೋರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "ConfidencialBanner page \t ರಹಸ್ಯವಾದBanner page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Sistema de ficheirosName \t Fs ಬಗೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "de ParCoptic month 8 - ShortNamePossessive \t ಮಾರ್ಚಿಯCoptic month 8 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "durmiñón Sleeper \t ಸ್ಲೀಪರ್ ಕೋಚ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Trancar a sesión \t ಅಧಿವೇಶನವನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡು( k)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Mova ~a ao dous de corazóns. \t ~a ಅನ್ನು ಇಸ್ಪೀಟ್‌ ಎರಡಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Carga da batería \t ವಿದ್ಯುತ್ಕೋಶದ ವಿದ್ಯುದಂಶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "% 1 non semella ser un ficheiro de imaxe. Empregue ficheiros con estas extensións:% 2 \t % 1 ಸರಿಯಾದ ಬಿಂಬ ಕಡತದಂತೆ ಅನಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ. ಈ ವಿಸ್ತರಣೆಗಳಿರುವ ಕಡತಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಬಳಸು:% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non é posíbel desmontar o dispositivo. Algún programa ten aberto polo menos un ficheiro deste dispositivo. \t ಸಾಧನವನ್ನು ಅವರೋಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ. ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚು ಕಡತಗಳು ಒಂದು ಅನ್ವಯದೊಳಗೆ ತೆರೆಯಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Minutos \t ನಿಮಿಷಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non hai permiso para abortar as sesións activas: @ title: column \t ಸಕ್ರಿಯ ಅಧಿವೇಶನಗಳನ್ನು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಲು ಅನುಮತಿ ಇಲ್ಲ: @ title: column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Prema neste botón para escoller o ficheiro que contén as políticas das extensións. Estas políticas serán mesturadas coas existentes. As entradas duplicadas ignoraranse. \t ಪ್ಲಗ್‌ಇನ್ ಪಾಲಿಸಿಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಕಡತವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು ಈ ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿ. ಈ ಪಾಲಿಸಿಗಳನ್ನು ಈಗಿರುವ ಪಾಲಿಸಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಒಗ್ಗೂಡಿಸಲಾಗುವುದು. ಒಂದೇ ಬಗೆಯ ಅನೇಕ ನಮೂದುಗಳು ಇದ್ದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವುಗಳನ್ನು ಆಲಕ್ಷಿಸಲಾಗುವುದು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Obtendo a información do sistema... \t ನಿಮ್ಮ ಗಣಕಯಂತ್ರದಿಂದ ಮಾಹಿತಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ...."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "SeRgIo \t ಗೂಗಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Aprilia \t ಏಪ್ರಿಲಿಯಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ir ao escritorio 6 \t ೬ನೇ ಗಣಕತೆರೆಗೆ ಬದಲಾಯಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Todas as iconas \t ಎಲ್ಲಾ ಚಿಹ್ನೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "AfricánerName \t ಆಫ್ರಿಕಾನಾಸ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - kn", "text": "Todo \t ಪ್ರತಿಯೊಂದು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "% 1 libre \t % 1 ಮುಕ್ತ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O enderezo ao que enviar o erro@ info: shell \t ಬಳಸಬೇಕಾದ ದೋಷದ ವಿಳಾಸ@ info: shell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Deutsche Bank \t ಜರ್ಮನ ್ ಬ್ಯಾಂಕ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Produto:% 1 (% 2) @ info bug report label and value \t ಉತ್ಪನ್ನ:% 1 (% 2) @ info bug report label and value"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Disposición _vertical \t ಲಂಬವಾದ ವಿನ್ಯಾಸ (_H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Scooby Doo assombrações \t ಸ್ಕೂಬಿ ಡೂ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "la OMC \t ಪಟ್ಟಣಗಳು ​​ಒಂದು ಸ್ಪೇನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Fondo xenérico de pouca cor para diálogos \t ತಿಳಿಬಣ್ಣದ ಅಲಿಪ್ತ (ಜೆನೆರಿಕ್) ಸಂವಾದ ಹಿನ್ನೆಲೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Programas predeterminadosComment \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ (ಡಿಫಾಲ್ಟ್) ಅನ್ವಯಗಳುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Jessie \t ಬ್ಲೊಂಡೆ /"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Procurar: @ info \t ಹುಡುಕು@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Propriedades da vista@ title: group \t ನೋಟದ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು@ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Canberra \t ವಿಳಾಸಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Antonio Larrosa \t ಆಂಟೋನಿಯೋ ಲರೋಸಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Non hai ningunha suxestión dispoñíbel \t ಯಾವುದೆ ಸುಳಿವು ಲಭ್ಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Barra lateral ampliada \t ವಿಸ್ತರಿತ ಬದಿಪಟ್ಟಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "motocicletas Moto Guzzi \t ಮೋಟೋ Guzzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "ValencianoName \t ವಲೆನ್ಸಿಯನ್ (ದಕ್ಷಿಣ ಕಟಲನ್) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Empregue este botón para marcar o seu peche inesperado como relacionado co informe de erro que se está a mostrar. Isto axudará aos desenvolventes de KDE a determinar se son duplicados ou non. @ action: button \t ನಿಮಗೆ ಎದುರಾದ ಕುಸಿತವು ಈಗ ತೋರಿಸಲಾಗುತ್ತಿರುವ ದೋಷ ವರದಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ್ದು ಎಂದು ಗುರುತು ಹಾಕಲು ಈ ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಬಳಸಿ. ಇವುಗಳು ದ್ವಿಪ್ರತಿಯೆ ಅಥವ ಅಲ್ಲವೆ ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಲು KDE ವಿಕಸನಗಾರರು ಇದು ನೆರವಾಗುತ್ತದೆ. @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "freo \t ಬ್ರೇಕ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Diversos \t ಇತರೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "PortuguésName \t ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Lok Sabha \t ಲೋಕಸಭಾ ಕ್ಷೇತ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Pechar a lingüetaComment \t ಹಾಳೆಯನ್ನು (ಟಾಬ್) ಮುಚ್ಚುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Bloquear os atallos globaisNAME OF TRANSLATORS \t ಜಾಗತಿಕ ಶಾರ್ಟ್- ಕಟ್‍ಗಳನ್ನು ತಡೆNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Último efecto seleccionado \t ಕೊನೆಯ ಬಾರಿಗೆ ಆರಿಸಲಾದ ಪರಿಣಾಮಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O tamaño, tamén chamado resolución, da pantalla pode escollerse con esta lista despregábel. \t ನಿಮ್ಮ ತೆರೆಯ ಗಾತ್ರ, ಅಥವಾ ಅನ್ವರ್ಥಕವಾಗಿ ಪೃಥಕ್ಕರಣ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು, ಈ ಕೆಳಬೀಳು ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ (ಡ್ರಾಪ್ ಡೌನ್ ಲಿಸ್ಟ) ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬಹುದು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Hexarelin \t ಸಿನೆಫ್ರಿನ್ HCL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Nome do novo grupo: \t ದಯವಿಟ್ಟು ಹೊಸ ಗುಂಪಿನ ಹೆಸರು:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "NamibiaName \t ನಮೀಬಿಯಾದ ಡಾಲರ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Minimizar a tarefa \t ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಕನಿಷ್ಠೀಕರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "africano \t ಆಫ್ರಿಕನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Latino \t ಲ್ಯಾಟಿನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Grúas \t ಫರ್ನಿಚರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Illas Virxes \t ಸ್ಪೇನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Minutes MTV estadounidense \t ಎಂಟಿವಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Etiopía \t ಎಂದು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Deer Hunter ' \t ಬ್ಯಾನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Vista da configuración do sistemaName \t ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಸಂಯೋಜನೆಗಳ ನೋಟName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Escritura unicode:% 1 \t ಯೂನಿಕೋಡ್ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟು:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Sobrescribir o tipo \t ಅತಿಕ್ರಮಿಸುವುಕೆಯ ಬಗೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Liñas horizontais \t ಅಡ್ಡಲಾದ ಸಾಲುಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "KenyaName \t ಕೀನ್ಯಾName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "a Universidade Jiao Tong de Shanghai \t ಭಾಷೆಗಳ ಆದರೆ ನಾವು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mostrar na fiestra especificadaName \t ನಿರ್ದಿಷ್ಟಗೊಳಿಸಿದ ಕಿಟಕಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "URL remoto% 1 non permitido coa opción -- tempfiles \t ದೂರಸ್ಥ URL% 1 -- tempfiles ಅಯ್ಕೆಯೊಡನೆ (switch) ಬಳಸಲು ಅನುಮತಿಯಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Asia, LesteName \t ಏಷ್ಯಾ, ಪೂರ್ವName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Configuración \t ಸಿದ್ಧತೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "San Paulo \t ಸೇಫ್ ನಾವು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Descrición da orde \t ವಿವರಣೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "José Hay \t ಜಾರ್ಜಿಯಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Normalizando as pistas \t ಟ್ರಾಕುಗಳನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Procurar intelectivamente por dominios e servidores \t ಡೊಮೈನುಗಳಿಗಾಗಿ ಹಾಗು ಅತಿಥೇಯಗಳಿಗಾಗಿ ಸಂವಾದಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಹುಡುಕು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "de Hijjah \t ಹಿಜ್ಜಹ್ ನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Black Beltplantadores \t ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಪದವೀಧರರಾಗಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "aconteceu un fallo na redeSocket error code NotSupported \t ಜಾಲ ವೈಫಲ್ಯ ಕಂಡುಬಂದಿತುSocket error code NotSupported"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "AndorraName \t ಅಂಡೋರಾದ ಫ್ರಾಂಕ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "funcionarios do goberno británico \t ಸರ್ಕಾರಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Tipo de discoName \t ಡಿಸ್ಕಿನ ಬಗೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Waco \t ಫಿಯೆಟ್ G"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Baby Driver \t ಅವರಂತೆಯೇ ವಿನೋದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non enchufado \t ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಜೋಡಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Activar e pasar o clic \t ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು ಹಾಗು ಕ್ಲಿಕ್‌ ಅನ್ನು ಪಾಸ್‌ ಮಾಡು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "O C-17 \t ಸಿ 17"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Indica se debe mostrarse texto ademais da icona nas iconas das barras de ferramentas \t ಉಪಕರಣಪಟ್ಟಿಯ ಚಿಹ್ನೆಗಳ ಮೇಲೆ ಪಠ್ಯವನ್ನೂ ತೋರಿಸಬೇಕೇ ಎಂದು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Engadido de Adobe Flash \t Adobe Flash ಸಂಯೋಜಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Está buscando un seis. \t ನೀವು ಆರನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೀರಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Mostrar as opcións para a biblioteca de soportes do Brasero \t Brasero-ಮಾಧ್ಯಮ ಲೈಬ್ರರಿಗಾಗಿನ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Configurar o protector de pantalla aleatorio \t ಮನಬಂದ ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ ಸೇವರನ್ನು ಅಣಿಗೊಳಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "do Espazo Económico Europeo \t ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "\" Tally \t ಜಿಎಸ್ಟಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Hagerman \t ಗೂಡಿಂಗ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Continuar \t ಮರಳಿ ಆರಂಭಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mostrar as ordes dispoñíbeis \t ಲಭ್ಯವಿರುವ ಆದೇಶಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Douglas Aircraft Company \t ಜೆಟ್ ಮೆಕ್ಡೊನೆಲ್ ಡೌಗ್ಲಾಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ordenar alfabeticamente (do Z ao A) \t ಅಕಾರಾದಿಯಾಗಿ( Z ಇಂದ A) ವರ್ಗೀಕರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mostrar os ficheiros que casen con \t ತಾಳೆಯಾಗುವ ಕಡತಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Exemplo baseado en GUI para o Xestor de fíos Weaver \t Weaver Thread Manager ಗೆ GUI ಆಧಾರಿತ ಉದಾಹರಣೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "PerúName \t ಪೆರುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "paxaro \t ಕರ್ತನು ಮೋಶೆಗೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Hans Christian Andersen \t ಹ್ಯಾನ್ಸ್ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಆಂಡರ್ಸನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "recheo \t ತುಂಬಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "as provincias é \t 2004 ಸ್ನಾತಕೋತ್ತರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Largura do texto: @ item: inlistbox Text width \t ಪಠ್ಯದ ಅಗಲ: @ item: inlistbox Text width"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Aceno co trazo do rato \t ತೆರೆಸೂಚಿ ಆಕಾರ ವರ್ತನೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Janice Edmunds \t ಜಾನಿಸ್ ನೀಡಿದವರು ರಿವ್ಯೂ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Grammy \t ಫೌಂಡೇಶನ್‌ನಿಂದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Servidor: \t ಆತಿಥೇಯ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - kn", "text": "Al Gore falou na Conferencia TED na que falei eu hai catro anos sobre a crise climática E eu fixen referencia ao tema cara a fin do meu discurso Así que quero comezar aí porque só tiven 18 minutos, sinceramente \t (ನಗು) ಅಲ್ ಗೋರ್ ರವರು ನಾಲ್ಕು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ನಾನು ಮಾತನಾಡಿದ ಟೆಡ್ ಸಮಾವೇಶದಲ್ಲೇ ಮಾತನಾಡಿದ್ದರು. ಅದರಲ್ಲಿ ಹವಾಮಾನ ವಿಪತ್ತಿನ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದ್ದರು. ಅದನ್ನು ನಾನು ನನ್ನ ಹಿಂದಿನ ಭಾಷಣದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದ್ದೆ. ಹಾಗಾಗಿ ಅಲ್ಲಿಂದಲೇ ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತೇನೆ. ಯಾಕೆಂದರೇ... ನೋಡಿ. ನನಗೆ ಇದ್ದದ್ದು ಕೇವಲ ೧೮ ನಿಮಿಷಗಳು, ನಿಜಾ. ನಾನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದ ಹಾಗೆ (ನಗು) ನೋಡಿ, ಅವರು ಹೇಳಿದ್ದು ಸರಿಯಿದೆ. ಅಂದರೆ, ದೊಡ್ಡ ಹವಾಮಾನ ವಿಪತ್ತು ಇದೆ. ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ. ನಂಬದಿರುವವರು ಯಾರಾದರೂ ಇದ್ದರೆ ಅವರು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುವುದು ಬಹಳಷ್ಟು ಇದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "a xunamita \t ಹೇಳುತ್ತಾನೆ ಅಂದನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Realza áreas do escritorio que foron actualizadas recentementeName \t ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ನವೀಕರಿಸಲಾದ ಗಣಕತೆರೆಯ ಭಾಗಗಳನ್ನು ಪ್ರಶಸ್ತಗೊಳಿಸುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Universidade da cidade de \t ವಿಪತ್ತುಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Shenzhen Xinyi Intelligence Card Co Ltd \t ಷೆನ್ಜೆನ್ Xinye ಇಂಟೆಲಿಜೆನ್ಸ್ ಕಾರ್ಡ ್ Co ಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "ao Federal Bureau of Investigation \t ಪರಿಹಾರ ಫೆಡರಲ್ ತನಿಖೆ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Extensións de Netscape \t ನೆಟ್‌ಸ್ಕೇಪ್ ಪ್ಲಗಇನ್‌ಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Segundo o tipo@ option: check \t ಬಗೆಯಿಂದ@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Mañá \t ನಿಖರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "BotswanaName \t ಬೋಟ್ಸ್ವಾನName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "_Abrir cartafol \t ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ತೆರೆ(_O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Matriz de transformación \t ರೂಪಾಂತರ ಮಾತೃಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Bristol \t ಬ್ರಿಸ್ಟಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "variante 1dictionary variant \t ಭೇದ ೧dictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "o mar Báltico \t ಬಾಲ್ಟಿಕ್ ಸಮುದ್ರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Localización para os ficheiros temporais \t ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಕಡತಗಳ ಪ್ರತಿರೂಪ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Ten algúns paquetes instalados con versións obsoletas. Por favor, anove os seguintes paquetes e verifique se o problema persiste: %s \t ನೀವು ಕೆಲವು ಹಳೆ ಆವ್ರತ್ತಿಯ ಪ್ಯಾಕೆಜ್ ಗಳನ್ನ ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಿ ಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ. ದಯವಿಟ್ಟು ಕೆಳಕಂಡ ಪ್ಯಾಕೆಜ್ ಗಳನ್ನ ಅಪ್ಗ್ರೇಡ್ ಮಾಡಿಕೊಂಡು ದೋಷ ಮರುಕಳಿಸುತ್ತದೆಯೆ ಎಂದು ಗಮನಿಸಿ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Imaxe de fondo para os paneis \t ಪುಟೀಪುಗಳಿಗೆ (ಪ್ಯಾನಲ್) ಹಿನ್ನೆಲೆ ಚಿತ್ರಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Modo de progreso \t ಪ್ರಗತಿಯ ಮೌಲ್ಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "WordPerfect 2000Name \t ವರ್ಡ್ ಪರ್ಫೆಕ್ಟ್ ೨೦೦೦Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Trancar os widgets \t ನಿಯಂತ್ರಣಾ ಸಂಪರ್ಕತಟಗಳು (ವಿಡ್ಗೆಟ್) ಗಳನ್ನು ಬಂಧಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Berkeley \t valodaMaltiپارسیPolskiPortuguêsRomânăSlovenčinaSlovenščinaEspañolKiswahiliSvenskaTürkçeУкраїнськаCymraegಕನ್ನಡಡೀಫಾಲ್ಟ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non foi posíbel iniciar o servizo% 1. Erro:% 2 \t ಪರಿಚಾರಕವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ ಸೇವೆ. ದೋಷ:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "aire acondicionado encima \t ಬಂಗಾರ ಮುಡಿದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ir ao escritorio 18Comment \t ಗಣಕತೆರೆ ೧೮ ಕ್ಕೆ ಬದಲಾಯಿಸುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Información sobre o contrasinal e o usuario \t ಗುಪ್ತಪದ & ಬಳಕೆದಾರ ಮಾಹಿತಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Pantalla de baixa resolución e CPU lenta \t ಪ್ರದರ್ಶಕದ ಕೆಳಮಟ್ಟದ ರೆಸಲ್ಯೂಶನ್ ಹಾಗು ಕೆಳಮಟ್ಟದ CPU"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "vento \t ಮಧ್ಯಮ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Abrir a páxina do informe de erro logo de premer no botón de Rematar@ option: check \t ಮುಗಿಸು ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಒತ್ತಿದಾಗ ದೋಷ ವರದಿ ಸಲ್ಲಿಕೆಯ ಪುಟವನ್ನು ತೆರೆ@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Gardar o contido do portarretallos ao saír \t (ನ) ನಿರ್ಗಮಿಸುವಾಗ ನಕಲು ಫಲಕದ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಉಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Continuar a tarefa \t ಕೆಲಸವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Gardar \t ಸಂಗ್ರಹಿಸು( s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A autoridade de certificación raíz do certificado non é de confianza para este propósitoSSL error \t ಈ ಕಾರ್ಯಕ್ಕೆ ಮೂಲ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ವಿಧಾಯಕದ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ನಂಬಿಕಸ್ತವಾದುದಲ್ಲSSL error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O programa de terminal a utilizar \t ಯಾವ ಆದೇಶತೆರೆ ಅನ್ವಯಿಕವನ್ನು ಬಳಸಬೇಕು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Bóla \t ಸೀಸೆರನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Alpes \t ಹಾರಬಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "iebuseos \t ನಾಮ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Visor de fontes tipográficas \t ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ ವೀಕ್ಷಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Negativo \t ಋಣಾತ್ಮಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Adobe \t ಡೌನ್ಲೋಡ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "LynxName \t ಲಿನ್ಕ್ಸ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "a raíña de picas \t ಇಸ್ಪೀಟ್ ರಾಣಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Debuxado indirecto \t ನೇರವಲ್ಲದ ರೆಂಡರಿಂಗ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "UNC \t ಯುಎನ್ಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "web beacons \t ವೆಬ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Deadpool \t ಅಕೇಶಿಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "ServizosComment \t ಸೇವೆಗಳುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Atallos de 3º nível: \t ಮೂರನೆ ಹಂತದ ಸಮೀಪಮಾರ್ಗಗಳು:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Nome do programa \t ಕ್ರಮವಿಧಿಯ ಹೆಸರು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Medicaid \t ಎಸ್ಎಸ್ಐ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Texto de ligazón visitada \t ಭೇಟಿ ನೀಡಲಾದ ಪಠ್ಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Iniciar a operaciónPlasma engine with unknown name \t ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಆರಂಭಿಸುPlasma engine with unknown name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "benvida \t ಮೊಬೈಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Brasero — Novo proxecto de disco de datos \t Brasero — ಹೊಸ ದತ್ತಾಂಶ ಡಿಸ್ಕ್‌ ಪರಿಯೋಜನೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "A anchura da xanela principal \t ಮುಖ್ಯ ವಿಂಡೋದ ಅಗಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "O tamaño dos datos é demasiado grande para o disco e debería retirar ficheiros do proxecto. Pode querer usar esta opción se está usando discos CD-R(W) de 90 ou 100 minutos, que non poden ser recoñecidos apropiadamente e por iso precisan da opción de gravación superando o límite (overburn). NOTA: Esta opción pode provocar fallos. \t ದತ್ತಾಂಶದ ಗಾತ್ರವು ಬಹಳ ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಇದರಿಂದ ಒಂದಿಷ್ಟು ಕಡತಗಳನ್ನು ತೆಗೆಯ ಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ನೀವು ೯೦ ಅಥವ ೧೦೦೦ ನಿಮಿಷಗಳ CD-R(W) ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಅದನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಗುರುತಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿರದ ಕಾರಣ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಮೀರಿ ಬರೆಯುವ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಬಳಸಿದರೆ ಸೂಕ್ತ. ಸೂಚನೆ: ಈ ಆಯ್ಕೆಯು ವಿಫಲತೆಗೂ ಕಾರಣವಾಗಬಹುದು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Aldrich \t ಆಲ್ಡ್ರಿಚ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Posición X do widget fillo \t ಚೈಲ್ಡ್‍ ವಿಜೆಟ್‌ನ X ಸ್ಥಾನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Exportacións \t ರಫ್ತುಗಳು( E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Expulsar un disco \t ಡಿಸ್ಕನ್ನು ಹೊರತಳ್ಳಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Zonas de adherencia \t ಸೆಳೆಯುವ ವಲಯಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Velocidade máximaName \t ಗರಿಷ್ಟ ವೇಗName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Mostrar as opcións de xestión de sesión \t ಅಧಿವೇಶನ ನಿರ್ವಹಣೆ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Escolla unha política de JavaScript para o servidor ou dominio de riba. \t ಮೇಲಿನ ಅತಿಥೇಯ ಅಥವ ಡೊಮೈನ್‌ಗಾಗಿ ಒಂದು JavaScript ಪಾಲಿಸಿಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ficheiro de script \t ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟಿನ ಕಡತ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Ladróns \t ತೀವ್ಸ್‍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Sen usaruser: session type \t ಬಳಸದೆ ಇರುವuser: session type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "das Nacións Unidas \t ಭಯೋತ್ಪಾದನೆ ಸಂಪೂರ್ಣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Ezequías \t ದಿನಗಳಲ್ಲಿಯೂ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Mover algo ao espazo baleiro do taboleiro. \t ಖಾಲಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಜಾಗಕ್ಕೆ ಏನನ್ನಾದರೂ ವರ್ಗಾಯಿಸು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Aliñar o eixo \t ಹೊಂದಿಕೆಯ ಅಕ್ಷ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Liga da Xustiza \t ಲೀಗ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "TAP Portugal \t Aéreos ಪೋರ್ಚುಗಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Harappa \t ಭಾಷೆಗಳೇ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Indique o nome do cartafol: Name \t ಕಡತಕೋಶದ ಹೆಸರನ್ನು ನಮೂದಿಸು: Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Xestor de fiestras de Claude, TWM mellorado con pantallas virtuais etc. Name \t ವಾಸ್ತವಪ್ರಾಯ ತೆರೆಗಳು ಇತ್ಯಾದಿಗಳಿಂದ ಊರ್ಜಿತಗೊಂಡ TWM, ಕ್ಲಾಡ್ ನ ಟ್ಯಾಬ್ (ಹಾಳೆ ಆಧಾರಿತ) ಕಿಟಕಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Específico da implementación \t ಅನ್ವಯಿಸಲು ನಿಗದಿತವಾದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Páxina de inicio \t ನೆಲೆ ಪುಟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "traballadores \t ಪಡೆವ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Mova ~a ao dous de trevos. \t ~a ಅನ್ನು ಕಳವರ ಎರಡಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Uttar \t ಕಾಯ್ದಿರಿಸಲಾಗಿದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Saír \t ಹೊರನಡೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Un oficial Senior \t ಿರುವ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mostra o escritorio \t ಗಣಕತೆರೆಯನ್ನು ತೋರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Audiencia do rei \t ಕಿಂಗ್ಸ್‍ ಆಡಿಯನ್ಸ್‍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Pontevedra \t ವೋಲ್ಟಾಸ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "de xuño \t ಜೂನಿನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "máquina virtual baseada en Kernel \t ಮತ್ತು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "isotretinoína \t ಐಸೊಟ್ರೆಟಿನೋನ್ 4759"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Adelaida \t ಅಡಿಲೇಡ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Suspender a composición \t ರಚನೆಯ ಬಗೆ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "no Xuízo Final \t ಗಂಭೀರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "hinduísmo \t ಮುಂದಿಡಲು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Crear un DVD de vídeo ou un SVCD lexíbel en reprodutores para TV \t TV ಓದುಗದಿಂದ ಓದಬಹುದಾದ ಒಂದು ವೀಡಿಯೊ DVD ಅಥವ SVCD ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "sufixos - ize e sen acentosdictionary variant \t - ize ಉತ್ತರಪ್ರತ್ಯಯಗಳು ಮತ್ತು ಘಾತಚಿಹ್ನೆಗಳಿಲ್ಲದೆdictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "de PashonsCoptic month 10 - LongNamePossessive \t ಬಾಹ್ ನCoptic month 10 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Barra de ferramentas de Voz \t ಮಾತಿನ ಉಪಕರಣಪಟ್ಟಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "MITS \t ಮೂಲಸೌಲಭ್ಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Filtrar o patrón \t ವಿನ್ಯಾಸ ಶೋಧಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "A imaxe gravouse correctamente no CD \t ಪ್ರತಿರೂಪವನ್ನು CD ಗೆ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "África do SurName \t ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ರಾಂಡ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "do Reino Unido \t ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ನಲ್ಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Rexistro dos erros nas procuras \t ಹುಡುಕು ದಾಖಲೆ ದೋಷ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Cargar un perfil de vista \t ನೋಟ ಪ್ರೊಫೈಲನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Brillo na fiestra activa \t ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಚಿಕ್ಕದಾಗಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non foi posíbel montar o disco. Hide a device \t ಮುದ್ರಿಕೆಯನ್ನು ಆರೋಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ. Hide a device"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Fallou a negociación TLS \t TLS ಸಂಧಾನ ವಿಫಲವಾಯಿತು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Tamaño mínimo das felepas: \t ಹಿಮದ ಚೂರುಗಳ ಕನಿಷ್ಟ ಗಾತ್ರ( i):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Fiestra existente: \t ಪ್ರಸಕ್ತ ಕಿಟಕಿ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Active Directory de Azure \t ಅಜುರೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Actualización de KHotKeys \t KHotKeys ಅಪ್‌ಡೇಟ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Diálogo de entrada \t ಆದಾನ ಚೌಕ ಸಂವಾದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "PoloniaName \t ಪೋಲಾಂಡ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Suma de comprobación de ficheiro \t ಕಡತದ Checksum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Máquina Virtual \t ವರ್ಚುವಲ್ಬಾಕ್ಸ್ಗಳನ್ನು ಪದರಾಗಿರುತ್ತದೆ ಮೋಡ್ ನಿರ್ಗಮಿಸಲು ಹೇಗೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Cartafoles en rede \t ಜಾಲ ಕಡತಕೋಶಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Sistema de ficheiros descoñecidohard disk label (not mounted or accessible) \t ಅಜ್ಞಾತ ಕಡತ ವ್ಯವಸ್ಥೆhard disk label (not mounted or accessible)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Activar a alarma \t ಎಚ್ಚರಕವನ್ನು (ಅಲಾರಮ್) ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Apagar: \t ನಿಲ್ಲಿಸು( a):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Nome do ficheiro para o contido soltado: \t ಎಳೆದು ಹಾಕಿದ ಒಳಪಿಡಿಗಳ (ಕಂಟೆಂಟ್ಸ್) ಕಡತದ ಹೆಸರು:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Exipto \t ಈಜಿಪ್ಟ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - kn", "text": "Parches do que despois de todo o meu libro humano santo primeiro estes no que che fai pensar pero a e fundado un pobo pagando soster armada lamee'a vai facer algo con el Newark ca nove refutar non vai mesmo o que e non, eu non teño e Millie e mesmo e vai uh ... Ustinov quen na marca lol se é só poñer os loops papeis cadrado contabilidade se me preguntar monta que ambas as revisións locais o i longa para o aberto realmente o fundamento de que o todo o que o seguro de todo, onde o papeis anedóticos todos toma sp máis difícil que non sostendo o que é case como o formato que na súa vida \t UH ... ಉಸ್ತಿನೊವ್ ಇವರಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಕ್ ಮೇಲೆ ಇದು LOL ಅವರು ಕೇವಲ ಕುಣಿಕೆಗಳು ಪುಟ್ ಇದ್ದರೆ ನೀವು ನನ್ನಲ್ಲಿ ಕೇಳಿ ವೇಳೆ ಪೇಪರ್ಸ್ ಬುಕ್ಕೀಪಿಂಗ್ ಚದರ ಅವರು ಸ್ಥಳೀಯ ವಿಮರ್ಶೆಗಳನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ದಿ ನಾನು ಮುಕ್ತ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ದೀರ್ಘ ಮನವಿ ಎಂದು ಅಲ್ಲಿ ನೀವು ಎಲ್ಲಾ ಷೇರುಗಳನ್ನು ಉಪಾಖ್ಯಾನ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ಎಲ್ಲಾ ಎಸ್ಪಿ ಔಟ್ಲೆಟ್ ಕಠಿಣ ಎಂದು ಅದನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಂಡು ನೀವು ಸ್ವರೂಪದಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು ಆರ್ ನಿಮ್ಮ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ನಾನು ಅಲ್ಲ ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸಲು ಬಯಸಿದ್ದು ಮಾಡಲಿಲ್ಲ ನನ್ನ ಮೊಣಕಾಲಿನ ಬಲ್ಕ್ ಬಗ್ಗೆ ಮತ್ತು ಬನ್ನಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "TIANSE \t ಗುವಾಂಗ್ಝೌ Sanheng"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Vixilancia ao vivo do bus USBNAME OF TRANSLATORS \t USB ಬಸ್‌ನ ನೇರ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Restivo e van de Rijt \t ಡಿ ("}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "XibraltarName \t ಜಿಬ್ರಾಲ್ಟರ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Pantalla que contén o cursor \t ಸೂಚಕವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಪ್ರದರ್ಶಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Personaliza cada elemento do tema do escritorioName \t ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಗಣಕತೆರೆ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಇಚ್ಛೆಗೆ ತಕ್ಕಂತೆ ಹೊಂದಿಸಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Identificar as saídasNAME OF TRANSLATORS \t ಪ್ರದಾನಗಳನ್ನು ಒಗ್ಗೂಡಿಸುNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Grupo @ action: inmenu Sort By \t ಸಮೂಹ@ action: inmenu Sort By"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Inicio de sesión & local \t ಸ್ಥಳೀಯ ಪ್ರವೇಶ( L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "A verdadeira gravación do disco comezará en 10 segundos. \t ನಿಜವಾದ ಡಿಸ್ಕಿನ ಬರೆಯುವಿಕೆಯು ಇನ್ನು ೧೦ ಸೆಕೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ ಆರಂಭಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A orde especial% 1 non é válida \t ಅಮಾನ್ಯವಾದ ವಿಶೇಷ ಆದೇಶ% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Pascua \t ಈಸ್ಟರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "100 mA \t ೧೦೦ mA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Sri Lanka \t ಶ್ರೀಲಂಕಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "de Troia \t ಅನುಮತಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Abrir con \t ಇದರಲ್ಲಿ ತೆರೆ( O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "a Cea do Señor \t 5 ದೇವರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ir ao escritorio 14Comment \t ಗಣಕತೆರೆ ೧೪ ಕ್ಕೆ ಬದಲಾಯಿಸುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "dez de corazóns \t ಆಟೀನ್ ಹತ್ತು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non foi posíbel localizar o paquete% 1 requirido polo widget% 2. API or programming language the widget was written in, name of the widget \t % 2 ನಿಯಂತ್ರಣಾ ಸಂಪರ್ಕತಟ (ವಿಡ್ಗೆಟ್) ಗೆ ಬೇಕಾದ% 1 ಕಂತೆ (ಪ್ಯಾಕೇಜ್) ಅನ್ನು ಗುರುತಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ. API or programming language the widget was written in, name of the widget"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "VKontakte \t ಬಳಕೆದಾರರಲ್ಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Configura os ítems que deberían aparecer na( s) barra( s) de ferramentas. \t ಉಪಕರಣಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ( ಗಳಲ್ಲಿ) ಯಾವ ಅಂಶಗಳು ಕಾಣಿಸಬೇಕು ಎಂದು ಸಂರಚಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Posición Z \t Z ಸ್ಥಾನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "LimburganoName \t ಲಿಂಬುರ್ಗನ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Escritorio \t ಗಣಕ ತೆರೆ( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Toquio \t ಬೆಂಗಳೂರು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Eng_adir ficheiros \t ಕಡತಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸು (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "seg \t ಸೆಕೆಂಡು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Luca Montecchiani \t ಲ್ಯೂಕ ಮಾಂಟೆಚ್ಚಿಯಾನಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Utilidade de anovado do menúName \t ಪರಿವಿಡಿ ನವೀಕರಣ ಸಲಕರಣೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Fallou o acceso mediante SASL (% 1). O máis probábel é que o seu servidor non admita% 2 ou que o contrasinal sexa incorrecto.% 3 \t SASL (% 1) ಮೂಲಕ ಪ್ರವೇಶ ವಿಫಲವಾಯಿತು. ಪರಿಚಾರಕ (server)% 2 ಅನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸದೇ ಇರಬಹುದು, ಅಥವಾ ಗುಪ್ತಪದ (password) ತಪ್ಪಾಗಿರಬಹುದು.% 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Finalizando \t ಅಂತಿಮಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Media \t ಮಧ್ಯಮ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Tamaño da caché de disco: \t ಡಿಸ್ಕಿನ ಕ್ಯಾಶೆ ಗಾತ್ರ: (s):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Os corenta ladróns \t ನಲವತ್ತು ಜನ ಕಳ್ಳರು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "NeveComment \t ಮಂಜುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Base de datos de filmes de InternetQuery \t ಜಾಲ ಚಲಚ್ಚಿತ್ರ ದತ್ತಸಂಚಯQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Procurar o seguinte \t ಮುಂದಕ್ಕೆ ಹುಡುಕು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Milán \t ಮಿಲನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Apagar o ordenadorRestart computer \t ಗಣಕವನ್ನು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಿRestart computer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Liñas: \t ಸಾಲುಗಳು:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Shahrivar \t ಶಹರಿವಾರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "GolemName \t ಚಿನ್ನName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "FranciaName \t ಮಾಲಿ ಫ್ರಾಂಕ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "@ action: menu \t ಎಲ್ಲಾ ಕಡತಗಳಿಂದಲೂ% 1 ಟ್ಯಾಗ್ ಅನ್ನು ನಿಜವಾಗಿ ಅಳಿಸಿ ಹಾಕಬೇಕೆ? @ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Mostrar un panel lateral xunto co proxecto \t ಪರಿಯೋಜನೆಯ ಜೊತೆಗೆ ಬದಿಯ ಫಲಕವನ್ನು ತೋರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "% 1 xa existe. \t '% 1' ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ಗುಂಪು ಈಗಾಗಲೆ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Gecko Musical Instrument Co Ltd \t Chayuan ವಿಲೇಜ್ Qiuchang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Etíope \t ಇತಿಯೋಪಿಕ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mostrar na posición do rato \t (ಪ) ಪುಟಿಕೆ ಪರಿವಿಡಿ ಮೌಸ್ ಸೂಚಕನ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Beagle Aeronaves \t ವಿಮಾನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Pentium \t ಪೆಂಟಿಯಮ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Valerian \t ವೀಕ್ಷಿಸಲು Valerian and"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "XhosaName \t ಗ್ಝೋಸಾName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "XGlobe por Thorsten ScheuermannComment \t ಥಾರ್ಸ್ಟೆನ್ ಶೂರ್ಮನ್ ನಿಂದ ಕ್ಸಗ್ಲೋಬ್Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "O General Dynamics \t ಸಾಮಾನ್ಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non pegañento \t ಅಂಟಿಸದೆ ಇರುವ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Koowheel Impulsado Consello emitirá \t ಹಾಕುವ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Dólar \t ನೀವು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Locución \t ಮಾತು( e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Servizo non válido (nulo), non pode realizar ningunha operación. \t ಅಮಾನ್ಯ (ನಲ್) ಸೇವೆ, ಯಾವುದೇ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನೂ ಮಾಡಲಾಗಲಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Para modificar a configuración dos tipos de letra do sistema requírense privilexios. Name \t ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಾದ್ಯಂತ ಅಕ್ಷರ ಶೈಲಿಗಳ ಸಂರಚನೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ವಿಶೇಷಾಧಿಕಾರಗಳ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Estase a rexistrar... \t ನೋಂದಣಿ ಪ್ರಗತಿಯಲ್ಲಿದೆ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Sanheng Technology ) \t ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A información deste peche inesperado non é útil de abondo. Desexa tentar mellorala? Deberá instalar algúns paquetes de depuración. @ title: window \t ಈ ಕುಸಿತ ಮಾಹಿತಿಯಿಂದ ಸಾಕಷ್ಟು ಉಪಯೋಗವಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ನೀವದನ್ನು ಉತ್ತಮಪಡಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ? ನೀವು ಕೆಲವು ದೋಷ ನಿವಾರಣಾ ಪ್ಯಾಕೇಜುಗಳನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Consola de Solaris \t ಸೊಲಾರಿಸ್ ಕನ್ಸೋಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Unha actividade que pon widgets en dúas columnasName \t ನಿಯಂತ್ರಣಾ ಸಂಪರ್ಕತಟಗಳನ್ನು ಎರಡು ಲಂಬ ಸಾಲುಗಳಲ್ಲಿ ಹಾಕುವ ಒಂದು ಕ್ರಿಯೆComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Preferencia do dispositivo de captura predeterminado \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲಾದ ಸಾಧನದ ಆದ್ಯತೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "na costa Nordeste \t ಚಿಕಿತ್ಸಕ ಆಪ್ತ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Vertical \t ಸಮತಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "seu iPhone \t ಐಫೋನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Anderson \t ಆಂಡರ್ಸನ್ ಕನೆಕ್ಟರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Política: \t ಪಾಲಿಸಿ( P):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Luna \t ಲುನಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non recuperala \t ಮರಳಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಬೇಡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Antillas NeerlandesasName \t ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡಿನ ಗಿಲ್ಡರ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mostrar o comentario \t 'ಅಳಿಸು' ಆದೇಶವನ್ನು ತೋರಿಸು@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Estilo \t ವೈಖರಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Enviar un correo a... \t ಇಗೆ ವಿ- ಅಂಚೆ ರವಾನಿಸು..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - kn", "text": "lixo nuclear nos Estados Unidos é xerado polos militares nas forzas armadas ten preto de cento 40 centrais nucleares para executa-lo buques e submarinos decide que non hai unha cantidade enorme de residuos producidos, sempre que facer armas nucleares a maioría de vostedes todas as instalacións caída nucleon booms facer plutonio e uh ... cariño home pertence a este plutonio sobre a disputa barco en imap a reconto e foi producida e máis corporativa pode reaccionar porco moi gordo Savannah River planta uh ... e sur Carolina e que a resurrección prexudicada e Estado de Washington destinado ao maior alí está gravado con eles e pode estar nunha 20 cinco anos ou máis que tiveron 50 rad patroa clic visitante e substituída, pero ten que estar un pouco pequeno paquetes ninguén nunca tivo que actualmente unha bomba- hit sobrevivente dun gran agora todas as recomendacións dicir unha vincula-lo é máis perigoso do que a Nicaragua pratos Brooke suposición Anderson e darlles un sentido de ser e control de residuos nucleares se sabe que eu non creo que o suficiente vai ser enviado escribiu-me enfermo final non podería pousar na base alí era unha filosofía que Moscova 13 afrouxou para aqueles de vostedes que significa Se tratar con algúns dicindo que non dá ningún xeito \t IMAP ಗೆವ್ ಹಡಗು ವಿವಾದದ ಮೇಲೆ ನಿರ್ಮಾಣ ಮತ್ತು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಹೆಚ್ಚು ಕಾರ್ಪೊರೇಟ್ ಅತ್ಯಂತ ಕೊಬ್ಬು ಹಂದಿ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಲು ಸವನ್ನಾ ನದಿಯ ಸಸ್ಯ UH ... ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣ ಕರೋಲಿನಾ ಮತ್ತು ಅಡ್ಡಿಯಾಯಿತು ಪುನರುತ್ಥಾನದ ಮತ್ತು ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ರಾಜ್ಯದ ಉದ್ದೇಶ ಅತ್ಯಧಿಕ ಇಲ್ಲ ಧ್ವನಿ ಮುದ್ರಣ ಮಾಡಿದ ತಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು ಇಪ್ಪತ್ತು ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಕಾಣಿಸುತ್ತದೆ ಐವತ್ತು ಹೊಂದಿದ್ದ ಮುಂದೆ ಐದು ವರ್ಷಗಳ ಅಥವಾ ತೀವ್ರಗಾಮಿ missus ಭೇಟಿ ಕ್ಲಿಕ್ ಮತ್ತು ಬದಲಿಗೆ ಆದರೆ ನೀವು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಣ್ಣ ಪಡೆಯಲು ಮಾಡಲೇಬೇಕು ಪ್ರವಾಸ ಯಾರೂ ಹಿಂದೆಂದೂ ಒಂದು ಬಾಂಬ್ ಪ್ರಸ್ತುತ ಬಂತು ಬದುಕುಳಿದವರು ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಹಿಟ್ ಈಗ ಎಲ್ಲಾ ಶಿಫಾರಸುಗಳನ್ನು ಒಂದು ಲಿಂಕ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ ನಿಕಾರಾಗುವಾ ಹೆಚ್ಚು ಅಪಾಯಕಾರಿ ಭಕ್ಷ್ಯಗಳು BROOKE ಆಂಡರ್ಸನ್ ಊಹೆ ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಎಂಬ ಭಾವವನ್ನು ನೀಡಿ ಪರಮಾಣು ತ್ಯಾಜ್ಯ ನಿಯಂತ್ರಣ ನಿಮಗೆ ನಾನು ಇದು ಸಾಕಷ್ಟು ಯೋಚಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಸಾಗಿಸಬೇಕಾಯಿತು ನನಗೆ ಅನಾರೋಗ್ಯ ಬರೆದರು ಅಂತಿಮ ಬೆಂಚ್ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ ಇಲ್ಲ ಇದು ಮಾಸ್ಕೋ ಹದಿಮೂರು ಒಂದು ತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರದ ಆಗಿತ್ತು ಅಂದರೆ ನಿಮ್ಮ ಈ ಸಡಿಲವಾದ ನೀವು ವ್ಯವಹರಿಸುವ ವೇಳೆ ಕೆಲವು ಎಂದು ಹೇಳುವ ಹೇಗಾದರೂ ತಾವೇ ಗೆಲುವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ ಇಲ್ಲ ಎಲ್ಲಾ ಜ್ಞಾನ ಆದರೆ ನಾವು ಇಂದು ಅವರು ವಿಕಿರಣ ಸೇ ಮಾಡಬೇಕು ರಸ ತೆಗೆಯುವ ಕೈಲ್ನ ಹಾನಿ reading"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Cliente de IRCName \t IRC ಸಂಭಾಷಣೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Tipo de ficheiro: \t ಕಡತದ ಬಗೆ( t):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Se sinala esta opción, o símbolo monetario prefixarase (pola esquerda do valor) para todos os valores monetarios positivos. Se non a sinala, estará sufixado (á dereita). \t ಈ ಆಯ್ಕೆಯು ಗುರುತು ಹಾಕಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದರೆ, ಎಲ್ಲಾ ಧನಾತ್ಮಕ ಹಣಕಾಸು ಮೌಲ್ಯಗಳಿಗೆ ಚಲಾವಣೆ ನಾಣ್ಯದ ಚಿಹ್ನೆಯು ಮೊದಲಿಗೆ ಸೇರಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ (ಅಂದರೆ, ಮೌಲ್ಯದ ಎಡಬದಿಗೆ), ಇಲ್ಲದೆ ಹೋದಲ್ಲಿ, ನಂತರ ಸೇರಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ (ಅಂದರೆ, ಬಲಬದಿಗೆ)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Valores do tempo límite \t ಕಾಲಾವಧಿ ತೀರುವ ಮೌಲ್ಯಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Crear un índice compatíbel con ht: // dig \t ht: // dig ಗೆ ಸರಿಹೊಂದುವ ಅನುಕ್ರಮವನ್ನು (ಇಂಡೆಕ್ಸ್) ರಚಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Desacoplar \t ಕಟ್ಟೆಯಿಂದ ತೆಗೆ( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Polinesia FrancesaName \t ಫ್ರೆಂಚ್ ಗಯಾನName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Nome de usuario e contrasinal da súa conta SMTP: \t ನಿಮ್ಮ SMTP ಖಾತೆಗೆ ವ್ಯವಹಾರಾಂಕಿತ (username) ಮತ್ತು ಗುಪ್ತಪದ (password):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Os contidos do búfer \t ಬಫರಿನ ಒಳ ಅಂಶಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Lesoto \t ಲೆಥೋಸೊ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "PAE \t ವೇಳಾಪಟ್ಟಿಸ್ವಯಂ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Para escoller todas as fiestras pertencentes a un programa específico, escoller só a clase da fiestra debería funcionar. \t ಒಂದು ನಿಗದಿತ ಅನ್ವಯಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿತವಾದ ಎಲ್ಲಾ ವಿಂಡೋಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಕೇವಲ ವಿಂಡೋ ವರ್ಗವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದರೆ ಸಾಕಾಗುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "\"%s\" non ten un tipo axeitado de proxectos de vídeo. \t \"%s\" ವಿಡಿಯೋ ಪರಿಯೋಜನೆಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತ ಬಗೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "IFA 2018 \t ಪ್ರಯೋಜನಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "A altura mínima de cada fila \t ಪ್ರತಿ ಸಾಲಿಗಾಗಿನ ಕನಿಷ್ಟ ಎತ್ತರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "o BLA \t ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Agosto \t ಆಗಸ್ಟ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Namibia \t ಮುಖಪುಟ / ಟ್ಯಾಗ್ Namibia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Emiratos Árabes UnidosName \t ಯುನೈಟೆಡ್ ಅರಬ್ ಎಮಿರೈಟ್ಸಿನ ದಿರ್ಹಾಮ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "ideado \t ಚೀನಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Thl \t ಥಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Límites \t ಮಿತಿಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mensaxería instantáneaComment \t ತತ್ಷಣ ಓಲೆಕಾರComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "2005 Wind Anisotropies \t ಉದ್ಯಮಗಳನ್ನು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Galipedia \t ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವವ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Escolleuse o escritorio virtual número QuinceName \t ಹದಿನೈದನೆಯ ವಾಸ್ತವಪ್ರಾಯ ಗಣಕತೆರೆಯನ್ನು ಆರಿಸಲಾಗಿದೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Delta Río Perla \t ಡಾಂಗ್ಗುವಾನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Connecticut \t ಕನೆಕ್ಟಿಕಟ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "sufixos - isedictionary variant \t - ise ಉತ್ತರಪ್ರತ್ಯಯಗಳುdictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Conectou con éxito con% 1 \t ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ% 1 ಕ್ಕೆ ಸಂಪರ್ಕ ಏರ್ಪಟ್ಟಿತು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Eslovaquia \t ಗಣರಾಜ್ಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "MeoCoptic month 13 - ShortName \t ಸೋCoptic month 13 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Páxina web de KDEName \t ಕೆಡಿಇ ನೆಲೆ (ಹೋಮ್) ಪುಟName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Modelo de teclado: \t ಕೀಲಿಮಣೆ ಮಾದರಿ (m):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Martes \t ಮಂಗಳವಾರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Olalla Rodil \t ಕಾನ್ಫರೆನ್ಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Dispositivo de SolidName \t ಘನ ಸಾಧನName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Tamaño do historial do portarretallos \t ನಕಲು ಫಲ( ಕ) ಕದ ಚರಿತ್ರೆಯ ಗಾತ್ರ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Air para ultraportátilesName \t ನೆಟ್‌ಬುಕ್‌ಗಳಿಗಾಗಿನ ಏರ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Opcións avanzadas \t ಸುಧಾರಿತ ಆಯ್ಕೆಗಳು( O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Un servidor de FreecivName \t ಫ್ರೀಸಿವ್ ಗೆ ಒಂದು ಪರಿಚಾರಕ (server) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Wireless NC \t ವೈರ್ಲೆಸ್ ಎನ್ಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Björk \t ಯಮ್ನ ಪಿಂಚ್ನಿಂದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Prioridade na CPU para as extensións:% 1 \t ಪ್ಲಗ್ಇನ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ ಸಿಪಿಯು ಆದ್ಯತೆ:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Empregar as & variábeis preestablecidas de entorno do proxy \t ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಪರಿಸರ ವೇರಿಯೇಬಲ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸು( v)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Estado da ponte \t ಸೇತುಬಂಧದ ಸ್ಥಿತಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Disco de vídeo (%s) \t ವಿಡಿಯೋ ಡಿಸ್ಕ್ (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Skrillex \t ರಾಜನಿಗೆ ತಿಳಿಯಲಿಲ್ಲ ಕೊನೆಗೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "ACE \t ಏಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Preferencias das contas en liña \t ಅಂತರ್ಜಾಲ ಖಾತೆಗಳ ಆಯ್ಕೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Este informe considérase útil. @ info \t ಈ ವರದಿಯನ್ನು ಈಗಾಗಲೆ ಮುಚ್ಚಲಾಗಿದೆ@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "% 1 EBmemory size in 2^60 bytes \t % 1 ಅಷ್ಟಕ (B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Bharat Forge Grupo \t ಭಾರತ್ ಫೋರ್ಜ್ ಗ್ರೂಪ್ನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Xuliana \t ಜೂಲಿಯಾನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Tubo Internacional tubulacións Industry Fair Trade \t Looking ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಟ್ಯೂಬ್ ಪೈಪ್ ಇಂಡಸ್ಟ್ರಿ ವ್ಯಾಪಾರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Panamá \t ಪನಾಮ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "ATC \t ಮರಗೆಲಸ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "A linguaxe é o \t ನೋಂದಣಿ ಈಗ Molly 's Game ಚಲನಚಿತ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "KDE 2Name \t ಕೆಡಿಇ ೨Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "da Revolución Rusa \t ರಷ್ಯನ್ ಕ್ರಾಂತಿ ರಸಪ್ರಶ್ನೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Amelia \t ಇಎಂಎಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Fiestra á pantalla 7 \t ೭ನೇ ತೆರೆಗೆ ಕಿಟಕಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Bruxelas Oostende \t ಬ್ರಸೆಲ್ಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Páxinas de & man \t & Man ಪುಟಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "PayPal \t ಸೌಂದರ್ಯಮುಖಪುಟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Indica se a frase procurada é interpretada como un texto normal ou como unha expresión regular \t ಹುಡಿಕಬೇಕಾದ ಪದಗುಚ್ಛ ಸಾಧಾರಣ ಪಠ್ಯವೇ ಅಥವಾ ನಿಯತ ಕ್ರಮೋಕ್ತಿಯೇ ಎಂಬುದನ್ನು ನಿಗದಿಪಡಿಸುತ್ತದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - kn", "text": "Quero dicir, o corpo intendente nd o que o que fai como parte señor ben uh ... nós uh ... supervisou a adquisición de primeira todos os fluxos para as Forzas Armadas penso como moitos por exemplo, son esixe carnes e produtos lácteos froitas e vexetais frescos oito manteiga prezos febreiro de venda polo miúdo ou xunto ben nós uh ... temos que pagar prezos de parte que podemos dar o luxo de sinceramente que prezos de venda polo miúdo, porque o meu tal corpo grande marcado por un pequenas cantidades e eu non podo dar o luxo de pagar o prezo de venda polo miúdo Cando atopa un tal de grandes cantidades como é que sabe que non está a recibir o material nós uh ... ten todo inspeccionado uh ... Groucho \t UH ಹಾಗೂ ... ನಾವು UH ... ಮೊದಲ ಪಡೆಯಲು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಸಶಸ್ತ್ರ ಪಡೆಗಳ ಎಲ್ಲಾ ಹರಿವುಗಳು ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಇವೆ ಮುಂತಾದ ಭಾವಿಸಲಾಗಿದೆ ಅಗತ್ಯವಿದೆ ಮಾಂಸ ಮತ್ತು ಹೈನು ಉತ್ಪನ್ನಗಳು ತಾಜಾ ಹಣ್ಣು ಮತ್ತು ತರಕಾರಿಗಳನ್ನು ಎಂಟು ಬೆಣ್ಣೆ ಫೆಬ್ರವರಿ ಚಿಲ್ಲರೆ ಅಥವಾ ಸಗಟು ಬೆಲೆ ಉತ್ತಮ ನಾವು UH ... ನಾವು ಸಗಟು ಬೆಲೆಗಳನ್ನು ಪಾವತಿಸಲು ಹೊಂದಿವೆ ನಾವು ನಿಭಾಯಿಸುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನಿಜವಾಗಿ ಇದು ಚಿಲ್ಲರೆ ಬೆಲೆ ಇಂತಹ ಗಣಿ ಹೊಂದಿರುವ ಕಾರಣ ದೊಡ್ಡ ದೇಹದ ಸಣ್ಣ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ಆಹುತಿಯಾದ ಮತ್ತು ನಾನು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಚಿಲ್ಲರೆ ಬೆಲೆ ಪಾವತಿಸಲು ನೀವು ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ಹುಡುಕಿದಾಗ ಹೇಗೆ ನೀವು ವಿಷಯವನ್ನು ಪಡೆಯದಿದ್ದಲ್ಲಿ ಗೊತ್ತು ನಾವು UH ... ಎಲ್ಲವನ್ನೂ UH ಹೋಗಿ ಎಂದು ... ಗ್ರೌಚೋ ನಾವು UH ... ಉದಾಹರಣೆಗೆ ನಾವು ನನ್ನನ್ನು ಖರೀದಿ ವೇಳೆ ವೇಳೆ ನಾವು UH ... ಹೊಂದಿರುತ್ತವೆ ಸಮಸ್ಯೆ ಎಂದು ನೀವು ಶನಿವಾರ ನನಗೆ ಕೆಳಗೆ ಕಚ್ಚುವುದು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ಮ್ಯಾಟರ್ ಅಪಾಯಕಾರಿ ಸೈನ್ಯದ ಮೂಲಕ packinghouses ನಿಂದ ವಾಸಿಸಲು ಇತ್ಯಾದಿ ಬಗ್ಗೆ ನೀವು ಖರೀದಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಕಾಲರಾ ಸ್ಟ್ರಾಬೆರಿ ಜಾಗ ಮತ್ತು ರೈಲು ಅಸಮರ್ಪಕ ನ ಒಡಿಸ್ಸಿ ನಲ್ಲಿ ತಳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "corpo elemental \t ಇಬಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Retardo na reactivación: \t ಮರುಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಕೆಯ ವಿಳಂಬ( R):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Columna por cela \t ಲಂಬಸಾಲಿನ ವಿಸ್ತಾರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Omrí \t ನಿಯಮಗಳನ್ನೂ ಅಹಾಬನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Descrición (Nome) @ item: inlistbox Format: \t ವಿವರ (ಹೆಸರು) @ item: inlistbox Format:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Copiar un disco \t ಡಿಸ್ಕನ್ನು ಪ್ರತಿಮಾಡಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non foi posíbel acceder a% 1. Posibelmente non haxa disco no dispositivo% 2 ou non teña permisos para acceder a el. \t % 1 ಅನ್ನು ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಲಿಲ್ಲ.% 2 ಮುದ್ರಿಕಾಚಾಲಕದಲ್ಲಿ (drive) ಬಹುಷಃ ಯಾವುದೇ ಮುದ್ರಿಕೆಯಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ನಿಮಗೆ ಅದನ್ನು ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಅಗತ್ಯವಾದ ಅನುಮತಿ ಇಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Outro, Formato \t ಇತರೆ, ವಿನ್ಯಾಸ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Corea do Norte \t ಉತ್ತರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Marge \t ಆನ್ಲೈನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Reflectir verticalmente \t ಲಂಬವಾಗಿ ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Luohe Chemical Industry Park \t ಜೀವರಾಸಾಯನಿಕ ಕೆಮಿಕಲ್ ಇಂಡಸ್ಟ್ರಿ ಪಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Google News \t ಸುದ್ದಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "o Franco Suízo ( CHF ) \t ಅದರಲ್ಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Jacksonville \t ಜ್ಯಾಕ್ಸನ್ವಿಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Xogo arcadeName \t ಆರ್ಕೇಡ್ ಆಟName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "O formato do píxel COGL que empregar \t ಬಳಸಬೇಕಿರುವ Cogl ಪಿಕ್ಸೆಲ್ ವಿನ್ಯಾಸ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Dropbox \t ಗ್ರೀನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Estación de acoplaxe descoñecida \t ಗೊತ್ತಿರದ ಡಾಕಿಂಗ್ ಸ್ಟೇಶನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Braille \t ಬ್ರೈಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Qingdao \t ಕಿಂಗ್ಡೊ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "KFontViewGenericName \t ಕೆಫಾಂಟ್ ವ್ಯೂGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Vicente \t ಡಾ Doroteo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Repor os valores predeterminados \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತಗಳಿಗೆ ಮರು ಹೊಂದಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "iPad \t ಐಪ್ಯಾಡ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Menú \t ಪರಿವಿಡಿ( M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Estilo Este módulo permítelle modificar a aparencia visual dos elementos da interface de usuario, como o estilo dos widgets e os efectos. \t ಶೈಲಿ ಈ ಮಾಡ್ಯೂಲ್ ಬಳಕೆದಾರ ಸಂಪರ್ಕಸಾಧನ ಘಟಕಗಳ ವಿಜೆಟ್ ಶೈಲಿ ಹಾಗು ಪರಿಣಾಮಗಳಂತಹ ಗೋಚರಿಕೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ನೆರವಾಗುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Programas empregados recentemente \t ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಬಳಸಲಾದ ಅನ್ವಯಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Este grupo contén varios exemplos de demostración da maioría das características de KHotKeys (Lembre que este grupo e todas as súas accións están desactivados por omisión). Name \t ಕೆ ಹಾಟ್ ಕೀಸ್ ನ ಬಹಳಮಟ್ಟಿನ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಪರಿಚಯ ಮಾಡಿಸಿಕೊಡುವ ಉದಾಹರಣೆಗಳನ್ನು ಈ ಸಮೂಹ ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. (ಗಮನಿಸಿ, ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತವಾಗಿ ಈ ಸಮೂಹ ಹಾಗೂ ಇದರ ಎಲ್ಲಾ ಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನೂ ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸಲಾಗಿರುತ್ತದೆ.) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Programa: \t ಅನ್ವಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "goberno de Karnataka o de \t ಕರ್ನಾಟಕ ಸರ್ಕಾರವು ಅವಳಿನಗರಗಳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ir ao escritorio 3 \t ೩ನೇ ಗಣಕತೆರೆಗೆ ಬದಲಾಯಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Borrar o visor \t ಪ್ರದರ್ಶಕವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Skype for Business Server Panel de control de \t ಸರ್ವರ್ ಯೋಜನೆ ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸುವಿಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Borrar os espazos en branco cando se executen accións \t ಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸುವಾಗ ಖಾಲಿಜಾಗಗಳನ್ನು ತೆಗೆದು ಹಾಕು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Crear unha base de datos global \t ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ದತ್ತಸಂಚಯವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non foi posíbel gardar as mudanzas no menú debido ao seguinte problema: \t ಈ ಕೆಳಗಿನ ತೊಂದರೆಯಿಂದಾಗಿದಾಗಿ ಪರಿವಿಡಿಯ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Tipo de variábel \t ಚರಮೌಲ್ಯದ ಬಗೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Abrir un proxecto \t ಒಂದು ಪರಿಯೋಜನೆಯನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mostrar este diálogo de confirmación \t ಈ ಖಚಿತಪಡಿಸುವಿಕೆಯ ಸಂವಾದಕವನ್ನು (ಡಯಲಾಗ್) ತೋರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Fallou a autenticación \t ಪ್ರವೇಶವು ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Mova ~a á fundación. \t ~a ಅನ್ನು ಫೌಂಡೇಶನ್‌ಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Maddie Feingold \t ಮ್ಯಾಡಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Cor 8 \t ಬಣ್ಣ ೮"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non se cargou a extensión do widget de benvida. Comprobe a configuración. \t ಯಾವುದೇ ಸ್ವಾಗತಕಾರ ಸಂಪರ್ಕತಟ (ವಿಡ್ಗೆಟ್) ಮಿಳಿತಾನ್ವಯವನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ. ಸಂರಚನೆಯನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "O sebo \t ಬಳಸಬಹುದಾದರೂ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "O Informe Belmont \t ಬೆಲ್ಮಾಂಟ್ ವರದಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "de ano novo \t ಫೋಟೋಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೊಸ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Especificar & manualmente a configuración do proxy \t ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಸಂಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಕೈಯಾರೆ ಸೂಚಿಸು( M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Nome do usuario: \t & ಬಳಕೆದಾರನ ಹೆಸರು:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Memoria total \t ಒಟ್ಟು ಸ್ಮೃತಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Terminal de acceso rápidoName \t ಶೀಘ್ರ ನಿಲುಕಣೆ ಆದೇಶತೆರೆ (ಟರ್ಮಿನಲ್) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Configuración avanzada do usuarioName \t ಪ್ರೌಢ ಬಳಕೆದಾರ ಸಂಯೋಜನೆಗಳುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "o ás de diamantes \t ಡೈಮಂಡ್ ಎಕ್ಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Hangul Jamo \t ಹಂಗುಲ್ ಜಾಮೊ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Hialeah \t ಹಿಯಾಲೆಹ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "PanxabiName \t ಪಂಜಾಬಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "variante 0dictionary variant \t ಭೇದ ೦dictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Prema dúas veces en calquera carta para repartir outra vez. \t ಮರು ಡೀಲ್ ಮಾಡಲು ಯಾವುದೆ ಎಲೆಯ ಮೇಲೆ ಎರಡು ಬಾರಿ ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Duncan Watts \t ಡಂಕನ್ ವಾಟ್ಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Geert Jansen \t ಗೀಟ್೯ ಜಾನ್ಸನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Napoli \t ನಪೋಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Contén a ruta ao cartafol onde brasero debe almacenar os ficheiros temporais. Se este valor está baleiro, usarase o cartafol predeterminado estabelecido por glib. \t brasero ಎಲ್ಲಿ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಕಡತಗಳನ್ನು ಶೇಖರಿಸಿ ಇರಿಸಬೇಕೊ ಅದರ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ. ಆ ಮೌಲ್ಯವು ಖಾಲಿ ಇದ್ದಲ್ಲಿ, glib ಗಾಗಿ ಹೊಂದಿಸಲಾದ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಕೋಶವನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Continuar co proxecto modificado actual \t ಈಗಿನ ತಿದ್ದಿದ ಪರಿಯೋಜನೆಯೊಂದಿಗೆ ಮುಂದುವರೆಯಿರಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Sutton \t ಸುಟ್ಟನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Agochar os ficheiros que casen con \t ತಾಳೆಯಾಗುವ ಕಡತಗಳನ್ನು ಮರೆ ಮಾಡಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "letón \t ಈಜು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Pai do diálogoComment \t ಸಂವಾದ ಪೂರ್ವಜ (ಪೇರೆಂಟ್) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "KCM Información de Solid acerca do procesador \t KCM Solid Processor ಮಾಹಿತಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Apegar o contido do portarretallos \t ಹಿಡಿಕೆಕಟ್ಟಿನ( ಕ್ಲಿಪ್‌ಬೋರ್ಡ್) ಒಳಪಿಡಿಯನ್ನು( contents) ಅಂಟಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "o oito de trevos \t ಕಳವರ ಎಂಟು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Só iniciar o protector de pantalla \t ಕೇವಲ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಸೇವರನ್ನು ಮಾತ್ರವೇ ಆರಂಭಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Engadido do soporte para NTP \t NTP ಬೆಂಬಲದಿಂದ ಕೂಡಿದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Exportar os marcadores como & HTML... \t & HTML ಪುಟಗುರುತುಗಳನ್ನು ರಫ್ತು ಮಾಡು..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "do Imperio Ruso \t ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿವೇತನವನ್ನು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "que apuntou Suso \t ರುಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Información adicional da canción \t ಹಾಡಿನ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಮಾಹಿತಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Salmo \t ನನ್ನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "_Analizar cartafol persoal \t ನೆಲೆಯನ್ನು ಶೋಧಿಸು (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Kent \t ಕೆಂಟ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Menús despregábeis: \t ಬೀಳಿಕೆ ಪರಿವಿಡಿಗಳು:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "O DVD de datos gravouse correctamente \t ದತ್ತಾಂಶ DVD ಯನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "(c) 1996- 2008 Os autores de KDM \t (c) 1996- 2008 The KDM ಕತೃಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Joshua Blumenstock \t ಜೋಶುವಾ Blumenstock"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Fondo de escritorio decorativo para kdm \t kdm ಗಾಗಿ ಮೆಚ್ಚಿನ ಗಣಕ ತೆರೆ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಚಿತ್ರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Corea do Sur \t ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "UADescription (Mozilla 1. 2. 1 no actual) Name \t UAವಿವರಣೆ (ಪ್ರಸ್ತುತದ ಮೇಲಿನ ಮೋಜಿಲ್ಲಾ ೧. ೨. ೧) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Reducir a vista \t ನೋಟವನ್ನು ಕುಂದಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Entrar \t ನಮೂದಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Non foi posíbel crear a imaxe na localización especificada \t ಸೂಚಿಸಲಾದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿರೂಪವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "ás de trevos \t ಕಳವರ ಎಕ್ಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Estado da composición \t ರಚನೆಯ ಬಗೆ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Controlador de pantalla \t ಪ್ರದರ್ಶಕ ನಿಯಂತ್ರಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Ficheiros \t ಕಡತಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Control/ Masivo/ Interrupción \t ನಿಯಂತ್ರಣ/ ಒಟ್ಟು( ಸಗಟು) / ತಡೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Ningbo Focusway Machinery Co Ltd \t Focusway ನಿಂಗ್ಬೋ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Manila \t ಮೊದಲನೆಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Sistema de impresión \t ಮುದ್ರಣ ವ್ಯವಸ್ಥೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Krishna \t ಅನಿಸುತ್ತಿದ್ದಲ್ಲಿ ಅನುಕರಣೆಯನ್ನು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "O día Pi \t ಪೈ ಡೇ ಆಚರಣೆಯಲ್ಲಿ ರಂದುನೇ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O centro de axuda de KDEName \t ಕೆಡಿಇ ಯ ಸಹಾಯ ಕೇಂದ್ರName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Imaxe de DVD de vídeo \t ವೀಡಿಯೊ DVD ಪ್ರತಿರೂಪ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "IDE para son e vídeoName \t ಶ್ರವ್ಯಾಂಶ/ ಧ್ವನಿ (ಆಡಿಯೋ) ಮತ್ತು ದೃಷ್ಯಾಂಶ (ವಿಡಿಯೋ) IDEName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Bentley Systems \t ಬೆಂಟ್ಲೆ ಸಿಸ್ಟಮ್ಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Extensións de fondo de escritorio instaladas: \t ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿರುವ ಗಣಕತೆರೆ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಚಿತ್ರಗಳ ಪ್ಲಗ್ಗಿನ್ನುಗಳು( ಮಿಳಿತಾನ್ವಯ):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "CompanyHub \t ಕಂಪೆನಿಹಬ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "búlgaro holandés \t ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ ಡಚ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Servizos en liña \t ಜಾಲಮೂಲ (ಆನ್ ಲೈನ್) ಸೇವೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Algunha das cancións seleccionadas permiten a creación de pistas DTS. Este tipo de pista de CD fornece unha calidade de son superior pero só pode reproducirse en reprodutores dixitais específicos. Nota: se accede non se normalizará o volume destas pistas. \t ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ಕೆಲವು ಹಾಡುಗಳು DTS ಟ್ರ್ಯಾಕ್‌ಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ಸೂಕ್ತವಾಗಿವೆ. ಈ ಬಗೆಯ ಆಡಿಯೊ CD ಟ್ರ್ಯಾಕ್‌ ಒಂದು ಉತ್ತಮ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತವೆ ಆದರೆ ಅವನ್ನು ಕೇವಲ ನಿಶ್ಚಿತ ಬಗೆಯ ಡಿಜಿಟಲ್ ಪ್ಲೇಯರುಗಳಿಂದ ಮಾತ್ರ ಚಲಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಸೂಚನೆ: ನೀವು ಒಪ್ಪಿಗೆ ನೀಡಿದಲ್ಲಿ, ಸಾಮಾನ್ಯಗೊಳಿಕೆಯನ್ನು ಈ ಟ್ರ್ಯಾಕ್‌ಗಳಿಗೆ ಅನ್ವಯಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Rubias \t ರೆಡ್‌ಹೆಡ್‌ಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Qualcomm Sanpdragon 835 \t GB ಸ್ಟೋರೇಜ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Alfred Adler \t ಎನಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರೂ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "As capturas de pantalla poden ser moi útiles, pode anexalas ao informe de erro tras envialo ao sistema de seguimento de erros. @ title \t ಗಣಕತೆರೆಯ ಚಿತ್ರಗಳು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ತುಂಬಾ ಪ್ರಯೋಜನಕಾರಿಯಾಗುತ್ತವೆ. ನಿಮ್ಮ ತೊಂದರೆ ವರದಿಯನ್ನು ದೋಷದ ಜಾಡನ್ನು ಇರಿಸುವ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಳಿಸಿದ ನಂತರ ನೀವು ಗಣಕತೆರೆಯ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಅದಕ್ಕೆ( ವರದಿಗೆ) ಲಗತ್ತಿಸಬಹುದು. @ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "de \" \" \t “ ” ಎಂದು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "coa \t ಒಳಗೊಂಡು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Illas da Canle \t ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ರೂಪಿಸುತ್ತವ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Municipal Central \t ನಗರ ಕೇಂದ್ರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Siria \t ಎಂದು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Blackburn \t ಧ Betis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Esquemas de atallos \t ಶೀಘ್ರಮಾರ್ಗ (ಶಾರ್ಟ್ ಕಟ್) ಪದ್ಧತಿಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Nivel final de opacidade \t ಅಂತ್ಯದ ಅಪಾರದರ್ಶಕತೆಯ ಮಟ್ಟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Sapporo \t / ಇಲಾಖೆಗಳು / ಕೋರ್ಸ್ಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Badalada audíbelName \t ಘಂಟಾನಾದ ಮಾಡುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "a Autoridade Australiana Seguridade Marítima \t ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ಸುರಕ್ಷತೆ ಪ್ರಾಧಿಕಾರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Este dispositivo non se montará automaticamente ao iniciar a sesión. \t ಪ್ರವೇಶಿಸಿದಾಗ ಈ ಸಾಧನವನ್ನು ತಾನಾಗಿಯೆ ಆರೋಹಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Automated Insights \t ಮತ್ತು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Xeral@ title: tab \t ಸಾಮಾನ್ಯ@ title: tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "AghiName \t ಅಘಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Tipo de letra estándar: \t ಮಾನಕ( ಸ್ಟ್ಯಾಂಡರ್ಡ್) ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ( t):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "O Ju 52 \t ಜು - 52"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Monta automaticamente os dispositivos cando se inicia a sesión ou cando se ligan estes \t ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ವೇಳೆ ಅಥವಾ ಜೋಡಿಸಿದಾಗ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಸ್ವಯಂ ಆರೋಹಿತಗೊಳ್ಳುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Quere crear un disco a partir dos contidos da imaxe ou co ficheiro de imaxe dentro? \t ನೀವು ಒಂದು ಡಿಸ್ಕನ್ನು ಪ್ರತಿರೂಪದಲ್ಲಿರುವ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ ಅಥವ ಅದರಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರತಿರೂಪ ಕಡತದಿಂದ ನಿರ್ಮಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Un programa rexistrou novos atallos globais. Name \t ಒಂದು ಅನ್ವಯವು ಹೊಸ ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಶೀಘ್ರಮಾರ್ಗ( ಶಾರ್ಟ್ ಕಟ್) ಗಳನ್ನು ನೋಂದಾಯಿಸಿದೆ. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non se atopou ningún lector. Verifique que « pscsd » está executándose \t ಯಾವುದೆ ಓದುಗರು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ. 'pcscd' ಯು ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Mova os descartes para o montón \t ಬೇಡವಾದ್ದನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Fallou o envío \t ನಕಲಿಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Chinés tradicional@ item Text character set \t ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಚೀನೀ@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mañá frescaName \t ಆಹ್ಲಾದಕರ ಮುಂಜಾನೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Clomiphene Citrate \t ಕ್ಲೋಮಿಫೇನೆ ಸಿಟ್ರೇಟ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Mova a raíña de trevos á iota de trevos. \t ಕಳವರ ರಾಣಿಯನ್ನು ಕಳವರ ಗುಲಾಮನ ನಂತರ ಇರಿಸು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "mandarín \t ಮ್ಯಾಂಡರಿನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Nome do novo tema: \t ಹೊಸ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸದ ಹೆಸರು:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "DispositivoName \t ಸಾಧನName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non foi posíbel acceder a% 1. Posibelmente non haxa disco no dispositivo% 2 \t % 1 ಅನ್ನು ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಲಿಲ್ಲ.% 2 ಮುದ್ರಿಕಾಚಾಲಕದಲ್ಲಿ (drive) ಬಹುಷಃ ಯಾವುದೇ ಮುದ್ರಿಕೆಯಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Desactivar o acceso arbitrario ao disco@ info: shell \t ನಿರಂಕುಶ ಮುದ್ರಿಕೆ ನಿಲುಕಣೆಯನ್ನು ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸು@ info: shell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non hai etiquetas \t ಯಾವುದೆ ಟ್ಯಾಗ್‌ಗಳಿಲ್ಲ@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Non hai discos dispoñíbeis \t ಯಾವುದೆ ಡಿಸ್ಕು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Rota ao cartafol que conteña os índices das procuras. \t ಹುಡುಕು ಸೂಚಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕೋಶದ ಮಾರ್ಗ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Elimina a emoticona escollida \t ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ಭಾವನಾಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ತೆಗೆದು ಹಾಕಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "SodipodiName \t ಸೋಡಿಪಾಡಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "de = = \t ಅಧಿಪತಿಯಾದ ಕೊಲ್ಹೋಜೆಯ ಮಗನಾದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "A posición X da xanela principal. \t ಮುಖ್ಯ ವಿಂಡೊವಿನ X ಜಾಗ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Texto normal sobre fondo normalcolor- kcm- set- preview \t ಹಿನ್ನೆಲೆcolor- kcm- set- preview"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "MacBook \t ಮ್ಯಾಕ್ಬುಕ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "ApegarComment \t ಅಂಟಿಸುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "cunha icona e descrición opcionais@ label Indicator when no tags defined \t ಐಚ್ಛಿಕ ಚಿಹ್ನೆ ಹಾಗು ವಿವರಣೆ@ label Indicator when no tags defined"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Extensión de linguaxe de scripting para PlasmaComment \t ಪ್ಲಾಸ್ಮಾ ಕ್ಕೆ ವಿಧಿಗುಚ್ಛ (ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್) ರಚನಾ ಭಾಷೆ ಯ ವಿಸ್ತರಣೆComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Telefónica en \t ಸ್ಥಾಪಿಸಿದನು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Acceso ás X en% 1user: session type \t % 1 ರಲ್ಲಿ X ಪ್ರವೇಶ (ಲಾಗಿನ್) user: session type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Concordancia de subcadeas \t ಉಪಸಾಲು ಹೊಂದಿಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Prema neste botón para borrar a política para o servidor ou dominio escollido na lista. \t ಪಟ್ಟಿಯಿಂದ ಆರಿಸಲಾದ ಅತಿಥೇಯ ಅಥವ ಡೊಮೈನ್ ನಿಶ್ಚಿತ ಪಾಲಿಸಿಯನ್ನು ಅಳಿಸಲು ಈ ಗುಂಡಿಯ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Illas MalvinasName \t ಫಾಕ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್ ಐಲ್ಯಾಂಡುಗಳ ಪೌಂಡ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "U G T \t ಹಲ್ಲೆ ನಡೆದಿರುವುದು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "hebreo \t ಪುಟಕ್ಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Obter novos temas... \t ಒಂದು KWM ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸುತ್ತದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non estabelecerduring the previous day( s) \t ಹೊಂದಿಸಬೇಡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Kona ( ) \t ಮಾಲ್ಡೀವ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mostrar o botón de configuración \t ಸಂರಚನಾ ಗುಂಡಿಯನ್ನು ತೋರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "maior que ou igual a@ label \t ಇದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾದ ಅಥವ ಇದಕ್ಕೆ ಸಮನಾದ@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "budista \t ಬೌದ್ಧ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Hubei \t ಹ್ಯೂಬೀ ಚೀನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "(Usuario:% 1) (Grupo:% 2) (Outros:% 3) @ info: status \t (ಬಳಕೆದಾರ:% 1) (ಗುಂಪು:% 2) (ಇತರೆ:% 3) @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "menor que ou igual a@ label \t ಇದಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆಯಾದ ಅಥವ ಇದಕ್ಕೆ ಸಮನಾದ@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "TokelauName \t ಟೊಕೆಲಾವ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A información xerada automaticamente carece dalgúns detalles pero pode ser útil. @ info \t ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಉತ್ಪಾದಿಸಲಾದ ಕುಸಿತ ಮಾಹಿತಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖವಾದ ವಿವರಗಳು ಕಾಣಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ ಹಾಗು ಆದರೂ ಸಹ ಇದರಿಂದ ಒಂದಿಷ್ಟು ಉಪಯೋಗವಾಗಬಹುದು. @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "IslandésName \t ಐಸ್ಲ್ಯಾಂಡಿಕ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Tipo de apagado \t ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸುವ ಬಗೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Edmund A Walsh School of Foreign Service \t ವರ್ಷ ನಂತರ ದತ್ತಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non preguntar de novo para estes dispositivos \t ಈ ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ಪುನಃ ಕೇಳಬೇಡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Estabelecer o cartafol das fontes, para kdelibs \t kdelibs ಗೆ srcdir ಅನ್ನು ನಿಗದಿಪಡಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Oboe \t ಜಾತ್ಯತೀತ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Por favor, contacte co seu administrador do sistema. \t ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಗಣಕ- ನಿರ್ವಾಹಕರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Datos TXT: \t ಟಿಯಕ್ ಸ್ಟಿ ಡಾಟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "EslovaquiaName \t ಸ್ಲೊವಾಕ್‌ನ ಕೊರುನಾName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Converte calquera ficheiro de vídeo a un formato axeitado para DVD de vídeo \t ಯಾವುದೆ ವೀಡಿಯೊಗಳನ್ನು ವೀಡಿಯೊ DVD ಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾದ ವಿನ್ಯಾಸಕ್ಕೆ ಪರಿವರ್ತಿಸುತ್ತದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Wang \t ವಾಂಗ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Liñas \t ಸಾಲುಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ir ao escritorio 5 \t ೫ನೇ ಗಣಕತೆರೆಗೆ ಬದಲಾಯಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "SapphireComment \t ಸಫೈರ್Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Fixo cambios no menú. Desexa gardalos ou esquecelos? \t ನೀವು ಪರಿವಿಡಿಯಲ್ಲಿ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ. ಇವನ್ನು ನೀವು ಉಳಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೋ ತಿರಸ್ಕರಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೋ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Cha \t ಭಯವಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Fiestra do reprodutor XMMSComment \t XMMS ನಿರೂಪಣಾ (ಪ್ಲೇಯರ್) ಕಿಟಕಿComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Configurar as opcións de gravación \t ಬರಹದ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಸಂರಚಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Procesador de textosName \t ಪದ ಸಂಸ್ಕಾರಕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "ELC \t ವಾಯುಬಲವೈಜ್ಞಾನಿಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Steve \t ವ್ಯಾಫ್ಲ್ ಫ ್ಯಾಕ್ಟರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Opcións avanzadas \t ಸುಧಾರಿತ ಆಯ್ಕೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Fiestra de erro \t 'ದೋಷ' ಸಂದೇಶ ಚೌಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "O nervio oculomotor \t ಸಾಗಣೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ventilador% 1 \t ಪಂಖ% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Ir para \t ಹೋಗು( G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Stefan Schimanski \t ಸ್ಟೆಫಾನ್ ಸ್ಕಿಮಾಂಸ್ಕಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A xerar o índice... \t ಅನುಕ್ರಮವನ್ನು (ಇಂಡೆಕ್ಸ್) ತಯಾರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "PCB \t ನಿಸ್ತಂತು ರೂಟರ ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "GuadalupeName \t ಗ್ವಾಡೆಲೌಪ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Copyright:% 1 \t ಹಕ್ಕು:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Scrum \t ಮೌಲ್ಯಮಾಪನವನ್ನು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Formato do papel: \t ಪೇಪರ್‌ ಶೈಲಿ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Licenza artística@ item license (short name) \t ಕಲಾತ್ಮಕ ಪರವಾನಗಿ@ item license (short name)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "POnte NuBus \t NuBus ಸೇತುಬಂಧ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Seleccione outro CD ou DVD ou insira un novo. \t ಇನ್ನೊಂದು CD ಇಲ್ಲವೆ DVD ಆಯ್ದುಕೊಳ್ಳಿ ಇಲ್ಲವೆ ಹೊಸದಾದ ಒಂದನ್ನು ಒಳಸೇರಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Leipzig \t ಸಂಶೋಧನೆಯಲ್ಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "O disco está preparado para o uso. \t ಡಿಸ್ಕ್ ಬಳಕೆಗೆ ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "(C) 2000- 2008, A equipa de KDE \t (C) 2000- 2008, KDE ತಂಡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "do Dubai International Academic City Amity University Dubai Campus \t ಶಿಕ್ಷಣ ಬ್ರೋ ವಿದೇಶದಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಎಲ್ಲಾ ಕಾಣುವಿರಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Reiniciar \t ಮರುಸಿದ್ಧಗೂಳಿಸು( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Rato óptico sen fío (2ch) \t ತಂತುರಹಿತ ದ್ಯುತೀಯ (ಆಪ್ಟಿಕಲ್) ಮೂಷಕ (2ch)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A política de posicionamento determina onde aparecerán as novas fiestras no escritorio. Intelixente tentará conseguir a mínima sobreposición das fiestras Maximizar tentará maximizar todas as fiestras para preencher toda a pantalla. Pode ser útil para afectar de xeito selectivo á posición dalgunhas fiestras usando a configuración específicas destas. Solapar porá as fiestras en fervenza, Aleatorio empregará unha posición aleatoria Centrar porá a fiestra no medio En riba á esquerda porá a fiestra no canto que se indica \t ಗಣಕ ತೆರೆಯ ಮೇಲೆ ಒಂದು ಹೊಸ ವಿಂಡೋ ಎಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಿಯೋಜನಾ ನಿಯಮಗಳು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತವೆ. ಚಾಣಾಕ್ಷ ವು ವಿಂಡೋಗಳ ಕಡಿಮೆ ಹೇರಿಕೆಯನ್ನು ಸಾಧಿಸುತ್ತದೆ ಗರಿಷ್ಟ ವು ಪ್ರತಿಯೊಂದು ವಿಂಡೋವನ್ನೂ ಸಂಪೂರ್ಣ ತೆರೆಯನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸುವಂತೆ ಹಿಗ್ಗಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತದೆ. ಕೆಲವೊಂದು ವಿಂಡೊ- ನಿಶ್ಚಿತ ಸಂಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಬಳಸುವ ಕೆಲವೊಂದು ವಿಂಡೊಗಳ ನಿಯೋಜನೆಯ ಮೇಲೆ ಆಯ್ಕ್ಯಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಲು ಇದು ಸಹಕಾರಿಯಾಗುತ್ತದೆ. ಕ್ಯಾಸ್ಕೇಡ್‌, ವಿಂಡೋಗಳನ್ನು ಕ್ಯಾಸ್ಕೇಡ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಯಾದೃಚ್ಛಿಕ ವು ಮನಬಂದ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಆರಿಸುತ್ತದೆ ಕೇಂದ್ರೀಕೃತ ವು ವಿಂಡೊ ಅನ್ನು ನಡುವೆ ಇರಿಸುತ್ತದೆ ಶೂನ್ಯ- ಮೂಲೆಯುಳ್ಳ ದ್ದು ವಿಂಡೊ ಅನ್ನು ಮೇಲ್ಭಾಗದ- ಎಡ ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿ ಇರಿಸುತ್ತದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Responder no espazo de memoria \t ಸ್ಮೃತಿ ಸ್ಥಳಗಳಿಗೆ ಪ್ರತ್ಯುತ್ತರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Enviar a & páxinaDescription \t ಪುಟವನ್ನು ಕಳುಹಿಸುDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Elevar \t ಏರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Tulsidas \t ತಮಗೇನಾದರೂ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Customizer TechArt \t ಸಿಂಪ್ಸನ್ಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non foi posíbel atopar o executábel nspluginscan. Non se procurarán as extensións de Netscape. \t ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಬಲ್ಲ nspluginscan ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ. ನೆಟ್‌ಸ್ಕೇಪ್ ಪ್ಲಗ್‌ಇನ್‌ಗಳನ್ನು ಶೋಧಿಸುವುದಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "JavaScript \t ಜಾವಾಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ (S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "San Xosé \t ಹೇಳುವುದು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "John Edwards \t - ಜಾನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - kn", "text": "Posición relativa \t ಪ್ರಸಕ್ತ ಸ್ಥಳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Subclase do dispositivo \t ಸಾಧನದ ಉಪವರ್ಗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O dispositivo% 1 non é un « joystick ». \t ಸಾಧನ% 1 ಅಂಕೆಗೋಲು ಅಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Sen efecto \t ಪರಿಣಾಮವಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Configuración para% 1 \t % 1 ಗಾಗಿ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Movemento \t ಚಲಿಸು( M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Columnas@ title: window \t ಲಂಬಸಾಲುಗಳು@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Aquí pode personalizar o comportamento da fiestra ao premer na barra de título ou na moldura dunha fiestra. \t ವಿಂಡೋದ ಉಪಕರಣಪಟ್ಟಿಯ ಮೇಲೆ ಅಥವ ಚೌಕಟ್ಟಿನ ಮೇಲೆ ಎರಡು ಬಾರಿ ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿದಾಗ ಮೌಸ್ ಕ್ಲಿಕ್ ಹೇಗೆ ವರ್ತಿಸಬೇಕೆಂದು ಇಲ್ಲಿನೀವು ಕಸ್ಟಮೈಸ್ ಮಾಡಬಹುದು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Guía para iniciarse axiña en KDE. Name \t ಕೆಡಿಇ ಶೀಘ್ರ ಪ್ರಾರಂಭ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "_ Lingua@ action: button \t ಭಾಷೆ (_ g) @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - kn", "text": "E_scritorio \t ಗಣಕತೆರೆ(_k)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Xabi G. Feal, Marce VillarinoEMAIL OF TRANSLATORS \t ಶಂಕರ ಪ್ರಸಾದ್ ಎಂ ವಿEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Activar a & corrección en segundo plano \t ಹಿನ್ನೆಲೆ ಕಾಗುಣಿತ ಪರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ಕ್ರಿಯಾಶೀಲಗೊಳಿಸು( b)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ordenar recursivamente \t ಪುನರಾವರ್ತಿತ ವಿಂಗಡಣೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A función debe ser chamada desde o fío principal. \t ಮುಖ್ಯ ತಂತುವಿನಿಂದ (thread) ಪ್ರತಿಫಲನಕ್ರಮವಿಧಿಯನ್ನು (function) ಕರೆಯಬೇಕು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Editar as opcións específicas da fiestra \t ವಿಂಡೋ- ನಿಶ್ಚಿತ ಸಂಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "ACPI \t ಎಸಿಪಿಐ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "provincia Fujian \t ಫುಜಿಯನ್ ಪ್ರಾವಿನ್ಸ್ ಚೀನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "escena Bane \t ನಂಜು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Fallou o inicio de KTTSD \t KTTSD ಅನ್ನು ಆರಂಭಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "A lonxitude do texto que está actualmente no búfer \t ಬಫರಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಕ್ತಿ ಇರುವ ಪಠ್ಯದ ಗಾತ್ರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Próximo \t ಹತ್ತಿರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Gaceta \t ತತ್ವಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Sami do NorteName \t ಉತ್ತರ ಸಾಮೀName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "valor non válido para « ai_ flags » \t 'ai_ flags' ಗೆ ಅಮಾನ್ಯ ಮೌಲ್ಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Editor \t ಕ್ರಿಪ್ಟೋ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Non foi posíbel obter a ruta do ficheiro local \t ಸ್ಥಳೀಯ ಕಡತದ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಪಡೆಯಲಾಗಲಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "O Reino Unido \t ಒಳಗೊಂಡಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "genshortcutents \t ಶೀಘ್ರಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು (ಶಾರ್ಟ್ ಕಟ್) ರಚಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Comportamento cando se preme co botón central na barra de título ou na moldura dunha fiestra activa. \t ಒಂದು ಸಕ್ರಿಯ ವಿಂಡೋದ ಉಪಕರಣ ಪಟ್ಟಿ ಅಥವ ಚೌಕಟ್ಟಿನ ಮೇಲೆ ತೆರೆಸೂಚಕವನ್ನು ಇರಿಸಿ ನಡುವೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿದಾಗಿನ ವರ್ತನೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Un xestor de fiestras como o de Windows 95Name \t ಒಂದು A Windows 95 ನಂತಹ ಕಿಟಕಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Fallou a abertura de% 1 para escribir nel \t ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ ಮುದ್ರಕವನ್ನು ಪತ್ತೆಮಾಡುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "siciliana \t siciliani ಸಿಸಿಲಿಯವನು syrah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "norte África \t ಉತ್ತರ ಆಫ್ರಿಕಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Actividade do usuario: \t ಬಳಕೆದಾರರ ಚಟುವಟಿಕೆ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "reservaslot type \t ಸ್ಟಾಕ್slot type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Adderall \t ​​ಸೃಜನಶೀಲತೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Canles DMAComment \t ಡಿಎಮ್ಎ- ಕಾಲುವೆಗಳು (ಚಾನಲ್) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Illas CookName \t ಕುಕ್ ದ್ವೀಪಗಳುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A tecla Win foi bloqueada e está activa para todas as seguintes pulsacións. \t ವಿನ್ ಕೀಲಿಯನ್ನು ಕೀಲಿಸಲಾಗಿದೆ ಹಾಗೂ ಅದು ಮುಂದಿನ ಎಲ್ಲಾ ಕೀಲಿಯೊತ್ತುಗಳಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Esquema accesíbel de cores \t ಗ್ರಾಹ್ಯ ಬಣ್ಣ ಪದ್ಧತಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Pittsburgh \t ಪಿಟ್ಸ್ಬರ್ಗ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Propriedades do marcador \t ಪುಟಗುರುತು ಗುಣಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Porto Rico \t Itineraries ಅಮೇರಿಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "BlueZComment \t ಬ್ಲೂಜ಼್Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "@ info bug status \t ಅಂತರ್ಗತೀಕೃತ( ನೆಸ್ಟೆಡ್) ದ್ವಿಪ್ರತಿಯು ಪತ್ತೆಯಾಗಿದೆ@ info bug status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Dispositivos e localizacións \t ಸಾಧನಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಥಳಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "TurkmenistánName \t ತುರ್ಕಮೆನಿಸ್ತಾನ್‌ನ ಓಲ್ಡ್ ಮನಾಟ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Erro do sistema sinalado \t ಸೂಚಿಸಲಾದ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ದೋಷದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Mova ~a a un espazo baleiro do taboleiro. \t ಖಾಲಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಜಾಗಕ್ಕೆ ~a ಅನ್ನು ವರ್ಗಾಯಿಸು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Galería Pintura \t ಟೆಂಡರ್‍ಗಾಗಿ ಬೇಡಿಕೆ _ ಟೆಂಡರ್ ಸೆಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "WAN \t ಇನ್ನಿತರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Marce VillarinoEMAIL OF TRANSLATORS \t ಶಂಕರ ಪ್ರಸಾದ್EMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Accións de entradaComment \t ಆದಾನ ಕ್ರಿಯೆಗಳುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Copiando o ficheiro de suma de comprobación \t checksum ಕಡತವನ್ನು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "combinados \t ಮ್ಯುನೂಟ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Lilo \t ಲಿಲೊ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "o tres de picas \t ಇಸ್ಪೀಟ್ ಮೂರು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "/Ordenar obxectos/por _nome \t /ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ವಿಂಗಡಿಸು/ಹೆಸರಿನ ಮೇರೆಗೆ(_n)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "lituano \t ಕಳುಹಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Mova ~a ao as de diamantes. \t ~a ಅನ್ನು ಡೈಮಂಡ್‌ ಎಕ್ಕಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Dar unha badalada cando se acepte unha tecla \t ಕೀಲಿಕೈ ಸ್ವೀಕೃತಗೊಂಡಾಗ ವ್ಯವಸ್ಥ್ಯಾ ಗಂಟೆಯನ್ನು & ಬಳಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "UADescription (IE 4. 01 en Win 2000) Name \t UAವಿವರಣೆ (ವಿನ್ಡೋಸ್ ೨೦೦೦ ದ ಮೇಲಿನ ಐಇ ೪. ೦೧) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Accións nas esquinas da pantalla \t ತೆರೆ ಅಂಚಿನ ಕಾರ್ಯಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "_Editar a información… \t ಮಾಹಿತಿ ಸಂಪಾದಿಸು (_E)…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Configura os servizos que se deben mostrar. @ title: window \t ಉಪಕರಣಸಲಹೆಯಲ್ಲಿ ಯಾವ ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು ತೋರಿಸಬೇಕೆಂದು ಸಂರಚಿಸಿ. @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non foi posíbel facelo un fan. \t ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಕಡತವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Debian \t Debian Linux ಡೆಬಿಯನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Mova a raíña de diamantes á iota de diamantes. \t ಡೈಮಂಡ್ ರಾಣಿಯನ್ನು ಡೈಮಂಡ್‌ ಗುಲಾಮನ ನಂತರ ಇರಿಸು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Descodificación normal \t ಸಾಮಾನ್ಯ ಡೀಕೊಡ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Novo proxecto de _vídeo \t ಹೊಸ ವಿಡಿಯೊ ಪರಿಯೋಜನೆ (_V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Patrick Young \t ಅಸ್ರಾ / 16 / 2019"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Abrir \t (ತ) ತೆರೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Florencia \t ಫ್ಲಾರೆನ್ಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "o socket non foi creadoSocket error code WouldBlock \t ಕುಳಿ (socket) ಇನ್ನೂ ಸೃಷ್ಟಿಗೊಂಡಿಲ್ಲSocket error code WouldBlock"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Instalar os esquemas de cursor de Oxygentooltip for checkbox \t ಆಕ್ಸಿಜನ್ ತೆರೆಸೂಚಕಗಳನ್ನು ವಿಧಾನಗಳನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸುtooltip for checkbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Xogar a «%s» \t “%s” ಆಡು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Florida County \t Port ಸಿಟಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Crear pistas _normais \t ಸಾಮಾನ್ಯ ಟ್ರ್ಯಾಕ್‌ಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸು (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Abrir co & navegador predeterminadoDescription \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ವೀಕ್ಷಕದೊಂದಿಗೆ ತೆರೆDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Prema para acceder a este dispositivo desde outros programas. \t ಬೇರೆ ಅನ್ವಯಗಳಿಂದ ಈ ಸಾಧನವನ್ನು ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Simón \t ಯೋನನ ಸೀಮೋನನೇ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "O daemon non está executándose \t ಡೀಮನ್ ಚಲಾಯಿತಗೊಳ್ಳುತ್ತಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "MauricioName \t ಮಾರಿಷಸ್ ರುಪೀName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "AMATERUSComment \t ಅಮಾಟೆರುಸ್Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Memoria de caché \t ಸಿದ್ಧ ಸ್ಮೃತಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Escolla o usuario co que se accederá automaticamente. \t ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಬೇಕಿರುವ ಬಳಕೆದಾರನನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ir ao escritorio 15Comment \t ಗಣಕತೆರೆ ೧೫ ಕ್ಕೆ ಬದಲಾಯಿಸುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Introduza o enderezo do servidor proxy FTP. \t FTP ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಪರಿಚಾರಕದ ವಿಳಾಸವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Bonito \t ನಾಜೂಕಾಗಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - kn", "text": "_Documento \t ದಸ್ತಾವೇಜು(_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Frecuencia do reloxo \t ಗಣಕ ಗಡಿಯಾರದ ಆವೃತ್ತಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "BatallionGenericName \t ದಂಡು (ಬೆಟಾಲಿಯನ್) GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "de JyaIndian National month 4 - ShortNamePossessive \t ಜನವರಿಯIndian National month 4 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "RobEthiopian weekday 4 - LongDayName \t ಕೆಲಸEthiopian weekday 4 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Imprimir mostras dos tipos de letra \t ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯ ನಮೂನೆಗಳನ್ನು ಮುದ್ರಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Ángeles \t ಸಾಂಟಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "TurcoName \t ತುರ್ಕಿಶ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Insira novamente o disco na gravadora de CD/DVD. \t ದಯವಿಟ್ಟು CD/DVD ಬರಹಗಾರದಲ್ಲಿ ಡಿಸ್ಕನ್ನು ಮರಳಿ ಅಳವಡಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Xabi G. Feal, Marce VillarinoEMAIL OF TRANSLATORS \t ಶಂಕರ್‌ ಪ್ರಸಾದ್‌ ಎಂ. ವಿ. EMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Mova o cinco de diamantes ao catro de diamantes. \t ಡೈಮಂಡ್ ಐದನ್ನು ಡೈಮಂಡ್‌ ನಾಲ್ಕರ ನಂತರ ಇರಿಸು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Chennai \t ಚೆನ್ನೈ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Uzbekistán \t ಉಜ್ಬೇಕಿಸ್ತಾನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "_Contidos \t ವಿಷಯಗಳು (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Retire os catros \t ನಾಲ್ಕುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದು ಹಾಕು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "X EmacsName \t ಕ್ಸ ಈಮಾಕ್ಸ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Importar... \t ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊ( I)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "colimación \t ಇಂದಿಗೂ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "O paquete %s non existe \t %s ಪ್ಯಾಕೆಜ್ ಅಸ್ಥಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Comunidade \t ಟಿಪ್ಪಣಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "no Euromilhões \t ಯುರೋ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "ButánName \t ಭೂತಾನ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "zhuang \t ಝೂವಾಂಗ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Universidade Técnica Nacional de \t ತಾಂತ್ರಿಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ficheiro de textoDescription \t ಪಠ್ಯ ಕಡತDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Información de SCSIName \t ಸ್ಕಿಸೀ (SCSI) ಮಾಹಿತಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "CFC \t ನಿರೀಕ್ಷೆಯಿಲ್ಲದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Gangtok \t ಗ್ಯಾಂಗ್ಟಾಕ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Frechas \t ಬಾಣಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "ratas Sprague \t ಪ್ರೊಫೈಲ್ನಲ್ಲಿ ಕಡಿಮೆಯಾದ ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Kenya \t ಕೀನ್ಯಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Ángulo de inclinación X \t ಕೋನದ x ವಾಲಿಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Cancelar o apagado pendente: \t ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಲು ಬಾಕಿ ಇರುವುದನ್ನು ರದ್ದು ಮಾಡು:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O programa enviou unha solicitude non válida. \t ಅನ್ವಯವು (application) ಒಂದು ಅಮಾನ್ಯ ಕೋರಿಕಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿತು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "AltaVistaQuery \t ಆಲ್ಟಾವಿಸ್ಟಾQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Jiangshu Zhejiang \t ಝೆಜಿಯಾಂಗ್ headquaters"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "menor que ou igual a@ label \t ಸಮನಲ್ಲದ@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Spitfire \t ಸ್ಪಿಟ್ಫಯರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Honduras \t ಹೊಂಡುರಾನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "«1 ano \t ವರ್ಷ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Director URA \t ಸ್ಥಾಪಿಸಿವೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Un xestor de fiestras pequeno non configurábelName \t ಒಂದು ಸಣ್ಣದಾದ, ಅಸಂರಚನೀಯವಾದ ಕಿಟಕಿ ವ್ಯವಸ್ತಾಪಕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "AutorNAME OF TRANSLATORS \t ಕರ್ತೃNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Borra e formata DVD e BD reescribíbeis \t ಮರಳಿ ಬರೆಯಬಹುದಾದ DVD ಹಾಗು BDಗಳನ್ನು ಖಾಲಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಹಾಗು ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "O emperador \t ಗ್ರೇಟ್ FFA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "David Wilcock \t 2019 ಗಾಗಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Localización \t ಸ್ಥಳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Plastik \t ಪ್ಲಾಸ್ಟಿಕ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Gaza \t ಗಾಜಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mudar o nome dos elementos@ action: button \t ಅಂಶಗಳ ಹೆಸರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Pequín \t ಬೀಜಿಂಗ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Escolla isto para empregar a orde que introduciu embaixo para iniciar ksysguardd no servidor remoto. \t ಕೆಳಕೆಳಗೆ ನಮೂದಿಸಿದ ಆದೇಶ ಬಳಸಿ ದೂರಸ್ಥ (ರಿಮೋಟ್) ಆತಿಥೇಯ ಗಣಕದಲ್ಲಿ ಕೆಸಿಸ್ಗಾರ್ಡ್ಸ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಇದನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Rafael Ojea \t ಬೇರಿಂಗ್ಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "BihariName \t ಬಿಹಾರಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Empregar o & mesmo tamaño para todos os elementos \t ಎಲ್ಲಾ ಅಂಶಗಳಗೂ ಒಂದೇ ಗಾತ್ರ & ಬಳಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Imaxes opacas para diálogos \t ಸಂವಾದಗಳಿಗೆ ಅಪಾರದರ್ಶಕ ಚಿತ್ರಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Módulos de Perl \t Perl ಉಪಘಟಕಗಳು (Modules)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "O DVD copiouse correctamente \t DVD ಅನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಕಾಪಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Estabelecer a altura natural \t ನೈಸರ್ಗಿಕ ಎತ್ತರದ ಹೊಂದಿಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Antes da cantidade monetaria \t ಹಣದ ಪ್ರಮಾಣದ ಮೊದಲು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Illa NorfolkName \t ನಾರ್ಫೋಕ್ ಐಲ್ಯಾಂಡ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Eliminar o tema \t ಪರಿಸರ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕು( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A instalar o( s) tipo( s) de letra... \t ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯನ್ನು( ಗಳನ್ನು) ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Palabra descoñecida: \t ಗೊತ್ತಿಲ್ಲದ ಪದ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Detroit Grand Rapids Warren Michigan Aircraft Avión Empresa Aluguer \t ಡೆಟ್ರಾಯಿಟ್ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ರೇಪಿಡ್ಸ್ ವಾರೆನ್ ಮಿಚಿಗನ್ ವಿಮಾನ ಪ್ಲೇನ್ ಬಾಡಿಗೆ ಕಂಪನಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Emiratos Árabes Unidos \t ಮಳೆ ಪ್ರಮಾಣವನ್ನು ಅಲ್ಲಿ ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "An-225 o carga \t ಟೇಕ್- ಆಫ್ಗಾಗಿ 160"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Introduza aquí o valor máximo para a pantalla. Se ambos os valores son 0, actívase a detección automática do rango. \t ಪ್ರದರ್ಶಕಕ್ಕೆ ಗರಿಷ್ಠ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ನಮೂದಿಸಿ. ಎರಡೂ ಮೌಲ್ಯಗಳು ೦ ಆಗಿದ್ದಲ್ಲಿ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ವ್ಯಾಪ್ತಿ (ರೇಂಜ್) ಪತ್ತೆಹಚ್ಚುವಿಕೆ ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಲಾಗುವುದು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "belga \t ಇಟಾಲಿಯನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Estilo do widget: \t ವಿಜೆಟ್ ಶೈಲಿ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "OClockGenericName \t ಓಕ್ಲಾಕ್GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "South Orange \t ದಕ್ಷಿಣ ಕಿತ್ತಳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Datos IDMC \t ಡ್ಯಾಮ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Sempre habilitado \t ಯಾವಾಗಲೂ ಶಕ್ತವಾಗಿರಿಸು ()"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Entrada \t ಆದಾನ (ಇನ್ ಪುಟ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Liña grosa sinxela \t ಒಂಟಿು ಮಂದ ಗೆರೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Have I Been Pwned \t ಹರಿಶಾಸ್ತ್ರಿ ಗುರೂಜಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Emulador de terminal \t ಆದೇಶತೆರೆ ಅನುವರ್ತಕ (ಎಮುಲೇಟರ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O certificado non se aplica ao servidor indicadoSSL error \t ನೀಡಲಾದ ಆತಿಥೇಯಕ್ಕೆ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವು ಅನ್ವಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲSSL error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "bíblica \t ಹೆಲ್ತ್ಕೇರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "aspirina \t ಅನಾನುಕೂಲತೆಗಳಿವೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Bizum \t ತಂಪಾಗಿರಿಸಲು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Parlamento \t ಹೆಸರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Engadir unha lingua \t ಭಾಷೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Crear un DVD de vídeo ou un SVCD \t ಒಂದು ವೀಡಿಯೊ DVD ಅಥವ ಒಂದು SVCD ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O nome debe de conter polo menos un « # ». @ title \t ಹೆಸರು ಸರಿಯಾಗಿ ಒಂದು # ಅಕ್ಷರವನ್ನು ಹೊಂದತಕ್ಕದ್ದು. @ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Keystone \t ಕೀಸ್ಟೋನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "UruguaiName \t ಉರುಗ್ವೆಯ ಪೆಸೊName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Wingmakers \t ವಾಹಕಗಳನ್ನು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Fondo \t ಹಿನ್ನಲೆ (B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Wahaha \t ಉದ್ಯಮದಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Modo de disposición: \t ವಿನ್ಯಾಸ ಕ್ರಮ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Negocios \t ನೆಚ್ಚಿಕೊಳ್ಳಬಹುದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mover o tipo de letra \t ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯನ್ನು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "CaribeñoName \t ಪೂರ್ವ ಕೆರೇಬಿಯನ್ ಡಾಲರ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "_Restabelecer_Restart\" is the menu item 'Game->Restart', implies \"Restart Game \t ಮರಳಿ ಅಣಿಗೊಳಿಸು (_R)_Restart\" is the menu item 'Game->Restart', implies \"Restart Game"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Analizando os ficheiros de vídeo \t ವೀಡಿಯೋ ಕಡತಗಳನ್ನು ವಿಶ್ಲೇಷಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Novo Tai Lue \t ಹೊಸ ತಾಯ್ ಲ್ಯೂ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "suroeste asiático o \t ಖನಿಜಗಳಾದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "CookiesComment \t ಮಾಹಿತಿಚಿತ್ತಳಿಗಳು (ಕುಕೀಸ್) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Panj shanbe \t ಪಂಜ್ ಶಾನ್ಬೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Inmersión quente aceiro galvanizado \t ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ ಹಾಟ್ ಅದ್ದು ಕಲಾಯಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Enviar o informe de erro@ title: window \t ಕುಸಿತದ ವರದಿಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸು@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Centro Pompidou \t ಹಾಟ್ಸ್ಪಾಟ್ಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Suspendeuse a composiciónComment \t ಮಿಶ್ರಗೊಳಿಕೆಯನ್ನು ತಡೆಹಿಡಿಯಲಾಗಿದೆComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Configurar o xestor de sesións e as opcións de saídaName \t ಅಧಿವೇಶನ (ಸೆಶನ್) ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ ಹಾಗೂ ನಿರ್ಗಮನ (ಲಾಗೌಟ್) ಸಂಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಸಂರಚಿಸುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Visor do fondo de escritorio de Plasma \t ಪ್ಲಾಸ್ಮಾ ಗಣಕತೆರೆ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಚಿತ್ರಗಳ ವೀಕ್ಷಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Nivel de prevención no outorgamento do foco: \t ಗಮನ ಸೆಳೆಯುವುದನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸುವ ಮಟ್ಟ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "kcmcgi \t ಕೆಸಿಎಮ್ ಸಿಜಿಐ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Fortinet \t ಇನ್ನೋವೇಟಿವ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "O libisofs informou dun erro ao engadir contidos ao directorio \"%s\" (%x) \t \"%s\"ಕೋಶಕ್ಕೆ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸುವಾಗ libisofs ಒಂದು ದೋಷವನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡಿದೆ (%x)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Nautilus \t ಬ್ಲಾಗ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Datos vitais do produto \t ಆವಶ್ಯಕ ಉತ್ಪನ್ನ ದತ್ತಾಂಶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Edita os perfís escollidos \t ಆಯ್ದ ವ್ಯಕ್ತಿವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Rajoy \t ಆದೇಶ ಷೀಷಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "etiqueta \t ಲೇಬಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Configurar o panel de navegación \t ನ್ಯಾವಿಗೇಶನ್ ಪಟ್ಟಿಕೆಯನ್ನು ಸಂರಚಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Cliente de SOCKS de NEC \t NEC SOCKS ಗ್ರಾಹಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Logotipo: \t ಲಾಂಛನ( L):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Evento: \t ಘಟನೆ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Tempo restante aproximado: %02i:%02i:%02i \t ಅಂದಾಜು ಉಳಿದ ಸಮಯ: %02i:%02i:%02i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Xabi García Jesús BravoEMAIL OF TRANSLATORS \t ರಾಮ್‌ಪ್ರಕಾಶ್; ವಾಸುದೇವ ಕಾಮತ್; ಶಂಕರ್ ಪ್ರಸಾದ್EMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Campionato \t ಯುರೋಪಿಯನ್ ಚಾಂಪಿಯನ್ಶಿಪ್ನಲ್ಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Centro da escala Z \t ಗಾತ್ರ ಬದಲಾವಣೆ ಕೇಂದ್ರ X"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ficheiro \t ಕಡತ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Usar unha cor fixa, personalizada, para o cursor \t ಸ್ಥಳಸೂಚಕಕ್ಕೆ ಗ್ರಾಹಕೀಯ, ನಿಗದಿತ ಬಣ್ಣ ಪದ್ಧತಿಯನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "XogosName \t ಆಟಗಳುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "A orixe do aliñamento \t ಹೊಂದಿಕೆಯ ಮೂಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "ChecoName \t ಚೆಕ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Paneis@ label: textbox \t ಫಲಕಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Aquí pode definir as políticas das extensións específicas para un servidor ou dominio particular. Para engadir unha nova política, prema no botón Engadir... e indique a información necesaria solicitada polo diálogo. Para cambiar unha política existente, prema no botón Cambiar... e escolla a nova política no diálogo. Premendo no botón Borrar eliminará a política escollida, pasándose a usar a política por omisión para ese dominio. \t ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಯಾವುದೆ ನಿಗದಿತ ಅತಿಥೇಯಗಳಿಗೆ ಅಥವ ಡೊಮೈನ್‌ಗಳಿಗೆ ಪ್ಲಗ್‌ಇನ್ ಪಾಲಿಸಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸಬಹುದು. ಒಂದು ಹೊಸ ಪಾಲಿಸಿಯನ್ನು ಸೇರಿಸಲು, ಹೊಸ... ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿ ನಂತರ ಅದು ಬಯಸುವ ಎಲ್ಲಾ ಅಗತ್ಯ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಒದಗಿಸಿ. ಈಗಿರುವ ಪಾಲಿಸಿಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಬದಲಾಯಿಸು... ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿ ನಂತರ ಸಂವಾದ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಿಂದ ಹೊಸ ಪಾಲಿಸಿಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ. ಅಳಿಸು ಗುಂಡಿಯ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸುವುದರಿಂದ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ಪಾಲಿಸಿಯು ಅಳಿಸಲ್ಪಡಲಿದ್ದು, ಇದರಿಂದ ಡೀಫಾಲ್ಟ್‍ ಪಾಲಿಸಿಯನ್ನು ಡೊಮೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Asia Central \t ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದರು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Air Force One \t ಏರ್ ಫೋರ್ಸ್ ಒನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "ChileName \t ಚಿಲಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Shanghai Bosun abrasivos Co Ltd \t ಶಾಂಘೈ ಅಪಘರ್ಷಕ ಕಂ ಲಿಮಿಟೆಡ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A tecla Ctrl está activa. \t ಕಂಟ್ರೋಲ್ ಕೀಲಿಯು ಈಗ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Posición Y da xanela principal \t ಮುಖ್ಯ ವಿಂಡೊವಿನ Y ಸ್ಥಾನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "O vixía ficaba \t ಕಾವಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Nodo raíz da gráfica \t ಚಾರ್ಟಿನ ಮೂಲ ನೋಡ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Patanxali \t ಕಲೆಯಾಗಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Adam Levine \t ಟ್ರೆಂಡಿಂಗ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mostrar primeiro os cartafoles cando se ordene@ label \t ಕಡತಗಳನ್ನು ಹಾಗು ಕಡತಕೋಶಗಳನ್ನು ವಿಂಗಡಿಸುವಾಗ ಮೊದಲು ಕಡತಕೋಶಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Manmohan Singh \t ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿದ್ದು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Digital Object IdentifierQuery \t ಅಂಕೀಯ (ಡಿಜಿಟಲ್) ವಸ್ತು ಪ್ರತಿಪಾದಕ (ಐಡೆಂಟಿಫಯರ್) Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Big Blue \t - ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Microsoft Technology Associate \t ಟೆಕ್ನಾಲಜಿ ಮೈಕ್ರೋಸಾಫ್ಟ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Seguridade Social \t ಸಾಮಾಜಿಕ ಭದ್ರತೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Un só clic para abrir os ficheiros e os cartafoles@ option: check Mouse Settings \t ಕಡತ ಅಥವಾ ಕಡತಕೋಶಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಒಂದು ಬಾರಿ ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿ@ option: check Mouse Settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non preparado \t ಇನ್ನೂ ಸಿದ್ಧಗೊಂಡಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "AumixGenericName \t ಔಮಿಕ್ಸ್GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A entregar as modificacións ao SVN... @ info: status \t SVN ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ... @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "NetworkManager 0. 7Comment \t ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಮಾನೇಜರ್ ೦. ೭Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Borrar \t ಅಳಿ( ಸ) ಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Execute «%s --help» para ver a lista completa das opcións de liña de ordes dispoñíbeis. \t ಲಭ್ಯವಿರುವ ಆಜ್ಞೆಯ ಒಂದು ಸಂಪೂರ್ಣ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ನೋಡಲು '%s --help' ಅನ್ನು ಚಲಾಯಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Servidor XNAME OF TRANSLATORS \t ಎಕ್ಸ- ಸರ್ವರ್NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Forzar a recarga \t ಒತ್ತಾಯಪೂರ್ವಕ ಪುನಶ್ಚೇನಗೊಳಿಸು( F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Widget do Dashboard de MacOSComment \t MacOS ಯಂತ್ರೋಪಕರಣ ಪಟ್ಟಿ (ಡ್ಯಾಶ್‌ಬೋರ್ಡ್) ನಿಯಂತ್ರಣಾ ಸಂಪರ್ಕತಟಗಳು (ವಿಡ್ಗೆಟ್) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Daemon de notificacións de KDE \t ಕೆಡಿಇ ಸೂಚನಾ ನೇಪಥಿಕ (ಡೀಮನ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Dou fe posición Saavedra \t ಪ್ರತಿವರ್ಷವೂ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Descrición: \t ವಿವರಣೆ( s):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Engada cancións. \t ದಯವಿಟ್ಟು ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Rede ATM \t ATM ಜಾಲಬಂಧ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Uso da partición \t ವಿಭಾಗ ಬಳಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Honda Goldwing \t eScooter ಹೋಂಡಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Lanzador de programas Kickoff \t ಕಿಕ್‌ಆಫ್ ಅನ್ವಯ ಪ್ರಕ್ಷೇಪಕ (ಲಾಂಚರ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Aconteceu un erro de impresiónName \t ಮುದ್ರಣ ದೋಷವೊಂದು ಸಂಭವಿಸಿದೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Xestor de fiestrasComment \t ವಿಂಡೋ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Actividades \t ಚಟುವಟಿಕೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "panel dividido \t ಸೀಳು ಫಲಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Northeim \t ನ್ಯಾಯಾಲಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "A Universidade de Queensland \t ಕ್ವೀನ್ಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯಕ್ಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Latino ampliado adicional \t ವಿಸ್ತರಿಸಲಾದ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಹೆಚ್ಚುವರಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Tipo de letra de ancho fixo \t ಸ್ಧಿರವಿಸ್ತೀರ್ಣ ಲಿಪಿಶೈಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "% 1 MiBsize in 2^30 bytes \t % 1 ಮೆಬಿಅಷ್ಟಕಟ್ (MiB)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Agrupamento 1 \t ಗುಂಪುಚೌಕ ೧"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Filtro \t & ಶೋಧಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Trivandrum \t ಯಾನ್ಗಾನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Información dos procesos do sistemaGenericName \t ವ್ಯವಸ್ಥಾ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ ಮಾಹಿತಿGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Mozilla Firefox \t ಬ್ರೌಸರ್ಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Configurar os sistemas de ficheiros windows (SMB) que pode navegarComment \t ನೀನು ವೀಕ್ಷಿಸಬಹುದಾದ ವಿಂಡೋಸ್ ಕಡತವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳನ್ನು (SMB) ಸಂರಚಿಸಲು ಬಳಸುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Desexa realmente activar «% 1 » e «% 2 »? \t ನೀನು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ \"% 1\" ಹಾಗೂ \"% 2\" ನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀಯಾ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Saír despois dunha pequena pausa \t ಚಿಕ್ಕ ವಿಳಂಬದ ನಂತರ ನಿರ್ಗಮಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Qingdao Xinquan plástico Machinery Co Ltd \t ಕಿಂಗ್ಡೊ Xinquan ಪ್ಲಾಸ್ಟಿಕ್ ಯಂತ್ರೋಪಕರಣಗಳು ಕಂ ಲಿಮಿಟೆಡ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Empregar como predeterminado para os cartafoles novos@ info \t ಹೊಸ ಕಡತಕೋಶಗಳಿಗೆ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತದಂತೆ ಉಪಯೋಗಿಸು@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Patriots \t ಡೇವಿಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Comezar \t ಆರಂಭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Terence \t ಹಲೋ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - kn", "text": "Señor Presidente Hudson escribir algo máis Ola persoal sexy da APEC ou ir para abaixo pola maioría dos nenos de mostrar-se efecto sobre equipos de combate que resumir algúns dos interese nel ok militarmente en breve aparello de persoas \t MR ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಹಡ್ಸನ್ ಬೇರೆ ಏನಾದರೂ ಬರೆಯಲು ಮಾದಕ APEC ಏಲ್ಲಾದರೂ ಜನರಾಗಿದ್ದರು ಅಥವಾ ಕೆಳಗೆ ಹೋಗಿ ಹುಡುಗರು ಹೆಚ್ಚಿನ ತೋರಿಸುತ್ತವೆ ಇದು ಮೊತ್ತ ಕಾದಾಟ ಗೇರ್ ರಂದು ಜಾರಿಗೆ ಇದು ಆಸಕ್ತಿ ಕೆಲವು ಸೈನ್ಯಯೋಗ್ಯ ಸರಿ ಅಪ್ ಸ್ವಲ್ಪ ಜನರು ಉಪಕರಣ ಸುವಾಸನೆಯ ಹೂಬಿಡುವ ಪೊದೆಗಿಡ ಬ್ಲ್ಯಾಂಟನ್ ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಅಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Abrir con & MozillaDescription \t (M) ಮೋಜಿಲ್ಲಾದೊಡನೆ ತೆರೆDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "BBC News \t ಡೌನ್ಲೋಡ್ TuneIn Radio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "caia no aeroporto / estación de tren Bhubaneswar \t ಉಪಹಾರದ ಸಕ್ಷಿಗೋಪಾಲ್ ("}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Xestor de emoticonas \t ಭಾವನಾಚಿಹ್ನೆಯ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "A incredulidade \t ತಲುಪುವ ಚಿಹ್ನೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Fallou a eliminación dos ficheiros do repositorio SVN. @ info: status \t SVN ರೆಪೋಸಿಟರಿಯಿಂದ ಕಡತಗಳನ್ನು ತೆಗೆಯುವುದು ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ. @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Vista previa do sonName \t ಶ್ರವ್ಯಾಂಶ (ಧ್ವನಿ) ಮುನ್ನೋಟName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Warren \t ವಾರೆನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Takayama \t ಸೈಟ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Lista a música que está a tocarName \t ಪ್ರಸ್ತುತದಲ್ಲಿ ನಿರೂಪಣೆಯಾಗುತ್ತಿರುವ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಪಟ್ಟಿಮಾಡುತ್ತದೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Aplicar \t ಅನ್ವಯಿಸು( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Kansa \t ಮಣಿಯನ್ನು ದಾರದಿಂದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "o cinto verde chip away \t ಗ್ರೀನ್ ಬೆಲ್ಟ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "A alcaldesa Lara Méndez \t ಕೆ ಕನ್ನಡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Ryukyu \t ರ್ಯುಕ್ಯೂ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "lanzouse \t ಸಿಸಿಡಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Motor de datos de Plasma para dar soporte a PythonName \t ಪೈಥಾನ್‌ಗಾಗಿ ಪ್ಲಾಸ್ಮಾ ಗಣಕತೆರೆ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಚಿತ್ರ ಬೆಂಬಲName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Deste modo, os ficheiros vellos das sesións previas serán usábeis despois da gravación. \t ಆ ಮೂಲಕ ಹಿಂದಿನ ಅಧಿವೇಶನದ ಹಳೆಯ ಕಡತಗಳು ಬರೆಯುವಿಕೆಯ ನಂತರ ಬಳಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿರುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Terni \t ರೋಮ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Seleccione o estilo do control \t ನಿಯಂತ್ರಣ ಶೈಲಿಯನ್ನು ಆರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non foi posíbel modificar a data. \t ದಿನಾಂಕವನ್ನು ನಿಗದಿಗೊಳಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Espazamento entre columnas \t ಲಂಬಸಾಲುಗಳ ನಡುವಿನ ಅಂತರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Gardar o proxecto actual nunha localización diferente \t ಪ್ರಸಕ್ತ ಪರಿಯೋಜನೆಯನ್ನು ಬೇರೊಂದು ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "orientación descoñecida \t ಅಜ್ಞಾತ ನಿಲುವು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Forma de barallar \t ಶಫಲ್ ಕ್ರಮ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Hangzhou leste China Pharmaceutical Group \t ಹಾಂಗ್ ಝೌ ಪೂರ್ವ ಚೀನಾ ಫಾರ್ಮಸಿಟಿಕಲ್ ಗ್ರೂಪ್ ಔಷಧೀಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Diálogo de listaxe de opcións \t ಗುರುತು ಪಟ್ಟಿ ಸಂವಾದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non se indicou unha ordeNAME OF TRANSLATORS \t ಯಾವುದೆ ಆಜ್ಞೆಯನ್ನೂ ಸಹ ಸೂಚಿಸಲಾಗಿಲ್ಲNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Empregar a configuración do grupo «% 1 » \t ಸಿದ್ಧತೆಗಳನ್ನು '% 1' ಬಳಗದ ಮೇಲೆ ಉಪಯೋಗಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non se pode atopar o ítem pai% 1 na árbore. Erro interno. @ label \t ವೃಕ್ಷದಲ್ಲಿ ಮಾತೃ ಅಂಶ% 1 ಕಂಡು ಬಂದಿಲ್ಲ. ಆಂತರಿಕ ದೋಷ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non se atoparon tipos de letra duplicadas. \t ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯ ಯಾವುದೆ ನಕಲಿ ಪ್ರತಿಯು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mostrar as iconas de programa \t ಅನ್ವಯ ಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು( w)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "O Odessa é un xogo mellor. De verdade. \t ಒಡೆಸ್ಸಾ ಒಂದು ಉತ್ತಮ ಆಟ. ನಿಜವಾಗಿಯೂ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Manter por & riba das outras \t ಇತರರಿಗಿಂತ & ಮೇಲೆ ಇಡು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Editar... \t ಸಂಪಾದಿಸು..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "XSoldierName \t ಕ್ಸ ಸೈನಿಕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mostrar todos os ficheiros \t ಎಲ್ಲಾ ಕಡತಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Contorno de escritorio LXDE \t XFCE ಗಣಕತೆರೆ ಪರಿಸರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Filas@ label: listbox \t ಅಡ್ಡಸಾಲುಗಳು@ label: listbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Río Alto \t ವಯಸ್ಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "NovDecember \t ನDecember"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Engadir os widgets escollidos \t ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ವಿಜೆಟ್‌ಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Iconas grandes \t ದೊಡ್ಡದಾದ ಚಿಹ್ನೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Prema aquí para importar os seus contidos \t ಇದರ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಕ್ಲಿಕ್‌ ಮಾಡಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Aeroporto Internacional Tianjin \t ಿ ಟಿಯಾಂಜಿನ್ ಅಂತರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವಿಮಾನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Timex \t ಟೈಮ್ಕ್ಸ್ ಬ್ಲಾಕ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Airbnb \t ಪರಿಣಾಮ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "KataTudoQuery \t ಕಾಟಾ ಟುಡೋQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "%s min \t %s ನಿಮಿಷಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Editar \t ಸಂಪಾದಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "costa dedicábanse marítima \t ಡೀಪ್ ಸೀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Carleton \t ಕಾರ್ಲ್ಟನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Enorme@ label: textbox \t ಬೃಹತ್@ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Completouse a transferencia \t ವರ್ಗಾವಣೆ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Gnobots IIName \t ಗ್ನೋಬಾಟ್ಸ್ IIName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "(c) 1997 - 2001 Christian Czezatke, Matthias Elter \t (c) 1997 - 2001 ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಜೆಜಾಟ್ಕೆ, ಮತಿಯಾಸ್ ಎಲ್ಟಾರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Karl \t ಕಾರ್ಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Name \t ಫ್ರೆಂಚ್ ಫ್ರಾಂಕ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Carácter que indica número positivo \t ಧನಾತ್ಮಕ (positive) ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸಲು ಬಳಸಬೇಕಾದ ಸನ್ನೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Desactivar todas as características e acenos de AccessX \t ಎಲ್ಲಾ ಆಕ್ಸೆಸ್- ಎಕ್ಸ್ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು ಹಾಗೂ ಸೂಚ್ಯವರ್ತನೆಗಳನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Páxinas pechadas \t ಮುಚ್ಚಲಾದ ಅಂಶಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Non se recolleu información adicional. \t ಯಾವುದೇ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Lyndon B Johnson \t ಲಿಂಡನ್ ಬಿ ಜಾನ್ಸನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Introduza os elementos que quere seleccionar, separados por espazos. \t ನಿಮಗೆ ಬೇಕಾದ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಆಯ್ದುಕೊಳ್ಳಿ, ಮದ್ಯೆ ಸ್ಪೇಸ್ ಇರಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Cessna \t ಸೆಸ್ನಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Lapis dixitalizador \t ಡಿಜಿಟೈಸರ್ ಲೇಖನಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "dous de trevos \t ಕಳವರ ಎರಡು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "SearchKeywordsFilterComment \t ಹುಡುಕು ಕೀಲಿಪದ (ಕೀವರ್ಡ್) ಶೋಧಕComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Honda Civic \t ತಮಾಷೆಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "AH-64 \t ಫ್ಲೇಕರ್ಗಳಿಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Listar todos os módulos posíbeis \t ಇರಬಹುದಾದ ಎಲ್ಲಾ ಮಾಡ್ಯೂಲ್‌ಗಳನ್ನು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Xosé CalvoEMAIL OF TRANSLATORS \t ಅಶೋಕ್ ಕುಮಾರ್ ಎ.; ಶಂಕರ್ ಪ್ರಸಾದ್EMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Ostrava \t ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Premio Nobel \t ನೊಬೆಲ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Lelu \t ಪ್ರೇಮಿಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Configuración do panel \t ಫಲಕದ ಸಂಯೋಜನೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Acrobat Reader \t ನಮ್ಮ ಭೇಟಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Açor S-3B \t ಹೆಚ್ಚಿನ ವಾಸ್ತವವಾದದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "_Buscar directorio \t ಕಡತಕೋಶ ಹುಡುಕಿ (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "na Universidade de Gotinga \t ಜರ್ಮನ್ ಸಂಶೋಧಕರು ಸಿಬ್ಬಂದಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Tiporgb \t ಬಗೆrgb"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Taizhou dedal Knitting máquina Co Ltd \t Dingzhen ಹೆಣಿಗೆ ಯಂತ್ರ ಕಂ ಲಿಮಿಟೆಡ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Fai o diálogo transitorio para un programas das X especificado por winid \t winid ಸೂಚಿಸಲಾದ ಒಂದು X app ಗಾಗಿ ಸಂವಾದ ಚೌಕವನ್ನು ಕ್ಷಣಿಕವಾಗಿಸುತ್ತದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Escolla o seu xestor de correo electrónico preferido: \t ಐಚ್ಛಿಕ ವಿ- ಅಂಚೆ ಸೇವನಾರ್ಥಿಯನ್ನು (ಕ್ಲಯಂಟ್) ಆರಿಸಿ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Engadir un escritorio virtual \t ವಾಸ್ತವಪ್ರಾಯ ಗಣಕತೆರೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸು( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Blythe \t ಬ್ಲೈಥ್‌ನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Usar unha folla de estilo escollida polo & usuario \t & ಬಳಕೆದಾರ- ನಿಷ್ಕರ್ಷಿಸಿದ ವಿನ್ಯಾಸಹಾಳೆಯನ್ನು (ಸ್ಟೈಲ್ ಶೀಟ್) ಬಳಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ancho: \t ಅಗಲ: @ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Hyundai Zhonghe Compañía \t semine Mutastis ಫಾರ್ಮಾ tonitrua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "_Rexeitar os cambios \t ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸು (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Un xestor de fiestras baseado en 9WM, mellorado polas pantallas virtuais e atallos de tecladoName \t 9WM ಆಧಾರಿತ, ವಾಸ್ತವಪ್ರಾಯ ತೆರೆಗಳು ಹಾಗೂ ಕೀಲಿಮಣೆ ನಿಬಂಧನೆಗಳಿಂದ (ಬೈಂಡಿಂಗ್ಸ್) ಊರ್ಜಿತಗೊಳಿಸಲಾದ ಒಂದು ಕಿಟಕಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Fallo de instalación \t ಅನುಸ್ಥಾಪನೆಯ ವಿಫಲತೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mostrar ou acochar a barra de menú nas fiestras de terminal \t ಪರಿವಿಡಿ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಆದೇಶತೆರೆ ಕಿಟಿಕಿಗಳಲ್ಲಿ ತೋರಿಸು ಅಥವಾ ಮರೆಮಾಚು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Cambiar o disco de arranque \t ಬೂಟ್ ಡಿಸ್ಕ್ ಬದಲಾಯಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "kio_ thumbmail \t kio_ ಸೂಚ್ಯಚಿತ್ರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "FilipinasName \t ಫಿಲಿಫೀನ್ಸ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Contido \t ವಿಷಯಗಳು( o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Dentro do debuxo \t ಗ್ರಾಫಿನ ಒಳಗೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Prefixo de instalación das Qt \t Qt ಗೆ ಅನುಸ್ಥಾಪನಾ (ಇನ್ಸ್ಟಲೇಶನ್) ಪೂರ್ವಪ್ರತ್ಯಯ (ಪ್ರಿಫಿಕ್ಸ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Imaxes ISO9660 \t ISO9660 ಪ್ರತಿರೂಪ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Chaoyang \t Chaoyang ರಸ್ತೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Baixar \t ಕಡಿದಿದೆ( w)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A información da configuración foi cargada de novo satisfactoriamente. \t ಸಂರಚನಾ ಮಾಹಿತಿ ಸಫಲವಾಗಿ ಪುನರುತ್ಥಾಪನೆಗೊಂಡಿತು (reloaded)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "_Control \t ನಿಯಂತ್ರಣ (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A abrir unha conexión SFTP co servidor% 1:% 2 \t ಆತಿಥೇಯಕ್ಕೆ (host) SFTP ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ತೆರೆ ಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ% 1:% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Shimla \t ಶಿಮ್ಲಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "PashtoName \t ಪಶ್ತೋName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Que hora é? Prema para actualizar. \t ಈಗ ಸಮಯವೇನು? ಪರಿಷ್ಕರಿಸಲು ಒತ್ತಿರಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "CroaciaName \t ಕ್ರೊಯೆಶಿಯಾName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Borivali National Park \t ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಉದ್ಯಾನವನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Use o botón de aumento na barra de ferramentas para incrementar o tamaño das letras na páxina web. \t ನಿಮ್ಮ ಜಾಲ ಪುಟಗಳಲ್ಲಿ ಅಕ್ಷರದ ಗಾತ್ರವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ಉಪಕರಣಪಟ್ಟಿಕೆಯಲ್ಲಿನ ಹಿಗ್ಗಿಸುವ ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಬಳಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "BIBLIOTECA ESCOLAR \t ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ ಪುಸ್ತಕಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "As Illas Cook \t ಕುಕ್ ದ್ವೀಪಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "@ label \t ಹುಡುಕು ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ತೆಗೆದು ಹಾಕು@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Empregada pola barra de tarefas. \t ಕಾರ್ಯಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಬಳಸುವ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "o Premio Netflix \t ನೆಟ್ಫ್ಲಿಕ್ಸ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Son tres \t ಸೇರಿದ್ದ ದಲಿತ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "WP EngineAloxamento WP \t ಶರಾಪೋವಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "VídeoName \t ಜಾರುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "támil \t ಕೀಳು ಜನರು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Microsoft Office 365 \t ಕಚೇರಿ 365"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Estilo lixeiro, 2ª revisiónComment \t ಲೈಟ್ ವೆಖರಿ, ೨ನೇ ಪುನರಾವೃತ್ತಿComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Largura da columna \t ಲಂಬಸಾಲಿನ ಅಗಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Shell \t ಶೆಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A semana pasada@ title: group Date \t ಹಿಂದಿನ ವಾರ@ title: group Date"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Sintetizador por softwareName \t ಮೆದು ಸಿಂಥ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "KCMInit, inicializa os Módulos de control durante o arranque. \t KCMInit - ನಿಯಂತ್ರಣ ಘಟಕದ ಪ್ರಾರಂಭದ ಮೊದಲುಗೊಳಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಚಲಾಯಿಸುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Tom Hiddleston \t ಟಾಮ್ ಹಿಡ್ಲೆಸ್ಟನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O número de liñas da saída a lembrar \t ನೆನಪಿನಲ್ಲಿಡಬೇಕಾದ ಪ್ರದಾನದ ಸಾಲುಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Esfera \t ಗೋಳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Avira \t ಡೌನ್ಲೋಡ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O formato do título da sesión cando se está a executar unha orde remota (por ex. unha conexión con outro ordenador mediante SSH) \t ದೂರಸ್ಥ ಆದೇಶ (ಉದಾ. ಇನ್ನೊಂದು ಗಣಕ ಯಂತ್ರವನ್ನು ssh ಮೂಲಕ ಸಂಪರ್ಕಿಸುವಾಗ) ಚಾಲಯಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ ಉಪಯೋಗಿಸಬೇಕಾದ ಹಾಳೆ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ನಮೂನೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Aquak \t ವಿನ್ಯಾಸ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Introduza aquí o título da folla de traballo. \t ಕೆಲಸದಹಾಳೆಯ (ವರ್ಕ್ ಶೀಟ್) ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಇಲ್ಲಿ ನಮೂದಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ir á fiestra da esquerda \t ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಎಡಕ್ಕೆ ಪ್ಯಾಕ್ ಮಾಡು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Cancelar \t ರದ್ದುಗೊಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Habilita a execución de scripts escritos en Java que poden estar contidos en páxinas HTML. Lembre que, como con calquera navegador, habilitar contido activo pode supor un problema de seguridade. \t ಇದು HTML ಪುಟಗಳು ಹೊಂದಿರುವ Java ದಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾದ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟುಗಳನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ಯಾವುದೇ ವೀಕ್ಷಕದಲ್ಲಿ ಜರುಗುವಂತೆ, ಸಕ್ರಿಯ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸುವುದರಿಂದ ಸುರಕ್ಷತಾ ತೊಂದರೆಗೆ ಕಾರಣವಾಗಬಹುದು ಎಂಬುದನ್ನು ನೆನಪಿಡಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "CDU/CSU \t ಗ್ರಹಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Indicar o criterio \t ಅರ್ಹತೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "York University \t ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "pastor \t ಪಾಸ್ಟ್ರೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Un estilo de vista en iconas de KDE 4Name \t KDE 4 ಚಿತ್ರಾತ್ಮಕ ಸಂಕೇತ ನೋಟದ ಶೈಲಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Iniciar unha sesión nova \t ಹೊಸ ಅಧಿವೇಶನವನ್ನು ಆರಂಭಿಸು( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Fai translúcidas as fiestras en diferentes casosName \t ವಿವಿಧ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳಲ್ಲಿ ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ಅರೆಪಾರದರ್ಶಕಗೊಳಿಸು (ಟ್ರಾನ್ಸ್ಲೂಸೆಂಟ್) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Cancelar \t ರದ್ದುಗೊಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Vicksburg \t ವಿಕ್ಸ್ಬರ್ಗ ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Pode obter ht: // dig na páxina web dese proxecto \t ನೀವು ht: // dig ನೆಲೆ ಪುಟದಲ್ಲಿ ht: // dig ಅನ್ನು ನೋಡಬಹುದಾಗಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Eliminar a acción \t ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು & ಅಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "O GID \"%s\" xa se está a usar. \t ಗುಂಪು ಸಂಖ್ಯೆ `%s' ಈಗಾಗಲೇ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "sota de diamantes \t ಡೈಮಂಡ್ ಜಾಕ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Substitúa o disco por un CD gravábel con, cando menos, %i MiB de espazo libre. \t ದಯವಿಟ್ಟು ಕನಿಷ್ಟ %i MiB ಯಷ್ಟು ಜಾಗವಿರುವ ಬರೆಯಬಹುದಾದ CD ಯಿಂದ ಡಿಸ್ಕನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "TaxiquistánName \t ತಜಿಕಿಸ್ತಾನ್‌ನ ಸೊಮಾನಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Previsualizar en \t ಮುನ್ನೋಟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Isto borrará do disco o tema escollido. \t ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಡಿಸ್ಕಿನಿಂದ ಇದು ತೆಗೆದು ಹಾಕುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "viven Iabés \t ಯೆಹಲ್ಲೆಲೇಲನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Un nome descritivo para o perfil \t ವ್ಯಕ್ತಿವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಕ್ಕೆ ವಿವರಣಾತ್ಮಕ ಹೆಸರು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Modificar o comentario@ title: window \t ಟಿಪ್ಪಣಿಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Demasiados argumentos \t ಬಹಳಷ್ಟು ಆರ್ಗ್ಯುಮೆಂಟುಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Usar a codificación da lingua \t ಭಾಷೆ ಎನ್ಕೋಡಿಂಗ್‌ ಅನ್ನು ಬಳಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "120 PPP \t 120 ಚುಕ್ಕಿಗಳು ಪ್ರತಿ ಅಂಗುಲಕ್ಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Canles% 1 \t ಮಾರ್ಗಗಳು% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Fedora@ label: listbox KDE distribution method \t ಫೆಡೋರ@ label: listbox KDE distribution method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Han \t ಹಾನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A instalación de% 1 fallou. No option was given, this is the error message telling the user he needs at least one, do not translate install, remove, upgrade nor list \t % 1 ನ ಅನುಸ್ಥಾಪನೆಯು ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ. No option was given, this is the error message telling the user he needs at least one, do not translate install, remove, upgrade nor list"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "TpDH \t ಮಹಿಳೆಗೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "FMI \t ಲಭ್ಯವಾಗುತ್ತಿರುವ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Borrar os tipos de letra \t ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಿಹಾಕು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "SSCE \t ಸಾಧಾರಣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "IDE EclipseName \t ಐಎಕ್ಲಿಪ್ಸ್ ಐಡಿಇName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mostrar a barra de ampliación@ option: check \t ಹಿಗ್ಗಿಸುವ ಸ್ಲೈಡರ್ ಅನ್ನು ತೋರಿಸು@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Empregar o sistema de notificacións de KDE cando se active ou desactive unha característica de accesibilidade do teclado \t ಕೀಲಿಮಣೆ ನಿಲುಕಣೆ (ಆಕ್ಸೆಸಿಬಿಲಿಟಿ) ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯ ಆಥವಾ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದ ಸಂದಭ೯ಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಡಿಇಯ ವ್ಯವಸ್ಥಾ ಸೂಚನಾ ವಿಧಾನವನ್ನು ಬಳಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Disco novo na gravadora contendo o disco de orixe \t ಬರಹಗಾರನಲ್ಲಿರುವ ಹೊಸ ಡಿಸ್ಕ್ ಆಕರ ಡಿಸ್ಕ್‌ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A actualizar \t ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Sindhu Río \t ರಾಷ್ಟ್ರಧ್ವಜದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Hiri MotuName \t ಹೀರೀ ಮೋಟೂName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "EstoniaName \t ಎಸ್ಟೋನಿಯಾName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mostrar o botón de hibernar \t ಹೈಬರ್ನೇಟ್ ಗುಂಡಿಯನ್ನು ತೋರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "BaixoFocus Stealing Prevention Level \t ಕೆಳಮಟ್ಟದFocus Stealing Prevention Level"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "PybliographicName \t ಪಿವೈಬಿಬ್ಲಿಯೋಗ್ರಾಫಿಕ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "8s pitada \t ಡ್ಯಾಶ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Aquí pode escoller o que debería ocorrer por omisión cando termine. Isto só ten sentido se accede a través de KDM. \t ನೀವು ನಿರ್ಗಮಿಸಿದಾಗ ಏನು ಆಗಬೇಕು ಎಂದು ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತವಾಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬಹುದು. ಕೇವಲ ನೀವು KDM ಮೂಲಕ ನಿರ್ಗಮಿಸಿದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಇದಕ್ಕೆ ಅರ್ಥವಿರುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non \t ಇಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "O Brasero simulará a gravación e, se remata correctamente, continuará coa gravación actual despois de 10 segundos \t Brasero ಬರೆಯುವಿಕೆಯನ್ನು ಸಿಮುಲೇಟ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಹಾಗು ಅದರಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದಲ್ಲಿ, ೧೦ ಸೆಕೆಂಡಿನ ನಂತರ ನಿಜವಾದ ಬರೆಯುವಿಕೆಯನ್ನು ಆರಂಭಿಸುತ್ತದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "P_echar sen gardar \t ಉಳಿಸದೆ ಮುಚ್ಚು (_o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mostrar os segundos \t ಸೆಕೆಂಡುಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Latencia \t ಸುಪ್ತತೆ( ಲೇಟೆನ್ಸಿ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Texto máis _grande \t ದೊಡ್ಡ ಗಾತ್ರದ ಪಠ್ಯ(_L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Cor sólida \t ಗಾಢ ಬಣ್ಣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Diálogo de lista despregábel \t ComboBox ಸಂವಾದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "A simulación rematou correctamente. \t ಸಿಮುಲೇಶನ್ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "% 1 Bsize in 1000 bytes \t % 1 ಅಷ್ಟಕ (B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "programa descoñecido \t ಅಜ್ಜ್ನಾತ ಪ್ರೋಗ್ರಾಮ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Erro: Non se estabeleceu a variábel de entorno HOME. \t ದೋಷ: HOME ಪರಿಸರ ಚರಮೌಲ್ಯ (environment variable) ನಿಗದಿಗೊಂಡಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Kaziranga \t ಗುವಾಹಟಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mudar o & comentario \t ಟಿಪ್ಪಣಿಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು( h)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Cancelar a sesión \t ಅಧಿವೇಶನವನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸು( e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Fiestra ao escritorio 2 \t ೨ನೇ ಗಣಕತೆರೆಗೆ ಕಿಟಕಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "o Nexus \t ಚೀನಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "I_mportar %s \t %s ಆಮದು ಮಾಡಿ (_m)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non é posíbel expulsar o disco. Algún programa ten aberto polo menos un ficheiro desde disco. \t ಮುದ್ರಿಕೆಯನ್ನು (ಡಿಸ್ಕ್) ಹೊರತಳ್ಳಲು( ಇಜೆಕ್ಟ್) ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ. ಈ ಮುದ್ರಿಕೆಯಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚು ಕಡತಗಳು ಒಂದು ಅನ್ವಯದೊಳಗೆ ತೆರೆಯಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "HamleEthiopian month 12 - LongName \t ಹೆಸರುEthiopian month 12 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "XibutíName \t ಜಿಬೌಟಿಯ ಫ್ರಾಂಕ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Subir nº2Comment \t ಮೇಲಕ್ಕೆ # ೨Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Sónar \t ಸೋನಾರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Mostrar as instrucións de depuración na saída estándar para a biblioteca de soportes do Brasero \t Brasero ಬರ್ನ್ ಲೈಬ್ರರಿಗಾಗಿನ stdout ನ ದೋಷನಿವಾರಣಾ ಹೇಳಿಕೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "gl - kn", "text": "Miren, o mundo cambiou, de analóxico a dixital. \t ನೋಡಿ, ಜಗತ್ತು ಬದಲಾಗಿದೆ ಅನಾಲಗ್ ಇಂದ ಡಿಜಿಟಲ್ ಕಡೆಗೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Implementación orixinal \t ಮೂಲ ಅನ್ವಯಿಸುವಿಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Excepción de vírgula flutuante. Name \t ಚರ ಬಿಂದು (ಫ್ಲೋಟಿಂಗ್ ಪಾಯಿಂಟ್) ತೊಡಕು (ಎಕ್ಸೆಪ್ಷನ್) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Os meus marcadores Este módulo permítelle configurar a páxina de inicio de marcadores. Esta páxina é accesíbel desde bookmarks: /. \t ನನ್ನ ಪುಟಗುರುತುಗಳು ಈ ಪುಟವು ನಿಮ್ಮ ಪುಟಗುರುತಗಳ ನೆಲೆ ಪುಟವನ್ನು ಸಂರಚಿಸಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ಪುಟಗುರುತುಗಳ ನೆಲೆಪುಟವನ್ನು bookmarks: / ನಲ್ಲಿ ಕಾಣಬಹುದಾಗಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Jumma Mubarak \t ಜುಮ್ಮಾ ಮುಬಾರಕ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mostrar o espazo de información na barra de estado@ info: status \t ಸ್ಥಿತಿಪಟ್ಟಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸು@ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Navegador do sistema de impresiónName \t ಮುದ್ರಣಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ವೀಕ್ಷಕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "ao Laboratorio Virtual Alto Rendemento computacional \t ದ್ವಿಗುಣಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Dispor os botóns da barra de título nunha orden & personalizada \t ಗ್ರಾಹಕೀಯ (ಕಸ್ಟಮ್) ಶೀರ್ಷಿಕೆಪಟ್ಟಿಯ ಗುಂಡಿಯ ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ಬಳಸು( p)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Debian inestábel@ label: listbox KDE distribution method \t ಅಸ್ಥಿರವಾದ ಡೆಬಿಯನ್@ label: listbox KDE distribution method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Celsius \t ಸೆಲ್ಸಿಯಸ್ Mashinsky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Activouse unha tecla de bloqueoComment \t ಒಂದು ಭಂಧನ ಕೀಲಿಯನ್ನು (ಲಾಕ್) ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Apegar \t ಅಂ( ಟ) ಟಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Nome \t ಹೆಸರು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Brasero — Novo proxecto de disco de son \t Brasero — ಹೊಸ ಆಡಿಯೊ ಡಿಸ್ಕ್‌ ಪರಿಯೋಜನೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Bluestacks \t ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "unha Medalla Prata \t ಒಂದು ಸಿಲ್ವರ್ ಪದಕ ಗಳಿಸುವಲ್ಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "O Departamento de Xustiza \t ಅಪರಾಧ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "ExciteQuery \t ಎಕ್ಸೈಟ್Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "panel \t ಮುಖ್ಯ ಪಟ್ಟಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Bloqueo de publicidade O bloqueo de publicidade de Konqueror permítelle crear unha lista de filtros usados contra as imaxes e marcos ligados. As URL que coincidan descártanse ou substitúense cunha imaxe substituta. \t Konqueror AdBlocK Konqueror AdBlocK, ಲಿಂಕ್ ಮಾಡಲಾದ ಚಿತ್ರಗಳು ಹಾಗು ಚೌಕಟ್ಟುಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಒಂದು ಫಿಲ್ಟರುಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ರಚಿಸಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ತಾಳೆಯಾಗುವ URL ಗಳು ಒಂದು ಆಲಕ್ಷಿಸಲ್ಪಡುತ್ತವೆ ಅಥವ ಒಂದು ಪ್ಲೇಸ್‌ಹೋಲ್ಡರ್ ಚಿತ್ರದೊಂದಿಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲ್ಪಡುತ್ತವೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Correccións e optimizacións \t ದೋಷಪರಿಹಾರಗಳು ಮತ್ತು ಸುಧಾರಣೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Desinstalar \t ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಿದ್ದನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Propriedades das ordes \t ಆದೇಶದ ಲಕ್ಷಣಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Expandida \t ಹಿಗ್ಗಿಸಲಾದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Maximizar verticalmente a fiestra \t ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಲಂಬವಾಗಿ ಗರಿಷ್ಠೀಕರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Probar \t ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Borrar os ficheiros máis vellos de: @ info: whatsthis \t ಇದಕ್ಕಿಂತಲೂ ಹಳತಾದ ಕಡತಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕು: @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Exportar o conxunto de atallos... \t ಪ್ರಸ್ತುತ ಪದ್ಧತಿ (ಸ್ಕೀಮ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Sir Tommy \t ಸರ್ ಟಾಮಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Retire os dous \t ಎರಡುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದು ಹಾಕು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Fran Diéguez <frandieguez\\@gnome\\.org>, 2009-2012 Leandro Regueiro <leandro\\.regueiro\\@gmail\\.com>, 2009, 2010, 2011, 2012 Anton Meixome <meixome\\@mancomun\\.org>, 2009 Mancomún - Centro de Referencia e Servizos de Software Libre <g11n\\@mancomun\\.org>, 2009 Ignacio Casal Quinteiro <icq\\@svn\\.gnome\\.org>, 2007, 2008 Ricardo González Castro <rick\\@jinlabs\\.com>, 2007 Proxecto Trasno - Tradución de software libre ao galego <proxecto\\@trasno\\.net>, 1999-2012 Launchpad Contributions: Antón Méixome https://launchpad.net/~meixome-mancomun Fran Diéguez https://launchpad.net/~frandieguez Miguel Anxo Bouzada https://launchpad.net/~mbouzada susinho https://launchpad.net/~suso-baleato \t ಶಂಕರ್ ಪ್ರಸಾದ್ ಎಂ. ವಿ. <svenkate\\@redhat\\.com> Launchpad Contributions: Daniel Mustieles https://launchpad.net/~daniel-mustieles shankar Prasad https://launchpad.net/~svenkate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "O usuario \"%s\" non existe. \t ಬಳಕೆದಾರ `%s' ಆಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Mova ~a a un espazo baleiro da esquina. \t ~a ಅನ್ನು ಯಾವುದಾದರೂ ಖಾಲಿ ಮೂಲೆ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "KHotKeysComment \t ಕೆ ಹಾಟ್ ಕೀಸ್Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Empregar o URL especificado do script de proxy para estabelecer as opcións do proxy. \t ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಸಂಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಸಂರಚಿಸಲು ನಿಶ್ಚಿತ ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟಿನ ತಾಣಸೂಚಿಯನ್ನು ಬಳಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Manter a fiestra en todos os escritorios \t ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಎಲ್ಲಾ ಗಣಕತೆರೆಗಳ ಮೇಲೆ ಇಡು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Está seguro de que quere engadir \"%s\" á selección? \t ನೀವು ನಿಜವಾಗಲೂ \"%s\" ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆಗೆ ಸೇರಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "de Elul \t ಎಲೂಲ್ ನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Hyper \t ಹೈಪರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Kharkiv \t ಖಾರ್ಕಿವ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Yuya City \t Yuyao ಸಿಟಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Aparece a fiestra \t ಸರಳ ಕಿಟಕಿ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Facer coincidir as dúas cartas superiores do montón de descartes. \t ಬೇಡವಾದ ಮೇಲಿನ ಎರಡು ಎಲೆಗಳನ್ನು ತಾಳೆ ಮಾಡು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "de YakatitEthiopian month 7 - LongNamePossessive \t ಫಾರ್ ನEthiopian month 7 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Bloq maiús \t ಕ್ಯಾಪ್ಸ್ ಲಾಕ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "En todos os escritorios \t ಎಲ್ಲಾ ಗಣಕತೆರೆಗಳ ಮೇಲೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Mova o nove de corazóns ao oito de corazóns. \t ಆಟೀನು ಒಂಬತ್ತನ್ನು ಆಟೀನು ಎಂಟರ ನಂತರ ಇರಿಸು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "BurundiName \t ಬುರುಂಡಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Laura debuxou \t ಯುರಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "compañías aéreas \t ಏರ್ಲೈನ್ಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Agrupamento e ordenamento \t ವಿಂಗಡಣೆ ಹಾಗು ವರ್ಗೀಕರಣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "gl - kn", "text": "E todo o que aprendemos a partir de entón é formarnos cara a un concepto. \t ಮತ್ತು ಅದರಿಂದ ಮುಂದಕ್ಕೆ ನಾವು ಕಲಿಯುವ ಪ್ರತಿಯೊಂದೂ ಒಂದು ವಿಷಯದ ಕಡೆಗೆ ನಿರ್ಮಾಣ ಮಾಡುವುದಾಗಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Cartafol dos filmes: \t ದಸ್ತಾವೇಜುಗಳ ಪಥ( o):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Todo@ label \t ಎಲ್ಲಾ@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Rabi` al- Awal \t ರಬೀ ಅಲ್- ಅವಾಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "o nove de diamantes \t ಡೈಮಂಡ್ ಒಂಬತ್ತು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Deitar no lixo@ action: inmenu File \t ಕಸಬುಟ್ಟಿಗೆ ಕಳಿಸು@ action: inmenu File"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Chipre \t ಸೈಪ್ರಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "barrio Bastakia \t ಬಸ್ಟಕಿಯಾ ಕ್ವಾರ್ಟರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Jumee \t ಜುಮೀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Nixeria \t ನೈಜೀರಿಯಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "BermudaName \t ಬರ್ಮುಡಾName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "FTP oficial de KDEName \t ಕೆಡಿಇ ಯ ಅಧಿಕೃತ FTPName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Crear un proxecto de son \t ಒಂದು ಆಡಿಯೊ ಪರಿಯೋಜನೆಯನ್ನು ರಚಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Comparticións con WindowsComment \t ವಿಂಡೋಸ್ ಹಂಚಿಕೆಗಳು (ಷೇರ್) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Dispositivos conectados recentemente: \t ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಜೋಡಿಸಲಾದ ಸಾಧನಗಳು:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Completouse o rexistro. A conta nova rexistrouse con éxito. \t ನೋಂದಣಿ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ. ಹೊಸ ಖಾತೆಗಳನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ನೋಂದಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಮಿಂಚಂಚೆಯನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಿ ಖಾತೆಯನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Placa Bevelling máquina Cano Bevelling Machine \t ಸಿರಾ ಆನ್ ಪ್ಲೇಟ್ BEVELING ಮೆಷಿನ್ನಲ್ಲಿ ಪೈಪು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "slot do sitio Top \t ಟಾಪ್ ಸ್ಲಾಟ್ ಸೈಟ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ordes de usuario \t ಬಳಕೆದಾರರ ಆದೇಶಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Minimizar o uso da memoria \t ಮೆಮೊರಿ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಕಡಿಮೆಗೊಳಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Animar o percorrido polas fiestras \t ಕಿಟಕಿಗಳ ಮೂಲಕ ಸಾಗಿದಾಗ ಸಜೀವನಗೊಳಿಸು( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Substitutos baixos \t ಕೆಳಮಟ್ಟದ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Vanessa \t ಗುರು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Suriname \t ಕಿಲೋಮೀಟರುಗಳಷ್ಟು ಓಡಿದರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Malibú \t ದ Khabar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "CGIs a executar desde kdehelp \t kdehelp ನಿಂದ ಚಾಲಯಿಸಬೇಕಾದ CGI ಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Abrir \t ತೆರೆ( O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Weicheng Metal Products Co Ltd \t Weicheng ಮೆಟಲ್ ಉತ್ಪಾದನೆಗಳು ಕಂ ಲಿಮಿಟೆಡ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Seguinte \t ಮುಂದಕ್ಕೆ( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Debe especificar unha id de programa como « kde4- console. desktop » \t ನೀವು ಅನ್ವಯ- ಐಡಿಯನ್ನು ನಮೂದಿಸಬೇಕು, ಉದಾ: 'kde4- konsole. desktop'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "de Esfand \t ಎಸ್ಫಾನ್ಡ್ ನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Desatrancar \t ಅನ್‌ಲಾಕ್‌ ಮಾಡು( o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Rematar a sesión \t ಅಧಿವೇಶನದ ಕೊನೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mudar o tamaño e xirar \t ಗಾತ್ರಬದಲಿಸು ಮತ್ತು ಭ್ರಮಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "do King Air \t ಮಾದರಿಯಲ್ಲಿ ಒಳಗೊಂಡಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Copiando a pista de son %02d \t ಆಡಿಯೊ ಟ್ರಾಕ್ %02d ನ್ನು ಕಾಪಿ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "as illas Laquedivas sitas \t ಮಹಿಂದ್ರಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Erro interno: valor de retorno ilegal en PasswdProcess:: checkCurrent. \t ಆಂತರಿಕ ದೋಷ: PasswdProcess:: checkCurrent ಇಂದ ಅಮಾನ್ಯವಾದ ಮೌಲ್ಯವು ಮರಳಿ ಬಂದಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Visibilidade \t ಗೋಚರಿಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "da República Socialista Soviética Ucraína \t ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಸೋವಿಯತ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Módulo de iconas do panel de control \t ಚಿಹ್ನೆಗಳ ನಿಯಂತ್ರಣ ಪುಟೀಪು (ಪಾನಲ್) ಘಟಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Aconteceu un erro ao xuntar os datos ao informe de erro:% 1@ info \t % 1: ದೋಷ ವರದಿಗೆ ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು ಲಗತ್ತಿಸುವಾಗ ತೊಂದರೆಯುಂಟಾಗಿದೆ@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Opcións de depuración \t ದೋಷ ನಿವಾರಣಾ ಆಯ್ಕೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "a Universidade de Bayreuth \t Bayreuth ಅಧ್ಯಯನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Base datos SQL \t Paraná ಡೊಮೈನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Opcións da decoración \t ಅಲಂಕಾರ ಆಯ್ಕೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A linguaxe coa que mostrar o texto \t ಪಠ್ಯವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಬೇಕಾದ ಭಾಷೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "ucraínos \t ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ನರು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Mostrar a información da versión e saír \t ಆವೃತ್ತಿಯ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಮುದ್ರಿಸಿ ನಿರ್ಗಮಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "pogroms \t ಕಳೆದುಹೋದವು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Título \t & ಶೀರ್ಷಿಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Cancelouse o peche de KDEName \t ಕೆಡಿಇ ಯಿಂದ ನಿರ್ಗಮನವನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಾಯಿತುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "salmóns troita \t ಲಿಯರ್ 55"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - kn", "text": "agora imos parar esta rotación pero eu podo falar con vostede sobre o que está a suceder aquí Eu non sei sobre ti, pero eu estou ocupado en d fama fixo de referencia non había ningunha forza unha equilibrada dentro do marco de referencia para a toma nesta plataforma xiratoria houbo e desequilibrado porque a velocidade quedaba cambiando estaba coa parte ficticia rotativa avión é fama inercial ou acelerada descoñecido así como o referencial acelerado do karte os Humes médico mostrou que vostede sabe que cada obxecto que se está movendo nun círculo ten unha aceleración na dirección do centro do círculo é a explotación de ou sexa ten unha especial e de capital aceleración agora vai este disco por un tempo workstudy mentres que o prato xiratorio xira Vou saír teórico \t ಈಗ ನಾವು ಈ ಸರದಿ ನಿಲ್ಲಿಸಲು ನೀನು ಆದರೆ ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಏನು ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಬಹುದು ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ ಆದರೆ ಬಿಡುವಿಲ್ಲದ ಆಮ್ ಡಿ ಉಲ್ಲೇಖದ ಸ್ಥಿರ ಖ್ಯಾತಿ ಯಾವುದೇ ಒಂದು ಸಮತೋಲಿತ ಶಕ್ತಿ ಇರಲಿಲ್ಲ ಈ ತಿರುಗುವ ಮೇಜಿನೊಂದಿಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಉಲ್ಲೇಖ ಚೌಕಟ್ಟಿನೊಳಗೆ ಇರಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಸಮತೂಕವಿಲ್ಲದ ಏಕೆಂದರೆ ವೇಗ ಬದಲಾಗುತ್ತಿರುವ ಇರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಭಾಗವು ಆಗಿತ್ತು ಪ್ಲೇನ್ ತಿರುಗುವ ಅಪರಿಚಿತ ಜಡತ್ವದ ಅಥವ ವೇಗವರ್ಧಿತ ಖ್ಯಾತಿ ಹೊಂದಿದೆ ಕೇವಲ ಮಾಹಿತಿ ವೇಗವರ್ಧಿತ ಫ್ರೇಮ್ karte ವೈದ್ಯ ಹುಮ್ಸ್ ನೀವು ತೋರಿಸಿದರು ನೀವು ಪ್ರತಿಯೊಂದು ವಸ್ತುವಿನ ವೃತ್ತಾಕಾರದಲ್ಲಿ ಚಲಿಸುವ ತಿಳಿದಿದೆ ವೃತ್ತದ ಸೆಂಟರ್ ಕಡೆಗೆ ವೇಗೋತ್ಕರ್ಷದ ಈ ಪರಿಶೋಧನೆ ಸಂಭವಿಸುತ್ತಿದೆ ವಿಶೇಷ ಅಂದರೆ ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ಬಂಡವಾಳ ವೇಗವರ್ಧನೆ ಈಗ ನೀವು ಸ್ವಲ್ಪ ಈ ಪಕ್ ತಿನ್ನುವೆ workstudy ತಿರುಗುವ ಮೇಜಿನೊಂದಿಗೆ ತಿರುಗುವ ಹಾಗೆಯೇ ನಾನು ಆಫ್ ಪಡೆಯುತ್ತೀರಿ ಸೈದ್ಧಾಂತಿಕ ನಾನು ಸಿದ್ಧನಾಗಿದ್ದೇನೆ ಆದರೆ ಸರದಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Xn 20 \t ಅಧ್ಯಾಯ 20"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Atallo alternativo: \t ಪರ್ಯಾಯ ಸಮೀಪಮಾರ್ಗಗಳು:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Michael Connelly \t ಮೈಕಲ್ ಕೊನ್ನೆಲ್ಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Alcance \t ವ್ಯಾಪ್ತಿ (ಸ್ಕೋಪ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Bengala \t ಸ್ಟ್ರಾಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Saint Pierre e MiquelonName \t ಸೈಂಟ್ ಪಿಯೆರೆ ಮತ್ತು ಮಿಕೆಲಾನ್ Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Dispositivo VGA sen clasificar \t VGA ವರ್ಗೀಕರಿಸದೆ ಇರುವ ಸಾಧನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "na Universidade Imperial \t ಇಂಪೀರಿಯಲ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯಕ್ಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Bucle \t ಲೂಪ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Desexa realmente retirar o marcador de% 1? @ action: button \t ನೀವು ನಿಜವಾಗಲೂ ಪುಟದ ಗುರುತನ್ನು% 1ಗೆ ತೆಗೆದು ಹಾಕಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ? @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Coloque as cartas sobre o taboleiro para que formen mans de póker \t ಪೋಕರ್ ಕೈಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಎಲೆಗಳನ್ನು ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಇರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Widget HTMLName \t HTML ನಿಯಂತ್ರಣಾ ಸಂಪರ್ಕತಟ (ವಿಡ್ಗೆಟ್) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "imaxe Xunta Agadic \t ಆರ್ಡಬ್ಲ್ಯೂಟಿಎಚ್ ಆಚೆನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Desactivar a actualización incremental, ler de novo todo \t ಆಂಶಿಕ ನವೀಕರಣವನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು, ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮತ್ತೆ ಓದು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Asics \t ಫಿಟ್ನೆಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Itálico antigo \t ಹಳೆಯ ಇಟಾಲಿಕ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Aeroporto Internacional Ningbo Lishe \t ಬೆಲೆಪಟ್ಟಿ ವಿಚಾರಣೆಗೊಳಪಡಿಸುವುದನ್ನು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "ChamaName \t ಜ್ವಾಲೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Montón restante: \t ಬಾಕಿ ಇರುವ ಸಂಗ್ರಹ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O protector de pantalla saíuComment \t ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ ಸೇವರ್ ನಿರ್ಗಮಿಸಿದೆComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Name \t ಚಿಲಿಯ ಪೆಸೊName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Aconteceu un erro ao identificarse:% 1. @ info: status the user is logged at the bugtracker site as USERNAME \t ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದಾಗ ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ:% 1. @ info: status the user is logged at the bugtracker site as USERNAME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Aconteceu un erro interno. Por favor, ténteo de novo. \t ಆಂತರಿಕ ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಮರುಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Diranos ese disco \t ಡಿಸ್ಕ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "República Checa \t ಜೆಕಿಯಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Vixilante da temperaturaComment \t ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕ - ಉಷ್ಣತೆComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "modificado \t ಮಾರ್ಪಡಿಸಲಾದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Límite superior: @ title: tab Appearance of the bar graph \t ಮೇಲಿನ ಮಿತಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ir ao escritorio 8Comment \t ಗಣಕತೆರೆ ೮ ಕ್ಕೆ ಬದಲಾಯಿಸುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Pinnacle Studio \t ಪಿನಾಕಲ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Aquí vai a descrición do tema... NAME OF TRANSLATORS \t ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸದ ವಿವರಣೆ ಇಲ್ಲಿದೆ... NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Entre parénteses \t ಆವರಣ ಚಿಹ್ನೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Configurar a procura e inicio \t ಶೋಧವನ್ನು ಸಂರಚಿಸಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಕ್ಷೇಪಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Colmar \t ವರ್ಲ್ಡ್ ರೆಸಾರ್ಟ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Espazo visíbel \t ಗೋಚರಿಸುತ್ತಿರುವ ಅಂತರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "UADescription (Mozilla 1. 7 no actual) Name \t UAವಿವರಣೆ (ಪ್ರಸ್ತುತದ ಮೇಲಿನ ಮೋಜಿಲ್ಲಾ ೧. ೭) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Hamburgo \t ಹ್ಯಾಂಬರ್ಗ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Vin Diesel \t ಗ್ರೆಯ್ಸ್ ಅನ್ಯಾಟಮಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "North Boulevard \t ಡೇವನ್‌ಪೋರ್ಟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Cliente de correoComment \t ವಿ- ಅಂಚೆ ಸೇವನಾರ್ಥಿ (ಕ್ಲಯಂಟ್) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "HUD \t HUD ಅನ್ನು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "CongoName \t ಕಾಂಗೋName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Centro da escala Y \t ಗಾತ್ರ ಬದಲಾವಣೆ ಕೇಂದ್ರ Y"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Perspectiva \t ಯಥಾದೃಷ್ಟಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Barth \t ಮಾರ್ಜ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "o Palacio Presidencial \t ನೀಡಿದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Adiante \t ಮುಂದಕ್ಕೆ( F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A folla de estilos que se debe vai empregar \t ಬಳಸಬೇಕಾದ ವಿನ್ಯಾಸಹಾಳೆ (ಸ್ಟೈಲ್ ಶೀಟ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Barcelona \t ಧ Betis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Configurar os escritorios... \t ಗಣಕತೆರೆಗಳನ್ನು ಸಂರಚಿಸಿ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Reprodutor de vídeoName \t ದೃಷ್ಯಾಂಶ (ವಿಡಿಯೋ) ನಿರೂಪಕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Asia pacífico os \t ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Medio \t ಮಧ್ಯಮ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non foi posíbel inicializar o provedor. \t ಬೆಲೆಯನ್ನು ಒಪ್ಪಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Aconteceu un erro durante a autenticación:% 1 \t ದೃಢೀಕರಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ದೋಷ ಸಂಭವಿಸಿತು:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Se escolle outro esquema esquecerase calquera modificación que fixese \t ಬೇರೊಂದು ಬಣ್ಣದ ಪದ್ಧತಿಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುವುದರಿಂದ ನೀವು ಮಾಡಿದ ಯಾವುದೆ ಬದಲಾವಣೆಗಳಿದ್ದಲ್ಲಿ ಅವುಗಳು ಇಲ್ಲವಾಗುತ್ತವೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Só cando a barra de tarefas estea chea \t ಕಾರ್ಯಪಟ್ಟಿ ತುಂಬಿದ್ದಾಗ ಮಾತ್ರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Allison s \t Pinkrod ಪೋರ್ನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Empregar a cor do tema do escritorio \t ಈಗಿರುವ ಗಣಕತೆರೆಯ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸದ ವಿಷಯದ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಬಳಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Mova ~a ao catro de picas. \t ~a ಅನ್ನು ಇಸ್ಪೀಟ್ ನಾಲ್ಕಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Seu saxofón \t ಚಾವಣಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Requírese que mude o seu contrasinal inmediatamente (por orden de root). \t ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಗುಪ್ತ ಪದವನ್ನು ಈ ಕೂಡಲೆ ಬದಲಾಯಿಸಬೇಕು (ನಿರ್ವಾಹಕ ಬಳಕೆದಾರನಿಂದ ಒತ್ತಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Destino: \t ಗುರಿ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Jamie \t ಹೋಸ್ಟ್‌ಪಾಪಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Activar o parámetro \"--driver generic-mmc-raw\" (vexa o manual do cdrdao) \t \"--driver generic-mmc-raw\" ಫ್ಲಾಗನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಿ (cdrdao ಕೈಪಿಡಿಯನ್ನು ನೋಡಿ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Kevin Johnson \t ಬೆಂಬಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Visor de documentación \t ದಸ್ತಾವೇಜು ವೀಕ್ಷಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Comportamento cando se preme co botón primario na barra de título ou na moldura dunha fiestra activa. \t ಒಂದು ಸಕ್ರಿಯ ವಿಂಡೋದ ಉಪಕರಣ ಪಟ್ಟಿ ಅಥವ ಚೌಕಟ್ಟಿನ ಮೇಲೆ ತೆರೆಸೂಚಕವನ್ನು ಎಡ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿದಾಗಿನ ವರ್ತನೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Manter baixo as outras \t ಬೇರೆಯವುಗಳ ಕೆಳಗಿಡು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "% 1 KBmemory size in 2^20 bytes \t % 1 ಕಿಬಿಅಷ್ಟಕಟ್ (KiB)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Skype \t ಇಮೇಲ್ ಕ್ಲಿಕ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "marzo sudamericana \t ಬಲೂನ್‌ಗಳಿಂದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Páxinas de separaciónBanner page at start \t ಬ್ಯಾನರ್ ಪುಟಗಳುBanner page at start"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "ACNUR ocupou \t ಅದಕ್ಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "As Ghats occidentais \t ಇತ್ತೀಚಿನ ಪಶ್ಚಿಮ ಘಟ್ಟಗಳಲ್ಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Desexa realmente activar «% 1 » e «% 2 » e desactivar «% 3 »? \t ನೀನು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ \"% 1\" ಹಾಗೂ \"% 2\" ನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಹಾಗೂ \"% 3\" ನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀಯಾ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "NON & PROXY: \t ಯಾವುದೆ ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಇಲ್ಲ( P):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Preselecciona o usuario co que entrou antes. Empregue isto se o ordenador se emprega normalmente varias veces consecutivas polo mesmo usuario. @ option: radio preselected user \t ಈ ಹಿಂದೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದ ಬಳಕೆದಾರನನ್ನು ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಆಯ್ದುಕೊಳ್ಳಿ. ಗಣಕವನ್ನು ಓರ್ವನೆ ಸತತವಾಗಿ ಹಲವು ಬಾರಿ ಬಳಸುವನಾದರೆ, ಇದನ್ನು ಬಳಸಿ. @ option: radio preselected user"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Escritorio \t ಗಣಕತೆರೆ ಘನಾಕೃತಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Ficheiro co informe do problema: \t ತೊಂದರೆ ವರದಿ ಕಡತ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Copiouse con éxito. @ info: status \t ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಕಾಪಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Tártaro da CrimeaName \t ಕ್ರಮಿಯನ್ ಟಟಾರ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Seleccione outra imaxe. \t ಇನ್ನೊಂದು ಪ್ರತಿರೂಪವನ್ನು ಆಯ್ದುಕೊಳ್ಳಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non se conseguiu iniciar o impresor de tipos de letra. \t ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ ಮುದ್ರಕವನ್ನು ಆರಂಭಿಸಲು ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Sand Pebbles Tours \t ಪ್ರವಾಸಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Lixo@ title: group General settings \t ಕಸದ ಬುಟ್ಟಿ@ title: group General settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Esta é unha lista de servizos asociados cos ficheiros do tipo de ficheiro escollido. Esta lista móstrase nos menús de contexto de Konqueror cando se escolle « Previsualizar con... ». Se hai máis dun programa asociado con este tipo de ficheiro, a lista ordénase por orden de preferencia co elemento prioritario na cabeza. \t ಇದು ಆಯ್ದ ಕಡತಬಗೆಯ ಜೊತೆ ಒಡನಾಡಿ ಸೇವೆಗಳ ಪಟ್ಟಿ. ಈ ಪಟ್ಟಿಯು ಕಾಂಕರರ್ ನ ಸನ್ನಿವೇಶ ಪರಿವಿಡಿಗಳಲ್ಲಿ \"ಇದರಿಂದ ಮುನ್ನೋಡು...\" ನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದಾಗ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಒಂದರಿಂದ ಹೆಚ್ಚು ಅನ್ವಯಗಳು ಒಡನಾಡಿಗಳಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ ಆದ್ಯತೆಯ ಮೇಲೆ ಕ್ರಮಗೊಳಿಸಲಾಗುವುದು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "sur Europa \t ಒಟ್ಟು ಆದಾಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Usar cifraxe \t ಗೂಢ (ಲ) ಲಿಪೀಕರಣವನ್ನುಪಯೋಗಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Tibetano \t ಟಿಬೇಟಿಯನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Open Web Application Security Project \t ಇನ್ನೋವೇಟಿವ್ ಟೆಕ್ನಾಲಜಿ ಸಲ್ಯೂಷನ್ಸ್ ಐಟಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Marcadores \t ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕುಗಳು( k)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Romanía \t ಎಂದು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Marxe inferior \t ಕೆಳಗಿನ ಅಂಚು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Reserva espazos baleiros no panel. Name \t ಫಲಕದ ಒಳಗೆ ಖಾಲಿ ಜಾಗಗಳನ್ನು ಕಾದಿರಿಸು. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Xestión da rede utilizando o daemon Wicd. GenericName \t Wicd ನೇಪಥಿಕವನ್ನು (ಡೀಮನ್) ಬಳಸಿ ಜಾಲ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪನೆ. GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Barra de tarefas Aquí pode configurar a barra de tarefas. Isto inclúe opcións para decidir por exemplo se a barra ten que mostrar ao mesmo tempo todas as fiestras ou somente as do escritorio actual. Tamén pode configurar se debe mostrarse ou non o botón coa lista das fiestras. \t ಕಾರ್ಯಪಟ್ಟಿ ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಂರಚಿಸಬಹುದು. ಕಾರ್ಯಪಟ್ಟಿಯು ಎಲ್ಲಾ ವಿಂಡೋಗಳನ್ನು ಒಂದೇ ಬಾರಿಗೆ ತೋರಿಸಬೇಕೆ ಅಥವ ಕೇವಲ ಪ್ರಸಕ್ತ ಗಣಕತೆರೆಯಲ್ಲಿರುವುದನ್ನು ಮಾತ್ರ ತೋರಿಸಬೇಕೆ ಎನ್ನುವಂತಹ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಇದು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ. ಇದಲ್ಲದೆ ವಿಂಡೋ ಪಟ್ಟಿ ಗುಂಡಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಬೇಕೆ ಅಥವ ಬೇಡವೆ ಎನ್ನುವುದನ್ನೂ ಸಹ ನೀವು ಸಂರಚಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "os armada alemá \t 2 ಕ್ಯಾಮೆರಾಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "San Antonio \t ಸ್ಯಾನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Sempre (empregar con coidado) \t ಯಾವಾಗಲೂ (ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಬಳಸು) (y)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Tipos de letraComment \t ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಗಳುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Olivier Goffart \t ಒಲಿವಿಯರ್ ಗೊಫ್ಫಾರ್ಟ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Name \t ಬಹಮಿಯಾದ ಡಾಲರ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Este é o disco de arranque %u. Introduza o disco de arranque %u. \t ಇದು ಬೂಟ್ ಡಿಸ್ಕ್ %u ಬೂಟ್ ಡಿಸ್ಕ್ %uಅನ್ನು ಒಳಕ್ಕೆ ಹಾಕಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Anterior mantenedor \t ಮುಂಚಿನ ಪಾಲಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "ao Parlamento da República de Casaquistán \t ಕಾರು ಸೇವೆ ದೇಶದ ಆಂತರಿಕ ವ್ಯವಹಾರಗಳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Páxinas de & info \t & Info ಪುಟಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Finn \t ಫಿನ್ ಮತ್ತ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Pregar a fiestra \t ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ನೆರಳುಗೊಳಿಸು (ಷೇಡ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Minimizar \t ಕನಿಷ್ಠೀಕರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Grosa \t ದಟ್ಟ (ಬೋಲ್ಡ್) (B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Clase específica do vendedor \t ಮಾರಾಟಗಾರರಿಂದ ನಿಶ್ಚಿತವಾದ ವರ್ಗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Matthias Ettrich \t ಮಥಿಯಾಸ್ ಎಟ್ರಿಚ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Botón & central: \t ಮಧ್ಯದ ಗುಂಡಿ( M):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "MónacoName \t ಮೊನಾಕೊName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Temperatura \t ಉಷ್ಣತೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Nomes de ficheiro@ label \t ಕಡತದ ಹೆಸರುಗಳು@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "MemoriaComment \t ಸ್ಮೃತಿComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Seleccione unha cor \t ಬಣ್ಣವೊಂದನ್ನು ಆಯ್ದುಕೊಳ್ಳಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Atallo de teclado% 1 is the name of a plasmoid,% 2 the name of the machine that plasmoid is published on \t ಕೀಲಿಮಣೆ ಶೀಘ್ರಮಾರ್ಗ (ಶಾರ್ಟ್ ಕಟ್)% 1 is the name of a plasmoid,% 2 the name of the machine that plasmoid is published on"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Galeon \t ಗ್ಯಾಲಿಯಾನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Sinale esta opción se quer empregar un Xestor de acceso coa aparencia mudada. \t ನೀವು ಪರಿಸರವವಿನ್ಯಾಸ ಪ್ರವೇಶ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕವನ್ನು( ಲಾಗಿನ್ ಮ್ಯಾನೇಜರ್) ಬಳಸಲು ಬಯಸುವಿರಾದರೆ, ಇದನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "MKD \t ಖಚಿತವಾಗಿರುತ್ತೀರಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "EditXResGenericName \t ಎಡಿಟ್ ಕ್ಸರೆಸ್GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "de Harry Potter \t ಹ್ಯಾರಿ ಪಾಟರ್ ನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Pedir identificación sempre que se requira. \t ಅಗತ್ಯವಿದ್ದಾಗಲೆಲ್ಲಾ ಪ್ರವೇಶ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ ಕೇಳುವುದು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Rocco y sus \t ಕುಂಡೆ -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Riazor \t ಆಟಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Name \t ಮೊರಕ್ಕನ್ ದಿರ್ಹಾಮ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Parque Nacional Big Bend \t ಬಿಗ್ ಬೆಂಡ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಪಾರ್ಕ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Brian Schaffner \t ಮತ್ತು ಬ್ರಿಯಾನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Roberto \t ಈಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Fillos Breogán \t ಚಾವಣಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Ángulo de rotación de X \t ಪರಿಭ್ರಮಣ ಕೋನ X"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Escoller o elemento@ action: inmenu Edit \t ತಾಳೆಯಾಗುವ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಆರಿಸಿ... @ action: inmenu Edit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "occidental \t ಪಾಶ್ಚಾತ್ಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Vista previa: \t ಮುನ್ನೋಟ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "acción1 \t ಕ್ರಿಯೆ೧"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "rei \t ಕಿಂಗ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Honduras \t ಹೊಂಡುರಾಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Empregar outro xestor de correo & electrónico: \t ಬೇರೆ (ವ) ವಿ- ಅಂಚೆ ಸೇವನಾರ್ಥಿಯನ್ನು (ಕ್ಲಯಂಟ್) ಬಳಸು:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "EclipseGenericName \t ಎಕ್ಲಿಪ್ಸ್GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Alenia \t ಅಲೆನಿಯಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - kn", "text": "po menos todos os segredos afastado perderon uh ... PROM borrando a victoria bebé campamento haha seleccionado para ser un dereito marca acurralar home despois xeito ninguén permitirá uh ... non non non mentres camelo ao contrario de persoa contactos privados de normando non hai dúbida nove veces máis creceu nos últimos dous anos semana dot destino pode saber que está cambiando cousas que vostede sabe unha cousa que foi Malek All Hallows Eve e hai case precisa tratamento \t ಧೂಳು ಮೇಲೆ ಮೈನಸ್ ಎಲ್ಲಾ ರಹಸ್ಯಗಳನ್ನು ದೂರ ಅವರು UH ಕಳೆದುಕೊಂಡರು ನಾವು ... ಪ್ರಾಮ್ ಬೇಬಿ ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾ ಔಟ್ ಒರೆಸುವ ಶಿಬಿರ ಲಕ್ಷಣವಾಗಿ ಸರಿಯಾಗುವುದು ಒದಗಿಸಿದ haha ಲಾಯದಲ್ಲಿ ಮನುಷ್ಯ ನಂತರ ವಿಧಾನ ಯಾರೂ UH ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ ... ಯಾವುದೇ ಯಾವುದೇ ಯಾವುದೇ ಹಾಗೆಯೇ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಭಿನ್ನವಾಗಿ ಒಂಟೆ ಖಾಸಗಿ ಸಂಪರ್ಕಗಳು ನಾರ್ಮನ್ ರಾಜ ಯಾವುದೇ ಪ್ರಶ್ನೆ ಇಲ್ಲ ಒಂಬತ್ತು ಇನ್ನಿಂಗ್ಸ್ ಕೊನೆಯ ಎರಡು ಮುಂದೆ ಬೆಳೆಯಿತು ವಾರಗಳು ಡೆಸ್ಟಿನಿ ಡಾಟ್ ಬದಲಾವಣೆ ಯು ತಿಳಿಯಬಹುದು ವಿಷಯಗಳನ್ನು ನೀವು ಎಂದು ಒಂದು ವಿಷಯ ಗೊತ್ತು ಮಲೆಕ್ ಎಲ್ಲಾ ಹ್ಯಾಲೋಸ್ ಈವ್ ಮತ್ತು ಕಷ್ಟದಿಂದ ಇಲ್ಲ ಚಿಕಿತ್ಸೆಯ ಅಗತ್ಯವಿದೆ maciel ರಂಬಲ್ ಮತ್ತು ನಾನು ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಬಗ್ಗೆ ಹೋದರು ಮಧ್ಯಾಹ್ನ ಕೇವಲ ಐವತ್ತು ಆದರೆ ಪಾರ್ಕ್ ತೋರುತ್ತಿದೆ ಇಲ್ಲ ನೀವು ಮುಚ್ಚಿ ತಿಳಿದಿದೆ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು ಮತ್ತು ನಾನು ತುಂಬಾ ಕರಾರುವಾಕ್ಕಾಗಿಲ್ಲ ಆಗಿತ್ತು ದೂರ ತಮ್ಮ ಬಲಿಪಶುವಿಗೆ ಬಾಗ್ದಾದ್ ಮಧ್ಯಾಹ್ನದ ಕಾಲ ಜಾಕ್ ರ್ಯಾನ್ ಬಿಸಿ ಚಾಕೊಲೇಟ್ ಅನೇಕ ಕಪ್ಗಳು ಸಿಕ್ಕಿತು ಏಕೆ ನಾವು ಸೇರಲು ಹೋಗುವ ಜಾಕ್ ಎಂಬ ಸಮಗ್ರತಾ ದೃಷ್ಟಿಯ ಯಾರಾದರೂ ದೀರ್ಘಕಾಲದ ನಂತರ ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ ನೀವು ಅರ್ಥ ಎಷ್ಟು ಹೆಚ್ಚು ಬಿಸಿ ಚಾಕೊಲೇಟ್ ಅಡ್ಡ ಒಪ್ಪಂದದ ಸಾಧ್ಯವೋ ನಿಜವಾದ ಆದರೆ ಎಲ್ಲವೂ ಒಂದು ಬರಲು ಹೊಂದಿದೆ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಮಮೊಗ್ರಮ್ ವೇಗವಾದ ನಾನು ಡೈರಿ ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಇಸ್ರೇಲ್ ನನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಆದರೂ ನಾವು ಕೆಟ್ಟ ನೋಡುತ್ತಿರುವ ಮಾಡಬಹುದು ಮೂರು ಬಾರಿ ನಾನು ಓದುವ ನಾನು ನಿದ್ದೆಯಿಲ್ಲದ ರಂಜಿತ್ ಸೇಬು ಇನ್ನಷ್ಟು ಡಾಟ್ ಬಾರಿ ಕೆಲಸ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಲು ಹೊಂದಿವೆ ಬಡಿದು ಇಲ್ಲದೆ ನನ್ನ ಕೋಣೆಗೆ ಬರುವ ನಾವು ಮಾಡಿದ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಸರಿಪಡಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "actuación \t ಬೂಟುಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Un navegador web simplesComment \t ಒಂದು ಸರಳ ಜಾಲ ವೀಕ್ಷಕComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Luisa \t ಮನೋತಜ್ಞರು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Faltan algúns vídeos por gravar \t ಇನ್ನೂ ಸಹ ಕೆಲವು ವೀಡಿಯೊಗಳು ಬರೆಯಲು ಬಾಕಿ ಇವೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Daemon de bandexa do sistema de KDEName \t ಕೆಡಿಇ ಬರವಣಿಗೆ (ರೈಟ್) ನೇಪಥಿಕ (ಡೀಮನ್) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Home Office \t ಮಾಧ್ಯಮ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Configurar o efecto de icona desactivada \t ನಿಷ್ಕ್ರಿಯ ಚಿಹ್ನೆಯ ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ನಿಗದಿಗೊಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Expandir a fiestra horizontalmente \t ಪ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಿದ ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ಅಡ್ಡಲಾಗಿ ಬೆಳೆಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "1 liña \t ೧ ಸಾಲು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Sutter 's Mill \t ಸಟರ್ಸ್ ಮಿಲ್ನಲ್ಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "ACNUR \t ಓದಿ…ಯುಎನ್ಹೆಚ್ಸಿಆರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Asia Central \t ) ಇತ್ತೀಚಿನ ವಿನಿಮಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "XeorxiaName \t ಜಾರ್ಜಿಯಾName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "CorsoName \t ಕೋರ್ಸಿಯನ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Active Noise e vibración supresión ( ANVS \t 1998 ಸ್ಥಗಿತಗೊಂಡಿತು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Bullerbyn \t ಕನ್ನಡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Hiragana \t ಹಿರಗಾನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Introduza un nome de usuario para eliminar: \t ತೆಗೆಯ ಬಯಸುವ ಬಳಕೆದಾರರ ಹೆಸರನ್ನು ಸೂಚಿಸಿ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Debuxo vectorialName \t ಸದಿಶೀಯ (ವೆಕ್ಟರ್) ಚಿತ್ರರಚನೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Mova ~a ao nove de trevos. \t ~a ಅನ್ನು ಕಳವರ ಒಂಬತ್ತಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "o F-35B pode realizar engalaxes \t ಭೇದ ಎಫ್ -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "pago Paypal bancaria \t ಪೇಪಾಲ್ ಬ್ಯಾಂಕ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Módulo de control de « joysticks » de KDE \t ಕೆಡಿಇ ಅಂಕೆಗೋಲು (ಜಾಯ್ ಸ್ಟಿಕ್) ನಿಯಂತ್ರಣ ಘಟಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Módulo de configuración específica da fiestra \t ವಿಂಡೋ- ನಿಗದಿತ ಸಂಯೋಜನೆಗಳ ಸಂರಚನಾ ಘಟಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "O Cartório da cidade \t ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Lagos \t ಯಶಸ್ಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Confirme o contrasinal: \t ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸು( f):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Número do bus secundario \t ಅಪ್ರಮುಖ ಬಸ್ ಸಂಖ್ಯೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Escolla o son para reproducir \t ಹೊರಹೊಮ್ಮಿಸಬೇಕಾದ ಧ್ವನಿಯೊಂದನ್ನು ಆರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "A estación de Waverley \t ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ Waverley ನಕ್ಷ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "as illas Hawai \t ಹವಾಯಿಯನ್ ದ್ವೀಪಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "RestaurarHelp button label, one character \t ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸುHelp button label, one character"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "comemorado o Dia das \t ಡೇಯನ್ನು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Procurar fontes tipográficas duplicadas... \t ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯ ಇನ್ನೊಂದು ಪ್ರತಿಗಾಗಿ ಹುಡುಕು..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Dubai \t ದುಬೈ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Tesauro de HyperDictionary. comQuery \t HyperDictionary. com ಸಮಾನ/ ವಿರುದ್ಧಾರ್ಥಕ ಪದಕೋಶ (ಥಿಸಾರಸ್) Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Castelao \t ಕಥೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Unha ou máis das opcións estabelecidas do proxy non son válidas. As entradas incorrectas están realzadas. \t ಸೂಚಿಸಲಾದ ಪ್ರಾಕ್ಸಿಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಅಮಾನ್ಯವಾದವುಗಳಾಗಿವೆ. ಸರಿಯಲ್ಲದ ನಮೂದುಗಳನ್ನು ಸುಪ್ರಕಾಶಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Innsbruck \t ಬರ್ಚ್ಟೆಸ್ಗಾಡೆನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Aconteceu un erro ao trocar para a disposición de teclado «% 1 » \t ಕೀಲಿ ಮಣೆ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು '% 1' ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸುವಲ್ಲಿ ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A cantidade de tempo despois do que se iniciou o protector, para solicitar o contrasinal e desatrancar. \t ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಆರಂಭಗೊಂಡ ನಂತರದ ಎಷ್ಟು ಹೊತ್ತಿನ ನಂತರ, ಅನ್‌ಲಾಕ್‌ ಮಾಡುವ ಸಲುವಾಗಿ ಗುಪ್ತಪದಕ್ಕಾಗಿ ಕೇಳಬೇಕು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Tamil \t ತಮಿಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Só texto \t ಪಠ್ಯ ಮಾತ್ರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Helsinki \t ಹಿಲ್ಸಿಂಕಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Menú de programas (ficheiros. desktop) \t ಅನ್ವಯಿಕಗಳು (applications) ಪರಿವಿಡಿ (. desktop ಕಡತಗಳು)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Gentoo@ label: listbox KDE distribution method \t ಜೆಂಟೂ@ label: listbox KDE distribution method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "KWrite, un editor de textos \t KWrite - ಪಠ್ಯ ಸಂಪಾದಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "(aínda non se sabe) \t (ಇನ್ನೂ ಸಹ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "ComparticiónName \t ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವಿಕೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Samsung Galaxy S8 \t ಲ್ಯಾಪ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Sombrear \t ಮಬ್ಬು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Non foi posíbel abrir o ficheiro \"%s\" (%s) \t \"%s\" ಕಡತವನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಗಲಿಲ್ಲ (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - kn", "text": "Non ensinamos historia de América en Inglaterra (Risas) \t ಬ್ರಿಟನ್ ನಲ್ಲಿ ನಾವು ಅಮೆರಿಕಾದ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಕಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Meca \t ಮೆಕ್ಕಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "a operación xa está en marchaSocket error code NetFailure \t ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ ಈಗಾಗಲೇ ಪ್ರಗತಿಯಲ್ಲಿದೆSocket error code NetFailure"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "O período de floración \t ಪುಷ್ಪ ಕಣಿವೆ - ವ್ಯಾಲಿ ಆಫ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Autor e mantenedor de Plasma \t ಪ್ಲಾಸ್ಮಾ ಕತೃ ಹಾಗು ಪಾಲಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A orde a executar \t ನಿರ್ವಹಿಸಬೇಕಾದ ಆದೇಶ (Command)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Complete os campos do informe de erro: Fágao en inglés. @ label: textbox \t ದೋಷ ವರದಿಯ ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿ: ಇಂಗ್ಲೀಷನ್ನು ಬಳಸಿ. @ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Se sinala esta opción usarase a configuración de tamaño e orientación cando se inicia KDE. \t ಈ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಿದರೆ, ಗಾತ್ರ ಮತ್ತು ನಿಲುವು ಆಯ್ಕೆಗಳು ಕೆಡಿಇ ಆರಂಭವಾದಾಗ ಉಪಯೋಗಿಸಲ್ಪಡುತ್ತವೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Categoría predeterminada/ non especificada \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ/ ಸೂಚಿಸದೆ ಇರುವ ವರ್ಗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Gadgets de Google para o escritorioName \t ಗೂಗಲ್ ಗಣಕತೆರೆ ಯಂತ್ರೋಪಕರಣಗಳುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "^Probar Xubuntu sen instalalo \t Xubuntuವನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸದೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ (^)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Feliz ano \t 12 ವರ್ಷಗಳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Deter \t ನಿಲ್ಲಿಸು@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Name \t ಉಗಾಂಡದ ಶಿಲಿಂಗ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Continuar \t ಪುನರಾರಂಭಿಸು (R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Nome do tipo: \t ಹೆಸರನ್ನು ನಮೂದಿಸು:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Virxinia \t ಪರಿಗಣಿಸಬೇಕು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Zermatt \t ಕೊಡುಗೆಗಳಲ್ಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Estabelece este como o directorio de traballo inicial das novas sesións de terminal \t ಈ ವ್ಯಕ್ತಿವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನುಪಯೋಗಿಸಿ ಸೃಷ್ಟಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಅಧಿವೇಶನಗಳಿಗೆ ಮೊದಲಿನ ಕಡಕತಕೋಶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "gobernanteNote this is a KRunner keyword \t ವಿದ್ಯುಚ್ಛಕ್ತಿ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕNote this is a KRunner keyword"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mover \t ಜರುಗಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "A Ryerson Facultade de Enxeñaría e Ciencia Architectural \t ರೇರ್ಸನ್ ಹೆಚ್ಚು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕವಾಗಿ ವೈವಿಧ್ಯಮಯ ಸೇರಿದೆ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Escritorio% 1: \t ಗಣಕತೆರೆ% 1:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Bevelling máquina Cano Bevelling Machine \t ಸಿರಾ ಆನ್ BEVELING ಮೆಷಿನ್ನಲ್ಲಿ ಪೈಪು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Senegal \t ಸೆನೆಗಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Cochin \t ಖಾನಾವಳಿಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Inicio automáticoComment \t ಸ್ವಯಮಾರಂಭComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Navegar até o directorio inicial \t ಮೊದಲಿನ ಕಡತಕೋಶಕ್ಕಾಗಿ ವೀಕ್ಷಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "o das Illas Kuriles \t ಲೆಪೊರೆಲೊ ಇನ್ಫೋ ಪ್ಯಾರಾನಾರ್ಮಲ್ org"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O seu servidor de POP3 (% 1) non admite APOP. Escolla un método diferente de autenticación. \t ನಿಮ್ಮ POP3 ಪರಿಚಾರಕ (server) APOP ಅನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಮತ್ತಾವುದಾದರೂ ದೃಢೀಕರಣ (authentication) ವಿಧಾವನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Hoxe \t ಈ ದಿನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Suspender \t ಅಮಾನತ್ತುಗೊಳಿಸಿ (suspend)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Título da & fiestra: \t ವಿಂಡೋ ಶೀರ್ಷಿಕೆ (t)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Tempo de agarda para fiestras emerxentes de acción: \t ಕ್ರಿಯಾಪುಟಿಕೆಗಳ ಸಮಯ (ಮ) ಮುಗಿಯಿತು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O tipo de efecto da cor inactiva \t ನಿಷ್ಕ್ರಿಯ ಬಣ್ಣದ ಪರಿಣಾಮದ ಬಗೆno inactive color effect"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Disco \t ಹೋಸ್ಟ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Formato da data: \t ದಿನಾಂಕ ಶೈಲಿ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Apple \t ಆಪಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Módulo do núcleo \t ಕರ್ನಲ್ ಮಾಡ್ಯೂಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Coanhadeira \t ರೈಲು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Un xestor de fiestras minimalista baseado en AEWMName \t AEWM ಆಧಾರಿತ ಒಂದು ಅಲ್ಪತಮ ಕಿಟಕಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Para retirar ficheiros, seleccióneos e logo prema no botón «Eliminar» ou prema a tecla «Suprimir». \t ಕಡತಗಳನ್ನು ತೆಗೆದು ಹಾಕಲು ಅವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ ಹಾಗು \"ತೆಗೆದುಹಾಕು\" ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ ಅಥವ\"ಅಳಿಸು\" ಕೀಲಿಯನ್ನು ಒತ್ತಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Emanuel Swedenbor g \t ಇಮ್ಯಾನ್ಯುಯಲ್ ಸ್ವೀಡನ್ಬರ್ಗ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "deportivo grupo escolar \t ಕುವೆಂಪು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Contrasinal de entrada. \t ಪ್ರವೇಶ ಗುಪ್ತಪದ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Tamaño do cursor \t ತೆರೆಸೂಚಕದ ಗಾತ್ರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Icona \t ಚಿಹ್ನೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Comprobando a integridade do ficheiro \t ಕಡತದ ಸಮಗ್ರತೆಗಾಗಿ ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "\" Alliance GP 7200 \t ನಡೆಯಿತ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "A cantidade de espazo entre dúas filas consecutivas \t ಎರಡು ಅನುಕ್ರಮಿತ ಅಡ್ಡಸಾಲುಗಳ ನಡುವಿನ ಜಾಗದ ಪ್ರಮಾಣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Motor de procura e inicioComment \t ಹುಡುಕು ಹಾಗು ಪ್ರಕ್ಷೇಪನ ಯಂತ್ರComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "LetoniaName \t ಲಾಟ್ವಿಯಾದ ಲ್ಯಾಟ್ಸ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "malaio \t ರಚಿಸಲಾದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Castellet \t ಪ್ರೊವೆನ್ಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Número de escritorios: \t ಗಣಕತೆರೆಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "o informe \t ಡಿಸೆಂಬರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "O smartphone 6 \t ಸಂಗೀತ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Debe introducir un contrasinal correcto. \t ಸರಿಯಾದ ಗುಪ್ತಪದವನ್ನೇ ನಮೂದಿಸಬೇಕು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Un cinto amarelo \t : ಹಳದಿ ಬೆಲ್ಟ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Aviso: O bloqueo das maiúsculas está aceso \t ಎಚ್ಚರಿಕೆ: Caps Lock ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Máscara de rede \t ಜಾಲ ಮುಸುಕು (ಮಾಸ್ಕ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Siloé \t ಕುರುಡು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "acredores Mt Gox \t Mt Gox ಟ್ರಸ್ಟೀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Seúl Corea \t ಕೈಗಾರಿಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Segundo o tamaño@ item: inlistbox Sort \t ಗಾತ್ರದಿಂದ@ item: inlistbox Sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Data e hora \t ಸಮಯ ಹಾಗು ದಿನಾಂಕಗಳು( T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "perizitas \t ಯುಗಕ್ಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Raid por software para Linux (md) \t ಲೀನಕ್ಸ್ ಮೃದು ರೇಡ್( Raid) (ಎಮ್ ಡಿ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "_Novo \t ಹೊಸ (_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "polacos alemáns xudeus \t ಆರಾಮ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Instala, xestiona e previsualiza tipos de letraName \t ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಗಳ ಮುನ್ನೋಟವನ್ನು ನೋಡು, ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸು ಹಾಗೂ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಿಸುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Usar unha folla de estilo de & accesibilidade \t ನಿಲುಕಣೆ (ಆಕ್ಸೆಸಿಬಿಲಿಟಿ) ವಿನ್ಯಾಸಹಾಳೆಯನ್ನು (ಸ್ಟೈಲ್ ಶೀಟ್) & ಬಳಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Pequeno@ item: inlistbox Grid spacing \t ಚಿಕ್ಕದು@ item: inlistbox Grid spacing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "suplicou \t ರೋಯಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Compoñente de procurasName \t ಫೈನ್ಡ್ ಪಾರ್ಟ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Formato: @ item: inlistbox Format: \t ವಿನ್ಯಾಸ: @ item: inlistbox Format:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Isis \t ಐಸಿಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "BarbadosName \t ಬಾರ್ಬಡೋಸ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Cabeceira \t ಹೆಡರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "(c) 2009 Trever Fischer \t (c) 2009 ಟ್ರೆವರ್ ಫಿಶರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mostrar a miña páxina de inicio@ item: inlistbox \t ನನ್ನ ನೆಲೆಪುಟವನ್ನು ತೋರಿಸು@ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Efectos para JackName \t ಜಾಕ್ ಗೆ ಪರಿಣಾಮಗಳುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Un contedor de applet de Plasma e pintor do fondoComment \t ಪ್ಲಾಸ್ಮಾ ಅನ್ವಯಾಂಶ (ಆಪ್ಲೆಟ್) ಧಾರಕ (ಕಂಟೈನರ್) ಮತ್ತು ಹಿನ್ನೆಲೆ ಬಣ್ಣಗಾರ (ಪೇಯಿಂಟರ್) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "TogoName \t ಟೊಗೊName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Copto \t ಕಾಪ್ಟಿಕ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Atallo \t ಶಾರ್ಟ್- ಕಟ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Escolla (%s): \t ದಯವಿಟ್ಟು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ (%s):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "KLibLoader: Erro descoñecido \t KLibLoader: ಗೊತ್ತಿಲ್ಲದ ದೋಷ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mudar a política de cookies \t ಕುಕಿ ಪಾಲಿಸಿಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Dharma \t ಗುರು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Separar o portarretallos e a selección \t ನಕಲು ಫಲಕ ಮತ್ತು ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Escoller o conxunto de caracteres remoto \t ಪರೋಕ್ಷ ಅಕ್ಷರಗಣವನ್ನು ಆರಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "(C) 1997- 2008, Os desenvolventes de KDE \t (C) 1997- 2006, ಕೆಡಿಇ ವಿಕಾಸಕರು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "un controlador Taylormade Burner 09 \t ಡಿಜಿಟಲ್ ಕುರುಹುಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "ValorNAME OF TRANSLATORS \t ಮೌಲ್ಯNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Xogos do estilo de RogueName \t ರೋಗ್- ನಂತಹ ಆಟಗಳುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Corea do SurName \t ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾದ ವೋನ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Galaxy Zoo \t ಗ್ಯಾಲಕ್ಸಿ ಝೂ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Rótulos e imaxesScreen saver category \t ಬ್ಯಾನರುಗಳು ಹಾಗು ಚಿತ್ರಗಳುScreen saver category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Personalizado Escolla esta opción para definir unha cor personalizada para a fonte predeterminada. \t ಗ್ರಾಹಕೀಯ (ಕಸ್ಟಮ್) ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ (ಡಿಫಾಲ್ಟ್) ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಗೆ ಗ್ರಾಹಕೀಯ (ಕಸ್ಟಮ್) ಬಣ್ಣವನ್ನು ವ್ಯಾಖ್ಯಿಸಲು ಈ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಆರಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "BattleballGenericName \t ಬ್ಯಾಟಲ್ಬಾಲ್GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Alta \t ಹೆಚ್ಚು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Prema neste botón para borrar o sensor. \t ಸಂವೇದಕವನ್ನು ಅಳಿಸಲು ಈ ಗುಂಡಿ ಒತ್ತಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Cargar de novo@ info: tooltip \t ಪುನರುತ್ಥಾಪಿಸು( R) @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "de ThooutCoptic month 2 - LongNamePossessive \t ಖೋ ನCoptic month 2 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A configuración do proxy que especificou non é válida. Por favor, prema en Configurar... para corrixir este problema antes de continuar. Caso contrario os cambios feitos ignoraranse. \t ನೀವು ಸೂಚಿಸಿದ ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಸಂಯೋಜನೆಗಳು ಅಮಾನ್ಯವಾಗಿವೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಸಿದ್ಧತೆ... ಗುಂಡಿಯ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿ ನಂತರ ಮುಂದುವರೆಯುವ ಮೊದಲು ಈ ತೊಂದರೆಯನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಿ; ಇಲ್ಲದೆ ಹೋದಲ್ಲಿ, ನೀವು ಮಾಡಿದ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಆಲಕ್ಷಿಸಲಾಗುವುದು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Servizos do sistema \t ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಸೇವೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "arxentino \t ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Estabelece o tempo en milisegundos antes de que a fiestra se desenrole cando o rato se pouse sobre a fiestra enrolada. \t ಮೌಸ್‌ನ ಸೂಚಕವು ಮಬ್ಬಾದ ವಿಂಡೋ ಮೇಲೆ ತೆರಳಿದಾಗ ಆ ವಿಂಡೋ ಬೆಳಕಿಗೆ ಬರಲು ಹಿಡಿಯುವ ಸಮಯನ್ನು (ಮಿಲಿಸೆಕೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ) ಹೊಂದಿಸುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Estanse a obter as chaves do DVD \t DVD ಕೀಲಿಗಳನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Deutsche \t ಕನ್ನಡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Iniciar automaticamente só en KDE \t KDE ಯಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರವೆ ಸ್ವಯಂ ಆರಂಭಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Mova ~a ao tres de picas. \t ~a ಅನ್ನು ಇಸ್ಪೀಟ್ ಮೂರಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O nome da icona que se vai procurar \t ಹುಡುಕ ಬೇಕಿರುವ ಚಿಹ್ನೆಯ ಹೆಸರು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "GracenoteQuery \t ಗ್ರೇಸ್ನೋಟ್Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "- PC \t ಫೇಸ್ಬುಕ್ಟ್ವಿಟರ್pinterestWhatsApp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Mova ~a ao dous de picas. \t ~a ಅನ್ನು ಇಸ್ಪೀಟ್ ಎರಡಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Xanela \t ಕಿಟಕಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "DPO \t ಸಾರ್ವಜನಿಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Asemblea Xeral Carolina do Norte \t ಗಮನಾರ್ಹ ನಾಯಕರು ಉತ್ತರ ಕೆರೊಲಿನಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "O directorio de saída '%s' ten que existir! \t ಔಟ್‌ಪುಟ್-ಕೋಶ '%s' ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರಬೇಕು!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Westfalia \t ರಿಂದ ಕುಟುಂಬ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Procurar máis informes@ info: tooltip \t ಹೆಚ್ಚಿನ ವರದಿಗಳಿಗಾಗಿ ಹುಡುಕು@ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Saídas de son atopadas no sistema. Escolla o dispositivo polo que desexe sacar o son. \t ನಿಮ್ಮ ಗಣಕ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಸಿಕ್ಕಿದ ಧ್ವನಿ ಉತ್ಪಾದಕಗಳು. ಯಾವ ಸಾಧನದಿಂದ ಶಬ್ದವು ಹೋರ ಬರಬೇಕೆಂಬುದನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non crear \t ರಚಿಸಬೇಡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Sinal de remate \t ಕೊನೆಗಾಣಿಸಲು ಸೂಚನೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "hospital \t ಸ್ಪರ್ಧಾತ್ಮಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Unha biblioteca para empregar o tema de emoticonas AdiumName \t ಏಡಿಯಮ್ ಭಾವನಾಚಿಹ್ನೆಗಳ (ಎಮೋಟಿಕಾನ್) ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು (ಥೀಮ್) ಬಳಸಲು ಒಂದು ಭಂಡಾರ (ಲೈಬ್ರರಿ) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Imaxes EXRName \t ಇಕ್ಸರ್ ಚಿತ್ರಗಳುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Trindade e TobagoName \t ಟ್ರಿನಿಡಾಡ್ ಮತ್ತು ಟೊಬ್ಯಾಗೊName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "American Express \t ಡಾಲರ್ ಜಿಬಿಪಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A calibración consiste en determinar o rango de valores no que opera o dispositivo. Mova o eixo% 1% 2 do dispositivo á posición máxima. Prema en calquera botón do dispositivo ou prema en « Seguinte » para continuar co seguinte paso. \t ಮಾಪನಾಂಕ ನಿರ್ಣಯವು (ಕ್ಯಾಲಿಬ್ರೇಷನ್) ಈಗ ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯನ್ನು (ರೇಂಜ್) ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದ ಅಕ್ಷ% 1% 2 ಅನ್ನು ಗರಿಷ್ಠ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಜರುಗಿಸಿ. ಸಾಧನದ ಯಾವುದೇ ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಒತ್ತಿ ಅಥವಾ ಮುಂದಿನ ಹಂತಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು 'ಮುಂದಕ್ಕೆ' ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಒತ್ತಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Ano \t ಹಣಕಾಸು ವರ್ಷದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Procesador descoñecido \t ಗೊತ್ತಿರದ ಸಂಸ್ಕಾರಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Simulación de copia de DVD de datos \t ದತ್ತಾಂಶ DVD ಕಾಪಿ ಮಾಡುವಿಕೆಯ ಸಿಮುಲೇಶನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Política de JavaScript: \t JavaScript ಪಾಲಿಸಿ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Hispano-Suiza Verdon 350 \t 350 ಟೇ ು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non hai ningún dispositivo conectado \t ಯಾವುದೇ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Dispor as fiestras en mosaico arrastrándoas ao bordo da pantalla \t ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ತೆರೆಯ ಬದಿಗೆ ಎಳೆದೊಸಯ್ದಾಗ ಅದನ್ನು ಚೌಕಜಾಲದಂತೆ( ಟೈಲ್) ತೋರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "(Des) Minimizar a fiestra \t ಕಿರಿದಾಗಿಸಲಾದ ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ಆಲಕ್ಷಿಸು( m)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "á Hermas á Patrobas á Hermes \t Phlegon ಹೆಮಾಸ್ರ Patrobas ಹರ್ಮ್ಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Unha applet do panel para mudar o tamaño e reorientar as pantallas das X. Name \t ಕ್ಸ ತೆರೆಗಳ ಗಾತ್ರ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಮತ್ತು ನಿಲುವು (ಓರಿಯಂಟೇಶನ್) ಬದಲಾಯಿಸಲು ಒಂದು ಪುಟೀಪು (ಪಾನೆಲ್) ಅನ್ವಯಾಂಶ (ಆಪ್ಲೆಟ್) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "no cinto Biblia \t ದುಃಖ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Partido Nazi \t ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಗಳಲ್ಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "ColombiaName \t ಕೊಲಂಬಿಯಾName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Mira aos dous lados antes de cruzar a rúa \t ರಸ್ತೆಯನ್ನು ದಾಟುವ ಮೊದಲು ಎರಡೂ ಬದಿಯಲ್ಲೂ ಗಮನಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Israel \t ಇಸ್ರೇಲ್ ಲ್ಯಾಟ್ವಿಯಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Módulo de menú de inicio de Windows de KDEDName \t ಕೆಡಿಇಡಿ ಕಿಟಕಿಗಳ ಪ್ರಾರಂಭ ಪರಿವಿಡಿ ಘಟಕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "pé de páxina \t ಪಾದ ಲೇಖ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Número máximo de elementos pechados \t ಗರಿಷ್ಠ ತಾಣಸೂಚಿಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ( n):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Jennifer \t ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "No verán \t ಕುಟುಂಬದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "OrixaName \t ಒರಿಯಾName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Sen efectos \t ಯಾವುದೆ ಪರಿಣಾಮ ಇಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Accesos de lectura \t ನಿಲುಕಣೆಗಳನ್ನು ಓದು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Chesed \t ು Chesed ಆಲ್ಬಮ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A examinar os ficheiros... \t ಕಡತಗಳನ್ನು ಶೋಧಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non se pode imprimir \t ಮುದ್ರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Will \t ವಾಲ್ವ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "QatarName \t ಕತಾರ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Al Gore \t ಇತ್ತೀಚಿನ ಹವಮಾನದಲ್ಲಿ ಆಗುತಿರುವ ಬದಲಾವಣೆಗಳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Debe escribilo en inglés. @ title \t ನೀವು ಇಂಗ್ಲೀಷಿನಲ್ಲಿ ಬರೆಯಬೇಕು. @ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Drakensang \t ಉಚಿತ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Vista de texto visitado contra fondo normalcolor- kcm- preview \t ಸಾಮಾನ್ಯ್ ಹಿನ್ನೆಲೆಯ ಮುನ್ನೋಟದ ವಿರುದ್ಧ ಭೇಟಿನೋಡಿದ ಪಠ್ಯವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸುcolor- kcm- preview"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Marxe esquerdo \t ಎಡ ಅಂಚು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Clint \t ಕ್ಲಿಂಟ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "América Central \t ಮುಖಪುಟ / North America"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "SME / Inicio \t ಎಫ್ ಇನ್ನೂ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Mostrar os marcadores sen cartafol \t ಕಡತಕೋಶಗಳಿಲ್ಲದೆ ಪುಟಗುರುತುಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "{número}/ \t {ಸಂಖ್ಯೆ}/"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "E Tecna \t ಸೇ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "MotifComment \t ಮೋಟಿಫ್Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "JPE \t ಸೇವೆಗಳಲ್ಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Especifica a icona para usar no diálogo de contrasinal \t ಗುಪ್ತಪದದ ಸಂವಾದದಲ್ಲಿ ಬಳಸಲು ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "huli \t Barware ಗಿಫ್ಟ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Crear unha icona para este cartafol remoto \t ಈ ದೂರಸ್ಥ ಕಡತ ಕೋಶದ ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿ( ಸ) ಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Mova o tres de corazóns ao dous de corazóns. \t ಆಟೀನು ಮೂರನ್ನು ಆಟೀನು ಎರಡರ ನಂತರ ಇರಿಸು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Esta opción determina cal día se considerará o último día de traballo da semana. \t ಈ ಆಯ್ಕೆಯು ವಾರದ ಯಾವ ದಿನವನ್ನು ಕೆಲಸದ ಕೊನೆಯ ದಿನವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ ಎನ್ನುವುದನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Lexus \t TRD ದೇಹ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Mova unha carta á fundación. \t ಒಂದು ಎಲೆಯನ್ನು ಫೌಂಡೇಶನ್‌ಗೆ ನಡೆಸು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Empregar os diálogos de ficheiro nativos de Windows no cando dos de KDEwhatsThis tooltip \t ಕೆಡಿಇಯಲ್ಲಿ ಬಳಸುವ ಸಂವಾದ ಚೌಕಗಳ ಬದಲಿಗೆ ವಿಂಡೋಸ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಸಹಜ ಕಡತ ಸಂವಾದ ಚೌಕಗಳನ್ನು ಬಳಸು. whatsThis tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Facebook Inc \t ಇಂಕ್ ಫನೆಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Intervalo de & repetición: \t ಪುನರಾವರ್ತನೆ ಅವಧಿ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Name \t ಸಿರಿಯನ್ ಪೌಂಡ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Accede a ítems borradosName \t ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾದ ಅಂಶಗಳಿಗೆ ನಿಲುಕಣೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Xénero \t ಶೈಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Controlador do Gameport \t ಗೇಮ್‌ಪೋರ್ಟ್ ನಿಯಂತ್ರಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "(5) Formatos de ficheiroName \t (೫) ಕಡತ ಕ್ರಮವ್ಯವಸ್ಥೆ (ಫಾರ್ಮಾಟ್) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Valor máximo: \t ಗರಿಷ್ಠ ಮೌಲ್ಯ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Gusen novembro \t ಡರ್ಕೀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Georgetown \t Glasgow ಉತ್ತರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "China oriental \t ಉತ್ತಮ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Visor das mensaxes da consolaName \t ಆದೇಶತೆರೆ ಸಂದೇಶ ಪ್ರದರ್ಶಕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "iPhone X \t ಸ್ಮಾರ್ಟ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Perdas da portadora \t ವಾಹಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Permitir que o programa na bandexa do sistema mude a configuración inicial \t ವ್ಯವಸ್ಥೆ ತಟ್ಟೆಯ ಅನ್ವಯ ಆರಂಭಿಕ ಸಂಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಅನುಮತಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Södermanland \t ಸ್ಟಾಕ್ಹೋಮ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A cargar... \t ತೋರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Hai máis dunha páxina man coincidente. \t ಹೋಲಿಕೆಯಾಗುತ್ತಿರುವ man ಪುಟಳ ಸಂಖ್ಯೆ ಒಂದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Fiestra ao escritorio 20 \t ೨೦ನೇ ಗಣಕತೆರೆಗೆ ಕಿಟಕಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "(c) 1999- 2003, Os desenvolventes de KHelpCenter \t (c) 1999- 2003, The KHelpCenter ವಿಕಸನಗಾರರು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Tipo de tarxeta de sonName \t ಧ್ವನಿಕಾರ್ಡಿನ ಬಗೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Sony \t ಸೋನಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "8 DHC-8 \t ವಿಮಾನಗಳನ್ನು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Frankfurt \t ಫ್ರಾಂಕ್ಫರ್ಟ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "NEEQ \t ಸ್ಟಾಕ್ ಕೋಡ ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non foi posíbel abrir o arquivo, debido posibelmente a que o formato non estea soportado.% 1 \t ಲೇಖಾಗಾರದ (archive) ಕಡತವನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಗಲಿಲ್ಲ, ಬಹುಶಃ ಬೆಂಬಲವಿಲ್ಲದ ವಿನ್ಯಾಸದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ.% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Repartir unha carta da baralla \t ಸಂಗ್ರಹದಿಂದ ಒಂದು ಎಲೆಯನ್ನು ಡೀಲ್ ಮಾಡು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "alpina \t ಜಾಲರಿಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O nome do programa@ info: shell \t ಕ್ರಮವಿಧಿಯ ಹೆಸರು@ info: shell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Memoria compartida: \t ಹಂಚಲಾದ ಸ್ಮೃತಿ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Este é o tamaño relativo da fonte que usa Konqueror para mostrar os sitios web. \t ಇದು Konqueror ಜಾಲಪುಟಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸುವ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯ ತುಲನಾತ್ಮಕ ಗಾತ್ರವಾಗಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Esta opción contén os dominios e servidores para os que definiu unha política específica de Java. Usarase esta política en troques da predeterminada para activar ou desactivar JavaScript nas páxinas enviadas por estes dominios ou servidores. Escolla unha política e utilice os controles da dereita para modificala. \t ನೀವು ಯಾವ ಅತಿಥೇಯ ಹಾಗು ಡೊಮೈನ್‌ಗಳಿಗೆ ಆ ಒಂದು ನಿಶ್ಚಿತ Java ಪಾಲಿಸಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿದ್ದೀರೊ ಅದನ್ನು ಈ ಬಾಕ್ಸ್‍ ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ. ಈ ಪಾಲಿಸಿಯನ್ನು, ಈ ಡೊಮೈನ್‌ಗಳು ಹಾಗು ಅತಿಥೇಯಗಳಿಂದ ಕಳಿಸಲಾದ Java ಆಪ್ಲೆಟ್‌ಗಳನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಲು ಅಥವ ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುವ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಪಾಲಿಸಿಯ ಬದಲಿಗೆ ಬಳಸಲಾಗುವುದು. ಒಂದು ಪಾಲಿಸಿಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ ಹಾಗು ಬಲಭಾಗದಲ್ಲಿನ ನಿಯಂತ್ರಣಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Eliminalas. \t ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತೆಗೆದು ಹಾಕು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "IídicheName \t ಯಿದ್ದಿಷ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Tamaño mínimo \t ಕನಿಷ್ಟ ಗಾತ್ರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Fiestra de KonquerorComment \t ಕಾಂಕರರ್ ಕಿಟಕಿComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Borgoña \t ಟೀಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Venus \t ರಕ್ತಪ್ರವಾಹವನ್ನು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Instantánea \t ತಕ್ಷಣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Y fixa \t ನಿಶ್ಚಿತ Y"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Condado \t cairo ರೈಲ್ವೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "indios leste \t ನಾವು ವೈಯಕ್ತಿಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Dispositivo \t ಸಾಧನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Autorización \t ದೃಢೀಕರಣ( z)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A terceira revisión do estilo « Lixeiro » de widgets. Name \t ಸರಳ ಹಾಗೂ ಸುಲಲಿತ 'ಲೈಟ್' ನಿಯಂತ್ರಣಾ ಸಂಪರ್ಕತಟ ದ( ವಿಡ್ಗೆಟ್) ಮೂರನೇ ಪುನರಾವೃತ್ತಿ. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "VenezuelaName \t ವೆನಿಝುವಲಾName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Pechar o asistente de informe de erros@ info \t ಸಹಾಯಕವನ್ನು ಮುಚ್ಚು@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Halle Berry \t ಮತ್ತು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Oceanía \t ಓಷಿಯಾನಿಯಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Abrir unha nova xanela \t ಹೊಸ ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ತೆರೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Medio-Oeste da NBA \t ಕ್ರೀಡೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Estilo como Motif sen temaName \t ಅಂತರ್ಭೂತ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸವಿಲ್ಲದಂತಹ (ಥೀಮ್) ಮೋಟಿಫ್ ವೈಖರಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "MSP \t ಸಂಸ್ಕರಣೆಯಂಥಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "O Ontoloxía Olympus Accelerator \t ಮೂಲತತ್ವ ಶಾಸ್ತ್ರ ಒಲಿಂಪಸ್ ವೇಗವರ್ಧಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "KuwaitName \t ಕುವೈತಿನ ದಿನಾರ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Completación de texto: sen coincidenciasComment \t ಪಠ್ಯಪೂರಣ: ಯಾವುದೇ ಹೊಂದಾಣಿಕೆ ಇಲ್ಲComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Salla AllahuAlihi \t ಚಾಮುಂಡಿಬೆಟ್ಟ ಚಾರಿತ್ರಿಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Activar o & aviso de inicio \t ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಾ ಅನ್ವಯದ ## (feedback) ## ಪ್ರಕ್ಷೇಪಕವನ್ನು ಸಚೇತಗೊಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Esbozar o título da fiestra activa \t ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಚಿಕ್ಕದಾಗಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A instalar \t ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Nadir Shah \t ನಾದಿರ್ ಶಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "WolofName \t ವೋಲೋಫ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "viaxe \t ಟ್ರಿಪ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "UAB \t UAB ಚೀಟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Elaborando o informe... \t ವರದಿಯನ್ನು ತಯಾರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Extensións \t ವಿಸ್ತರಣೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O Fast Light Window Manager, un xestor de fiestras lixeiro baseado en WM2Name \t ಮೂಲತಃ WM2 ಆಧಾರಿತ, ಚುರುಕಾದ ಹಾಗೂ ಹಗುರವಾದ ಕಿಟಕಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Mova o dous de diamantes ao as de diamantes. \t ಡೈಮಂಡ್ ಎರಡನನ್ನು ಡೈಮಂಡ್‌ ಎಕ್ಕದ ನಂತರ ಇರಿಸು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Navegación co rato \t ಮೂಷಕ ಯಾನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mudar a & política... \t ಪಾಲಿಸಿಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು( P)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Activar o parámetro \"-immed\" (vexa o manual do cdrecord) \t \"-immed\" ಫ್ಲಾಗನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಿ (cdrecord ಕೈಪಿಡಿಯನ್ನು ನೋಡಿ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Orde/ URL \t ಆದೇಶ/ ತಾಣಸೂಚಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Saída a: \t ಇಲ್ಲಿಗೆ ಒದಗಿಸು:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Se sinala esta opción, KDM mostrará unha lista de usuarios, de xeito que os usuarios podan premer no nome ou na imaxe no canto de escribir o nome. user... \t ಈ ಆಯ್ಕೆಯು ಗುರುತು ಮಾಡಲಾಗಿದ್ದರೆ, ಕೆಡಿಎಂ ಬಳಕೆದಾರರ ಒಂದು ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಬಳಕೆದಾರರು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು( ಲಾಗಿನ್) ಅವರ ಹೆಸರು ಅವರ ಚಿತ್ರ ಅಥವ ಹೆಸರಿನ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿದರೆ ಸಾಕಾಗುತ್ತದೆ. user..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "edificaron á Hesbón á Eleale y \t ಎಲೀಯಾಲೆ ಮತ್ತು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Tamaño mínimo da fonte: The normal size a font will have \t ಅಕ್ಷರ ಶೈಲಿಯ ಕನಿಷ್ಟ ಗಾತ್ರ (i): The normal size a font will have"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "hopi \t ಸುದ್ದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Hai dous búferes diferentes no portarretallos: O portarretallos énchese cando se escolle algo e preme Ctrl+C, ou premendo « Copiar » nunha barra de ferramentas ou menú. Selección está dispoñíbel inmediatamente despois de seleccionar algún texto. O único xeito de acceder á selección é premendo o botón central do rato. Pode configurar as relacións entre o Portarretallos e a Selección. \t ಎರಡು ರೀತಿಯ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಸ್ಮೃತಿ ಸಂಗ್ರಾಹಕಗಳು ಲಭ್ಯ: ನಕಲು ಫಲಕವು ಏನನ್ನಾದರೂ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ Ctrl+C ಒತ್ತುವುದರಂದಲೋ ಅಥವಾ \"ನಕಲು ಮಾಡು\" ಅನ್ನು ಯಾವುದಾದರೂ ಉಪಕರಣ ಪಟ್ಟಿ ಅಥವಾ ಪರಿವಿಡಿ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುವುದರಿಂದಲೋ ತುಂಬಲ್ಪಡುತ್ತದೆ. ಆಯ್ಕೆ ಏನಾದರೂ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ ಕೂಡಲೆ ಲಭ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ. ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಏಕೈಕ ವಿಧಾ ನಮೌಸಿನ ಮಧ್ಯದ ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಒತ್ತುವುದು. < br > ನೀವು ನಕಲು ಫಲಕ ಮತ್ತು ಆಯ್ಕೆಯ ನಡುವಿನ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಸಂರಚಿಸಬಹುದು >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Fiestra existente... Condition type \t ಪ್ರಸಕ್ತ ಕಿಟಕಿ: And_ condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "O Tupolev Tu-154 \t ಟ್ಯುಪೊಲೆವ್ Tu-154"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "JpegName \t ಎಂಪೆಗ್ ಟಿವಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "pola University of Madras \t ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ಆಫ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Universidade de Virginia \t ನಾರ್ತ್ ವೆಸ್ಟರ್ನ್ ಯುನಿವರ್ಸಿಟ ಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A extensión de decoración predeterminada está corrupta e non foi posíbel cargala. \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಅಲಂಕಾರ ಮಿಳಿತಾನ್ವಯ ಭ್ರಷ್ಟಗೊಂಡಿದೆ ಉತ್ಥಾಪನೆ ಮಾಡಲಾಗಲಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O historial na barra lateral garante non perderlle a pista ás páxinas visitadas recentemente. \t ನಿಮ್ಮ ಬದಿಪಟ್ಟಿಕೆಯಲ್ಲಿನ ಇತಿಹಾಸವು ನೀವು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಲಾದ ಪುಟಗಳ ಜಾಡನ್ನು ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Starfighter F-5A \t - 5A ಹೋರಾಟಗಾರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Tomb Raider \t ಅವರಂತೆಯೇ ವಿನೋದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Retardo da & aceleración: \t ತ್ವರಣ ವಿಳಂಬ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "cinco de diamantes \t ಡೈಮಂಡ್ ಐದು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "galega \t ನೀವು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Dominios adicionais para navegar \t ಜಾಲವೀಕ್ಷಣೆಗೆ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳು (domains)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Chevrolet Monte Carlo \t ಷೆವರ್ಲೆ ಮಾಂಟೆ ಕಾರ್ಲೊ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "ruso chinés \t ಅಕ್ಸೆಸರೀಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non foi posíbel abrir o ficheiro «% 1 »: non é un ficheiro normal, é un cartafol. \t '% 1' ಕಡತವನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಗಿಲ್ಲ: ಇದು ಒಂದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾದ ಕಡತವಲ್ಲ, ಇದು ಒಂದು ಕಡತಕೋಶವಾಗಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Erro: %s \t ದೋಷ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Axuda \t ಸಹಾಯ( H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Guerra Independencia \t ಸೈನಿಕರಿಗೆ ನೀಡಲಾಯಿತ ು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Shijiazhuang City \t Shijiazhuang ಸಿಟಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "macedonio \t ನೀವು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Neste caso debe escribir un título e unha descrición do peche inesperado. Explíquese o mellor que poda. @ info/ rich \t ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ನೀವು ಕುಸಿತಕ್ಕೆ ಒಂದು ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ಹಾಗು ವಿವರಣೆಯನ್ನು ಬರೆಯಬೇಕು. ನಿಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಉತ್ತಮವಾದ ವಿವರಿಸಿ. @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Versión \t ಆವೃತ್ತಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Seleccióncolor- sets \t ಆಯ್ಕೆcolor- sets"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "do Sur - África \t ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾ - ಆಫ್ರಿಕಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Jackie \t ಜಾಕಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Yau al- Thulatha \t ಯೌ ಅಲ್- ಥುಲಥ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Colabora Ingenieros \t ರಾಸ್ಪ್ಬೆರಿ ಪೈ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Engadir un cartafol en rede \t ಜಾಲ ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ಸೇರಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Khilanmar g Kangdori \t ಅಕ್ಕಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Mario Rodriguez Cobos - Silo \t ಮಾರಿಯೋ ರೊಡ್ರಿಗಸ್ ಕೋಬೋಸ್ - ಸಿಲೋ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "documento da folla de cálculo \t ದಸ್ತಾವೇಜಿನ ಸ್ಪ್ರೆಡ್‌ಶೀಟ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "% 1% de% 2 \t % 2 ರ% 1%"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "← Son \t ಧ್ವಾನ್ತಮತೀತ್ಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Saída das probas de regresión \t ಅಪಸರ್ಪಣ ಪರೀಕ್ಷೆಯ ಉತ್ಪನ್ನ (regression testing output)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mostrar a axuda \t ಸಹಾಯ ತೋರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Servizos internosName \t ಆಂತರಿಕ ಸೇವೆಗಳುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Pór como cartafol da barra de & ferramentas \t ಉಪಕರಣ ಕಡತಕೋಶವಾಗಿ ಸಿದ್ಧಗೊಳಿಸು( o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Taraz control gobernamental \t ಜನಪ್ರಿಯ ನಗರಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "... e% 1 máis \t ... ಹಾಗು% 1 ಇತರೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - kn", "text": "Columbus Ohio hey magnate si señor moi mesmo Se xa pasou moi atractivo señor uh ... \t COLUMBUS OHIO ಸರ್ ಹೌದು ದೊರೆ ಹೇ ತುಂಬಾ ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಭಯಾನಕ ಆಕರ್ಷಕ ಹೋಗಿದ್ದೀರಿ ವೇಳೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Premer, mover á esquerda, soltar. Comment \t ಒತ್ತು, ಎಡಕ್ಕೆ ಚಲಿಸು, ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸು. Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "palabra \t ಮಲಯಾಳಿಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Paquetes de fondo de escritorio \t ಗಣಕತೆರೆ ಹಿನ್ನಲೆ ಕಂತೆಗಳು (ಪ್ಯಾಕೇಜ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Interfaces serieName \t ಜಾಲ ಸಂಪರ್ಕತಟಗಳು (ಇಂಟರ್ಫೇಸ್) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Henderson \t ಹೆಂಡರ್ಸನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Fiestra un escritorio cara riba \t ಒಂದು ಗಣಕತೆರೆ ಮೇಲಿನ ಕಿಟಕಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Kentucky \t ಗ್ಯಾರಿ Vaynerchuk ಖಾಸಗಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Este programa foi escrito por alguén que quer ficar anónimo. \t ಈ ಅನ್ವಯವು ಅನಾಮಧೇಯರಾಗಿ ಉಳಿಯಬೇಕೆಂದಿರುವ ಒಬ್ಭರಿಂದ ಬರೆಯಲ್ಲಟ್ಟಿತು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Louras e morenas \t ಬ್ಲಾಂಡುಗಳು ಹಾಗು ಬ್ರೂನೆಟ್‌ಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Só usar o protector de pantalla negro \t ಕೇವಲ ಖಾಲಿ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಸೇವರನ್ನು ಮಾತ್ರವೇ ಆರಂಭಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "X TracerouteGenericName \t ಕ್ಸಟ್ರೇಸ್ ರೂಟ್GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Borrado de cartafol de marcadores \t ಪುಟಗುರುತು ಕಡತಕೋಶ ಅಳಿಸುವಿಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Configuración do servidor Nepomuk/ StrigiComment \t ನೆಪೋಮುಕ್/ ಸ್ಟ್ರಿಗಿ ಪರಿಚಾರಕ (ಸರ್ವರ್) ಸಂರಚನೆComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "da Asociación Europea Libre Comercio \t ಮುಕ್ತ ವ್ಯಾಪಾರ ಸಂಘದ ಸೈಪ್ರಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Novo proxecto de _datos \t ಹೊಸ ದತ್ತಾಂಶ ಪರಿಯೋಜನೆ (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Diamantes da Vinci \t ಫೋನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Permitir & recarga/ redirección retardada automática \t ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ತಡವಾಗಿ ಮರುಲೋಡ್‌/ ಪುನರ್ನಿರ್ದೇಶನ ಆಗುವಿಕೆಯನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು( r)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Rajab \t ರಜಬ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Bill Bailey \t ಕುಂಡೆ ಕುಂಡೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Cherokee \t ಚೆರೊಕೀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Distancia focal@ label \t ಫೋಕಲ್ ಲೆಂತ್@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "filla Rachel Cruce revelar \t ರಾಚೆಲ್ ಕ್ರೂಝ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "campus \t T7 ವಿಕರ್ಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "ás do fron \t ನೀತಿ ಹೋರಾಡಿದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "aloe vera \t ಲೊಳೆಸರ ( Lemon and"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "MarcadoresComment \t ಅಂಕನಗಳು (ಬುಕ್ ಮಾರ್ಕ್) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Suzhou Ruixing Hospital \t ಸುಝೌ Ruixing ಆಸ್ಪತ್ರೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A eliminación de% 1 fallou. \t % 1 ಅನ್ನು ತೆಗೆದು ಹಾಕುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ten que redactar a descrición antes de enviar o informe. \t ವರದಿಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸುವ ಮುನ್ನ ನೀನು ವಿವರಣೆಯನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸತಕ್ಕದ್ದು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Activar e baixar \t ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು ಹಾಗು ಇಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Universidade de Erlangen-Nuremberga \t ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ Rostock ಆಫ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "O tipo de suma de comprobación usada para os ficheiros \t ಚಿತ್ರಿಕೆ ಕಡತಗಳಿಗಾಗಿ ಬಳಸಲಾದ checksum ನ ಬಗೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "AvestaníName \t ಅವೆಸ್ತನ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Descubrimento de Avahi \t ಅವಾಹಿ ಅನ್ವೆಶಣೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "SiriaName \t ಸರ್ಬಿಯಾName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Etíope ampliado \t ವಿಸ್ತರಿಸಲಾದ ಇತಿಯೋಪಿಕ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Bremen \t ಬರ್ಲಿನ್ ರೈಲುಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Secuenciador de músicaGenericName \t ಸಂಗೀತ ಸರಣಿಗಾರ (sequencer) GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Katmandú \t ನೇಪಾಳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "leste Asia \t ಪೂರ್ವ ಏಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mover% 1 \t % 1 ಅನ್ನು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "ECSA \t ಟೆಸ್ಟ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Datos XML de Environment CanadaName \t ಎನ್ವಯರನ್ಮೆಂಟ್ ಕೆನಡಾ ದಿಂದ XML ದತ್ತName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Altura mínima \t ಕನಿಷ್ಟ ಎತ್ತರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Os web Premios Ouro \t ಗೋಲ್ಡನ್ ವೆಬ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Controlador de comunicación \t ಸಂವಹನ ನಿಯಂತ್ರಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "FeedsterQuery \t ಫೀಡ್ಸ್ಟರ್Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Outorga \t TKT ನಮ್ಮ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Chester \t 12ತಿಂಗಳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "o da USAF \t ಅವರಿಂದ ಪೂರ್ಣ ಏರಿಯಲ್ ತುಂಬುವ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Formas verticais \t ಲಂಬ ಆಕೃತಿಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "O centro de rotación no eixo Y \t Y ಅಕ್ಷದಲ್ಲಿನ ಪರಿಭ್ರಮಣ ಕೇಂದ್ರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "tres de corazóns \t ಆಟೀನ್ ಮೂರು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Xunta \t ಅಪರ ಮುಖ್ಯ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "África \t ಆಫ್ರಿಕಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Robin \t ರಾಬಿನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Mostrar _diálogo \t ಸಂವಾದ ತೋರಿಸಿ (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Cargar o conxunto de atallos \t ಶೀಘ್ರಮಾರ್ಗ (ಶಾರ್ಟ್ ಕಟ್) ಪದ್ಧತಿಗಳು (ಸ್ಕೀಮ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Estado da xestión da enerxía \t ವಿದ್ಯುಚ್ಛಕ್ತಿ ನಿರ್ವಹಣೆಯ ಸ್ಥಿತಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Só o texto da selección \t ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ನಿ( ಲ) ರ್ಲಕ್ಷಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Escolla o tipo do tema de emoticonas a crear \t ರಚಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ ಭಾವನಾಚಿಹ್ನೆಯ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸದ ಬಗೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Comprobación rematada correctamente. \t ಪರೀಕ್ಷೆ ಸಫಲವಾಗಿ ಮುಗಿಯಿತು!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Gemini \t ಜೆಮಿನಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Advertencia: o directorio persoal %s que especificou xa existe. \t ಎಚ್ಚರಿಕೆ :ನೀವು ಒದಗಿಸಿರುವ ಹೋಮ್ ಡೈರೆಕ್ಟರಿ %s ಮುಂಚೆಯೆ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Frechas adicionais - B \t ಪೂರಕ ಬಾಣದ ಗುರುತುಗಳು- ಬಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Editar as preferencias do gráfico de barras \t ಪಟ್ಟೆ (ಬಾರ್) ಚಿತ್ರ ಇಚ್ಛೆಗಳನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Empregue este botón para copiar a información do peche (o trazado inverso) no portarretallos. @ info: tooltip \t ಕುಸಿತದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು (ಬ್ಯಾಕ್‌ಟ್ರೇಸ್) ನಕಲುಫಲಕಕ್ಕೆ ಉಳಿಸಲು ಈ ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಬಳಸಿ. @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "ATR \t ಎಟಿಆರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Nome da fonte \t ಆಕರದ ಹೆಸರು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Silabario chipriota \t ಸಿಪ್ರಿಯಟ್ ಸಿಲಾಬೆರಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "American Express Visa \t American Express ವೀಸಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Preferir \t ಆದ್ಯತೆ ಕೊಡು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "ITS \t ಇನ್ನೋವೇಟಿವ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Simulación de gravación de imaxe a CD \t CD ಬರೆಯುವಿಕೆಯ ಪ್ರತಿರೂಪದ ಸಿಮುಲೇಶನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Escurece toda a pantalla cando se piden os privilexios de rootName \t ನಿರ್ವಾಹಕ ಸವಲತ್ತುಗಳನ್ನು ಕೇಳುವಾಗ ಇಡೀ ತೆರೆಯನ್ನು ಮಂಕಾಗಿಸುತ್ತದೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "etíopes \t ಎಥಿಯೋಪಿಯನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Extensión para o diálogo de propriedadesName \t ಗುಣಗಳ ಸಂವಾದಕ್ಕೆ (ಡೈಲಾಗ್) ಮಿಳಿತಾನ್ವಯ (ಪ್ಲಗಿನ್) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Posición \t ಸ್ಥಾನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Visor [display] X que usar \t ಬಳಸಬೇಕಿರುವ X ಪ್ರದರ್ಶಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Aquí pode personalizar o comportamento ao premer co rato nunha fiestra interna (interna significa: sen barra de título e sen moldura). \t ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಒಂದು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯ ಒಳಗಿನ ವಿಂಡೋ ಮೇಲಿನ ಮೌಸ್ ಕ್ಲಿಕ್ ವರ್ತನೆಯನ್ನು ಕಸ್ಟಮೈಸ್ ಮಾಡಬಹುದು (ಒಳಗಿನ ಎಂದರೆ: ಉಪಕರಣ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲದ, ಚೌಕಟ್ಟಲ್ಲದ)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Monte Fuji \t ಮೌಂಟ್ ಫುಜಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "de EsfFarvardin short \t ಇಸ್ಫ್ ನFarvardin short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Federación \t ಒಕ್ಕೂಟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Díez \t ಸ್ಟಿಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Reprodutor: \t ಪ್ಲೇಯರ್( P):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Pobo Cachemir \t ಶೀಘ್ರದಲ್ಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Servidor NepomukComment \t ನೆಪೋಮುಕ್ ಪರಿಚಾರಕ (ಸರ್ವರ್) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Nome do servizo: \t ಸೇವೆಯ ಹೆಸರು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "CHARLA \t 2018- 19 ಮೋಹ ಕ ಬಲೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "ArbEthiopian weekday 6 - LongDayName \t ಅರ್ಬ್Ethiopian weekday 6 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Dardo \t ಚಿತ್ರದ ಶೀರ್ಷಿಕ ೆ Z"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": ": lun-do \t ಕೇರ್ ನಿರ್ವಹಣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "George Bush \t ಏರಿಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Reprodutor de vídeo MOVName \t ಎಮ್ಓವಿ ದೃಶ್ಯಾಂಶ (ವಿಡಿಯೋ) ನಿರೂಪಕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Especifica a orde a executar \t ಚಲಾಯಿಸಬೇಕಾಗಿರುವ ಆದೇಶವನ್ನು ಹೆಸರಿಸುತ್ತದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Boeing Defense Space Security \t ಪಡೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Lión Camión urbano \t ಲಿಯಾನ್ ನಗರ ಟ್ರಕ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Sivananda \t ಶ್ರೀ ಶ್ರೀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Páxina acerca de KonquerorName \t ಕಾಂಕರರ್ ಗೆ ಇದರ ಬಗ್ಗೆ (ಅಬೌಟ್) - ಪುಟName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Utilidade de maquetación de JackName \t ಜಾಕ್ ಹತೋಟಿ ಸಲಕರಣೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "no Evanxeo de Xoán \t ಚರ್ಚ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "gAlanGenericName \t ಗ್ಲಾನ್GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Número de fotos \t ಚಿತ್ರಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Apegar o contido do portarretallos Isto tamén é válido para texto copiado ou cortado de outros programas de KDE. \t ಈ ಮೊದಲು ಹಿಡಿಕೆಕಟ್ಟಿಗೆ( ಕ್ಲಿಪ್‌ಬೋರ್ಡಿಗೆ) ಕತ್ತರಿಸಲಾದ ಅಥವ ಕಾಪಿ ಮಾಡಲಾದ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಿ ಅಂಟಿಸಿ ಇದು ಇತರೆ KDE ಅನ್ವಯಗಳಿಂದ ಕಾಪಿ ಮಾಡಲಾದ ಅಥವ ಕತ್ತರಿಸಲಾದ ಪಠ್ಯಗಳಿಗೂ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Schawinski \t ತಂಡಕ್ಕಾಗಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Bush \t ಬ್ಯುಯೆಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Ken \t ಕಲ್ಪೋಕ್ತಪೂಜೆಯನ್ನು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "PortoName \t ಸಂಪರ್ಕಸ್ಥಾನName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Engadir un marcador \t ಪುಟ ಗುರುತನ್ನು ಸೇರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "de xaneiro \t ಜನವರಿಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Notas emerxentes \t ಪುಟಿಕೆ (ಪಾಪ್ ಅಪ್) ಸೂಚನೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "reproducir \t ಚಲಾಯಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "lanzadeira Buran \t ತಿರುವೇರಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Tema non usábel co método de autenticación «% 1 ». @ title: window \t '% 1' ಧೃಡೀಕರಣ ಕ್ರಮದೊಂದಿಗೆ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸ ಶೈಲಿಯನ್ನು ಬಳಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "da Universidade de Delaware \t ಸರಿಯಾಗಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Parece que os ficheiros seguintes están danados: \t ಈ ಕೆಳಗಿನ ಕಡತಗಳು ಹಾಳಾಗಿರುವಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದೆ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Son \t ಧ್ವನಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Segundo o escritorio \t ಗಣಕತೆರೆಯಿಂದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Xestión mellorada das fiestras \t ಸುಧಾರಿತ ವಿಂಡೋ ನಿರ್ವಹಣೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Subraiar as ligazóns: \t ಕೊಂಡಿಗಳ ಕೆಳಗೆ ಗೆರೆಯನ್ನು ಎಳೆ( e):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "ministro Arslan anuncia \t ಮಕ್ಕಳೇ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Fátima \t ಬಂದಾಗಿನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A fonte tipográfica do panel no fondo da pantalla, onde se atopan os programas que están a executarse. \t ತೆರೆಯ ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿ ಸದ್ಯದಲ್ಲಿ ಚಾಲ್ತಿಯಲ್ಲಿರುವ ಅನ್ವಯಿಕೆಗಳನ್ನು (applications) ಹೊಂದಿರುವ ಮುಖ್ಯಪಟ್ಟಿ ಬಳಸಬೇಕಾದ ಲಿಪಿಶೈಲಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "orella nariz \t ನಿಮ್ಮ ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Techo \t ಸ್ಥಿತಿತ್ವಗಳನ್ನು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non foi posíbel atopar o reprodutor «% 1 ». \t ಪ್ಲೇಯರ್ '% 1' ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Perdeuse a conexión con% 1. \t % 1ಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿದುಹೋಗಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Dalia \t ಪಾಕವಿಧಾನಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "do equipo base \t ವಿಷಯಾಧಾರಿತ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Arxentina \t ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Configurar a corrección da ortografía... \t ಕಾಗುಣಿತ ಪರಿಶೀಲನೆಯನ್ನು ಸಂರಚಿಸು..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Europa América \t ಯುರೋಪ್ ಅಮೇರಿಕಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Desactivouse a comprobación da configuración do sistema no inicio. \t ಗಣಕ ಸಂರಚನೆಯ ಪ್ರಾರಂಭದ ಪರಿಶೀಲನೆಯನ್ನು ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Xoves \t ಗುರುವಾರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Montón restante: ~a \t ಮಿಕ್ಕುಳಿದ ಸಂಗ್ರಹ: ~a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "LFC \t ಬಳಕೆದಾರರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Atallo para conmutar as accións do portarretallos \t ಸಿಕ್ಕಣಿಕಟ್ಟಿನ (clipboard) ಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ಆನ್‌ ಹಾಗು ಆಫ್‌ ಸ್ಥಿತಿಗಳ ನಡುವೆ ಪಲ್ಲಟಗೊಳಿಸುವ ಸಮೀಪಮಾರ್ಗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Saíndo do Dia \t Dia ದಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A cantidade de tempo requirida tras desencadear unha acción até se poda voltar a desencadearse \t ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಚಾಲನೆಗೊಳಿಸಿದ ನಂತರ ಮುಂದಿನ ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸಲು ಬೇಕಿರುವ ಸಮಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Columnas: \t ಲಂಬಸಾಲುಗಳು:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "do Departamento \t ಕರ್ನಾಟಕದಲ್ಲಿ ಮಂಜೂರು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "TED Talks \t ಡೆವಿಸ್‌ _ Talk Video _ TED"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "bengalí \t ನಿಮ್ಮ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Interface \t ಸಂಪರ್ಕಸಾಧನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Mova ~a a un espazo baleiro do bordo. \t ~a ಅನ್ನು ಖಾಲಿ ಅಂಚಿನ ಜಾಗಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Opcións especiais do & programa... \t & ವಿಷೇಶವಾದ ಅನ್ವಯ ಸಂಯೋಜನೆಗಳು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Procurar na web \t ಅಂತರ್ಜಾಲದಲ್ಲಿ ಹುಡುಕಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "o dous de corazóns \t ಆಟೀನ್ ಎರಡು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Empregar este efecto para percorrer os escritorios \t ಗಣಕತೆರೆಗಳ ಮೂಲಕ ಸಾಗಲು ಈ ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ಬಳಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Largura \t ಅಗಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "A capa accesíbel deste obxecto \t ಆಬ್ಜೆಕ್ಟ್ ನ ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದಾದ ಪರದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Private Label Dereitos \t ಎಲ್ಲವೂ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ordenamento: \t ವಿಂಗಡಣೆ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Engadir unha actividade \t ಮುಂದಿನ ಚಟುವಟಿಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Troca de actividadeName \t ಬೇರೊಂದು ಚಟುವಟಿಕೆಗೆ ಬದಲಾಯಿಸುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Filadelfia \t ಟಾಮಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Sen acción \t ಏನನ್ನೂ ಮಾಡಬೇಡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "InterlinguaName \t ಇಂಟರ್ಲಿಂಗ್ಯುವೇName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "ciéncia-ficción \t ಎಸ್ಎಫ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Xogo de aventuraName \t ಹುಡುಕಾಟName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Fundada \t ಹ್ಯಾನ್ಸೆನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "IPS \t ಫೋನ್ಗಳನ್ನು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Frecuencia \t ಆವರ್ತಸಂಖ್ಯೆ( ಪ್ರೀಕ್ವೆನ್ಸಿ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non foi posíbel acceder a% 1. Asegúrese de que o disquete do dispositivo% 2 ten formato DOS e de que os permisos do ficheiro do dispositivo (por ex. / dev/ fd0) están correctamente fixados (por ex. rxrwxrwx). \t % 1 ಅನ್ನು ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಲಿಲ್ಲ.% 2 ಮುದ್ರಿಕಾಚಾಲಕದಲ್ಲಿರುವ (drive) ಮೆದುಮುದ್ರಿಕೆಯು DOS ರೀತ್ಯಾ ಸಪಾಟುಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆಯೆಂದೂ ಮತ್ತು ಸಾಧನ ಕಡತ (device file) (ಉ. ದಾ / dev/ fd0) ನ ಅನುಮತಿಗಳು ಸರಿಯಾಗಿ ನಿಗದಿಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆಯೆಂದೂ ಖಾತರಿಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ (ಉ. ದಾ rwxrwxrwx)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Non foi posíbel iniciar Bonobo! \t Bonobo ಅನ್ನು ಆರಂಭಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Restaurar \t & ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸು (ರಿಸ್ಟೋರ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Saída de son \t ಧ್ವನಿ ಉತ್ಪನ್ನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "A Transcrición médica \t ಮೀರಿಸಿ )"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "afroamericanos \t ಜನಾಂಗವನ್ನು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "ToMEName \t ಟುಮಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Profeta Muhammad \t ಪಾಲಿಸಬೇಕಾದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Modo de completado do texto do navegador de URL \t URL ನ್ಯಾವಿಗೇಟರಿನ ಪಠ್ಯ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಕಾ ವಿಧಾನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "A orde é incorrecta \t ಸರಿಯಲ್ಲದ ಆದೇಶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Nina \t ಸೋನು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Fiestra e escritorio \t ಕಿಟಕಿ & ಗಣಕತೆರೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Simulación de gravación de imaxe a disco \t ಡಿಸ್ಕ್‌ ಬರೆಯುವಿಕೆಗೆ ಪ್ರತಿರೂಪದ ಸಿಮುಲೇಶನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Iniciar: \t ಆರಂಭಿಸು( S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "64 bit \t ೬೪ ಬಿಟ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "_Desactivar todos \t ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Copias, gravacións e borrado de CD \t CDಗಳನ್ನು ಕಾಪಿ ಮಾಡಬಲ್ಲದು, ಬರೆಯಬಲ್ಲದು ಹಾಗು ಖಾಲಿ ಮಾಡಬಲ್ಲದು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Lámpada máxicaComment \t ಮಾಂತ್ರಿಕ ದೀಪComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Configurar as preferencias xenéricas de rede, como os tempos límiteName \t ಸಮಯೋಲ್ಲಂಘನ ಮೌಲ್ಯದಂತಹ (ಟೈಮ್ ಔಟ್) ಅಲಿಪ್ತ (ಜೆನೆರಿಕ್) ಜಾಲ ಐಚ್ಛಿಕಗಳನ್ನು (ಪ್ರಿಫರೆನ್ಸ್) ಸಂರಚಿಸುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Imprimir o número da versión do Apport. \t Apport ನ ಆವೃತ್ತಿ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಮುದ್ರಿಸು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Utilización do dispositivo de son de reservaComment \t ಧ್ವನಿ ಸಾಧನ ವೈಫಲ್ಯಾಶ್ರಯ (ಫಾಲ್ ಬಾಕ್) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Hai un erro de sintaxe: Non hai argumentos de abondo \t ವಾಕ್ಯರಚನಾ ದೋಷ: ಅಗತ್ಯವಾದಷ್ಟು ಚರಪರಿಮಾಣಗಳಿಲ್ಲ (ಆರ್ಗ್ಯೂಮೆಂಟ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Engrenaxes no cuboComment \t ಘನಾಕೃತಿಯ ಸಜ್ಜು ಸಾಮಗ್ರಿಗಳು( Gears) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Coordenada Y \t Y ಅಕ್ಷಾಂಶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Hassan \t ಹ ಾಸನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Instale o seguinte manualmente e probe outra vez: \t ದಯವಿಟ್ಟು ಈ ಕೆಳಗಿನವುಗಳನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಿ ಹಾಗು ಇನ್ನೊಮ್ಮೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ ನೋಡಿ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non agrupar \t ಗುಂಪುಗೂಡಿಸಬೇಡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Hai un parámetro incorrecto na orde \t ಆದೇಶದಲ್ಲಿ ನಿಯತಾಂಕ ಸರಿಯಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Escribindo \t ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Maximizar & verticalmente \t ಲಂಬವಾಗಿ ಹಿಗ್ಗಿಸಲಾದ (v)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - kn", "text": "Wellman súa demanda seis nove catro cinco Medford Oregon a sete ou modelo traballar fóra eu creo que podo dereita a través do contido de forma Charlie uh ... persoas cren liberal \t WELLMAN ತಮ್ಮ ಬೇಡಿಕೆ ಆರು ಒಂಬತ್ತು ನಾಲ್ಕು ಐದು MEDFORD ಒರೆಗಾನ್ ಏಳು ಅಥವಾ ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್ಗೆ ನಾನು ಬಲ ಅಭಿಪ್ರಾಯವೇ ಹೊರಗೆ ಕೆಲಸ ಚಾರ್ಲಿ ಆಕಾರದ ವಿಷಯವನ್ನು ಮೂಲಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Taxa de paquetes de multicast \t ಸೀಮಿತಪ್ರಸರಣ (ಮಲ್ಟಿಕಾಸ್ಟ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Demostración de ShiftWorkspaceUpName \t ಕಾರ್ಯಕ್ಷೇತ್ರ ಮೇಲೆ ಸರಿಸು ನಿದರ್ಶನ (ಡೆಮೋ) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "personalizado \t ಕಸ್ಟಮ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "área de debuxo \t ಚಿತ್ರಿಸುವ ಜಾಗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Número de columna \t ಲಂಬ ಸಂಖ್ಯೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Reproducir as accións nun ítem escollido do historial \t ಚರಿತ್ರೆಯಿಂದ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ ವಸ್ತುವನ್ನು (ಪ) ಪುನಃ ಆಡು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mostrar os atallos de todos os escritorios posíbeisNAME OF TRANSLATORS \t ಎಲ್ಲಾ ಸಾಧ್ಯವಾದ ಗಣಕತೆರೆಗಳಿಗೆ ಸಮೀಪಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "na Oficina Patentes \t ಕೀಪಿಂಗ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Notificación ao recorrer á reserva se o dispositivo preferido non está dispoñíbelName \t ಐಚ್ಛಿಕ ಸಾಧನ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ವೈಫಲ್ಯಾಶ್ರಯ (ಫಾಲ್ ಬಾಕ್) ವನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿದಲ್ಲಿ ಸೂಚನೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Cursor \t ಸ್ಥಳಸೂಚಕದ ಆಕಾರ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Black White \t ಕಪ್ಪು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Categoría: \t ಸನ್ನೆ: @ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Skype for Business \t ವ್ಯವಹಾರ ಗಾಗಿ ಸ್ಕೈಪ್ಗೆ ಅಪ್ಗ್ರೇಡ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non escolleu nada para copiar. \t ನಕಲಿಸಲು ನೀವು ಏನನ್ನೂ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Netflix Inc \t ಇಂಕ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Insira aquí o termo a procurar \t ಹುಡುಕು ಪದವನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ನಮೂದಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Silván \t ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗಳಲ್ಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Erro do sistema \t ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ದೋಷ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Fiestras e tarefas \t ಕಿಟಕಿಗಳು ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Limpar as mensaxes previas e reiniciar \t ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಸುರುಳನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸು ಮತ್ತು ಮರುಸಿದ್ಧಗೊಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Sinhala \t ಸಿಂಹಳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "do Ministerio de Comunicacións \t ಸಚಿವಾಲಯದ ಉತ್ಪನ್ನಗಳಿಗಿಂತ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "do espello \t ಸ್ಕೂಬಿ ಡೂ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Configuración específica do dominio \t ಡೊಮೈನ್- ನಿಗದಿತ ಸಂಯೋಜನೆಗಳು( g)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Limpar a barra de enderezos \t ತಾಣ ಪಟ್ಟಿಕೆಯನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Königsberg \t ನಿಂದ Bielefeld"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Como un cartafol novo \t ಹೊಸ ಕಡತಕೋಶವಾಗಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "_Desactivar a compatibilidade completa con Windows \t ಸಂಪೂರ್ಣ ವಿಂಡೋಸ್ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯನ್ನು ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸು (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Enderezo \t ವಿಳಾಸ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - kn", "text": "Whitney Alicia datos dun e queren ser un eletrocardiograma e que o retorno do que é o que \t WHITNEY ಆಲಿಸ್ ಅಕ್ಷಾಂಶ ಒಂದು ಮತ್ತು ಅವರು ಬಯಸುವ ಒಂದು ekg ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ದೊ U ಎಂದು ನ್ನು ಏನು ನೀವು ಕಾಲ ಇಲ್ಲಿ ಸ್ಥಗಿತಗೊಳ್ಳಲು ತಿಳಿಯುತ್ತೇನೆ ನಾನು ಬಯಸುವ ಮಾಹಿತಿ ನೀವು ಒಂದು ನಿಮಿಷ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ ಏನೋ ನೀವು ಹುಡುಗರಿಗೆ ಒಂದು ಹಾರ್ಡ್ ಹೊಂದಿದ್ದು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ ಆ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ ಅಥವಾ ಏನು ಎಂದು ಯಾವುದೇ ನೀವು ಕಾಗದದ ಸ್ವಲ್ಪ ಅಲ್ಲ ಈ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ತೀವ್ರ ಷಟಲ್ ವಿತರಿಸಲಾಯಿತು ಒಂದು ಅಥವಾ ಎರಡು ನೀವು ನಾನು ಪಡೆಯಲಿದ್ದೇನೆ ನನ್ನನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಸದ್ದಿಲ್ಲದೆ ಮತ್ತೊಂದು ಬಿರುಕು ಮಾಡಿ ಉನ್ನತ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ಬ್ರಾಕೆಟ್ ಅಡ್ಡ ಸಂಯೋಜಿಸುತ್ತದೆ ಮೆಕ್ಸಿಕೋ ಬಗ್ಗೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "nacionais Cruz Vermella e Media Lúa Vermella \t ಗುರಿಯಾಗಿದೆ ರೆಡ್ಕ್ರಾಸ್ ಸಹಾಯಕವಾಗಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "do mar Mediterráneo \t ಸೈಪ್ರಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "O informe de problema non é válido \t ಅಸಿಂಧುವಾದ ತೊಂದರೆ ವರದಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Terapia Gestalt \t ವಿಚಾರಗಗಳನ್ನು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Non foi posíbel gardar %s \t %s ಅನ್ನು ಉಳಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "FroogleQuery \t ಫ್ರೂಗಲ್Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Configuración dos tipos de letraName \t ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ ಸಂಯೋಜನೆಗಳುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Isto é un directorio \t ಇದು ಕಡತ ಕೋಶವಾಗಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Ourense \t ಓವರ್ಲ್ಯಾಂಡ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Esquema de cifraxe descoñecido. \t ಅಜ್ಞಾತ ಗೂಢಲಿಪೀಕರಣ ರಚನಾಕ್ರಮ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Está \t ನಾನುಎನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "X ClockName \t ಕ್ಸ ಕ್ಲಾಕ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Xogos xogados recentemente \t ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಆಡಲಾದ ಆಟಗಳ ಪಟ್ಟಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Malí \t ಮಾಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Motor de datos de PythonComment \t ಪೈಥಾನ್ ದತ್ತಾಂಶ ಎಂಜಿನ್Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Al Capone \t ನಿವಾಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Jak \t ರಾಮದೇವರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Tradución do acceso a procesador quente \t ಅತಿಥೇಯ ಸಂಸ್ಕಾರಕದ ನಿಲುಕಣೆಯ ಅನುವಾದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Concello \t ಜಿಲ್ಲೆಯು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mudar o & tamaño \t ಗಾತ್ರಬದಲಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "GTaliGenericName \t ಗ್ಟಾಲಿGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Deitouse no lixo con éxito. @ info: status \t ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಕಸದಬುಟ್ಟಿಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಗಿದೆ. @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Disco Blu-ray \t ಬ್ಲೂರೇ ಡಿಸ್ಕ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "DesenvolventeComment \t ವಿಕಾಸಕComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ampliación \t ಹಿಗ್ಗಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Esquema de Windows (sen tecla de Windows) Name \t ವಿಂಡೋಸ್ ಪದ್ಧತಿ (ವಿನ್ ಕೀಲಿ ರಹಿತ) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Enderezo: \t ತಾಣ( o):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Cambia a forma do cursor sobre as iconas \t ಚಿಹ್ನೆಗಳ ಮೇಲಿರುವ ಸೂಚಿಯ ಆಕಾರವನ್ನು & ಬದಲಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Documentos \t ದಸ್ತಾವೇಜುಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Hitler \t ಮೀಸಲಿಟ್ಟಿದ್ದರು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Norte Transferencia Auga do proxecto \t ಉತ್ತರ ವಾಟರ್ ವರ್ಗಾಯಿಸಿ ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Escoller o servizo: \t ಸೇವೆಯನ್ನು ಆರಿಸು:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "\"%s\" non é axeitado para multimedia de son ou vídeo \t \"%s\" ವು ಆಡಿಯೊ ಅಥವ ವಿಡಿಯೋ ಮಾಧ್ಯಮಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾದುದಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Conexións: 0 \t ಸಂಪರ್ಕಗಳು: 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Deter a carga do documento \t ದಸ್ತಾವೇಜಿನ ಉತ್ಥಾಪನೆಯನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Gran Hotel \t ಗ್ರಾಂಡ್ ಹೋಟೆಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Inverness \t ಬೆಲೆಗಳ ವ್ಯಾಪ್ತ < GBP49"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Visor USB de KDE \t KDE USB ವೀಕ್ಷಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Cantidade: \t ಮೊತ್ತ( ತ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Gay Gordons \t ಗೇ ಗೋರ್ಡನ್ಸ್‍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "SudanésName \t ಸುಡಾನೀಸ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "do Trópico de Cáncer \t ಉತ್ತರ ಮತ್ತೊಂದಕ್ಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "O Concilio Vaticano II \t ಮೇಲೆ ನಿಮ್ಮ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Taxa de datos \t ಗುಣನಿಶ್ಚಯಿಸು (ರೇಟ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Argumento incorrecto \t ಅಮಾನ್ಯವಾದ ಆರ್ಗ್ಯುಮೆಂಟ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Marca os ficheiros enviados parcialmente por FTP. Cando se sinala esta opción, os ficheiros parcialmente enviados terán unha extensión « part ». Esta extensión borrarase cando se remate a transferencia. \t ಭಾಗಶಃ ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ಆದಂತಹ FTP ಕಡತಗಳನ್ನು ಗುರುತು ಹಾಕುತ್ತದೆ. ಈ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಭಾಗಶಃ ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ಆದಂತಹ ಕಡತಗಳು \". part\" ಎಂಬ ವಿಸ್ತರಣೆಯನ್ನು( extension) ಹೊಂದಿರುತ್ತವೆ. ಕಡತದ ವರ್ಗಾವಣೆ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ನಂತರ ಈ ವಿಸ್ತರಣೆಯನ್ನು ತೆಗೆದು ಹಾಕಲಾಗುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Novo... \t ಹೊಸ( N)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Rizo azulName \t ನೀಲಿ ಸುರುಳುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - kn", "text": "\"Ten múltiples funcións\" Pero hai cousas da educación que nos teñen enfeitizados Deixade que poña un par de exemplos \t \"ಅದು ಅನೇಕ ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತದೆ.\" ನೋಡಿ. ಶಿಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ನಾವು ಮೋಹಪರವಶವಾಗಿರುವ ಕೆಲವು ವಿಷಯಗಳಿವೆ. ಒಂದೆರಡು ಉದಾಹರಣೆಗಳನ್ನು ಕೊಡಲೇ? ಅದರಲ್ಲಿ ಒಂದು ರೇಖಾತ್ಮ ಕ ಚಿಂತನೆ. ಇಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಟು ಈ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ಹೋದರೆ ಮತ್ತು ಹೀಗೆ ಪ್ರತಿಯೊಂದನ್ನೂ ಸರಿಯಾಗಿ ಮಾಡಿಬಿಟ್ಟರೆ ಜೀವನದುದ್ದಕ್ಕೂ ಎಲ್ಲವೂ ಸರಾಗವಾಗುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Universidade de Pensilvania \t ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "UNESCO \t ಯುನೆಸ್ಕೋ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "motores \t ಮೋಟಾರ್ಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "A posición Y da xanela principal. \t ಮುಖ್ಯ ವಿಂಡೊವಿನ Y ಜಾಗ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Procurar... @ label \t ಹುಡುಕು... @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - kn", "text": "Kurdish estado banco hoxe falando boi e en que só vai agradar é a de que o nome correcto x saír x e que saiban todo ben moitas grazas e nome dun home Rupert odian \t X ಔಟ್ ಶಿರೋನಾಮೆ X ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ತಿಳಿಸಿ ಸರಿ ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು ಮತ್ತು ಮನುಷ್ಯನ ಹೆಸರು ರೂಪರ್ಟ್ ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತೇನೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Dividir a vista \t ನೋಟವನ್ನು ವಿಭಜಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Andrews \t ಪೆನ್ಸಾಕೋಲ ಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "fado \t ಡೊಮ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Meier \t ಮೇಯರ್ನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Dinamarca \t ಡೆನ್ಮಾರ್ಕ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Escolleuse o escritorio virtual número NoveName \t ಒಂಭತ್ತನೆಯ ವಾಸ್ತವಪ್ರಾಯ ಗಣಕತೆರೆಯನ್ನು ಆರಿಸಲಾಗಿದೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Solucións & provisionais \t ಬದಲೀ ಪರಿಹಾರ( o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "A altura da xanela principal. \t ಮುಖ್ಯ ವಿಂಡೊವಿನ ಎತ್ತರ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Filtro de textura: \t ಮೇಲ್ಮೈ ಗುಣದ ಶೋಧಕ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Karin \t ಆತ್ಮೀಯ ವಿಧೇಯಪೂರ್ವಕವಾಗಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "duet \t ಡುಯೆಟ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Sudán \t ಸುಡಾನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Texas A M \t ಟೆಕ್ಸಾಸ್ ಎ ಎಂ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "País/ Rexión e lingua Desde aquí pode configurar as opcións de lingua, numéricas e de data para a súa rexión. Na maioría dos casos, será suficiente con escoller o país onde vive. Por exemplo KDE escollerá automaticamente o « Alemán » se vostede escolle « Alemaña » na lista. Tamén cambiará o formato de hora para empregar as 24 horas e empregar a vírgula como operador decimal. \t ದೇಶ/ ಪ್ರದೇಶ ಹಾಗು ಭಾಷೆ ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣವಾದ ಭಾಷೆ, ಸಂಖ್ಯೆ, ಹಾಗು ಸಮಯಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿತ ಸಂಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಸಂರಚಿಸಬಹುದು ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ನೀವು ವಾಸಿಸುವ ದೇಶವನ್ನು ಆರಿಸಿದರೆ ಸಾಕಾಗುತ್ತದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ ನೀವು ಪಟ್ಟಿಯಿಂದ \"ಜರ್ಮನಿ\" ಯನ್ನು ಆರಿಸಿದಾಗ ಕೆಡಿಇಯು ತಾನಾಗಿಯೆ \"ಜರ್ಮನ್‌\" ಅನ್ನು ಭಾಷೆಯಾಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಅದು ಕಾಲಶೈಲಿಯನ್ನೂ ಸಹ ೨೪ ಗಂಟಗಳಿಗೆ ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತದೆ ಹಾಗು ದಶಾಂಶ ವಿಭಜಕವಾಗಿ ವಿರಾಮಚಿಹ್ನೆಯು ಬಳಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Prema para configurar a súa shell de escritorio personalizadawhatsThis for button to setup custom Desktop shells \t ನಿಮ್ಮ ಇಚ್ಛೆಯ ಗಣಕತೆರೆ ಶೆಲ್ ಅನ್ನು ಸಿದ್ಧಗೊಳಿಸಲು ಒತ್ತಿ. whatsThis for button to setup custom Desktop shells"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "A batería iPhone 7 Plus \t ಐಫೋನ್ ಐಫೋನ್ 7"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Apagar o ordenador \t ಗಣಕವನ್ನು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸು( T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Jajpur \t ಭೂಷಣ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A tecla Super foi bloqueada e está activa para as seguintes pulsacións. \t ಸುಪರ್ ಕೀಲಿಯನ್ನು ಕೀಲಿಸಲಾಗಿದೆ ಹಾಗೂ ಅದು ಮುಂದಿನ ಎಲ್ಲಾ ಕೀಲಿಯೊತ್ತುಗಳಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Abrir o diálogo de comprobación de disco \t ಡಿಸ್ಕ್ ಪರೀಕ್ಷಿಸುವ ಬಗ್ಗೆ ಸಂವಾದ ತೆರೆಯಿರಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "CamboxaName \t ಕಾಂಬೋಡಿಯಾದ ರೀಲ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Reflectido horizontal e verticalmente \t ಅಡ್ಡಲಾಗಿ ಮತ್ತು ಲಂಬವಾಗಿ ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿತ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Farvardin \t ಫರ್ವರ್ದಿನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Christina Hendricks \t ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು 1003050"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Jan Smit \t Jan Smitಅವರು ಇನ್ನೂ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Carmen París-Me buscas \t ು Scammer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Asistente para compartición de cartafolesComment \t ಜಾಲ ಕಡತಕೋಶ ಮಾಂತ್ರಿಕ (ವಿಜಾರ್ಡ್) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Vixilantes de GNU KrellName \t ಗ್ನೂ ಕ್ರೆಲ್ ಪ್ರದರ್ಶಕಗಳುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Información adicional: \t ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಮಾಹಿತಿ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Las Vegas \t ಸ್ಪಿನ್ಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "gl - kn", "text": "E sería bastante fácil de implantar e nada custosa. \t ಮತ್ತು ಅದು ಸುಲಭವಾಗಿ ಜಾರಿಗೆ ತರಬಹುದಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಕಡಿಮೆ ವೆಚ್ಚದಾಗಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Juba \t ಜುಬಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Non foi posíbel descomprimir o libro «%s»: %s \t '%s' ಬುಕ್ ಅನ್ನು ಅನ್‌ಕಂಪ್ರೆಸ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Rostov \t ರಾಸ್ಟೊವ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "de Azaof Dei short \t ಅಜಾ ನof Dei short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Desatura o escritorio ao mostrar o diálogo de saídaName \t ಹೊರನಡೆಯುವಿಕೆ (ಲಾಗೌಟ್) ಸಂವಾದವನ್ನು ತೋರಿಸುವಾಗ ಗಣಕತೆರೆಯ ಶುಧ್ಧತ್ವವನ್ನು ಕುಂದಿಸುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Dale M. Flaven \t ಡೇಲ್ ಎಮ್ ಫ್ಲಾವೆನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "script- digital- clockComment \t ಒಂದು ಸರಳ ಅಂಕೀಯ (ಡಿಜಿಟಲ್) ಗಡಿಯಾರComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Smeshariki \t ಆಟಗಳು ಆನ್ಲೈನ್ ಆಟಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Tipo desactivado \t ಅಶಕ್ತಗೊಂಡ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Rockstar North \t ಜಿಟಿಎ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Porte a KDE 4 \t ಕೆಡಿಇ ೪ ಕ್ಕೆ ಸಾಗಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "O Samaín \t allt ಸ್ಯಾಂಬೊ whoring"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Servidor XComment \t ಕ್ಸ- ಪರಿಚಾರಕ (ಸರ್ವರ್) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Por favor, escolla a compoñente predeterminada de edición de texto que querería empregar neste programa. Se escolle o Predeterminado do sistema, a aplicación respectará os cambios feitos na Configuración do Sistema. Todas as demais escollas sobrescribirán esta opción. \t ಈ ಅನ್ವಯದಲ್ಲಿ ನೀನು ಬಳಸಬೇಕೆಂದಿರುವ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಪಠ್ಯ ಸಂಪಾದನಾ ಅಂಗವನ್ನು ಆರಿಸು. ನೀನು ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ವನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಂಡರೆ, ಅನ್ವಯವು ನಿನ್ನ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಣ ಕೇಂದ್ರದಲ್ಲಿ (ಕಂಟ್ರೋಲ್ ಸೆಂಟರ್) ಗೌರವಿಸುತ್ತದೆ. ಮಿಕ್ಕೆಲ್ಲಾ ಆಯ್ಕೆಗಳು ಆ ಸಂಯೋಜನೆಯನ್ನು ಅತಿಕ್ರಮಿಸುತ್ತವೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Indias Occidentais Danesas \t ವೆಸ್ಟ್ ಇಂಡೀಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "toda India \t ು ೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Configurar Klipper... \t Klipper ಅನ್ನು ಸಂರ( ಚ) ಚಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "160 mA \t ೧೬೦ mA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Activar o soporte de escritorio virtual en múltiples monitores \t ಬಹು ಪ್ರದರ್ಶಕ ವರ್ಚುವಲ್ ಗಣಕತೆರೆ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Engadir información de lingua \t ಭಾಷೆಯ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸೇರಿಸು( u)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "F-22 \t ಎಫ್ 22"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Oseas \t ಯೋಥಾಮ ಆಹಾಜ ಹಿಜ್ಕೀಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "mogol \t ದೇವರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Skype para empresas 2015Este \t ವ್ಯವಹಾರ 2015 ಗಾಗಿ ಸ್ಕೈಪ್ಗೆ ಅಪ್ಗ್ರೇಡ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Tradución LEO de alemán a francésQuery \t ಲಿಯೋ- ಜೆರ್ಮನ್ ಮತ್ತು ಫ್ರಿಂಚ್ ನಡುವೆ ಭಾಷಾಂತರಿಸುQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "MozambiqueName \t ಮೊಝಾಂಬಿಕ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Visor integrado de applets de JavaName \t ಹುದುಗಿಸಲಾದ (ಎಂಬೆಡೆಡ್) ಜಾವಾ ಅನ್ವಯಾಂಶ (ಆಪ್ಲೆಟ್) ವೀಕ್ಷಕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Engadir unha orde \t ಆದೇಶವನ್ನು ಸೇರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Sobrescribir \t (ತ) ತಿದ್ದಿಬರೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Tobago \t ಯಾದೃಚ್ಛಿಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Simulación de gravación dun disco de vídeo \t ವೀಡಿಯೊ ಡಿಸ್ಕ್‌ ಬರೆಯುವಿಕೆಯ ಸಿಮುಲೇಶನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "WebMoney \t ವೆಚ್ಚ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Zona centro da \t ಪಾರ್ಕ್ನ ಕೇಂದ್ರ ವಲಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Hohenheim \t ಶಾಲೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Maximizar a fiestra \t ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಗರಿಷ್ಠೀಕರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Só o \"root\" pode eliminar un usuario ou grupo do sistema. \t ಕೇವಲ ಮುಖ್ಯ ಬಳಕೆದಾರ ಮಾತ್ರ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಹಾಗೂ ಗುಂಪುಗಳನ್ನು ತೆಗೆಯಬಹುದು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Antón Louro afirma \t ದೂರ ಬಂದಾಗಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "sistema dehesas \t ಎಂಜಿನಿಯರನ್ನಾಗಿಸುವ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Justin Gaston \t ಕ್ಲಿಕ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Localizacións do programa \t ಕ್ರಮವಿಧಿ (ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ) ಸ್ಥಾನಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Azure Web Apps aplicacións web \t ಅಜುರೆ ವೆಬ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Un xestor de fiestras baseado en Imlib2Name \t ಒಂದು Imlib2 ಆಧಾರಿತ ಕಿಟಕಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Sombra predeterminada \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಛಾಯೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ignora os intentos dos scripts de cambiar o texto da barra de estado. A páxina web pensará que o texto se trocou pero ficará sen cambios. \t ಸ್ಥಿತಿ ಪಟ್ಟಿಯ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟುಗಳ ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸುತ್ತದೆ. ಜಾಲಪುಟವು ಪಠ್ಯವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ತಿಳಿದಿರುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಪಠ್ಯದಲ್ಲಿ ಏನೂ ಬದಲಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Dash \t ಬಿಸಿ ಬಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "CPU \t ಸಂಸ್ಕಾರಕಗಳು( ಸಿಪಿಯುಗಳು)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Preferir a infraestrutura escollida. \t ಪ್ರಸಕ್ತ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ಬ್ಯಾಕ್‌ಎಂಡ್‌ನ ಹೆಸರು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Encha un montón baleiro primeiro. \t ದಯವಿಟ್ಟು ಖಾಲಿ ಇರುವ ರಾಶಿಯನ್ನು ಮೊದಲು ತುಂಬಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Como ben se \t QAR ಯಿಂದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "aeroporto internacional Honolulu \t ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವಿಮಾನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Transparente \t ಪಾರದರ್ಶಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Pór no fondo a tarefa \t ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಕೆಳಗಿಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Maximizar todo \t ಎಲ್ಲವನ್ನೂ & ಗರಿಷ್ಠೀಕರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "ciencia médica \t ವೈದ್ಯಕೀಯ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Lugar: @ title: menu \t ಸ್ಥಳ@ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Deseño desenvolvemento \t ವಿನ್ಯಾಸ ಸೊಗಸಾದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Lynchburg \t ರಿಚ್ಮಂಡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "actuación Viviana \t ಪವರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Novo contrasinal: \t ಹೊಸ ಗುಪ್ತಪದ( N):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - kn", "text": "ola perde a xente quere realmente que ese é mellor entrar no meu marco de referencia agora \t HI ನೀವು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು ಜನರಿಗೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅಪ್ ಎಂದು ಬಯಸುವ ನೀವು ಉತ್ತಮ ಈಗ ಉಲ್ಲೇಖಿತ ನನ್ನ ಫ್ರೇಮ್ ಬರುವ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Prema no botón conectar \t ಸಂಪರ್ಕ ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಒತ್ತಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mostrar só as tarefas no escritorio actual \t ಕೇವಲ ಪ್ರಸಕ್ತ ಗಣಕತೆರೆಯಿಂದ ಮಾತ್ರ ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Posición do texto nas barras de ferramentas: @ title: tab \t ಪಠ್ಯದ ಸ್ಥಳ( i): @ title: tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Motor de datos de PythonComment \t ಪೈಥಾನ್ ರನ್ನರ್Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Planificación \t ಅನುಸೂಚಿತಗೊಳಿಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Restaurar a aplicación do « sessionId » indicado \t ನೀಡಿರುವ 'sessionId' ಗೆ ಅನ್ವಯವನ್ನು ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Versión% 1 de SFTP \t SFTP ಆವೃತ್ತಿ% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Iniciouse a indexación inicialComment \t ಮೊದಲ ಸೂಚಿ ತಯಾರಿಕೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಿದೆComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "F-16 \t ಎಫ್ 16"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "DominicaName \t ಡೊಮಿನಿಕಾName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "sen nome \t ಯಾವುದೆ ಹೆಸರುಗಳಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Exportar como marcadores de & Opera... \t ಒಪೇರಾ ಪುಟಗುರುತುಗಳನ್ನು ರಫ್ತು ಮಾಡು( O)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "UsbecoName \t ಉಜ್ಬೆಕ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "(c) 1996- 2008 Os desenvolventes do vixiante do sistema de KDE \t (c) 1996- 2006. ಕೆಡಿಇ ಗಣಕ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಪ್ರದರ್ಷಕದ ವಿಕಾಸಕರು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "A Lilí \t ಕೊಡುಗೆ ಪರವಾಗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Dividir@ option: check Startup Settings \t ವಿಭಜಿಸು@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Sweeney \t ಸ್ವೀನೀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "po Finasteride \t ಡಿಹೈಡ್ರೊಟೆಸ್ಟೊಸ್ಟೊರೊನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Genie rotación \t ಜಿನೀ ಕ್ಯಾಸಿನೊ ಸ್ಪಿನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "números oxidación para \t ಔಷದಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Diálogo de listaxe de alternativas \t ರೇಡಿಯೋ ಪಟ್ಟಿ ಸಂವಾದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Non foi posíbel abrir \"%s\". \t \"%s\" ತೆರೆಯಲಾಗಲಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "O Grumir \t ಮಾಡಿದರೂ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Su rematou cun erro. \t Su ಒಂದು ದೋಷದೊಂದಿಗೆ ಮರಳಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Estilo como Windows 9xName \t ಅಂತರ್ಭೂತ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸವಿಲ್ಲದಂತಹ (ಥೀಮ್) ಎಮ್ ಎಸ್ ವಿಂಡೋಸ್ ೯ಕ್ಸ ವೈಖರಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "EAP \t ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Versión do tema \t ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸ ಆವೃತ್ತಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "QS World University Rankings : \t ಕ್ಯೂಎಸ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯ ಶ್ರೇಣಿಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mostrar o botón de trancar \t ಲಾಕ್ ಮಾಡುವ ಗುಂಡಿಯನ್ನು ತೋರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Descrición detallada (opcional): and ss in a logic operator to connect search terms \t ವಿವರವಾದ ಮಾಹಿತಿ (ಐಚ್ಛಿಕ):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Estilo \t ಶೈಲಿ( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O tema creouse correctamente en% 1. \t ನಿಮ್ಮ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು% 1 ನಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Europa \t ಎಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "EstadoXDMCP server \t ಸ್ಥಿತಿಗತಿXDMCP server"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Acochar sempre a barra de sesións \t ಯಾವಾಗಲೂ ಗುರುತು ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಮರೆಮಾಚು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Programa de terminalName \t ಆದೇಶತೆರೆ (ಟರ್ಮಿನಲ್) ಕ್ರಮವಿಧಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "A Lockheed Martin \t ರಿಂದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Stephan Kulow \t ಸ್ಟೀಫನ್ ಕುಲೋವ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Máis obtidos \t ಅತಿಹೆಚ್ಚು ನಕಲಿಳಿಪುಗಳನ್ನು (download) ಕಂಡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Activáronse as teclas lentas. De agora en diante, debe premer cada tecla durante un determinado tempo antes de que se acepte. \t ನಿಧಾನ ಕೀಲಿಕೈಗಳನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಕೀಲಿಕೈ ಸ್ವೀಕೃತವಾಗಲು ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸಮಯ ಒತ್ತಿಹಿಡಿಯಬೇಕು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Antigo mantenedor \t ಪ್ರಸ್ತುತ ಪೋಷಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Gótico \t ಗಾತಿಕ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Estado \t ರಾಜ್ಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "ONU \t ಯುಎನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Thumb and pouch \t ತಂಬ್ ಆಂಡ್ ಪೌಚ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "alternativo \t ಪರ್ಯಾಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "ATP \t ಬ್ಯಾಂಕ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "InfluenzaNet \t InfluenzaNet ಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Lingüeta 1 \t ಟ್ಯಾಬ್ ೧"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Profundidade de remate \t ಆಳದ ಅಂತ್ಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "catro de corazóns \t ಆಟೀನ್ ನಾಲ್ಕು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Pantalla completa \t (ಣ) ಪೂರ್ಣತೆರೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Cartos: \t ಹಣ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "de ShrIndian National month 6 - ShortNamePossessive \t ಶಾಹ ನIndian National month 6 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "An_terior \t ಹಿಂದಿನ(_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Shandong Qianbaidu Machinery Co Ltd \t ಉತ್ಪನ್ನಗಳು ವೃತ್ತಿಪರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Xi'an \t ನೀಡಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Lúa \t ನಿರ್ದೇಶಕರು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Cor 1 (Intensa) \t ಬಣ್ಣ ೧ (ತೀವ್ರ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A barra de tarefas pode agrupar fiestras semellantes nun único botón. Cando un destes grupos de fiestras se preme, aparece un menú con todas as fiestras nese grupo. Isto pode ser especialmente útil coa opción Mostrar todas as fiestras. Pode indicar que a barra de tarefas Nunca agrupe as fiestras, ou que Sempre o faga ou que só as agrupe Cando a barra de tarefas se encha. Por omisión, a barra de tarefas agrupa cando está chea. \t ಕಾರ್ಯಪಟ್ಟಿಯು ಒಂದೇ ಬಗೆಯ ವಿಂಡೋಗಳನ್ನು ಒಂದೇ ಗುಂಡಿಯಾಗಿ ಒಟ್ಟು ಮಾಡಬಲ್ಲದು. ಇಂತಹ ಗುಂಪುಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟ ಒಂದು ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಒತ್ತಿದಾಗ ಕಾಣಿಸಲ್ಪಡುವ ಒಂದು ಪರಿವಿಡಿಯು ಆ ಸಮೂಹದ ಎಲ್ಲಾ ವಿಂಡೋಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಎಲ್ಲಾ ವಿಂಡೋಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು ಆಯ್ಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಹಕಾರಿಯಾಗುತ್ತದೆ. ನೀವು ಕಾರ್ಯಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ವಿಂಡೋಗಳನ್ನು ಗುಂಪುಗೂಡಿಸಬೇಡ, ಯಾವಾಗಲೂ ವಿಂಡೋಗಳನ್ನು ಗುಂಪುಗೂಡಿಸು ಅಥವ ಕಾರ್ಯಪಟ್ಟಿಯು ತುಂಬಿದ್ದರೆ ಮಾತ್ರ ವಿಂಡೋಗಳನ್ನು ಗುಂಪುಗೂಡಿಸು ಎನ್ನುವುದಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಸಬಹುದು. ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತವಾಗಿ ಕಾರ್ಯಪಟ್ಟಿಯು ಸಂಪೂರ್ಣ ತುಂಬಿದ್ದಾಗ ವಿಂಡೋಗಳು ಗುಂಪುಗೂಡಿಸಲ್ಪಡುತ್ತವೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Activación \t ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Pretoria \t ಉಕ್ರೇನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Bolton non tardou \t ಧ Betis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "púlsares descubertos \t ಪಲ್ಸರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Primeiro plano (Intenso) \t ಮುನ್ನೆಲೆ (ತೀವ್ರ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O usuario ao que pertence a imaxe en baixo. \t ಕೆಳಗಿನ ಚಿತ್ರವು ಈ ಬಳಕೆದಾರನಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ್ದಾಗಿರುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "febre ouro \t ಗೋಲ್ಡ್ ರಷ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "RIVA \t ಕ್ಯಾಸಲ್ ರಾಕ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Xenebra \t ಜಿನೀವಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Desinstalar o widget \t ಹೊಸ ವಿಜೆಟ್‌ ಅನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Pechar esta lingüeta \t ಈಗಿನ ಹಾಳೆಯನ್ನು ಮುಚ್ಚು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Abortar cando se produzan erros fatais \t ಮಾರಕ ದೋಷಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "de TahEthiopian month 5 - ShortNamePossessive \t ಬಾಹ್ ನEthiopian month 5 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Os Sims 4 Descargar para Mac \t ಮೂಲ ವಿಂಡೋಸ್ ಬಳಸಬಹುದ the"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Non foi posíbel obter o punto de montaxe do disco \t ಡಿಸ್ಕಿನ ಆರೋಹಣಾ ತಾಣವನ್ನು ಪಡೆಯಲಾಗಲಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "UCI WorldTour \t ಯುಸಿ ರಿವರ್ಸೈಡ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "sufixos - ize e con acentosdictionary variant \t - ize ಉತ್ತರಪ್ರತ್ಯಯಗಳು ಮತ್ತು ಘಾತಚಿಹ್ನೆಗಳೊಡನೆdictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ralf Nolden \t ರಾಲ್ಫ ನಾಲ್ಡೆನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Contido dispoñíbelName \t ಲಭ್ಯವಿರುವ ವಿಷಯName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "China \t ಚೀನಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Compoñentes \t ಪದ್ಧತಿಯನ್ನು (ಸ್ಕೀಮ್) (ತ) ತೆಗೆದುಹಾಕು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "de Kalahandi \t ರವರನ್ನು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Interpolar \t ಪ್ರಕ್ಷೇಪಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Carta, Outro \t ಅಕ್ಷರ, ಇತರೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Belas Artes \t ಶಿಲ್ಪಕಲೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Aconteceu un erro ao obter a lista de informes de erro% 1. Agarde un momento e ténteo de novo. @ title: window \t ದೋಷ ವರದಿ ಪಟ್ಟಿ% 1 ಅನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯ ಕಾದು ನಂತರ ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ. @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Jiangxi \t ಜಿಂಗಾಕ್ಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Que sabe acerca do peche inesperado? @ info/ rich \t ಕುಸಿತದ ಬಗೆಗೆ ನಿಮಗೆ ಏನು ತಿಳಿದಿದೆ? @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non hai ningunha tarefa nin notificación activa \t ಯಾವುದೆ ಸಕ್ರಿಯ ಸೂಚನೆಗಳು ಅಥವ ಕೆಲಸಗಳಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Borrar \t ಅಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Sibcai husita matou \t ಮಗ a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Demostracións \t ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Yanshan Mountain \t ಅನಂತ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Accións da barra de & título \t ಉಪಕರಣಪಟ್ಟಿ ಕಾರ್ಯಗಳು (T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "G-73 Mallard \t ಜಿ 73 -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Grave e copie CDs e DVDs \t CD ಮತ್ತು DVDಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿ ಮತ್ತು ಬರೆಯಿರಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Codificación de caracteres predeterminada: \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಲಿಪ್ಯಂಶ ಸಂಕೇತೀಕರಣ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Marcar esta localización \t ಈ ತಾಣವನ್ನು ಪುಟಗುರುತಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "E/ S en marcha \t ಪ್ರಸ್ತುತ ಪ್ರಗತಿಯಲ್ಲಿರುವ I/ Oಗಳು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Baton Rouge \t ರೂಜ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Preferir a infraestrutura escollida. \t ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ಬ್ಯಾಕ್‌ಎಂಡ್‌ಗೆ ಆದ್ಯತೆ ನೀಡು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Visita ao mundo chao \t ಫ್ಲಾಟ್‌ಲ್ಯಾಂಡಿಗೆ ಭೇಟಿಕೊಡಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Facultade de Ciencias da Saúde \t ಕ್ಯಾಂಪಸ್ ಆರು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "RedHat@ label: listbox KDE distribution method \t ರೆಡ್ ಹ್ಯಾಟ್( RedHat) @ label: listbox KDE distribution method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Produciuse un erro ao gardar a imaxe:% 1 \t ಬಿಂಬವನ್ನು ಉಳಿಸುವಾಗ ದೋಷವುಂಟಾಯಿತು:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Roseville \t ಚಾವಣಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "o Danubio \t ಡ್ಯಾನ್ಯೂಬ್ ನದಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Especificar o cartafol de saída... \t ಉತ್ಪನ್ನಗಳ (output) ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸಿ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Soporte de caché de contrasinaisName \t ಗುಪ್ತಪದ (ಪಾಸ್ ವರ್ಡ್) ಸಂಗ್ರಹಣೆ (ಕ್ಯಾಶಿಂಗ್) ಬೆಂಬಲName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Neve \t ಹಿಮ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Lista de posíbeis duplicados do informe de erro@ title \t ದೋಷ ವರದಿಯ ಸಾಧ್ಯವಿರುವ ದ್ವಿಪ್ರತಿಗಳ ಪಟ್ಟಿ@ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ningún texto \t ಯಾವುದೆ ಪಠ್ಯವಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Axuste & fino \t ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಸರಿಪಡಿಸುವಿಕೆ( F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ficheiros executábeis \t ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಬಲ್ಲ ಕಡತಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Historial do portarretallos \t ನಕಲು ಫಲ( ಕ) ಕದ ಚರಿತ್ರೆಯ ಗಾತ್ರ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "raíña de diamantes \t ಡೈಮಂಡ್ ರಾಣಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Extensión das X para mudar o tamaño e xirar versión% 1.% 2 \t X ಗಾತ್ರಬದಲಿಸು ಮತ್ತು ಭ್ರಮಿಸು ವಿಸ್ತರಣೆ ಆವೃತ್ತಿ% 1.% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Midtown \t ಸ್ವತ್ತು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Forzar o Brasero a que mostre a páxina de selección do proxecto \t ಪರಿಯೋಜನೆಯ ಆಯ್ಕೆಯ ಪುಟವನ್ನು ತೋರಿಸುವಂತೆ brasero ಅನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non reproducíbel@ info bug resolution \t ಪುನರುತ್ಪಾದಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದ@ info bug resolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Escolla o tema de cursores que quere empregar (próbeo na vista previa): \t ನೀವು ಬಳಸಲು ಬಯಸುವ ಸ್ಥಳಸೂಚಕ (ಕರ್ಸರ್) ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು (ಥೀಮ್) ಆರಿಸಿ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "O veterano líder mariñeiro \t ದಾಸವಾಳದ ಪಾರ್ಕ್ ವೈನ್ಸ್ ಪುರಸಭೆಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Directorios de inicios automáticos \t ಕಡತಕೋಶಗಳನ್ನು ಸ್ವಯಮಾರಂಭಿಸು (autostart)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Negro e pequeno \t ಚಿಕ್ಕ ಕಪ್ಪು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Dispositivo sen clasificar \t ವರ್ಗೀಕರಿಸದೆ ಇರುವ ಸಾಧನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non foi posíbel determinar o tipo de fonte para% 1. \t % 1 ಗೆ ಆಕರದ ಬಗೆಯನ್ನು (source type) ನಿರ್ಣಯಿಸಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Este cartafol empregarase por omisión para cargar ou gardar filmes recibidos ou enviados. \t ಈ ಕಡತಕೋಶಕ್ಕೆ ಕಡತಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಹಾಗು ಈ ಕಡತಕೋಶದಿಂದ ಕಡತಗಳನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಇದು ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತವಾಗಿ ಬಳಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "kioclient exec ftp: // localhost / // Abre unha nova fiestra co URL \t kioclient exec ftp: // localhost / // ಹೊಸ ಕಿಟಕಿಯೊಂದನ್ನು ತೆರೆಯುತ್ತದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "TerminalName \t ಆದೇಶತೆರೆ (ಟರ್ಮಿನಲ್) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Tabah \t ಮತ್ತು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Muiñeiras \t ತಾಯಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "do Departamento Medicina \t ತೊಹೊಕು ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "_Contidos \t ಒಳವಿಷಯಗಳು (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "TipoName \t ಬಗೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Rede falsaComment \t ನಕಲಿ ಜಾಲComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Configuración avanzada do Fondo \t ಪ್ರೌಢ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಸಂಯೋಜನೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Último día laboral da semana: \t ಕೆಲಸದ ಕೊನೆಯ ದಿನ( ವಾರದ):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Netflix Prize \t ನೆಟ್ಫ್ಲಿಕ್ಸ್ ಸಿನೆಮಾ ರೇಟಿಂಗ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "goberno central \t ಸರ್ಕಾರದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "curso \t ಕೋರ್ಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Elevar, con este retardo: \t ಈ ಕೆಳಗಿನ ವಿಳಂಬದೊಂದಿಗೆ ಮೇಲಕ್ಕೆ ತರು( R):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Benelux \t ಕರಾವಳಿಗೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Presentador \t ಎಸ್ಟೋನಿಯಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Duplicar a fiestraComment \t ತದ್ರೂಪು ಕಿಟಕಿComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Brad Hards \t ಬ್ರಾಡ್ ಹಾಡ್ಸ೯"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Datos XML da oficina meteorolóxica do UKName \t ಯುಕೆ ಪವನಶಾಸ್ತ್ರ ಕಛೇರಿ (MET) ಇಂದ XML ದತ್ತName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Módulo do daemon KSSLComment \t KSSL ನೇಪಥಿಕ (ಡೀಮನ್) ಘಟಕComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Infantil \t PIS ಯೋಜನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Lucerna \t ಇಕ್ಕೆ ("}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "X TerminalName \t ಕ್ಸ ಆದೇಶತೆರೆಯಲ್ಲಿ (ಟರ್ಮಿನಲ್) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "a Ramboda Falls \t ಬೆಳೆಸಿದ್ದಾರೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Allie \t ಪಷ್ಟ ನೈಟ ಸೇಕ್ಸ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Fnad Electrical Appliance \t Fnad ವಿದ್ಯುತ್ ಯಂತ್ರ ಸಸ್ಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Extensións de GLU \t GLU ವಿಸ್ತರಣೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "\"%s\" é unha ligazón simbólica que apunta a outro programa \t \"%s\" ಯು ಬೇರೊಂದು ಪ್ರೋಗ್ರಾಂನತ್ತ ಸೂಚಿಸಲಾಗಿರುವ ಸಾಂಕೇತಿಕ ಕೊಂಡಿಯಾಗಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Agostiño de Hipona \t ಅತಿರಂಜಿತ ಜೊತೆಗೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "realmente o alcalde \t ರೇಟಿಂಗ್ ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆಯೇ ಖರೀದಿಸಬಹುದು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Se non, serán invisíbeis (aínda que se poderán ler). \t ಹಾಗೆ ಮಾಡದೆ ಇದ್ದರೆ, ಅವುಗಳು ಅಗೋಚರವಾಗಿರುತ್ತದೆ (ಆದರೂ ಸಹ ಓದಬಹುದಾಗಿರುತ್ತದೆ)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Non é un elemento iniciábel \t ಆರಂಭಿಸಬಹುದಾದ ಅಂಶವಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Eliminar o sensor \t ಸಂವೇದಕ & ತೆಗೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mostrar todas as fiestras nunha lista \t ಎಲ್ಲಾ ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ಒಂದು ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ತೋರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "16- bit \t ೧೬- ಬಿಟ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Escolla da lingua \t ಭಾಷೆಯ ಆಯ್ಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Puntuación, Pechar \t ವಿರಾಮ ಚಿಹ್ನೆ, ಮುಚ್ಚುವ ಚಿಹ್ನೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Rotas aos programas CGI locais \t ಸ್ಥಳೀಯ CGI ಕ್ರಮವಿಧಿಗಳಿಗೆ (ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ) ಪಥ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Organización \t ಬೇರ್ಪಡುವಿಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "polo Object Management Group \t : ಮ್ಯಾನೇಜ್ಮೆಂಟ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Se sinala esta opción fará que a barra de tarefas mostre un botón que, cando é premido, mostra un menú con todas as fiestras. \t ಈ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಮಾಡಿದಲ್ಲಿ, ಕಾರ್ಯಪಟ್ಟಿಯು, ಒತ್ತಿದರೆ ಎಲ್ಲಾ ವಿಂಡೋಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನೂ ಒಂದು ಪುಟಿಕೆ (ಪಾಪಪ್) ಪರಿವಿಡಿಯಲ್ಲಿ ತೋರಿಸುವಂತಹ ಒಂದು ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Modos da vistaComment \t ನೋಟದ ವಿಧಾನಗಳುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - kn", "text": "Sabedes, na miña opinión as comunidades humanas dependen da diversidade de talento e non dunha concepción única de capacidade E o punto clave dos nosos retos (Aplausos) O punto clave do reto é a reconstrución do que entendemos por capacidade e por intelixencia \t (ನಗು) (ಚಪ್ಪಾಳೆ) ನೋಡಿ,ನನ್ನ ಪ್ರಕಾರ ಮಾನವ ಸಮುದಾಯಗಳು ಪ್ರತಿಭಾ ವೈವಿಧ್ಯದ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿರುತ್ತವೆ ಹೊರತು ಒಂದೇ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದ ಮೇಲೆ ಅಲ್ಲ. ಅಲ್ಲದೆ ನಮ್ಮ ಸವಾಲುಗಳ ಕೇಂದ್ರದಲ್ಲಿರುವುದು (ಚಪ್ಪಾಳೆ) ನಮ್ಮ ಸವಾಲುಗಳ ಕೇಂದ್ರದಲ್ಲಿರುವುದು ನಮ್ಮ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ ಮತ್ತು ಜಾಣತನಗಳನ್ನು ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣ ಮಾಡುವುದಾಗಿದೆ. ಈ ರೇಖಾತ್ಮಕ ಚಿಂತನೆ ದೊಡ್ಡ ತಲೆನೋವಾಗಿದೆ. ನಾನು ಒಂಬತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ ಗೆ ಬಂದಾಗ ಒಂದು ನೀತಿ ಕಡತವನ್ನು ನೋಡಿದೆ. ಅದು ಒಳ್ಳೆಯ ಉದ್ದೇಶವನ್ನೇ ಹೊಂದಿತ್ತು. ಅದರಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದ್ದು \" ಕಾಲೇಜುಗಳು ಕಿಂಡರ್ ಗಾರ್ಟನ್ ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತವೆ\" ಇಲ್ಲ. ಖಂಡಿತಾ ಇಲ್ಲ (ನಗು) ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ನಮಗೆ ಸಮಯವಿಲ್ಲ. ಇದ್ದಿದ್ದರೆ ಇದನ್ನು ವಿವರಿಸಿ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "de JyaishthaIndian National month 4 - LongNamePossessive \t ನಿಸಾನ್ ನIndian National month 4 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Test_ ThumbnailName \t ಸೂಚ್ಯಚಿತ್ರ_ ಪರೀಕ್ಷೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Seleccione a cor de primeiro plano \t ಮುನ್ನೆಲ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Desexa substituír o ficheiro existente co da dereita? \t ನೀವು ಈಗಾಗಲೆ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಕಡತವನ್ನು ಬಲಬದಿಯಲ್ಲಿರುವ ಕಡತದೊಂದಿಗೆ ಬದಲಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "- Omron \t ಓಮ್ರಾನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "O ATR 42 \t ಎಟಿಆರ್ 42"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Envío \t ಮರುತುಂಬಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Material COGL \t Cogl ಸಾಮಗ್ರಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Modo de operación secundario \t ಅಪ್ರಮುಖವಾದ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ವಿಧಾನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Atallos \t ಸ( ಮ) ಮೀಪಮಾರ್ಗಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Cubrir \t ಕೋವರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Películas de GoogleQuery \t ಗೂಗಲ್ ಚಲಚ್ಚಿತ್ರಗಳುQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Configuración da saída \t ಪ್ರದಾನ ಸಂರಚನೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Título: \t ಶೀರ್ಷಿಕೆ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Rastrexar a id do menú para depuración \t ದೋಷನೇರ್ಪಡೆ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಪರಿವಿಡಿ ಕುರುಹಿನ (ID) ಜಾಡುಹಿಡಿಯಿರಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Instalar un ficheiro de tema... \t ಹೊಸ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು (ಥೀಮ್) ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸು..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Universal@ item Text character set \t ಜಾಗತಿಕ@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Categorías: \t ವರ್ಗಗಳು:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non foi posíbel obter a información do peche inesperado. @ info/ rich \t ಕುಸಿತದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ. @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Módulo de control de KDE \t KDE ನಿಯಂತ್ರಣಾ ಮಾಡ್ಯೂಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Transformar conxunto \t ರೂಪಾಂತರದ ಸೆಟ್‌"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "mediahigh priority \t ಮಧ್ಯಮhigh priority"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Barac \t ಸೀಸೆರನನ್ನು ಹಿಂದಟ್ಟುವ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Terra \t ಭೂಮಿಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "de Nisan \t ನಿಸಾನ್ ನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Avanzado \t ಸುಧಾರಿತ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Edita a liña de ordes do programa escollido. \t ಆಯ್ದ ಅನ್ವಯದ ಆದೇಶ ಸಾಲನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Apegar un cartafol@ action: inmenu \t ಒಂದು ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ಅಂಟಿಸು@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Enderezo sobre 4GiB \t ೪ GiB ಮೂಲಕದ ವಿಳಾಸ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Proxecto lei Kruse \t ಫಾರ್ಮ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Liverpool \t ತಾಪಮಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Abraham Darby \t ವೇರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Sex and the City \t ಹೀರುವಂತೆ ಡೇಟಿಂಗ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Novo esquema de cores \t ಹೊಸ ಬಣ್ಣ ಪದ್ಧತಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Tente: %s \t ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Safar \t ಸಫರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "de HatCoptic month 4 - ShortNamePossessive \t ಶ್ವತ್ ನCoptic month 4 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O directorio actual (Curto) \t ಪ್ರಸ್ತುತ ಕಡತಕೋಶ (ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "almacenamento MyISAM \t ಸೃಷ್ಟಿಸಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Valve \t ವಾಲ್ವ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non se indicou ningún ficheiro \t ಯಾವುದೆ ಕಡತಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "MDF \t Yuanxia ಇಂಡಸ್ಟ್ರ ಿ RD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "afroamericano \t ಅಥವಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "produciuse un erro inesperado, non se fixo nada \t ಊಹಿಸಲಾಗದ ತೊಡಕು, ಏನೂ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Tamaño da moldura: \t ಸೀಮೆಯ ಗಾತ್ರ( o):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Os programas receben o sinal SIGILL seguramente por mor dun erro interno. Pedíuselle ao programa que garde os documentos. Comment \t ಒಂದು ಅನ್ವಯವು SIGILL ಸಂಜ್ಞೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಅದರಲ್ಲಿರುವ ದೋಷವೇ ಬಹುಪಾಲು ಕಾರಣ. ಅನ್ವಯವು ತನ್ನ ದಸ್ತಾವೇಜುಗಳನ್ನು ಉಳಿಸುವಂತೆ ಕೋರಲಾಯಿತು. Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Mova ~a ao sete de diamantes. \t ~a ಅನ್ನು ಡೈಮಂಡ್‌ ಏಳಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Seleccionábel \t ಆರಿಸಬಹುದಾದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Imaxe de previsualización: \t ಮುನ್ನೋಟ ತಾಣಸೂಚಿ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Kinghood \t ಮತ್ತು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Procura de paquetes de DebianQuery \t ಡೆಬಿಯನ್ ಕಂತೆಗಳ (ಪ್ಯಾಕೇಜ್) ಹುಡುಕಾಟQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Sobre a área das terminais \t ಆದೇಶತೆರೆ (ಟರ್ಮಿನಲ್) ಪ್ರದರ್ಶಕಗಳ ಮೇಲೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Alf Landon \t ನಾನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Visor de imaxesName \t ಬಿಂಬ (ಇಮೇಜ್) ಪ್ರದರ್ಶಕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Tara \t ವರ್ಗದಲ್ಲಿ \" Tarra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Onda ) \t ) ವೇವ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "tablets Android mercado \t ಆಂಡ್ರಾಯ್ಡ್ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ಸ್ಗೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mostrar os widgets do escritorio \t ಗಣಕತೆರೆಯನ್ನು ವಿಡ್ಗೆಟ್‌ಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Prema para trocar todos os tipos de letra \t ಎಲ್ಲಾ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Fai entrar e saír voando ás fiestras modais cando se mostran ou acochanName \t ವಿಧಾನ ಸಂವಾದವನ್ನು ತೆರೆದಾಗ ಅಥವಾ ಅಡಗಿಸಿದಾಗ ಅವುಗಳು ಸುಗಮವಾಗಿ ಹೋಗುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Controles de acceso a JavaScript Extensións de políticas por dominio \t JavaScript ನಿಲುಕಣಾ ನಿಯಂತ್ರಣಗಳು ಪ್ರತಿ- ಡೊಮೈನ್ ಪಾಲಿಸಿಗಳ ಎಕ್ಸ್‍ಟೆನ್ಶನ್‌ಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Páxina web:% 1 \t ನೆಲೆಪುಟ:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Plantilla Sporting \t ಪೇಯ್ಡ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Google (Síntome afortunado) Query \t ಗೂಗಲ್ (ಅದೃಷ್ಟ ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದಂತಿದೆ) Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Muda o valor dunha propriedade do perfil. \t ವ್ಯಕ್ತಿವೈಶಿಷ್ಟ್ಯದ (ಪ್ರೊಫೈಲ್) ಒಂದು ವರ್ತನೆಯ ಮೌಲ್ಯ ಬದಲಾಯಿಸು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "HedarEthiopian month 4 - LongName \t ಅದರ್Ethiopian month 4 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Josh \t ಹಾಸ್ಯ ಮಾಡು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Notificacións e acceso a novos dispositivosName \t ಸಣ್ಣ ಸವಲತ್ತುಗಳು ಮತ್ತು ಸಲಕರಣೆಗಳುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Fiestra ao escritorio 6 \t ೬ನೇ ಗಣಕತೆರೆಗೆ ಕಿಟಕಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Borrar todo \t ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಅಳಿಸಿಹಾಕು( l)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Escolleuse o escritorio virtual número DezaseteName \t ಹದನೇಳನೆಯ ವಾಸ್ತವಪ್ರಾಯ ಗಣಕತೆರೆಯನ್ನು ಆರಿಸಲಾಗಿದೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "os estadounidenses \t ಅಮೆರಿಕನ್ ಉತ್ತರ ಅಮೆರಿಕಾದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Todos@ item: inlistbox allow shutdown \t ಎಲ್ಲರೂ@ item: inlistbox allow shutdown"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Aplicar o efecto aos & grupos \t ಗುಂಪುಗಳಿಗೆ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸು( g)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Posición \t ಸ್ಥಾನ( P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Ningbo China \t ವುಕ್ಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Desexa iniciar rapidamente? \t ಶೀಘ್ರ ಪ್ರಾರಂಭ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "HTC \t ಹೆಚ್ಟಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Configurar os atallos \t ಸಮೀಪಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ಸಂರಚಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Listar todos os fondos de escritorio coñecidos e os seus modosNAME OF TRANSLATORS \t ತಿಳಿದಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಗಣಕತೆರೆ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಚಿತ್ರ ಹಾಗು ಅವುಗಳ ವಿಧವನ್ನು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಿNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Estilo como CDE sen temaName \t ಅಂತರ್ಭೂತ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸವಿಲ್ಲದಂತಹ (ಥೀಮ್) ಸಿಡಿಇ ವೈಖರಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Joystick Este módulo axuda a comprobar se o « joystick » está funcionando correctamente. Se os valores dos eixos non son correctos, pode tentar corrixilo coa calibración. Este módulo tenta atopar todos os « joysticks » dispoñíbeis comprobando / dev/ js[ 0- 4] e / dev/ input/ js[ 0- 4] Se emprega outros ficheiros de dispositivo, escríbaos na lista. A lista de botóns mostra o estado dos botóns do « joystick », a lista de eixos mostra os valores actuais dos eixos. Nota: o controlador actual de Linux (Kernel 2. 4 e 2. 6) unicamente pode detectar automaticamente « joysticks » de 2 eixos e 4 botóns 3 eixos e 4 botóns 4 eixos e 4 botóns « joysticks » dixitais Saitek Cyborg (Para máis detalles, pode consultar o ficheiro source/ Documentation/ input/ joystick. txt) \t ಅಂಕೆಗೋಲು (ಜಾಯ್ ಸ್ಟಿಕ್) ಈ ಘಟಕವು ನಿಮ್ಮ ಅಂಕೆಗೋಲು ಸರಿಯಾಗಿ ಕೆಲಸಮಾಡುತ್ತಿದೆಯೋ ಎಂದು ಪರೀಕ್ಷಿಸಲು ಸಹಾಯಮಾಡುತ್ತದೆ. ಇದು ಅಕ್ಷಗಳಿಗೆ ತಪ್ಪಾದ ಮೌಲ್ಯಗಳನ್ನು ಕೊಟ್ಟಲ್ಲಿ ಮಾಪನಾಂಕ ನಿರ್ಣಯದಿಂದ (ಕ್ಯಾಲಿಬ್ರೇಷನ್) ಅದನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಬಹುದು. ಈ ಘಟಕವು / dev/ js[ 0- 4] ಹಾಗೂ / dev/ input/ js[ 0- 4] ಇವುಗಳನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಿ ಎಲ್ಲಾ ಅಂಕೆಗೋಲು ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತದೆ. ನೀವು ಇನ್ನೊಂದು ಸಾಧನವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಸಂಯುಕ್ತ ಚೌಕದಲ್ಲಿ (ಕಾಂಬೋ ಬಾಕ್ಸ್) ನಮೂದಿಸಿ. ಗುಂಡಿಗಳ ಪಟ್ಟಿಯು ನಿಮ್ಮ ಅಂಕೆಗೋಲಿನ ಗುಂಡಿಗಳ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ, ಅಕ್ಷಗಳ ಪಟ್ಟಿಯು ಅಕ್ಷಗಳ ಪ್ರಸ್ತುತ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಗಮನಿಸಿ: ಪ್ರಸ್ತುತ ಲಿನಕ್ಸ್ ಸಾಧನ ಚಾಲಕವು (Kernel 2. 4, 2. 6) ಇವುಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರವೇ ಸ್ವಯಂ ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಬಲ್ಲುದು. 2- ಅಕ್ಷ, 4- ಗುಂಡಿ ಅಂಕೆಗೋಲು 3- ಅಕ್ಷ, 4- ಗುಂಡಿ ಅಂಕೆಗೋಲು 4- ಅಕ್ಷ, 4- ಗುಂಡಿ ಅಂಕೆಗೋಲು Saitek Cyborg 'digital' ಅಂಕೆಗೋಲುಗಳು (ವಿವರಗಳಿಗಾಗಿ ನೋಡಿ: Linux source/ Documentation/ input/ joystick. txt)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Pechar esta lingüeta \t ಪ್ರಸ್ತುತ ಹಾಳೆಯನ್ನು ಮುಚ್ಚು( l)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "PowerDevilComment \t ಪವರ್ ಡೆವಿಲ್Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Winbind / Samba \t ವಿನ್‌ಬೈಂಡ್ / ಸಾಂಬಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "NASCAR \t ಆಟಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Obxecto \t ವಸ್ತು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Compositor: \t ಸಂಯೋಜಕ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "de KiaCoptic month 5 - ShortNamePossessive \t ನಿಸಾನ್ ನCoptic month 5 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Índice da sección% 1:% 2 \t ವಿಭಾಗ% 1:% 2 ನ ಸೂಚಿಪಟ್ಟಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Memoria do programa \t ಅನ್ವಯ ಸ್ಮೃತಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Bloquear os atallos globais \t ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಸಮೀಪಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ತಡೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "que \t ಸಾಲ್ಟ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "*** Perdeuse a conexión co rexistro na consola *** \t *** ಕನ್ಸೋಲ್ ದಾಖಲೆಯೊಂದಿಗಿನ ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿದು ಹೋಗಿದೆ ***"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Barra de sesións \t ಹಾಳೆ ಪಟ್ಟಿ (ಟ್ಯಾಬ್ ಬಾರ್) ಆಯ್ಕೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Air Inter \t ಇಂಟರ್ ಏರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "O F-14 d Tomcat \t ಎಫ್ 14d Tomcat ಯುದ್ದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Escoller todos \t ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಆರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Chicago \t ಚಿಕಾಗೊ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "de almacenamento Azure \t ಸೇವೆಯನ್ನು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Rol da fiestra: \t ವಿಂಡೋ ಪಾತ್ರ( r):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A fiestra é focada \t ಸರಳ ಕಿಟಕಿ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A mudar as anotacións@ title: window \t ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವಿಕೆ@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Bibliotecas \t ಭಂಡಾರಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Santos Teresa \t ು ”"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Aquí pode especificar de onde obterá KDM as imaxes que representan aos usuarios. « System » representa o cartafol global; estas son as imaxes que pode estabelecer en baixo. « Usuario » significa que KDM deberá ler o ficheiro $HOME /. face. icon do usuario. As dúas alternativas do medio definen a orden de preferencia se están dispoñíbeis ambas as dúas fontes. @ option: radio image source \t ಬಲಕೆದಾರನನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಕೆಡಿಎಂ ಎಲ್ಲಿಂದ ಪಡೆಯಬಹುದು ಎನ್ನುವುದನ್ನು ನೀವಿಲ್ಲಿ ನಿಗದಿಪಡಿಸಬಹುದು. \"ವ್ಯವಸ್ಥೆ\" ಜಾಗತಿಕ ಫೋಲ್ಡರನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತದೆ. @ option: radio image source"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Nome do programa a terminar \t ಸಮಾಪ್ತಿಗೊಳಿಸಬೇಕಾದ ಅನ್ವಯಿಕದ. ಹೆಸರು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "UADescription (Lynx 2. 8. 3) Name \t UAವಿವರಣೆ (ಲಿಂಕ್ಸ್ ೨. ೮. ೩) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Iniciar cunha sesión & baleira \t ಖಾಲಿ ಅಧೀವೇಶನದೊಂದಿಗೆ ಆರಂಭಿಸು( s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "A Festa do \t Sunland ಪಾರ್ಕ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Xabier Villar, Marce VillarinoEMAIL OF TRANSLATORS \t ಮನು. ಬಿEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "SGIComment \t ಎಸ್ ಜಿಐComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Imaxe de fondo de pouca cor para os paneis \t ಪುಟೀಪುಗಳಿಗೆ (ಪ್ಯಾನಲ್) ತಿಳಿಬಣ್ಣಗಳ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಚಿತ್ರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Almacenaxe masiva \t ಒಟ್ಟು ಶೇಖರಣೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Social Bro \t ಮತ್ತು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Mova ~a a un espazo baleiro do fondo. \t ~a ಅನ್ನು ಖಾಲಿ ಇರುವ ಕೆಳಗಿನ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Nesta fila pode personalizar o comportamento da fiestra cando se preme co botón secundario na barra de título ou na moldura. \t ನೀವು ಉಪಕರಣಪಟ್ಟಿಯ ಮೇಲೆ ಅಥವ ಚೌಕಟ್ಟಿನ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿದಾಗ ಬಲ ಬದಿಯ ಕ್ಲಿಕ್ ಹೇಗೆ ವರ್ತಿಸಬೇಕೆಂದು ಈ ಅಡ್ಡಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ನೀವು ಕಸ್ಟಮೈಸ್ ಮಾಡಬಹುದು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mostrar o ficheiro nun visor separado \t ಕಡತವನ್ನು ಅನ್ಯ ಪ್ರದರ್ಶಕದಲ್ಲಿ ತೋರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "O Mikoyan-Gurevich MiG-21 \t ಮಿಕೋಯನ್-ಗುರೆವಿಚ್ MiG-21 Микоян"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "VASP Tunisair Kar-Aire / Finnair \t ಆಯೋಜಿಸಿದ್ದನು ವಿತರಣೆಯನ್ನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "FacesName \t ಫೇಸಸ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Escritorio \t ಡೆಸ್ಕ್ ಟಾಪ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "AngbandComment \t ಅಂಗ್ಬಾಂಡ್Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Recente \t ಇತ್ತೀಚಿನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Especificar como debería afectar a propiedade da fiestra: Non lle afecta: A propiedade da fiestra non se verá afectada e polo tanto utilizarase o modo predeterminado de manexo. Se especifica isto as preferencias mais xenéricas da fiestra bloquearanse. Forzar: A propiedade da fiestra fixarase co valor dado. Forzar temporalmente: A propiedade da fiestra fixarase co valor dado até que se agoche (esta acción eliminarase cando a fiestra se agoche). \t ವಿಂಡೋದ ಗುಣಲಕ್ಷಣದ ಮೇಲೆ ಹೇಗೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಬೇಕೆಂದು ಸೂಚಿಸಿ: ಏನೂ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಬಾರದು: ವಿಂಡೋ ಗುಣಲಕ್ಷಣದ ಮೇಲೆ ಯಾವುದೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುವುದಿಲ್ಲ ಹಾಗು ಅದಕ್ಕಾಗಿ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಹ್ಯಾಂಡ್ಲರ್ ಬಳಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ. ಇದನ್ನು ಸೂಚಿಸುವುದರಿಂದ ಹೆಚ್ಚು ವಿಶಿಷ್ಟ ವಿಂಡೋ ಸಂಯೋಜನೆಗಳು ಪರಿಣಾಮ ಬೀರದಂತೆ ತಡೆಯಲ್ಪಡುತ್ತದೆ. ಒತ್ತಾಯಪೂರ್ವಕ: ವಿಂಡೋಗುಣಲಕ್ಷಣವು ಪ್ರತಿ ಬಾರಿಯೂ ದತ್ತ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಒತ್ತಾಯಿಸು: ವಿಂಡೋ ಗುಣಲಕ್ಷಣವು ಅದನ್ನು ಅಡಗಿಸುವವರೆಗೆ ದತ್ತ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ (ವಿಂಡೊ ಅಡಗಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ನಂತರ ಈ ಕಾರ್ಯವು ಅಳಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Se sinala esta opción, os programas de KDE farán animacións internas. \t ಈ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಿದಲ್ಲಿ, KDE ಅನ್ವಯಗಳು ಆಂತರಿಕ ಸಜೀವನವನ್ನು( ಆನಿಮೇಶನ್) ಚಲಾಯಿಸುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "ArcadeName \t ಆರ್ಕೇಡ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Washington \t ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Fife \t ಹುಡುಕಾಟ ಪುಟಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - kn", "text": "Vostede sabe que eu só retornou por aquí non ti e eu non atopo Hempstead case un entregando-os a se preocupar con sobre o ruxido de aprobación eu non fixen saber o problema non lle importaría que, cando o barbeiro en algún lugar na sala con un será traballando para a neglixencia o para arriba, pero o retorno da terraza contratación tempo, pero entón un día case unha semana cada aniversario que fixo a finais o uh ... da outra vez gustaríame que foron formuladas con e inventou tolo aínda que con iso e ten un grupo de mulleres de pouso cuarto Mira, eu creo que teñen culpa se quero que vostede sabe o que máis me gusta en ti perder o seu espírito de cooperación aínda alargado para axudalos ben intencións deixando o levará a el o, entón, non é malo, pero en o que hai en vez de Martin con un reporteiro para a sensación como hai unha morea de ingresos aleatoriamente muller Mondale escrito que sería o o pero unha gran parte do castor-los tamén número récord Ran ou mina pero o problema \t UH ... ಮತ್ತೆ ನಾನು ಬಯಸುವ ಜೊತೆಗೆ worded ಮಾಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಆ ಮೂಲಕ ಕ್ರೇಜಿ ಆದರೂ ಆವಿಷ್ಕಾರ ಮತ್ತು ಮಹಿಳೆಯರ ಕೊಠಡಿ ಬಲ ಇಳಿಯುವಿಕೆಯ ಒಂದು ಗುಂಪಿಗೆ ನಾನು ದೂಷಿಸಿಕೊಂಡರು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ನೋಡಲು ನೀವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೀವು ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಏನಾದರೂ ತಿಳಿದಿದ್ದರೆ ಇನ್ನೂ ಸಹಕಾರ ನಿಮ್ಮ ಆತ್ಮವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು ಅವರಿಗೆ ನೆರವಾಗಬಹುದಾಗಿದೆ ದೀರ್ಘಯುತವಾಗಿಸಿದ್ದವು ಸದುದ್ದೇಶದ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ ಅವಕಾಶ ಅದು ನಂತರ ಕೆಟ್ಟ ಆದರೆ ಅಲ್ಲ ಇಲ್ಲ ಬದಲಿಗೆ ಮಾರ್ಟಿನ್ ಹೆಚ್ಚು ಭಾವನೆ ಒಂದು ವರದಿಗಾರನೊಡನೆ ಆದಾಯ ಸಾಕಷ್ಟು ಇಲ್ಲ ಗೊತ್ತುಗುರಿಯಿಲ್ಲದೆ ಮೊಂಡಲೆ ಮಹಿಳೆ ಬರೆದ ಆ ಪಡುತ್ತೇವೆ ದಿ ಆದರೆ alot ತುಂಬಾ BEAVER ಅವುಗಳನ್ನು ದಾಖಲೆ ಸಂಖ್ಯೆ ಓಡಿ ಅಥವಾ ಗಣಿ ಆದರೆ ಸಮಸ್ಯೆ ನಾನು ಶ್ರೀ ಅವಳ ನಾನು ಬರೆಯಲು ಹಂಚಿಕೆಯ ಪಡೆದಿರುವಿರಿ ಬೇಕಾಗಿದ್ದಾರೆ ಆದರೆ ಪತ್ತೆದಾರಿ ಅದಕ್ಕೆ ಆದೇಶಿಸಿದ್ದ ನೀವು ಗುರುತು ನೌಕರರು ಅಲ್ಲ ಕ್ಯಾಪ್ ಖಾಸಗಿ ಯೋಜನೆ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಆರು ಕರೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು ಒಂಬತ್ತು ನಾಲ್ಕು ಐದು ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಸಂಭವನೀಯ ಪರ್ಯಾಯ ಒಳಗೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Usar a mesma cor para todo o texto \t ಎಲ್ಲಾ ಪಠ್ಯಗಳಿಗೂ ಒಂದೇ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಬಳಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Cancelado. \t ರದ್ದುಮಾಡಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "marketing dixital \t ಡಿಜಿಟಲ್ ಮಾರ್ಕೆಟಿಂಗ್ ​​ಮಾರ್ಕೆಟಿಂಗ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Altura: \t ಎತ್ತರ( H):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Produciuse un erro ao detectar os silencios. \t ನಿಶ್ಯಬ್ಧಗಳನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚುವಾಗ ಒಂದು ದೋಷವು ಕಂಡುಬಂದಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Subministrador de xeolocalización para PlasmaName \t ಪ್ಲಾಸ್ಮಾ ಭೂಪ್ರದೇಶ ಒದಗಿಸುವ ಸಾಧನName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "océano Pacífico \t ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಸಾಗರದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Duración: \t ಅವಧಿ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "OsetoName \t ಓಸೆಟ್ಟಿಯಾನ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "saudita \t ಎಂದು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ningún \t ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "AparenciaComment \t ಸ್ವರೂಪComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Non hai espazo abondo no disco (%s dispoñíbel para %s) \t ಡಿಸ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಜಾಗ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ (%s ಲಭ್ಯವಿದೆ, %s ಗಾಗಿ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "ao Plan Colombo \t ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೆಸರಿಡಬೇಕಾದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Windows Explorer \t ಹೇಗೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "NIC \t ಪಾರ್ಟ್ನರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Protocolo non válido@ title: window \t ಅಮಾನ್ಯವಾದ ಪ್ರೊಟೋಕಾಲ್@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Rota ao cartafol que contén os executábeis a executar ao iniciar unha sesión \t ಅಧಿವೇಶನಕ್ಕೆ (session) ಪ್ರವೇಶಿಸಿದ ಕೂಡಲೇ ಚಾಲಯಿಸಬೇಕಾದ ಕ್ರಮವಿಧಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕಡತಕೋಶದ ಮಾರ್ಗದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Tamaño do ficheiro@ info: status \t ಕಡತದ ಮುನ್ನೋಟಗಳು@ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Instituto Aviación de Kharkov \t Kharkov ವಾಯುಯಾನ ಸಂಸ್ಥೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "a Aeronautica Militare \t ಇಟಾಲಿಯನ್ ಏರ್ ಫೋರ್ಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "dous de picas \t ಇಸ್ಪೀಟ್ ಎರಡು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Absceso \t ಜೋಯಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Continuar a operación \t ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "CastelánName \t ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "CFA \t ಪರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Navegación con páxinas@ label: listbox \t ಹಾಳೆಯುಕ್ತ ವೀಕ್ಷಣೆ@ label: listbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Fondo do widgetplasma name \t ವಿಜೆಟ್‌ನ ಹಿನ್ನಲೆplasma name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "xentís \t ಇನ್ನು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Sanheng Tecnoloxía \t ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "% 1 xa está na lista. \t % 1 ಈಗಾಗಲೆ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Agarda por un xestor de fiestras compatíbel con WM_ NET \t WM_ NET ಸಹವರ್ತನಾಯುತ (ಕಂಪಾಟಿಬಲ್) ಕಿಟಕಿವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕಕ್ಕೆ ಕಾಯುತ್ತದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Este tema non contén unha vista previa. \t ಈ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸವು ಒಂದು ಮುನ್ನೋಟವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Revisión do formato do ficheiro non soportada. \t ಕಡತ ವಿನ್ಯಾಸ ಪುನರಾವರ್ತನೆಯು ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Paddy \t ಮುಂದುವರೆದಂತೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "o Base Brasil \t ತವರು ಬ್ರೆಜಿಲ್ ಬೇಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Configurar a barra lateral co historialName \t ಚರಿತ್ರೆ ಬದಿಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಂರಚಿಸುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Keanu Reeves \t ಉಪಶೀರ್ಷಿಕ ೆ John Wick"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "“dashboard“ \t ಸೇರಿದಂತ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Calidade da ligazón \t ಸಂಪರ್ಕಕೊಂಡಿಯ ಗುಣಮಟ್ಟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Maputo \t ಮೊಜಾಂಬಿಕ್ ಬೀಚ್ ಬಳಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Dessan \t ಮಲಗುವ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "na Universidade de Chicago \t ಚಿಕಾಗೊ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಮೊದಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Descoñécese esta condición de erro. Por favor, envíe un informe de erro. \t ನಿಭಾಯಿಸಲ್ಪಡದ ದೋಷ ಸ್ಥಿತಿ. ದಯವಿಟ್ಟು ದೋಷವರದಿಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Aconteceu un erro ao cargar o módulo% 1. O diagnóstico é:% 2 \t ಫಟಕ% 1 ಅನ್ನು ಆರಂಭಿಸುವಾಗ ದೋಷ ಕಂಡುಬಂದಿತು. ಅದರ ಪರಿಹಾರ:% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Empregar protectores de pantalla OpenGL \t OpenGL ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ ಸೇವರುಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Bingo \t ಬಿಂಗೊ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "AlephoneComment \t ಅಲೆಫೋನ್Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Mova ~a ao dez de diamantes \t ~a ಅನ್ನು ಡೈಮಂಡ್‌ ಎರಡಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Descendente@ action: inmenu View \t ಅವರೋಹಣಾ ಕ್ರಮ@ action: inmenu View"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Escoller... @ label: textbox \t ಆರಿಸು... @ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Mova ~a á raiña de picas. \t ~a ಅನ್ನು ಇಸ್ಪೀಟ್‌ ರಾಣಿಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "O Samsung Galaxy M20 \t ಸ್ಯಾಮ್ಸಂಗ್ ಗ್ಯಾಲಕ್ಸಿ M10"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Kalahari \t ಕರ್ನಾಟಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Cheyenne \t ಖಚಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ir á lingüeta de fiestra \t ೦ನೇ ತೆರೆಗೆ ಬದಲಾಯಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Folla vermellaName \t ಕೆಂಪು ಎಲೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Disposición \t ಏರ್ಪಾಟು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Exportación de marcadores a un ficheiro no formato de Opera \t ಒಪೇರಾ ವಿನ್ಯಾಸದಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಕಡತಕ್ಕೆ ಪುಟಗುರುತಗಳನ್ನು ರಫ್ತು ಮಾಡಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "RusoName \t ರಷಿಯನ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Cando o texto debe estar xustificado \t ಪಠ್ಯವನ್ನು ಜಸ್ಟಿಫೈ ಮಾಡಬೇಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "cónxuxe obtiña \t ಕೂದಲು ಒಣಗಿದಾಗಲೆಲ್ಲಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Os datos do informe non son válidos@ info messagebox question.% 1 is the close state explanation \t ಅಮಾನ್ಯವಾದ ವರದಿ ದತ್ತಾಂಶ@ info messagebox question.% 1 is the close state explanation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Leandro Regueiro <leandro\\.regueiro\\@gmail\\.com>, 2012 Fran Diéguez <frandieguez\\@ubuntu\\.com>, 2009, 2010, 2011 Suso Baleato <suso\\.baleato\\@xunta\\.es>, 2009 Antón Méixome <meixome\\@mancomun\\.org>, 2009 Ignacio Casal Quinteiro <icq\\@svn\\.gnome\\.org>, 2008 Ignacio Casal Quinteiro <nacho\\.resa\\@gmail\\.com>, 2005, 2006 Jesús Bravo Álvarez <jba\\@pobox\\.com>, 2000 Proxecto Trasno - Tradución de software libre ao galego <proxecto\\@trasno\\.net>, 1999-2012 Launchpad Contributions: Fran Diéguez https://launchpad.net/~frandieguez Leandro Regueiro https://launchpad.net/~leandro-regueiro \t ಶಂಕರ್ ಪ್ರಸಾದ್ ಎಂ. ವಿ. <svenkate\\@redhat\\.com> Launchpad Contributions: shankar Prasad https://launchpad.net/~svenkate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Rockingham \t ವಿಮರ್ಶೆಗಳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Kharkov \t Kharkov ವಾಯುಯಾನ ಸಂಸ್ಥೆ ಯಾವುದೇ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Saída: \t ಪ್ರದಾನ (ಔಟ್ ಪುಟ್):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Anatoly Boulanenko \t ಅನಾಟೊಲಿ Boulanenko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "frota do Pacífico da \t ಮೇಲಿನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "de cristais da natureza \t ಎಲ್ಲಾಕೂದಲು ನಷ್ಟ -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Bellary \t ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರು ನಗರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Silicon Valley \t ಬಂಡವಾಳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "% 1 ZiBsize in 2^70 bytes \t % 1 ಟೆಬಿಅಷ್ಟಕ (TiB)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Primeira lei \t ಫರ್ಸ್ಟ್‍ ಲಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Menú de procura e inicio de PlasmaComment \t ಶೋಧನಾ ಯಂತ್ರComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Kishore Kumar \t ಜೇಮ್ಸ್ ಕ್ಯಾಮೆರಾನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "A segunda \t ದೈ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "James Bond \t ಫಿಬೊನಾಕಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Barra de lingüetas para trocar entre actividadesName \t ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವ ಟ್ಯಾಬ್ ಪಟ್ಟಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non iniciar \t ಪ್ರಾರಂಭಿಸಬೇಡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Nova York \t ಎನ್ವೈಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "(9) NúcleoName \t (೯) ತಿರುಳು (ಕೆರ್ನಲ್) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Orixe do evento: \t ಘಟನೆಯ ಮೂಲ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Erro do protocolo. \t ಪ್ರಕ್ರಮ (protocol) ದೋಷ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Facultade de Deseño \t ಸ್ಕೂಲ್ ಮೀಡಿಯಾದ Culture"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "o código \t ಕೋಡ್ ನೋಡಲು ಕೆಳಗೆ ಸ್ಕ್ರೋಲ ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ir un escritorio á dereita \t ಒಂದು ಗಣಕತೆರೆ ಬಲಗಡೆಗೆ ಬದಲಾಯಿಸು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Este cartafol empregarase por omisión para cargar ou gardar documentos. \t ಈ ಕಡತಕೋಶಕ್ಕೆ ಕಡತಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಹಾಗು ಈ ಕಡತಕೋಶದಿಂದ ಕಡತಗಳನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಇದು ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತವಾಗಿ ಬಳಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Creta \t ಮತ್ತು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Sheena \t ಶೀನಾ - 12"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "EliminábelComment \t ತೆಗೆದೆಹಾಕಬಹುದಾದ ಸಾಧನಗಳುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Simulación de gravación de imaxe a DVD \t ಪ್ರತಿರೂಪವನ್ನು DVDಗೆ ಬರೆಯುವುದರ ಸಿಮುಲೇಶನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Deixe esta opción desactivada se quere limitar a circulación ás fiestras do escritorio actual. \t ನೀವು ಕೇವಲ ಈಗಿನ ಗಣಕತೆರೆಯಲ್ಲಿನ ವಿಂಡೋಗಳ ಮೂಲಕ ಮಾತ್ರ ಹಾದು ಹೋಗಲು ಬಯಸಿದಲ್ಲಿ ಈ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Luz Industria Universidade Shandong Shandong Fermentación Deseño Institute \t ಷಾನ್ಡಾಂಗ್ ಲೈಟ್ ಇಂಡಸ್ಟ್ರಿ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯ ಷಾನ್ಡಾಂಗ್ ಹುದುಗುವಿಕೆಯನ್ನು ಡಿಸೈನ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Minimizar \t ಕುಗ್ಗಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Moana \t ಅವರಂತೆಯೇ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Ramallo \t ನಿವಾಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Fiestra ao escritorio 11 \t ೧೧ನೇ ಗಣಕತೆರೆಗೆ ಕಿಟಕಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Manual do usuario de KDEName \t ಕೆಡಿಇ ಬಳಕೆದಾರರ ಕೆಪಿಡಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Modo dinámico \t ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕ ಕ್ರಮ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Aquí pode indicar cantos valores deberá lembrar Konqueror para un campo de formulario. \t ಒಂದು ಫಾರ್ಮ್ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ Konqueror ಎಷ್ಟು ಮೌಲ್ಯಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಬೇಕು ಎಂಬುದನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬಹುದು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Alicia Keys \t ಅಲಿಸಿಯಾ ಕೀಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Gra_var varios discos \t ಹಲವಾರು ಡಿಸ್ಕುಗಳಿಗೆ ಬರೆ (_B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "kioclient cat « url » # Escribe o contido de « url » en stdout \t kioclient cat 'url' # 'url' ನ ಒಳಪಿಡಿಯನ್ನು stdout ಗೆ ಬರೆಯುತ್ತದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Eddie Redmayne \t ಗ್ರೆಯ್ಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Rol: \t ಪಾತ್ರ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Reiniciar o ordenadorcurrent option in boot loader \t ಗಣಕವನ್ನು ಮರಳಿ ಆರಂಭಿಸು( R) current option in boot loader"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Esvaer \t ಮಬ್ಬಾಗಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "demócratas \t ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವವಾದಿಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non se atopou ningunha icona de páxina \t ಯಾವುದೆ ಫೆವಿಕಾನ್ ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "meseta do Decán \t ಡೆಕ್ಕನ್ ಪ್ರಸ್ಥಭೂಮಿಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Engadir un comentario@ info: progress \t ಟಿಪ್ಪಣಿಯನ್ನು ಸೇರಿಸು@ info: progress"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Anónimo \t ಸಿದ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Lugar: \t ತಾಣ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "PFA \t ಪಿಎಫ್ಎ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Richard Nixon \t ನಾವು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Tipo de valor \t ಮೌಲ್ಯದ ಬಗೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Periférico descoñecido \t ಗೊತ್ತಿರದ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಬಾಹ್ಯ ಸಾಧನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Data \t ದತ್ತಾಂಶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Xestionado por: \t ಇದರಿಂದ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಲ್ಪಡುತ್ತದೆ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A cargar a información do peche... (pode levar un tempo) @ info \t ಕುಸಿತದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಉತ್ಥಾಪಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ.... (ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು) @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Borrar a fiestraComment \t ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಅಳಿಸಿಹಾಕುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "rexión \t ಮಾಡಿದರೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "(Personalizado) \t (ಇಚ್ಛೆಗೆ ತಕ್ಕಂತೆ ಬದಲಾಯಿಸಿದ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Aconteceu un erro e moi posibelmente o seu contrasinal non fose modificado. A mensaxe de erro foi:% 1 \t ಒಂದು ದೋಷವುಂಟಾಗಿದೆ ಹಾಗೂ ಬಹುಶಃ ನಿನ್ನ ಗುಪ್ತಪದ ಬದಲಾಗಿಲ್ಲ. ದೋಷ ಸಂದೇಶ:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "busca e rescate \t ಹುಡುಕಾಟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Empregar a caché \t ಕ್ಯಾಶೆಯನ್ನು ಬಳಸು( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Sistema de calendario: \t ದಿನದರ್ಶಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Anima a aparición das fiestrasName \t ಕಿಟಕಿಗಳ ತೋರಿಕೊಳ್ಳುವಿಕೆಯನ್ನು ಸಜೀವನಗೊಳಿಸುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Axdod \t ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ( ประเทศไทย"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Pinhás \t ಒಪ್ಪಿಸಿಕೊಡುವೆನು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Trece \t ಥರ್ಟೀನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "condado de Cumberland \t ಜೆಟ್ Plane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O número do escritorio \t ಗಣಕತೆರೆಯ ಸಂಖ್ಯೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Descubrimento de servizosComment \t ಸೇವಾ ಆವಿಷ್ಕಾರ (ಸರ್ವೀಸ್ ಡಿಸ್ಕವರಿ) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Universidade Técnica Nacional de Kharkiv Instituto Politécnico \t ಬೊಲೊಗ್ನ ಮುಖ್ಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Farmington \t ಚಾವಣಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Environment CanadaComment \t ಎನ್ವಯರನ್ಮೆಂಟ್ ಕೆನಡಾComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "O cadro \t ವೈದ್ಯಕೀಯ ಶಿಕ್ಷಣ - Study"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "sen nome@ item: inlistbox Country \t ಹೆಸರಿಲ್ಲದ@ item: inlistbox Country"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Abortar as sesións activas: \t ಸಕ್ರಿಯ ಅಧಿವೇಶನಗಳನ್ನು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಿ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Gravar o contido nun CD ou nun DVD \t ಒಳವಿಷಯಗಳನ್ನು CD ಅಥವ DVD ಗೆ ಬರೆಯಿರಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "CCOO \t SCG ಯಲ್ಲಿ ಸರಣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "O directorio que contén os ficheiros de entrada \t ಇನ್‌ಪುಟ್ ಕಡತಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕೋಶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "sur Asia \t ದಕ್ಷಿಣ ಏಷ್ಯಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Terminal Braille \t ಬ್ರೈಲ್ ಸಂಪರ್ಕ ಸಲಕರಣೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Restricións \t ಮಿತಿಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O buscador de programas procura no sistema programas que non sexan de KDE e engádeos ao menú de sistema de KDE. Prema « Examinar » para comezar, escolla os programas que desexe e logo prema en « Aplicar ». \t ಅನ್ವಯ ಹುಡುಕುಗವು (ಫೈಂಡರ್) ಕೆಡಿಇಯದ್ದಲ್ಲದ ಅನ್ವಯಗಳನ್ನು ನಿನ್ನ ಗಣಕದಲ್ಲಿ ಹುಡುಕುತ್ತದೆ ಹಾಗೂ ಅವುಗಳನ್ನು ಕೆಡಿಇ ಪರಿವಿಡಿಗೆ ಸೇರಿಸುತ್ತದೆ. ಆರಂಭಿಸಲು 'ಕ್ರಮವೀಕ್ಷಿಸು (ಸ್ಕಾನ್)' ನ್ನು ಅದುಮು, ಬೇಕಾದ ಅನ್ವಯಗಳನ್ನು ಆರಿಸು ಮತ್ತು 'ಅನ್ವಯಿಸು' ನ್ನು ಅದುಮು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ao pasar por riba do fondo normalcolor- kcm- set- preview \t ಹಿನ್ನೆಲೆcolor- kcm- set- preview"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Deportivo \t ಪೇಯ್ಡ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "XibutíName \t ಜಿಬೌಟಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Samuel Gibbs \t ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ಗಿಬ್ಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Cor \t ಬಣ್ಣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "MarWednesday \t ಮಂWednesday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "incorrecto \t ಅಮಾನ್ಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O depurador saíu inesperadamente. @ info: status \t ದೋಷನಿವಾರಕವು ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾಗಿ ನಿರ್ಗಮಿಸಿದೆ. @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Soporte para realzado da sintaxe XML en KWrite \t KWrite XML ಸಿಂಟಾಕ್ಸ್‍ ಸುಪ್ರಕಾಶಿಸುವಿಕೆಯ ಬೆಂಬಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Suspendeuse a indexaciónName \t ಭಾರತದ ರುಪಾಯಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Días e horas \t logs ( ಎಕ್ಸೆಲ್ /"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Lista de erros non válida: os datos están corrompidos@ info \t ಅಮಾನ್ಯವಾದ ದೋಷ ಪಟ್ಟಿ: ಸರಿಯಲ್ಲದ ದತ್ತಾಂಶ@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Win 10 \t ಪ್ರತಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Animar a & inversión \t ಪಲ್ಲಟವನ್ನು ಸಜೀವನಗೊಳಿಸಿ( f)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Non di_vidir \t ವಿಭಜಿಸಬೇಡ (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "A Primeira Guerra \t ( ಹಿಂದೂ ಹೊಸವರ್ಷ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Tipo @ action: inmenu View Mode \t ಬಗೆ@ action: inmenu View Mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Batman Arkham Knight adía \t ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಬ್ಯಾಟ್ಮ್ಯಾನ್ ಅರ್ಕಾಮ್ ನೈಟ್ ಕ್ರ್ಯಾಕ್ ಡೌನ್ಲೋಡ್ and"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Aplicar os efectos de cor ás fiestras & inactivas \t ನಿಷ್ಕ್ರಿಯ ಕಿಟಕಿ ಬಣ್ಣದ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸು( e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Retire as sotas \t ಜಾಕ್‍ಗಳನ್ನು ತೆಗೆದು ಹಾಕು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Escolleuse o escritorio virtual número DezaoitoName \t ಹದಿನೆಂಟನೆಯ ವಾಸ್ತವಪ್ರಾಯ ಗಣಕತೆರೆಯನ್ನು ಆರಿಸಲಾಗಿದೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Universidade \t ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "monte Dena \t ಇರಾನ್ ಮೌಂಟ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "[opcións] \t [ಆಯ್ಕೆಗಳು]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "grupo do Facebook \t – ಎಂ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Instalar un sistema de liña de ordes \t ಕಮ್ಯಾಂಡ್-ಲೈನ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಸ್ಥಾಪಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "do Evanxeo de Cristo \t ಕ್ರಿಸ್ತನ ಚರ್ಚುಗಳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "trazo 8 \t ್ Dash 8"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "BBC \t ಧನ್ಯವಾದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Interfaces \t ಸಂಪರ್ಕತಟಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "os documentos ou imaxes que estaba a utilizar e o seu tipo/ formato (máis tarde pode anexar un ficheiro ao informe no sistema de seguimento de erros) @ info/ rich crash situation example \t ನೀವು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದ ದಸ್ತಾವೇಜು ಅಥವಾ ಚಿತ್ರಗಳು ಹಾಗು ಅವುಗಳ ವಿಧ/ ವಿನ್ಯಾಸ( ಫಾರ್ಮೆಟ್) (ನಂತರ ನೀವು ವರದಿಯನ್ನು ನೋಡಲು ದೋಷದ ಜಾಡನ್ನು ಇರಿಸುವ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗೆ ಹೋದಾಗ, ಒಂದು ಕಡತವನ್ನು ವರದಿಗೆ ಲಗತ್ತಿಸಬಹುದು) @ info/ rich crash situation example"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Habilita o protector de pantalla. \t ಕೇವಲ ಖಾಲಿ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಸೇವರನ್ನು ಮಾತ್ರವೇ ಆರಂಭಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Wan Chai \t ವಾನ್ ಚಾಯ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Acción co botón esquerdo \t ಎಡ ಕ್ಲಿಕ್ ಕ್ರಿಯೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Vaise eliminar a conta web que xestiona a integración de %s cos aplicativos deste sistema. \t ನಿಮ್ಮ ಅಂತರ್ಜಾಲ ಖಾತೆ ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿರುವ %s ತಂತ್ರಾಂಶಗಳನ್ನು ತೆಗೆದು ಹಾಕಲಾಗಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Reino Unido Francia \t ರಾಯಲ್ ಇದು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Indique o enderezo do servidor proxy HTTPS. \t HTTPS ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಪರಿಚಾರಕದ ವಿಳಾಸವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Carta base: sota \t ಅಡಿಯ ಎಲೆ: ಜಾಕ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Vai cara á seguinte páxina do documento \t ದಸ್ತಾವೇಜಿನ ಮುಂದಿನ ಪುಟಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Primeiro plano: \t (ಮ) ಮುನ್ನೆಲೆ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Desprazamento en & X: \t & X ಉತ್ತಾರ( ಆಫ್‌ಸೆಟ್):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "do ProxySG \t ಕಾಲೇಜುಗಳಿಗೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Tipo de letra de & fantasía: \t ಫ್ಯಾಂಟಸಿ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ( F):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Alfeo \t ಈಜಿಪ್ಟ್ಗೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Interrupcións para tarxetas de 16- bits \t ೧೬- ಬಿಟ್ ಕಾರ್ಡುಗಳಿಗಾಗಿನ ತಡೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "o mar Negro \t ಮೂಲವನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Cataluña \t ಕ್ಯಾಟಲೊನಿಯಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "kalenjin \t ಕನ್ನಡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Grievance \t ಪರಿಶೀಲಿಸ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "North Platte \t ನಾರ್ತ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Diálogo \t ಸಂವಾದ ಚೌಕ( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Ray \t ರ್ಯಾಲಿ ಬ್ಲಾಗ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Landwasser Viaduct \t ರೈಲ್ವೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "MoU \t ಜೈಲುವಾಸವನ್ನೂ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "ExoMars \t ಸತ್ತ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Limpar as mensaxes previas \t ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಸುರುಳನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Barra de MarcadoresName \t ಅಂಕನ (ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್) ಸಲಕರಣೆಪಟ್ಟಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Axuste de liña \t ಸಾಲಿನ ಆವರಿಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "WordPerfectName \t ವರ್ಡ್ ಪರ್ಫೆಕ್ಟ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non foi posíbel obter o arquivo de tema do cursor; por favor, verifique que o enderezo% 1 sexa correcto. \t ಸ್ಥಳಸೂಚಕ (ಕರ್ಸರ್) ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸ (ಥೀಮ್) ಕಡತಾಗಾರವನ್ನು ನಕಲಿಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ; ದಯನಿಟ್ಟು ವಿಳಾಸ% 1 ಸರಿಯಿದೆಯೇ ಎಂದು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Shanghai Renshi Portas fiestras Co Ltd \t ಶಾಂಘೈ Renshi ಬಾಗಿಲುಗಳು ಕಿಟಕಿಗಳು ಕಂ ಲಿಮಿಟೆಡ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "marco \t ಚೌಕಟ್ಟು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Javier JardónEMAIL OF TRANSLATORS \t ಶಂಕರ ಪ್ರಸಾದ್‌ ಎಂ. ವಿ. EMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Activar ou desactivar filtros AdBlock. Cando se activen deberíanse definir un conxunto URL na lista de filtros, de xeito que o bloqueo xurda efecto. \t AdBlocK ಶೋಧಕಗಳನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು ಅಥವ ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸು. ನಿರ್ಬಂಧವು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಬೇಕೆಂದರೆ, ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಿದಾಗ ಶೋಧಕದ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ತಡೆಯಲ್ಪಡಬೇಕಿರುವ ಕೆಲವು ಎಕ್ಸ್‍ಪ್ರೆಶನ್‌ಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸಬೇಕು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Dulces \t ಫೋನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Universidade Yale \t ಸ್ಥಾಪಿತವಾದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Name \t ಚೈನಾದ ಯುವಾನ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Harry Potter \t ಹ್ಯಾರಿ ಪಾಟರ್ ಪ್ರಸಾಧನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Page \t ಪುಟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Cambiar \t & ಬದಲಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Detalles@ option: check Startup Settings \t ವಿವರಗಳು@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Copiando disco \t ಡಿಸ್ಕ್‍ ಕಾಪಿ ಮಾಡುವಿಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Configuración do rexistro do sensor \t ಸಂವೇದಕ ಕಾರ್ಯಚರಿ ಸಂಯೋಜನೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Produciuse un erro ao obter a duración \t ಕಾಲಾವಧಿಯನ್ನು ಪಡೆಯುವಲ್ಲಿ ದೋಷ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Tema do diálogo de saída \t ವಿನ್ಯಾಸ (ಲೇಔಟ್) ಸಂವಾದಕ್ಕೆ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸ (ಥೀಮ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Introduza unha expresión para filtrar. As expresións poden definirse como un ficheiro con caracteres de substitución por ex. http: // www. example. com/ ads * ou como unha expresión regular arrodeando á cadea con « / », por ex. // (ad_BAR_banner)\\\\. / \t ಶೋಧಕಕ್ಕಾಗಿ ಒಂದು ಎಕ್ಸ್‍ಪ್ರೆಶೆನ್ ಅನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ. ಎಕ್ಸ್‍ಪ್ರೆಶೆನ್‌ಗಳನ್ನು ಒಂದೊ ಕಡತದ ಹೆಸರನ್ನು ಬಳಸಿ ಅಥವ ಶೈಲಿ ವೈಲ್ಡ್‍ಕಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಸೂಚಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ. ಉದಾ. http: // www. example. com/ ads * ಅಥವ '/' ಇಂದ ಆವೃತವಾಗಿರುವ ಸಾಮಾನ್ಯ ಎಕ್ಸ್‍ಪ್ರೆಶೆನ್ ಉದಾ. // (ad_BAR_banner)\\\\. /"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mudanza en capasComment \t ಕವರ್ ಸ್ವಿಚ್Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Anovar \t ಅಪ್‌ಡೇಟ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Aconteceu un erro ao obter a lista de informes de erro@ info/ rich \t ದೋಷ ವರದಿ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ@ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Programa auxiliar para manexar a papeleira de KDE Nota: para mover ficheiros para o lixo, non empregue ktrash, senón « kioclient move \"url\" trash: / » \t KDE ಕಸಬುಟ್ಟಿ ಕ್ರಮವಿಧಿಯನ್ನು (program) ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಸಹಾಯಕವಾಗುವ ಸಹಾಯಕ ಕ್ರಮವಿಧಿ ಸೂಚನೆ: ಕಡತಗಳನ್ನು ಕಸಬುಟ್ಟಿಗೆ ದೂಡಲು, ಕಸಬುಟ್ಟಿ ಕ್ರಮವಿಧಿಯನ್ನು ಬಳಸಬೇಡಿ, ಅದರ ಬದಲು, \"kfmclient move 'url' trash: /\" ಬಳಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "elemento de menú de verificación \t ಮೆನು ಅಂಶವನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Suite ofimáticaName \t ಕಛೇರಿ ವರ್ಗ (ಆಫೀಸ್ ಸೂಟ್) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Dividir a pista para cada silencio \t ಪ್ರತಿ ಮೌನದ ನಂತರ ಟ್ರಾಕನ್ನು ವಿಭಜಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Snowden \t Snowden ಚಲನಚಿತ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Marikawa-sensei \t ನಾನು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "grandedictionary variant \t ದೊಡ್ಡದುdictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "calidade Full HD \t ಪೂರ್ಣ ಎಚ್ಡಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "GnomeMeetingGenericName \t ಗ್ನೋಮ್ ಮೀಟಿಂಗ್GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "o cinco de diamantes \t ಡೈಮಂಡ್ ಐದು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Temporizadores EISA \t EISA ಟೈಮರುಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Acochar% 1 \t % 1 ಅಡಗಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Combinación de teclas \t ಕೀಲಿ ಸಂಯೋಜನೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Creouse unha imaxe de disco no seu disco duro. A gravación comezará tan pronto como se insira un disco regravábel. \t ನಿಮ್ಮ ಹಾರ್ಡ್ ಡ್ರೈವಿನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಡಿಸ್ಕಿನ ಪ್ರತಿರೂಪವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ. ಬರೆಯಬಹುದಾದ ಡಿಸ್ಕನ್ನು ತೂರಿಸದ ಕೂಡಲೆ ಬರೆಯುವಿಕೆಯು ಪ್ರಾರಂಭಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Empregue este botón para ver a información do informe de erro escollido. @ action: button \t ಈ ಮೊದಲು ಕುಸಿತ ವರದಿ ಸಲ್ಲಿಕೆಯು ವಿಫಲಗೊಂಡಿದ್ದಲ್ಲಿ ಈ ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಮರಳು ಸಲ್ಲಿಸಿ. @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Modo de vista partidaTag as in Nepomuk:: Tag \t ನೋಟದ ವಿಧಾನವನ್ನು ವಿಭಜಿಸುTag as in Nepomuk:: Tag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Atraso \t ವಿಳಂಬ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Baker \t ಬೇಕರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Vista@ title: menu \t ನೋಟ( V) @ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Nesta fila pode personalizar o comportamento ao premer co botón central nunha fiestra interna inactiva (interna significa sen barra de título e sen moldura). \t ಈ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ನೀವು ಒಂದು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯ ಒಳಗಿನ ವಿಂಡೋ ಮೇಲಿನ ಮೌಸ್‍ನ ನಡುವಿನ ಕ್ಲಿಕ್ ವರ್ತನೆಯನ್ನು ಕಸ್ಟಮೈಸ್ ಮಾಡಬಹುದು (ಒಳಗಿನ ಎಂದರೆ: ಉಪಕರಣ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲದ, ಚೌಕಟ್ಟಲ್ಲದ)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Eslavo eclesiásticoName \t ಚರ್ಚ್ ಸ್ಲಾವಿಕ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Isto probará o tema escollido. \t ಇದು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ಪರಿಸರ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Contrasinal predeterminado: \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಗುಪ್ತಪದ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Por favor, informe dos erros que atope a% 1. \t ದಯವಿಟ್ಟು% 1 ಗೆ ದೋಶಗಳನ್ನು ವರದಿಮಾಡಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Tipo de letra Sans serif: \t Sans serif ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Instalación de servidores ^múltiples con MAAS \t ಬಹು ಸರ್ವರ್ ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಲು MAAS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Fundición \t ಫೌಂಡ್ರಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Shandong Gongxiang Mengyuan Trading Co Ltd \t ಷಾನ್ಡಾಂಗ್ Gongxiang Mengyuan ಟ್ರೇಡಿಂಗ್ ಕಂ ಲಿಮಿಟೆಡ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Turquía \t ಟರ್ಕಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "castelán \t ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "África Occidental \t ಉಕ್ರೇನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Non se especificou unha ruta para a saída da imaxe \t ಪ್ರತಿರೂಪದ ಔಟ್‌ಪುಟ್‌ಗಾಗಿ ಯಾವುದೆ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Vulcano \t ಸ್ಪಾಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "2100 D3 \t ಕಸ್ಟಮ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Máximo \t ಗರಿಷ್ಟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Extensión Descrición Ficheiro Tipos \t ಮಿಲಿತಾನ್ವಯ ವಿವರಣೆ ಕಡತ ಪ್ರಕಾರಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Procurar: \t ಹುಡುಕು( e):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Xunta Local de Seguridade informa \t ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಅಪರಾಧ NCRB ದಾಖಲೆಯಂತೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Santa Cruz \t ಸಾಂಟಾ ಕ್ರೂಜ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "De novo \t ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Nikon \t ನಿಕಾನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "_Rexeitar o proxecto \t ಪರಿಯೋಜನೆಯನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸು (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Grupo Taibao \t Taibao ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿರುವ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Mapa do teclado \t ಕೀಮ್ಯಾಪ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Fiestra á pantalla 1 \t ೧ನೇ ತೆರೆಗೆ ಕಿಟಕಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "É unha ligazón simbólica recursiva \t ಇದು ಒಂದು ಪುನರಾವರ್ತನಾ ಸಾಂಕೇತಿಕ ಕೊಂಡಿಯಾಗಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Saída de man \t Man ಉತ್ಪತ್ತಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Charles Príncipe \t ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಪ್ರಿನ್ಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Aquí pode escoller o xestor de fiestras que desexe executar na sesión de KDE. Name \t ಇಲ್ಲಿ ನೀನು ಕೆಡಿಇ ಅಧಿವೇಶನದಲ್ಲಿ ಚಾಲ್ತಿಯಲ್ಲಿರಬೇಕಾದ ಕಿಟಕಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕವನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Richard \t ರಿಚರ್ಡ್ 'ನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "trocar a: q: \t ಬದಲಾಯಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Mova a raíña de corazóns á iota de corazóns. \t ಆಟೀನು ರಾಣಿಯನ್ನು ಆಟೀನು ಗುಲಾಮನ ನಂತರ ಇರಿಸು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "EpiphanyName \t ಎಪಿಫೆನಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Tras premer Win+E (Tux+E) lanzarase o navegador web e abrirá http: // www. kde. org. Pode executar todo tipo de ordes que desexa no minicli (Alt+F2). Name \t Win+E (Tux+E) ಅನ್ನು ಒತ್ತಿದ ನಂತರ, WWW ವೀಕ್ಷಕವು ಪ್ರಕ್ಷೇಪಗೊಂಡು (ಲಾಂಚ್), http: // www. kde. org ಅನ್ನು ತೆರೆಯುತ್ತದೆ. minicli (Alt+F2) ಯಲ್ಲಿ ಚಲಾಯಿಸಬಹುದಾದ ಎಲ್ಲ ರೀತಿಯ ಆದೇಶಗಳನ್ನೂ ಚಲಾಯಿಸಬಹುದು. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Da esquerda á dereita, e de baixo cara riba \t ಎಡದಿಂದ ಬಲಕ್ಕೆ, ಕೆಳಗಿನಿಂದ ಮೇಲಕ್ಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Dyson \t ಡೈಸನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "emprégase na \t ಉದ್ಯಾನವನಗಳು ಪ್ರವಾಸಿಗರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Punjab \t ಪಾಲುದಾರರಿಂದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Fábrica Centroafricana Huizhou \t ಟೌನ್ Huiyang Huizhou ಗುವಾಂಗ್ಡಾಂಗ್ ಸಿಎನ ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Aquí pode estabelecer que as fiestras só se adhiran se tenta sobrepolas, é dicir, non se adherirán se as fiestras só se achegan á beira doutras. \t ಒಂದರ ಮೇಲೆ ಇನ್ನೊಂದು ವಿಂಡೋಗಳನ್ನು ಹೇರಲು ಹೋದಾಗ ಮಾತ್ರ ಸೆಳೆಯಲ್ಪಡುವಂತೆ ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಹೊಂದಿಸಬಹುದು, ಅಂದರೆ, ವಿಂಡೋಗಳು ಒಂದರ ಸಮೀಪ ಇನ್ನೊಂದು ಅಥವ ಅಂಚಿನ ಬಳಿ ಬಂದಾಗ ಸೆಳೆಯಲ್ಪಡುವುದಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Sketch \t ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ ರಿಂದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "O grupo \"%s\" non está baleiro! \t ಗುಂಪು '%s' ನಲ್ಲಿ ಸದಸ್ಯರಿದ್ದಾರೆ!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "KWriteName \t ಕೆರೈಟ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Evitar que se tranque \t ಲಾಕ್‌ ಮಾಡುವುದನ್ನು ತಡೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Permítelle debuxar riscos no escritorioName \t ಗಣಕತೆರೆಯಲ್ಲಿ ಗೆರೆಗಳನ್ನೆಳೆಯಲು ಅನುವುಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "O contido do proxecto cambiou desde que se gardou. \t ಕಳೆದ ಬಾರಿ ಉಳಿಸಿದ ನಂತರ ಈ ಪರಿಯೋಜನೆಯ ಒಳವಿಷಯ ಬದಲಾಗಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Ankai \t Ankai ಯಶಸ್ಸ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Dirección \t ಅಮಾಯಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O servizo non fornece ningunha biblioteca, falta a chave « Library » no ficheiro. desktop. \t ಸೇವೆಯು ಯಾವುದೇ ಭಂಡಾರವನ್ನೂ (library) ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ,. desktop ಕಡತದಲ್ಲಿ ಭಂಡಾರದ ಕೀಲಿಕೈ ಕಾಣೆಯಾಗಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Produciuse un erro interno (%s) \t ಒಂದು ಆಂತರಿಕ ದೋಷ ಸಂಭವಿಸಿದೆ (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "cosacos \t ಆನ್ಲೈನ್ ಆಟಗಳು ಆಟಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Ancoraxe Y \t Y ಲಂಗರು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non foi posíbel encontrar os paquetes de símbolos de depuración deste programa. @ info \t ಈ ಅನ್ವಯಕ್ಕೆ ಬೇಕಾದ ದೋಷ ನಿವಾರಕ ಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಲಾಗಲಿಲ್ಲ@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Continuar \t ಮುಂದುವರೆಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Empregar para & trocar de fiestra \t ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಬಳಸು( s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Apia \t ಏಪಿಯಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Largura fixa \t ನಿಗದಿತ ಅಗಲfont usage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Luís \t ಬರ್ಮುಡಾದಲ್ಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "UADescription (NN 4. 7 en Windows 95) Name \t UAವಿವರಣೆ (ವಿಂಡೋಸ್ ೯೫ ರ ಮೇಲಿನ ಎನ್ಎನ್ ೪. ೭) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Patna \t ಸಂಪರ್ಕಿಸ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Convertendo o ficheiro de vídeo a MPEG2 \t ವೀಡಿಯೋ ಕಡತವನ್ನು MPEG2 ಗೆ ಬದಲಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Script \t ಕಲಾಗ್ರಾಮವಾಗಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Cando o destino está activado \t ಮೆಟಾವನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆಯೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "del Perejil \t ಕೊತ್ತಂಬರಿ ಎಲೆಗಳಿಂದ ಮುತ್ತಿನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Borrar (empregando o atallo para o Lixo) @ action: inmenu File \t ಅಳಿಸು (ಕಸಬುಟ್ಟಿಯ ಸಮೀಪಮಾರ್ಗವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು) @ action: inmenu File"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Escolla para configurar unha conta nova de %s \t ಮತ್ತೊಂದು %s ಹೊಸ ಖಾತೆಯನ್ನು ಸಂರಚಿಸಲು ಆರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Copyright 2000- 2007, os desenvolventes de KDE \t ಹಕ್ಕು 2000- 2007, KDE ವಿಕಸನಗಾರರು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Canle RF \t RF ಕಾಲುವೆ (ಚಾನಲ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Sensores \t ಸಂವೇದಕಗಳು (ಸೆನ್ಸರ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Os contornos de pantalla activos permítenlle activar efectos levando o rato ao contorno da pantalla. Aquí pode configurar o efecto que se activará en cada lado e esquina da pantalla. \t ತೆರೆಸೂಚಕವನ್ನು ತೆರೆಯ ಅಂಚಿನತ್ತ ತಳ್ಳುವ ಮೂಲಕ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಸಕ್ರಿಯ ತೆರೆ ಅಂಚುಗಳು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತವೆ. ತೆರೆಯ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಅಂಚು ಹಾಗು ಮೂಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವ ಪರಿಣಾಮಗಳು ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿರಬೇಕು ಎಂದು ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಸಂರಚಿಸಬಹುದು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Hora desde a que son válidas as propiedades da vista \t ನೋಟದ ಗುಣಗಳು ಎಂದಿನಿಂದ ಮಾನ್ಯವಾಗಿವೆಯೊ ಅಂದಿನ ಸಮಯಮುದ್ರೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "RattanComment \t ರಟ್ಟಾನ್Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Unha versión de código aberto de Marathon Infinity para SDLName \t ಎಸ್ಡಿಎಲ್ ನ ಮಾರಾಥಾನ್ ಇನ್ಫಿನಿಟಿ ಗೆ ಒಂದು ಮಕ್ತ ತಂತ್ರಾಂಶ ಆವೃತ್ತಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O escritorio onde debe aparecer a fiestra \t ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಬೇಕಿರುವ ಗಣಕತೆರೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "pobo \t ಕ್ಸಿಯಾವೋ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Vixilante da carga do sistemaName \t ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಮೇಲಿನ ಒತ್ತಡದ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "O aeroporto internacional Riga \t ಯುರೋಗಳ :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Chongqing \t ಚಾಂಗಿಂಗ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "brillo da pantallaNote this is a KRunner keyword \t ತೆರೆಯ ಕಾಂತಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Konsole embebida Barra de ferramentas e nomes de sesións \t ಹುದುಗಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಕನ್ಸೋಲ್ ಸಲಕರಣೆಪಟ್ಟಿ ಮತ್ತು ಅಧಿವೇಶನ ಹೆಸರುಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Cores comúnscolor- sets \t ಸಾಮಾನ್ಯ ಬಣ್ಣಗಳುcolor- sets"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Liege alegou \t ಆಂಸ್ಟರ್ಡ್ಯಾಮ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Axustar a: \t ಇದಕ್ಕೆ ಸರಿಹೊಂದಿಸಲಾದ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Usar a badalada do & sistema \t ವ್ಯವಸ್ಥ್ಯಾ ಗಂಟೆಯನ್ನು ಬಳಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Edita o esquema de cores escollido \t ಆಯ್ದ ಬಣ್ಣ ಪದ್ಧತಿಯನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Está seguro de que quere baleirar a previsualización de fragmentos? \t ನೀವು ನಿಜವಾಗಲು ಚೂರುಗಳ ಮನ್ನೋಟವನ್ನು ಖಾಲಿ ಮಾಡಲು ಬಯಸುವಿರಾ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Aplicar a configuración no inicio de KDE \t ಕೆಡಿಇಯ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಈ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Instalar « Configuración do sistema » no Panel de control de Windows. whatsThis tooltip \t ವಿಂಡೋಸ್ ನಿಯಂತ್ರಣ ಫಲಕಕ್ಕೆ ವ್ಯವಸ್ಥಾ ಸಂಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸು. whatsThis tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "- dispositivo: \t - ಸಾಧನ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Pechar tras arrastrar co rato \t ಮೌಸ್‌ನಿಂದ ಎಳೆಯಲ್ಪಟ್ಟ ನಂತರ ಮುಚ್ಚು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Adar \t ಅದರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Se divide a pista, o tamaño da nova será inferior a 6 segundos e será inflada. \t ನೀವು ಟ್ರಾಕನ್ನು ವಿಭಜಿಸದರೆ, ಹೊಸ ಟ್ರಾಕಿನ ಗಾತ್ರವು ೬ ಸೆಕೆಂಡಿಗಿಂತ ಕಡಿಮೆಯಾಗುತ್ತದೆ ಅಲ್ಲದೆ ಅದನ್ನು ಪ್ಯಾಡ್‌ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "PaxinadorComment \t ಪುಟವೀಕ್ಷಕ (ಪೇಜರ್) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Escola Superior de Enxeñaría Informática \t ಇಂಜಿನಿಯರಿಂಗ್ School"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Windows Phone 7 \t ಕಿರಿದಾಗುವಂತೆ ವಿಂಡೋಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Name \t ಸ್ಪಾನಿಶ್ ಪೆಸೆಟಾName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O instant messenger permite conversas nos dous sentidos entre individuos e grupos. Comment \t ತತ್ಷಣ ಓಲೆಕಾರ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಮತ್ತು ಗುಂಪುಗಳ ನಡುವೆ ದ್ವಿಮಾರ್ಗೀಯ ಸಲ್ಲಾಪಕ್ಕೆ (two- way chat) ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Bielorruso latinoName \t ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ಲಾಟಿನ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& UtilidadesNAME OF TRANSLATORS \t ಉಪಕರಣಗಳು( T) NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "MetaCrawlerQuery \t ಮೆಟಾ ಕ್ರಾಲರ್Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Pechar a lingüeta \t ಹಾಳೆಯನ್ನು ಮುಚ್ಚು( C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "En execución \t ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non foi posíbel crear unha miniatura. \t ಚಿಕಣಿಚಿತ್ರದ (thumbnail) ರಚನೆ ವಿಫಲವಾಯಿತು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Whitehead \t ವೈಟ್‍ಹೆಡ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Pausar/ Continuar coas probas de regresión \t ಅಪಸರ್ಪಣಾ ಪರೀಕ್ಷಾ (regression testing) ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ತಡೆ/ ಮುಂದುವರೆಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Tirar \t ಮಹಾವಿದ್ಯಾಲಯಗಳಿಗೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Agra \t ಆಗ್ರಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A actualizar a configuración do tipo. Agarde por favor... \t ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯ ಸಂರಚನೆಯನ್ನು ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಕಾಯಿರಿ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Brian \t ಸಾವಿನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Guinea EcuatorialName \t ಈಕ್ವೆಟೋರಿಯಲ್ ಗಿನಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "LC Tecnoloxía do Reino Unido \t ಎಲ್ಸಿ ಟೆಕ್ ಯುಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "cidade Ningbo \t ನಿಂಗ್ಬೋ ನಗರದಲ್ಲಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "UgandaName \t ಉಗಾಂಡName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O lixo acadou a capacidade máxima! Limpe á mao o lixo. \t ಕಸಬುಟ್ಟಿಯು ತನ್ನ ಗರಿಷ್ಟ ಗಾತ್ರವನ್ನು ತಲುಪಿದೆ! ಕಸಬುಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸ್ವಹಸ್ತದಿಂದ ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Britney Spears \t ಎಲ್ಲ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಕಾಯ್ದಿರಿಸಲಾಗಿದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Mostrar o diálogo \t ಸಂವಾದ ತೋರಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Información dos dispositivos conectadosName \t ಜೋಡಿಸಲಾದ ಸಾಧನಗಳ ಮಾಹಿತಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Previsualización de segmentos \t ಚೂರುಗಳ ಮುನ್ನೋಟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Tratar todas as cookies como cookies de sesión \t ಎಲ್ಲಾ ಕುಕಿಗಳನ್ನು ಅಧಿವೇಶನ ಕುಕಿಗಳು ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Dolphin non admite páxinas web, polo que se iniciou o navegador web@ info: status \t ಡಾಲ್ಫಿನ್ ಜಾಲಪುಟಗಳನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಜಾಲ ವೀಕ್ಷಕವನ್ನು ಆರಂಭಿಸಲಾಗಿದೆ@ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "UADescription (Opera 4. 03 en NT) Name \t UAವಿವರಣೆ (ಎನ್ ಟಿ ಮೇಲಿನ ಓಪರಾ ೪. ೦೩) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O contacto está conectadoName \t ಸಂಪರ್ಕವ್ಯಕ್ತಿ ಈಗ ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿದ್ದಾನೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "non contene caracteres DIFERENTES abondo \t ಇದು ವಿಭಿನ್ನವಾದ ಸಾಕಷ್ಟು ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "ChipreName \t ಸೈಪ್ರಸ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ideógrafos unificados CJK extensión B \t CJK ಒಗ್ಗೂಡಿಸಲಾದ ಐಡಿಯೋಗ್ರಾಫ್‌ಗಳ ವಿಸ್ತರಣೆ ಬಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Entra en Angband e derrota a MorgothName \t ಅಂಗ್ಬಾಂಡ್ ಗೆ ಧುಮುಕಿ ಮೋರ್ಗಾಥನನ್ನು ಪರಾಭವಗೊಳಿಸುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Universidade Indiana \t ಕಾಮೆಂಟ್ಗಳನ್ನು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Enviar a páxina actual... \t & ಹೊಸ. ಕೆಲಸದಹಾಳೆ (ವರ್ಕ್ ಶೀಟ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Air \t ಏರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Grand Mondial Casino \t ಮೊಬೈಲ್ Fortune"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "AsturianoName \t ಎಸ್ಚೋನಿಯನ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Desexa sobrescribir o ficheiro xa existente? \t ಕಡತವನ್ನು ತಿದ್ದಿ ಬರೆಯಬೇಕೇ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Amarnath Yatra \t ಒಡೆಯರ್‌ರವರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Positivo \t ಧನಾತ್ಮಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Nomes dos escritorios \t ಗಣಕತೆರೆಯ ಹೆಸರುಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "probar de novo \t ಪುನಃ ಪರೀಕ್ಷಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Unión Soviética \t ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Base de datos SQL \t SQL ದತ್ತಸಂಚಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Información do procesadorName \t ಸಂಸ್ಕಾರಕದ ಮಾಹಿತಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "the Park \t ಡಾರ್ಟರ್ಗಳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "búlgaro \t ಅದನ್ನು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Audi \t ಆಡಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "tendréis el iPhone 8 \t ವಿಂಡೋಸ್ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ QCN"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Abraham Isaac \t ಅಬ್ರಹಾಂ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Desexa desactivar mostrar a introdución no perfil de navegación web? \t ಜಾಲ ವೀಕ್ಷಣೆ ಪ್ರೊಫೈಲಿನಲ್ಲಿ ಪರಿಚಯವನ್ನು ತೋರಿಸಲು ನೀವು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "anti-scammer \t ತಂಡದೊಂದಿಗೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Ivano- Frankivsk \t ಚೆರ್ನಿವ್ಟ್ಸಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "KDE 2 \t ಕೆಡಿಇ ೨"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Forzar temporalmente \t ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಒತ್ತಾಯಪಡಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Expandir a fiestra verticalmente \t ಪ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಿದ ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ಲಂಬವಾಗಿ ಬೆಳೆಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Estilo de widgets webName \t ಜಾಲ ನಿಯಂತ್ರಣಾ ಸಂಪರ್ಕತಟ (ವಿಡ್ಗೆಟ್) ವೈಖರಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "cauda eqüina \t ಕಾಡ ಕುದುರೆಯ ಸಿಂಡ್ರೋಮ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Holms candidato \t ಗೊರಾನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "a a Fundación Caridade Binance \t ಮೈನರ್ಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Executar unha orde da Shell... \t ಷೆಲ್ ಆದೇಶವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸು( E)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "editores Ibérico \t ಐಐಟಿ ಬಾಂಬೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Engadir o tipo de & máquina (procesador) \t ಯಂತ್ರದ (ಸಂಸ್ಕಾರಕ) ಬಗೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸು( m)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Retardo na activación: \t ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಕೆಯ ವಿಳಂಬ( d):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "BahrainName \t ಬಹರೈನಿ ದಿನಾರ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "[Outras accións] \t [ಇನ್ನಷ್ಟು ಕ್ರಿಯೆಗಳು]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "pirata Patapalo \t ಸಹಬಾಗಿಥ್ವ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Embaixada da França \t ಫ್ರಾನ್ಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Só os dispositivos non extraíbeis \t ಬೇರ್ಪಡಿಸಲಾಗದ ಸಾಧನಗಳು ಮಾತ್ರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Xestor dos temas da pantalla de benvidaComment \t ಸ್ಪ್ಲಾಷ್ ತೆರೆ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸಗಳಿಗೆ (ಥೀಮ್) ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Gravando un disco de datos \t ದತ್ತಾಂಶ ಡಿಸ್ಕ್‍ ಬರೆಯುವಿಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Eles a EEUU \t ಎರಡು -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "GNU Lesser General Public License Versión 3@ item license \t GNU Lesser General Public License ಆವೃತ್ತಿ ೩@ item license"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Teatro Nacional \t ನ್ಯಾಷನಲ್ ಥಿಯೇಟರ್ ನಿರ್ದೇಶಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Familia e tamaño de tipo de letra \t ಅಕ್ಷರ ಶೈಲಿಯ ಪಂಗಡ ಹಾಗು ಗಾತ್ರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mudar o nome... @ action: button Delete session \t ಹೆಸರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು... @ action: button Delete session"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "de Kenai \t ಕೆನೈ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "_Rexeitar \t ತಿರಸ್ಕರಿಸು (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "polo East-End londinense \t ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಲಂಡನ್ ಎನ್ಎಚ್ಎಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Aquí pode activar os acenos de teclado que activan as seguintes características: Teclas pegañentas: Prema a tecla Maiús 5 veces consecutivas Teclas lentas: Prema a tecla Maiús durante 8 segundos \t ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಕೆಳಕಂಡ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವ ಕೀಲಿಮಣೆ ಸೂಚ್ಯವತ೯ನೆಗಳನ್ನು (ಗೆಸ್ಚರ್ಸ್) ಕ್ರಿಯಾಶೀಲಗೊಳಿಸಬಹುದು: ಅಂಟು ಕೀಲಿಕೈಗಳು: ಶಿಫ್ಟ್ ಕೀಲಿಕೈಯನ್ನು ಸತತವಾಗಿ 5 ಬಾರಿ ಒತ್ತಿ ಮಂದಗತಿ ಕೀಲಿಕೈಗಳು: ಶಿಫ್ಟ್ ಕೀಲಿಕೈಯನ್ನು 8 ಸೆಕೆಂಡುಗಳ ಕಾಲ ಒತ್ತಿ ಹಿಡಿದುಕೊಂಡಿರಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Dr Lu \t ಡಾ ಲು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Visor de imaxesName \t ಬಿಂಬ ಪ್ರದರ್ಶಕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Se sinala esta opción fará que a composición estea activa mesmo se fallasen algunhas das comprobacións internas. Se o fai, pode tornar inusábel o escritorio enteiro, polo que non se recomenda utilizala. Habilítea só se KWin rexeita activar a composición nun sistema que debera permitila. \t ಈ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸುವುದರಿಂದ ಆಂತರಿಕ ಪರಿಶೀಲನೆಗಳು ವಿಫಲಗೊಂಡರೂ ಸಹ ರಚನೆಯು ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿರಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ಹಾಗೆ ಮಾಡುವುದರಿಂದ ಸಂಪೂರ್ಣ ಗಣಕ ತೆರೆಯು ಬಳಕೆಗೆ ಅನರ್ಹವಾಗಬಹುದು ಹಾಗು ಅದರ ಇದು ಸೂಕ್ತವೆಂದು ನಾವು ಸಲಹೆ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ. ಎಲ್ಲಿಯಾದರೂ ಗಣಕದಲ್ಲಿ ರಚನೆ ಮಾಡುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೂ ಸಹ KWin ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಿದ್ದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಇದನ್ನು ಬಳಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Backports de DebianQuery \t ಡೇಬಿಯನ್ ಬ್ಯಾಕ್ಪೋರ್ಟ್ ಶೋಧQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Editar \t ಸಂಪಾ( ದ) ದಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Irlanda \t ನೊರ್ವೇ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Newton \t ತಿಳುವಳಿಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Billete TCDD \t ಐಆರ್ಸಿಟಿಸಿ ಇನ್ಫೋ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ficheiro de configuración e nome da opción para gardar o estado « non- mostrar/ volver- a- preguntar » \t \"ಇನ್ನೊಮ್ಮೆ ತೋರಿಸಬೇಡ/ ಕೇಳಬೇಡ\" ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಸಂರಚನಾ ಕಡತ ಹಾಗು ಆಯ್ಕೆಯ ಹೆಸರು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Xestor \t ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "AWS OpsWorks para Chef Automate \t AWS ಸರಳವಾಗಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Escolla esta opción se desexa empregar a shell de escritorio Plasma no sistema Windows. radio button to choose Windows Desktop shell \t ನಿಮ್ಮ ವಿಂಡೋಸ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ಲಾಸ್ಮಾ ಡೆಸ್ಕ್ ಟಾಪ್ ಶೆಲ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಲು ಬಯಸುವಿರಾದರೆ, ಈ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಆಯ್ದುಕೊಳ್ಳಿ. radio button to choose Windows Desktop shell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "gente do C S Liceo \t ಮತ್ತು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Texto escollido inactivo \t ಆಯ್ದ ಪಠ್ಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Máscara de subrede \t ಉಪಜಾಲ ಮುಸುಕು( ಸಬ್‌ನೆಟ್‌ ಮಾಸ್ಕ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mudar o & nome@ label: textbox \t ಹೆಸರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು( R) @ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "SamoanoName \t ಸಮೋವನ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "valor \t ಶಾಖೋತ್ಪಾದನೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "O Fairchild C-119 voo mariña \t ಫೇರ್ಚೈಲ್ಡ್ ಸಿ 119 ಫ್ಲೈಯಿಂಗ್ Boxcar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "SamoaName \t ಸಮೊವName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Azores \t ಅದು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Miley Cyrus \t ಅಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "sen acentosdictionary variant \t ಘಾತಚಿಹ್ನೆಗಳಿಲ್ಲದೆdictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Imprimir o nome do menú (título) que contén o programa \t ಅನ್ವಯಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ ಪರಿವಿಡಿಯಲ್ಲಿನ ಪರಿವಿಡಿ ಅಂಶದ ಹೆಸರನ್ನು ಮುದ್ರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Software \t ಸೈಟ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "All-American \t : ಪ್ರಯಾ in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Información das interrupciónsName \t ಅಂತರಾಯಗಳ (ಇಂಟರಪ್ಟ್) ಮಾಹಿತಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Montador automático de dispositivos \t ಸಾಧನವನ್ನು ಸ್ವಯಂ ಆರೋಹಣೆಗಾರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Xoán \t ಜಾನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Parkersburg-Marietta-Vienna \t ್ MARIETTA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - kn", "text": "I'e ten a persoa que eu vou pasar a miña vida con el. Ben, nós dous somos novos e esperamos convivir ben, porque necesitamos máis experiencia. Pero eu estou tan feliz por estar aquí, eu só teño que aquí. \t I'e ನನ್ನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಖರ್ಚು ಮಾಡಿ ಆ ವ್ಯಕ್ತಿ ಸಿಕ್ಕಿತು ಅದು. ಸರಿ, ನಾವು ಯುವ ಮತ್ತು ಆಶಾದಾಯಕವಾಗಿ ನಾವು ತಿನ್ನುವೆ ಎರಡೂ ನಾವು ಹೆಚ್ಚು ಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ, ಒಟ್ಟಿಗೆ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಜೊತೆಗೆ ಪಡೆಯುವುದು ಅನುಭವ. ಆದರೆ ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಎಂದು ಆದ್ದರಿಂದ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ ಹಾಕಿರುತ್ತೇನೆ ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಹೊಂದಿವೆ. ಇದು ಅದ್ಭುತ ಆಗಿದೆ. ನೀವು ಅದ್ಭುತ ಇವೆ. ಎಂದು ನನಗೆ ಏನಾಯಿತು ತಂದೆಯ. ನಮ್ಮ ಮದುವೆ ಎಂದು ದೇವರಿಗೆ ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ಗೊನ್ನಾ ಹಾಕಿರುತ್ತೇನೆ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಕೊನೆಯಾಗಿ ಗೊನ್ನಾ ನಾವು ಕಳೆಯಲು ಹೋಗುವ ಸಾವು ಮತ್ತು ಅದೇ ದಿನ ಸಾಯುತ್ತವೆ. ವಾವ್! ನಾನು ಭಾಗ್ಯ ದಿನದಲ್ಲಿ ಸಹ ಹಾರೈಸುತ್ತೇನೆ!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "de Shahrivar \t ಶಹರಿವಾರ್ ನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Este cartafol empregarase por omisión para cargar ou gardar música. \t ಈ ಕಡತಕೋಶಕ್ಕೆ ಕಡತಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಹಾಗು ಈ ಕಡತಕೋಶದಿಂದ ಕಡತಗಳನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಇದು ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತವಾಗಿ ಬಳಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Anterior vista \t ಹಿಂದಿನ ನೋಟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "ChechenoName \t ಚೆಚೆನ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Erro durante a instalación dos símbolos de depuración@ info \t ದೋಷ ನಿವಾರಕ ಚಿಹ್ನೆಗಳ ಅನುಸ್ಥಾಪನೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ತೊಂದರೆ ಉಂಟಾಗಿದೆ@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Borrar os elemento( s) \t ವಸ್ತು( ಗಳನ್ನು) ಅಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Reiniciar o bus 1394 \t 1394 ಬಸ್ ಮರುಹೊಂದಿಕೆಯನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O contrasinal non foi modificado. NAME OF TRANSLATORS \t ನಿಮ್ಮ ಕೀಲಿಪದವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿಲ್ಲNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "División I \t ಸಾರ್ವಜನಿಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Costa RicaName \t ಕೋಸ್ಟ ರಿಕಾName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Gadgets de QEdjeComment \t QEdje ಯಂತ್ರೋಪಕರಣಗಳುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Tranca a pantalla ou saeName \t ತೆರೆಯನ್ನು ಬಂಧಿಸು ಅಥವಾ ಹೊರನಡೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Data: \t ದಿನಾಂಕ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Diesel \t ಸಂಪಾದಿಸಿಜಾಹೀರಾತು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Utilidade para matar fiestrasName \t ಕಿಟಕಿ ಸಮಾಪ್ತಿಗೊಳಿಸುವ ಸಲಕರಣೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mudanza en filaComment \t ಬದಲಾವಣೆ ಗುಂಡಿ (ಫ್ಲಿಪ್ ಸ್ವಿಚ್) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "_Pausa \t ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ನಿಲ್ಲಿಸು (_ P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Sabes Jovanotti Fabrizio \t ಝಾಕಿರ್ ನಾಯಿಕ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - kn", "text": "Alá uh ... ou existe hábito un home foi morto o meu comentario arrastrado por aquí sangue de feito o xogo planificación dun monicreque nada súa xubilación e para a última parte o civil, que se parece iso Britain no outro lado parece \t UH ... ಅಥವಾ ಇಲ್ಲ ಅಭ್ಯಾಸ ಮನುಷ್ಯ ನನ್ನ ಕಾಮೆಂಟ್ ಕೊಲ್ಲಲಾಯಿತು ಇಲ್ಲಿ ಮೇಲೆ ಎಳೆದಾಗ ರಕ್ತ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ ಎಂಬುದನ್ನು ಕೈಗೊಂಬೆ ಏನೂ ಯೋಜನೆ ತಮ್ಮ ನಿವೃತ್ತಿ ಮತ್ತು ಕೊನೆಯ ಭಾಗ ಈ ತರಹದ ಕಾಣುವ ನಾಗರಿಕ ಇನ್ನೊಂದು ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟನ್ ತೋರುತ್ತಿದೆ ಅವಳು ಒಂದು ಜ್ಞಾಪಕ ಪ್ಯಾಡ್ ನ ಆಫ್ ಬಯಸುವ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Este é o retardo despois do cal a fiestra sobre a que está o rato vén automaticamente cada diante. \t ಯಾವ ವಿಂಡೊ ಮೇಲೆ ಮೌಸ್‌ ಸೂಚಕವು ಇದೆಯೋ ಅದು ಈ ಕಾಲ ವಿಳಂಬದ ನಂತರ ತನ್ನಿಂದ ತಾನೆ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಬರುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Alto sóraboName \t ಮೇಲಿನ ಸೋರ್ಬಿಯನ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Predeterminado de KDE para 3 teclas modificadorasName \t ೩ ಪರಿವರ್ತಕ ಕೀಲಿಗಳಿಗೆ ಕೆಡಿಇ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜನೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Abtu \t ತಿರುಪತಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Axudiñas detalladas \t ಸವಿವರ ಉಪಕರಣಸುಳಿವುಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Minnesota \t ವಿಧಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Exportar o tema do escritorio \t ಗಣಕತೆರೆ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ರಫ್ತು ಮಾಡಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A última \t ಇತ್ತೀಚಿನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Aurangabad \t ಆಕುರ್ಡಿ-411035"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Fiestra de aviso con botóns de si/ non/ cancelar \t ಹೌದು/ ಇಲ್ಲ/ ರದ್ದುಮಾಡು ಗುಂಡಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ಸಂದೇಶ ಚೌಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Desexa realmente activar «% 1 », «% 2 », «% 3 » e «% 4 »? \t ನೀನು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ \"% 1\", \"% 2\", \"% 3\" ಹಾಗೂ \"% 4\" ನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀಯಾ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Historial \t ಇತಿಹಾಸ ತೆರವುಗೊಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Rota do usuario: desktop_BAR_autostart_BAR_document \t ಬಳಕೆದಾರರ ಪಥ: desktop_BAR_autostart_BAR_document"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Essex \t ಎಸೆಕ್ಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Uso de Palabras chave e Atallos web: se escribe « gg: KDE », pode procurar en Internet, mediante Google, a palabra « KDE ». Hai moitos atallos web predefinidos para procurar programas ou termos en enciclopedias. Mesmo pode crear os seus proprios atallos web. \t ಜಾಲಬಂಧ ಮುಖ್ಯಪದಗಳು ಹಾಗು ಜಾಲ ಸಮೀಪ ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ: \"KDE\" ಗಾಗಿ ಅಂತರ್ಜಾದಲ್ಲಿ ಹುಡುಕಲು, ಗೂಗಲ್ ಬಳಸಿಕೊಂಡು \"gg: KDE\" ಎಂದು ನಮೂದಿಸುವ ಮೂಲಕ ಹುಡುಕಬಹುದಾಗಿದೆ. ಒಂದು ವಿಶ್ವಕೋಶದಲ್ಲಿ( ಎನ್‌ಸೈಕ್ಲೋಪಿಡಿಯಾ) ತಂತ್ರಾಂಶಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಅಥವ ನಿಗದಿತ ಪದವನ್ನು ನೋಡಲು ಪೂರ್ವನಿಶ್ಚಿತವಾದ ಹಲವಾರು ಜಾಲ- ಸಮೀಪಮಾರ್ಗಗಳಿವೆ. ನೀವು ಬಯಸಿದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಇಚ್ಛೆಯ ಜಾಲ- ಸಮೀಪಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ರಚಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Gregoriano@ item Calendar system \t ಗ್ರೆಗೋರಿಯನ್@ item Calendar system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "franco \t ತಿಳಿದಿರುವಿರಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Organización por categorías@ info: whatsthis \t ವರ್ಗೀಕೃತ ವಿಂಗಡಣೆ@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "é demasiado simple/sistemática \t ಇದು ಬಹಳ ಸರಳ/ಊಹಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Unha fiestra comezou a mudar de tamañoName \t ಒಂದು ಕಿಟಕಿಯ ಗಾತ್ರ ಬದಲಿಸುವಿಕೆ ಪ್ರಾರಂಭಗೊಂಡಿದೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Renomear o ficheiro seleccionado \t ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ಕಡತದ ಹೆಸರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Contorno de escritorio Xfce \t XFCE ಗಣಕತೆರೆ ಪರಿಸರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Só hai un ficheiro seleccionado (\"%s\"). É a imaxe dun disco e os seus contidos poden ser gravados. \t ಕೇವಲ ಒಂದು ಕಡತವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ (\"%s\"). ಇದು ಡಿಸ್ಕಿನ ಪ್ರತಿರೂಪವಾಗಿದೆ ಹಾಗು ಅದರಲ್ಲಿನ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಬರೆಯಬಹುದಾಗಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mostra información acerca do hardwareName \t ಯಂತ್ರಾಂಶ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "se borren ficheiros ou cartafoles@ option: check Ask for Confirmation When \t ಕಡತ ಅಥವಾ ಕಡತಕೋಶಗಳನ್ನು ಅಳಿಸುವಾಗ@ option: check Ask for Confirmation When"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Sistema de só lectura \t ಓದು ಮಾತ್ರ ಕಡತ ವ್ಯವಸ್ಥೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Shanbe \t ಶಾನ್ಬೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Serbia \t ಸರ್ಬಿಯಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Aquí pode definir o conxunto de díxitos empregados para mostrar os números. Se escolle un que non sexan os números árabes aparecerán só de empregarse na lingua do programa ou na peza de texto onde se mostra o número. Lembre que o conxunto de díxitos empregado para mostrar valores monetarios ten que definirse por separado (consulte en « Cartos »). \t ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುವ ಸಾವಿರದ ವಿಭಜಕವನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಸೂಚಿಸಬಹುದು. ಹಣಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಮೌಲ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಲು ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಸಾವಿರದ ವಿಭಜಕವನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಸೂಚಿಸತಕ್ಕದ್ದು ಎನ್ನುವುದನ್ನು ಗಮನಿಸಿ ('ಹಣ' ಟ್ಯಾಬ್‌ ಅನ್ನು ನೋಡಿ)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Especifique unha linguaxe en particular \t ಒಂದು ನಿಗದಿತ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "metenolona \t ಮೆಥೆನೊಲೊನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "kalina carina \t ಮಿಸ್ಟಿಕ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "708 Cortiña \t ಫಾಲ್ಕನ್ 7X"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "O (S)VCD gravouse correctamente \t (S)VCD ಯನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Diálogo de remate de sesión \t ಸ್ಥಗಿತ ಸಂವಾದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Conexión remota... \t ದೂರಸ್ಥ ಸಂಪರ್ಕ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Empregar un ficheiro de saída \t ಉತ್ಪನ್ನ (output) ಕಡತವನ್ನು ಬಳಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Imaxes do usuario \t ಬಳಕೆದಾರ ಬಿಂಬಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Manipur \t ಪಕ್ಷಿಗಳಅನ್ನು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Enrolar a fiestraComment \t ಕಿಟಕಿ ಛಾಯೆ ಮೇಲಕ್ಕೆComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "perda de peso \t ಆರೋಗ್ಯಕರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Texto do botón \t ಗುಂಡಿಯ ಪಠ್ಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Directorio de software libre da FSF/ UNESCOQuery \t FSF/ UNESCO ಮಕ್ತ ತಂತ್ರಾಂಶ ಶಬ್ದಕೋಶQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "agrupación \t ಗುಂಪುಗೊಳಿಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "George Staikos \t ಜಾರ್ಜ ಸ್ಟೈಕೊಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Atallo \t ಶೀಘ್ರಮಾರ್ಗ (ಶಾರ್ಟ್ ಕಟ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Coa brigada Aranzadi \t ಪ್ರಚಾರಾಂದೋಲನದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "gai \t ಹವ್ಯಾಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Tarefas \t ಕೆಲಸಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Dongguan CFine Machinery Technology Co Ltd \t ಹೆಚ್ಚಿನ ವಿವರಗಳಿಗಾಗಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "O modo de animación \t ಸಜೀವನದ ಕ್ರಮ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Previsualizar \t ಮುನ್ನೋಟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Escriba aquí unha rota ou URL \t ತಾಣ ಸೂಚಿ ಅಥವಾ ಕಡತದ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Valencia \t ವೇಕ್ವಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Trenza \t ಪ್ಲೈಟ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "máis información \t ಕೈಲಾಯ ಭಕ್ತಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Desenrolar \t ಮಬ್ಬನ್ನು ಅಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Realzado de VHDL \t VHDL ಗಾಗಿನ ಸುಪ್ರಕಾಶಿಸುವಿಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non foi posíbel instalar o tema de emoticonas \t ಭಾವನಾಚಿಹ್ನೆಯ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non hai ningunha documentación dispoñíbel para% 1. \t % 1ಗೆ ದಸ್ತಾವೇಜು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "O grupo \"%s\" non existe. \t ಗುಂಪು `%s' ಆಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "San Valentín \t ಪ್ರೇಮಿಗಳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Documentación de primeiro niveldoctitle (language) \t ಮೇಲ್ಮಟ್ಟದ ದಸ್ತಾವೇಜುdoctitle (language)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Cancelar a actualización das iconas & favoritas \t ಫೆವಿಕಾನ್ ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ಗಳನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸು( F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Robert Rodríguez \t ಮಾರ್ಕ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Comentario: \t ಟಿಪ್ಪಣಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Slackware@ label: listbox KDE distribution method \t ಸ್ಲಾಕ್‌ವೇರ್@ label: listbox KDE distribution method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Copiar a entrada \t ಆದಾನ (ಇನ್ ಪುಟ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Alanis Morissette \t ಪದಗಳನ್ನು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non existe o ítem de menú «% 1 ». \t ಮೆನು ಅಂಶ '% 1 \"ಇಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Esgotouse o tempo ao tentar conectar co servidor remoto \t ದೂರಸ್ಥ ಆತಿಥೇಯಕ್ಕೆ (remote hos) ಸಂಪರ್ಕಗೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ ಸಮಯ ಮೀರಿತು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Non foi posíbel crear as opcións de lectura \t ಓದುವುದಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "as Portada Relatos Enerxía \t ಮುಖಪುಟ ಎನರ್ಜಿ ವರದಿಗಳು ಪ್ರಭಾವವನ್ನು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Sábado \t ಶನಿವಾರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Sesións do escritorioComment \t ಗಣಕತೆರೆ ಅಧಿವೇಶನಗಳು (ಸೆಶನ್) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "% 1 non semella ser un ficheiro correcto de temauser:... \t % 1 ಸೂಕ್ತವಾದ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸದ ಕಡತವಾಗಿರುವಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿಲ್ಲuser:..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Aconteceu un erro ao engadirse a si mesmo á lista de CC:% 1@ title: window \t ನಿಮ್ಮ ಮಿಂಚಂಚೆ ವಿಳಾಸವನ್ನು CC ಪಟ್ಟಿಗೆ ಹಾಕುವಾಗ:% 1 ತೊಂದರೆ ಉಂಟಾಗಿದೆ@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "XeolocalizaciónComment \t ಭೂಪ್ರದೇಶComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Non foi posíbel inicializar a biblioteca libburn \t libburn ಲೈಬ್ರರಿಯನ್ನು ಆರಂಭಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Gardar como \t ಹೀಗೆ ಉಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "coroa \t ಸಮಾಜದಲ್ಲಿನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "BahamasName \t ಬಹಮಾಸ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "O ficheiro non parece ser unha lista de reproduciónDisc Image \t ಕಡತವು ಒಂದು ಚಾಲನಾಪಟ್ಟಿ(ಪ್ಲೇಲಿಸ್ಟ್‍) ಎಂದು ತೋರುತ್ತಿಲ್ಲDisc Image"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Segundo o tamañoSort icons \t ಗಾತ್ರದಿಂದSort icons"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Configurar os atallos da fiestra \t ಕಿಟಕಿ ಶೀಘ್ರಮಾರ್ಗ ಸಿದ್ಧಪಡಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Ningún GID está dispoñible no rango %d-%d (FIRST_SYS_GID - LAST_SYS_GID). \t %d-%d (FIRST_SYS_GID - LAST_SYS_GID) ವ್ಯಾಪ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಗುಂಪು ಸಂಖ್ಯೆ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "AbiWordGenericName \t ಅಬಿವರ್ಡ್GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Enderezo MACName \t ಮ್ಯಾಕ್ ವಿಳಾಸName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Actualizar todas as iconas & favoritas \t ಎಲ್ಲಾ ಫೆವಿಕಾನ್‌ಗಳನ್ನೂ ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಮಾಡು( F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Tipo de letra & itálica: \t & Italic ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Halliday \t ಲಿಡೇ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Retardo: \t ವಿಳಂಬ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Configurar... @ label: textbox \t ಸಂರಚಿಸು... @ label:: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Google+ ( Abrirase nunha \t ಕಾಳಜಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Política de troco \t ಬದಲಾಯಿಸುವ ಪಾಲಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Grammy once Billboard Music Awards \t ಗ್ರ್ಯಾಮಿ ಬಿಲ್ಬೋರ್ಡ್ ಅವಾರ್ಡ್ಸ್ ಅವಾರ್ಡ್ಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Memoria Flash \t ಕಾಂಪ್ಯಾಕ್ಟ್‍ ಫ್ಲಾಶ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Herba de San Xoán \t ಸೇಂಟ್ ಜಾನ್ಸ್ ವರ್ಟ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Reflexos \t ಪ್ರತಿಫಲನಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Sacar varias fotos \t ಅನೇಕ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Número máximo de sesións & precargadas: \t ಮೊದಲೆ ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ ಇರಿಸಲಾದಂತಹ ಸನ್ನಿವೇಶಗಳ ಗರಿಷ್ಟ ಸಂಖ್ಯೆ( p):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O rendemento da composición é pobreComment \t ಕಾಂಪೋಸ್ಟಿಂಗ್ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆ ನಿಧಾನವಾಗಿದೆComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Karl Barth \t Rostock ಆಫ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Mova ~a ao cinco de diamantes. \t ~a ಅನ್ನು ಡೈಮಂಡ್‌ ಐದಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Esta lista mostra as particións do sistema. \t ಈ ಪಟ್ಟಿಯು ನಿಮ್ಮ ಗಣಕದಲ್ಲಿನ ವಿಭಾಗಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Achegar a fiestra \t ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಏರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "do Cabo Occidental \t ವರ್ತನೆ ಹೊಂದಿದ್ದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Traer a fiestra ao escritorio actual \t ಪ್ರಸಕ್ತ ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ಅಂತರಣಗೊಳಿಸು (ಪ್ರಸಕ್ತ ಗಣಕತೆರೆಗಳು)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Washington D \t ಮನೆಯಿಂದ ದೂರದಲ್ಲಿರುವಾಗಲೂ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "AvisoComment \t ಎಚ್ಚರಿಕೆComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "CENTRAL CLEARING Ltd \t ಎಫ್ಎಕ್ಸ್ CENTRAL ಲಿಮಿಟೆಡ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Mova o catro de trévoles ao tres de trévoles. \t ಕಳವರ ನಾಲ್ಕನ್ನು ಕಳವರ ಮೂರರ ನಂತರ ಇರಿಸು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Loveofqueen \t ಆದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Marcadores \t ಪುಟಗುರುತುಗಳು (ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕುಗಳು)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "oito de diamantes \t ಡೈಮಂಡ್ ಎಂಟು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "grego hebreo \t ಬಹಳಷ್ಟು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "A ducia dos panadeiros \t ಬೇಕರ್ಸ್ ಡಝನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "dinamarqués neerlandés \t ಕಾಟೇಜ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Pechouse a conexión \t ಸಂಪರ್ಕ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Repartir tres cartas de cada vez \t ಮೂರು ಎಲೆಗಳ ಡೀಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Sistema \t ಬುಲ್ಡೊಜರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Vadodara \t ವಡೋದರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "A unidade que contén o disco de orixe será usado tamén para gravar. \t ಆಕರವನ್ನು ಡಿಸ್ಕನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಡ್ರೈವನ್ನು ರೇಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಲೂ ಸಹ ಬಳಸಬಹುದು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "siberiano \t ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Branco e pequeno \t ಚಿಕ್ಕ ಬಿಳಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Fiestra emerxente pasiva \t ನಿಷ್ಕ್ರಿಯ ಪುಟಿಕೆ( ಪಾಪಪ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Copiar o texto/ elementos escollidos ao portarretallos \t ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ ಪಠ್ಯ ಅಥವಾ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಹಿಡಿಕೆಕಟ್ಟಿಗೆ( ಕ್ಲಿಪ್‌ಬೋರ್ಡ್) ಕಾಪಿ ಮಾಡು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Caixa de procura para un RunnerManager dadoName \t ಒದಗಿಸಲಾದ RunnerManager ಗಾಗಿನ ಹುಡುಕು ಚೌಕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "kcmbell \t ಕೆಸಿಎಮ್ ಗಂಟೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A tecla Meta foi bloqueada e está activa para todas as seguintes pulsacións. \t ಮೆಟಾ ಕೀಲಿಯನ್ನು ಕೀಲಿಸಲಾಗಿದೆ ಹಾಗೂ ಅದು ಮುಂದಿನ ಎಲ್ಲಾ ಕೀಲಿಯೊತ್ತುಗಳಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Borrar o disco (%s) \t ಖಾಲಿ ಡಿಸ್ಕ್ (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Versión de GLU \t GLU ಆವೃತ್ತಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Varios grupos \t ಬೀಚ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "canabidiol \t ಎಕ್ಸ್ಟ್ರ್ಯಾಕ್ಟ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Camille \t ವೀಕೆಂಡ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Aparece unha fiestra transitoria (un diálogo) Name \t ಕ್ಷಣಿಕ ಕಿಟಕಿ (ಒಂದು ಸಂವಾದ) ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Unha fiestra faise visíbel en todos os escritoriosName \t ಎಲ್ಲಾ ಕಿಟಕಿಗಳಲ್ಲೂ ಒಂದು ಕಿಟಕಿಯು ಲಭ್ಯವಾಗುವಂತೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Non hai ningunha suxestión dispoñíbel neste momento \t ಈಗ ಯಾವುದೆ ಸುಳಿವು ಲಭ್ಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "-Señor \t Perry - ಲಾಕ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Eliminar o tema \t ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು (ಥೀಮ್) ತೆಗೆದುಹಾಕು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "(cargando…) \t (ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ…)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Pode que haxa algúns ficheiros danados no disco \t ಡಿಸ್ಕಿನಲ್ಲಿನ ಕೆಲವು ಕಡತಗಳು ಹಾಳಾಗಿರಬಹುದು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "_ Saír@ action: button \t ಹೊರನಡೆ (_ Q) @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Fai que o diálogo sexa transitorio para a fiestra especificada por winid \t ವಿನಿಡ್ ನಿರ್ದಿಷ್ಟಗೊಳಿಸಿದ ಕಿಟಿಕಿಯ ಸಂವಾದಕವನ್ನು (ಡಯಲಾಗ್) ಕ್ಷಣಿಕವಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Sen sombra \t ಛಾಯೆಯನ್ನಳಿಸು (ಅನ್ ಶೇಡ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Configurador de múltiplos monitores para KDE \t KDE ಬಹು ಪ್ರದರ್ಶಕ ಸಂರಚಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Fortaleza \t ಫೋರ್ಟರೆಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Songs in A Minor \t ಮೈನರ್ನ ಹಾಡುಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Á esquerda \t ಎಡ( L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Servidor da UI da información de progreso de KDEName \t ಕೆಡಿಇಯ ಪ್ರಗತಿ ಮಾಹಿತಿ UI ಪರಿಚಾರಕ (ಸರ್ವರ್) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Procura e abre marcadoresName \t ಅಂಕನಗಳನ್ನು (ಬುಕ್ ಮಾರ್ಕ್) ಹುಡುಕಿ ತೆರೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Este dispositivo montarase automaticamente ao iniciar a sesión. \t ಪ್ರವೇಶಿಸಿದಾಗ ಈ ಸಾಧನವನ್ನು ತಾನಾಗಿಯೆ ಆರೋಹಿಸಲಾಗುವುದು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Gita \t ಈಲ್ಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Escolla inversa \t ವಿಲೋಮ ಆಯ್ಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Guía Referencia Rápida \t - ಸ್ವಿಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "PaquistánName \t ಪಾಕಿಸ್ತಾನದ ರುಪೀName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "raíz \t ಮರೆಯಬೇಡಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Wood \t ಬೆಟೊ 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Segundo a data@ item: inlistbox Sort \t ದಿನಾಂಕದಿಂದ@ item: inlistbox Sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "da Comunidade de Estados Independentes \t ಸ್ವತಂತ್ರ ರಾಜ್ಯಗಳ ಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "KhmerName \t ಖುಮೇರ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Fuso horario local actual: NAME OF TRANSLATORS \t ಪ್ರಸ್ತುತ ಸ್ಥಳೀಯ ಕಾಲವಲಯ:% 1 (% 2) NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Está seguro de que quere seleccionar esta localización? \t ನೀವು ನಿಜವಾಗಲೂ ಈ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಆರಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Anexar a información ao erro% 1 @ info/ rich \t ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು% 1 ದೋಷಕ್ಕೆ ಲಗತ್ತಿಸು@ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Hai modificacións sen gardar no módulo activo. Desexa aplicar estas modificacións antes de executar o novo módulo ou prefire esquecelas? \t ಪ್ರಸ್ತುತ ಉಪಘಟಕದಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಉಳಿಸದೇ ಇರುವ ಬದಲಾವಣೆಗಳಿವೆ. ಹೊಸ ಉಪಘಟಕಕ್ಕೆ ತೆರಳುವ ಮೊದಲು ಈ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸಲಿಚ್ಛಿಸುತ್ತೀರಾ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Xob \t ಸೈತಾನನಿಗೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Precisa ter conta no Sistema de seguimento de erros de KDE para poder enviar un informe de erro, porque poida que se precise contactar con vostede para pedir máis información. Se non ten unha conta, pode facerse con unha libremente. @ info: status \t ಒಂದು ದೋಷ ವರದಿಯನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ ನೀವು KDE ದೋಷ ಟ್ರಾಕಿಂಗ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಬಳಕೆದಾರ ಖಾತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು, ಏಕೆಂದರೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ನಾವು ಸಂಪರ್ಕಿಸಬೇಕಾಗಬಹುದು. ನೀವು ಒಂದು ಖಾತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರದೆ ಇದ್ದಲ್ಲಿ, ಉಚಿತವಾಗಿ ಇದನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ರಚಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ. @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Abu Salamah \t ಮಹಿಮೆಗಳನ್ನು ಇಸ್ಲಾಮನ್ನು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Ireneo \t ದೇವರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Sílabas yi \t Yi ಸಿಲಾಬಲ್‌ಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "por ex. ssh - l root servidor. remoto. org ksysguardd \t ಉದಾ. ssh - l root remote. host. org ksysguardd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Skoda \t ಸ್ಕೋಡಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "guerra Vietnam \t ಡ್ರಾಗ್ ಬೂಮ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Name \t ಇರಾನಿಯನ್ ರಿಯಾಲ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Raymond \t ಮಿಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Usar a mesma cor para todo o texto Sinale esta opción para aplicar a cor que escollese a todas as fontes independentemente do indicado na folla de estilo. \t ಎಲ್ಲಾ ಪಠ್ಯಗಳಿಗೂ ಒಂದೇ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಬಳಸು ವಿನ್ಯಾಸಹಾಳೆಯಲ್ಲಿ (ಸ್ಟೈಲ್ ಶೀಟ್) ನಿರ್ದಿಷ್ಟಗೊಳಿಸಿರುವ ಯಾವುದೇ ಗ್ರಾಹಕೀಯ (ಕಸ್ಟಮ್) ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಗಳಿಗೆ ಅಥವಾ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ (ಡಿಫಾಲ್ಟ್) ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಆಯ್ಕೆಯ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸಲು ಈ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಆರಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Licenza: \t ಪರವಾನಗಿ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Fallou a actualización \t ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "% 1 (Desactivado) \t % 1 (ಅಶಕ್ತಗೊಂಡ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Lectores \t ಓದುಗರು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "XRow \t ಶೀತಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Accesibilidade \t ಸುಲಭಲಭ್ಯತೆ (ಅಕ್ಸೆಸಿಬಲಿಟಿ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Mostrar a información de depuración para todos os ficheiros \t ಎಲ್ಲಾ ಕಡತಗಳಿಗಾಗಿ ದೋಷ ನಿವಾರಣಾ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Tentou realizar unha operación non soportada polo servidor SFTP. \t ನೀವು SFTP ಪರಿಚಾರಕವು (server) ಬೆಂಬಲಿಸದ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದಿರಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Cliente ICA de CitrixGenericName \t ಸಿಟ್ರಿಕ್ಸ್ ICA ಸೇವನಾರ್ಥಿ (ಕ್ಲಯಂಟ್) GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Svenska \t ಕನ್ನಡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Rexeitar \t ತಿರಸ್ಕರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Modificado: @ label \t ಮಾರ್ಪಾಡು: @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Mellor: \t ಉತ್ತಮ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "OTP \t OTP ಪಡೆಯಿರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Muda o tipo de letra usado neste perfil \t ಈ ವ್ಯಕ್ತಿವೈಶಿಷ್ಟ್ಯದಲ್ಲಿ ಉಪಯೋಗಿಸಿರುವ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "fundador do 6 \t 6 ಮಾನವತಾವಾದಿ ಚಳವಳಿಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "KDE está traducido a moitas linguas grazas ao traballo dos equipos de tradución de todo o mundo. Para máis información acerca da internacionalización de KDE visite http: // l10n. kde. org ou http: // www. trasno. net / \t ವಿಶ್ವಾದ್ಯಂತ ಹಲವಾರು ತಂಡಗಳ ಶ್ರಮದ ಫಲವಾಗಿ KDE ಅನೇಕ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಭಾಷಾಂತರಗೊಂಡಿದೆ KDE ಅಂತಾರ್ರಾಷ್ಟ್ರೀಕರಣದ ಬಗೆಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ http: // l10n. kde. org ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Outras autorías: \t ಇತರೆ ಕತೃಗಳು:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Focalizar o & contrasinal \t ಗುಪ್ತಪದದ ಗಮನ( w)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Fed \t ಕಡಿಮೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "saltar Oceanía Asia \t ಓಷಿಯಾನಿಯಾ ಏಷ್ಯಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Aquí pode activar os acenos de teclado que activan as seguintes características: Rato mediante teclado:% 1 Teclas pegañentas: Prema a tecla Maiús 5 veces consecutivas Teclas lentas: Prema a tecla Maiús durante 8 segundos \t ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಕೆಳಕಂಡ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವ ಕೀಲಿಮಣೆ ಸೂಚ್ಯವತ೯ನೆಗಳನ್ನು (ಗೆಸ್ಚರ್ಸ್) ಕ್ರಿಯಾಶೀಲಗೊಳಿಸಬಹುದು: ಮೂಷಿಕ ಕೀಲಿಕೈಗಳು:% 1 ಅಂಟು ಕೀಲಿಕೈಗಳು: ಶಿಫ್ಟ್ ಕೀಲಿಕೈಯನ್ನು ಸತತವಾಗಿ 5 ಬಾರಿ ಒತ್ತಿ ಮಂದಗತಿ ಕೀಲಿಗಳು: ಶಿಫ್ಟ್ ಕೀಲಿಕೈಯನ್ನು 8 ಸೆಕೆಂಡುಗಳ ಕಾಲ ಒತ್ತಿ ಹಿಡಿದುಕೊಂಡಿರಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "o oito de picas \t ಇಸ್ಪೀಟ್ ಎಂಟು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "\"%s\" non pode ser manipulado polo Gstreamer. \t GStreamer ಗೆ \"%s\" ನಿಭಾಯಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "HausaName \t ಹೌಸName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Temperaturas dispoñíbeis: \t ಲಭ್ಯವಿರುವ ಉಷ್ಣತೆಗಳು( A):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Expansión vertical \t ಲಂಬ ವಿಸ್ತರಣೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Río \t ರಿಯೊ on"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Gulfstream \t ್ G650"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "ISC \t ಐಎಸ್ಸಿ ²"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Dono@ action: inmenu Sort By \t ಮಾಲೀಕ@ action: inmenu Sort By"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Vendedor \t ಕ್ಯಾಡೆರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "canadense \t ನಾವು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Compoñente integrábel para multipart/ mixedName \t ಬಹ್ವಾಂಗ (ಮಲ್ಟಿಪಾರ್ಟ್) / ಮಿಶ್ರ ಕ್ಕೆ ಪ್ರಯೋಜನವಾಗುವ ಹುದುಗಿಸಬಹುದಾದ (ಎಂಬೆಡಬಲ್) ಅಂಗName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Erro na tarefaComment \t ಕಾರ್ಯ ದೋಷComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Xinxiang Yuanhang Ensino Equipment Co Ltd \t : ಮಾದರಿಗಳು ಬೋಧನೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Sockets \t ಸಂಪರ್ಕ ಕುಹರ (ಸಾಕೆಟ್) ಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - kn", "text": "Eu vou conseguir o que quero neste caso entenda que non importa o que eu recibín el multan uh ... é dicir uh ... Jim vez ou u de Eu só estou querendo saber eu penso intervalo do pobo consolidada tubo curto \t UH ... ಈ UH ಹೊಂದಿದೆ ... ಜಿಮ್ ಬದಲಾಗಿ ಅಥವಾ U ಆಫ್ ನಾನು ಚಕಿತಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ ನಾನು ನಾನು ಜನರ ಮಧ್ಯಂತರ ಭಾವಿಸಲಾಗಿದೆ ಕ್ರೋಢೀಕರಿಸಿದ ಪೈಪ್ ಸಣ್ಣ ಜಂಕ್ ಅಡಚಣೆಯನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಬಾರದು ಸುಮಾರು ಎರಡು ತಿಂಗಳ ವರೆಗೂ ಹೋಗಲಿಲ್ಲ ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಮುಚ್ಚಲಾಗಿದೆ ಮೊದಲು ಅವನಿಗೆ ಅವನಿಗೆ ಬೆಳಗ್ಗೆ ಕವರ್ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ನೀವು ಎರಡು ನೂರು ಸಾವಿರ ಡಿಗ್ ಅಪ್ ವಾರಾಂತ್ಯ ಹಾಡು ಆದರೆ ಬಹುಶಃ ನಿಮ್ಮ ಬೆಳ್ಳುಳ್ಳಿ ಕಿಕ್ ಔಟ್ ಮಾರಾಟ ವೆಸ್ಟ್ ಇದು ಒಂದು ಉಲ್ಲೇಖ ಭಾವಿಸಲಾಗಿದೆ ಹೊಂದಿರಬೇಕು ಚೆನ್ನಾಗಿ UH ಪರವಾಗಿಲ್ಲ ... ಹಣವನ್ನು ಬಹುಮಟ್ಟಿಗೆ ಮಾಹಿತಿ ತಿಳಿಯಲು ದೂರವಾಣಿ ರವಾನೆಯ ನೀವು ನೋಡಬಹುದು ಸಿದ್ಧಾಂತ loving ವದಂತಿಗಳು ಎಂದು ನಾನು ಏನಾದರೂ ದೊರಕಿದರೆ ನಾನು ಬೇಗ ಇದನ್ನು ಹಾಗೆ ನೀವು ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Completación automática de formulariosTitle of an html 'group box' explaining konqueror features \t ಅರ್ಜಿಗಳಿಗೆ ಸ್ವಯಂಪೂರಣTitle of an html 'group box' explaining konqueror features"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Acople (panel) \t ಡಾಕ್ (ಫಲಕ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Xanelas que deben semellar xelatina cando se moven \t ಜರಗಿಸಿದಾಗ ಓಲಾಡಬೆಕಾದ ಕಿಟಕಿಗಲು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Substitúa o disco cun DVD gravábel. \t ದಯವಿಟ್ಟು ಬರೆಯಬಹುದಾದ DVD ಯಿಂದ ಡಿಸ್ಕನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "o mensaxeiro de Deus \t ಸ್ಥಂಭಗಳು ಅದರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Configuración global \t ಜಾಗತಿಕ ಸಂಯೋಜನೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Desactivar as comprobacións da funcionalidade \t ಕ್ರಿಯೆಯ ಪರಿಶೀಲನೆಯನ್ನು ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "ChhattisgarhiName \t ಛತ್ತೀಸ್ಗರ್ಹಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "TailandésName \t ಥಾಯ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Opcións diversas \t ಇತರೆ ಆಯ್ಕೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Estas entradas foron creadas empregando o Editor do Menú. \t ಪರಿವಿಡಿ ಸಂಪಾದಕವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡಿ ಈ ನಮೂದುಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Restaurar as opcións vellas \t ಹಳೆಯ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಮರಳಿ ಸ್ಥಾಪಿಸು( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "deus Krishna \t ಶ್ರೀ ಕೃಷ್ಣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Fondo translúcidoplasma name \t ಅರೆಪಾರದರ್ಶಕ ಹಿನ್ನಲೆplasma name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Cargar de novo o documento mostrado Isto podería, por exemplo, ser preciso para actualizar páxinas web que se modificasen desde que se cargaron, de xeito que os cambios sexan visíbeis. As imaxes da páxina obtéñense de novo, mesmo se existe unha copia na caché. \t ಈಗ ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತಿರುವ ದಸ್ತಾವೇಜನ್ನು ಪುನಶ್ಚೇತನಗೊಳಿಸು ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು, ಲೋಡ್ ಮಾಡಿದ ನಂತರ ಮಾರ್ಪಡಿಸಲಾದ ಜಾಲ ಪುಟಗಳನ್ನು ಪುನಶ್ಚೇತನಗೊಳಿಸಬೇಕಾಗಬಹುದು. ಪುಟದಲ್ಲಿ ಬೇರಾವುದೆ ಬದಲಾವಣೆಗಳಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಶೇಖರಿಸಡಲಾದ ಒಂದು ಪ್ರತಿ ಇದ್ದರೂ ಸಹ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಮತ್ತೆ ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗುವುದು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Visor do portarretallosName \t ಹಿಡಿಕೆ ಕಟ್ಟು (ಕ್ಲಿಪ್ ಬೋರ್ಡ್) ಪ್ರದರ್ಶಕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O programa% progname (% appname) pechouse inesperadamente e provocou o sinal% signum (% signame). Name \t ಅನ್ವಯ% progname (% appname) ನೆಲಕಚ್ಚಿತು (ಕ್ರಾಷ್) ಹಾಗೂ% signum (% signame) ಸಂಜ್ಞೆ ಮೂಡುವಂತೆ ಮಾಡಿತು. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Suplemento árabe \t ಪೂರಕ ಅರೇಬಿಕ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Costa Oeste \t ಚಕ್ರದ ಕೈಬಂಡಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Piñeca Seca \t ದಬಕ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "AlbaniaName \t ಅಲ್ಬೇನಿಯName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "O CSN estaba \t ಜೆಫ್ Glor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mostra o cadro de control \t ಯಂತ್ರೋಪಕರಣ ಪಟ್ಟಿ (ಡಾಶ್ ಬೋರ್ಡ್) ತೋರುತ್ತದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Menú lanzador de programas \t ಅನ್ವಯ ಪ್ರಕ್ಷೇಪಕ (ಲಾಂಚರ್) ಪರಿವಿಡಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Erro do sistema secundario \t ಅಪ್ರಮುಖ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ದೋಷ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Nota: se le unha páxina de manual na súa lingua, sexa consciente de que pode conter algúns erros ou estar obsoleta. No caso de dúbida, debería votar unha ollada á versión en inglés. \t ಸೂಚನೆ: ನೀನು ನಿನ್ನ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ man ಪುಟಗಳನ್ನು ಓದಿದ ಪಕ್ಷದಲ್ಲಿ ಅದು ಕೆಲವು ದೋಷಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬಹುದು ಇಲ್ಲವೇ ಹಳತಾಗಿರಬಹುದು. ಸಂಶಯ ಬಂದಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ನೀನು ಒಮ್ಮೆ ನೋಡಬೇಕು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Mac \t ು Mac"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Perú \t ಅಥವಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Tel Quake-Catcher Network \t < ಎತ್ತರದ =\" 19 \" ಶೈಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Entrada a empregar como predeterminada na lista despregábel, menú e cor \t ಸಂಯೋಜನಾಚೌಕ, ಪರಿವಿಡಿ ಹಾಗು ಬಣ್ಣದಲ್ಲಿ ಬಳಸಬೇಕಿರುವ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ನಮೂದು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Varios monitoresComment \t ಬಹು ಪ್ರದರ್ಶಕಗಳುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "o comodín vermello \t ಕೆಂಪು ಜೋಕರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "nun programa baseado no contido do URL \t URLನ ವಿಷಯಾಧಾರಿತ ಅನ್ವಯದಲ್ಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Plasma NetbookComment \t ಪ್ಲಾಸ್ಮಾ ನೆಟ್ ಬುಕ್Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Xestor de proxectosName \t ಯೋಜನಾ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Executábel:% 1 PID:% 2 Sinal:% 3 (% 4) @ action: button \t ಚಾಲನಯೋಗ್ಯ:% 1 PID:% 2 ಸಂಜ್ಞೆ:% 3 (% 4) @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "primeiros planos \t 微信斗牛群技巧ಮೊಬೈಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "de decembroJanuary \t ಡಿಸೆಂಬರಿನJanuary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "PitcairnName \t ಪಿಟ್- ಕೈರ್ನ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Sinale esta opción se as liñas horizontais deberían ser decoradas cos valores que elas mostran. \t ಅಡ್ಡ ಸಾಲುಳುನ್ನುಗಅವು ಸೂಚಿಸುವ ಮೌಲ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಅಲಂಕರಿಸಲು ಈ ಚೌಕಕ್ಕೆ ುರುತು. ಹಾಕಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Cartafol persoal \t ನೆಲೆ ಕಡತಕೋಶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Escolleuse% 1 @ info: status \t % 1 ಆರಿಸಲಾಗಿದೆ@ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Líbano \t ಲೆಬನಾನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Largura@ label \t ಅಗಲ@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O servidor SFTP recibiu unha mensaxe non válida. \t SFTP ಪರಿಚಾರಕವು ಒಂದು ಅಸಾಧುವಾದ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಪಡೆಯಿತು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Non se definiu a chave \t ಕೀಲಿಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Indica se hai que animar os movementos de cartas ou non \t ಎಲೆಗಳನ್ನು ನಡೆಸುವಾಗ ಚಿತ್ರಸಂಚಲನವನ್ನು ಬಳಸಬೇಕೆ ಅಥವ ಬೇಡವೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ir á pantalla 4 \t ೪ನೇ ತೆರೆಗೆ ಬದಲಾಯಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A semana pasada@ title: group Date \t ಈ ವಾರ @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Utilidades das X WindowName \t ಕ್ಸ ಕಿಟಕಿ ಸೌಲಭ್ಯಗಳುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "TaxicoName \t ಟಾಜಿಕ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "IPC \t fpm ಥೀಮ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "do Imperio Alemán \t ಜರ್ಮನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Rotterdam \t strasbourg ರೈಲು ಸಲಹೆಗಳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Sri Lanka Tour \t ಭುವನೇಶ್ವರದಿಂದ ಶ್ರೀಲಂಕಾ ಪ್ರವಾಸ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Antonov \t ಟೇಕ್-"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non asignado \t ನಿಯೋಜಿಸದೆ ಇರುವ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "executorpackage type \t ರನ್ನರ್package type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Fujian \t ಫುಜಿಯನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "MySpace \t ಸ್ವತ್ತುಮರುಸ್ವಾಧೀನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "SHÚKRAM ( Grazas \t ಅಲ್ಲಾಹನಿಗಾಗಿ ವಿಮರ್ಶಿಸುವುದು ಒಂದು ರೀತಿಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Xuramento \t ಜೀಟ್ CNC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Fondo \t ಹಿನ್ನಲೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Spotify \t ಇತ್ತೀಚಿನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Malaisia \t ಖರೀದಿಗಳನ್ನು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "con « yeyo» dictionary variant \t yeyo ಒಂದಿಗೆdictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "sueste \t ಮೈಲ್ಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "formulario \t ಫಾರ್ಮ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "MacedoniaName \t ಮೆಸೆಡೋನಿಯಾದ ಡೆನಾರ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O OpenLook Virtual Window Manager. OLWM mellorado para manexar escritorios virtuaisName \t OpenLook ವಾಸ್ತವಪ್ರಾಯ (ವರ್ಚುಯಲ್) ಕಿಟಕಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ. ವಾಸ್ತವಪ್ರಾಯ ಗಣಕತೆರೆಗಳನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಲು ಸುಧಾರಿತ OLWMName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Asia, CentralName \t ಏಷ್ಯಾ, ಮಧ್ಯName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Gondola \t ರಜಾದಿನದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A fiestra «% 2 » non está a responder. Esta fiestra pertence ao programa% 1 (ID do proceso =% 3, nome de servidor =% 4). Desexa rematar este o proceso deste programa, incluíndo todas as fiestras fillas? Perderanse todos os datos non gardados. \t \"% 2\" ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಕಿಟಕಿ ಸ್ಪಂದಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ. ಈ ಕಿಟಕಿ ಮುಂದಿನ ಅನ್ವಯಕ್ಕೆ ಸಂಭಂಧಿಸಿದೆ -% 1 (PID=% 3, hostname=% 4). ಈ ಅನ್ವಯವನ್ನು ಸಮಾಪ್ತಿಗೊಳಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರ? (ಈ ಅನ್ವಯದ ಎಲ್ಲಾ ಉಳಿಸದಿರುವ ದತ್ತ ನಾಶವಾಗುತ್ತದೆ.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Prema% 1 mentres BloqNum e BloqMaiús están activos \t NumLock ಮತ್ತು CapsLock ಕ್ರಿಯಾಶೀಲವಾಗಿದ್ದಾಗ% 1 ಅನ್ನು ಒತ್ತಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Data @ action: inmenu Sort By \t ದಿನಾಂಕ@ action: inmenu Sort By"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Accións \t ಕ್ರಿಯೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Tamaño máximo das felepas: \t ಹಿಮದ ಚೂರುಗಳ ಗರಿಷ್ಟ ಗಾತ್ರ( a):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "_Abrir… \t ತೆರೆ (_O)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "australiano \t ಕಿಡ್ಸ್ಗ್ಯಾಜೆಟ್ಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Reino Ryukyu \t ರ್ಯುಕ್ಯೂ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "AmpliarComment \t ಸ್ಕೇಲ್ ಇನ್Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "atopa ubicado Observatorio \t ರಿಚರ್ಡ್ಸನ್ ವಸಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Especifique «% 1 » ou «% 2 ». \t \"% 1\" ಹಾಗು \"% 2\" ರಲ್ಲಿ ಯಾವುದೆಂದು ಸೂಚಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Fallou o cálculo \t ಲೆಕ್ಕಾಚಾರವು ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Indica se a configuración debe afectar a todas as fiestras do programa. \t ಅನ್ವಯದ ಎಲ್ಲಾ ವಿಂಡೋಗಳಿಗೂ ಈ ಸಂಯೋಜನೆಗಳು ಅನ್ವಯಿಸಲ್ಪಡಬೇಕೆ ಅಥವ ಬೇಡವೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Controlador compatíbel con VGA \t VGA ಸಹವರ್ತನೀಯ ನಿಯಂತ್ರಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Rock Ridge \t HFS ಕಡತವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ರಚಿಸ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "DVD \t ಡಿವಿಡಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O id da entrada de menú que quere localizar \t ಪರಿವಿಡಿಯಲ್ಲಿ ಗುರುತಿಸಬೇಕಾದ ಅಂಶದ ಐಡಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "EsvaerComment \t ಮಾಸು/ ಮಸುಕುಗೊಳಿಸುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "A ruta do ficheiro que conten os datos da imaxe \t ಚಿತ್ರದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕಡತದ ಮಾರ್ಗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Algúns ficheiros non teñen un nome apropiado para un CD totalmente compatíbel con Windows. \t ಸಂಪೂರ್ಣ ವಿಂಡೋಸ-ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯ CD ಗಾಗಿ ಕೆಲವು ಕಡತಗಳು ಸೂಕ್ತವಾದ ಹೆಸರನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Engadir un punto de divisiónseconds \t ಒಂದು ವಿಭಜನಾ ಬಿಂದುವನ್ನು ಸೇರಿಸುseconds"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Enviar o ficheiro: \t ನಕಲಿಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Executar & KmailDescription \t (K) ಕೆಮೈಲ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಕ್ಷೇಪಿಸುDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Crear un cartafol@ action: button \t ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸು..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "de ĀshwinIndian National month 8 - LongNamePossessive \t ಹೆಶ್ವಾನ್ ನIndian National month 8 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Organización Mundial da Saúde \t ಊಹೆಯಂತೆ 20130"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Os temas de emoticonas deben ser instalados de ficheiros locais. \t ಭಾವನಾಚಿಹ್ನೆಯು ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಸ್ಥಳೀಯ ಕಡತಗಳಿಂದ ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಬೇಕು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Lista de dominios de « área extensa » (ligazóns non locais) que deben ser navegados. \t ವೀಕ್ಷಿಸಬೇಕಾದ 'ವಿಶಾಲ ವಿಸ್ತೀರ್ಣ (ವೈಡ್ ಏರಿಯಾ)' (ಸ್ಥಿಳೀಯ ಕೊಂಡಿಯಲ್ಲದ) ಕ್ಷೇತ್ರಗಳ ಪಟ್ಟಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Por favor, use http: // bugs. kde. org para informar de erros. \t ದಯವಿಟ್ಟು ದೋಶಗಳನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡಲು http: // bugs. kde. org ಬಳಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Santa Monica \t ಮಾಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "ParticiónsComment \t ವಿಭಾಗಗಳು (ಪಾರ್ಟಿಶನ್) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A procura detívose. @ info: status \t ಹುಡುಕಾಟವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲಾಗಿದೆ. @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Obtén temas novos de internet \t ಅಂತರ್ಜಾಲದಿಂದ ಹೊಸ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "de PaopeCoptic month 3 - LongNamePossessive \t ತಮೂಜ್ ನCoptic month 3 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Erro: Non foi posíbel abrir o ficheiro de configuración « smb. conf » \t ದೋಷ: ಸಂರಚನಾ ಕಡತ \"smb. conf\" ಅನ್ನು ತೆಗೆಯಲಾಗಲಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A cargar o cartafol... @ info: status \t ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ... @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "MongoDB : \t Mongo DB ಜಾವಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Praia Carnota \t ಬೀಚ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Para min selo enche \t ಹೊರಗಣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mudar o tamaño \t ಗಾತ್ರಬದಲಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Elihu Yale \t ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Barra de ferramentas: \t ಉಪಕರಣಪಟ್ಟಿ( T):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Controlador do bus serie \t ಅನುಕ್ರಮ ಬಸ್ ನಿಯಂತ್ರಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Ángulo de rotación Y \t ಪರಿಭ್ರಮಣ ಕೋನ Y"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ficheiros especiais (Sockets, dispositivos...) \t ವಿಶೇಷ ಕಡತಗಳು (ಸಾಕೆಟ್‌ಗಳು, ಸಾಧನ ಕಡತಗಳು,...)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "cobrou \t ಜಾಕ್ಸನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Lutero \t ವಿವಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Como mudar o tema do escritorio \t ಗಣಕತೆರೆಯ ಪರಿಸರ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಹೇಗೆ ಬದಲಾಯಿಸುವುದು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Calibrar \t ಮಾಪನಾಂಕ ನಿರ್ಣಯಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Modo experto \t ಪರಿಣಿತ ವಿಧಾನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "seis de trevos \t ಕಳವರ ಆರು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Antíoco \t ಮೆಕ್ಕಾಬೀಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Nova _lapela \t ಹೊಸ ಹಾಳೆ(_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "UK Roulette \t ವರೆಗೆ ಯುಕೆ ರೂಲೆಟ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Illas AlandName \t ಆಲಾಂಡ್ ದ್ವೀಪಗಳುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Aconteceu un erro ao enviar o informe do peche inesperado:% 1. @ info/ plain \t ಕುಸಿತದ ವರದಿಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸುವಲ್ಲಿ ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ:% 1. @ info/ plain report to KDE bugtracker address"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Suite de gravación Cdrkit \t cdrkit ಬರೆಯುವ ಸೂಟ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mostrar os ficheiros acochados \t ಅಡಗಿಸಿದ ಕಡತಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "no Mar China Meridional \t ಸ್ಥಳಾವಕಾಶ ದಕ್ಷಿಣ ಚೀನಾ ಸಮುದ್ರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Noruegués (Nynorsk) Name \t ನಾರ್ವೆಯ ನೈನೋರ್ಕ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Faltan algúns ficheiros para gravar \t ಕೆಲವು ಕಡತಗಳು ಬರೆಯಲು ಬಾಕಿ ಇವೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Interface de usuario \t ಬಳಕೆದಾರ ಸಂಪರ್ಕ ಸಾಧನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Meter a fiestra no grupo \t ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಸರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Conexión co servidor: \t ಪರಿಚಾರಕ ಜೋಡಣೆ( n):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Xogo de tácticaName \t ತಂತ್ರೋಪಾಯದ ಆಟName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O directorio actual (Longo) \t ಪ್ರಸ್ತುತ ಕಡತಕೋಶ (ವಿಸ್ತೃತ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Google Talk \t ಗೂಗಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Premer, baixar, soltar. Name \t ಒತ್ತು, ಕೆಳಕ್ಕೆ ಚಲಿಸು, ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸು. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Estilo do Opera: Premer, subir, soltar.\\ NOTA: Entra en conflito con « Nova lingüeta » e polo tanto está desactivado por omisión. Name \t ಓಪರಾ- ಶೈಲಿ: ಒತ್ತು, ಮೇಲಕ್ಕೆ ಚಲಿಸು, ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸು.\\\\ ಸೂಚನೆ: 'ಹೊಸ ಹಾಳೆ' ಯೊಡನೆ ಘರ್ಷಣೆ ಹಾಗೂ ಇತ್ಯಾದಿಗಳನ್ನು ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತವಾಗಿ ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non se obtivo ningunha resposta da tarefa. \t ಕೆಲಸದಿಂದ ಯಾವುದೆ ಪ್ರತ್ಯುತ್ತರ ಬಂದಿಲ್ಲ!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Descrición \t ವಿವರಣೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "ID do produto 0x% 1 \t ಉತ್ಪನ್ನ ID 0x% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Rede \t ದುರುಪಯೋಗಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಂತಹ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Ilya \t ಎಲ್ಲ ಾ A B C"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "periódicas cron at ) \t ಕ್ರಾನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "América do Sur \t ದಕ್ಷಿಣ ಅಮೇರಿಕನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Informa a KDE acerca dun cambio no nome da máquina \t ಆತಿಥೇಯನಾಮ (hostname) ಬದಲಾದರೆ KDE ಗೆ ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Deixado por compatibilidade cara tras \t ಬಾಧ್ಯತಾ (legacy) ಬೆಂಬಲಕ್ಕೆ ಬಿಡಲಾಗಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Executor de JavaScriptName \t ಜಾವಾ ವಿಧಿಗುಚ್ಛ (ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್) ಚಾಲಕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "o Douglas C-74 Globemaster eo \t ಕೆನಡಾ ಯುನೈಟೆಡ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "home \t ಮ್ಯಾನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Formato de vídeo: \t ವೀಡಿಯೊ ವಿನ್ಯಾಸ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "SQL Server \t ವಿಂಡೋಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Gradación verticalDisc Image \t ಲಂಬವಾದ ಬದಲಾವಣೆDisc Image"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "beat \t ಜೀವನದಿಂದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Novo diálogoComment \t ಹೊಸ ಸಂವಾದComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "O goberno \t ರಶಿಯಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "cabeceira de fila \t ಸಾಲು ಹೆಡರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Tipo de letra de ancho fixo: \t ನಿಶ್ಚಿತ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ( i):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "K F \t ಕೆ ಎಫ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "ParCoptic month 8 - ShortName \t ಮಾCoptic month 8 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Xestor de tarefasComment \t ಕಾರ್ಯ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ (ಟಾಸ್ಕ್ ಮ್ಯಾನೇಜರ್) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Ajjj j \t ಟಿಜಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Cando prema en Engadir o widget, os widgets escollidos engadiranse ao escritorio. \t ವಿಜೆಟ್‌ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸು ಅನ್ನು ಕ್ಕಿಕ್ಕಿಸಿದಾಗ, ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ವಿಜೆಟ್‌ಗಳು ನಿಮ್ಮ ಗಣಕತೆರೆಗೆ ಸೇರಿಸಲಾಗುವುದು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Silabario linear B \t ಲೀನಿಯರ್ ಬಿ ಸಿಲ್ಯಾಬರಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "a Goberno \t ಸ್ಥಳೀಯ ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಚುನಾಚಣೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Aconteceu un erro ao crear o tema. \t ನಿಮ್ಮ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ರಚಿಸುವಲ್ಲಿ ಒಂದು ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "McQuay York Trane \t ಯಾರ್ಕ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "A feira \t ಮಾಜಿ ಎಎಸ್ಟಿಎಮ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Atopar o nome do ficheiro no tipo de recurso dado a -- path \t -- path ಗೆ ನೀಡಿರುವ ಸಂಪನ್ಮೂಲ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಕಡತನಾಮವನ್ನು ಹುಡುಕು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Nissan \t ನಿಸ್ಸಾನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Alice Taylor \t ಟೇಲರ್ ಲೋಪ್ಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "BulgariaName \t ಬಲ್ಗೇರಿಯಾName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "completar automaticamente \t ಸ್ವಯಂಪೂರ್ಣಗೊಳಿಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Número de bloques \t ಪ್ರದರ್ಶಕಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A procurar a sección \t (ಈ) ವಿಭಾಗವನ್ನು ಓದಲಾಗುತ್ತಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mostrar os dispositivos acochados \t ಅಡಗಿಸಲಾಗಿರುವ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O directorio% 1 xa non existe, así que non se pode devolver este elemento a onde estaba. Pode volver crear ese directorio de novo e usar a operación de devolución outra vez ou arrastrar o elemento a outra parte e así recuperalo. \t % 1 ಕಡತಕೋಶ ಈಗ ಅಸ್ತಿತ್ವದಿಲ್ಲದ ಕಾರಣ, ಈ ಪದಾರ್ಥವನ್ನು ಅದರ ಮೂಲ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಆ ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿ ಮತ್ತೆ ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ, ಇಲ್ಲವೇ, ಪದಾರ್ಥವನ್ನು ಮತ್ತೆಲ್ಲಿಗಾದರೂ ಎಳೆದು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Baixa \t ಕನಿಷ್ಟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Trancar a pantalla \t ತೆರೆಯನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Importar un esquema... \t ಬಣ್ಣ ಪದ್ಧತಿಯನ್ನು (ಸ್ಕೀಮ್) ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Personalizado \t ಇಚ್ಛೆಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Esta tarefa fornece software básico de «escritorio» empregando o contorno de escritorio GNOME. \t ಇದು ಜಿನೋಮ್ ಗಣಕತೆರೆ ಪರಿಸರವನ್ನು ಬಳಸಿ ಮೂಲಭೂತ ಗಣಕತೆರೆ ತಂತ್ರಾಂಶವನ್ನು ಒದಗಿಸುವದು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Escoller & todo \t ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಆರಿಸು( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Apagar... session (location) \t ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸು( S)... session (location)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Borra do disco a emoticona escollida \t ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ಭಾವಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಡಿಸ್ಕಿನಿಂದ ತೆಗೆದು ಹಾಕಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Unha lista dos xogos xogados recentemente. \t ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಆಡಲಾದ ಆಟಗಳ ಒಂದು ಪಟ್ಟಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Azov \t ಪೀಳಿಗೆಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "KPR - Club de Xardineiros \t KPR - ತೋಟಗಾರರ ಸಂಘ ಸ್ಲೋವಾಕಿಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Suffolk \t ಪೋರ್ಟ್ಸ್ಮೌತ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non foi posíbel obter a versión do controlador do « joystick »% 1:% 2 \t ಅಂಕೆಗೋಲು ಸಾಧನ% 1 ರ ತಿರುಳು ಚಾಲಕ (ಕೆರ್ನೆಲ್ ಡ್ರೈವರ್) ಆವೃತ್ತಿಯು ಸಿಗುತ್ತಿಲ್ಲ:% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Asia China \t ಏಷ್ಯಾ ಚೀನಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "MaratíName \t ಮರಾಠಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Contrasinal: \t ಗುಪ್ತಪದ( w):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Oracle \t ಒರಾಕಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Propiedades@ action: intoolbar \t ಗುಣಗಳು@ action: intoolbar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "ExpulsarName \t ಹೊರತಳ್ಳುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Efectos \t ಪರಿಣಾಮಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Trazos CJK \t CJK ಗೆರೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Sen ordenar \t ವಿಂಗಡಿಸದಿರುವ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Ovit \t Ovit ಕಿಚನ್ ಸ್ನಾನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Activar o depurador \t ದೋಷ ನಿವಾರಕವನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು( g)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Home Noticias \t Home ಸುದ್ದಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Baixar \t ಕೆಳಗೆ ಚಲಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Vista \t & ಕಡತ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Bloque dez \t ಬ್ಲಾಕ್ ಟೆನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Empregar tipos suavizados \t ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಗಳಿಗೆ ಆಂಟಿ- ಅಲಿಯಾಸಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Alan Turing \t ಹಿಂದೆ ಎಂಬುದೇ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ficheiro de rexistro \t ಕಾರ್ಯಚರಿ (ಲಾಗ್) ಕಡತ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Inverter a dirección do desprazamento \t ಸುರುಳು ಧಿಕ್ಕನ್ನು ತಿರುಮುರುಗಾಗಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Kaplan \t ಅತ್ಯುತ್ತಮ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Odessa \t ಒಡೆಸ್ಸಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Kimberley \t ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "AustroNautQuery \t ಆಸ್ಟ್ರೋನಾಟ್Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Desexa realmente activar «% 1 »? \t ನೀನು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ \"% 1\" ನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀಯಾ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Premeu a tecla Maiús durante 8 segundos ou un programa solicitou trocar esta opción. \t ನೀನು ೮ ಸೆಕೆಂಡುಗಳ ಕಾಲ ಷಿಫ್ಟ್ ಕೀಲಿಯನ್ನು ಒತ್ತಿ ಹಿಡಿದೆ ಅಥವಾ ಒಂದು ಅನ್ವಯವು ಈ ಸಂಯೋಜನೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಕೋರಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "concello Carballedo \t ಕೊಪ್ಪಳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Instalar tipos de letra \t ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಗಳನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Dubai Jobs \t ಇರಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ದುಬೈ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Conselloplasma name \t ಸುಳಿವುplasma name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Exportación de marcadores a un ficheiro en formato HTML imprimíbel \t ಮುದ್ರಿಸಬಹುದಾದಂತಹ HTML ವಿನ್ಯಾಸದಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಕಡತಕ್ಕೆ ಪುಟಗುರುತಗಳನ್ನು ರಫ್ತು ಮಾಡಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A conectar... \t ಸಂಪರ್ಕಗೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "A copia #%i foi gravada correctamente. \t #%i ಪ್ರತಿಯನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Utilizada para texto normal (por ex. botóns, ítems de listas). \t ಸಾಧಾರಣ ಪಠ್ಯಕ್ಕೆ ಬಳಸಲಾದ( ಉದಾ. ಗುಂಡಿ ಗುರುತುಪಟ್ಟಿ (ಲೇಬಲ್), ಯಾದಿಯಲ್ಲಿರುವ (ಲಿಸ್ಟ) ವಸ್ತುಗಳು)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Infraestrutura de xestión da redeComment \t ಜಾಲ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪನೆ ಹಿನ್ನೆಲೆ (ಬಾಕೆ ಎಂಡ್) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Etiquetas@ item:: inlistbox \t ಟ್ಯಾಗ್‌ಗಳು@ item:: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Colombia \t ಕೊಲಂಬಿಯಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mostrar o nome do escritorio \t ಗಣಕತೆರೆಯ ಹೆಸರನ್ನು ತೋರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Michael Smith \t ್ Michael"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "SSS \t ಬಾ ಬಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "ShrāvanaIndian National month 6 - LongName \t ಶ್ವತ್ ನIndian National month 6 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "NúmeroName \t ಸಂಖ್ಯೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Xestor de finanzasName \t ಹಣಕಾಸು ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Comprobador/ Adicionador da codificación para PythonComment \t ಪೈಥಾನ್ ಸಂಕೇತೀಕರಣ (ಎಂಕೋಡಿಂಗ್) ಪರಿಶೀಲಕ/ ಸೇರಿಸುಗComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "HRK \t ನೀವು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "ducha mangueira \t ಪೂರೈಸಲಾಗಿದೆ ಶವರ್ ತಲೆ ನೀರ್ಕೊಳವಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Novo dispositivo de DVD- ROM... Name \t ಹೊಸ DVD- ROM ಸಾಧನName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "crédito \t ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಕ್ರೆಡಿಟ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mostrar as opcións específicas de% 1 \t % 1 ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "LyXName \t ಲಿಕ್ಸ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Información do documento@ title: group Document information \t ದಸ್ತಾವೇಜು ಮಾಹಿತಿ@ title: group Document information"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Cabo VerdeName \t ಕೇಪ್ ವರ್ಡ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Kyparissia \t ನಾಂಗ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Persoal@ action Beginning of document \t ನೆಲೆ (ಹೋಮ್) @ action Beginning of document"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non foi posíbel achar un instalador apropriado para o tipo do paquete% 1 \t % 1 ಬಗೆಯ ಪ್ಯಾಕೇಜ್‌ಗಾಗಿ ಸೂಕ್ತವಾದ ಅನುಸ್ಥಾಪಕವು ಕಂಡು ಬಂದಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Feng Shui \t ಫೆಂಗ್ ಶೂಯಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Caracteres de palabras para a escolla con duplo- clic: \t ಇಬ್ಬಾರಿ- ಅದುಮು ಆಯ್ಕೆಗಳಿಗೆ ಪದ ಲಿಪ್ಯಂಶಗಳು:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Billardeiros Musicais \t ಟೆನಿಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mostrar as fiestras de todas as pantallas \t ಎಲ್ಲಾ ತೆರೆಗಳ ವಿಂಡೋಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು (r)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Desmarque esta opción se quere que a barra de tarefas mostre só as fiestras que están no escritorio actual. Por omisión, esta opción está sinalada e a barra de tarefas mostra todas as fiestras. \t ಈ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಆರಿಸದಿದ್ದರೆ ಕಾರ್ಯಪಟ್ಟಿಯು ಕೇವಲ ಪ್ರಸ್ತುತ ಗಣಕತೆರೆಯ ವಿಂಡೋಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತವಾಗಿ (ಡಿಫಾಲ್ಟ್) ಈ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಮಾಡಲಾಗಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ವಿಂಡೋಗಳನ್ನೂ ತೋರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Daemon KHotKey. Se non funciona o daemon, non hai hotkeys. Comment \t KHotKeys ನೇಪಥಿಕ (ಡೀಮನ್). ಯಾವುದೇ ನೇಪಥಿಕವಿಲ್ಲ, ಯಾವುದೇ ಹಾಟ್ ಕೀಸ್ ಸಹ ಇಲ್ಲ. Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non foi posíbel contactar con KDED. \t ಕೆಡಿಇಡಿಯನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Gardar o esquema de cores \t ಬಣ್ಣ ಪದ್ಧತಿಯನ್ನು (ಸ್ಕೀಮ್) ಉಳಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Altura da elipse \t ದೀರ್ಘವೃತ್ತದ ಎತ್ತರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ficheiro temporal de KDE \t ಕೆಡಿಇ- ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಕಡತ (ಟೆಂಪ್ ಫೈಲ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "o catro de picas \t ಇಸ್ಪೀಟ್ ನಾಲ್ಕು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Marcar este cartafol \t (ಪ) ಈ ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ಅಂಕನಿಸು (ಬುಕ್ ಮಾರ್ಕ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mostrar o trazo \t ಜಾಡನ್ನು ತೋರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Sinale isto se quere mostrar as ordes « Borrar » de menú no escritorio e nos menús contextuais do xestor de ficheiros. Sempre poderá borrar os ficheiros mantendo premida a tecla Maiúsc. mentres usa o « Deitar no lixo ». \t 'ಅಳಿಸಿ ಹಾಕು' ಪರಿವಿಡಿ ಆಜ್ಞೆಗಳು ಗಣಕತೆರೆಯ ಮೇಲೆ ಹಾಗು ಕಡತ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕದಲ್ಲಿನ ಸನ್ನಿವೇಶ ಪರಿವಿಡಿಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಕೊಳ್ಳಬೇಕೆಂದರೆ, ಇದನ್ನು ಆರಿಸಿ. 'ಕಸದಬುಟ್ಟಿಗೆ ಜರುಗಿಸು' ಎಂದು ಹೇಳುವಾಗ ನೀವು ಶಿಫ್ಟ್ ಕೀಲಿಯನ್ನು ಒತ್ತಿಹಿಡಿಯುವುದರ ಮೂಲಕ ಕಡತಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಬಹುದು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Stokes \t ಫೇಸ್ಬುಕ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Artigo 2 da Declaración \t ನವೀಕರಣಗಳನ್ನು Android ಪುಟ 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Desenvolvente (applets de Java e outros obxectos incluídos) \t ವಿಕಾಸಕ (ಜಾವಾ ಅನಿಕ್ರಮಗಳು( applets) ಹಾಗೂ ಇತರ ಅಂತರ್ಗತ ವಸ್ತುಗಳು( embedded objects))"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "O CD copiouse correctamente \t CD ಅನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Vista previa de B II \t B II ಮುನ್ನೋಟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Nürburgring \t ಲೈನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Key Generator Siege Rainbow Six \t ಆಟಗಳು ಭಿನ್ನತೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "KDE non configurará nin mostrará as disposicións de teclado \t KDE ಯು ಕೀಲಿಮಣೆಯ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ತೋರಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಅಥವ ಸಂರಚಿಸುವುದಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Fin das opcións \t ಆಯ್ಕೆಗಳ ಕೊನೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "GuatemalaName \t ಗ್ವಾಟೆಮಾಲName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "MNHE \t ರೇಟೆಡ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Servizos de DolphinName \t ಡಾಲ್ಫಿನ್ ಸೇವೆಗಳುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "londinienses \t ಡಿಲೈಟ್ಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "O sistema de ficheiros que escolleu para almacenar temporalmente a imaxe non pode conter ficheiros cun tamaño superior a 2 GiB \t ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಪ್ರತಿರೂಪವನ್ನು ಇರಿಸಲು ನೀವು ಆರಿಸಿದ ಕಡತವ್ಯವಸ್ಥೆಗೆ ೨ GIB ಗಿಂತ ದೊಡ್ಡ ಗಾತ್ರದ ಕಡತಗಳು ಹಿಡಿಸುವುದಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O contrasinal ten máis de oito caracteres. Nalgúns sistemas isto pode causar problemas. Pode acurtar o contrasinal para que fique con só oito caracteres ou pode deixalo como está. \t ನಿಮ್ಮು ಕೀಲಿಪದವು ಎಂಟು ಅಕ್ಷರಗಳಿಗಿಂತ ಉದ್ದವಾಗಿದೆ. ಕೆಲವು ಗಣಕವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಇದು, ತೊಂದರೆಗಳನ್ನುಂಟುಮಾಡಬಹುದು. ನೀವು ಈ ಕೀಲಿಪದವನ್ನು ೮ ಅಕ್ಷರಗಳಿಗೆ ಮೊಟಕುಗೊಳಿಸಬಹುದು, ಅಥವಾ ಯಥಾಪ್ರಕಾರ ಬಿಡಬಹುದು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Propriedades \t ಗುಣಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Velocidade media da unidade: \t ಡ್ರೈವಿನ ಸರಾಸರಿ ವೇಗ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Altura@ label \t ಎತ್ತರ@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "^Recuperar un sistema avariado \t ಹಾಳಾದ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಿ(^R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "gl - kn", "text": "Penso que si os nosos estudantes, si os nosos estudantes do instituto - si todos os cidadáns americanos - soubesen sobre probabilidade e estatísticas, non estariamos no desastre económico que actualmente vivimos. Non só -grazas- non só que \t ನನಗನ್ನಿಸುತ್ತದೆ ಒಂದು ವೇಳೆ ನಮ್ಮ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು, ನಮ್ಮ ಹೈಸ್ಕೂಲ್ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು - ಒಂದು ವೇಳೆ ಅಮೆರಿಕಾದ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಜೆಗಳು ಸಂಭವನೀಯತೆ ಮತ್ತು ಸಂಖ್ಯಾಶಾಸ್ತ್ರಗಳ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದಿದ್ದರೆ ನಾವು ಇಂದು ಇರುವ ಈ ಆರ್ಥಿಕ ಗೊಂದಲದಲ್ಲಿ ಇರುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ. ಅದು ಮಾತ್ರವಲ್ಲ - ಧನ್ಯವಾದಗಳು - ಅದು ಮಾತ್ರವಲ್ಲ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Já João 4 registra \t ಅಧ್ಯಾಯ 4"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "seguinte F-14B usaría \t ಎಫ್ 14B Tomcat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Rota á biblioteca personalizada de SOCKS \t ಇಚ್ಛೆಯ SOCKS ಭಂಡಾರಕ್ಕೆ ಮಾರ್ಗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non hai permiso para cancelar o apagado pendente: start of shutdown: \t ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಲು ಬಾಕಿ ಇರುವುದನ್ನು ರದ್ದು ಮಾಡಲು ಅನುಮತಿ ಇಲ್ಲ: start of shutdown:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "AimaráName \t ಅಯಮಾರಾName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Preguntar se gardar no disco (só para o navegador Konqueror) \t ಬದಲಾಗಿ ಧೃಢ ಮುದ್ರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಲೇ ಎಂದು ಕೇಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "AcerbaixánName \t ಅಝರ್ಬೈಜಾನ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Sistema moderno \t ಆಧುನಿಕ ವ್ಯವಸ್ಥೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mudar o contrasinalName \t ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು (ಪಾಸ್ ವರ್ಡ್) ಬದಲಾಯಿಸುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Repartir a próxima carta ou cartas \t ಮುಂದಿನ ಎಲೆ ಅಥವ ಎಲೆಗಳನ್ನು ಡೀಲ್ ಮಾಡು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Úsase para notificar que a descrición de columna da táboa cambiou \t ಟೇಬಲ್ ನ ಕಾಲಂ ವಿವರಣೆ ಬದಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ತಿಳಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Irene \t ಐರೀನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Modo de reserva \t ಹಿಮ್ಮರಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Palm Jumeira h Palm Jumeira h \t ಪಾಮ್ Jumeirah ನಕ್ಷ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Cargar & automaticamente as imaxes \t ಚಿತ್ರಗಳು ತಾವಾಗಿಯೆ ಲೋಡ್‌ ಆಗುವಂತೆ ಮಾಡು( u)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non é posíbel crear un segmento de memoria para o ficheiro% 1 \t % 1 ಕಡತಕ್ಕೆ ಸ್ಮೃತಿ ಖಂಡವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "chamados Lagoas \t ತಲೆಯಲ್ಲಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Empregada pola barra de título da fiestra. \t ಕಿಟಕಿ ಶೀಷಿ೯ಕೆಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಬಳಸುವ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Escolla a icona mostrada nas lingüetas das sesións con este perfil \t ಈ ವ್ಯಕ್ತಿವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನುಪಯೋಗಿಸುವ ಹಾಳೆಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಬೇಕಾದ ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "directorio \t ಕಡತಕೋಶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Shaykh Darwish \t ಅಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A extensión X requirida non está dispoñíbel \t ಅಗತ್ಯ X ವಿಸ್ತರಣೆ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Interbad \t ಸೈಲೆನ್ಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Introduza un nome para este% 1 así como o enderezo do servidor, o porto e a rota ao cartafol para usar e prema no botón Seguinte. \t % 1 ಇದಕ್ಕೆ ಹೆಸರು, ಪರಿಚಾರಕ ವಿಳಾಸ, ಸಂಪರ್ಕ ಕಿಂಡಿಮತ್ತು ಕೋಶ ಮಾರ್ಗ ಇವುಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಿ 'ಮುಂದೆ' ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಅದುಮಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Puntuación, Outro \t ವಿರಾಮ ಚಿಹ್ನೆ, ಇತರೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Minimizar \t & ಕನಿಷ್ಠೀಕರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Ártico \t ಆರ್ಕ್ಟಿಕ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Instalar os símbolos de depuración@ info: tooltip \t ದೋಷ ನಿವಾರಣೆ ಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸು( I) @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Deseret \t ಡಿಸರೆಟ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Responder no espazo de E/ S \t I/ O ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಪ್ರತ್ಯುತ್ತರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Non se creou o usuario \"%s\". \t ಬಳಕೆದಾರ `%s' ರಚಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Dongguan Baoteng Machinery Co Ltd \t ಥಿನ್ ಆಯಿಲ್ ಪಂಪ್ ತೈಲಲೇಪನ ಪಂಪ್ ಗ್ರೀಸ್ ಪಂಪ್ ಪಂಪ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Extensión de arrastrar e soltar para o menú contextual de Konqueror. Comment \t ಕಾಂಕರರ್ ಪುಟಿಕೆ (ಪಾಪಪ್) ಪರಿವಿಡಿಗೆ ಎಳೆದು ಸೇರಿಸುವ ಮಿಳಿತಾನ್ವಯ (ಪ್ಲಗಿನ್). Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Dominios adicionaisNAME OF TRANSLATORS \t ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳು (ಡೊಮೈನ್) NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A procesar a folla de estilos \t ವಿನ್ಯಾಸಹಾಳೆಯ (ಸ್ಟೈಲ್ ಶೀಟ್) ಪದಾನ್ವಯ (ಪಾರ್ಸ್) ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "de MiyEthiopian month 9 - ShortNamePossessive \t ಮೇನEthiopian month 9 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Configuración da pantallaComment \t ಪ್ರದರ್ಶಕದ ಸಂಯೋಜನೆಗಳುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Pocket \t ಕ್ಯಾಸಿನೊ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Executa ordes da shellName \t ಆದೇಶಗ್ರಾಹಿ (ಶೆಲ್) ಆದೇಶಗಳನ್ನು ಚಾಲಯಿಸುತ್ತದೆName_BAR_plasma runner"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Borrar o marcador \t ಪುಟಗುರುತುಗಳನ್ನು ಅಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Osama Bin Laden \t Janie ಸ್ಜೋಗ್ರೆನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Widget do dashboard de MacOSName \t MacOS ಯಂತ್ರೋಪಕರಣ ಪಟ್ಟಿ (ಡಾಶ್ ಬೋರ್ಡ್) ನಿಯಂತ್ರಣಾ ಸಂಪರ್ಕತಟ (ವಿಡ್ಗೆಟ್) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "ControladorName \t ಚಾಲಕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Agardábase unha « orde ». \t 'ಆದೇಶ' ಅಪೇಕ್ಷಿತ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ao cartafol actual@ option: radio Apply View Properties To \t ಈಗಿನ ಕಡತಕೋಶ@ option: radio Apply View Properties To"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non se pode procurar alén do eof \t ಹಿಂದಿನ eof ಅನ್ನು ಕೋರಲಾಗಲಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Ahmedabad \t ಅಹಮದಾಬಾದ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Ángulo de rotación Z \t ಪರಿಭ್ರಮಣ ಕೋನ Z"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "O espazo entre filas \t ಅಡ್ಡಸಾಲುಗಳ ನಡುವಿನ ಅಂತರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Escritas posteriores \t ಬರೆಯವಿಕೆಯ ನಂತರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Selector de cores de GNOMEName \t ಗ್ನೋಮ್ ಬಣ್ಣ ಆಯ್ಕೆಗಾರName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Saab \t ಹೊಂದಬಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Diversos \t ಮಿಶ್ರ (Miscellaneous)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Illas SalomónName \t ಸೊಲೊಮನ್ ದ್ವೀಪಗಳುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "(4) DispositivosName \t (೪) ಸಾಧನಗಳುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "O directorio home debe ter un enderezo absoluto. \t ಹೋಮ್ ಡಿರೆಕ್ಟರಿಯು ಪರಿಪೂರ್ಣ ವಿಳಾಸವಾಗಿರಬೇಕು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Xestión da rede falsaComment \t ನಕಲಿ ಜಾಲ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪನೆComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Bitcoin Núcleo \t ವಿಕ್ಷನರಿ ಕೋರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Reuters \t FilmiBeat DriveSpark ಈನಾಡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Celina \t VCI ಫಿಲ್ಮ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Permiso denegado \t ಅನುಮತಿಯು ನಿರಾಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "hoy \t ಬೀಜಿಂಗ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "PortátilName \t ಲಾವೊ ಕಿಪ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "estado Maharashtra na India \t ಮಹಾರಾಷ್ಟ್ರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Nova Hampshire \t ಒಂದು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Fiestra de aviso con botóns de continuar/ cancelar \t ಮುಂದುವರೆ/ ರದ್ದುಮಾಡು ಗುಂಡಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ಸಂದೇಶ ಚೌಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Maggie \t ದೂರವಾಣಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Configuración do multímetro \t ಬಹುಮಾಪಕ ಸಂಯೋಜನೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non enviar \t ನಕಲೇರಿಸ ಬೇಡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "sinal Blur \t ಹಾಕಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Predeterminada \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Armada \t ನೌಕಾಪಡೆಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "LifeBogger nós nos esforzos \t ಪ್ರತಿಭೆಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Indica se reproducir ou non sons de evento. \t ಆಟ ಆಡುವಾಗ ಶಬ್ಧಗಳನ್ನು ಹೊರಡಿಸಬೇಕೆ ಅಥವ ಬೇಡವೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mudar o texto da vista previa... \t ಮುನ್ನೋಟ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Título da fiestra \t ಕಿಟಕಿಯ ಶೀರ್ಷಿಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Tamaño descoñecido \t ಗೊತ್ತಿಲ್ಲದ ಹಾಡು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "India \t ಹೀಗಾಗಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Países BaixosName \t ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "o Espírito Santo \t ಪವಿತ್ರ ಆತ್ಮದ ರಿವೆಲೆಶನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "@ info/ plain bug status \t [ಬಾಹ್ಯ ತೊಂದರೆ] @ info/ plain bug status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Daemon de notificacións de KDEName \t ಕೆಡಿಇ ಸೂಚನಾ ನೇಪಥಿಕ (ಡೀಮನ್) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "abrazan áxiles \t ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Datos de DBPedia para os PlasmoidesComment \t ಪ್ಲಾಸ್ಮಾಯ್ಡ್ ಗಳಿಗೆ ಸಮಯ ದತ್ತComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Icona: @ label: listbox How to present applications in a KMenu- like menu \t ಚಿಹ್ನೆ: @ label: listbox How to present applications in a KMenu- like menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "do sur do \t ಚೇತನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Empresa grande \t ದೊಡ್ಡ ಕಂಪನಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "DreamWorks Gucci a Anheuser-Busch InBev o grego Consulado Xeral Consulado Xeral Británico \t ಡ್ರೀಮ್ವರ್ಕ್ಸ್ ಗುಸ್ಸಿ Anheuser - ಬುಶ್ ಬಂದಿದೆ ಗ್ರೀಕ್ ದೂತಾವಾಸ ಶಾಂಘೈನಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ದೂತಾವಾಸ ಆಚಾನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Luís I Gran Duque \t ನಾನು ಗ್ರಾಂಡ್ ಡ್ಯೂಕ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Comunidade Vida Cristiá \t ) ಮತ್ತು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Name \t ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಪೌಂಡ್ ಸ್ಟರ್ಲಿಂಗ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - kn", "text": "Balter humanidade en borde de un día en 20 a cuestión da pensión argumento de que está todo ben formato por meses tempo de espera lugar é un fragmentos de Niza non pode comandar Paul foi neglixente ao longo da historia ten algunhas decoracións unha visita que Ben, eu estou tentando dicir que este é eu teño traballo en casados ​​por trece anos agora que rama do servizo, aínda que \t UH ಸರ್ ... balter ಮೇಲೆ ಇಪ್ಪತ್ತು ದಿನಕ್ಕೆ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿ ಮಾನವೀಯತೆ ಪಿಂಚಣಿ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಅದು ಸರಿ ಎಂದು ವಾದ ಸ್ವರೂಪ ತಿಂಗಳು ಸ್ಥಾನ ಕಾಲಾವಧಿ ಇದೊಂದು ಉತ್ತಮ ತುಣುಕುಗಳನ್ನು ಆದೇಶ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಇಲ್ಲಿದೆ ಪಾಲ್ ನೀವು ನಿರ್ಲಕ್ಷ್ಯತೆಯ ತಂಡದಲ್ಲಿದ್ದು ಇತಿಹಾಸದುದ್ದಕ್ಕೂ ಕೆಲವು ಅಲಂಕಾರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಆ ಒಂದು ಭೇಟಿಯ ಅಲ್ಲದೆ ನಾನು ಈ ಹೇಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ನೀವು ಸ್ವಯಂ ಮದುವೆಯಾಗಿ ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ದೊರೆಯಿತು ಹದಿಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ಈಗ ಸೇವೆ ಯಾವ ಶಾಖೆಯ ಸಹ ನಾನು ಕ್ವಾರ್ಟರ್ಮಾಸ್ಟರ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಅರ್ಥ ನಾ ನೀವು ಒಂದು ಭಾಗವಾಗಿ ಯಾವ ಮಾಡಬೇಕು ಮಿಸ್ಟರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Shawwal \t ಶವ್ವಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Google Analytics \t ಗೂಗಲ್ ಅನಾಲಿಟಿಕ್ಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - kn", "text": "Aplicativo seleccionado \t ಆರಿಸಲಾದ ಅನ್ವಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Descrición de columna da táboa accesíbel \t ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದಾದ ಟೇಬಲ್ ಕಾಲಂ ವಿವರಣೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "_Copiar ruta ao portapapeis \t ಮಾರ್ಗವನ್ನು ನಕಲುಫಲಕಕ್ಕೆ ಅಂಟಿಸು (~C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Aquí pode ver unha lista xerárquica dos tipos de ficheiro coñecidos neste sistema. Prema no signo « + » para expandir unha categoría, ou no signo « - » para recollela. Escolla un tipo de ficheiro (por ex. text/ html para os ficheiros HTML) para ver/ editar a información dese tipo de ficheiro empregando os controis da dereita. \t ನಿನ್ನ ಗಣಕದಲ್ಲಿ ತಿಳಿದಿರುವ ಶ್ರೇಣೀಕೃತ (ಹೈರಾರ್ಕಿಕಲ್) ಕಡತ ಬಗೆಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ನೋಡಬಹುದು. ಪಂಗಡವನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಲು '+' ಚಿಹ್ನೆಯ ಮೇಲೆ ಅದುಮು, ಕುಸಿಯಲು '-' ಚಿಹ್ನೆಯ ಮೇಲೆ ಅದುಮು. ಕಡತ ಬಗೆಯ (ಉದಾ: HTML ಕಡತಗಳಿಗೆ ಪಠ್ಯ/ html) ಬಗ್ಗೆ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು/ ಸಂಪಾದಿಸಲು ಆ ಕಡತ ಬಗೆಯ ಮೇಲೆ ಅದುಮು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Xoana \t ಉಪದೇಶದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "condado Santa Clara \t ಎಸೆನ್ಷಿಯಲ್ 101"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Caduca: \t ವಾಯಿದೆ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Nome de usuario predeterminado: \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಬಳಕೆದಾರ ಹೆಸರು:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Tipos de recursos de KDE dispoñíbeis \t ಲಭ್ಯವಿರುವ KDE ಸಂಪನ್ಮೂಲ ಶೈಲಿಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Orde personalizada \t ಗ್ರಾಹಕೀಯ ಆದೇಶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Instalar un ficheiro de tema... \t ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸದ ಕಡತವನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸು..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Donetsk \t ಕಂಪನಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A súa conta caduca hoxe. \t ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಯ ವಾಯಿದೆಯು ಇಂದಿಗೆ ಮುಗಿದಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "VCD \t ವಿಸಿಡಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Información do programaComment \t ಅನ್ವಯ ಮಾಹಿತಿComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Concello propia federación \t ಗುರಿಗಾಗಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Exportar como marcadores do & Internet Explorer... \t ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಎಕ್ಸ್‍ಪ್ಲೋರರ್ ಪುಟಗುರುತುಗಳನ್ನು ರಫ್ತು ಮಾಡು( I)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Mateo 4 \t ಅಧ್ಯಾಯ 4"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Rexistro de atallo globalComment \t ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಕೀಲಿಮಣೆ ಶೀಘ್ರಮಾರ್ಗಗಳ (ಶಾರ್ಟ್ ಕಟ್) ನೋಂದಣಿComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Esta lista mostra información acerca do PCI. \t ಪಟ್ಟಿಯು PCI ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "ao Chat Roulette \t ಉಚಿತ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯು ಚಾಟ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "do Imperio Romano \t ರೋಮನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "S8+ \t ಸ್ಯಾಮ್‌ಸಂಗ್ ಪ್ಲಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "inaugurada a Baltimore and Ohio Railroad \t ತಡೆಗಟ್ಟುವಿಕೆ ಮತ್ತು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Kyushu \t ರೈಲುಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Neo Blythe \t ಬೇರೆಲ್ಲಿಯೂ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Karim Lakhani \t ಕರೀಮ್ ಲಖಾನಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Módulo do daemon KSSL para KDEDName \t ಕೆಡಿಇಡಿ ಗೆ KSSL ನೇಪಥಿಕ (ಡೀಮನ್) ಘಟಕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Chomsky \t ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "México \t ಮೆಕ್ಸಿಕೋ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "cxhextrisGenericName \t ಛೆಕ್ಸ್ ಟ್ರಿಸ್GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Saltar o paxinador \t ಪೇಜರ್ ಅನ್ನು ಅಲಕ್ಷಿಸು( g)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Deformación da cara da esfera \t ಟೊಪ್ಪಿಯ ವಿರೂಪಗೊಳಿಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O programa foi iniciado por kdeinit@ info: shell \t kdeinit ನಿಂದ ಆರಂಭಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಕ್ರಮವಿಧಿ@ info: shell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Procurar extensións \t ಮಿಳಿತಾನ್ವಯಗಳನ್ನು( ಪ್ಲಗಿನ್) ಹುಡುಕು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Maebashi \t ಚಾವಣಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Información da rede para os PlasmoidesComment \t ಪ್ಲಾಸ್ಮಾಯ್ಡ್ ಗಳಿಗೆ ಜಾಲ ಮಾಹಿತಿComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "*** Exemplos: kioclient exec file: / root/ Desktop/ cdrom. desktop « Mount default » // Monta o CDROM \t *** ಉದಾಹರಣೆಗಳು: kioclient exec file: / root/ Desktop/ cdrom. desktop \"Mount default\" // CDROM ಅನ್ನು ರೋಪಿಸುತ್ತದೆ (ಮೌಂಟ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "RealPlayerName \t ರಿಯಲ್ ಪ್ಲೇಯರ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "dez de picas \t ಕಳವರ ಹತ್ತು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "_Borrar \t ಖಾಲಿ ಮಾಡು (_B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "O Instituto \t ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳನ್ನು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mover cara diante un paso no historial de navegación \t ವೀಕ್ಷಣ ಚರಿತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಹೆಜ್ಜೆ ಮುಂದೆ ಸರಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "kcmioslaveinfo \t ಕೆಸಿಎಂ ಅಧೀನಾನ್ವಯ (ಐಓ ಸ್ಲೇವ್) ಮಾಹಿತಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Tecla modificadora: \t ಮಾರ್ಪಡಿಸುವ ಕೀಲಿ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Rooder \t ಇಂಚು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Multifuncional \t ಬಹುಕ್ರಿಯೆಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "WId da fiestra para configuración especial da fiestra. \t ವಿಶೇಷ ವಿಂಡೋ ಸಂಯೋಜನೆಗಳಿಗಾಗಿನ WId ಯ ವಿಂಡೋ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Molly Roberts \t ಸಂಗ್ರಹಿಸಬಲ್ಲವು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Configuración do widget \t ನಿಯಂತ್ರಣಾ ಸಂಪರ್ಕತಟದ (ವಿಡ್ಗೆಟ್) ಸಂಯೋಜನೆಗಳು% 1 is the name of the applet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Raleigh \t ವಿಮರ್ಶೆಗಳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Activar a fiestra \t ನಿಷ್ಕ್ರಿಯ ಕಿಟಕಿಗಳು:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "condado de Yellowstone e \t ಖಾಸಗಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Antiga notación musical grega \t ಪುರಾತನ ಗ್ರೀಕ್ ಸಂಗೀತದ ಸಂಕೇತಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "algo \t ಏನಾದರೂ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Empregue este botón para tentar de novo enviar o informe do peche inesperado se fallou antes. @ info: status \t ಈ ಮೊದಲು ಕುಸಿತ ವರದಿ ಸಲ್ಲಿಕೆಯು ವಿಫಲಗೊಂಡಿದ್ದಲ್ಲಿ ಈ ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಮರಳು ಸಲ್ಲಿಸಿ. @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "alemán inglés \t ⓒವರ್ಲ್ಡ್ ಮಿಷನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Engadirase automaticamente información acerca do peche e do sistema ao informe de erro. @ label: textbox bugzilla account username \t ಕುಸಿತ ಹಾಗು ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಮಾಹಿತಿಯು ತಾನಾಗಿಯೆ ನಿಮ್ಮ ದೋಷ ವರದಿಗೆ ಸೇರಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ. @ label: textbox bugzilla account username"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "^Instalar Edubuntu en modo texto \t ಎಡುಬುಂಟು ಅನ್ನು ಟೆಕ್ಸ್ಟ್ ಆವೃತ್ತಿ ಯಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Considere mover algo a un espazo baleiro \t ಒಂದು ಖಾಲಿ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಯಾವುದನ್ನಾದರೂ ನಡೆಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "proxecto \t ಸೌಲಭ್ಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Creando unha suma de comprobación para os ficheiros de imaxe \t ಚಿತ್ರಿಕೆ ಕಡತಗಳಿಗಾಗಿ checksum ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Autocomprobación incorporada \t ಸ್ವಯಂ- ಪರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿತ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "OMC \t ವಾಣಿಜ್ಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Huntington \t ಹಂಟಿಂಗ್ಟನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Cancelar as & comprobacións \t ಪರಿಶೀಲನೆಯನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸು( C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Bengalí (India) Name \t ಬಂಗಾಳಿ (ಭಾರತ) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Torben Weis \t ಟಾರ್ಬನ್ ವೆಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Yokohama \t ಯೋಕೊಹಾಮಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Programas de KDEQuery \t ಕೆಡಿಇ ಅನ್ವಯ (ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್) ಶೋಧQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Permisos@ action: inmenu Sort By \t ಅನುಮತಿಗಳು@ action: inmenu Sort By"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "MérThursday \t ಬುThursday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Configuración do sistema KDE \t ಕೆಡಿಇಯ ವ್ಯವಸ್ಥಾ ಸಂಯೋಜನೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Sombrear a columna ordenada nas listas \t ಯಾದಿಗಳಲ್ಲಿ (ಲಿಸ್ಟ್) ಕ್ರಮಗೊಳಿಸಿರುವ ಲಂಬಸಾಲುಗಳನ್ನು ಛಾಯೆಗೊಳಿಸು (ಷೇಡ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "CriptografíaComment \t ಕ್ರಿಪ್ಟೋComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Se activa esta opción mostrarase unha pequena vista previa da disposición do escritorio indicando o escritorio escollido. \t ಈ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಿದರೆ, ಆರಿಸಿದ ಗಣಕತೆರೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುವ ಕಿರು ಮುನ್ನೋಟವು ಪ್ರದರ್ಶಿತವಾಗುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Escolla un ficheiro de conxunto de atallos \t ಶೀಘ್ರಮಾರ್ಗ (ಶಾರ್ಟ್ ಕಟ್) ಪದ್ಧತಿಗಳು (ಸ್ಕೀಮ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "_Agochar os cambios \t ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಅಡಗಿಸು (_H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Consulte tamén: \t ಇಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ ಹುಡುಕು:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "o Santo \t ಪರಿಶುದ್ಧನ ಮಾತು ದೇವರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Teclado MIDI virtualGenericName \t ವಾಸ್ತವಪ್ರಾಯ ಮಿಡಿ ಕೀಲಿಮಣೆGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ir ao sitio web de KDEComment \t ಕೆಡಿಇ ಯ ಜಾಲತಾಣಕ್ಕೆ ಹೋಗುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Saída da orde: «% 1» NAME OF TRANSLATORS \t ಆದೇಶದ ಪ್ರದಾನ: \"% 1\" NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Desenvolvente (soporte de applets Java) \t ವಿಕಾಸಕ (ಜಾವಾ ಅನಿಕ್ರಮ( applet) ಸಹಾಯ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Taxiquistán \t ಎಂದು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Servizo \t ಸೇವೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Editar a lista de atallos de teclado \t ಕೀಲಿ ನಿಬಂಧನಾ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Desactivar todos os tipos activados do grupo actual \t ಶಕ್ತಗೊಂಡ ಎಲ್ಲಾ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಗಳನ್ನು ಪ್ರಸಕ್ತ ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿ ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "maoísmo \t ಉತ್ತರ ಕರ್ನಾಟಕದಿಂದ ಬಿಎಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Google AdWords Campañas PPC \t ಪ್ಯಾರಿಸ ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Editar a emoticona \t ಭಾವನಾಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O efecto co que substituír a fiestra coa lista cando están activos os efectos do escritorio. \t ಗಣಕತೆರೆ ಪರಿಣಾಮಗಳು ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿದ್ದಾಗ ಪಟ್ಟಿ ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಬೇಕಿರುವ ಪರಿಣಾಮ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "baía San Francisco \t ಸ್ಯಾನ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೊ ಕೊಲ್ಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Mover para aquí \t ಇಲ್ಲಿಗೆ (ಸ) ಸ್ಥಾನಾಂತರಿಸು (ಮೂವ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Módulo da Configuración do Sistema de KDE para probar « joysticks » \t ಅಂಕೆಗೋಲುಗಳನ್ನು (ಜಾಯ್ ಸ್ಟಿಕ್) ಪರೀಕ್ಷಿಸಲು ಕೆಡಿಇ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಸಂಯೋಜನಾ ಘಟಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Cartafol & web (webdav) \t ಅಂತರ್ಜಾಲ ಕಡತ ಕೋಶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Debe introducir o seu contrasinal para poder modificar a información. \t ನಿನ್ನ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ನಿನ್ನ ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ನಮೂದಿಸಲೇ ಬೇಕು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Instalador sinxelo de fontes tipográficas \t ಸರಳ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ ಅನುಸ್ಥಾಪಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ir á pantalla 6 \t ೬ನೇ ತೆರೆಗೆ ಬದಲಾಯಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Comentario: @ info \t ಟಿಪ್ಪಣಿ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Detalles & lt; lt; \t ವಿವರಗಳು & lt; lt;"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "de MeshirCoptic month 7 - LongNamePossessive \t ಮೆಹರ್ ನCoptic month 7 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Diálogo de escolla de cor \t ಬಣ್ಣವನ್ನು ಆರಿಸುವ ಸಂವಾದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Personalizado \t ಗ್ರಾಹಕೀಯ (ಕಸ್ಟಮ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "aeroespacial \t ಏರೋಸ್ಪೇಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Configurar os tipos de letra... \t ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯನ್ನು ಸಂರಚಿಸು..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Erro de entrada/saída \t I/O ದೋಷ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Fondo da fiestra \t ಕಿಟಕಿ ಹಿನ್ನೆಲೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Escolleuse o escritorio virtual número OnceName \t ಹನ್ನೊಂದನೆಯ ವಾಸ್ತವಪ್ರಾಯ ಗಣಕತೆರೆಯನ್ನು ಆರಿಸಲಾಗಿದೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "mvillarino@ users. sourceforge. net \t ನಿಮ್ಮ ವಿ- ಅಂಚೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Name \t ಮೆಯೋಟ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Desactivar a conexión ao xestor de sesións \t ಅಧಿವೇಶನ ನಿರ್ವಾಹಕಕ್ಕೆ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿರಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Norte \t ಉತ್ತರ ಪ್ರದೇಶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "gl - kn", "text": "que a cima correcta - que todos os nosos estudantes, todo graduado do instituto debería saber - son as estatísticas: probabilidade e estatísticas. \t ಸರಿಯಾದ ತುದಿಯೆಂದರೆ - ನಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು, ಪ್ರತಿ ಹೈಸ್ಕೂಲ್ ಪಧವೀದರು ತಿಳಿದುಕೊಂಡಿರಬೇಕು - ಸಂಖ್ಯಾಶಾಸ್ತ್ರವಾಗಿರಬೇಕು. ಸಂಭವನೀಯತೆ ಮತ್ತು ಸಂಖ್ಯಾಶಾಸ್ತ್ರ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "República de Irlanda \t ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಐರ್ಲೆಂಡ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "shaolín \t ಅನುಭವಿಸಬಹುದು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Erros de marco \t ಚೌಕಟ್ಟು ದೋಷಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Clásico de KDEComment \t ಕೆಡಿಇ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "determinamos \t ಶಿಕ್ಷಣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Albuquerque Río Rancho Santa Fe New Mexico Plan Rental Company Near Me \t ವಿಮಾನ ರಿಯೊ ರಾಂಚೊ ಸಾಂಟಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "ThooutCoptic month 2 - LongName \t ಗುCoptic month 2 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "América do Norte \t ಉತ್ತರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non se indicaron os detalles da autenticación. \t ಯಾವುದೇ ದೃಢೀಕರಣ ವಿವರಣೆಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Panasonic \t ಪ್ಯಾನಾಸೋನಿಕ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Pequín \t ಪೀಕಿಂಗ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "empresa \t ಚೀನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Prema para pechar o panel lateral \t ಬದಿಯ ಫಲಕವನ್ನು ಮುಚ್ಚಲು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Información na caché (por ex. iconas de páxina e páxinas web) \t ಸಿದ್ಧಸ್ಮೃತಿಗೊಳಿಸಲಾದ ಮಾಹಿತಿ (ಕಾಶೇಡ್) (ಉ. ದಾ. ಇಷ್ಟಚಿಹ್ನೆಗಳು (ಫಾವಿಕಾನ್), ಜಾಲ ಪುಟಗಳು)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Disposición dos elementos \t ವಸ್ತುವಿನ ಹೊರವಿನ್ಯಾಸ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "ampliadodictionary name.% 1- language,% 2- country and% 3 variant name \t ವಿಸ್ತೃತdictionary name.% 1- language,% 2- country and% 3 variant name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "cristiandade \t ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "da Universidade de Freiburg \t ಇಡೀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Leandro Regueiro <leandro\\.regueiro\\@gmail\\.com>, 2012 Fran Diéguez <frandieguez\\@ubuntu\\.com>, 2009, 2010, 2011, 2012 Antón Méixome <meixome\\@mancomun\\.org>, 2009 Suso Baleato <suso\\.baleato\\@xunta\\.es>, 2009 Mancomún - Centro de Referencia e Servizos de Software Libre <g11n\\@mancomun\\.org>, 2009 Iván Méndez López <imendez\\@udc\\.es>, 2007, 2008 Ignacio Casal Quinteiro <icq\\@cvs\\.gnome\\.org>, 2006 Proxecto Trasno - Tradución de software libre ao galego <proxecto\\@trasno\\.net>, 1999-2012 Launchpad Contributions: Antón Méixome https://launchpad.net/~meixome Antón Méixome https://launchpad.net/~meixome-mancomun Fran Diéguez https://launchpad.net/~frandieguez Iván Méndez López https://launchpad.net/~imendez Kevin https://launchpad.net/~kevin64-deactivatedaccount Leandro Regueiro https://launchpad.net/~leandro-regueiro Marcos Lans https://launchpad.net/~markooss Miguel Anxo Bouzada https://launchpad.net/~mbouzada susinho https://launchpad.net/~suso-baleato \t ಶ್ರೀಕಾಂತ ಮಿಶ್ರಕೋಟಿ <shreekant\\.mishrikoti\\@gmail\\.com> ಶಂಕರ್ ಪ್ರಸಾದ್ <svenkate\\@redhat\\.com> Launchpad Contributions: Daniel Mustieles https://launchpad.net/~daniel-mustieles Pascal De Vuyst https://launchpad.net/~pascal-devuyst shankar Prasad https://launchpad.net/~svenkate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Heshvan \t ಹೆಶ್ವಾನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "32 vectores \t ೩೨ ವೆಕ್ಟರುಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Outro, Non asinado \t ಇತರೆ, ನಿಯೋಜಿಸಲಾಗಿರದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Sinale isto para activar as liñas horizontais se a pantalla é grande de abondo. \t ಪ್ರದರ್ಶಕ ಸಾಕಷ್ಟು ದೊಡ್ಡದಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ ಅಡ್ಡ ಗೆರೆಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಇಲ್ಲಿ ಗುರುತುಹಾಕಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "eBay \t ಇಬೇ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Por favor, insira o seu contrasinal. \t ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Corrixido@ info bug resolution \t ಸರಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ@ info bug resolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "finlandés \t ನೀವು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Distinguir a capitalización \t ಅಕ್ಷರಸ್ತರ ಹೊಂದಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Night Rock por TigertComment \t ನೈಟ್ ರಾಕ್ ಬೈ ಟಿಗರ್ಟ್Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A obter información do hardware... \t ಯಂತ್ರಾಂಶ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Empregar a mesma familia para todos os textos \t ಎಲ್ಲಾ ಪಠ್ಯಗಳಿಗೂ ಒಂದೇ ಪರಿವಾರವನ್ನು ಬಳಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Escáner de portosName \t ಸಂಪರ್ಕ ಕಿಂಡಿ (ಪೋರ್ಟ್) ಕ್ರಮವೀಕ್ಷಕ (ಸ್ಕಾನರ್) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Engadir unha páxina \t ಪುಟವನ್ನು ಸೇರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Sen efectos \t ಯಾವುದೆ ಪರಿಣಾಮವಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Configuración da actividade \t ಕ್ರಿಯಾ ಸಂಯೋಜನೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Borrar \t ಅಳಿಸಿ ಹಾಕು( e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "NehaseEthiopian month 13 - LongName \t ಹೆಸರುEthiopian month 13 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Insira aquí a frase para procurar \t ಹುಡುಕು ಪದವನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ನಮೂದಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Alicia \t ಅಲಿಸಿಯಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Galilea \t ಗೆಲಿಲೀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mover o texto/ elementos escollidos ao portarretallos \t ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ ಪಠ್ಯ ಅಥವಾ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಹಿಡಿಕೆಕಟ್ಟಿಗೆ (ಕ್ಲಿಪ್‌ಬೋರ್ಡ್) ಸರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Dubai City \t ದುಬೈ ಸಿಟಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Non é posíbel abrir o ficheiro \"%s\" \t \"%s\" ಕಡತವನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಗಲಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Wynn Wilkes \t ವ್ಯಾನ್ ವಿಲ್ಕೀಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Grupo% 1 \t ಗುಂಪು% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Expulsar \t ಹೊರತಳ್ಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non foi posíbel comezar o servizo de xestión das cookies. Non será capaz de xestionar as cookies que están gardadas no ordenador. \t ಕುಕಿಯನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸುವ ಸೇವೆಯನ್ನು ಆರಂಭಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ ಗಣಕದಲ್ಲಿ ಶೇಖರಿಸಿಡಲಾದ ಕುಕಿಗಳನ್ನು ನೀವು ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Clásico con cores altasComment \t ಗಾಢವರ್ಣ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Obter & novos esquemas... \t ಹೊಸ ಬಣ್ಣದ ಪದ್ಧತಿಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಿ( N)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Planetario \t ತಾರಾಲಯವು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Tamaño máximo da táboa do mapa de píxeles \t ಕೋಷ್ಟಕ ಗಾತ್ರದ ಗರಿಷ್ಟ ಪಿಕ್ಸೆಲ್ ನಕ್ಷೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "xaponés \t ಜಪಾನೀಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Agarde mentres remata a estimación do tamaño. \t ದಯವಿಟ್ಟು ಗಾತ್ರವನ್ನು ಅಂದಾಜು ಮಾಡುವುದನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುವವರೆಗೂ ಕಾಯಿರಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mostrar á esquerda \t ಎಡಭಾಗದಲ್ಲಿ ತೋರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Enrolamento \t ಛಾಯೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Non hai ningunha suxestión dispoñíbel. \t ಯಾವುದೆ ಸುಳಿವು ಲಭ್ಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "IBM WebSphere alude \t IBM ಸಂಘಟನೆಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Estabelecer como predeterminado \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತವಾಗಿ ನಿಗದಿಪಡಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Empregue este botón para gardar un ficheiro o informe de erro que se xerou. Pode empregar esta opción para informar do erro máis tarde. @ info: status '1' is replaced with \"bugs. kde. org\" \t ಉತ್ಪಾದಿಸಲಾದ ಕುಸಿತ ವರದಿಯನ್ನು ಒಂದು ಕಡತಕ್ಕೆ ಉಳಿಸಲು ಈ ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಬಳಸಿ. ದೋಷವನ್ನು ನಂತರದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವರದಿ ಮಾಡಲು ನೀವು ಈ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಬಳಸಬಹುದಾಗಿದೆ. @ info: status '1' is replaced with \"bugs. kde. org\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "MaithiliName \t ಮೈಥಿಲಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Duración da pausa: \t ವಿರಾಮದ ಸಮಯ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Efecto \t ಪರಿಣಾಮ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "o cinco de trevos \t ಕಳವರ ಐದು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Borja \t ಬೊರೊಟೊ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "ssh \t ಎಸ್ ಎಸ್ ಎಚ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mantenedor \t ನಿರ್ವಾಹಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "URL do ficheiro localDescription \t ಸ್ಥಳೀಯ ಕಡತದ URLDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non foi posíbel acceder ao dispositivo% 1, o dispositivo aínda está ocupado. Agarde até que se deteña e ténteo de novo. \t % 1 ಮುದ್ರಿಕಾಚಾಲಕವನ್ನು (drive) ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ಮುದ್ರಿಕಾಚಾಲಕವು ಇನ್ನೂ ಕಾರ್ಯನಿರತವಾಗಿದೆ. ಅದು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯವಾಗುವವರೆಗೂ ಕಾದು ಮರುಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "ickleGenericName \t ಇಕಲ್GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "PIA \t ಅರ್ಹರಾಗಿರಬೇಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "plataforma nube \t ಮೇಘ ಪ್ಲಾಟ್ಫಾರ್ಮ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - kn", "text": "Número de fillos \t ಉಪ ಎಣಿಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Tipo \t ಶೈಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "da saída Ninghai \t Ninghai ನಿರ್ಗಮಿಸಲು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "CartafolName \t ಕಡತಕೋಶName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Codificación predeterminada: \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಎನ್ಕೋಡಿಂಗ್‌:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Movavi Video Converter \t ಡೌನ್ಲೋಡ್ Movavi Video Converter 18 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Nota 8 \t ನೋಟ್ 8"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Follas de estiloComment \t ವಿನ್ಯಾಸಹಾಳೆಗಳು (ಸ್ಟೈಲ್ ಶೀಟ್) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "o comodín negro \t ಕಪ್ಪು ಜೋಕರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Aquisgrán \t ಆಚೆನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non foi posíbel usar a infraestrutura multimedia% 1:% 2 \t % 1 ಬಹುಮಾಧ್ಯಮ ಹಿನ್ನೆಲೆಯನ್ನು ಬಳಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Steadman \t ಪರಿಶೀಲಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Configurar as opcións de HotKeysName \t Hotkey ಸಂಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಸಂರಚಿಸುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Xogos Olímpicos de Inverno \t ಈಸ್ಟರ್ ಲೆಡೆಕಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "capítulo 4 ( Bond et al 2012 \t ಅಧ್ಯಾಯ 4 ( Bond et al 2012"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Rotas Este módulo permítelle escoller en que parte do sistema de ficheiros se deberán almacenar os ficheiros situados no escritorio. Use « Que é Isto? » (Maiús+F1) para obter axuda acerca de opcións específicas. \t ಮಾರ್ಗಗಳು ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಮ್ಮ ಗಣಕತೆರೆಯಲ್ಲಿನ ಕಡತವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಿ ಕಡತವನ್ನು ಶೇಖರಿಸಡಬೇಕು ಎಂದು ನೀವು ನಿರ್ಧರಿಸಲು ಈ ಘಟಕವು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ನಿಗದಿತ ಆಯ್ಕೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಸಹಾಯ ಪಡೆಯಲು \"ಏನಿದು?\" (ಶಿಫ್ಟ್+F1) ಅನ್ನು ಬಳಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Dispositivo USB \t USB ಸಾಧನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Páxina de inicio: \t ನೆಲೆ ಪುಟ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Busca Local de Marketing \t ಸ್ಥಳೀಯ ಸರ್ಚ್ ಮಾರ್ಕೆಟಿಂಗ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "/Ordenar obxectos/por _tipo \t /ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ವಿಂಗಡಿಸು/ಪ್ರಕಾರದ ಮೇರೆಗೆ(_t)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "UADescription (Opera 8. 5 no actual) Name \t UAವಿವರಣೆ (ಪ್ರಸ್ತುತದ ಮೇಲಿನ ಓಪರಾ ೮. ೫) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Subliñado \t ಅಡಿಗೆರೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Menú de operacións \t ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಮೆನು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Atopouse unha identificación xa existente para% 1 Desexa substituíla? \t % 1 ಗಾಗಿ ಈಗಿರುವ ಗುರುತು ಕಂಡುಬಂದಿದೆ, ನೀವದನ್ನು ಅಳಿಸಿ ಹಾಕಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Arrastre ou escriba o URL do tema \t ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸ (ಥೀಮ್) URL ಅನ್ನು ಎಳೆ ಅಥವಾ ನಮೂದಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "@ action: button \t ಹುಡುಕಲು ಆರಂಭಿಸು@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - kn", "text": "Pode-lle máis do meu verdadeiro amor armas son producidas en uh ... SaaS corrine eu asumir residuos lugar de almacenamento dos Estados Unidos un dos eventos sacrificio metro e augas contaminado nesta mañá é inferior vai directo para o noso \t UH ... ಸಣ್ಣ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಯಾರಾದರೂ ಒಂದು ಮಾಡಬಹುದು ಉತ್ಪನ್ನಗಳನ್ನು ಬಹಳಷ್ಟು ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ಅವನಿಗೆ ನನ್ನ ನಿಜವಾದ ಪ್ರೀತಿ ಅತ್ಯಂತ ಮಾಡಬಹುದು ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳ UH ಉತ್ಪಾದಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ... ಸಾಸ್ corrine ನಾನು ತ್ಯಾಜ್ಯ ಊಹಿಸುತ್ತವೆ ಬಯಸುವ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಆಫ್ ಶೇಖರಣಾ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಒಂದು ಮೆಟ್ರೋ ತ್ಯಾಗ ಘಟನೆಗಳು ಮತ್ತು ನೀರಿನ ಈ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಕಲುಷಿತ ಕೆಳಗಿನ ನಮ್ಮ ವರೆಗೂ ಹೋಗುವ robo ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಚಿಕಾಗೋದಲ್ಲಿ ಇದು ಯಾವುದೇ ಒಳಬರುವ ನಿಯಮ ಮತ್ತು UH ... ನಿಜವಾಗಿ ನಾನು UH ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ... ಜನರು ಆರಂಭಿಸುತ್ತವೆ ಒಂದು ಹೊರಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಸರಬರಾಜು ಪುಲ್ ವಿಲ್ ಸುವಾಸನೆ ಪುನಃಪಡೆಯಲಾಗಿದೆ ಎತ್ತಿಕೊಳ್ಳುವ ಆಫ್ ಕಶ್ಮಲೀಕರಣ ಮತ್ತು ಅವರು ಆದ್ದರಿಂದ ಸ್ಥಾನ ಎಂದು ತೊಂಬತ್ತು ಒಂಬತ್ತು ಪ್ರತಿಶತದಷ್ಟು ಅರೆ ಘನವಾದ ನಿರ್ಮಾಲ್ಯ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಸೃಷ್ಟಿಸುವ ಸೇನಾ ನೂರು ಮತ್ತು ಚಲಾಯಿಸಲು ನಲವತ್ತು ಪರಮಾಣು ಶಕ್ತಿಸ್ಥಾವರಗಳ ಹಡಗುಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು ನೌಕೆಗಳಿಗೆ ಪ್ರಚಂಡ ಪ್ರಮಾಣದ ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತದೆ ಉತ್ಪತ್ತಿಯಾಗುವ ತ್ಯಾಜ್ಯ ವಸ್ತುಗಳ ಬಂದಾಗಲೆಲ್ಲಾ ನೀವು ಪರಮಾಣು ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳ ನೀವು ಅತ್ಯಂತ ಮಾಡಲು ಸೌಲಭ್ಯಗಳು ಎಲ್ಲಾ ಪತನ ಪರಮಾಣು ಬೀಜದಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರೋಟಾನ್ ಮತ್ತು ನ್ಯೂಟ್ರಾನ್ಗಳ ಪೈಕಿ ಒಂದು ಬೂಮ್ ಪ್ಲುಟೋನಿಯಂ ತಯಾರಿಕೆ ಮತ್ತು UH ... ಮನುಷ್ಯ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಈ ಸೇರಿರುವ ಪ್ಲುಟೋನಿಯಂ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Inicia o asistente de informe de erros. @ action: button this is the debug menu button label which contains the debugging applications \t ಕುಸಿತ ವರದಿ ಸಹಾಯಕವನ್ನು ಆರಂಭಿಸುತ್ತದೆ. @ action: button this is the debug menu button label which contains the debugging applications"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "NJMM \t ಉತ್ಪನ್ನಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Televigo \t ಟಿವಿಎಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Desexa realmente activar «% 1 », «% 2 » e «% 3 »? \t ನೀನು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ \"% 1\", \"% 2\" ಹಾಗೂ \"% 3\" ನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀಯಾ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Procurar ficheiros/ cartafolesName \t ಕಡತಗಳನ್ನು/ ಕಡತಕೋಶಗಳನ್ನು ಹುಡುಕುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Accións do dispositivoComment \t ಸಾಧನದ ಕ್ರಿಯೆಗಳುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Noticias \t ಸ್ಪರ್ಶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Siberia \t ಮತ್ತು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "SonComment \t ಧ್ವನಿComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Comezar a gravar o contido da selección \t ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದ್ದನ್ನು ಬರೆಯಲು ಆರಂಭಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Baiona \t ಮುಖಪುಟ / Crues"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Anchura do vídeo \t ವಿಡಿಯೋ ಅಗಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Ton: \t ಶೃತಿ( ತ):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Eventos de xestión da enerxía \t ವಿದ್ಯುಚ್ಛಕ್ತಿ ನಿರ್ವಹಣೆ ಸನ್ನಿವೇಶಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Data de modificación@ label \t ಮಾರ್ಪಾಡು: @ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Fin@ action \t ಸಮಾಪ್ತಿ@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Previsualizar@ action: inmenu Sort \t ಮುನ್ನೋಟ@ action: inmenu Sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Jiangsu Xiandian Mecánica Co Ltd \t ಜಿಯಾಂಗ್ಸು Xiandian ಯಾಂತ್ರಿಕ ಕಂ ಲಿಮಿಟೆಡ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Activar notificación na barra de & tarefas \t ಕಾರ್ಯಪಟ್ಟಿಕೆ ಸೂಚನೆಯನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು( t)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Telegram Open Network \t ಗ್ರಾಮ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Netscape \t ನೆಟ್ಸ್ಕೇಪ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Usbeco (Cirílico) Name \t ಉಝ್ಬೆಕ್ (ಸಿರಿಲಿಕ್) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Repartir unha carta \t ಒಂದು ಎಲೆಯನ್ನು ಡೀಲ್ ಮಾಡು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "UADescription (IE 6. 0 en Win XP) Name \t UAವಿವರಣೆ (ವಿನ್ಡೋಸ್ ಕ್ಸಪಿ ಮೇಲಿನ ಐಇ ೬. ೦) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Os fillos deste directorio terán máis de 7 cartafoles pai. O Brasero pode crear unha imaxe con esta xerarquía e gravala, mais o disco pode non ser lexíbel en todos os sistemas operativos. NOTA: Sábese que esta xerarquía de ficheiros funciona en Linux. \t ಈ ಕಡತಕೋಶದ ಉಪಕೋಶಗಳು ೭ ಮೂಲಕೋಶಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತವೆ. Brasero ಅಂತಹ ಒಂದು ಕಡತ ಶ್ರೇಣಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿ ಅದನ್ನು ಬರೆಯುತ್ತದೆ ಆದರೆ ಅಂತಹ ಡಿಸ್ಕನ್ನು ಎಲ್ಲಾ ಕಾರ್ಯವ್ಯವಸ್ಥೆಯಿಂದ ಓದಲು ಸಾಧ್ಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ. ಸೂಚನೆ: ಅಂತಹ ಕಡತ ಶ್ರೇಣಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ಲಿನಕ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸಮಾಡುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Middlesbrough \t ಬ್ರಿಟನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Tirupati \t ತಿರುಮಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Configuración de QEdje \t QEdje ಸಂಯೋಜನೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Crear un novo grupo \t ಒಂದು ಹೊಸ ಗುಂಪನ್ನು ರಚಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "escuadrilla \t ಕೊರ್ಸೇರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Prema aquí para procurar manualmente o programa de terminal. \t ಆದೇಶತೆರೆ (ಟರ್ಮಿನಲ್) ಕ್ರಮವಿಧಿಯನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಇಲ್ಲಿ ಅದುಮಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Mova o dous de picas ao tres de picas. \t ಇಸ್ಪೀಟು ಎರಡನ್ನು ಇಸ್ಪೀಟು ಎಕ್ಕದ ನಂತರ ಇರಿಸು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Que: \t ಏನು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mostrar unha listaxe coas xanelas abertas \t ತೆರೆಯಲಾದ ಕಿಟಕಿಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತೋರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Mova ~a ao tres de corazóns. \t ~a ಅನ್ನು ಇಸ್ಪೀಟ್‌ ಮೂರಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Hugo Black \t ತಮ್ಮನ್ನು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Repartir outra carta da baralla \t ಡೆಕ್‍ನಿಂದ ಒಂದು ಹೊಸ ಎಲೆಯನ್ನು ಡೀಲ್ ಮಾಡು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mostrar o contorno da fiestra escollida \t ಆಯ್ದ ವಿಂಡೋವಿನ ಹೊರನಕಾಶೆಯನ್ನು ತೋರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Exportar as accións \t ಕಾರ್ಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Desenvolvente (motor de representación de HTML, biblioteca de E/ S) \t ವಿಕಾಸಕ (ಜಾಲಕವಿ (HTML) ಪ್ರದರ್ಶಕ, I/ O lib)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Confirmación da configuración dos efectos do escritorio \t ಗಣಕತೆರೆ ಪರಿಣಾಮದ ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Maratón \t ಮ್ಯಾರಥಾನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "fallou a resolución do nomeSocket error code AddressInUse \t ಹೆಸರಿನ ಹುಡುಕಾಟ ವಿಫಲವಾಯಿತುSocket error code AddressInUse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Largura mínima \t ಕನಿಷ್ಟ ಅಗಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Activar o fondo \t ಹಿನ್ನಲೆಯನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು( n)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Peter Gustav Lejeune Dirichlet \t Ohain ಲುಡ್ವಿಗ್ ಪ್ರ್ಯಾಂಟ್ಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non foi posíbel atopar no sistema o programa Perl, instáleo por favor. \t ನಿಮ್ಮ ಗಣಕದಲ್ಲಿ Perl ಕ್ರಮವಿಧಿ (program) ಕಂಡುಬರಲಿಲ್ಲ, ದಯವಿಟ್ಟು ಅದನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಿ (install)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Esta pantalla mostra información acerca das particións e discos duros do sistema. NAME OF TRANSLATORS \t ಇದು ನಿಮ್ಮ ಗಣಕದಲ್ಲಿನ ವಿಭಾಗಗಳನ್ನು ಹಾಗು ಹಾರ್ಡ್ ಡಿಸ್ಕುಗಳ ಬಗೆಗಿನ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Engadir... \t ಸೇರಿಸು..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "FII \t FII ಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Anterior \t ಹಿಂದಿನ( P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mostrar as axudiñas@ option: check \t ಸಲಹೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Tipo non válido de calendario \t ಅಮಾನ್ಯ ದಿನಸೂಚಿ ಬಗೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "o dez de diamantes \t ಡೈಮಂಡ್ ಹತ್ತು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Se sinala esta opción, Konqueror mostrará só os marcadores da barra de ferramentas de marcadores sinalados para tal fin no editor de marcadores. \t ಈ ಬಾಕ್ಸನ್ನು ಗುರುತು ಹಾಕಿದಲ್ಲಿ, Konqueror, ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್ ಸಂಪಾದಕದಲ್ಲಿ ನೀವು ತೋರಿಸಲು ಗುರುತು ಹಾಕಿದ ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್ ಉಪಕರಣ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿನ ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕುಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರವೆ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Illas Caicos e TurksName \t ಟರ್ಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಕಾಯ್ಕೊಸ್ ಐಲ್ಯಾಂಡುಗಳುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A mensaxe sinalou interrupcións \t ಸಂಕೇತ ನೀಡಿದ ತಡೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಸಂದೇಶ ನೀಡು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Soporte para tarxetas intelixentes \t Smartcard ಬೆಂಬಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Xogo Lego Ninjago \t ಲೆಗೊ ೕ Ninjago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Newport \t ನ್ಯೂಪೋರ್ಟ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Consola de Linux \t ಲಿನಕ್ಸ ಕನ್ಸೋಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Abrir o vídeo seleccionado \t ಆಯ್ದ ವಿಡಿಯೋ ತೆರೆಯಿರಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Erro de paridade \t ಅನುರೂಪತೆಯಲ್ಲಿ ದೋಷ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Introduza o enderezo do script de configuración do proxy. \t ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಸಂರಚನಾ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟಿಗಾಗಿ ವಿಳಾಸವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Creando a suma de comprobación \t checksum ಅನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non foi posíbel executar o programa de procura. \t ಹುಡುಕು ಪ್ರೊಗ್ರಾಂ ಅನ್ನು ಚಲಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Dart \t ಡಾರ್ಟ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ficheiro de orixe \t ಆಕರ ಕಡತ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "prohibido@ title: group Files and folders by permissions \t ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ@ title: group Files and folders by permissions"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Mario \t ಟೈಮ ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Allison V-1710 \t ಟರ್ಬೊ ಆಲಿಸನ್ ವಿ ಮೆರ್ಲಿನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Xogo de lóxicaName \t ತರ್ಕದಾಟName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "MenorName \t ಅಪ್ರಮುಖName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Miguel \t ಮೈಕೆಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Atallo: \t ಸಮೀಪಮಾರ್ಗ( S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non é posíbel iniciar gpg e averiguar as chaves dispoñíbeis. Verifique que ten gpg instalado, de outro xeito non será posíbel verificar os recursos obtidos. \t gpg ಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ ಲಭ್ಯವಿರುವ ಕೀಲಿಕೈಗಳನ್ನು ಮರುಪಡೆಯಲಾಗಲಿಲ್ಲ. gpg ಅನುಸ್ಥಾಪನೆಗೊಂಡಿದೆಯೆಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ, ಇಲ್ಲವೇ ನಕಲಿಳಿಸಲಾದ (ಡೌನ್ ಲೋಡ್) ಮಾಡಲಾದ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳ ತಾರ್ಕಣೆ (ವೆರಿಫಿಕೇಶನ್) ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "JoystickName \t ಅಂಕೆಗೋಲು (ಜಾಯ್ ಸ್ಟಿಕ್) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "os servizos datos Reino Unido \t ಆಯೋಗ ಮಾಹಿತಿ ತೆಗೆದು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - kn", "text": "Será que vai dicir a eles para vir ata vasos de mister oeste ben lonxe cando se trata de sobre a vida zapatos noite domingo capitalista reputación como a súa non son un, pero o traballo foi coñecido que foi tomada polo consello sala mentres alguén executar de novo comezou para continuar a súa investigación estacionado no inicio da mañá revelouse como no coche observando a peor problema parella tranquilo que veña imos falar me trouxo non dorme nunca Problema homicidio escuadrón está intentando facer unha nai de unha fala sobre o soto suicidas sospeitoso bo a calquera hora sempre quixo ver un oficio moi ven que teriamos en curso en cuxa a el que vai descubrir reporteiro frío propietario comer o son de inicio gravar volver deixe-me preguntar-me e dende miña misión de problemas pan cautelosa europeo encerra cando ben se non neste momento vai situado baixo a forma de ocos brigghton como vostede sabe \t UH ... ನೀವು ಬನ್ನಿ ಹೇಳಿ ತಿನ್ನುವೆ ಕಾಣಿಸುತ್ತದೆ ಮೇಲೆ ಮಿಸ್ಟರ್ ಪಶ್ಚಿಮ ಕಪ್ಗಳು ಎಲ್ಲಾ ಈಗಿನಿಂದಲೇ ಅದು ಬಂದಾಗ ಬರುವ ಬಗ್ಗೆ ಶೂಗಳನ್ನು ಬಂಡವಾಳಶಾಹಿ ಭಾನುವಾರ ರಾತ್ರಿ ನಿಮ್ಮದಂತೆ ಘನತೆ ಆದರೆ ಕೆಲಸದ ಒಂದು ಅಲ್ಲ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ ಮಂಡಳಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಯಾರಾದರೂ ಮತ್ತೆ ಕೋಣೆಯ ಔಟ್ ಆರಂಭಿಸಿದರು ಓಡುತ್ತದೆ ತಮ್ಮ ತನಿಖೆ ಮುಂದುವರಿಸಲು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲಿಸಲಾಗಿತ್ತು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಕಾರ್ ಸ್ವತಃ ಬಹಿರಂಗ ಕೆಟ್ಟ ಸಮಸ್ಯೆ ಸ್ತಬ್ಧ ದಂಪತಿಗಳು ನೀವು ಬರುತ್ತದೆ ನಾವು ಚರ್ಚೆ ನನಗೆ ತಂದ ನೀವು ಎಂದಾದರೂ problema ನರಹತ್ಯೆ ನಿದ್ರೆ ಇಲ್ಲ ತಂಡದಿಂದ ಒಂದು ತಾಯಿ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದೆ ಶಂಕಿತ ಹಿಡಿತವನ್ನು ಬಗ್ಗೆ ಆತ್ಮಹತ್ಯಾ ಮಾತುಕತೆ ಉತ್ತಮ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಯಾವಾಗಲೂ ಒಂದು ನೋಡಲು ಬಯಸಿದ್ದರು ಕ್ರಾಫ್ಟ್ ಬಹಳ ನಾವು ಸಾಗಿವೆ ಬಾಗಿಯಾಗಬಹುದು ಬರುತ್ತದೆ ಯಾರ ಅವನನ್ನು ಒಳಗೆ ವರದಿಗಾರ ಔಟ್ ಕಾಣುವಿರಿ ಮಾಲೀಕ ಶೀತ ಸ್ಟಾರ್ಟರ್ ಧ್ವನಿ ತಿನ್ನಲು ನನಗೆ ನನ್ನನ್ನು ಕೇಳಲು ಅವಕಾಶ ಹಿಂದಿರುಗಿದ ಮತ್ತು ರಿಂದ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಬನ್ ಚಿಂತಿಸ ನನ್ನ ಮಿಷನ್ ಯಾವಾಗ ಹರೀಶನು ಯುರೋಪಿಯನ್ cagey ಅಲ್ಲದೆ ಈ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಹೋಗುವ ಇದ್ದರೆ BRIGHTON ರಂಧ್ರಗಳ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಇದೆ ನೀವು ತಿಳಿದಿರುವಂತೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Richmond \t ರಿಚ್‌ಮಂಡ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Este é o retardo despois do cal a fiestra sobre a que está o rato recibirá automaticamente o foco. \t ಇದು ಯಾವ ವಿಂಡೊ ಮೇಲೆ ಮೌಸ್‌ ಸೂಚಕವು ಇದೆಯೋ ಅದು ತನ್ನಿಂದ ತಾನೆ ಗಮನಕ್ಕೆ ಬರಲು ತಗಲುವ ಕಾಲವಿಳಂಬ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Red Hat Enterprise Linux® \t Red Hat ನಿಯೋಜನೆಗಳನ್ನು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - kn", "text": "Euler momentos dot Pol Pot Norville entregado a espera por ti discutible só ou aínda si a certeza sobre o mundo Nimish capaz aínda no ms Dietrich mapa que é o que persoas e que faría \t UH ... ಯೂಲರ್ ಕ್ಷಣಗಳು ಡಾಟ್ Pol ಮಡಕೆ norville ವಿತರಣೆ-ಗೆ ನೀವು ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ ಕೇವಲ ವಾದ ಅಥವಾ ಇನ್ನೂ ವಿಶ್ವದ ಮೇಲೆ ಖಚಿತವಾಗಿ ಹೌದು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ nimish ಇನ್ನೂ MS ಡೀಟ್ರಿಚ್ ಮ್ಯಾಪ್ ಈ ಎಂದು ಏನು ಜನರು ಮತ್ತು ನೀವು ಬಯಸುವ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Empregar a & recusación temporal das teclas \t ಪುಟಿಯುವ (ಬೌನ್ಸ್) ಕೀಲಿಕೈಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Retire os oitos \t ಎಂಟುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದು ಹಾಕು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Instalador do engadido de Adobe Flash para Mozilla \t Mozilla ಗಾಗಿ Adobe Flash ಸಂಯೋಜಕದ ಅನುಸ್ಥಾಪಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Configuración e xeración do índice de procura do centro de axudaName \t ಸಹಾಯ ಕೇಂದ್ರ ಶೋಧನಾ ಅನುಕ್ರಮ (ಇಂಡೆಕ್ಸ್) ಸಂರಚನೆ ಮತ್ತು ಉತ್ಪತ್ತಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Índice do manual de Unix \t UNIX ಕೈಪಿಡಿ ಸೂಚಿಪಟ್ಟಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Concentrador \t ಹಬ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "David Icke \t ಲ್ಯೂಸರ್ನ್ನಲ್ಲಿ ಡೇವಿಡ್ ಇಕ್ಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "WILDLIFE \t ಸಂರಕ್ಷಣಾಧಿಕಾರಿಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Whole Foods \t ಲೈಫ್ Multichrome"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Acceso ás X nun servidor remoto... host \t ದೂರಸ್ಥ (ರಿಮೋಟ್) ಆತಿಥೇಯದಲ್ಲಿ X ಪ್ರವೇಶ (ಲಾಗಿನ್)... host"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "As políticas do sistema evitan que garde a configuración da data e hora. Name \t ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಕಾರ್ಯನೀತಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸಮಯ/ ದಿನಾಂಕ ಸಂಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದರಿಂದ ತಡೆಯುತ್ತಿವೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Indique o número do informe de erro que desexa verificar@ label \t ನೀವು ಪರಿಶೀಲಿಸ ಬೇಕೆಂದಿರುವ ದೋಷ ವರದಿಯ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Engadir ao panel \t ಫಲಕಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Só pode especificar unha única opción -- import. \t ನೀವು ಕೇವಲ ಒಂದು -- import ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "entre ese ano Еkаtеrinoslav \t ಉಕ್ರೇನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Immanuel Kant \t ರೋಗಿಗಳನ್ನು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Saturación \t ಸ್ಯಾಚುರೇಶನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A cualificación desta información de peche non é válida. Isto é un erro de drkonqi. @ info/ rich \t ಈ ಕುಸಿತದ ಮಾಹಿತಿಯ ರೇಟಿಂಗ್ ಅಮಾನ್ಯವಾದುದಾಗಿದೆ. ಇದು drkonqi ನಲ್ಲಿನ ಒಂದು ದೋಷವಾಗಿದೆ. @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "foi \t ಸರಣಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Xiangshan Chaoyu Machinery Manufacturing Co Ltd \t ಇಪ್ಪತ್ತೊಂದನೇ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Eliminar texto \t ಪಠ್ಯ ತೆಗೆದುಹಾಕಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Servizos de inicio \t ಪ್ರಾರಂಭದ ಸೇವೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "emperador romano \t ಆಯ್ಕೆಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Configuración do proxy variábel \t ವೇರಿಯೇಬಲ್ ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಸಂರಚನೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Educación \t ಶಿಕ್ಷಣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Abrir con... \t ಇದರೊಂದಿಗೆ ತೆರೆಯಿರಿ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "cinco de corazóns \t ಆಟೀನ್ ಐದು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "MuMo \t ನೆಗಡಿಗೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Modificouse o perfilComment \t ವ್ಯಕ್ತಿವೈಶಿಷ್ಟ್ಯ (ಪ್ರೊಫೈಲ್) ಬದಲಾಗಿದೆComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "com obtenha \t ಬರೆಯಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "AAP \t ಅರ್ಥವಾಗಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Santi Molezún \t ಶ್ರೀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Afastar a fiestra \t ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಕೆಳಗಿಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Zona térmica \t ಉಷ್ಣ ವಲಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "O hurling \t ಆದರ್ಶರಾಗಬೇಕು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Esta vista contén mudanzas que non foron enviadas, Se pecha a vista descartará estas mudanzas. \t ಈ ನೋಟವು ಇನ್ನೂ ಸಮರ್ಪಿಸಲ್ಪಡದ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ನೋಟದ ಮುಚ್ಚುವಿಕೆಯು ಈ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ತ್ಯಜಿಸುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ir un escritorio á esquerda \t ಒಂದು ಗಣಕತೆರೆ ಎಡಗಡೆಗೆ ಬದಲಾಯಿಸು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Sira \t ತ್ರೈಮಾಸಿಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "día de la ciencia \t ತಂದುಕೊಡುತ್ತದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "2km Geely Automobile Parque Industrial \t ಗೀಲಿ ಆಟೊಮೊಬೈಲ್ ಕೈಗಾರಿಕಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - kn", "text": "Tamaño \t ಗಾತ್ರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Copyright (c) 1998- 2000 Geert Jansen, Pietro Iglio \t ಹಕ್ಕು (c) 1998- 2000 Geert Jansen, Pietro Iglio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "televisión Channel Four \t ಅನ್ವಯಿತ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Ollada \t ಪೀಕ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Editor de portadas \t ರಕ್ಷಾಕವಚ ಸಂಪಾದಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "(c) 1999 - 2001 Os desenvolventes de Konqueror \t (c) ೧೯೯೯ - ೨೦೦೧ Konqueror ವಿಕಸನಗಾರರು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mostrar as caras \t ಟೊಪ್ಪಿಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Escolla (%s): \t ದಯವಿಟ್ಟು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ (%s):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Escribindo a pista final \t leadout ಅನ್ನು ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Escolla a codificación predeterminada; xeralmente, iralle ben con « Usar a codificación da lingua », e non debería precisar mudar isto. \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತವಾಗಿ ಬಳಸಲು ಎನ್ಕೋಡಿಂಗ್‌ ಅನ್ನು ಆರಿಸಿ; ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ನಿಮ್ಮ ಬಳಕೆಗೆ 'ಭಾಷಾ ಎನ್ಕೋಡಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಬಳಸು' ಎನ್ನುವುದು ಸಾಕಾಗುತ್ತದೆ ಹಾಗು ಅದನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Debian estábel@ label: listbox KDE distribution method \t ಸ್ಥಿರವಾದ ಡೆಬಿಯನ್@ label: listbox KDE distribution method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "^Instalar Ubuntu Studio \t ಉಬಂಟು ಸ್ಟುಡಿಯೊ ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಿ(^I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Adeje \t ಹೆದ್ದಾರಿಯು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Vietnam \t ವಿಯೆಟ್ನಾಂ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Devolve os ítems da lista en liñas separadas (para a opción checklist e a abertura de ficheiros con -- multiple) \t ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿರುವ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಬೇರೆ ಬೇರೆ ಸಾಲುಗಳಲ್ಲಿ ಹಿಂದಿರುಗಿಸು (ಗುರುತುಪಟ್ಟಿ ಆಯ್ಕೆ ಹಾಗು ಕಡತ ತೆರೆಯುವಿಕೆಗಾಗಿನ -- multiple)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "babilonio \t ರಬ್ಬಿಗಳಲ್ಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Kate Winslet \t ಸೀಸನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "WineGenericName \t ವೈನ್GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Memoria física \t ಭೌತಿಕ ಸ್ಮೃತಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Uttar Pradesh \t ಆಗ್ರಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Anderson \t ಸಮಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದು ಕೈಚೀಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "illa Amelia \t Malmo ಸ್ವೀಡನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Está buscando un catro. \t ನೀವು ನಾಲ್ಕನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೀರಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Tsushima \t ಕಾರು Tsushima"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Sinale esta opción se quere que se mostre o contido dunha fiestra cando se lle mude o tamaño, no canto de só mostrar a moldura da fiestra. O resultado podería non ser satisfactorio en máquinas lentas. \t ಒಂದು ವಿಂಡೋ ಅನ್ನು ಮರು ಗಾತ್ರಿಸುವಾಗ ಕೇವಲ ಅದರ ಹಂದರವನ್ನು ತೋರಿಸುವ ಬದಲಿಗೆ ಅದು ಹೊಂದಿರುವುದನ್ನು ತೋರಿಸಬೇಕೆಂದು ನೀವು ಬಯಸಿದರೆ ಇದನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಿ. ನಿಧಾನಗತಿಯ ಗಣಕಗಳಲ್ಲಿ ಇದರ ಫಲಿತಾಂಶ ಉತ್ತಮವಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Texto neutro sobre fondo normalcolor- kcm- set- preview \t ಹಿನ್ನೆಲೆcolor- kcm- set- preview"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Visor de VideotextName \t ದೃಷ್ಯಾಂಶ (ವಿಡಿಯೋ) ಪಠ್ಯ ಪ್ರದರ್ಶಕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Fiestra ao anterior escritorio \t ಹಿಂದಿನ ಗಣಕತೆರೆಗೆ ಕಿಟಕಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Sinale isto para activar as liñas verticais se a pantalla é grande de abondo. \t ಪ್ರದರ್ಶಕ ಸಾಕಷ್ಟು ದೊಡ್ಡದಾಗಿ್ಗಿದ್ದಲ್ಲಿ ಲಂಬ ಗೆರೆಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಇಲ್ಲಿ ಗುರುತುಹಾಕಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "protestantismo \t ಸ್ವಯಂಚಾಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Rebases de FIFO \t FIFO ಹೊರಚೆಲ್ಲುವಿಕೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Orde \t ಆದೇಶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "A igrexa de Cristo \t ಕ್ರಿಸ್ತನ ಚರ್ಚ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Cargar de novo a lingüeta \t ಹಾಳೆಯನ್ನು ಮರುತೋರಿಸು( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mostrar o menú de operacións \t ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳ ಪರಿವಿಡಿಯನ್ನು ತೋರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Extraendo o medio \t ಮಾಧ್ಯಮವನ್ನು ಹೊರತಳ್ಳಲಾಗುತ್ತಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Se escolle esta opción poderá escoller unha cor personalizada para o tipo de letra usada no reloxo premendo no widget de cores da dereita. \t ಇದಕ್ಕೆ ಗುರುತು ಹಾಕಿದಲ್ಲಿ ನೀವು ಗಡಿಯಾರದ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಇಚ್ಚೆಯ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಬಲ ಬದಿಯಲ್ಲಿರುವ ಬಣ್ಣ ಆಯ್ಕೆಯ ವಿಡ್ಜೇಟ್ ಬಳಸಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬಹುದು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "coa Universidade de Anadolu \t ರಾಜ್ಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Os informes enerxía doméstica \t ಹೋಮ್ ಎನರ್ಜಿ ರಿಪೋರ್ಟ್ಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ir á pantalla 3 \t ೩ನೇ ತೆರೆಗೆ ಬದಲಾಯಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Neill \t ಕ್ರೆಡಿಟ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Código do erro incorrecto \t ಸಿ೦ದುವಲ್ಲದ ತಪ್ಪು ಸ೦ಖ್ಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Universidade París Descartes \t ಗಣಿಗಳು ParisTech ಪ್ಯಾರಿಸ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "do Norte de América \t ವಿಚಾರಣೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non hai un cartafol persoal dispoñíbel \t ನೆಲೆ ಕಡತಕೋಶ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Emilio Tato \t ಎಂಎಸ್ ಧೋನಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Lao \t ಮತ್ತು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Un ficheiro de escritorio de proba para probar a clase PackageMetaData. Name \t PackageMetaData ವರ್ಗವನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಲು ಒಂದು ಪರೀಕ್ಷಾರ್ಥ ಗಣಕತೆರೆ ಕಡತ. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Resultados da procura \t ಹುಡುಕು ಫಲಿತಾಂಶಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Athena \t ಅಥೆನಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Listar as sesións dispoñíbeis \t ಲಭ್ಯವಿರುವ ಅಧಿವೇಶನಗಳನ್ನು ಪಟ್ಟಿಮಾಡಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Crear un cartafol \t ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ರಚಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Esa sesión xa existe. Desexa sobrescribila? \t ಅಧೀವೇಶನ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ. ತಿದ್ದಿ ಬರೆಯಬೇಕೆ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Oregon Plan Rental Company Near Me \t ಚಾರ್ಟರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Nome da pantalla \t ಪ್ರದರ್ಶಕದ ಹೆಸರು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Instalar \t ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Contorno da páxina \t ಪುಟದ ಅಂಚು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Disposición \t ಹೊರವಿನ್ಯಾಸ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Teresa \t ತೆರೇಸಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Google Play Music \t ಸಂಗೀತ ಆಲಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "India \t ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "_Lista dos segmentos que se van crear: \t ರಚಿಸಬೇಕಿರುವ ಚೂರುಗಳ ಪಟ್ಟಿ (_L):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "PanamáComment \t ಪ್ಲಾಸ್ಮಾ MIDComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "A unidade está ocupada \t ಡ್ರೈವ್ ಕಾರ್ಯನಿರತವಾಗಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Configurar o paxinador \t ಪೇಜರನ್ನು ಸಂರಚಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "LEDE \t ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Y bestia tenía \t ಮಾನಿಟರಿಂಗ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - kn", "text": "Lembre-se nai descubrir cal debe ler uh ... o que son máis baixos quero Charlie barbeadores acción uh ... realmente son operáveis ​​sobre a batalla enriba los con tanto máis que se , Pero non é normal \t UH ... ಏನು ಕಡಿಮೆ ನಾನು ಚಾರ್ಲಿ ಶೇವರ್ ಬಯಸುವ ಕ್ರಿಯೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mostrar indicadores da disposición do escritorio \t ಗಣಕತೆರೆ ಹೊರವಿನ್ಯಾಸ ಸೂಚಕಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Emiratos Árabes Unidos \t ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಅರಬ್ ಎಮಿರೇಟ್ಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Data @ label Any (file size) \t ದಿನಾಂಕ: @ label Any (file size)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "India \t ಭಾರತ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Anexar a este informe (Avanzado) @ info: tooltip \t % 1 ಗೆ ದೋಷ ವರದಿಯನ್ನು ರವಾನಿಸಿ (ಸುಧಾರಿತ) @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Caimán \t ಹೋಮರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "FrisioName \t ಫ್ರಿಷಿಯನ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Verificar: \t ಪ್ರಮಾಣೀಕರಿಸು( V):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Base de datos bibliográficaName \t ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ದತ್ತಸಂಚಯName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Importacións \t ಆಮದುಗಳು( I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "a Zona Soviética \t ಯ ಆಕರ್ಷಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Disqueteira \t ಫ್ಲಾಪಿ ಚಾಲಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Evita o potencial uso non autorizado requirindo o contrasinal para deter o protector. \t ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಸೇವರನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಒಂದು ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ಇರಿಸುವುದರ ಮೂಲಕ ಅನಧೀಕೃತವಾಗಿ ಬಳಸುವದನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - kn", "text": "George Meany xuíz me e escribe casa de lado en Dallas e canto dun gañar no cemiterio douscentos setenta e cinco euros danar a casa e eu estaba moi preto de metade da OTAN di que é unha boa xeito hai uh ... \t UH ... ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು ಕರ್ಟನ್ನು sts_-ಅರವತ್ತು ಪ್ರಸ್ತುತ ಘಟಕದ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ವಿಕಿ ಚಿಂತನೆ ಆದರೆ ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಹೊರೆಯಿಂದ ಆಗಿತ್ತು UH ಇದು ಇದೆ ... ಜಾರ್ಜ್ ಸಣ್ಣತನದ ವ್ಯಕ್ತಿ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರು ನನಗೆ ಮತ್ತು ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ ಅಡ್ಡ DALLAS ಗೃಹ ಮತ್ತು ಎಷ್ಟು ಒಂದು ಸ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿ ಗೆಲ್ಲಲು ಇನ್ನೂರ ಎಪ್ಪತ್ತೈದು ಡಾಲರ್ ಮನೆಗೆ ಹಾನಿ ಮತ್ತು ನಾನು ಎಂದು NATO ಅರ್ಧದಷ್ಟು ಇದು ಒಳ್ಳೆಯದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ ದಾರಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Outros \t ಇತರೆ( O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Tamaño@ action: inmenu Sort By \t ಗಾತ್ರ@ action: inmenu Sort By"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Executar nunha fiestra de & terminal \t ಆದೇಶತೆರೆ ಕಿಟಕಿಯಲ್ಲಿ ಚಲಾಯಿಸು( t)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - kn", "text": "Coalinga anel de voda de gala fixo unha chamada sobre o uranio entrega para eles si todos nós miramos para uranio escaso o suficiente aquí para normalmente é só cando estamos a buscar algunha outros minerais, así inmediatamente preguntou por un ano e ten que ollar para outra cousa Ben, iso é o que facemos é medio ridículo, pero simplemente non fai realmente precisa quizais unha chamada clans é un cara legal coma ti e eu quero ver ti e eu sei ben subministrado por vostede a vida de casado todo ben, deixe-me amosar-lle darme un dólar e eu vou dicir onde podes atopar seu camiño Aínda que eu non poida te atopar un músculo i fixo encher o dicionario que é un todo gay que tipo de o que fai e bibliotecario un bibliotecario estes actos e I non entendeu bibliotecarios veu este ano nenas discuten sobre o habitual activos nenas unha biblioteca de todo é que eu creo que estou comezando de novo con base na cantidade de crédito que é que uh ... vostede sabe o que biblioteca delicioso O Beverly Hills biblioteca pública rehabilitación eu vivo en Beverly Hills e eu creo que eu estiven alí agradable situado ben, é no concello uh ... ao lado da liberdade de expresión eu teño pasado hai un por el e quizais un da biblioteca \t RA ಹೆಚ್ಚುವರಿ ನೀವು ನಿಜವಾಗಿ ಸರಿ ಎಂದು ಕಾಮಪ್ರವೃತ್ತಿ ನೋಡಲು ಈ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶನ ಕೇವಲ ನಾವು ಲಘುವಾಗಿ ಏನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಎಂದಿಗೂ ನಿಮಗೆ ಇದು ಬೆಳೆಯುತ್ತಿರುವ ನಿಲ್ಲಿಸಿತು ಯಾರೂ ನೀವು ಗೊತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ ಖರೀದಿಸಿತು ಕಂಪನಿಯ ಎಲ್ಲಾ ನಿಮ್ಮ ಟಿಕೆಟ್ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ aliza ಗಣಿಗಾರಿಕೆ ಇಂಜಿನಿಯರ್ ನೀವು ಏನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದರು ಅತ್ಯಮೂಲ್ಯ ಖನಿಜ ಆಗಿದೆ ಅಸುರಕ್ಷಿತ ಕರೆ coalinga ಗಾಲಾ ವಿವಾಹದ ಉಂಗುರವನ್ನು ಕರೆ ಮಾಡಿದ ಅವರಿಗೆ ನೀಡಿದ ಬಗ್ಗೆ ಯುರೇನಿಯಂ ಎಲ್ಲಾ ಹೌದು ನಾವು ಯುರೇನಿಯಂ ನೋಡಿ ಇಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು ವಿರಳ ಹಾಗೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ನಾವು ಕೆಲವು ಹುಡುಕುತ್ತಿರುವ ಅದು ಮಾತ್ರ ಇತರ ಖನಿಜ ಹಾಗೂ ತಕ್ಷಣವೇ ಒಂದು ವರ್ಷದ ಆಶ್ಚರ್ಯ ಮತ್ತು ನೀವು ಯಾವುದೋ ನೋಡಲು ಹೊಂದಿವೆ ಜೊತೆಗೆ ನಾವು ಅದನ್ನು ಇಲ್ಲಿದೆ ಕಿಂಡಾ ನೋಡಲು ಹಾಸ್ಯಾಸ್ಪದ ಆದರೆ ಕೇವಲ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅಗತ್ಯವಿದೆ ಬಹುಶಃ ಒಂದು ದೂರವಾಣಿ ಕರೆ ಕುಲಗಳು ನೀವು ಮತ್ತು ನಾನು ಒಂದು ನೈಸ್ ಗೈ ನೀವು ನೀವು ನೋಡಲು ಬಯಸುವ ಮತ್ತು ನಾನು ಪರಿಚಿತರಾದುದರಿಂದ ನೀವು ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಮದುವೆಯಾದ ಒದಗಿಸಲಾಗಿದೆ ಸರಿ ನೀವು ನನಗೆ ಒಂದು ಡಾಲರ್ ನೀಡಲು ನನಗೆ ತೋರಿಸಲು ಅವಕಾಶ ನೀವು ಹೇಗೆ ಮಾಡಬಹುದು ಮತ್ತು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ ನಿಮ್ಮ ದಾರಿ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಒಂದು ಸ್ನಾಯು ಹುಡುಕಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಆದರೂ ನಾನು ಎಂದು ನಿಘಂಟು ತುಂಬಲು ಮಾಡಲಿಲ್ಲ ಎಲ್ಲಾ ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ ನೀವೇನು ಮಾಡುವಿರಿ ಯಾವ ರೀತಿಯ ಮತ್ತು ಗ್ರಂಥಪಾಲಕ ಗ್ರಂಥಾಲಯದ ಈ ಕೃತ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ನಾನು ಗ್ರಂಥಾಲಯ ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ ಈ ವರ್ಷ ಬಂದಿತು ಯುವತಿಯರಿಗೆ ಸಾಮಾನ್ಯ ಮೇಲೆ ವಾದ ಸಕ್ರಿಯ ಯುವ ಹುಡುಗಿಯರು ಗ್ರಂಥಾಲಯದ ಎಲ್ಲ ಆಗಿದೆ ನಾನು ಮತ್ತೆ ಆರಂಭಿಕ ಭಾವಿಸುವೆ ಎಂದು ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಪ್ರಮಾಣವನ್ನು ಆಧರಿಸಿ ಆ UH ... ನಿಮಗೆ ಸಂತೋಷಕರ ಯಾವ ಗ್ರಂಥಾಲಯದ ಬೆವರ್ಲಿ ಹಿಲ್ಸ್ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಗ್ರಂಥಾಲಯ ನಾನು ಬೆವರ್ಲಿ ಬೆಟ್ಟಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ರಿಹ್ಯಾಬ್ ಮತ್ತು ನಾನು ಆ ತಂಡದಲ್ಲಿದ್ದು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Simulación de gravación de CD de datos \t ದತ್ತಾಂಶ CD ಬರೆಯುವಿಕೆಯ ಸಿಮುಲೇಶನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "a División Long Beach \t ಲಾಂಗ್ ಬೀಚ್ ಮಾರ್ಪಟ್ಟಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Instalar un sistema mínimo \t ಅತ್ಯಲ್ಪ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಸ್ಥಾಪಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Metacity (GNOME) Name \t ಮೆಟಾಸಿಟಿ (ಗ್ನೋಮ್) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O certificado da autoridade de certificación foi marcado para rexeitar este propósito do certificadoSSL error \t ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ವಿಧಾಯಕದ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವು ಈ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರದ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಲು ಗುರುತುಮಾಡಲಾಗಿದೆSSL error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Codificación predeterminada: \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಎನ್ಕೋಡಿಂಗ್‌( D):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Tamaño máximo \t ಹಿಗ್ಗಿಸುವಿಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Facebook Twitter \t ತಾಂತ್ರಿಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Síntoma descoñecida \t ಅಜ್ಞಾತ ಕುರುಹು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Toneladas \t ಟನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Xestor de inicios automáticos de KDE \t KDE ಸ್ವಯಂಆರಂಭ ನಿರ್ವಾಹಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Erro interno: valor ilegal de retorno de SuProcess:: checkInstall () \t ಆಂತರಿಕ ದೋಷ: SuProcess:: checkInstall () ಅನಧಿಕೃತವಾದುದು ಒದಗಿಬಂದಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Configuración da fiestra% 1 \t % 1 ಗಾಗಿನ ವಿಂಡೋ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ir un escritorio cara baixo \t ಒಂದು ಗಣಕತೆರೆ ಕೆಳಕ್ಕೆ ಬದಲಾಯಿಸು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Enviar o & ficheiroDescription \t & ಕಡತವನ್ನು ಕಳುಹಿಸುDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Velocidade estimada da unidade: \t ಡ್ರೈವಿನ ಅಂದಾಜು ವೇಗ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Configuración do desprazamento \t ಹಿಂದೆ ಸುರುಳುವ ಆಯ್ಕೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Escalar \t ಅಳತೆ ಬದಲಾವಣೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Abrir as páxinas novas no fondo \t ಹೊಸ ಹಾಳೆಗಳನ್ನು ಹಿನ್ನಲೆಯಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಿರಿ (p)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Mack Stiles \t ನಾನು ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Aconteceu un erro ao cargar a imaxe:% 1 Non se gardará. \t ಬಿಂಬವನ್ನು ಲೋಡ್‌ ಮಾಡುವಾಗ ಒಂದು ದೋಷ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ:% 1 ಇದನ್ನು ಉಳಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Etiquetas: @ label Any (rating) \t ಟ್ಯಾಗ್: @ label Any (rating)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "ratios utilización indeb \t ಚಿಕಾಗೊ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O usuario autenticado (% 1) non se corresponde co usuario pedido (% 2). \t ಧೃಡೀಕರಿಸಿದ ಬಳಕೆದಾರ (% 1) ಕೋರಿದ ಬಳಕೆದಾರ (% 2) ನನ್ನು ಹೋಲುತ್ತಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Controlador de comunicacións descoñecido \t ಗೊತ್ತಿರದ ಸಂವಹನಾ ನಿಯಂತ್ರಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Nunca \t ಎಂದಿಗೂ ಬೇಡ( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "A Universidade de Vigo de \t ಪಶ್ಚಿಮ ವನ್ಯಜೀವಿ ಉತ್ತರ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Borrar \t ಅಳಿಸಿಹಾಕು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ítems da tarefaplasma name \t ಕೆಲಸದ ಅಂಶಗಳುplasma name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Examinar... \t ವೀಕ್ಷಿಸು( B)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Base de datos de controladores de impresoras en liña \t ಜಾಲಸ್ಥಿತ (on- line) ಮುದ್ರಕ ಚಾಲಕಗಳ ದತ್ತನಿಧಿ (database)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Rematado \t ಅಂತ್ಯಗೊಂಡಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Coordenada Z do punto de pivote \t ತಿರುಗಣೆ ಬಿಂದುವಿನ Z ಘಟಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "hoxe \t ಕ್ಯಾಂಬ್ರಿಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - kn", "text": "Atributos \t ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Rematou a creación do índice. Label for stopping search index generation before completion \t ಸೂಚಿಯನ್ನು ನಿರ್ಮಾಣವು ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ. Label for stopping search index generation before completion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "KManNAME OF TRANSLATORS \t ಕೆಮಾನ್NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Zhengzhou \t ಜ್ಹೆಂಗ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Noé \t ಸೊಲೊ ಧ್ವನಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Tesouro \t ಖಜಾನೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Server 2012 Office 365 \t ಸರ್ವರ್ 2012 ಆಫೀಸ್ 365"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "DVD+RW de dobre capa \t ಎರಡು ಪದರದ DVD+RW"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Monte Carlo \t ಮೋಂಟೆ ಕಾರ್ಲೊ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Dresde \t ಡ್ರೆಸ್ಡೆನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "GSM \t ಸ್ಥಾಪಿಸಿದನು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Primeiro desenvolvente \t ಆರಂಭದ ವಿಕಸನಗಾರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "de Tevet \t ತೆವೆತ್ ನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "A Universidade de Leipzig \t ಲೈಪ್ಜಿಗ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O PID do programa@ info: shell \t ಕ್ರಮವಿಧಿಯ PID@ info: shell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "East Hartford \t West ಸಿಟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Gravando a imaxe no DVD \t ಪ್ರತಿರೂಪವನ್ನು DVDಗೆ ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mostrar a barra de ampliación na barra de estado \t ಸ್ಥಿತಿಪಟ್ಟಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಹಿಗ್ಗಿಸುವ ಸ್ಲೈಡರ್ ಅನ್ನು ತೋರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "de Jumaada al- Thaani \t ಜುಮಾದಾ ಅಲ್- ಥಾನಿ ಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Anchura _variábel: \t ಬದಲಾಗಬಲ್ಲ ಗಾತ್ರ(_V):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "_Axuda \t ಸಹಾಯ (_H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Descarga de ficheiros \t ಕಡತ ದೌನ್‌ಲೋಡರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Abrir un ficheiro \t ಕಡತವನ್ನು ತೆರೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Alemaña \t ಜರ್ಮನಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Anterior actividade \t ಹಿಂದಿನ ಚಟುವಟಿಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Borrar o diálogoComment \t ಸಂವಾದವನ್ನು ಅಳಿಸಿಹಾಕುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Multitran, tradución entre italiano e rusoQuery \t ಮಲ್ಟಿಟ್ರಾನ್ - ಇಟಾಲಿಯನ್ ಮತ್ತು ರಷ್ಯನ್ ಗಳ ನಡುವೆ ಭಾಷಾಂತರಿಸುQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Estudo sífilis Tuskegee \t ಸಿಫಿಲಿಸ್ ಸ್ಟಡಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& ProbarNAME OF TRANSLATORS \t ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ( T) NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Leo Savernik \t ಲಿಯೋ ಸಾವೆರ್ನಿಕ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "O F-35 \t ಎಫ್ 35"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Mova ~a ao catro de diamantes. \t ~a ಅನ್ನು ಡೈಮಂಡ್‌ ನಾಲ್ಕಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Ben \t ಪರಿಹಾರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Non se encontrou o engadido de impresión! \t ಯಾವುದೆ ಮುದ್ರಣ ಪ್ಲಗ್‌-ಇನ್ ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Moitas correccións \t ಹಲವು ಪರಿಹಾರಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "ARWU \t ಶ್ರೇಯಾಂಕಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "de Rabi` al- Awal \t ರಬೀ ಅಲ್- ಅವಾಲ್ ನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "FixianoName \t ಫಿಜಿಯನ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Qi`dah \t ಕೀದಹ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Parar de cargarComment \t ಉತ್ಥಾಪನೆಯನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Cartafol dos documentos: \t ದಸ್ತಾವೇಜುಗಳ ಪಥ( o):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A cantidade do tipo de efecto para desactivada \t ಅಶಕ್ತಗೊಂಡ ತೀಕ್ಷ್ಣತೆಯ ಪರಿಣಾಮದ ಪ್ರಮಾಣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "África, NorteName \t ಆಫ್ರಿಕಾ, ಉತ್ತರName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Configuración das coresName \t ಬಣ್ಣ ಸಂಯೋಜನೆಗಳುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Distrito Federal \t ಆರಂಭಿಕ ಗಂಟೆಗಳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Comprobar a base de datos Sycoca só unha vez \t Sycoca ದತ್ತಸಂಚಯವನ್ನು ಒಮ್ಮೆ ಮಾತ್ರ ಪರಿಶೀಲಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Insira un CD ou DVD gravábel con, cando menos, %i MiB de espazo libre. \t ದಯವಿಟ್ಟು ಕನಿಷ್ಟ %i MiB ಯಷ್ಟು ಜಾಗವಿರುವ ಬರೆಯಬಹುದಾದ CD ಅಥವ DVD ಅನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Indicador programábel primario \t ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಕ್ರಮವಿಧಿ ಮಾಡಬಹುದಾದಂತಹ ಸೂಚಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "% 1 TBmemory size in 2^40 bytes \t % 1 ಟೆಬಿಅಷ್ಟಕ (TiB)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Nagoya \t ನಗೋಯಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mostrar o menú na posición do rato \t (ಪ) ಪುಟಿಕೆ ಪರಿವಿಡಿ ಮೌಸ್ ಸೂಚಕನ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Microsoft SQL Server \t ಮೈಕ್ರೋಸಾಫ್ಟ್ SQL ಸರ್ವರ್ನೊಂದಿಗೆ ಡೇಟಾಬೇಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Cellular Jail \t ಸಾಗರಿಕಾಕ್ಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Plaza \t ಪ್ಲಾಜಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "DESCOÑECIDO \t ತಿಳಿಯದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Learning Management \t ಕಲಿಕೆ ನಿರ್ವಹಣಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "HúngaroName \t ಹಂಗೇರಿಯನ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Cando a cor do cursor foi estabelecida \t ತೆರೆಸೂಚಕದ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆಯೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "asiáticos \t ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Retirar todos os ficheiros do proxecto \t ಪರಿಯೋಜನೆಯಿಂದ ಎಲ್ಲಾ ಕಡತಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Danny \t ಮುಖ್ಯವಾಗಿರುತ್ತದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Pódese dicir \t Prater ನಕ್ಷ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "< < Engadir ao dicionario \t < < ಶಬ್ಗಕೋಶಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Martin \t ಮಾರ್ಟಿನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Pedir & confirmación \t ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ ಕೇಳು( f)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Fiestracolor- sets \t ಕಿಟಕಿcolor- sets"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Limpar a lista de documentos recenteslogin name, hostname \t ಇತ್ತೀಚಿನ ದಸ್ತಾವೇಜುಗಳನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸುlogin name, hostname"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "ICAN \t ಸದಸ್ಯರೊಂದಿಗೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Isto determina o tamaño da fonte tipográfica empregada para imprimir unha etiqueta baixo as barras. As barras suprímense automaticamente se o texto se fai longo de máis, así que recoméndase empregar un tamaño pequeno de fonte aquí. \t ಇದು ಪಟ್ಟಿಗಳ ಕೆಳಗಿನ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಅಕ್ಷರ ಗಾತ್ರ ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತದೆ. ಶೀರ್ಷಿಕೆ ತೀರ ದೊಡ್ಡದಾದಲ್ಲಿ ಪಟ್ಟಿಗಳು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಕುಗ್ಗಿಸಲ್ಪಡುತ್ತವೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ಇಲ್ಲಿ ಚಿಕ ಅಕ್ಷರ ್ಕಗಾತ್ರ ಬಳಸುವುದು ಉತ್ತಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Barra de ferramentas Principal \t ಮುಖ್ಯ ಉಪಕರಣಪಟ್ಟಿಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Deter a carga do documento Todas as transferencias de rede deteranse e Konqueror mostrará o contido que fose recibido até agora. \t ದಸ್ತಾವೇಜನ್ನು ಲೋಡ್‌ ಮಾಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸು ಎಲ್ಲಾ ಜಾಲಬಂಧ ವರ್ಗಾವಣೆಗಳನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲಾಗುವುದು ಹಾಗು ಕಾಂಕರರ್ ಈವರೆಗೆ ಏನನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದೆಯೊ ಅದನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Obtencións: \t ನಕಲಿಳಿಸು:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "xiro \t ವಿಟಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Non se coñece a síntoma «%s». \t \"%s\" ಕುರುಹಿನ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Posición do signo: \t ಚಿಹ್ನೆಯ ಸ್ಥಾನ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - kn", "text": "[Fai clic no Cherry Blossom Festival, un dos eventos máis populares en Google+] \t [Google+ ನಲ್ಲಿ ಟ್ರೆಂಡ್‌ ಆಗಿರುವ ಚೆರ್‍ರಿ ಬ್ಲಾಸಮ್‌ ಹಬ್ಬವನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್‌ ಮಾಡುತ್ತದೆ] ಹೊಸ ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ ಪುಟದೊಂದಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Factor \t ಅಂಶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Novo tema... \t ಹೊಸ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "MovieLens \t ಮೂವೀಲೆನ್ಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A cantidade de efecto de contraste en inactiva \t ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಂಡ ವೈದೃಶ್ಯ ಪರಿಣಾಮದ ಪ್ರಮಾಣ@ title: tab color transformations on disabled elements"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Algúns ficheiros teñen nomes de ficheiro incorrectos \t ಕೆಲವು ಕಡತಗಳು ಸರಿಯಲ್ಲದ ಹೆಸರು ಹೊಂದಿವೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Eliminar a fonte \t ಆಕರವನ್ನು ತೆಗೆದು ಹಾಕು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Decoración do foco \t ಗಮನದ ಅಲಂಕಾರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Ramana Maharshi \t ಸಂಸ್ಕಾರದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Kraut \t ಕ್ರಾಟ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Krishna \t ರಾಮನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - kn", "text": "Narayana la combinado inventores cam tamén, e eu creo que este ten a polio que isto vai contar William Blackstone moi moi xurisprudencia diminutivo e un valor moito que fixo a el unha pregunta a próxima semana será como 2005 centos de dólares Así, hai dúas moito diñeiro, pero o 20 outro millón e douscentos cunha maioría xa sección oito e corenta transporte 20 por nacer dólares ou Congradulations todos vostedes e unha morea de son conducidas no concerto onte á noite e por riba que quere para todos outro \t UH ... ಇದು ಮಾರಿಯೋ ಭವ್ಯತೆಯನ್ನು ಇದ್ದಿರಬಹುದು ಉತ್ತರಗಳನ್ನು ಅಲ್ಲ ಮಾನವ ಸ್ನೇಹಿತ ವಾಹಿನಿಗಳು ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಇಲ್ಲ ಏನೂ ಇಲ್ಲ ನಾರಾಯಣ la ಕ್ಯಾಮ್ ಆವಿಷ್ಕಾರಕರು ಸೇರಿಸಿ ಸಹ ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ಈ ಒಂದು ಪೋಲಿಯೊ ದೊರೆತಿದೆ ಎಂದು ವಿಲಿಯಂ ಹೇಳಲು ವಿಶೇಷವೇನು ಎಂದು ಬ್ಲಾಕ್ಸ್ಟೋನ್ ತುಂಬಾ ತುಂಬಾ ಅಲ್ಪಾರ್ಥಕ ನ್ಯಾಯಶಾಸ್ತ್ರ ಮತ್ತು ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಅವರಿಗೆ ಪ್ರಶ್ನೆ ಮಾಡಿದ ಸಾಕಷ್ಟು ಮುಂದಿನ ವಾರದಲ್ಲಿ ಎರಡು ಸಾವಿರ ಐದು ಹಾಗೆ ಕಾಣಿಸುತ್ತದೆ ನೂರು ಡಾಲರ್ ಜೊತೆಗೆ ಎರಡು ದೊಡ್ಡ ಹಣವನ್ನು ಆದರೆ ಇವೆ ಇತರ ಇಪ್ಪತ್ತೊಂದು ಮಿಲಿಯನ್ ಎರಡು ನೂರು ಬಹುಮತ ಈಗಾಗಲೇ ವಿಭಾಗ ಹೊಂದಿದೆ ಜೊತೆಗೆ ಎಂಟು ಇಪ್ಪತ್ತು ಷಟಲ್ ಅಜಾತ ನಲವತ್ತು ಡಾಲರ್ ಅಥವಾ congradulations ನೀವು ಎಲ್ಲಾ ಮತ್ತು ಬಹಳಷ್ಟು ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ನಡೆಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಟುನೈಟ್ ಮತ್ತು ಮೇಲೆ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರ ಬಯಸುವ ಮತ್ತೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Xestor de Entrada Neste módulo pode configurar o Xestor de acceso de KDE. Isto inclúe a aparencia e comportamento, así como os usuarios que poden escollerse para acceder. Lembre que só poderá facer modificacións se executa este módulo como superusuario. Se non iniciou o Centro de control de KDE con dereitos de superusuario (que é o mellor xeito de facelo), prema no botón Modificar para obter os dereitos de superusuario. Preguntaráselle polo contrasinal deste. Xeral Nesta páxina pode configurar partes da aparencia do Xestor de acceso, e a lingua que se vai empregar. As opcións de lingua que se configuren aquí non terán influencia nas opcións de lingua de cada usuario. Diálogo Aquí pode escoller a aparencia do modo clásico baseado nun diálogo, se escolleu o seu uso. Fondo Se quere estabelecer un fondo especial para a pantalla de acceso baseada nun diálogo, aquí poderao facer. Temas Aquí pode especificar un tema para empregalo polo Xestor de accesos. Apagar Aquí pode especificar quen pode apagar/ reiniciar a máquina e se debe empregarse un xestor de arranque. Usuarios Nesta páxina, pode escoller os usuarios que ofrecerá o Xestor para acceder como eles. Conveniencia Aquí pode especificar un usuario co que se fará un acceso automático, os usuarios que non deberán indicar o contrasinal, e outras funcionalidades útiles. Lembre que estas funcionalidades son buracos de seguridade pola súa propria natureza, así que emprégueas con moito coidado. \t ಲಾಗಿನ್ ಮ್ಯಾನೇಜ ಈ ಕೋಶದಲ್ಲಿ ಕೆ ಡಿ ಇಯ ಲಾಗಿನ್ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ನ ವಿವಿಧ ನೋಟಗಳನ್ನು ಸಂರಚಿಸಬಹುದು. ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಕೆದಾರನಿಗೆ ಸಿಗುವ ನೋಟ ಮತ್ತು ಅನುಭವ ವು ಸೇರಿದೆ. ನೀವು ಸೂಪರ್ ಯೂಸರ್ ಆಗಿದ್ದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರಾ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಬಹುದೆನ್ನುವುದನ್ನು ಗಮನಿಸಿ. ಒಂದು ವೇಳೆ ನೀವು ಸೂಪರ್ ಯೂಸರ್ ಆಗಿ ಲಾಗಿನ್ ಆಗಿಲ್ಲದಿದ್ದ ಪಕ್ಷದಲ್ಲಿ, ಬದಲಾಯಿ ಸುಗುಂಡಿಯನ್ನು ಒತ್ತಿ, ಸೂಪರ್ ಯೂಸರ್ ಆಗಿ. ತಾವು ಸೂಪರ್ ಯೂಸರ್ ಆಗಿಯೇ ಲಾಗಿನ್ ಆಗುವುದು, ಸರಿಯಾದ ಕ್ರಮವಾಗಿತ್ತು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "GEO \t ಉಪಗ್ರಹ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Servizo NepomukName \t ನೆಪೋಮುಕ್ ಸೇವೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Caché en disco \t ಡಿಸ್ಕಿನ ಕ್ಯಾಶೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Xestión de ficheiros \t ಕಡತ ನಿರ್ವಹಣೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "OnteCoptic month 1 - ShortNamePossessive \t ನಿನ್ನೆCoptic month 1 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "NehEthiopian month 13 - ShortName \t ಮೆಹ್Ethiopian month 13 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Diálogo cunha mensaxe \t ಸಂದೇಶ ಚೌಕ ಸಂವಾದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Revisión \t ಪುನರಾವರ್ತನೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "GalegoName \t ಗ್ಯಾಲೀಸಿಯನ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Al Mubarrad \t ಯಾರು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Prioridade do dispositivo \t ಸಾಧನದ ಆದ್ಯತೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Widget nativo de Plasma escrito en PythonName \t ಪೈಥಾನಿನಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾದ ಪ್ಲಾಸ್ಮಾ ನಿಯಂತ್ರಣಾ ಸಂಪರ್ಕತಟ( ವಿಡ್ಗೆಟ್) ಬೆಂಬಲName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Licenciatura \t ಮಾಡುತ್ತವೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Bulldog ) Limited \t ಬುಲ್ಡಾಗ್ ) ಲಿಮಿಟೆಡ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Atman \t ಕರ್ಮಾಣಿ ಲೋಕಸ್ಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Todos os aplicativos \t ಎಲ್ಲ ಅನ್ವಯಿಕಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Actividade na sesión «% 1 » \t ಅಧಿವೇಶನ '% 1' ರಲ್ಲಿ ಚಟುವಟಿಕೆಯಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Base de datos de siglasQuery \t ಪ್ರಥಮಾಕ್ಷರಿ ದತ್ತಸಂಚಯQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Cualificar \t ಬೆಲೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Multitran, tradución entre castelán e rusoQuery \t ಮಲ್ಟಿಟ್ರಾನ್- ಸ್ಪಾನಿಷ್ ಮತ್ತು ರಷ್ಯನ್ ಗಳ ನಡುವೆ ಭಾಷಾಂತರಿಸುQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "francés alemán \t ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು გადმოწერ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Xuzhou Yangruting comercio Co \t ಇ ಮೇಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Fondo do botón \t ಗುಂಡಿಯ ಹಿನ್ನೆಲೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "O CD de son gravouse correctamente \t ಆಡಿಯೊ CD ಅನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "de avión Pet- Friendly \t ನಿಮ್ಮ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಉತ್ಸುಕರಾಗಿದ್ದೇವ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "HSpellName \t ಎಚ್ ಸ್ಪೆಲ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Pór a saída no ficheiro... \t ಪ್ರದಾನವನ್ನು (ಔಟ್ ಪುಟ್) ಕಡತಕ್ಕೆ ಬರೆ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Altura \t ಎತ್ತರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "LicqName \t ಲಿಕ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Tema \t ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Fiestra de pregunta con botóns de si/ non \t ಹೌದು/ ಇಲ್ಲ/ ಗುಂಡಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ ಪ್ರಶ್ನೆ ಸಂದೇಶ ಚೌಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Incluír os ficheiros & binarios \t ಬೈನರಿ ಕಡತಗಳನ್ನೂ ಸೇರಿಸು( b)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Proceso de borrado en curso \t ಖಾಲಿ ಮಾಡುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ ಮುಂದುವರೆದಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Conexión remota \t ದೂರಸ್ಥ ಸಂಪರ್ಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Universidade de Rennes Rennes \t ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲ ಯ Rennes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Fallou a chamada say () de D- Bus. \t ಡಿ- ಬಸ್ ಕರೆಯ ಹೇಳಿಕೆಯು () ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "fillos Jada \t Redtube yobttv ಯೋನಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Cando se navegue polo seguinte sitio: \t ಈ ಕೆಳಗಿನ ತಾಣವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸುವಾಗ( W):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "un ano \t ಹೋಲ್ಡ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "RAF \t ವಾರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "estadounidenses \t ಅಮೆರಿಕನ್ನರು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Ficheiro \t & ಕಡತ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Texto negativo de escolla contra fondo de escolla normal \t ಸಾಮಾನ್ಯ್ ಹಿನ್ನೆಲೆಯ ಆಯ್ಕೆಯ ವಿರುದ್ಧ ಋಣಾತ್ಮಕ ಪಠ್ಯದ ಆಯ್ಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "%s en retablowasteslot hint \t ಟೇಬಲ್‌ನಲ್ಲಿನ %swasteslot hint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Bilbao \t ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್ ವಿರುದ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Espazamento de columna \t ಲಂಬಸಾಲಿನ ಅಂತರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A xerar de novo a caché do glosario... \t ಶಬ್ಧಕೋಶದ ಕ್ಯಾಶೆಯನ್ನು ಮರಳಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Manter & baixo as outras \t ಇತರರ ಕೆಳಗೆಲೆ ಇಡು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Aquí pode definir o separador de milleiros empregado para mostrar números. Lembre que o separador de milleiros en valores monetarios debe estabelecerse por separado (consulte a páxina « Cartos »). \t ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುವ ಸಾವಿರದ ವಿಭಜಕವನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಸೂಚಿಸಬಹುದು. ಹಣಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಮೌಲ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಲು ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಸಾವಿರದ ವಿಭಜಕವನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಸೂಚಿಸತಕ್ಕದ್ದು ಎನ್ನುವುದನ್ನು ಗಮನಿಸಿ ('ಹಣ' ಟ್ಯಾಬ್‌ ಅನ್ನು ನೋಡಿ)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A súa máquina non soporta widgets OpenGL. \t ನಿನ್ನ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ಓಪನ್ ಜಿಎಲ್ ನಿಯಂತ್ರಣಾ ಸಂಪರ್ಕತಟಗಳನ್ನು (ವಿಡ್ಗೆಟ್) ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Mova ~a ao as de picas. \t ~a ಅನ್ನು ಇಸ್ಪೀಟ್‌ ಎಕ್ಕಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Khrushchov \t ವಿಡಿಯೋದಲ್ಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Mova a iota de trevos ao dez de trevos. \t ಕಳವರ ಗುಲಾಮನನ್ನು ಕಳವರ ಹತ್ತರ ನಂತರ ಇರಿಸು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Tolosa \t ಟೌಲೌಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Asa Griggs Candler \t ಸ್ಕೂಲ್ ಡೂಲೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Notificacións dos programasComment \t ಅನ್ವಯ ಸೂಚನೆಗಳುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "datos \t ಡೇಟಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "cabalo \t ಕುದುರೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Ubisoft \t ಕ್ಯುಬೆಕ್ನಿಂದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Permitir tamén conexións remotasNAME OF TRANSLATORS \t ದೂರಸ್ಥ ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನೂ ಅನುಮತಿಸುNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "SvgName \t ಎಸ್ ವಿಜಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Amboy \t AMBOY ಎನ್ಜೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "o catro de diamantes \t ಡೈಮಂಡ್ ನಾಲ್ಕು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Confucio Sede do Instituto \t ಚೀನೀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O protocolo non está soportado por Dolphin, polo que se lanzou Konqueror@ info: status \t ಡಾಲ್ಫಿನ್‌ನಿಂದ ಪ್ರೊಟೊಕಾಲ್ ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿಲ್ಲ, ಕಾಂಕರರನ್ನು ಆರಂಭಿಸಲಾಗಿದೆ@ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Substituí_r \t ಬದಲಾಯಿಸು (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Superior dereita \t ಮೇಲಿನ- ಬಲಭಾಗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "O lugar seleccionado non ten espazo libre abondo para gardar a imaxe do disco \t ಪ್ರತಿರೂಪವನ್ನು ಇರಿಸಲು ನೀವು ಆರಿಸಿದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಡಿಸ್ಕ್‌ ಪ್ರತಿರೂಪಕ್ಕಾಗಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಖಾಲಿ ಜಾಗವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "TahitianoName \t ತಹೀಟಿಯನ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A biblioteca non exporta unha factoría para crear compoñentes. \t ಭಂಡಾರವು ಉಪಾಂಗಗಳನ್ನು (components) ಸೃಷ್ಟಿಸಲು ಕಾರ್ಯಾಗಾರವನ್ನು (factory) ರಫ್ತುಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Sinale isto para engadir a unidade ao título da pantalla. \t ಪ್ರದರ್ಶಕದ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗೆ ಏಕಕವನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಇದನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "os cruceiros \t Crocs ಬೂಟುಗಳು ಹೇ ಟೆಕ್ ಸೌಕರ್ಯಗಳಿಗೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mostrar un lugar: \t ಸ್ಥಳವನ್ನು ತೋರಿಸು:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Percorrer a lista de escritorios \t ಗಣಕತೆರೆಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಅವಲೋಕಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Mateo 5 \t ಅಧ್ಯಾಯ 5"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Canarias \t 2011 ಇ-activo org"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "widgets que estaba a executar@ info/ rich crash situation example \t ನೀವು ಚಲಾಯಿಸುತ್ತಿರುವ ವಿಡ್ಜೇಟ್‌ಗಳು( ನಿಯಂತ್ರಣಾ ಸಂಪರ್ಕತಟ) @ info/ rich crash situation example"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Memoria usada \t ಬಳಸಲಾದ ಸ್ಮೃತಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "FebreiroMarch long \t ಫೆಬ್ರುವರಿMarch long"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non ten permisos de abondo no cartafol de destino. \t ಉದ್ದಿಷ್ಟ (target) ಕಡತಕೋಶದಲ್ಲಿ ಅನುಮತಿಗಳ ಕೊರತೆಯಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Reflectido horizontalmente \t ಅಡ್ಡಲಾಗಿ ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿತ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Desactivado \t ಅಶಕ್ತಗೊಂಡಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Modo de operación primario \t ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ವಿಧಾನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "FranciaName \t ಫ್ರಾನ್ಸ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Sen xanelas \t ಯಾವುದೆ ಕಿಟಕಿಗಳಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Fiestra novaName \t ಹೊಸ ಕಿಟಕಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Lidder River \t ಹಕ್ಕಿನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "HostGator \t ಬದ್ಧತೆಗಳನ್ನು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Lector de novasName \t ವಾರ್ತೆ ಓದುಗName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Detalles \t ವಿವರಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Zonas de adherencia das & beiras: \t ಅಂಚು ಸೆಳೆಯುವ ವಲಯ( B):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "xaccGenericName \t ಕ್ಸಾಕ್GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A tecla Bloq Despr está inactiva. \t ಸ್ಕ್ರಾಲ್ ಲಾಕ್ ಕೀಲಿಯು ಈಗ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯವಾಗಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "EasyJet \t ಜೆಟ್ ಚಾರ್ಟರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Espazo de traballo do escritorio PlasmaComment \t ಪ್ಲಾಸ್ಮಾ ಗಣಕತೆರೆ ಕಾರ್ಯವ್ಯೋಮ (ವರ್ಕ್ ಸ್ಪೇಸ್) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Isto borrará o tema escollido do disco. \t ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಡಿಸ್ಕಿನಿಂದ ಇದು ತೆಗೆದು ಹಾಕುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Programas a excluír das sesións: \t ಅಧಿವೇಶನಗಳಿಂದ ಹೊರಗಿಡಬೇಕಿರುವ ಅನ್ವಯಗಳು( x):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Ningbo YH hidráulica Machinery Factory \t ಹೈಡ್ರಾಲಿಕ್ ಕಾಲ್ಚೀಲಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "- na HSL-Zuid \t ಕೂಡಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Se sinala esta opción, empregarase a badalada predeterminada do sistema. Consulte o módulo de control da « Badalada do sistema » para saber como personalizala. Normalmente, soe ser un « biiip ». \t ಈ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಗುರುತುಹಾಕಿದ್ದರೆ, ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ವ್ಯವಸ್ಥ್ಯಾ ಘಂಟೆಯನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ವ್ಯವಸ್ಥ್ಯಾ ಘಂಟೆಯನ್ನು ಗ್ರಾಹಕೀಯಗೊಳಿಸಲು( ಕಸ್ಟಮ್) \"ವ್ಯವಸ್ಥ್ಯಾ ಘಂಟೆ\" ನಿಯಂತ್ರಣ ಘಟಕವನ್ನು ನೋಡಿ. ಸಾಧಾರಣವಾಗಿ ಇದು ಕೇವಲ \"ಬೀಪ್\" ಶಬ್ದವಾಗಿರುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Último proxecto _non gardado \t ಉಳಿಸದೆ ಇರುವ ಕೊನೆಯ ಪರಿಯೋಜನೆ (_U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Filadelfia \t ಫಿಲಡೆಲ್ಫಿಯಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ir á seguinte pantalla \t ಮುಂದಿನ ತೆರೆಗೆ ಬದಲಾಯಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non foi posíbel abrir un ou máis controladores USB. Verifique que ten acceso de lectura a todos os controladores que deben estar aquí listados. \t ಒಂದು ಅಥವ ಹೆಚ್ಚಿನ USB ನಿಯಂತ್ರಕವನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ. ಇಲ್ಲಿ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಬೇಕಿರುವ ಎಲ್ಲಾ USB ನಿಯಂತ್ರಕಗಳನ್ನು ನೀವು ಓದಲು ಅನುಮತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "exames \t PARCC ಲಾಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Eliminar% 1 \t % 1 ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Puntuación, Aspas iniciais \t ವಿರಾಮ ಚಿಹ್ನೆ, ಆರಂಭದ ಉಲ್ಲೇಖ ಚಿಹ್ನೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Soporte de unicode bidireccional de 16bit \t ದ್ವಿದಿಶಾನಿರ್ದೇಶಕ ೧೬ ದ್ವಯಾಂಕ (bit) ಯೂನಿಕೋಡ್ ಸಮರ್ಥನೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mostra miniaturas das fiestras no contorno da pantallaName \t ಕಿಟಕಿಯ ಸೂಚ್ಯಚಿತ್ರವನ್ನು ತೆರೆಯ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿ ತೋರುವಂತೆ ಮಾಡುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Configuración da navegación de DolphinComment \t ಡಾಲ್ಫಿನ್ ನ್ಯಾವಿಗೇಶನ್Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Fiestras decoradas \t ಅಲಂಕೃತ ಕಿಟಕಿಗಳು( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Porto RicoName \t ಪೋರ್ಟೋ ರಿಕೊName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Ciencias da Saúde \t ಹಾರ್ಪರ್ ಆಡಮ್ಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non foi posíbel crear a miniatura do cartafol \t % 1 ಗೆ ಚಿಕಣಿಚಿತ್ರವನ್ನು (thumbnail) ರಚಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Isto contén información acerca do tema escollido. @ action: button \t ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸದ ಬಗೆಗಿನ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಇದು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ. @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Desexa eliminar esta pantalla? \t ಪ್ರದರ್ಶಕವನ್ನು (ತ) ತೆಗೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Nome@ action: inmenu Sort By \t ಹೆಸರು@ action: inmenu Sort By"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Pechar o documento actual \t ಸಧ್ಯದ ದಸ್ತಾವೇಜನ್ನು ಮುಚ್ಚು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "de GenEthiopian month 10 - ShortNamePossessive \t ಜನವರಿಯEthiopian month 10 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Sub- rutinas \t ಆಂಶಿಕಕ್ರಮವಿಧಿ (Subroutines)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Estilo webComment \t ಜಾಲ ವೈಖರಿComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "día \t ಪಿಕ್ಚರ್ಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Un xestor de fiestras baseado en GTK+ con agrupamento de fiestrasName \t ಒಂದು GTK+ ಆಧಾರಿತ, ಕಿಟಕಿ ಸಮೂಹನೀಯ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನೊಳಗೊಂಡ ಕಿಟಕಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "checo \t ಜೆಕ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ordenar segundo@ title: menu \t ಹೀಗೆ ವಿಂಗಡಿಸು@ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Carpe \t ನಿರೀಕ್ಷಿಸ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Opcións da tarefa \t ಕೆಲಸದ ಆಯ್ಕೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Os contrasinais non coinciden. \t ಗುಪ್ತಪದವು ತಾಳೆಯಾಗಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non foi posíbel atopar o script Perl de kio_ finger. \t kio_ finger Perl ವಿಧಿಗುಚ್ಛ (script) ಕಂಡುಬರಲಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Coruña \t ರುಹರ್ಗೋಲ್ಡ್ಗೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Efesios \t ಎಫೆಸಿಯನ್ಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ilusións de profundidadeScreen saver category \t ಆಳವಿದ್ದಂತಹ ಭ್ರಮೆScreen saver category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Retardar a focalización en: \t ಗಮನವನ್ನು ಇಷ್ಟು ವಿಳಂಬಿಸು:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Quartz \t ಕ್ವಾರ್ಟ್ಜ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Uppsala \t ಕಾರ್ಲ್ಸನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Probe a repartir unha fila de cartas \t ಎಲೆಗಳನ್ನು ಸಾಲನ್ನು ಡೀಲ್ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "atopóuselle Harrogate \t ಪಂಚತಾರಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Suzhou \t ಸುಝೌ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Proprietario \t ಒಡೆಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Obtendo o tamaño \t ಗಾತ್ರವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Nesta fila pode personalizar o comportamento da fiestra cando se preme co botón central na barra de título ou na moldura. \t ನೀವು ಉಪಕರಣಪಟ್ಟಿಯ ಮೇಲೆ ಅಥವ ಚೌಕಟ್ಟಿನ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿದಾಗ ಮಧ್ಯದ ಕ್ಲಿಕ್ ಹೇಗೆ ವರ್ತಿಸಬೇಕೆಂದು ಈ ಅಡ್ಡಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ನೀವು ಕಸ್ಟಮೈಸ್ ಮಾಡಬಹುದು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "O PTSD \t ಜಾಗರೂಕತೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Artista: Music \t ಕಲಾವಿದ: Music"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Xa existe un ficheiro semellante chamado «% 1 ». \t '% 1' ಹೆಸರಿನ ಇದೆ ರೀತಿಯ ಕಡತವು ಈಗಾಗಲೆ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "RAC \t ಕೋಟದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "ien \t ಡಿಸ್ಕವರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Península \t ಟೇಕ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "sobre \t ಪ್ರಕಟಣೆ MK"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O Cholesterol Free Desktop Environment, versión 4, un entorno de escritorio con reminiscencias de CDEName \t CDE ಆನ್ನು ನೆನಪಿಗೆ ತರುವ ಒಂದು ಕೊಲೆಸ್ಟ್ರಾಲ್ ರಹಿತ ಗಣಕಪರಿಸರ, ಆವೃತ್ತಿ ೪Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Flash empregado@ label \t ಬಳಸಲಾದ ಬೆಳಕು@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non hai vista previa \t ಯಾವುದೆ ಮುನ್ನೋಟವಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Xestor de finanzas persoaisName \t ವೈಯಕ್ತಿಕ ಕರಣಿಕ (ಅಕೌಂಟಿಂಗ್) ಸಲಕರಣೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Sedo \t ಸೆಡೊ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "oito de picas \t ಇಸ್ಪೀಟ್ ಎಂಟು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Números: \t ಸಂಖ್ಯೆಗಳು:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Shenzhen \t ಷೆನ್ಜೆನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Reiniciar \t ಪುನರಾರಂಭಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Tradución WordReference. com: inglés a francésQuery \t WordReference. com ಅನುವಾದ: ಇಂಗ್ಲೀಷಿನಿಂದ ಫ್ರೆಂಚ್ ಗೆQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "o Banco Industrial Sanofi \t ಕೈಗಾರಿಕಾ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಸನೋಫಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Esta opción define se deben rexenerar ou non as entradas no menú Inicio de Windows. Por omisión xéranse de novo automaticamente, pero talvez desexe desactivar isto se lle dá problemas. checkbox caption in System Integration options \t ಈ ಆಯ್ಕೆಯು ವಿಂಡೋಸಿನ ಆರಂಭಿಕ ಪರಿವಿಡಿಯ ನಮೂದುಗಳನ್ನು ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಳಿಸಬೇಕೇ ಅಥವ ಬೇಡವೆ ಎನ್ನುವುದನ್ನು ತಿಳಿಸುತ್ತದೆ. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಆರಂಭಿಕ ಪರಿವಿಡಿಗಳು ಇದು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿರುತ್ತದೆ ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಇದರಿಂದ ನಿಮಗೆ ಏನಾದರೂ ತೊಂದರೆ ಉಂಟಾದಲ್ಲಿ ನೀವಿದನ್ನು ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. checkbox caption in System Integration options"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "A Segunda Guerra Mundial \t ನೀಡುತ್ತದೆ ಇಂಗ್ಲೀಷ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Darío \t ಅರಸನೇ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "afrikaans \t ಹೋಟೆಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "de TeqEthiopian month 3 - ShortNamePossessive \t ತೆವೆತ್ ನEthiopian month 3 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Máis programasName \t ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಅನ್ವಯಗಳುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Roldas progresivas \t ಪ್ರಗತಿಯಲ್ಲಿರುವ ಸುತ್ತುಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Importar os ítems de% 1 \t % 1 ಪುಟಗುರುತುಗಳನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Cancelar@ action: button \t & ರದ್ದು ಮಾಡು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Paso \t ಅಡಿಯಿಡು (step)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Resposta do servidor:% 1 \t ಪರಿಚಾರಕ (server) ಪ್ರತಿಕ್ರಯಿಸಿತು:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "parafusos Threaded Rods e arruelas \t ಬಿಎಸ್ ನಟ್ಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Os españois \t ದಕ್ಷಿಣ ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್ ದ್ವೀಪಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Espérase \t ಪ್ಯಾಟರ್ನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Á espera \t ಪ್ರತೀಕ್ಷೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Fallou o desbloqueo da pantallaComment \t ತೆರೆಯನ್ನು ಅನ್ ಲಾಕ್ ಮಾಡುವುದು ವಿಫಲವಾಗಿದೆComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mudar o tamaño da fiestra \t ಕಿಟಕಿಯ ಗಾತ್ರಬದಲಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "vilas \t Jiangyin ಸಿಟಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Xoán 1 \t ಅಧ್ಯಾಯ 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "R_epartir \t ಡೀಲ್ (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "literal \t ಕಾಪಟ್ಯತೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Ford \t ಫೋರ್ಡ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "shnYek- shanbe short \t ಶನ್Yek- shanbe short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mostra os axustes de brillo, suspensión e enerxía do perfilComment \t ಪ್ರದರ್ಶನ ಉಜ್ವಲತೆ (ಬ್ರೈಟ್ನೆಸ್), ವಜಾಮಾಡುವಿಕೆ (ಸಸ್ಪೆಂಡ್) ಹಾಗೂ ವಿದ್ಯುಚ್ಛಕ್ತಿ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯ ಸಂಯೋಜನೆಗಳುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "América do Norte e do Sur \t ಉತ್ತರ ದಕ್ಷಿಣ ಅಮೆರಿಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "reunión \t ಮಂಡಳಿ ಸಭೆಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Antillas NeerlandesasName \t ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಆಂಟಿಲಸ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Adler \t ಎನಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರೂ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ficheiros de tradución para KLocale \t KLocale ಗೆ ಭಾಷಾಂತರಾ ಕಡತಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Imaxes opacas para widgets \t ನಿಯಂತ್ರಣಾ ಸಂಪರ್ಕತಟಗಳಿಗೆ (ವಿಡ್ಗೆಟ್) ಅಪಾರದರ್ಶಕ ಚಿತ್ರಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Velocidade: \t ವೇಗ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Baleirar o lixo \t (ಖ) ಕಸಬುಟ್ಟಿಯನ್ನು ಖಾಲಿಮಾಡು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Abrir o & ficheiro \t ಕಡತವನ್ನು ತೆರೆ( F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Néboa \t ಮಾಲತಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "% 1% (a cargar) \t % 1% (ಚಾರ್ಜ್ ಆಗುತ್ತಿದೆ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non ordenar \t ವಿಂಗಡಿಸಬೇಡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "quere enlixar \t ವಿಫಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "amigo \t ಸ್ನೇಹದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Procurando as extensións \t ಪ್ಲಗಇನ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ ಹುಡುಕಲಾಗುತ್ತಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "chileno \t ಪೆಸೊ http://en"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "S_eleccionar todo \t ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಆರಿಸು(_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Barra de Marcadores \t ಪುಟಗುರುತು ಉಪಕರಣಪಟ್ಟಿಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Desexa realmente activar «% 1 » e «% 2 » e desactivar «% 3 » e «% 4 »? \t ನೀನು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ \"% 1\" ಹಾಗೂ \"% 2\" ನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು; \"% 3\" ಹಾಗೂ \"% 4\" ನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀಯಾ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Seguinte vista \t ಮುಂದಿನ್ಕೆ ನೋಟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Avanafil \t ಅವನಫಿಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Tipo MIME a empregar para este URL (por ex. text/ html ou inode/ directory) \t ಈ ತಾಣಸೂಚಿಗೆ ಬಳಸಬೇಕಾದ ಮೈಮ್‌ಬಗೆ (ಉದಾ: ಪಠ್ಯ/ html ಅಥವಾ ಕಡತಾಂಕಿ( inode) / ಕೋಶ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "previsións Anandacharya \t ನೆಹರೂ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Smoke \t ಮಲೇಷಿಯನ್ ಏರ್ ಫೋರ್ಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Bus \t ಬಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Keynes \t ನಿವೃತ್ತರಾದರು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "AfganistánName \t ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Negro e grande \t ದೊಡ್ಡ ಕಪ್ಪು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Justin \t ಜಸ್ಟಿನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "A biblioteca \t ಗ್ರಂಥಾಲಯವು ಹೃದಯಭಾಗವಿದ್ದಂತೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Peche inesperado O programa% appname pechouse dun xeito inesperado. \t ಅನ್ವಯವು ನೆಲಕಚ್ಚಿತು% appname ಕ್ರಮವಿಧಿ ನೆಲಕಚ್ಚಿತು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Erro de tipo \t ಶೈಲಿ ದೋಷ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Macedonia \t ಮ್ಯಾಸೆಡೊನಿಯ ಹಂಗೇರಿ ಅಜರ್ಬೈಜಾನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Comité \t ಸಮಿತಿಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Configurar a disposición \t ಹೊರವಿನ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಸಂರಚಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Navegador webComment \t ಚಾಲ ವೀಕ್ಷಕComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Ribbon \t ರಿಬ್ಬನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Labirinto \t ಲೆಬಿರಿಂತ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Timor do LesteName \t ಈಸ್ಟ್ ತಿಮೂರ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Arquieparquía católica armenia de Lviv \t ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಎಲ್ವಿವ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Tipo de eco no contrasinal \t ಗುಪ್ತಪದ ಪ್ರತಿಧ್ವನಿ (echo) ಶೈಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Gardar o proxecto como unha lista de texto plano \t ಪರಿಯೋಜನೆಯನ್ನು ಒಂದು ಸರಳ ಪಠ್ಯದ ಪಟ್ಟಿಯಾಗಿ ಉಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A tornar ocioso \t ಕಾರ್ಯಹೀನತೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Stuttgart \t ಸ್ಟಟ್ಗಾರ್ಟ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Modo de liña única \t ಒಂಟಿ ಸಾಲಿನ ಕ್ರಮ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "ManxName \t ಮಾನ್ಕ್ಸ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Copiar o _disco… \t ಡಿಸ್ಕನ್ನು ಕಾಪಿ ಮಾಡು (_D)…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Se sinala esta opción, pode ir cara tras no historial premendo co botón secundario na vista de Konqueror. Para acceder ao menú contextual, prema no botón secundario do rato e móvao. \t ಈ ಬಾಕ್ಸನ್ನು ಗುರುತು ಹಾಕಿದಲ್ಲಿ, Konqueror ನೋಟದ ಮೇಲೆ ಬಲ ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿದಾಗ ನೀವು ಇತಿಹಾಸಕ್ಕೆ ಮರಳಬಹುದಾಗಿದೆ. ಈ ಸನ್ನಿವೇಶವನ್ನು ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು, ಮೌಸ್‌ನ ಬಲ ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಒತ್ತಿ ಹಾಗು ಜರುಗಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Mostrar versión e saír \t ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಿ ನಿರ್ಗಮಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "o que estaba a facer dentro ou fora do programa@ info/ rich crash situation example \t ಅನ್ವಯದ ಒಳಗೆ ಅಥವ ಹೊರಗೆ ನೀವು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿರುವ ಕಾರ್ಯಗಳು@ info/ rich crash situation example"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "A Febre do ouro California \t 1848-1855 ನ ಕ್ಯಾಲಿಫೊರ್ನಿಯಾ ಗೋಲ್ಡ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Executar KWriteDescription \t (W) ಕೆರೈಟ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಕ್ಷೇಪಿಸುDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Mostrar ou agochar a barra de estado \t ಸ್ಥಿತಿಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಕಾಣಿಸು ಅಥವ ಅಡಗಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Pacífico \t ಪೆಸಿಫಿಕ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Windows Live Mail \t ವಿಂಡೋಸ್ ಔಟ್ಲುಕ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non hai configurada unha extensión de saúdo apropriada. \t ಯಾವುದೆ ಸೂಕ್ತವಾದ ಸ್ವಾಗತಕಾರ ಪ್ಲಗ್‌ಇನ್‌ ಸಂರಚಿತಗೊಂಡಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "solar \t ಹಟ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Fort Myers \t ಫೋರ್ಟ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "AlemánName \t ಜರ್ಮನ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Qingdao Xinmao ZT Steel Construction Co Ltd \t ಕಿಂಗ್ಡೊ Xinmao ZT ಸ್ಟೀಲ್ ನಿರ್ಮಾಣ ಕಂ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mostrar a barra de miniaturas só se hai polo menos o número de fiestras especificado \t ಸೂಚಿಸಲಾದಂತಹ ಕನಿಷ್ಟ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಕಿಟಕಿಗಳಿದ್ದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರವೆ ಸೂಚ್ಯಚಿತ್ರ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತೋರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Educación Superior \t ಕರ್ನಾಟಕ ಈ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Exchange Server \t ಸ್ವಿಚಿಂಗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Desmarcar para borrar \t ಅಳಿಸಲು ಹಾಕಿದ ಗುರುತನ್ನು ತೆಗೆದು ಹಾಕು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Beijing Graza Bestbuy International Business Co Ltd \t ಬೀಜಿಂಗ್ BestBuy ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಉದ್ಯಮ ಕಂ ಲಿಮಿಟೆಡ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Este é un espazo en branco nunha folla de traballo. Arrastre un sensor desde o Navegador de sensores e déixeo aquí. Mostrarase unha pantalla dun sensor que lle permitirá vixiar os valores do sensor no tempo. \t ಇದು ಕೆಲಸದಹಾಳೆಯುಲ್ಲಿನ (ವರ್ಕ್ ಶೀಟ್) ಖಾಲಿ ಜಾಗ. ಒಂದು ಸಂವೇದಕವನ್ನು ಸಂವೇದಕ ವೀಕ್ಷಕದಿಂದ ಎಳೆದು ಇಲ್ಲಿ ಾಕಿಹ. ಆಗ ಒಂದು ಸಂವೇಪ್ರದರ್ಶಕ ಕಾಣತ್ತದೆ. ಅದರಿಂದ ನಿಮಗೆ ಸಮಯ ಸಾಗಿದಂತೆ ಪ್ರದರ್ಶಕದ ಮೌಲ್ಯಗಳನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ. ಯ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "reiniciar \t ಮರಳಿ ಆರಂಭಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Crear unha copia deste CD ou DVD \t ಈ CD / DVDಯ ಪ್ರತಿ ಮಾಡಿರಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Cambiar% 1 \t % 1 ಅನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Marxes \t ಅಂಚುಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Xogos Casino \t CoinFalls com ಮೊಬೈಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Choi \t ಬದಲಾಗುತ್ತಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Cor da grella: \t ಚೌಕಳಿಯ ಬಣ್ಣ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Xogos Olímpicos Inverno \t ಎಂಬಿಎ ಸ್ಪೋಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Un kioslave para sftpName \t sftp ಒಂದು ಕೆಐಓ ಅಧೀನಾನ್ವಯ (ಸ್ಲೇವ್) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Ghana \t ಘಾನಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Memoria compartida \t ಹಂಚಲಾದ ಮೆಮೊರಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Mitsuha soña \t Dream Host ಬಳಕೆದಾರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Fondo \t ಕೆಳಗೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Billy \t ಬಿಲ್ಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Xonás \t ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೀಯೋ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Cliente FTPName \t FTP ಸೇವನಾರ್ಥಿ (ಕ್ಲಯಂಟ್) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "o Tupolev Ti-114 TU-126 \t ಕಡತಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Feijóo \t ತೀರ್ಥಹಳ್ಳಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Non foi posíbel gravar os datos (%s) \t ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು ಬರೆಯಲಾಗಲಿಲ್ಲ (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Erro. \t ದೋಷ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Elliot \t ಗ್ರಾಮಗಳು ಮಸಾರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Consellos Revisión Institucional \t ಸಾಂಸ್ಥಿಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Sand Pebbles Tour \t ಸ್ಯಾಂಡ್ ಪೆಬಲ್ಸ್ ಪ್ರವಾಸ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A tecla Meta está activa. \t ಮೆಟಾ ಕೀಲಿಯು ಈಗ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Chá \t ಸಮತಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "NanoName \t ನಾನೋName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Content Delivery Network \t ದೊಡ್ಡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Kansas \t ಕನ್ಸಾಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Suráfrica \t ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "unha aposta \t ಹಿನ್ನೀರಿನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Lingüetas pechadas recentemente@ action: inmenu Tools \t ಇತ್ತೀಚಿಗೆ ಮುಚ್ಚಲಾದ ಹಾಳೆಗಳು@ action: inmenu Tools"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Usar o xestor de seguridade \t ಸುರಕ್ಷತಾ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕನನ್ನು ಬಳಸು( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Bourne Again Shell \t ನಿವ್ವಳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Rota ao executábel de Java, ou « java »: \t ಜಾವಾ ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಬಲ್ಲಂತಹ ಅಥವ 'java' (P):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Insire o número de secuencia no inicio \t ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಅನುಕ್ರಮ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Inglés americanoName \t ಅಮೆರಿಕನ್ ಇಂಗ್ಲೀಷ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Pensilvania \t ಶ್ರೈನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Microsoft Azure \t ಮೈಕ್ರೋಸಾಫ್ಟ್ ಆಜುರೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Compacto \t ಸಾಂದ್ರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Un & só clic para abrir ficheiros e cartafoles \t ಕಡತಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಕಡತಕೋಶಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಒಂದುಬಾರಿ( ದ) - ಅದುಮಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Engadidos do Brasero \t Brasero ಪ್ಲಗ್ಗಿನ್ನುಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Tamaño de fonte base: \t ಅಕ್ಷರ ಶೈಲಿಯ ಮಧ್ಯಮ ಗಾತ್ರ (M):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "a operación non está soportadaSocket error code Timeout \t ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗೆ ಬೆಂಬಲವಿಲ್ಲSocket error code Timeout"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Inclusións/ Cabezallos \t ಅಂತರ್ಮಿಲಿತಗಳು( includes) / ಶಿರೋಲೇಖೆಗಳು( headers))"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Modo de dispositivo \t ಸಾಧನ ಕ್ರಮ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Segundo o tema \t ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಮೇರೆಗೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "TodasLabel for scope that deselects all search subsections \t ಎಲ್ಲವೂLabel for scope that deselects all search subsections"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Unha sociedade responsabilidade limitada \t ಈ ಕಂಪನಿಯನ್ನು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "SharePoint Designer \t ಅನುಮಾನಾಸ್ಪದವಾಗಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Activar o parámetro \"-immed\" (vexa o manual do wodim) \t \"-immed\" ಫ್ಲಾಗನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಿ (wodim ಕೈಪಿಡಿಯನ್ನು ನೋಡಿ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A información xerada automaticamente non contén información de abondo para ser de utilidade. @ info \t ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಉತ್ಪಾದಿಸಲಾದ ಕುಸಿತ ಮಾಹಿತಿಯು ಉಪಯುಕ್ತವಾಗಬಲ್ಲ ಸಾಕಷ್ಟು ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ. @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Método de segmentación \t ಚೂರುಮಾಡುವ ವಿಧಾನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Dono:% 1 Tipo:% 2% 5 Inicio:% 3 Tempo límite:% 4after timeout: \t ಮಾಲಿಕ:% 1 ಪ್ರಕಾರ:% 2% 5 ಆರಂಭ:% 3 ಕಾಲಾವಧಿ ತೀರಿಕೆ:% 4after timeout:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "GIMPGenericName \t ಜಿಂಪ್GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Multimedia \t ಬಹುಮಾಧ್ಯಮ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "De riba cara baixo, e da dereita á esquerdaNo border line \t ಮೇಲಿನಿಂದ ಕೆಲಕ್ಕೆ, ಬಲದಿಂದ ಎಡಕ್ಕೆNo border line"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Universidade Deakin \t ಸನ್ಶೈನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Romana \t ರೋಮನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non foi posíbel iniciar o cliente de terminal:% 1 \t ಆದೇಶತೆರೆಚೆ ಗ್ರಾಹಕವನ್ನು (ಟರ್ಮಿನಲ್ ಕ್ಲಯಂಟ್) ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A cargar a vista previa \t ಮುದ್ರಣ ಮುನ್ನೋಟ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ahd \t ಅಹದ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "% 1 TiBsize in 2^40 bytes \t % 1 ಟೆಬಿಅಷ್ಟಕ (TiB)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Módulo de KDEDName \t KDED ಘಟಕComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Elimina o tema escollido do disco \t ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ಪರಿಸರ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಡಿಸ್ಕಿನಿಂದ ತೆಗೆದು ಹಾಕಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "proxecto \t ಬಿಇಎಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "cidade Xiamen \t ಕ್ಸಿಯಾಮೆನ್ ಸಿಟಿ ಚೀನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Retransmisión \t ಸ್ಟ್ರೀಮ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - kn", "text": "Dirixido por Vitaliy Versace .. Cantante Non fale para min, é tan difícil resistir cando fala para min Non chegan a min Eu sei que lle importa, pero cando se trata de a amar, non ten coñecemento Non sabe que é unha droga perfecta \t Vitaliy ವರ್ಸಾಕ್ ನಿರ್ದೇಶನದ ಸಿಂಗರ್ .. ನನಗೆ ಮಾತನಾಡುವುದಿಲ್ಲ, ವಿರೋಧಿಸಲು ಆದ್ದರಿಂದ ಹಾರ್ಡ್ ಇಸ್ ನೀವು ನನಗೆ ಮಾತನಾಡಿ ನನಗೆ ತಲುಪಲು ಡೋಂಟ್ ನಾನು ರಕ್ಷಣೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದ್ದರೆ, ಆದರೆ ಯಾವಾಗ ಬಂದು ಪ್ರೀತಿಯ, ನೀವು ಅರಿವಿಲ್ಲದಿದ್ದರೂ, ನೀವು ಒಂದು ಪರಿಪೂರ್ಣ ಮಾದಕ ಅವು ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ ಇನ್ಸೈಡ್ ನನ್ನ ಅಂಧ ಡ್ರೈವ್ಗಳು ಒಂದು ನೀವು ನೋಡಲು ಜೊತೆ ಹಾಯ್ ಡ್ಯಾಡ್. ಹಾಯ್ ಮಗ, ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ನಡೆಯಲಿದೆ ನೀವು ಹೇಳಿದರು. ಎಂದು ನಾನು ನೋಡಿದ ಅದೇ ಮಹಿಳೆ ನಮ್ಮ ಮನೆ ಕೊನೆಯಾಗಿ ರಾತ್ರಿ? ಹೌದು, ತನ್ನ ತಂದೆಯ. ಆಕೆ ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದ ತಂದೆಯ ಭಾವಿಸುತ್ತಾರೆ. ನೀವು ಪರಿಪೂರ್ಣ ಮಾದಕ ಅವು ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. ನೀವು ಗಂಭೀರ? ಅವಳು ನೀವು ಯುವ ಅಲ್ಲ ತಂದೆ? ಸಾಕಷ್ಟು ಇವಾನ್ ತಂದೆಯ. ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಕೇಳಿದಾಗ ಇಲ್ಲ ಇದಕ್ಕೆ. ಮತ್ತು ಯಾವ ಎಂದು? ನೀವು ಕೆಣಕು ನುಡಿ ಜೊತೆ ನಿಲ್ಲಿಸಲು, ನಾವು ಪಡೆದುಕೊಂಡು ಬಿಂದು. ನಾನು ನೀವು ಮಾಡಬೇಕಾದ್ದು ಎರಡು ವಿಷಯಗಳನ್ನು ನನ್ನ. ಇದು ಏನು? ಇವಾನ್, ನಾನು ನೀವು ಸಿಕ್ಕಿಕೊಂಡಿರುವ ಏನು ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ ಕಳೆದ ಕೆಲವು ತಿಂಗಳು. ನೀವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ ವ್ಯಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಒಳ್ಳೆಯದಲ್ಲ. ನಾನು ಈ ಸ್ನೇಹಿತ ಮತ್ತು ನಾನು ಚರ್ಚೆ ಹೋಗಲು ಬಯಸುವ ಅವಳ. ಬಹುಶಃ ಅವಳು ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದು. ನೀವು ಕುಗ್ಗಿಸಿದಲ್ಲಿ ನನಗೆ ಕಳುಹಿಸುವ ಬಯಸುವಿರಾ? ಅವಳು ಕುಗ್ಗಿಸಿದಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲ, ಅವರು ಬಹಳ ಶಿಕ್ಷಣ ಮಹಿಳೆ. ಅವಳು ಮಾಸ್ಕೋ ಅತ್ಯುತ್ತಮ pshichologist ಆಗಿದೆ. ಅವಳು ತುಂಬಾ ಒಳ್ಳೆಯದು. ಆದರೆ ನಾನು ಯಾವುದೇ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಇಲ್ಲ. ನಾನು ಎಂದು ಒಂದು ಕುಗ್ಗಿಸಿದಲ್ಲಿ ಬೇಕೇ? ಒಹ್ ಹೌದು ನೀವು. ನಾನು ಗಮನ ಉಳಿಯಲು ಅಗತ್ಯ. ನಿಮ್ಮ ನಿಲ್ದಾಣ ಕೆಳಗೆ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಮಾಡದೇ. ಕೂಡಲೇ ನನ್ನ ಬದಲಿ ನಡೆಯಲಿದೆ. ನೀವು ವರ್ತಿಸುತ್ತಾರೆ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ಫೈನ್ ನಾನು ಹೋಗಿ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಅತ್ಯಂತ ಶಿಫಾರಸು ನೋಡಬಹುದು ಕುಗ್ಗಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ಏನು ಬದಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ನೀವು ನನ್ನಿಂದ ಬೇರೆ ಏನು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ? ನಾನು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ! ಹೌದು ನೀವು!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Gravando un CD de son \t ಆಡಿಯೋ CD ಅನ್ನು ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ir até esta columna \t ಈ ಲಂಬಸಾಲಿಗೆ ನ್ಯಾವಿಗೇಟ್ ಮಾಡಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Código do erro:% 1 \t ದೋಷ ಸಂಕೇತ:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Gardar o proxecto actual \t ಈಗಿನ ಪರಿಯೋಜನೆಯನ್ನು ಉಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Conmutar o trocar a inversión (todos os escritorios) \t ಪ್ರಸಕ್ತ ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ಅಂತರಣಗೊಳಿಸು (ಎಲ್ಲಾ ಗಣಕತೆರೆಗಳು)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Realzar a fiestra escollida \t ಆರಿಸಿದ ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಎತ್ತಿತೋರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "de Cataluña \t ದೇಶಗಳಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Tamaño: @ label \t ಗಾತ್ರ: @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Configurar os servidores proxy empregadosName \t ಬಳಸಲಾದ ಪ್ರಾತಿನಿಧಿಕ ಪರಿಚಾರಕಗಳನ್ನು (ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಸರ್ವರ್) ಸಂರಚಿಸುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Manter debaixo das demais \t ಇತರರಿಗಿಂತ ಕೆಳಗೆ ಇಡು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A iniciar o protocolo... \t ಪ್ರಕ್ರಮವನ್ನು (protocol) ಮೊದಲುಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ (Initiating)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Ghada Al-Khafif \t ದರ್ವಿಶ್ ಅಲ್ -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Índice de dispositivosName \t ಸಾಧನದ ಸೂಚಿ (ಇಂಡೆಕ್ಸ್) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Onteconcatenation of dates and time \t ನಿನ್ನೆconcatenation of dates and time"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Editar o contido... \t ಒಳ ವಿಷಯಗಳನ್ನು (ಸ) ಸಂಸ್ಕರಿಸು..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Tupolev \t ಟ್ಯುಪೊಲೆವ್ ತು-ಎಕ್ಸ್ಯುಎನ್ಎಕ್ಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "por %s \t %s ಇಂದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Erro na obtención do scriptComment \t ವಿಧಿಗುಚ್ಛ (ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್) ನಕಲಿಳಿಸು ದೋಷComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Cancelar a gravación en curso \t ನಡೆಯುತ್ತಿರುವ ಬರೆಯುವ ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ರದ್ದು ಮಾಡು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Comentario@ title: window \t ಟಿಪ್ಪಣಿ@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Isto instala un tema no directorio de temas. @ action: button \t ಇದು ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಅದರ ಕೋಶಕ್ಕೆ ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸುತ್ತದೆ. @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Himalaia \t ಪ್ರವಾಸ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Xa se está a executar outra instancia de% 1, desexa realmente abrir unha instancia nova ou continuar o traballo na mesma? Lembre que, por desgraza as vistas duplicadas son só para lectura. \t % 1 ನ ಇನ್ನೊಂದು ಪ್ರತಿಯು ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿದೆ. ನೀವು ನಿಜವಾಗಲೂ ಇನ್ನೊಂದು ಪ್ರತಿಯನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ ಅಥವ ಆ ಪ್ರತಿಯಲ್ಲಿಯೆ ಮುಂದುವರೆಯಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ? ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ಒಂದು ಪ್ರತಿಯನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಮಿಕ್ಕೆಲ್ಲಾ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರತಿಗಳು ಕೇವಲ ಓದಲು ಮಾತ್ರವೇ ಆಗಿರುತ್ತವೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನೆನಪಿಡಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Pantalla & completa \t & ಪೂರ್ಣತೆರೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Escolla as compoñentes predeterminadas para varios servizosName_BAR_standard desktop component \t ವಿವಿಧ ಸೇವೆಗಳಿಗೆ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಅಂಗಗಳನ್ನು ಆರಿಸುName_BAR_standard desktop component"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "SafeSearch \t ವೀಕ್ಷಣಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Bangkok \t ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್ನಲ್ಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Preguntar por un nome e un cartafol cando se engadan marcadores \t ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕುಗಳನ್ನು ಸೇರ್ಪಡಿಸುವಾಗ ಅನುಮತಿಯನ್ನು ಕೇಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Logitech \t ಲಾಜಿಟೆಕ ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Borrar todos os tipos escollidos \t ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ಎಲ್ಲಾ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಗಳನ್ನು ಅಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Limburgués \t ಗಾಯತ್ರಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Dispositivo IDE mestre \t ಪ್ರಮುಖ IDE ಸಾಧನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Lyon \t ಲಿಯಾನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A rota do socket especificado non é válida \t ಸೂಚಿಸಲಾದ ಸಂಪರ್ಕ ಕುಹರದ (ಸಾಕೆಟ್) ಪಥ ಅಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Deter a procura@ info: tooltip \t ಹುಡುಕುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸು@ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Cor das ligazóns \t ಕೊಂಡಿಗಳಿಗೆ (link) ಬಳಸಬೇಕಾದ ಬಣ್ಣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Jammu \t ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mostrar o botón de durmir \t ನಿದ್ರಾವಸ್ಥೆಯ ಗುಂಡಿಯನ್ನು ತೋರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Novo & elemento... \t ಹೊಸ & ವಸ್ತು..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "ReloxoName \t ಗಡಿಯಾರName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Bernd Gehrmann \t ಬರ್ನ್ಡ ಗೆಹರ್ಮನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Altura mínima de fila \t ಕನಿಷ್ಟ ಸಾಲಿನ ಎತ್ತರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Título \t ಶೀರ್ಷಿಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Definir unha disposición vertical \t ಲಂಬವಾದ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಸಿದ್ದಗೊಳಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Mover para aquí\\ t% 1 @ action: inmenu \t ಇಲ್ಲಿಗೆ ಸಾಗಿಸು (M)\\ t% 1 @ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Imperial \t ಇಂಪೀರಿಯಲ್‌"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Unidade de CD/ DVD \t ಸೀಡಿ/ ಡೀವಿಡಿ ಚಾಲಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "(c) 2002- 2006 A equipa de KDE \t (c) 2002- 2006 KDE ತಂಡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mantenedor orixinal \t ಮೂಲ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕರು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Engadir widgets ao protector de pantalla \t ನಿಮ್ಮ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಸೇವರಿಗೆ ವಿಜೆಟ್‌ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Konqueror fai doado o traballo e xestión dos ficheiros. Pode examinar tanto cartafoles en rede como locais mentres goza de características avanzadas como unha barra lateral moi potente e vistas previas dos ficheiros. \t ಕಡತಗಳೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದು ಹಾಗು ಅವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಕಾಂಕರರ್ ಸರಳಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ಇದರ ಮೂಲಕ ನೀವು ಸ್ಥಳೀಯ ಹಾಗು ಜಾಲಬಂಧದಲ್ಲಿನ ಕಡತಕೋಶಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸುವುದರ ಜೊತೆಗೆ ಶಕ್ತಿಯುತ ಬದಿಯಪಟ್ಟಿಕೆ ಹಾಗು ಕಡತ ಮುನ್ನೋಟಗಳಂತಹ ಮುಂದುವರೆದ ಸವಲತ್ತಗಳ ಪ್ರಯೋಜನವನ್ನೂ ಸಹ ಪಡೆಯಬಹುದಾಗಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "o do Aire \t ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಏರ್ ಫೋರ್ಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Controlador de procesos \t ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ ನಿಯಂತ್ರಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "LesotoName \t ಲೆಸೊಥೊ ಲೋಟಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Escolla o período despois do cal se trancará a pantalla. \t ಎಷ್ಟು ಕಾಲಾವಧಿಯ ನಂತರ ಪ್ರದರ್ಶಕವನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡಬೇಕು ಎನ್ನುವುದನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Tradución WordReference. com: español a inglésQuery \t WordReference. com ಅನುವಾದ: ಸ್ಪಾನಿಷ್ ನಿಂದ ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ಗೆQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "LiechtensteinName \t ಲಿಚೆಸ್ಟೈನ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Theresa May \t ಬಿಂದುವಿನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Mova o nove de trevos ao oito de trevos. \t ಕಳವರ ಒಂಬತ್ತನ್ನು ಕಳವರ ಎಂಟರ ನಂತರ ಇರಿಸು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Departamento de Montecarlo \t ಮಾಂಟೆ-ಕಾರ್ಲೊ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Completaxe de formularios \t ಫಾರ್ಮ್ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಕೆ( p)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Usar un ficheiro de configuración alternativo \t ಪರ್ಯಾಯ ಸಂರಚನಾ ಕಡತವನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Cheese \t ಚೀಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Configuración das opcións específicas dunha fiestraName \t ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಕಿಟಕಿಗೆ ಸಂಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಸಂರಚಿಸುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Rexistro da actividade nos fíos \t ತಂತು (thread) ಕ್ರಿಯಾಶೀಲತೆಯನ್ನು ದಿನಚರಿಯಲ್ಲಿ ಗುರುತುಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Carta Voos \t ಖಾಸಗಿ ಚಾರ್ಟರ್ ಜೆಟ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Posición do texto: \t ಪಠ್ಯದ ಸ್ಥಾನ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Barra de Enderezo \t ತಾಣ ಉಪಕರಣಪಟ್ಟಿಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Hershey \t sunny leone xnxxನ ಸೆಕ್ಸ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "grashopper \t ಭರವಸ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "BielorrusoName \t ಬೆಲರೂಸಿಯನ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "\"%s\": tipo de imaxe descoñecida \t \"%s\": ಗೊತ್ತಿರದ ಡಿಸ್ಕ್ ಪ್ರತಿರೂಪದ ಬಗೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Nova & sesión \t ಹೊಸ (ಹ) ಹಾಳೆ (ಟಾಬ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Filemón \t ಕರ್ತನಲ್ಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "O Seabird toma-lo \t ಮೂಲ ಮಾಪಕಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Bratz \t ಆಟಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Rato sen fío con roda \t ತಂತುರಹಿತ ಗಾಲಿ ಮೂಷಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Galatea das esferas ( 1952 \t ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದ 1960 ರಾಜಕೀಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "KAI \t ಕಯೀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mostrar a barra de menú nas novas fiestras \t ಪರಿವಿಡಿ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಹೊಸ ಕಿಟಿಕಿಗಳಲ್ಲಿ ತೋರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Body Beast \t ಬೀಚ್ಬಡಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "%s: baleiro \t %s: ಖಾಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Indexador de ficheiros do servizo de procuraName \t ಹುಡುಕು ಸೇವೆ ಕಡತ ಸೂಚಿ (ಇಂಡೆಕ್ಸರ್) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Abrir un proxecto de son engadindo os URI especificados na liña de ordes \t ಆದೇಶ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಕೊಟ್ಟ ಯೂ ಆರ್ ಐಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ ಒಂದು ಆಡಿಯೋ ಪರಿಯೋಜನೆ ತೆರೆಯಿರಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Facer que a cor do cursor coincida coa do carácter actual \t ಸ್ಥಳಸೂಚಕವು ಪ್ರಸಕ್ತ ಲಿಪ್ಯಂಶಕ್ಕೆ ಹೊಂದುವಂತೆ ನಿಗದಿಡಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Outlook Express \t ಟೂನ್ ಬೂಮ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Durabolin \t ಡರಾಬೊಲಿನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - kn", "text": "lado do caso de persoas realmente xerado polo reo pezas de cocción culpable de asasinato en Rusia durante o uh ... sempre fixar os estándares da libro calquera cousa a xente que quere dicir no construído na fenda non é un privilexio especial de gasolina é a opción específica dos funcionarios 30 principais cidades e municipios en toda a California e usou exclusivamente para emerxencia outro poder chamar non parece querer cortar goberno Pero o que estamos a xornalistas na California a mesma copia final será a policía SPED coches e departamento doutro servizo público máis de 55.000 mil millas de California Highway a través de todas as dificultades e tempo mudanzas dun único ano como Bangalore patrocinio opio miles de persoas \t UH ... ಯಾವಾಗಲೂ ಗುಣಮಟ್ಟ ರಕ್ಷಿಸಲು ಪುಸ್ತಕ ಜನರು ನೀವು ಹೇಳಲು ಬಯಸುವ ಏನು ಬಿರುಕು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು ವಿಶೇಷ ಸವಲತ್ತು ಗ್ಯಾಸೋಲಿನ್ ಅಲ್ಲ ಅಧಿಕಾರಿಗಳ ನಿಗದಿತ ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿದೆ ಮೂವತ್ತು ಪ್ರಮುಖ ನಗರಗಳು ಮತ್ತು ಕೌಂಟಿಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Controlador de bus serie descoñecido \t ಗೊತ್ತಿರದ ಅನುಕ್ರಮಿತ ಬಸ್ ನಿಯಂತ್ರಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Empregue este botón para instalar os paquetes cos símbolos de depuración que faltan. @ info: tooltip \t ಈ ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಕಾಣೆಯಾಗಿರುವ ದೋಷ ನಿವಾರಣೆ ಚಿಹ್ನೆಗಳ ಪ್ಯಾಕೇಜ್ ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಬಳಸಿ. @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Crear a _imaxe \t ಪ್ರತಿರೂಪವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸು (_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Os ficheiros recentes \t ಇತ್ತೀಚಿನ ಕಡತಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Xerar o índice de procura \t ಹುಡುಕು ಸೂಚಿಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Trancar o panel \t ಫಲಕವನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "RAEE \t ಸ್ಪರ್ಧಾತ್ಮಕತೆಯನ್ನು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Fiestra emerxente \t ಪುಟಿಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Dispositivos extraíbeis \t ತೆಗೆದುಹಾಕಬಹುದಾದ ಶೇಖರಣಾ ಮಾಧ್ಯಮ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "HindiName \t ಹಿಂದಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Prius \t ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರಿಯಸ್ ಚಲಿಸುವ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Lewiston \t ಲೂಯಿಸ್ಟನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "na Asemblea Nacional Francia \t ನಾವು ಪೂರೈಸಲು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Restaurar a sesión & gardada manualmente \t ಉಳಿಸಲಾದ ಅಧಿವೇಶನವನ್ನು ಕೈಯಾರೆ ಮರಳಿ ಸ್ಥಾಪಿಸು( m)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Balanceo \t ಕುಲುಕಾಡುವಿಕೆ( W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "SmartcardsComment \t ಚತುರೆಲೆ (ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಕಾರ್ಡ್) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Asociacións de ficheiro Este módulo permítelle escoller os programas que están asociados cun tipo de ficheiro dado. Os tipos de ficheiro tamén son chamados tipos MIME (MIME son as siglas de « Multipurpose Internet Mail Extensions ».) Unha asociación de ficheiro consiste no seguinte: Regras para determinar os tipos MIME dun ficheiro. Por exemplo, o patrón de nome de ficheiro *. png, que significa « todos os ficheiros con nomes rematados en. png », están asociados co tipo MIME « image/ png »; Unha descrición curta do tipo MIME. Por exemplo, a descrición do tipo MIME « image/ png » é simplemente « Imaxe PNG ». Unha icona que se vai empregar para mostrar os ficheiros dun tipo MIME dado, para identificar facilmente un tipo de ficheiro no xestor de ficheiros (polo menos para os ficheiros que emprega con frecuencia); Unha lista de programas que poderán ser empregados para abrir ficheiros do tipo MIME dado -- se puidera utilizar máis dun programa entón a lista estará ordenada segundo a prioridade. Poida que se sorprenda cando vexa que algúns tipos MIME non teñen asociado un patrón de nome de ficheiro. Nestes casos, KDE pode determinar directamente o tipo MIME examinando o contido do ficheiro. \t ಕಡತ Associations ಒಂದು ಬಗೆಯ ಕಡತದ ಜೊತೆಗೆ ಯಾವ ಅನ್ವಯಗಳು < > ಆಗಿವೆ ಎಂದು ಈ < > ನಲ್ಲಿ ಆರಿಸಬಹುದು. ಕಡತ ಬಗೆಗಳನ್ನು MIME ಬಗೆಗಳ ಜೊತೆಗೂ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. (MIME: \"Multipurpose Internet Mail Extensions\".) ಒಂದು ಕಡತ < > ನಲ್ಲಿ ಈ ಮುಂತಾದುವುಗಳು ಒಳಗೊಂಡಿವೆ: ಕಡತದ < > ಬಗೆಯನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುವ ನಿಯಮ, ಉದಾ ಕಡತ ಹೆಸರಿನ ನಮೂನೆ *. kwd ಯು '. kwd ನಿಂದ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುವ ಎಲ್ಲಾ ಕಡತಗಳೂ \"x- kword\" ಎಂಬ MIME ಬಗೆಯ ಜೊತೆ < > ಆಗಿವೆ; MIME ಬಗೆಯ ಲಘು ವಿವರಣೆ, ಉದಾ < > MIME ಬಗೆಯ ವಿವರಣೆ ಕೆವರ್ಡ್ ದಾಸ್ತಾವೇಜು; MIME ಬಗೆಯ ಕಡತಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವ ಚಿಹ್ನೆಗಳು; ಈ MIME ಬಗೆಯ ಕಡತಗಳನ್ನು ತೆಗೆಯಬಲ್ಲ ಅನ್ವಯಗಳ ಪಟ್ಟಿ -- ಒಂದರಿಂದ ಹೆಚ್ಚು ಅನ್ವಯಗಳು ಇದ್ದಲ್ಲಿ ಆದ್ಯತೆಯ ಮೇಲೆ ಕ್ರಮಗೊಳಿಸಲಾಗುವುದು. ಕೆಲವು MIME ಬಗೆಗಳಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಕಡತ ಹೆಸರು ನಮೂನೆಯು ಇಲ್ಲದಲ್ಲಿ ಕಾಂಕರರ್ ಕಡತದ ಒಳಪಿಡಿಯನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಿ MIME ಬಗೆಯನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಬಲ್ಲದು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Inclúe o tipo de plataforma no texto de identificación do navegador \t ವೀಕ್ಷಕ ಪತ್ತೆಗಾರ ಪಠ್ಯದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಪ್ಲಾಟ್‌ಫಾರ್ಮನ್ನು ಸೇರಿಸುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Activar soporte de maximización da fiestra en múltiples monitores \t ಬಹು ಪ್ರದರ್ಶಕ ವಿಂಡೊ ಹಿಗ್ಗಿಸುವಿಕೆ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Aceptar automaticamente as cookies de sesión \t ಅಧಿವೇಶನ ಕುಕಿಗಳನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಅಂಗೀಕರಿಸು( y)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Dispositivos USBComment \t USB ಸಾಧನಗಳುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Separar a lingüeta \t ಹಾಳೆಗಳನ್ನು ಬೇರ್ಪಡಿಸು( e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A calibración consiste en determinar o rango de valores no que opera o dispositivo. Mova o eixo% 1% 2 do dispositivo á posición mínima. Prema en calquera botón do dispositivo ou prema no botón « Seguinte » para continuar co seguinte paso. \t ಮಾಪನಾಂಕ ನಿರ್ಣಯವು (ಕ್ಯಾಲಿಬ್ರೇಷನ್) ಈಗ ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯನ್ನು (ರೇಂಜ್) ಪರಿಶೀಲಿಸಲಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದ ಅಕ್ಷ% 1% 2 ಗಳನ್ನು ಕನಿಷ್ಠ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಜರುಗಿಸಿ. ಸಾಧನದ ಯಾವುದೇ ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಒತ್ತಿ ಅಥವಾ ಮುಂದಿನ ಹಂತಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು 'ಮುಂದಕ್ಕೆ' ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಒತ್ತಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Widget nativo de Plasma escrito en RubyName \t ರೂಬಿಯಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾದ ಸ್ಥಳೀಯ ಪ್ಲಾಸ್ಮಾ ನಿಯಂತ್ರಣಾ ಸಂಪರ್ಕತಟ (ವಿಡ್ಗೆಟ್) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "o Gran Belt \t ಸ್ವಾಭಾವಿಕ ಅವರು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Notificacións de programas \t ಅನ್ವಯದ ಸೂಚನೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Stringer \t ದಪ್ಪ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A acción actual ten modificacións sen gardar. Se continúa perderá as modificacións. \t ಪ್ರಸಕ್ತ ಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ಮಾಡಲಾದ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. ನೀವು ಮುಂದುವರೆದಲ್ಲಿ ಈ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ನಾಶಹೊಂದುತ್ತವೆ!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "LiberiaName \t ಲೈಬೀರಿಯಾದ ಡಾಲರ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Engadir unha lanzador... \t ಪ್ರಕ್ಷೇಪಕವನ್ನು (ಲಾಂಚರ್) ಸೇರಿಸಿ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "-Si Suso \t ಕೊಯಮತ್ತೂರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "script- nowplayingComment \t ಬಹುಮಾಧ್ಯಮ ನಿರೂಪಕComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O meu tema \t ನನ್ನ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Executar outra \t ಬೇರೊಂದನ್ನು ಚಲಾಯಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Unidireccional \t ಒಂದೆ ದಿಕ್ಕಿನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Pregunta \t ಪ್ರಶ್ನೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Título \t ಶೀರ್ಷಿಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Escoller \t ಆರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "se deiten ficheiros ou cartafoles no lixo@ option: check Ask for Confirmation When \t ಕಡತ ಅಥವಾ ಕಡತಕೋಶಗಳನ್ನು ಕಸಬುಟ್ಟಿಗೆ ಕಳುಹಿಸುವಾಗ@ option: check Ask for Confirmation When"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "FTP \t ಹಗಲು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Universidade Harvard \t ರವರೆಗೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Cando están dispoñíbeis varios engadidos para a mesma tarefa, este valor determina que engadido debe ter prioridade. 0 significa que se usará a prioridade nativa do engadido. Un valor positivo eleva a prioridade nativa do engadido. Un valor negativo desactiva o engadido. \t ಒಂದೇ ಕೆಲಸಕ್ಕಾಗಿ ಹಲವಾರು ಪ್ಲಗ್‌ಇನ್‌ಗಳು ಲಭ್ಯವಿದ್ದಾಗ, ಈ ಮೌಲ್ಯವು ಯಾವ ಪ್ಲಗ್‌ಇನ್‌ಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಆದ್ಯತೆಯನ್ನು ನೀಡಬೇಕು ಎನ್ನುವುದನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತದೆ. 0 ಎಂದರೆ ಪ್ಲಗ್‌ಇನ್‌ನ ಮೂಲ ಆದ್ಯತೆಯನ್ನು ಬಳಸಬೇಕು ಎಂದರ್ಥ. ಧನಾತ್ಮಕ ಮೌಲ್ಯವು ಪ್ಲಗ್‌ಇನ್‌ನ ಮೂಲ ಆದ್ಯತೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತದೆ. ಒಂದು ಋಣ ಮೌಲ್ಯವು ಪ್ಲಗ್‌ಇನ್‌ ಅನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Confirmar a & saída \t ಖಚಿತಪಡಿಸು ಹಾಗು ನಿರ್ಗಮಿಸು( i)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Centroafricana \t CFA ಫ್ರಾಂಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Tempo entre fotos no modo ráfaga \t ಸ್ಫೋಟ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ತೆಗೆಯಬಹುದಾದ ಚಿತ್ರಗಳ ನಡುವಿನ ಸಮಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Enxeñeiro \t ಕೊಟ್ರೇಗೌಡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Discovery \t ನೀವು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Se sinala esta opción e o servidor X ten a extensión Xft, as fontes suavizaranse (antialias) no diálogo de acceso. \t ಈ ಚೌಕವನ್ನು ಗುರುತು ಹಾಕಿದರೆ, ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಎಕ್ಸ್- ಸರ್ವರ್ ಎಕ್ಸ್ಎಫ್ಟಿ ವಿಸ್ತರಣೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ, ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಗಳು ಪ್ರವೇಶ ಸಂವಾದದಲ್ಲಿ ಆಂಟಿಅಲಿಯಾಸಿಂಗ್( ನಯವಾಗಿ) ಆಗಿರುತ್ತವೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Poltava \t Poltava ಪ್ರದೇಶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Departamento Dental Medical Centrar \t ಇಲಾಖೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "PlayStation \t ಓದುವ ಕೀಪ್ ಜಿಟಿಎ 5"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "da Cámara de Comercio \t ಆಫ್ ಚೇಂಬರ್ ಆಫ್ ಕಾಮರ್ಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "LituaniaName \t ಲಿಥುವೇನಿಯಾದ ಲಿಟಾಸ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Utilidade auxiliar de KWin \t KWinಸಹಾಯ ಸೌಲಭ್ಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Botón central: \t ಮಧ್ಯದ ಗುಂಡಿ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "% 1 é un tipo de letra bitmap, e estes foron desactivados no sistema. \t ನೀವು ಬಿಟ್‌ಮ್ಯಾಪ್ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಗಳನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸುವಂತಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಹಾಗೆ ಮಾಡುವುದನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಗಣಕದಲ್ಲಿ ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Modificar o texto da barra de estado: \t ಸ್ಥಿತಿ ಪಟ್ಟಿಯ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Gambia \t ಪಟ್ಟಣದಿಂದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Signo negativo: \t ಋಣಾತ್ಮಕ ಚಿಹ್ನೆ( N):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Escoller o conxunto de caracteres remoto \t ದೂರಸ್ಥ ಕ್ಯಾರ್ಸೆಟ್ ಅನ್ನು ಆರಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Empregue este botón para anexar a información acerca do peche a este informe de erro. Só será o mesmo peche se está realmente seguro diso. @ info \t ಒಂದು ವೇಳೆ ಇದು ಅದೇ ಕುಸಿತ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ಖಚಿತವಾಗಿದ್ದರೆ; ಈ ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಬಳಸಿ ಕುಸಿತದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನಿಮ್ಮ ವರದಿಗೆ ಲಗತ್ತಿಸಿ. @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Membros \t ಸದಸ್ಯರು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Requirir un contrasinal para deter \t ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಗುಪ್ತಪದದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Facer que as chamadas a X sexan síncronas \t X ಕರೆಗಳನ್ನು ಮೇಳೈಸುವಂತೆ ಮಾಡು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Ganesha \t ಭೈರವ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A obter os cabezallos novos... \t ಹೊಸ ಶಿರೋಲೇಖೆಗಳನ್ನು (headers) ನಕಲಿಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ (downloading)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Escolla a decoración da fiestra. Isto é a aparencia e comportamento da moldura e da asa da fiestra. \t ವಿಂಡೋದ ಅಲಂಕಾರವನ್ನು ಆರಿಸಿ. ಇದು ವಿಂಡೋ ಅಂಚುಗಳು ಹಾಗೂ ಹಿಡಿಕೆಗಳ (ಹ್ಯಾಂಡಲ್) ನೋಟ ಹಾಗು ಮಾಟವನ್ನೊಳಗೊಂಡಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mostrar o fuso horario no texto \t ಕಾಲವಲಯವನ್ನು ಪಠ್ಯದಲ್ಲಿ ತೋರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Non se gravará a información da pista (artista, título, …) no disco. \t ಹಾಡಿನ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು (ಕಲಾವಿದ, ಸಾಹಿತ್ಯಕಾರ ,...) ಡಿಸ್ಕಿಗೆ ಬರೆಯುವದಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "% 1 mmIn photography \t % 1 ಮಿ. ಮಿIn photography"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "LatínName \t ಲ್ಯಾಟಿನ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Propriedades@ action: intoolbar \t ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು@ action: intoolbar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Carsten Pfeiffer \t ಕಾರ್ಸ್ಟನ್ ಫೈಫರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Xestión da rede usando o daemon NetworkManagerName \t ಜಾಲಬಂಧ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ ನೇಪಥಿಕವನ್ನು (ಡೀಮನ್) ಬಳಸಿ ಜಾಲ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪನೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Eliminar a compoñente \t ಪದ್ಧತಿಯನ್ನು (ಸ್ಕೀಮ್) (ತ) ತೆಗೆದುಹಾಕು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "David \t ಡೇವಿಡ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Campionato Mundial Aerobatic \t 9M430 ವಿಶ್ವ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mostrar a barra de sesións cando se precise \t ಗುರುತು ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಅಗತ್ಯವಿದ್ದಾಗ ತೋರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "das Indias Occidentais \t ದಕ್ಷಿಣ ಭಾರತ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "PefCoptic weekday 4 - ShortDayName \t ಪುಟಗಳುCoptic weekday 4 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "a sota de corazóns \t ಆಟೀನ್ ಜಾಕ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Marcos \t ಮಾರ್ಕ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Lug \t ಎತ್ತರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Migration Board \t ವಲಸೆ ಬೋರ್ಡ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Nagasaki \t ಮಾರ್ಚ್‌ನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "é DEMASIADO curta. \t ಇದು ಅತ್ಯಂತ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Desprazamento ilimitado \t ಅನಿಯಮಿತ ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಸುರುಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "SomaliaName \t ಸೊಮಾಲಿಯName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Erros: \t ವಿಫಲತೆ( F):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Accesibilidade \t ನಿಲುಕಣೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Abrir a ligazón \t ಕೊಂಡಿಯನ್ನು ತೆರೆ( O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Novo cartafol \t ಹೊಸ ಕಡತಕೋಶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mostrar a páxina de introdución@ item: inlistbox \t ಪರಿಚಯ ಪುಟವನ್ನು ತೋರಿಸು@ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Modo de vista partida@ action: inmenu View Mode \t ವಿವರಗಳ ನೋಟದ ಕ್ರಮ@ action: inmenu View Mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Microsoft \t ದಿನಪತ್ರಿಕೆಯಲ್ಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Santo Tomé e PríncipeName \t ಸಾವೋ ಟೋಮ್ ಮತ್ತು ಪ್ರಿನ್ಸಿಪಿ ಡೋಬ್ರಾName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Servidor público de datas (pool. ntp. org), asia. pool. ntp. org, europe. pool. ntp. org, north- america. pool. ntp. org, oceania. pool. ntp. org \t ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸಮಯ ಪರಿಚಾರಕ (pool. ntp. org), asia. pool. ntp. org, europe. pool. ntp. org, north- america. pool. ntp. org, oceania. pool. ntp. org"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "KeramikComment \t ಕೆರಾಮಿಕ್Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Algunhas opcións só afectarán aos programas que arrinquen a partir de agora. \t ಕೆಲವೊಂದು ಸಂಯೋಜನೆಗಳು ಹೊಸದಾಗಿ ಆರಂಭಿಸಲಾದ ಅನ್ವಯಗಳಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತವೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Activar a fiestra: \t ಸಕ್ರಿಯ ಕಿಟಕಿ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Un contido para un panelName \t ಪುಟೀಪಿಗೆ (ಪಾನಲ್) ಒಂದು ಧಾರಕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Premer, subir, baixar, soltar. Comment \t ಒತ್ತು, ಮೇಲಕ್ಕೆ ಚಲಿಸು, ಕೆಳಕ್ಕೆ ಚಲಿಸು, ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸು. Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Dispositivo non VGA sen clasificar \t VGA ಅಲ್ಲದ ವರ್ಗೀಕರಿಸದೆ ಇರುವ ಸಾಧನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Axusta o tamaño da fonte usada neste perfil \t ಈ ವ್ಯಕ್ತಿವೈಶಿಷ್ಟ್ಯದಲ್ಲಿ ಉಪಯೋಗಿಸಿರುವ ಪಠ್ಯ ಗಾತ್ರವನ್ನು ಹೊಂದಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Cor do cursor \t ತೆರೆಸೂಚಕದ ಬಣ್ಣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Nome de usuario + contrasinal (clásico) \t ಬಳಕೆದಾರಹೆಸರು + ಗುಪ್ತಪದ (ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - kn", "text": "Penso que llas daban aos asistentes nunha caixa unha caixa de DVDs para deixala nun estante, onde segue a estar (Risas) \t TED ಉತ್ಸಾಹಿಗಳಿಗೆ ಅವನ್ನು ಒಂದು ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಹಾಕಿ ಕೊಡುತ್ತಿದ್ದರು . ಡಿ ವಿ ಡಿಗಳ ಒಂದು ಪೆಟ್ಟಿಗೆ . ಅವನ್ನು ತಮ್ಮ ಕಪಾಟುಗಳಲ್ಲಿ ಇಡುತ್ತಿದ್ದರು.ಅವು ಈಗಲೂ ಅಲ್ಲೇ ಇವೆ ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Irán \t ಇರಾನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Comezar \t ಪ್ರಾರಂಭಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Rik Hemsley \t ರಿಕ್ ಹೆಮ್ಸಲೇ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Martin F-35 Lightning II \t ಮಾರ್ಟಿನ್ ಎಫ್ 35 ಮಿಂಚಿನ II ನೇ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Chave \t ಕೀಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Java \t ಎಂದು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "CIG-SAÚDE \t ನೀವು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Unha fiestra rematou o seu movementoName \t ಒಂದು ಕಿಟಕಿಯು ಸರಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "QuirguizistánName \t ಕಿರ್ಗಿಸ್ತಾನಿನ ಸೋಮ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Os ficheiros engadíronse ao repositorio SVN. @ info: status \t SVN ರೆಪೋಸಿಟರಿಗೆ ಕಡತಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ. @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Desactivar a comprobación da configuración do & sistema ao inicio \t ಗಣಕ ಸಂರಚನೆಯ ಆರಂಭಿಕ ಪರಿಶೀಲನೆಯನ್ನು ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸು( s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Sargadelos \t ಭಿನ್ನವಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Canfield \t ಕ್ಯಾನ್‍ಫೀಲ್ಡ್‍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Coventry \t ಕೊವೆಂಟ್ರಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Cartas restantes: ~a \t ಬಾಕಿ ಇರುವ ಎಲೆಗಳು: ~a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Informar dun erro no módulo% 1... \t % 1 ಉಪಘಟಕದಲ್ಲಿನ ದೋಷವನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡು..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Clon de Direct ConnectName \t ನೇರ ಸಂಪರ್ಕ ತದ್ರೂಪು (Direct Connect clone) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "GanaName \t ಘಾನಾ ಸೆಡಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "script- mediaplayerComment \t ಬಹುಮಾಧ್ಯಮ ನಿರೂಪಕComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "TLS \t TLS ಸಮಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "CPAN, o Comprehensive Perl Archive NetworkQuery \t CPAN - ವ್ಯಾಪಕ ಪರ್ಲ್ ಕಡತಾಗಾರ (ಆರ್ಕೈವ್) ಜಾಲQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Pedagogos \t ಉಕ್ರೇನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Desexa realmente borrar o esquema% 1? Lembre que isto non eliminará ningún esquema de atallos do sistema. \t % 1 ಪದ್ಧತಿಯನ್ನು ನಿಜಕ್ಕೂ ತೆಗೆದುಹಾಕಬೇಕೆಂದಿದ್ದೀಯೇನು? ಇದು ಯಾವುದೇ ವ್ಯವಸ್ಥಾದ್ಯಂತದ ಶೀಘ್ರಮಾರ್ಗ ಪದ್ಧತಿಯನ್ನೂ ತೆಗೆದುಹಾಗುವುದಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Kara \t ಮುಖಪುಟ / Old"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Fiestra ao escritorio 10 \t ೧೦ನೇ ಗಣಕತೆರೆಗೆ ಕಿಟಕಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "trocar de usuario \t ಬಳಕೆದಾರನನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Estabelecer a cor da selección \t ಆಯ್ಕೆಯ ಬಣ್ಣದ ಸೆಟ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Botón \t ಅದುಮು ಗುಂಡಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Xestión da enerxía \t ವಿದ್ಯುಚ್ಚಕ್ತಿಯ ನಿರ್ವಹಣೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Diefei Valve Co Ltd \t ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದ್ದ ಹೇಬೇ Diefei ವಾಲ್ವ್ ಕಂ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A composición está desactivada \t ರಚನೆಯ ಬಗೆ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Tras premer Ctrl+Alt+I, a fiestra de KSIRC será activada, se existe. Sinxelo. Name \t Ctrl+Alt+I ಅನ್ನು ಒತ್ತಿದನಂತರ KSIRC ಕಿಟಕಿಯನ್ನು, ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದ್ದಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅಷ್ಟೇ. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Área de uso privado adicional - B \t ಪೂರಕವಾದ ಖಾಸಗಿ ಬಳಕೆ ಪ್ರದೇಶ- ಬಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "porta de Aciveiro \t ವಿನೋದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Abrir nunha & lingüeta nova \t ಹೊಸ ಹಾಳೆಯಲ್ಲಿ ತೆರೆ( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mostrar as fiestras de todos os escritorios \t ಎಲ್ಲಾ ಗಣಕತೆರೆಗಳಲ್ಲಿನ ವಿಂಡೋಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Tamaño e orientaciónComment \t ಗಾತ್ರ & & ನಿಲುವು (ಓರಿಯೆಂಟೇಶನ್) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - kn", "text": "Polo que me lembra que reservado me no tempo vacacións gusto xuntos como un equipo e non só un minuto sabe que xogar vostede aposta a súa vida por unha oportunidade de 2.500 se o prezo é algo que quero que preste atención ao que vai probar inestimable Daniel mate \t UH ... ವಾಕ್ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವು ಮುಂದಿನ ಅಲ್ಲದೆ ನಾನು ಇಲ್ಲ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಅವರು ಮತ್ತು ಗ್ರಂಥಾಲಯದ ಬಹುಶಃ ಒಂದು ನನಗೆ ನೆನಪಿರುವಂತೆ ಅವರು ನನಗೆ ಗೊತ್ತು ಸಮಯ ರಜಾ ತಂಡವನ್ನು ಕೇವಲ ಎಂದು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಇಷ್ಟ ನಿಮಗೆ ಒಂದು ನಿಮಿಷ ನೀವು ಒಂದು ಅವಕಾಶ ನಿಮ್ಮ ಜೀವನದ ಬಾಜಿ ಆಟ ಎರಡು ಸಾವಿರದ ಐದುನೂರು ಅಪ್ ಬೆಲೆ ನಾನು ನೀವು ಪಾವತಿ ಬಯಸುವ ವಿಷಯ ಇದು ನಿಕಟ ಗಮನ ಸಾಬೀತು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ ಅಮೂಲ್ಯ ಡೇನಿಯಲ್ ಮ್ಯಾಟ್ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ಆಯ್ಕೆ ಪ್ರಾಣಿಗಳು ಮತ್ತು ನಾನು ಬಲ ಹೇಳಿದರು ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಎಷ್ಟು ನೀವು ಬಯಸುವ ಜೂಜು ಎಂಬತ್ತು ಶಬ್ದಗಳನ್ನು ಎಲ್ಲಾ ಎಲ್ಲಾ ಹಕ್ಕನ್ನು ಯಾವ ರೀತಿಯ ಪರಿಣಾಮ ತಾಯಿ ಹಬಾರ್ಡ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Branco e grande \t ದೊಡ್ಡ ಬಿಳಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Alto: @ label \t ಅಗಲ x ಉದ್ದ: @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "O comercio electrónico \t ಇ - ಕಾಮರ್ಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Illinois \t ಇಲಿನಾಯ್ಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Mohammed Akbar Akbar \t ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್-ಫಿಲಿಪ್ಪಿನಿಯನ್ -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Completación de URL \t ತಾಣಸೂಚಿ ಪೂರಣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Aconteceu un erro ao obter o informe de erro% 1. Agarde un momento e ténteo o novo. @ info \t ದೋಷ ವರದಿ% 1 ಅನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯ ಕಾದು ನಂತರ ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ. @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Fiestra ao escritorio 16 \t ೧೬ನೇ ಗಣಕತೆರೆಗೆ ಕಿಟಕಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Cor 2 (Intensa) \t ಬಣ್ಣ ೨ (ತೀವ್ರ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Altura natural \t ನೈಸರ್ಗಿಕ ಎತ್ತರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Borrar o marcador \t ಪುಟಗುರುತನ್ನು ಅಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "de Ordof Khordad short \t ಓರ್ದ್ ನof Khordad short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Requírese confirmación \t ಖಚಿತಗೊಳಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mostrar os segundos: \t ಸೆಕೆಂಡುಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "negra \t ಯಾವಾಗಲೂ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Surface Dock \t ಮೇಲ್ಮೈ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "aniversario \t ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Presidentse descrición \t ಜಾಬ್ ವಿವರಣ ೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Caras \t ಟೊಪ್ಪಿಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Úsase xuntamente co parámetro \"-immed\" co CDRECORD. \t cdrecord ನಲ್ಲಿ \"-immed\" ಫ್ಲಾಗಿನೊಂದಿಗೆ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "ningunha das anteriores \t ಮೇಲ್ಕಂಡ ಯಾವುದೂ ಅಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Baleares \t ಬ್ಯಾಲೆರಿಕ್ ದ್ವೀಪಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Número do bus primario \t ಪ್ರಥಮ ಬಸ್ ಸಂಖ್ಯೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Christian Czezatke \t ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಜೆಜಾಟ್ಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "TunisiaName \t ಟುನಿಶಿಯಾದ ದಿನಾರ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Non se especificou ningún paquete \t ಯಾವುದೇ ಪ್ಯಾಕೆಜ್ ಹೇಳಲಾಗಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Controlkeyboard- key- name \t ಕಂಟ್ರೋಲ್keyboard- key- name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Votar para atrásComment \t ಜಾರುವ ಹಾಳೆಗಳುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "821 Qualcomm \t GB ರಾಮ್ GB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "A pista é máis pequena de 6 segundos \t ಹಾಡು ೬ ಸೆಕೆಂಡುಗಳಿಗಿಂತ ಚಿಕ್ಕದು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Hai un erro de sintaxe: Hai demasiados argumentos \t ವಾಕ್ಯರಚನಾ ದೋಷ: ಅಗತ್ಯಕ್ಕಿಂತಲೂ ಹೆಚ್ಚು ಚರಪರಿಮಾಣಗಳು (ಆರ್ಗ್ಯೂಮೆಂಟ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mostrar unha mensaxe & contextual \t ಪುಟಿಕೆಯಲ್ಲಿ (ಪಾಪಪ್) ಒಂದು ಸಂದೇಶವನ್ನು ತೋರಿಸು( p)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Evitouse a suspensiónComment \t ತಡೆಹಿಡಿಯುವಿಕೆಯನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Samsung \t ಸ್ಯಾಮ್ಸಂಗ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Sentaríame moi ben unha masaxe nas costas agora mesmo… \t ನಾನು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಈಗ ಬೆನ್ನನ್ನು ತುರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Tamaño do ficheiroComment \t ಕಡತದ ಗಾತ್ರComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mostrar o historial na barra lateral \t ಬದಿಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ತೋರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "UCLA \t ಯುಸಿಎಲ್ಎ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "italiano \t ಇಟಾಲಿಯನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "etiqueta de tecla rápida \t ವೇಗೋತ್ಕರ್ಷಕ ಲೇಬಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Portsmouth \t ಐತಿಹಾಸಿಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Erro de paridade nos datos \t ದತ್ತಾಂಶ ಅನುರೂಪತೆಯಲ್ಲಿ ದೋಷವಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O tipo de sesión gardada «% 1 » xa non é válida. Escolla outro tipo, caso contrario empregarase o tipo predeterminado. \t ನೀವು ಉಳಿಸಿದ ಅಧಿವೇಶನದ ಬಗೆ '% 1' ಈಗ ಅಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಹೊಸದೊಂದನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ, ಇಲ್ಲವಾದರೆ 'ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತವನ್ನು' ಬಳಸಲಾಗುವುದು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Joseph Goebbels \t ಜೋಸೆಫ್ ಗೀಬೆಲ್ಸ್ ಬರೆಯಲು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Requírese dunha actualización@ item:: intable \t ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಅಗತ್ಯವಿದೆ@ item:: intable"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Denegar \t ನಿರಾಕರಿಸು( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non é preciso \t ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Universidade de California San Diego \t ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ San Diego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "lista \t ಪಟ್ಟಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - kn", "text": "Pero se pasaches os primeiros seis meses mamando da teta\" (Risas) Como concepto, é indignante, pero atrae á xente O outro gran problema é a conformidade \t (ನಗು) ನೋಡಿ, ಈ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯೇ ಭಯಾನಕವಾಗಿದೆ. ಇನ್ನೋದು ಮುಖ್ಯ ವಿಷಯವೆಂದರೆ ರೂಢಿಯಂತೆ ಯೇ ನಡೆಯುವುದು. ನಮ್ಮ ಶಿಕ್ಷಣ ಪದ್ಧತಿಯನ್ನು ನಾವು ಫಾಸ್ಟ್ ಫುಡ್ ಮಾದರಿಯಿಂದ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ. ಜೇಮಿ ಆಲಿವರ್ ಮೊನ್ನೆ ಅದನ್ನೇ ಹೇಳಿದರು. ಆಹಾರದ ಗುಣಮಟ್ಟಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಎರಡು ಮಾದರಿಗಳಿವೆ. ಒಂದು , ಎಲ್ಲವೂ ಏಕರೂಪವಾಗಿರುವ ಫಾಸ್ಟ್ ಫುಡ್ ಮಾದರಿ . ಇನ್ನೊಂದು ಏಕರೂಪವಾಗಿಲ್ಲದ ಝಗಾಟ್ ಮತ್ತು ಮಿಶೆಲಿನ್ ಉಪಾಹಾರಗೃಹಗಳ ಮಾದರಿ. ಅವುಗಳನ್ನು ಸ್ಥಳೀಯ ಸನ್ನಿವೇಶಗಳಿಗೆ ಹೊಂದಿಸಿಕೊಂಡು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ನಮ್ಮನ್ನು ನಾವು ಫಾಸ್ಟ್ ಫುಡ್ ಮಾದರಿಯ ಶಿಕ್ಷಣಕ್ಕೆ ಮಾರಿಕೊಂಡುಬಿಟ್ಟಿದ್ದೇವೆ ಅವು ನಮ್ಮ ದೇಹವನ್ನು ನಿರ್ಬಲರನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುವ ಫಾಸ್ಟ್ ಫುಡ್ ನಂತೆಯೇ ನಮ್ಮ ಚೇತನ ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಕುಗ್ಗಿಸಿಬಿಡುತ್ತವೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Erro descoñecido \t ಗೊತ್ತಿಲ್ಲದ ದೋಷ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - kn", "text": "BD consultor xurídico dixo pouco ata finais de transmisión de radio para negar que xestionar un ventá Werner e o o pero un o carta suxeito Lindley lectura do noite Coriolan chamada parte dos programas protexidos por dereitos de autor creado por marca de verdade retorno de rede sobre o fondo do tarxeta de relixión vai comezar a argumentar que imos botón cama necesario en Atlanta co mundo ferida non fóra dun terzo da lei conducir moitas o de investigar, pero non é récord de velocidade para o que é preciso partir seu propio leva-los de volta, pero como máximo ser a seguridade dunha economía cada un sabe da difícil pero neste momento, pero el estaba de volta banda de verdade foi acreditado que haberá no tres placas de parede e dentro do lume motor e outros servizos públicos, sempre que chamado el dixo que calquera outra marca si máis limitado privado son newsreel proxecto Bambi práctica pero eles non son a única todos os problemas da motrin aínda que non co goberno realmente superior Goberno Stockport proporciona o recuperación e millas con gran poder arether e falar envexa exclusivo seu veciño \t BD ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದರು ಕಡಿಮೆ ಕಾನೂನು ಸಲಹೆಗಾರ ನಿರಾಕರಿಸಲು ರೇಡಿಯೋ ಪ್ರಸಾರ ಒಂದು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ ವಿಂಡೋ ವರ್ನರ್ ಮತ್ತು ದಿ ಆದರೆ ಒಂದು ದಿ ಪತ್ರವು ವಿಷಯದ lindley ಓದುವಿಕೆ ರಾತ್ರಿ coriolan ಕರೆ ಹಕ್ಕುಸ್ವಾಮ್ಯ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರೋಗ್ರಾಂಗಳನ್ನು ಭಾಗ ನೈಜ ಬ್ರ್ಯಾಂಡಿಂಗ್ ದಾಖಲಿಸಿದವರು ಕೆಳಗೆ ನೆಟ್ವರ್ಕಿಂಗ್ ರಿಟರ್ನ್ಸ್ ಧರ್ಮ ಕಾರ್ಡ್ ವಾದಿಸುತ್ತಾರೆ ಪಡೆಯಲು ನಾವು ಬೆಡ್ ಬಟನ್ ಎಂದು ನೀನು ವಿಶ್ವದ ಗಾಯದ ಯಾವುದೇ ಅಟ್ಲಾಂಟಾದಲ್ಲಿ ಅಗತ್ಯವಿದೆ ಕಾನೂನಿನ ಮೂರನೇ ಆಫ್ ಅನೇಕ ನಡೆಸಲು ತನಿಖೆ ಆದರೆ ಅದು ಯಾವುದೇ ಹೊಂದಿದೆ ಅದರಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಯಾವ ವೇಗದ ದಾಖಲೆ ತಮ್ಮ ಹಿಂದೆ ಆದರೆ ಗರಿಷ್ಠ ಅವುಗಳನ್ನು ತೆರೆದಿಡುತ್ತದೆ ಆರ್ಥಿಕ ಸುರಕ್ಷಿತ ಎಂದು ಕಷ್ಟ ಪ್ರತಿ ಒಂದು ತಿಳಿದಿರುವ ಆದರೆ ಈ ಬಾರಿ ಅದು ನಿಜವಾದ ಡಕಾಯಿತ ಮತ್ತೆ ಮೇಲೆ ಎಂದು ನಂಬಲಾಗಿದೆ ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದೆ ಗೋಡೆಯ ಮೂರು ಕಾರ್ಡ್ಗಳು ಮತ್ತು ಬೆಂಕಿಗೆ ಎಂಜಿನ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸೇವಾ ಕಡೆಯಲ್ಲೆಲ್ಲ ಎಂಬ ಅವರು ಯಾವುದೇ ಬ್ರಾಂಡ್ ಗಿಂತ ಹೇಳಿದರು ಹೌದು ಖಾಸಗಿ ಸೀಮಿತ ಬಹುಪಾಲು ನ್ಯೂಸ್ರೀಲ್ ಬಾಂಬಿ ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ನೀಲನಕ್ಷೆ ಆದರೆ ಕೇವಲ ಒಂದು ಅಲ್ಲ ಮೋಟ್ರಿನ್ ಆದಾಗ್ಯೂ ಎಲ್ಲಾ ಸಮಸ್ಯೆಗಳು ಸರ್ಕಾರವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಮೇಲ್ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿರುತ್ತದೆ ಜೊತೆ ಆಡಳಿತ ಸ್ಟಾಕ್ಪೋರ್ಟ್ ನೀಡುತ್ತದೆ ಯಾರು ಚೇತರಿಕೆ ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಹೆಚ್ಚು ಮೈಲುಗಳು arether ಶಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಮಾತನಾಡಲು ಅನನ್ಯ ಅಸೂಯೆ ನಿಮ್ಮ ನೆರೆಯ ನೀವು ಪೊಲೀಸ್ ಸರಿಯಾದ ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ಬಯಸಿದರೆ ನಿಮ್ಮ ಕರೆ ತನ್ನಿ ಎಂದು ಆದರೂ ಹತ್ತಿರದ ಕೆಂಪು ಮತ್ತು ಬಿಳಿ ರಿಯೋ ಗ್ರಾಂಡೆ DAYTON ನಾಳೆ ಬೆಳಗ್ಗೆ ಮತ್ತು ಪಡೆಯುವಲ್ಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Stanley \t ಸ್ಟಾನ್ಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Permitir \t ಅನುಮತಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Wikipedia \t ವಿಕಿಪೀಡಿ ಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Maximizar \t & ಗರಿಷ್ಠೀಕರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "C_onfigurar \t ಸಂರಚಿಸು (_o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Surface Book 2 \t ಮೇಲ್ಮೈ ಪುಸ್ತಕ 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Forex experto Advisor \t ಲಾಭದಾಯಕ ವಿದೇಶೀ ವಿನಿಮಯ ತಜ್ಞ ಸಲಹೆಗಾರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Odisha \t ಒಡಿಶಾದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Data e hora \t ದಿನಾಂಕ ಹಾಗು ಸಮಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Kuwait \t ಕುವೈತ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Mova a iota de picas ao dez de picas. \t ಇಸ್ಪೀಟು ಗುಲಾಮನನ್ನು ಇಸ್ಪೀಟು ಹತ್ತರ ನಂತರ ಇರಿಸು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Orden máxima do avaliador \t ವಿಶ್ಲೇಷಕದ ಗರಿಷ್ಟ ಮಟ್ಟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "mexicano \t ಕಿಚನ್ಪಂದ್ಯಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Habilita a execución de scripts escritos en ECMA- Script (coñecido como JavaScript) que poden estar contidos en páxinas HTML. Lembre que, como con calquera navegador, habilitar linguaxes de script pode supor un problema de seguridade. \t ಇದು HTML ಪುಟಗಳು ಹೊಂದಿರುವ ECMA- ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟುಗಳಲ್ಲಿ (JavaScript ಎಂದೂ ಸಹ ಕರೆಯಲ್ಪಡುತ್ತದೆ) ಬರೆಯಲಾದ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟುಗಳನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ಒಂದು ವೀಕ್ಷಕದಲ್ಲಿ ಜರುಗುವಂತೆ, ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟಿಂಗ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸುವುದರಿಂದ ಸುರಕ್ಷತಾ ತೊಂದರೆಗೆ ಕಾರಣವಾಗಬಹುದು ಎಂಬುದನ್ನು ನೆನಪಿಡಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "da Consellería de Economía e Industria \t ಜೆ ಎಸ್ ಕೇಂದ್ರಗಳಲ್ಲಿ ವಿಭಾಗದ ಅರ್ಥಶಾಸ್ತ್ರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Tempo: \t ಸಮಯ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Cantidade máxima recomendada de vértices \t ಸಲಹೆ ಮಾಡಲಾದ ವರ್ಟೆಕ್ಸ್‍ ಲೆಕ್ಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Mónaco \t ಮೊನಾಕೊ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Spectrocoin \t ಸಹಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "B3/ KDEComment \t ಬಿ೩/ ಕೆಡಿಇComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Limpar o texto no campo de ediciónshow help \t ಸಂಪಾದನಾ (edit) ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿನ ಆದಾನವನ್ನು (input) ಅಳಿಸುshow help"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "chinés \t ಚೀನೀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Ethan Hawke \t ರೈಲಿನಲ್ಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Zhengdong \t ಜ್ಹೆಂಗ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Subaru BRZ \t ರೆನಾಲ್ಟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Atallos de teclado \t ಕೀಲಿ ನಿಬಂಧನೆಗಳು (ಬೈಂಡಿಂಗ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Acenos básicos de Konqueror. Name \t ಮೂಲಭೂತ ಕಾಂಕರರ್ ಸೂಚ್ಯವರ್ತನೆಗಳು (ಗೆಸ್ಚರ್ಸ್). Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Nesta fila pode personalizar o comportamento ao premer co botón secundario nunha fiestra interna inactiva (interna significa sen barra de título e sen moldura). \t ಈ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ನೀವು ಒಂದು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯ ಒಳಗಿನ ವಿಂಡೋ ಮೇಲಿನ ಮೌಸ್‍ನ ಬಲ ಕ್ಲಿಕ್ ವರ್ತನೆಯನ್ನು ಕಸ್ಟಮೈಸ್ ಮಾಡಬಹುದು (ಒಳಗಿನ ಎಂದರೆ: ಉಪಕರಣ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲದ, ಚೌಕಟ್ಟಲ್ಲದ)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Posición Y do widget fillo \t ಚೈಲ್ಡ್‍ ವಿಜೆಟ್‌ನ Y ಸ್ಥಾನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "de Rajab \t ರಜಬ್ ನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "256 ms \t ೨೫೬ ms"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Os Ricos Idiota \t ಇನ್ನೂ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "de PRINCE2 ® Foundation and Practitioner \t ನೀಡುವ ತರಬೇತಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "JavaScript está desactivado (globalmente). Active JavaScript aquí. \t JavaScript ಅಶಕ್ತಗೊಂಡ (ಜಾಗತಿಕವಾಗಿ). JavaScript ಅನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Lanzador de programas \t ಅನ್ವಯ ಪ್ರಕ್ಷೇಪಕ (ಲಾಚರ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O servizo central de almacenaxe de datos de NepomukComment \t ಮೂಲ (ಕೋರ್) ನೆಪೋಮುಕ್ ದತ್ತ ಸಂಗ್ರಹ ಸೇವೆComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Hoxe \t ಮಾಡು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Kuiper tiñan explicar \t ಒಂದೆಡೆ ಅರ್ಥಿಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Númera está seta \t ಹಾಜ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Apegar@ action: inmenu Edit \t ಅಂಟಿಸು@ action: inmenu Edit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Aínda non etiquetado@ action: inmenu \t ಇನ್ನೂ ಟ್ಯಾಗ್ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Anping \t Hengshui ಚೀನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Escalas \t ಮಾಪಕಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Enviouse o informe acerca do peche inesperado. URL::% 1 Grazas por axudarlle ao KDE. Agora pode pechar esta fiestra. @ info: status \t ಕುಸಿತದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಕಳಿಸಲಾಗಿದೆ. URL:% 1 KDE ಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದ್ದಕ್ಕೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ನೀವು ಈ ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಮುಚ್ಚಬಹುದು@ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Visor sinxelo de fontes tipográficas \t ಸರಳ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ ವೀಕ್ಷಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "cacho \t ಪಿಂಗಲಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "American Girl \t ಆಶ್ಚರ್ಯಕರ ಮೊಲೆ ಪ್ರದರ್ಶನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Guía por pasos do asistente de informe de erros@ info/ rich \t ದೋಷ ವರದಿ ಸಹಾಯಕ ಕ್ರಮಗಳ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ@ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Esquemas das coresplasma name \t ವರ್ಣ ಸ್ಕೀಮ್plasma name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "K ingHOOD gasoso Sistema \t ing ವ್ಯವಸ್ಥೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Usar a clase e o & rol da fiestra (específico de fiestra) \t ವಿಂಡೋ ವರ್ಗ ಹಾಗು ವಿಂಡೋ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸು (ನಿಗದಿತ ವಿಂಡೋಗೆ) (r)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Está a facerse unha preguntaName \t ಪ್ರಶ್ನೆಯೊಂದನ್ನು ಕೇಳಲಾಗುತ್ತಿದೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Mover algo á baía baleira do lado dereito do taboleiro \t ಬಲ-ಭಾಗದ ಖಾಲಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಜಾಗಕ್ಕೆ ಏನನ್ನಾದರೂ ವರ್ಗಾಯಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Este é o seu espazo de traballo. Nel almacénanse as súas páxinas. Precisa crear unha nova páxina (Menú Ficheiro - > Nova) antes de que poida arrastrar os sensores aquí. \t ಇದು ನಿಮ್ಮ ಕಾರ್ಯಸ್ಥಳ. ಇದು ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸದಹಾಳೆಗಳನ್ನು (ವರ್ಕ್ ಶೀಟ್) ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ. ನೀವುಸಇಲ್ಲಿಗೆ ಸಂವೇದಕಗಳನ್ನು (ಸೆನ್ಸರ್). ಎಳಯುವ ಮೊದಲು ಹೊಸ ಕೆಲಸದಹಾಳೆಯನ್ನು (ವರ್ಕ್ ಶೀಟ್) ಸೃಷ್ಟಿಸಬೇಕು. (ಕಡತ ಪರಿವಿಡಿ - > ಹೊಸ)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Foco \t ಗಮನ( F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mudouse a configuración da pantalla para os parámetros pedidos. Por favor, indique se desexa manter esta configuración. En 15 segundos a pantalla voltará á configuración inicial. \t ನಿಮ್ಮ ತೆರೆ ಸಂರಚನೆಯು ಕೋರಿದ ಸಂಯೋಜನೆಗಳಿಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ನೀವು ಈ ಸಂರಚನೆಯನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೋ ಇಲ್ಲವೋ ಎಂದು ತಿಳಿಸಿರಿ. ೧೫ ಸೆಕೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶನವು ಮುಂಚಿನ ಸಂಯೋಜನೆಗಳಿಗೆ ಹಿಂದಿರುಗುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Engadir á actividade actual \t ಮುಂದಿನ ಚಟುವಟಿಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "FX Trading robot \t ವ್ಯಾಪಾರಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Test_ FBOName \t FBO_ ಪರೀಕ್ಷಿಸುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "de Aban \t ಅಬನ್ ನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Receptor \t ಸ್ವೀಕಾರಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Seleccione unha imaxe de disco para gravar \t ಬರೆಯಲು ಒಂದು ಡಿಸ್ಕ್ ಪ್ರತಿರೂಪ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Mangalore \t ಮಂಗಳೂರು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mostra cada escritorios virtual a un lado dun cilindroName \t ಪ್ರತಿ ವಾಸ್ತವಪ್ರಾಯ (ವರ್ಚುಯಲ್) ಗಣಕತೆರೆಗಯನ್ನೂ ಹೊರಳು (ಸಿಲಿಂಡರ್) ನ ಬದಿಗಳ ಮೇಲೆ ತೋರಿಸುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Borrar a emoticona \t ಭಾವನಾಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ಅಳಿಸಿಹಾಕಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Controlador de pantalla descoñecido \t ಗೊತ್ತಿರದ ಪ್ರದರ್ಶಕ ನಿಯಂತ್ರಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Restaurar todo \t ಎಲ್ಲವನ್ನೂ & ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸು (ರಿಸ್ಟೋರ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Reflexión \t ಪ್ರತಿಫಲನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "a raíña de corazóns \t ಆಟೀನ್ ರಾಣಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mostrar a rota completa na barra de localización@ option: check Startup Settings \t ತಾಣಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣ ತಾಣವನ್ನು ತೋರಿಸು@ option: check Startup Settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Ray Santia \t ನನ್ನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Copiando ficheiro \t ಕಡತವನ್ನು ಕಾಪಿ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Andy Chou at 11 \t ಆಂಡಿ ಚೌ at 03 / 28"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Segundo o tipoSort icons \t ಬಗೆಯಿಂದSort icons"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Opcións globais do espazo de traballo de Plasma \t ಪ್ಲಾಸ್ಮಾ ಕಾರ್ಯಸ್ಥಳದ ಜಾಗತಿಕ ಆಯ್ಕೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Hornet \t ಹಾರ್ನೆಟ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Alienware presenta Concept \t ಅಲಿಯೆನ್ವೇರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Obxectos voandoScreen saver category \t ಹಾರುವ ವಸ್ತುಗಳುScreen saver category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non se conseguiu executar o proceso ssh. \t ssh ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವುದು ವಿಫಲವಾಯಿತು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "PreguntaComment \t ಪ್ರಶ್ನೆComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Comprobar o estado: & Todos \t ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸು: ಎಲ್ಲವೂ( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A converter a base de datos de Nepomuk \t ನೆಪೋಮುಕ್ ದತ್ತಸಂಚಯವನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Weston Williamson + Partners \t ವೆಸ್ಟನ್ ವಿಲಿಯಮ್ಸನ್ + ಪಾರ್ಟ್ನರ್ಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Dividir a pista seleccionada \t ಆಯ್ದ ಟ್ರಾಕನ್ನು ವಿಭಜಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "COMODÍNcard symbol \t ಜೋಕರ್card symbol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "PanelComment \t ಪುಟೀಪು (ಪಾನಲ್) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Mostrar información da versión e saír \t ಆವೃತ್ತಿಯ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಿ ನಿರ್ಗಮಿಸುತ್ತದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Escriba a rota ao cartafol da base de datos de htdig. \t htdig ದತ್ತಸಂಚಯದ ಕಡತಕೋಶದ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "A duración da conta atrás antes de tomar unha foot, en segundos \t ಒಂದು ಛಾಯಾಚಿತ್ರವನ್ನು ತೆಗೆಯುವ ಮೊದಲಿನ ಎಣಿಕೆಯ ಕಾಲಾವಧಿ, ಸೆಕೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Nebo \t ನೆಬೋ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Sempre visíbel \t ಯಾವಾಗಲೂ ಗೋಚರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A FAQ de KDEName \t ಕೆಡಿಇ ಯ FAQName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ir á pantalla 7 \t ೭ನೇ ತೆರೆಗೆ ಬದಲಾಯಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Información de PCIName \t ಪಿಸಿಐ ಮಾಹಿತಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Filipe IV \t ಫಿಲಿಪ್ IV"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Navegador FTPName \t FTP ವೀಕ್ಷಕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Modificar... \t ಮಾರ್ಪಡಿಸು( M)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "BOKU \t ಸ್ಲಾಟ್ಗಳ Phone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "AviplayName \t ಎವಿಐಪ್ಲೇName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Thaana \t ತಾನಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Sen & moldura \t & ಸೀಮೆ (ಬಾರ್ಡರ್) ಬೇಡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Deixar de tomar imaxes \t ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ತೆಗೆಯುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Espazo \t ಅಂತರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Hebei Jinbiao materiais construción \t ಹೇಬೇ Jinbiao ನಿರ್ಮಾಣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "tarxeta agasallo gratis google play \t ಗೂಗಲ್ ಗಿಫ್ಟ್ ಕಾರ್ಡ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Mostrar a lista de créditos e saír \t ಮನ್ನಣೆಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತೋರಿಸು ಹಾಗು ನಿರ್ಗಮಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Fabricante: \t ತಯಾರಕರು:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Procura de chaves de OpenPGPQuery \t ಮುಕ್ತ PGP ಕೀಲಿಕೈ ಹುಡುಕಾಟQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non se xerou a información do peche inesperado porque non era precisa. @ info \t ಕುಸಿತದ ಮಾಹಿತಿಯ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲದ ಕಾರಣ ವರದಿಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Cursor ocupado KDE ofrece un cursor ocupado para notificar o inicio dun programa. Para activar o cursor ocupado, seleccione no despregábel o tipo de información visual. Pode ocorrer que algunhas aplicacións non reciban esta notificación de inicio. Neste caso, o cursor deixa de pestanexar despois de transcorrido o tempo que figura na sección « Tempo de espera da indicación de inicio » \t ಕಾರ್ಯನಿರತ ತೆರೆಸೂಚಕ KDE ಯು ಅನ್ವಯದ ಆರಂಭದ ಸೂಚನೆಗಾಗಿ ಒಂದು ಕಾರ್ಯನಿರತ ತೆರೆಸೂಚಕವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ಕಾರ್ಯನಿರತ ತೆರೆಸೂಚಕವನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಲು, ಕಾಂಬೋಬಾಕ್ಸಿನಿಂದ ಒಂದು ಬಗೆಯ ಅಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ ಕೆಲವೊಂದು ಅನ್ವಯಗಳಿಗೆ ಈ ಆರಂಭ ಸೂಚನೆಯ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದಿರುವುದಿಲ್ಲ. ಇಂತಹ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ, 'ಆರಂಭಗೊಳಿಕಾ ಸೂಚನೆಯ ಕಾಲಾವಧಿ ಮಿತಿ' ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ನೀಡಲಾದ ಸಮಯವು ಮುಗಿದ ನಂತರ ತೆರೆಸೂಚಕವು ಮಿನುಗುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non é posíbel eliminar o programa: o programa é global e só o pode eliminar o administrador do sistema. \t ಕ್ರಮವಿಧಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ: ಕ್ರಮವಿಧಿಯು ಸಾರ್ವತ್ರಿಕವಾದುದು, ಇದನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕನಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಸಾಧ್ಯ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Autor:% 1Unknown homepage \t ಬಳಕೆದಾರ:% 1Unknown homepage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Aparencia \t ವರ್ತನೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Halicarnaso \t ಕಮಾಂಡರ್ಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "ĀshwinIndian National month 8 - LongName \t ಹೆಶ್ವಾನ್ ನIndian National month 8 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Específica de & dominio \t ಡೊಮೈನ್ ನಿಶ್ಚಿತ( m)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Eurocopa 2016 \t ಿ ನವೆಂಬರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Hoxe de \t ಬ್ರೌನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Baleirar o lixo \t ಕಸಬುಟ್ಟಿಯನ್ನು ಖಾಲಿಮಾಡು( E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "O directorio que contén os ficheiros de saída \t ಔಟ್‌ಪುಟ್ ಕಡತಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕೋಶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Dee \t ಚಾನೆಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Sir Gawain aparece \t ಹನುಮಂತನು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Imaxes para diálogos \t ಸಂವಾದಗಳಿಗೆ ಚಿತ್ರಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A actualizar o repositorio de SVN... @ info: status \t SVN ರೆಪೋಸಿಟರಿಯನ್ನು ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ... @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Esta entrada xa existe. \t ಈ ನಮೂದು ಈಗಾಗಲೇ ಚಾಲ್ತಿಯಲ್ಲಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Trocar para o esquema de aforro «% 1» Note this is a KRunner keyword \t ವಿದ್ಯುಚ್ಛಕ್ತಿ ಉಳಿತಾಯ ಸ್ಕೀಮ್ ಅನ್ನು '% 1' ಗೆ ಹೊಂದಿಸುNote this is a KRunner keyword"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "KRandRTrayGenericName \t ಕೆರಾಂಡರ್ಟ್ರೇGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Vitorias \t ಗೆಲುವುಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Non foi posíbel cargar a imaxe. \t ಪ್ರತಿರೂಪವನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗಲಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Vallecas \t ಪುರಸ್ಕೃತರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "rei de Israel \t ಮಾಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Abortouse un obxectivo sinalado \t ಸೂಚಿಸಿಲಾದ ಗುರಿಯನ್ನು ತ್ಯಜಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Las Cruces \t Las Cruces ನಲ್ಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Ascensor \t ಎಲಿವೇಟರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Pausar \t ವಿರಮಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Interface para bittorrentName \t ಬಿಟ್ಟಾರೆಂಟ್ GUIName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Name \t RANDR( ಮಾನಿಟರ್) ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚುತ್ತಿದೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Xeral \t ಸಾಮಾನ್ಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non foi posíbel obter información da clase para% 1. \t % 1 ಗೆ ವರ್ಗದ (class) ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non foi posíbel acceder a% 1. O dispositivo% 2 non está soportado. \t % 1 ಅನ್ನು ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಲಿಲ್ಲ.% 2 ಮುದ್ರಿಕಾಚಾಲಕಕ್ಕೆ (drive) ಸಮರ್ಥನೆಯಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Erro escribindo na base de datos «% 1 ». Verifique que os permisos no cartafol son correctos e que o disco non estea cheo. \t '% 1' ದತ್ತಸಂಚಯ ಬರೆಯುವಾಗ ದೋಷ ಕಂಡುಬಂದಿತು. ಕಡತಕೋಶದಲ್ಲಿ ಅನುಮತಿ ಸರಿಯಿವೆಯೆಂದೂ ಹಾಗೂ ಮುದ್ರಿಕೆಯು ಭರ್ತಿಯಾಗಿಲ್ಲವೆಂದೂ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "gl - kn", "text": "Doutra banda, as estatísticas, é unha materia que podes, e deberías usar no día a día. \t ಮತ್ತೊಂದು ಕಡೆ ಸಂಖ್ಯಾಶಾಸ್ತ್ರ - ಈ ವಿಷಯವನ್ನು ನೀವು ಪ್ರತಿದಿನ ಉಪಯೋಗಿಸಬಲ್ಲಿರಿ ಮತ್ತು ಉಪಯೋಗಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ordenación: @ item: inlistbox Sort \t ವಿಂಗಡಣೆ: @ item: inlistbox Sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "GregorianoCalendar System Hijri \t ಗ್ರೆಗೋರಿಯನ್‌Calendar System Hijri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Netscape 6Name \t ನೆಟ್ಸ್ಕೇಪ್೬Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Importación de marcadores de ficheiros no formato de Mozilla \t ಮೋಝಿಲ್ಲಾ ವಿನ್ಯಾಸದಲ್ಲಿನ ಒಂದು ಕಡತದಿಂದ ಪುಟಗುರುತಗಳನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Cartafol do inicios automáticos: \t ಸ್ವಯಂ ಆರಂಭದ ಪಥ( u):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Empregue este botón para facer de novo a procura que fallou antes. @ action: button \t ಈ ಮೊದಲು ವಿಫಲಗೊಂಡ ಹುಡುಕಾಟವನ್ನು ಮರಳಿ ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಈ ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಬಳಸಿ. @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "coreo electrónico \t ಅಮೆಜಾನ್ ಸ್ಮೈಲ್ ಸ್ಮೈಲ್ Amazon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mover \t ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ponte descoñecida \t ಗೊತ್ತಿರದ ಸೇತುಬಂಧ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Notificacións de% 1 \t % 1 ದಿಂದ ಬಂದ ಸಂದೇಶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "A basílica de San Marcos \t ಇವೆ extremely"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Borra os perfís escollidos \t ಆಯ್ದ ವ್ಯಕ್ತಿವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನು ಅಳಿಸಿಹಾಕು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Rota ao cartafol do índice. \t ಸೂಚಿ ಕೋಶಕ್ಕಾಗಿನ ಮಾರ್ಗ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Castelo cercado \t ಬೆಲೀಗರ್ಡ್ ಕ್ಯಾಸಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Xogos de taboleiroName \t ಫಲಾಕದಾಟಗಳು (ಬೋರ್ಡ್ ಗೇಮ್ಸ್) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Isolina \t ಸಿಎಂ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "RatoComment \t ಮೂಷಕ (ಮೌಸ್) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "BalsaGenericName \t ಬಾಲ್ಸಾGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "aeroporto Xiaoshan \t Xiaoshan ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Clásico de KDE \t ಕೆಡಿಇ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "BurmésName \t ಬರ್ಮೀಸ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "miopatía nemalínica \t ಎನ್ ಎಂ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Folla% 1 \t ಪುಟ:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - kn", "text": "Posición \t ಸ್ಥಾನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Modifique a súa cara \t ನಿನ್ನ ಮುಖವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - kn", "text": "Ben, temos que esconder teño nin outras cabelo unha pista de quen cometeu o asasinato nada atopamos que este pequeno anaco de papel uh ... con iso, pero achaflanada Xa viu un anaco de papel como esta aquí e uh ... si, claro un dos nosos recordatorios nós mantelos aquí no balcón para o cliente a usar realmente mantida o mesmo tipo que o que significa que eu un home era orixinalmente un ducia dos danos no mellor que temos a menos de chip para esas camas, pero ten sempre a primeira vez que facemos isto tempo determinado como un conxunto de números na parte de atrás aquí 87 e sete m acto ningún analista da Standard Life pero hai unha posibilidade de que os números significan algo para ti a cidade conducir eu non sei sobre a outra escrita, pero señor Stevens o presidente do banco do mundo crece abaixo para un dos clientes e eu teño que saber cal cliente figuras parece familiar deixe-me pensar \t UH ... ಆದರೆ ಜೊತೆ ಮುಖವುಳ್ಳ ಆ ರೀತಿಯ ಒಂದು ಕಾಗದದ ತುಂಡು ನೋಡಿ ಇಲ್ಲಿ ಮತ್ತು UH ... ಕೋರ್ಸಿನ ಹೌದು ನಮ್ಮ ಮೆಮೊಗಳು ಒಂದರಲ್ಲಿ ನಾವು ಪ್ರತಿ ಮೇಲೆ ಇಲ್ಲಿಯೇ ಅವುಗಳನ್ನು ಗ್ರಾಹಕ ಇದ್ದರು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಬಳಸಲು ಆ ಒಂದೇ ರೀತಿಯ ನಾನು ಅರ್ಥ ಆದ್ದರಿಂದ ಮನುಷ್ಯ ಮೂಲತಃ ಆಗಿತ್ತು ನಾವು ಪಡೆದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಹಾನಿಯ ಡಜನ್ ಆದರೆ ನೀವು ಈ ಹಾಸಿಗೆಗಳು ಆಗಿ ಕಡಿಮೆ ಚಿಪ್ ನಾವು ಮಾಡುವ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸಮಯ ಒಂದು ಸೆಟ್ ಎಂದು ಹಿಂದೆ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳು ಇಲ್ಲಿಯೇ ಎಂಬತ್ತು ಏಳು ಮತ್ತು ಏಳು ಮೀ ಆಕ್ಟ್ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಜೀವನದ ಯಾವುದೇ ವಿಶ್ಲೇಷಕ ಆದರೆ ಒಂದು ಸಾಧ್ಯತೆಯನ್ನು ಆ ಇಲ್ಲ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ನಿಮಗೆ ಏನು ಅರ್ಥ ನಗರದ ನಡೆಸಿಕೊಂಡು ನಾನು ಇತರ ಬರವಣಿಗೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಆದರೆ ಇಲ್ಲ ಮಿಸ್ಟರ್ ಸ್ಟೀವನ್ಸ್ ಬ್ಯಾಂಕಿನ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ವಿಶ್ವದ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಡೌನ್ ಬೆಳೆಯುತ್ತದೆ ಗ್ರಾಹಕರು ಮತ್ತು ನಾನು ಇದು ತಿಳಿದಿರುವ ಮಾಡಲೇಬೇಕು ಗಿರಾಕಿ ಅಂಕಿ ಪರಿಚಿತ ನೋಡಲು ನನ್ನನ್ನು ಯೋಚಿಸಲು ಅವಕಾಶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Limpar \t ಅಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Maximizar \t ಹಿಗ್ಗಿಸುವಿಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Varios límites \t ವಿವಿಧ ಮಿತಿಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Bigfoot monstro \t ಬಿಗ್ಫೂಟ Monster"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Brisbane \t ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "visitar \t ಸ್ಪಿತಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "príncipe Xurxo \t ಸ್ಪೀಕರ್ಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Correo electrónico: \t ಇಮೈಲ್( E):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non foi posíbel obter desde un URL non válido. \t ಅಮಾನ್ಯ URL ನಿಂದ ನಕಲಿಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A cualificación foi enviada con éxito. \t ನಿಮ್ಮ ಬೆಲೆ ಸಫಲವಾಗಿ ಒಪ್ಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "EHT \t ಇಲಾಖೆಯು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Por favor axúdenos a mellorar os programas que empregue enviándonos un informe de erro a http: // bugs. kde. org. Inclúa detalles acerca do xeito de reproducir o erro, que documentos tiña cargados etc. Comment \t ನೀನು ಬಳಸುವ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನದ ಗುಣಮಟ್ಟವನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ಒಂದು ವರದಿಯನ್ನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ನೀಡು http: // bugs. kde. org. ದೋಷವನ್ನು ಮರುಸೃಷ್ಟಿಸಲು ಅಗತ್ಯವಾದ ಹಂತಗಳು ಹಾಗೂ ಉತ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದ್ದ ದಸ್ತಾವೇಜುಗಳಂತಹ ಮಾಹಿತಿಗಳು ಉಪಯುಕ್ತವಾಗುತ್ತವೆ. Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Conveniencia \t ಅನುಕೂಲ (C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non se especificou un tipo MIME. \t MIME ಬಗೆ ನಿಗದಿಗೊಳಿಸಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - kn", "text": "É a nosa política (Risas) \t (ನಗು) ನಾವದನ್ನು ಹತ್ತಿಕ್ಕಿದ್ದೇವೆ. ಇದು ನಮ್ಮ ಖಚಿತ ಧೋರಣೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Camembert \" \t ಕ್ಯಾಮೆಂಬರ್ಟ್‌ನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A subscrición foi completada con éxito. \t ವಂತಿಕೆದಾರರಾಗುವಿಕೆ ಸಫಲವಾಗಿ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿತು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Saleta \t ದೀಪಕ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Coreano@ item Text character set \t ಕೊರಿಯನ್@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "sección \t ವಿಭಾಗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Pontorrón \t ಗೌರ್ ಗಮ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "nazi \t ನಾಜಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Visíbel \t ಗೋಚರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Xestor de calendarioGenericName \t ದಿನಸೂಚಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Estatísticas \t ಅಂಕೆಅಂಶಗಳು( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Requírese unha inicialización específica do dispositivo \t ಸಾಧನ- ನಿಶ್ಚಿತವಾದ ಆರಂಭಗೊಳಿಕೆಯ ಅಗತ್ಯವಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Non Google Traduce API \t ಮೇ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Dongguan \t ಗುವಾಂಗ್ಡಾಂಗ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "telecomunicacións \t ಟೆಲಿಕಾಂ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Gumer \t ಬೇಕಾಗಿದ್ದಾನೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Panel \t ಪುಟೀಪು (ಪಾನಲ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Cando se inicie & Konqueror: @ item: inlistbox \t Konqueror ಆರಂಭಗೊಂಡಾಗ (): @ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "de Jumaada al- Awal \t ಜುಮಾದಾ ಅಲ್- ಅವಾಲ್ ನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "AFP \t ಸ್ಕ್ರೀನ್ಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Name \t ಸೂಡಾನೀಸ್ ಪೌಂಡ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Compatibilidade con CJK \t CJK ಸಹವರ್ತನೀಯತೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "/Ordenar obxectos/Todos por nome \t /ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ವಿಂಗಡಿಸು/ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹೆಸರಿನ ಮೇರೆಗೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "E- NotesGenericName \t ಇ- ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳುGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "el Cidade das Sombras \t ಚೆಂಡನ್ನು ಅಲೆಮಾರಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Permite que as opcións -- getopenurl e -- getopenfilename devolvan múltiplos ficheiros \t -- getopenurl ಹಾಗು -- getopenfilename ಆಯ್ಕೆಗಳು ಅನೇಕ ಕಡತಗಳನ್ನು ಮರಳಿಸಲು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "_Pantalla completa \t ಪೂರ್ಣತೆರೆ (_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Shandong New Ankai-Kitco Sowin CNC Machine Tool Co Ltd \t ಮತ್ತು ಫೋರ್ಡ್ ಮೋಟಾರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Xa está aberto. \t ಈಗಾಗಲೆ ತೆರೆದಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non ten permiso para sobrescribir ese esquema \t ಆ ಬಣ್ಣ ಪದ್ಧತಿಯು (ಸ್ಕೀಮ್) ತಿದ್ದಿಬರೆಯಲು ನಿಮಗೆ ಅನುಮತಿ ಇಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Banda larga \t ಬ್ರಾಡ್‌ಬ್ಯಾಂಡ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Fotogramas (1 segundo = 75 fotogramas) \t ಫ್ರೇಮ್ ಗಳು (೧ ಸೆಕಂಡ್ = ೭೫ ಫ್ರೇಮ್ ಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Envía un sinal dado a un proceso dadoName \t ಒದಗಿಸಿದ ಸಂಕೇತವನ್ನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೆ ಕಳಿಸುತ್ತದೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non foi posíbel borrar todas as cookies como pediu. \t ಮನವಿ ಸಲ್ಲಿಸಿದಂತೆ ಎಲ್ಲಾ ಕುಕಿಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "do corpo da Xunta administración \t ಸದಸ್ಯರಾಗಿರುವರು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Georges Pompidou \t ಟ್ಯಾಗ್ Centre"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Deakin \t ಜಿಯಾವೊ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "IFEX \t ಕೋಲ್ಕತಾ ರಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mover a lingüeta cara á dereita \t ಹಾಳೆಯನ್ನು ಬಲಕ್ಕೆ ಸರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Nome da máquina: \t ಅತಿಥೇಯ ಗಣಕ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Goberno dos Estados Unidos \t ಸರ್ಕಾರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Cartafol de inicios automáticos de XDG \t XDG ಸ್ವಯಮಾರಂಭ (autostart) ಕಡತಕೋಶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Xoán 10 \t ಲ್ಯೂಕ್ 15"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Staten Island \t ಸ್ಟೇಟನ್ ಐಲೆಂಡ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Cuba \t ಕ್ಯೂಬಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ir ao escritorio 1Comment \t ಗಣಕತೆರೆ ೧ ಕ್ಕೆ ಬದಲಾಯಿಸುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "escuro \t ವೇಳಾಪಟ್ಟಿಸ್ವಯಂ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Creador de mapas de bitsName \t ಚುಕ್ಕಿಪಚ (ಬಿಟ್ಮಾಪ್) ರಚನಕಾರName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Recluída \t ಕನ್ನಡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Estimado señor Ares \t ಟ್ಯಾಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Twitter \t ಗಾಗಿ ಟ್ವಿಟರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Escritorio% 1 \t ಗಣಕತೆರೆ% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Formas de presentación árabe - B \t ಅರೇಬಿಕ್ ಪ್ರಸ್ತುತಿ ಆಕೃತಿಗಳು- ಬಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Opcións de Cogl \t Cogl ಆಯ್ಕೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "FarsiName \t ಫಾರ್ಸೀName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Navegar polo interior dos arquivos \t ಆರ್ಕೈವ್‌ಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸು@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "UcraínaName \t ಉಕ್ರೈನ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Emulador de máquinas recreativasName \t ಆರ್ಕೇಡ್ ಎಮುಲೇಟರ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Crear CDs e DVDs \t CD ಹಾಗು DVDಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "motores Rolls-Royce británicos turbojatos Tay \t - ಬ್ರಿಟಿಷ್ ರೋಲ್ಸ್ ರಾಯ್ಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Antiga \t ಚಿಚಿಕಸ್ತೆನಾಂಗೊ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Configuración do ratoComment \t ಮೂಷಕದ (ಮೌಸ್) ಸಂಯೋಜನೆಗಳುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Fondo do consello \t ಹಿನ್ನೆಲೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Columnas@ label: listbox \t ಲಂಬಸಾಲು@ label: listbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Debería filtrar o Brasero os ficheiros ocultos \t ಅಡಗಿಸಲಾದ ಕಡತಗಳನ್ನು brasero ಸೋಸಬೇಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Gracia Nicholas \t ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Opcións de% 1 \t % 1 ಆಯ್ಕೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Santiago de los Caballeros \t ಮತ್ತು ' '"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "&Confirmar \t ಖಚಿತಪಡಿಸು(C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "do movemento independencia da India \t ಐಎನ್‌ಎಎಂಯು )"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Cisco \t ಸಿಸ್ಕೋ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Trocar de actividadeComment \t ಚಟುವಟಿಕೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Liam \t ಲಿಯಾಮ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Fondo de escritorio: \t ಗಣಕತೆರೆ ಹಿನ್ನಲೆ ಚಿತ್ರ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Título:% 1 @ label: textbox bug report label and value \t ಹೃಸ್ವ ವಿವರಣೆ% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Fusos horarios \t ಕಾಲ ವಲಯಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "burro \t ಡಾಂಕಿ ಕಾಮಿಡಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Imaxe de fondo para as axudas \t ಸುಳಿವುಗಳಿಗೆ (ಟೂಲ್ ಟಿಪ್) ಹಿನ್ನೆಲೆ ಚಿತ್ರಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Movemento rápidoScreen saver category \t ವೇಗವಾದ ಚಲನೆScreen saver category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Subfabricante \t ಉಪವೆಂಡರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Translación Y \t ಅನುವಾದ Y"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "TeqEthiopian month 3 - ShortName \t ಮಂEthiopian month 3 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "nanda \t ಮಣಿಯಲ್ಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Raio de sol primaveralName \t ವಸಂತದ ಸೂರ್ಯರಶ್ಮಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Arrastre para aquí para engadir os tipos escollidos a «% 1 ». \t ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಗಳನ್ನು \"% 1\" ಗೆ ಸೇರಿಸಲು ಇಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Hijjah \t ಹಿಜ್ಜಹ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Procura o significado de palabrasName \t ಪದಗಳ ಅರ್ಥಗಳಿಗನ್ನು ಹುಡುಕುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Chinaplas 2017 \t ಮೇಳದಲ್ಲಿ Chinaplas 2017 ಭಾಗವಹಿಸಲು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Zhangjiakou Atlas Copco \t ಅಟ್ಲಾಸ್ Copco Zhangjiakou"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non foi posíbel acceder a «% 1 ». \t \"% 1\" ಅನ್ನು ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "VanuatuName \t ವನೌಟುವಿನ ವಾಟುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "nube \t ಮೇಘ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "piloto \t ಪೈಲಟ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Grupo Auchan \t ಗ್ರೂಪ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "África América \t ಆಫ್ರಿಕಾ ಅಮೇರಿಕಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "XeorxianoName \t ಜೋರ್ಜಿಯನ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Hart \t ಹಾರ್ಟ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non foi posíbel atopar a extensión «% 1 » para o programa «% 2 » \t '% 2' ಅನ್ವಯಕ್ಕೆ '% 1' ಮಿಳಿತಾನ್ವಯವು ಕಂಡುಬರಲಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Tipo: \t ಬಗೆ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A enderezo xa está a ser usado \t ವಿಳಾಸ ಈಗಾಗಲೇ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Animacións \t ಚಿತ್ರಸಂಚಲನಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "YorubáName \t ಯೋರುಬಾName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Díxitos racionais: \t ಭಿನ್ನರಾಶಿ ಅಂಕೆಗಳು:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "do Mundial Alimentos WFP \t ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ಅವುಗಳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Accesos \t ಹಿಟ್ಟುಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Acóplanse piridinas \t ಉತ್ಪನ್ನಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Punto central de rotación arredor do eixo Z \t Z ಅಕ್ಷದ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪರಿಭ್ರಮಣ ಕೇಂದ್ರ ಬಿಂದು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Editor de textosName \t ಪಠ್ಯ ಸಂಪಾದಕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "sesotho \t ನೀವು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Farmacia \t ಎಲ್ಲಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Sensores de hardware \t ಯಂತ್ರಾಂಶ ಸಂವೇದಕಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "%s en reservadostockslot hint \t ರಿಸರ್ವಿನಲ್ಲಿನ %sstockslot hint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "RundiName \t ರುಂಡಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "GnumericGenericName \t ಜಿನ್ಯೂಮರಿಕ್GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Esta información de peche non é útil@ info \t ಈ ಕುಸಿತ ಮಾಹಿತಿಯಿಂದ ಯಾವುದೆ ಉಪಯೋಗವಿಲ್ಲ@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O nome de usuario ou o contrasinal é incorrecto \t ತಪ್ಪು ವ್ಯವಹಾರಾಂಕಿತ (username) ಅಥವಾ ಗುಪ್ತಪದ (password)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mostrar a data \t ದಿನದ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Moi grande \t ದೊಡ್ಡದು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Endeavour \t ಕಕ್ಷೀಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Engadir ficheiros ao proxecto \t ಪರಿಯೋಜನೆಗೆ ಕಡತಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ir ao sitio web de temas de KDE \t KDE ಪರಿಸರ ವಿನ್ಯಾಸಗಳ ಜಾಲತಾಣಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Fiestra \t ವಿಂಡೋ( W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "XCamGenericName \t ಕ್ಸಕ್ಯಾಮ್GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Reprodutor multimedia portábelName \t ಬಹುಮಾಧ್ಯಮ ನಿರೂಪಕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non se instalou ningunha extensión de fondo de escritorio. \t ಯಾವುದೆ ಗಣಕತೆರೆ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಪ್ಲಗ್ಗಿನ್ನುಗಳು( ಮಿಳಿತಾನ್ವಯ) ಅನುಸ್ಥಾಪಿತವಾಗಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Procura no escritorioComment \t ಗಣಕತೆರೆ ಹುಡುಕಾಟComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Le entradas de KConfig. Para usar en scripts da shell \t ಕೆಕಾನ್ಫಿಗ್ ನಮೂದುಗಳನ್ನು ಓದು - ಆದೇಶಗ್ರಾಹಿ ವಿಧಿಗುಚ್ಛಗಳಲ್ಲಿ ಉಪಯೋಗಿಸಲಿಕ್ಕಾಗಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Sinale esta opción se quere ver os eventos cando os ficheiros abertos por usuarios remotos sexan pechados. Lembre que os eventos de abrir/ cerrar ficheiros non se rexistran a non ser que o nivel de rexistro de samba sexa polo menos de 2 (non pode configurar o nivel de rexistro usando este módulo). \t ದೂರದ ಬಳಕೆದಾರನಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಗಣಕದಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಲಾದಂತಹ ಕಡತಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಿದಾಗಿನ ಘಟನೆಗಳನ್ನು ನೋಡಲು ಈ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ನೋಡಿ. ಸಾಂಬಾ ದಾಖಲಾತಿ ಮಟ್ಟವನ್ನು ಕನಿಷ್ಟ ೨ ಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಸದ ಹೊರತು ಕಡತದ ತೆರೆಯುವ/ ಮುಚ್ಚುವ ಘಟನೆಗಳು ದಾಖಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎನ್ನುವುದನ್ನು ನೆನಪಿಡಿ (ಈ ಮಾಡ್ಯೂಲ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ನೀವು ದಾಖಲೆ ಮಟ್ಟವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mudar o nome \t ಹೆಸರು ಬದಲಾಯಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Engadir aos favoritos \t ಅಚ್ಚುಮೆಚ್ಚಿನವುಗಳಿಗೆ ಸೇರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Curto \t ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Calicut \t ನಿಮ್ಮ ಹಸಿವು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Demostración de ShowPictureName \t ಚಿತ್ರ ತೋರಿಸು ನಿದರ್ಶನName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Está a tentar copiar unha fonte que está nun ficheiro xunto con outras; para copiala precisará copialas a todas elas. As fontes tipográficas afectadas son:% 1 Desexa copiar todas estas fontes? \t ಒಂದು ಕಡತದಲ್ಲಿ ಇತರೆ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಗಳ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿರುವ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯೊಂದನ್ನು ನೀವು ನಕಲಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ; ನಕಲಿಸಲೇ ಬೇಕಿದ್ದಲ್ಲಿ ಅವೆಲ್ಲವನ್ನೂ ಒಟ್ಟಿಗೆ ನಕಲಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ಇದು ಈ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಗಳ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆ:% 1 ನೀವು ಇವೆಲ್ಲವನ್ನೂ ನಕಲಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Dicionario libre en liña da computaciónQuery \t ಗಣಕವಿಜ್ಞಾನ ಸಂಬಂಧೀ ಜಾಲಬದ್ಧ ಮುಕ್ತ ಶಬ್ದಕೋಶQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mostrar todas as opcións \t ಎಲ್ಲ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "lira \t ಲಿರಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "80dictionary variant \t ೮೦dictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non se atopou ningún carácter. A sentence that uses all of the letters of the alphabet \t ಯಾವುದೆ ಅಕ್ಷರಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ. A sentence that uses all of the letters of the alphabet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Despregar a fiestraComment \t ಕಿಟಕಿ ಛಾಯೆ ಕೆಳಕ್ಕೆComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Non foi posíbel abrir o DVD de vídeo \t ವೀಡಿಯೋ DVD ತೆರೆಯಲಾಗಲಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Solitario FreeCell \t ಫ್ರೀಸೆಲ್ ಸಾಲಿಟೇರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Lingua \t ಭಾಷೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Kms \t ವಿಂಡೋಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "NASA \t ವಿನಿಮಯ Coincheck"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Non foi posíbel atopar un pai na árbore para a ruta \"%s\" \t \"%s\" ಮಾರ್ಗಕ್ಕಾಗಿನ ವೃಕ್ಷದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೆ ಮೂಲವು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Un pequeno programa para mostrar as rotas de instalación \t ಅನುಸ್ಥಾಪನಾ ಪಥಗಳನ್ನು (installation paths) ಉತ್ಪನ್ನವಾಗಿ (output) ನೀಡುವ ಒಂದು ಚಿಕ್ಕ ಕ್ರಮವಿಧಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Etiqueta@ label: textbox \t ಟ್ಯಾಗ್@ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& AtrásOpposite to Back \t ಹಿಂದಕ್ಕೆ( B) Opposite to Back"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Actualizar a icona de páxina... \t ಫೆವಿಕಾನ್ ಅನ್ನು ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "redes sociais \t ಅಥವಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "de MeskeremEthiopian month 2 - LongNamePossessive \t ಮೆಹರ್ ನEthiopian month 2 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "ArdourGenericName \t ಆರ್ಡೂರ್GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Naide \t ಕಲಿಸುವ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A orde para iniciar o apagado do sistema. Valor típico: / sbin/ haltcommand for... \t ಗಣಕ ನಿಲ್ಲಿಸುವಿಕೆಗಾಗಿನ ಆದೇಶ. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಇದನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ: / sbin/ haltcommand for..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Xogo Klotski de GNOMEName \t ಗ್ನೋಮ್ ಕ್ಲಾಟ್ಸ್ಕಿ ಆಟName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Os aplicativos seguintes intégranse coa súa conta de %s: \t ಈ ತಂತ್ರಾಂಶಗಳು ನಿಮ್ಮ %s ಖಾತೆಯೊಂದಿಗೆ ಇಂಟಿಗ್ರೇಟ್ ಆಗುತ್ತವೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Fiestra á pantalla 0 \t ೦ನೇ ತೆರೆಗೆ ಕಿಟಕಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "de C-119s fora \t ಸಿ 119"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Recursos Humanos \t ಮಾನವ ಸಂಪನ್ಮೂಲಪರಿಹಾರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Control do teclado \t ಕೀಲಿಮಣೆ ನಿಯಂತ್ರಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Desactivado@ item Text character set \t ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಂಡಿದೆ@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Esta columna mostra o estado da familia de tipos, e dos estilos individuais do tipo. \t ಈ ಕಾಲಂ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ ಕುಟುಂಬದ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು, ಹಾಗು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯ ವೈಖರಿಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Vâlcea \t ಕೊಠಡಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Baruc \t ಬರೂಚ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "AG-53 \t ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯಾಗಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Porcentaxe \t ಶೇಕಡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A tecla Maiúsculas está inactiva. \t ಷಿಫ್ಟ್ ಕೀಲಿಯು ಈಗ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯವಾಗಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Time \t ಟೈಮ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Se quere pasarlle argumentos especiais á maquina virtual, indíqueos aquí. \t ವರ್ಚುವಲ್ ಗಣಕಗಳಿಗೆ ಕೆಲವೊಂದು ವಿಶೇಷ ಆರ್ಗುಮೆಂಟುಗಳನ್ನು ರವಾನಿಸಲು ನೀವು ಬಯಸಿದಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲಿ ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "J S Botanics \t ಜೆ ಎಸ್ Botanics"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "católicos \t ಮ್ಯಾಥ್ಯೂ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Usar un ficheiro _MD5 para comprobar o disco \t ಡಿಸ್ಕನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು _MD5 ಕಡತವನ್ನು ಬಳಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Use esta lista despregábel para mudar o tamaño da moldura da fiestra. \t ಅಲಂಕಾರದ ಸೀಮೆ ಗಾತ್ರವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಈ ಸಂಯುಕ್ತ ಚೌಕ (ಕಾಂಬೋಬಾಕ್ಸ್) ಅನ್ನು ಬಳಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "da University of London \t ಮೀಸಲಾದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "^Instalar Kubuntu Netbook \t ^ಕುಬೂಂಟೂ ನೆಟ್ ಬುಕ್ ಅನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Executar nunha & terminal \t & ಗಣಕ ಘಟಕದಲ್ಲಿ ನಿರ್ವಹಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Pechar \t ಮುಚ್ಚು( C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Alfa \t ಆಲ್ಫಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "letreiro \t ನವೀಕರಣಗಳನ್ನು Android ಪುಟ 6"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Ficheiro non lexíbel \t ಓದಲಾಗದ ಕಡತ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Xanelas xelatinosas \t ಓಲಾಡುವ ಕಿಟಕಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non foi posíbel cargar a extensión de Netscape para% 1Name of the netscape- plugin which generated this mimetype \t % 1 ಕ್ಕಾಗಿ ನೆಟ್ಸ್ಕೇಪ್ ಮಿಳಿತಾನ್ವಯನ್ನು (ಪ್ಲಗಿನ್) ಉತ್ಥಾಪಿಸಲು (ಲೋಡ್) ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Tempo límite: \t ಕಾಲಾವಧಿ ತೀರಿಕೆ( i):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Tucson \t ಟಕ್ಸನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "O sospeitoso matar \t ತಿಳಿಯಬಹುದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Dana DeArmond adestra \t ಡಾನಾ DeArmond"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "BosnioName \t ಬೋಸ್ನಿಯನ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Menús separados: \t ತುಂಡಾದ ಪರಿವಿಡಿ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Crear un proxecto de vídeo \t ಒಂದು ವೀಡಿಯೊ ಪರಿಯೋಜನೆಯನ್ನು ರಚಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O servidor terminou a conexión inmediatamente. \t ಪರಿಚಾರಕವು (server) ತತ್ಕ್ಷಣವೇ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಕಡಿದುಹಾಕಿತು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O xestor de fiestras de KDEName \t ಕೆಡಿಇ ಕಿಟಕಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Substitúa o disco por un disco que conteña datos. \t ದಯವಿಟ್ಟು ಇದನ್ನು ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಒಂದು ಮರಳಿ ಬರೆಯಬಹುದಾದ ಡಿಸ್ಕಿನಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - kn", "text": "ollar para a cola aquí está de cabeza para baixo vostedes son os de cabeza para baixo Europa non acaba así, non el é o único que está de cabeza para baixo o seu nome así imos falar un \t ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಕ್ಯೂ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದರು ನೀವು ತಲೆಕೆಳಗಾಗಿ ಆರ್ ನೀವು ತಲೆಕೆಳಗಾಗಿ ಬಿಡಿಗಳ ಆರ್ ಯಾವುದೇ ಯುರೋಪ್ ತಿರುಗಿದರೆ ಸರಿಯಾಗಿ ತಮ್ಮ ಹೆಸರು ಕೆಳಮುಖವಾಗಿರುವ ಎಂದು ಒಂದಾಗಿದೆ ಜೊತೆಗೆ ಒಂದು ನ ಮಾತನಾಡಲು ಅವಕಾಶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Desactivado \t ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಂಡಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Configuración dos atallos de teclado estándarName \t ಪ್ರಮಾಣಿತ ಕೀಲಿಮಣೆ ನಿಬಂಧನೆಗಳ (ಬೈಂಡಿಂಗ್ಸ್) ಸಂರಚನೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Xestor da plataforma WindowsName \t ವಿಂಡೋಸ್ ಪ್ಲಾಟ್‌ಫಾರ್ಮ್ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "La Ciotat Irmáns Lumière \t ವರ್ಲ್ಡ್ ರೆಸಾರ್ಟ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "fundaciónslot type \t ಫೌಂಡೇಶನ್slot type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "do Imperio Británico \t ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಧರ್ಮದಾಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Pasar á & lingüeta baixo o rato: \t ಸುಳಿದಾಡಿಸಿದಾಗ ಹಾಳೆಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು( t):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mudar a porcentaxeName \t ಚಾರ್ಜಿನ ಪ್ರತಿಶತName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Chur \t ಸ್ವಿಜರ್ಲ್ಯಾಂಡ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Tamaño do almacén de Nepomuk: \t ನೆಪೋಮುಕ್ ಶೇಖರಣಾ ಗಾತ್ರ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mostrar o escritorio \t ಗಣಕತೆರೆಯನ್ನು ಹೆಣಿಗೆಯನ್ನು ತೋರಿಸು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Corea do Sur \t ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O tempoComment \t ಹವಾಮಾನComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "GPU \t ಸಂಸ್ಕಾರಕ( ಸಿಪಿಯು)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "DEPARTAMENTO DE MEDIOS DE COMUNICACIÓN \t ದೇಶದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Borrar \t ಹಿನ್ನಡೆ ಕೀಲಿಕೈ (ಬ್ಯಾಕ್ ಸ್ಪೇಸ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Tentar \t ಪ್ರಯತ್ನಿಸು( T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Sobre AisleRiot \t ಐಲ್‌ರಿಯಾಟ್ ಬಗ್ಗೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Gomorra \t ಇಸ್ಕರಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Radicais yi \t Yi ರಾಡಿಕಲ್‌ಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A escoller o escritorio actual: \t ಪ್ರಸ್ತುತ ಗಣಕತೆರೆಯನ್ನು ಆರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Orissa \t ಈಶಾನ್ಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "PL / SQL \t ಪಿಎಲ್ / ಎಸ್ಎಲ್ PL /"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Diálogo de ficheiros para gardar un ficheiro \t ಕಡತವನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಕಡತ ಸಂವಾದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Oxygen \t ಆಕ್ಸಿಜನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Bonhams \t ರಾಕರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Eden Prairie \t ಈಡನ್ ಪ್ರೈರಿ ೕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mantenedor actual \t ಪ್ರಸ್ತುತ ಪಾಲಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Segue a pista dos dispositivos conectábeis en quente á medida que van aparecendo e desaparecendo. Name \t ಹಾಟ್‌- ಪ್ಲಗ್‌ ಮಾಡಬಹುದಾದಂತಹ ಸಾಧನಗಳು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಾಗ ಹಾಗು ಅಡಗಿಸಿದಾಗ ಅವುಗಳ ಜಾಡನ್ನು ಇರಿಸುತ್ತದೆ. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Só se permiten un ou dous nomes. \t ಕೇವಲ ಒಂದು ಅಥವಾ ಎರಡು ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಬಳಸಬಹುದು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Por \t ಹೇಮಿಸೆಲ್ಲುಳೊಸೆ )"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Windows \t ವಿಂಡೋಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "estabelece a cor por omisión dos botóns \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಗುಂಡಿ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸುತ್ತದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Curry \t ಕಾಳುಗಳ ಸರಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "_Cancelar a gravación \t ಬರೆಯುವಿಕೆಯನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸು (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Servidor de carteiraComment \t ಹಸುಬೆಚೀಲ (ವಾಲೆಟ್) ಪರೀಚಾರಕ (ಸರ್ವರ್) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "polo Instituto de Administración \t ಒಳಗಿನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Europe WSJ \t ಸರಣಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "XVGenericName \t ಕ್ಸವಿGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Activar, focalizar ou minimizar a tarefa \t ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು, ಮೇಲೇರಿಸು ಇಲ್ಲವೇ ಕನಿಷ್ಠೀಕರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Saír do programa... \t ಅನ್ವಯಿಕದಿಂದ ಹೊರನಡೆ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Desktop Exchange Service \t ಗಣಕತೆರೆ ವಿನಿಮಯ ಸೇವೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Gordes \t ಪ್ರೊವೆನ್ಕಾಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Estado das probas de regresión \t ಅಪಸರ್ಪಣ ಪರೀಕ್ಷೆಯ (regression testing) ಸ್ಥಿತಿಗತಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Proxectos recentes: \t ಇತ್ತೀಚಿನ ಪರಿಯೋಜನೆಗಳು:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Propriedade \t ಗುಣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Executábeis en $prefix/ bin \t $prefix/ bin ನಲ್ಲಿರುವ ನಿರ್ವಹಣಾರ್ಹಗಳು (executables)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Documentos recentesComment \t ಇತ್ತೀಚಿನ ದಸ್ತಾವೇಜುಗಳುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Mudar o nome da sesión... \t ಹಾಳೆಯನ್ನು & ಮರುಹೆಸರಿಸು..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "A Base de Datos Oracle \t ಐಟಿ ಮತ್ತು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Fiestra non en todos os escritoriosComment \t ಎಲ್ಲಾ ಗಣಕತೆರೆಗಳಲ್ಲೂ ಇರಬಾರದಾದ ಕಿಟಕಿComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Módulos do centro de controlName \t ನಿಯಂತ್ರಣ ಕೇಂದ್ರ ಘಟಕಗಳುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Repartir outra carta \t ಇನ್ನೊಂದು ಎಲೆಯನ್ನು ಡೀಲ್ ಮಾಡು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - kn", "text": "A_plicativo \t ಅನ್ವಯ(_p)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - kn", "text": "Rexístrese máis de 2000 películas completos www.YouTube.com / AntonPictures Non esqueza Suscribirse Sherlock Holmes - Winter Full Movie Lanzamento [2011] LIBRE en Anton Pictures YouTube Channel \t ಸುಮಾರು 2000 ಉಚಿತ ಪೂರ್ಣ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು / AntonPictures www.YouTube.com ಚಂದಾದಾರರಾಗಿ ಮರೆಯ ಬೇಡಿ ಷರ್ಲಾಕ್ ಹೋಮ್ಸ್ - ಸಂಪೂರ್ಣ ಚಲನಚಿತ್ರ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಗಿದೆ ಚಳಿಗಾಲ [2011] ಆಂಟನ್ ಪಿಕ್ಚರ್ಸ್ ಯೂಟ್ಯೂಬ್ ಚಾನೆಲ್ ನಲ್ಲಿ ಉಚಿತ ದೇವರ ಗೇಮ್ - ಸಂಪೂರ್ಣ ಚಲನಚಿತ್ರ - ಕಾಮಿಡಿ Mockumetary ಆಂಟನ್ ಪಿಕ್ಚರ್ಸ್ ಯೂಟ್ಯೂಬ್ ಚಾನೆಲ್ ನಲ್ಲಿ ಉಚಿತ ಛಾಯಾಗ್ರಹಣ ನಿರ್ದೇಶಕ ಜಾರ್ಜ್ ಆಂಟನ್ ಮಾಫಿಯಾ ಜನಿಸಿದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Trilinear (mellor calidade) \t ಮೂರು- ರೇಖಾತ್ಮಕ (ಉತ್ತಮ ಗುಣದರ್ಜೆಯ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Archlinux@ label: listbox KDE distribution method \t ಆರ್ಚ್ ಲಿನಕ್ಸ್@ label: listbox KDE distribution method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Información do sistemaName \t ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಮಾಹಿತಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "visitamos o \t ಅತ್ಯುತ್ತಮ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Troco de fiestra \t ವಿಂಡೋ ಬದಲಾವಣೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Iconas da bandexa do sistema \t ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಟ್ರೇ ಚಿಹ್ನೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "R B \t ಆರ್ ಬಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Maharashtra \t ಮಹಾರಾಷ್ಟ್ರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Carnegie \t ಕಾರ್ನೆಗೀ ಮೆಲಾನ್ ಕೈಗಾರಿಕೋದ್ಯಮಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Esaú \t ಮನೆತನದವರು ಜ್ವಾಲೆಯಾಗಿಯೂ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Gravando o CD \t CD ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "FreecivGenericName \t ಫ್ರೀಸಿವ್GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Instalar temas de cartas novos desde os repositorios de paquetes da distribución \t ವಿತರಣಾ ಪ್ಯಾಕೇಜುಗಳ ರೆಪೋಸಿಟರಿಗಳಿಂದ ಹೊಸ ಎಲೆಗಳನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Descrición: \t ವಿವರಣೆ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Inverte a cor do escritorio e das fiestrasComment \t ಕಿಟಕಿಗಳ ಮತ್ತು ಗಣಕತೆರೆಯ ಬಣ್ಣಗಳನ್ನು ವಿಲೋಮಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ (ಇನ್ವರ್ಟ್) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - kn", "text": "limehouse así que volveu para asombro-lo aínda ten que ser dot agora no mundo todo ben pasa para alcanzar un aeroporto é alí l ou un que é o nome do outro reembolsos non é xogar ben na compra de terras negro vinte e cinco dólares reforma do sistema de enerxía solar campión de xadrez fuxir dereito doce pero unha nova york o que é o nome do edificio formalmente usa un local de prisión agora alberga as xoias da coroa da e Torre de Londres que está seguro de que é hora de sorte cinco dólares noso 17 contra gato us adoitaba ser o outro vaso en cantas outeiros estaba mal ou faise arriba quero o número exacto non sabe sete ten que estar en todas as merda que sete é certo cen 75 dólares pero está patroa subiu seleccionando señor Middleton nosa maneira de falar contigo tan politicamente por favor Groucho preso Marx de xeito que é unha boa palabra e preto dun centos de dólares é unha palabras comúns algo que está na casa Westlake rosa e talvez canle \t limehouse ಹಾಗೆಯೇ ನೀವು ಈಗಲೂ ನೀವು ಸಲುವಾಗಿ ಹಿಂದೆ ಸರಿದು ಡಾಟ್ ಇರಬೇಕೆಂದೇನು ಈಗ ವಿಶ್ವದ ಆಲ್ರೈಟ್ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣದ ಒಂದು ಸಾಧಿಸಲು ಹಾದುಹೋಗುತ್ತದೆ ಅಲಿ ಅಥವಾ L ಒಂದು ಹೆಸರೇನು ಇದೆ ಇತರ ಮರುಪಾವತಿಗಳನ್ನು ಇದು ಭೂಮಿ ಖರೀದಿಸಲು ಹಾಗೂ budging ದೊರೆಯದಿದ್ದಲ್ಲಿ ಕಪ್ಪು ಇಪ್ಪತ್ತೈದು ಡಾಲರ್ ಸೌರ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಸುಧಾರಣೆ ಚೆಸ್ ಚಾಂಪಿಯನ್ ಓಡಿಹೋಗುವುದು ಸಿಹಿ ಬಲ ಆದರೆ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಕಟ್ಟಡದ ಹೆಸರೇನು ಔಪಚಾರಿಕವಾಗಿ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿದ್ದ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ ಈಗ ಕಿರೀಟದ ಆಭರಣಗಳು ಮತ್ತು ನೆಲೆಯಾಗಿದೆ ಲಂಡನ್ ಗೋಪುರದ ಸರಿ ಆ ಗಂಟೆಯನ್ನು ಅದೃಷ್ಟದ ಐದು ಡಾಲರ್ ನಮ್ಮ ಬೆಕ್ಕು ವಿರುದ್ಧ ಹದಿನೇಳು us ಇತರ ಕಪ್ ಎಂದು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮೇಲೆ ಎಷ್ಟು ಬೆಟ್ಟಗಳ ತಪ್ಪು ಅಥವಾ ತಯಾರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮೇಲೆ ನಾನು ನಿಖರ ಸಂಖ್ಯೆ ಬಯಸುವ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ ಏಳು ನೀವು ಎಲ್ಲ ಶಿಟ್ ಏಳು ಇರಬೇಕು ಹಕ್ಕು ನೂರ ಎಪ್ಪತ್ತೈದು ಡಾಲರ್ ಆದರೆ ನೀವು missus ಆಯ್ಕೆ ಗುಲಾಬಿ ನೀವು ಮಿಸ್ಟರ್ ಮಿಡಲ್ಟನ್ ನೀವು ಮಾತನಾಡಲು ನಮ್ಮ ದಾರಿ ಆದ್ದರಿಂದ ರಾಜಕೀಯವಾಗಿ ನಿವಾಸಿ ಗ್ರೌಚೋ ದಯವಿಟ್ಟು ಮಾರ್ಕ್ಸ್ ಉತ್ತಮ ವರ್ಡ್ ಎಷ್ಟು ಮತ್ತು ಒಂದು ಬಗ್ಗೆ ನೂರು ಡಾಲರ್ ಇದು ಒಂದು ಸಾಮಾನ್ಯ ಪದಗಳನ್ನು ಇಲ್ಲಿದೆ ನೀವು ಮನೆ ಸುತ್ತ ಹೇಗೆ ಏನೋ ನಾನು ಕಾಲುವೆ ನೀವು ಬಹುಶಃ ಗುಲಾಬಿ WESTLAKE ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಸಾಲುಗಳು ಶ್ರೀಮತಿ ಡಾಟ್ ಬೋನಿ rait ಧನ್ಯವಾದ ಧನ್ಯವಾದಗಳು ಏನು ಪುಟ್ಟಿಂಗ್ ಮಾಡಬೇಕು ವೇಳೆ ಮೊದಲು ನೀವು ಹೀಗೆ ಎದ್ದ ಡಬಲ್ ಸಗಟು ಸೂಚ್ಯಂಕ ಡಾಟ್ ಆದರೆ ನೀವು ಖರೀದಿಸಿದ FRISCO ಹಿಂತಿರುಗಿ ಎಂದು ಈ ನಿಮ್ಮಂತಹ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಮತ್ತು ಹಾಗೆ ತಮ್ಮ ಹಿಡಿದು ರೀತಿಯ ಆರ್ ಮಾಲಿನ್ಯಕಾರಕ itenary ಬೆಳೆಗಾರರು ಮತ್ತು ಈಗ ನಾನು ಸ್ವಲ್ಪ ಆಮ್ ಆದರೆ ಸುಮಾರು ಮೂವತ್ತು ಮಿಲಿಯನ್ ಪಡೆದಿರುವಿರಿ ಈಗ ನಾನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ನೀವು ನನ್ನ ನಿವ್ವಳ ಸಿಗತ್ತೆ ನಾನು ಏನು ಯೋಚಿಸುತ್ತಾರೆ ಯುನೈಟೆಡ್ ಕೆಲಸ ಕೇಳುವ ಎಂದು ನೀವು LOL ದೂರನ್ನು ಇಷ್ಟ ವೇಳೆ ನೀವು ಒಂದು ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಗೂಡನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ ಪೆರೋಟ್ ರ ನೀವು ನಾನು ನನ್ನ ಬಳಸಲು ಸ್ವಾಗತಿಸಲು ನೀವು ಒಂದು ಉತ್ಪನ್ನ ನಿಜವಾಗಿ ಹಳೆಯ ಕಟ್ ಈಗ ನೀವು ಕತ್ತರಿಸಿ ಇದ್ದರೆ ಒಂದು ಹೆಜ್ಜಿಯಿಲ್ಲ ಕನಿಷ್ಠ ಡೊನ್ನಾ ನಲ್ಲಿ ವರದಿಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Glaspop \t ಡೈರಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Cor da cara: \t ಟೊಪ್ಪಿಯ ಬಣ್ಣ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Güiana \t ಗಯಾನಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Importar un esquemas de cores \t ಬಣ್ಣ ಪದ್ಧತಿಯನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ (ಸ್ಕೀಮ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "XChatGenericName \t ಕ್ಸಚಾಟ್GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Módulo de configuración para abrir \t ತೆರೆಯಬೇಕಿರುವ ಸಂರಚನಾ ವಿಂಡೋ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Módulo de control da data e horaName \t ದಿನಾಂಕ ಮತ್ತು ಸಮಯ ನಿಯಂತ್ರಣ ಘಟಕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "San Diego \t ಸ್ಟೇಟ್ಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "do Val d' Aosta \t ಅಯೋಸ್ಟ್ 263"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "ano internacional ciencia \t ನಿರ್ದೇಶಕರು -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Vista de DolphinName \t ಡಾಲ್ಫಿನ್ ನೋಟName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non foi posíbel ler o sector de arranque de% 1. Posibelmente non haxa disco no dispositivo% 2. \t % 1 ನ ಸಜ್ಜುವಿಭಾಗವನ್ನು (boot sector) ಓದಲಾಗಲಿಲ್ಲ.% 2 ರಲ್ಲಿ ಬಹುಶಃ ಯಾವುದೇ ಮುದ್ರಿಕೆಯಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Configurar a pantalla \t ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಸಂರಚಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Foco sobre fondo normalcolor- kcm- set- preview \t ಹಿನ್ನೆಲೆcolor- kcm- set- preview"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Gond \t ’ಶ ್ರೀ ಗುರುದೇವ ದತ್ತ ’"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Profundidade máxima \t ಗರಿಷ್ಟ ಆಳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Políticas globais de JavaScript@ title: group \t ಜಾಗತಿಕ JavaScript ಪಾಲಿಸಿಗಳು@ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mudar o nome in situ@ option: check \t ಸಾಲಿನ ಒಳಗೆ ಹೆಸರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Isto é un fallo temporal. Pode tentalo máis tarde. \t ಇದು ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ವೈಫಲ್ಯ. ನೀವು ನಂತರ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬಹುದು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Botón & dereito: NAME OF TRANSLATORS \t ಬಲ ಗುಂಡಿ( u): NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "o Estado indio \t ಭಾರತವು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Non se recomenda engadir pistas de son a un CD. \t ಒಂದು CD ಗೆ ಆಡಿಯೊ ಟ್ರಾಕ್‌ಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸುವುದು ಸೂಕ್ತವಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Fallo na obtención de información \t ಮಾಹಿತಿ ನೋಡುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "% 1 non ten un cartafol persoal. \t % 1 ನೆಲೆ ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ir un paso cara adiante \t ಒಂದು ಹೆಜ್ಜೆ ಮುಂದಕ್ಕೆ ಹೋಗು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Isabel \t ಇಸಾಬೆಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "a Constitución dos Estados Unidos Universidade Carolina Norte \t 1900 ಟ್ಯುಲೇನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Daemon de KHotKeys \t KHotKeys ಡೀಮನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Badalada na sesión «% 1 » \t ಅಧಿವೇಶನ '% 1' ರಲ್ಲಿ ಗಂಟೆ ಮೊಳಗಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "En baixo á dereita \t ಕೆಳಗಿನ ಬಲಭಾಗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Crimea \t ಕ್ರೈಮಿಯಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Módulo de configuración de Phonon \t ಫೋನಾನ್ ಸಂರಚನೆಯ ಉಪಘಟಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "_Renomear… \t ಹೆಸರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು (_e)…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Unha fiestra comezou a se moverName \t ಒಂದು ಕಿಟಕಿಯು ಸರಿಯಲಾರಂಭಿಸಿದೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Seguinte \t ಮುಂದಿನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Xestionar... \t ನಿರ್ವಹಿಸಿ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Mova o seis de diamantes ao cinco de diamantes. \t ಡೈಮಂಡ್ ಆರನ್ನು ಡೈಮಂಡ್‌ ಐದರ ನಂತರ ಇರಿಸು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Semi negriña \t ಅರೆ ಬೋಲ್ಡು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Editor de iconas de GNOMEName \t ಗ್ನೋಮ್ ಚಿಹ್ನೆ (ಐಕಾನ್) ಸಂಪಾದಕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "%s en fundaciónreserveslot hint \t ಫೌಂಡೇಶನ್ನಿನಲ್ಲಿನ %sreserveslot hint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Debe escoller un ficheiro onde estea gardado o rexistro, antes de comezar coas probas de regresión. \t ರಿಗ್ರೆಶನ್ ಪರೀಕ್ಷೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವುದಕ್ಕೆ ಮೊದಲು ದಾಖಲೆಯನ್ನು (log) ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಒಂದು ಕಡತವನ್ನು ನೀವು ಆಯ್ದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Reprodutor multimedia escrito en JavascriptName \t ಒಂದು ಸರಳ ಅಂಕೀಯ (ಡಿಜಿಟಲ್) ಗಡಿಯಾರGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Xogar a un xogo diferente \t ಬೇರೊಂದು ಆಟವನ್ನು ಆಡು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "corazón \t ು Gura ಪಾಲು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "sector naval \t ವಿವರಗಳನ್ನು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Deseñador de interfacesName \t ಸಂಪರ್ಕತಟ (ಇಂಟರ್ಫೇಸ್) ವಿನ್ಯಾಸಕಾರName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "LetónName \t ಲಾಟ್ವಿಯನ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Dispositivo ZIP... Comment \t ಜಿಪ್ ಸಾಧನ... Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "de fútbol 8 \t ಡೌಗ್ಲಾಸ್ A -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Cando prema en Modo de Administrador preguntaráselle o contrasinal de administrador (root) para ser quen de efectuar trocos que requiran privilexios de root. \t ನಿರ್ವಾಹಕ ಸ್ಥತಿ ಯನ್ನು ಆರಿಸಿದಾಗ ನಿಮಗೆ ನಿರ್ವಾಹಕ ಗುಪ್ತಪದ (root password) ಕೊಡುವಂತೆ ಸೂಚಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದು ನಿರ್ವಾಹಕ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲೇ ಮಾಡಬೇಕಾದ ಬದಲಾವಣೆಗಳಿಗೆ ಅಗತ್ಯವಾಗಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "LugarTitle of the page that lets the user choose how the folderview should be shown \t ಸ್ಥಳTitle of the page that lets the user choose how the folderview should be shown"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Configurar o soporte para smartcardName \t ಚತುರೆಲೆ (ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಕಾರ್ಡ್) ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಸಂರಚಿಸುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Sinale esta opción se quere que a barra de tarefas mostre só as fiestras que están minimizadas. Por omisión, esta opción non está sinalada e a barra de tarefas mostra todas as fiestras. \t ಕೇವಲ ಕನಿಷ್ಠೀಕರಿಸಲಾದ ವಿಂಡೋಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಕಾರ್ಯಪಟ್ಟಿಕೆಯು ತೋರಿಸಲು ಈ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಮಾಡಿ. ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತವಾಗಿ ಈ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಮಾಡಲಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ ಹಾಗೂ ಕಾರ್ಯಪಟ್ಟಿಯು ಎಲ್ಲಾ ವಿಂಡೋಗಳನ್ನೂ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Maddie \t ಮ್ಯಾಡಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Unha fiestra desprégaseName \t ಒಂದು ಕಿಟಕಿಯ ಛಾಯೆ ಕೆಳಕ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿಗೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Comportamento da selección/ portarretallos \t ನಕಲು ಫಲಕದ/ ಆಯ್ಕೆಯ ವರ್ತನೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Ángulo de remate \t ಅಂತ್ಯದ ಕೋನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Procura de PHPQuery \t PHP ಹುಡುಕಾಟQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ficheiros de cursorName \t ಸ್ಥಳಸೂಚಕ (ಕರ್ಸರ್) ಕಡತಗಳುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Probar \t ಪರೀಕ್ಷೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "da Universidade de California \t ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ ಗಳನ್ನೂ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "KYC \t Iಮೇಲಿನ ಶಾಖೆಗಳು ಖಾತೆಯ ಸ್ಥಿತಿಗತಿಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Erro de lectura, posibelmente sexa un contrasinal incorrecto. \t ಓದುವಲ್ಲಿ ದೋಷ - ಬಹುಷಃ ಗುಪ್ತಪದ ತಪ್ಪಾಗಿರಬಹುದು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Lingua e parámetros numéricos/ horarios da súa rexiónName \t ಭಾಷೆ, ಅಂಕೀಯ (ನ್ಯೂಮರಿಕ್), ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಪ್ರದೇಶದ ಸಮಯ ಸಂಯೋಜನೆಗಳುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "o Centro Investigación PI \t ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ ರೈಸ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Lanzador simple de programasName \t ಸರಳ ಅನ್ವಯ ಪ್ರಕ್ಷೇಪಕ (ಲಾಂಚರ್) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Controlador multimedia de vídeo \t ಬಹುಮಾಧ್ಯಮ ವೀಡಿಯೊ ನಿಯಂತ್ರಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Está buscando un as. \t ನೀವು ಎಕ್ಕವನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೀರಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Lorena” \t ನಿರ್ದೇಶಕರು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Permitir mover e mudar o tamaño das & fiestras maximizadas \t ಹಿಗ್ಗಿಸಲಾದ ಹಾಗು ವಿಂಡೋಗಳನ್ನು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸುವುದನ್ನು ಹಾಗು ಮರುಗಾತ್ರಿಸುವುದನ್ನು ಅನುಮತಿಸು( f)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Executar unha orde \t ಆದೇಶವನ್ನು ಚಲಾಯಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "os Q Series \t ನೂರಾರು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "@ info/ rich \t KDE ಯ ಒಂದು ಭಾಗವಾಗಿದ್ದಕ್ಕೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು! @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Google Earth \t ಗೂಗಲ್ Holmsjons_grund_(120912"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Introduza o nome da variábel de entorno, por ex. HTTP_ PROXY, que se emprega para almacenar o enderezo do servidor proxy HTTPS. Outra alternativa é premer no botón « Detectar automaticamente » para que se tente atopar automaticamente esta variábel. \t HTTPS ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಪರಿಚಾರಕದ ವಿಳಾಸವನ್ನು ಶೇಖರಿಸಿಡಲು ಬಳಸಲಾಗುವ ಪರಿಸರ ವೇರಿಯೇಬಲ್‌ನ ಹೆಸರನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ, ಉದಾ. HTTPS_ PROXY. ಪರ್ಯಾಯವಾಗಿ, ಈ ವೇರಿಯಬಲ್ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಪತ್ತೆಯಾಗಲು \"ಸ್ವಯಂ ಪತ್ತೆ\" ಗುಂಡಿಯ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Controlador do dixitalizador \t ಸ್ಕ್ಯಾನರ್ ನಿಯಂತ್ರಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O programa executa 100 tarefas en 4 fíos. Cada tarefa agarda un tempo aleatorio entre 1 e 1000 milisegundos. \t ಕ್ರಮವಿಧಿಯು ೪ ತಂತುಗಳಲ್ಲಿ (thread) ೧೦೦ ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ. ಪ್ರತಿ ಕೆಲಸವು ೧ ಮತ್ತು ೧೦೦೦ ಮಿಲಿಸೆಕೆಂಡುಗಳ ನಡುವಿನ ಅನಿಶ್ಚಯಾತ್ಮಕವಾದ ಸಂಖ್ಯೆಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "do Exército Negro de Liberación \t ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಆರ್ಮಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "entraba a da Linux Foundation \t ಲಿನಕ್ಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Correcto \t ಯಶಸ್ವಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Introduza un nome para este Disco en rede de Microsoft Windows así como o enderezo do servidor, o porto e a rota ao cartafol e prema no botón Gardar e conectar. \t ಈ Microsoft Windows ಜಾಲ ಚಾಲಕ ಕ್ಕೆ ಹೆಸರು, ಪರಿಚಾರಕ ವಿಳಾಸ, ಸಂಪರ್ಕ ಕಿಂಡಿಮತ್ತು ಕೋಶ ಮಾರ್ಗ ಇವುಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಿ ಉಳಿಸು ಮತ್ತು ಸಂಪರ್ಕ ಕಲ್ಪಿಸು ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಅದುಮಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Deseño asistido por computadora \t ಸಕ್ಕರೆ ಸಂಬಧಿತ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Dispositivos desconectados \t ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿಯಲಾದ ಸಾಧನಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "CualificarComment \t ಗುಣನಿಶ್ಚಯ (ರೇಟಿಂಗ್) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Descartar o erro de sistema do temporizador \t ಟೈಮರ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ದೋಷವನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ficheiros temporais (específicos da máquina e usuario actuais) \t ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಕಡತಗಳು (ಸದ್ಯದ ಆತಿಥೇಯ ಹಾಗೂ ಬಳಕೆದಾರನಿಗೆ ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾದದ್ದು)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Esta fonte tipográfica é usada cando de precise un ancho fixo. Nestas, todos os caracteres teñen o mesmo ancho. \t ಈ ಲಿಪಿಶೈಲಿಯು ಸ್ಥಿರ ಲಿಪಿಯ ಅಗತ್ಯವಿದ್ದಾಗ ಬಳಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ. ಸ್ಥಿರ ಲಿಪಿಗೆ ಸ್ಥಿರ ವಿಸ್ತೀರ್ಣವಿರುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Usar as mesmas propriedades de visualización para todos os cartafoles @ title: group \t ಎಲ್ಲಾ ಕಡತಕೋಶಗಳಿಗೂ ಸಾಮಾನ್ಯ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸಿ@ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Protector de pantalla \t ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಸೇವರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "ContactosComment \t ಸಂಪರ್ಕ ವಿಳಾಸಗಳುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "CIUD \t ಅಕ್ಟೋಬರ್2014"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Nome do disco: \t ಡಿಸ್ಕಿನ ಹೆಸರು:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O ficheiro ou cartafol% 1 non existe. \t % 1 ಎಂಬ ಕಡತಕೋಶವು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A distancia en píxeles entre as iconas. \t ಚಿಹ್ನೆಗಳ ನಡುವಿನ ಅಂತರ ಚುಕ್ಕಿಗಳಲ್ಲಿ (pixels)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Medio@ item: inlistbox Grid spacing \t ಮಧ್ಯಮ@ item: inlistbox Grid spacing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Insira un disco que conteña datos. \t ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಡಿಸ್ಕನ್ನು ಒಳಸೇರಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Configuración & avanzada \t ಪ್ರೌಢ ಸಿದ್ಧತೆ( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Módulo web da barra lateral \t ಅಂತರ್ಜಾಲ ಬದಿಪಟ್ಟಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Silleda \t ಶ್ರೀದೇವಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Servidor:% 1 \t ಪರಿಚಾರಕ (server):% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "A paciencia do xeneral \t ಸಾಮಾನ್ಯನ ತಾಳ್ಮೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A cor das ligazóns aínda non visitadas. \t ಇನ್ನೂ ಸಹ ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸದೆ ಇರುವ ಕೊಂಡಿಗಳು ಹೊಂದಿರಬೇಕಾದ ಬಣ್ಣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Shanghai International Exhibition Refrixeración \t ಬಾಷ್ಪೀಕರಿಸುವ Compressor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Servizo NepomukComment \t ನೆಪೋಮುಕ್ ಸೇವೆComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "O Consello Estado \t ರಾಜ್ಯ ಕೌನ್ಸಿಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O número do sinal que se atrapou@ info: shell \t ಹಿಡಿಯಲ್ಪಟ್ಟ ಸಂಜ್ಞೆಯ (ಸಿಗ್ನಲ್) ಸಂಖ್ಯೆ@ info: shell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "o trofeo de campión do \t ಶುಭನುಡಿಯಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Madeira \t ವುಡ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "A tentación de Jesús \t ಟೆಂಪ್ಟೇಶನ್ ಯೇಸುವಿನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Compoñente de procuras \t ಹುಡುಕು ಅಂಗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Mova ~a a un espazo baleiro da reserva. \t ~a ಅನ್ನು ಖಾಲಿ ರಿಸರ್ವ್ ಜಾಗಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Uso \t ಬಳಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Imprimir o documento que se mostra Presentaráselle un diálogo onde poida estabelecer varias opcións, como o número de copias para imprimir ou a impresora a empregar. Este diálogo tamén dá acceso a servizos especiais de impresión de KDE, como crear un ficheiro PDF a partir do documento actual. \t ಪ್ರಸಕ್ತ ತೋರಿಸಲಾಗುತ್ತಿರುವ ದಸ್ತಾವೇಜನ್ನು ಮುದ್ರಿಸು ಮುದ್ರಿಸಬೇಕಿರುವ ಪ್ರತಿಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ ಹಾಗು ಯಾವ ಮುದ್ರಕವನ್ನು ಬಳಸಬೇಕು ಮುಂತಾದ ಹಲವಾರು ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸಬಹುದಾದಂತಹ ಒಂದು ಸಂವಾದವನ್ನು ನಿಮಗೆ ಒದಗಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಸಂವಾದವು ಪ್ರಸಕ್ತ ದಸ್ತಾವೇಜನ್ನು ಒಂದು PDF ಕಡತವಾಗಿ ಮಾರ್ಪಡಿಸುವಂತಹ ವಿಶೇಷವಾದ KDE ಮುದ್ರಣ ಸೇವೆಗಳನ್ನೂ ಸಹ ಒದಗಿಸುತ್ತವೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Mesquita en \t ಅಪ್ಡೇಟ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "OCU \t ನೋಬೆಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Recargar a lista \t ಮರಳಿ ಲೋಡ್ ಮಾಡುವ ಪಟ್ಟಿ( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Escolla unha rexión da imaxe \t ಚಿತ್ರದ ಭಾಗವನ್ನು ಆರಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Produciuse un erro ao gravar. \t ಬರೆಯುವಾಗ ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Empregados recentemente@ item: inlistbox View: \t ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಬಳಸಲ್ಪಟ್ಟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Mova a raíña de picas á iota de picas. \t ಇಸ್ಪೀಟು ರಾಣಿಯನ್ನು ಇಸ್ಪೀಟು ಗುಲಾಮನ ನಂತರ ಇರಿಸು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "King's College London \t 28 Mosambi ಅದ್ಭುತ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Desenvolvente (motor de representación de HTML, biblioteca de E/ S, probas de regresión do framework) \t ವಿಕಾಸಕ (ಜಾಲಕವಿ (HTML) ಪ್ರದರ್ಶಕ, I/ O lib, ಅಪಸರ್ಪಣ( regression) ಪರೀಕ್ಷಾ ಚೌಕಟ್ಟು)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Diálogo de ficheiros para escoller un cartafol existente \t ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಕೋಶವನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಕಡತ ಸಂವಾದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Reparticións de 1 carta \t ಒಂದೇ ಎಲೆಗಳ ಡೀಲ್‍ಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Personalizar o protector de pantalla \t ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಸೇವರನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಇಚ್ಛೆಗೆ ತಕ್ಕಂತೆ ಬದಲಾಯಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A chave que se vai procurar \t ನೋಡಬೇಕಾದ ಪದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Queensland a Universidade de \t ಲೂಸಿಯಾದಲ್ಲಿ ಕ್ವೀನ್ಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Mova o oito de picas ao sete de picas. \t ಇಸ್ಪೀಟು ಎಂಟನ್ನು ಇಸ್ಪೀಟು ಏಳರ ನಂತರ ಇರಿಸು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "AltGr \t ಆಲ್ಟ್ಗ್ರಾಫ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Florida \t ಫ್ಲೋರಿಡಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Símbolos tai Xuan Jing \t ತಾಯ್‌ ಝುವಾನ್ ಜಿಂಗ್ ಸಂಕೇತಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Alarma para o valor máximo \t ಗರಿಷ್ಠ ಮೌಲ್ಯ ಎಚ್ಚರಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Extensión% 1 de Netscape \t ನೆಟ್ಸ್ಕೇಪ್ ಮಿಳಿತಾನ್ವಯ (ಪ್ಲಗಿನ್) ಪ್ರದರ್ಶಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "San Antonio Texas Plan Rental Company Near Me \t ಆಸ್ಟಿನ್ ಜೆಟ್ ಚಾರ್ಟರ್ Company"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Un xestor de fiestras de aparencia moi configurábel e rico en característicasName \t ಅತಿ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯ ಭರಿತ, ಬಹು ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸಾರ್ಹ (ಥೀಮಬಲ್) ಕಿಟಕಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Xabi García, Jesús Bravo, Marce VillarinoEMAIL OF TRANSLATORS \t ಶಂಕರ ಪ್ರಸಾದ್‌ ಎಂ. ವಿ. EMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Galería de fotos \t ಮೊದಲು ಲಾಭ ( V - VI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Nyaya \t ಸೃಷ್ಟಿಸಿದ ವಸ್ತುಗಳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "LEGO \t ಸರಣಿಗಳುರೇಸಿಂಗ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Grumman \t ಸ್ಟೀಮ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Aquí pode personalizar o ton da badalada do sistema. Para máis personalización da badalada, vaia ao módulo de control da « Accesibilidade ». \t ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ವ್ಯವಸ್ಥ್ಯಾ ಗಂಟೆಯ ಶೃತಿಯನ್ನು ಗ್ರಾಹಕೀಯಗೊಳಿಸಬಹುದು. ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚಿನ ಗಂಟಾ ಗ್ರಾಹಕೀಯತೆಗಾಗಿ, \"ನಿಲುಕಣೆ (ಆಕ್ಸೆಸಿಬಿಲಿಟಿ)\" ನಿಯಂತ್ರಣ ಘಟಕವನ್ನು ನೋಡಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - kn", "text": "Se tivesemos tempo, seguiría con este tema, pero non temos (Risas) \t (ನಗು) ಕಿಂಡರ್ ಗಾರ್ಟನ್ ಕಿಂಡರ್ ಗಾರ್ಟನ್ ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "The Seeds \t ಬೀಜಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Negro sobre branco \t ಬಿಳಿಯ ಮೇಲೆ ಕಪ್ಪು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "revista Screw \t ಸ್ಕ್ರೂ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Joey \t ಸೀನ್‌ಕೋಡಿಯಲ್ಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Byte \t ಅಷ್ಟಕ (ಬೈಟ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Editar@ action: inmenu Edit \t ಸಂಪಾದನೆ( E) @ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Tema \t & ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸ (ಥೀಮ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "O tamaño dos datos é demasiado grande para o disco, aínda coa opción de gravar superando o límite (overburn). \t ಡಿಸ್ಕಿನ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಮೀರಿ ಬರೆಯುವ ಆಯ್ಕೆಗೂ ಸಹ ಮೀರಿದ ದತ್ತಾಂಶ ಗಾತ್ರವನ್ನು ಈ ಪರಿಯೋಜನೆಯ ಹೊಂದಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Eslovenia \t ಸ್ಲೊವೇನಿಯಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Lemuria \t ಮತ್ತು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "República CentroafricanaName \t ಮಧ್ಯ ಆಫ್ರಿಕಾದ CFA ಫ್ರಾಂಕ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Extensión de barra lateral de proba@ action: inmenu Add \t ಅಂತರ್ಜಾಲ ಬದಿಪಟ್ಟಿ ಮಿಲಿತಾನ್ವಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Rey Varela \t ಫೋನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Engade o ano á data que se mostra. \t ವರ್ಷವನ್ನು ದಿನಾಂಕದ ವಾಕ್ಯಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Carrera \t ಬಂಪರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Desfacer o último movemento \t ಹಿಂದಿನ ನಡೆಯನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "aconteceu un erro descoñecido/ inesperadoSocket error code RemotelyDisconnected \t ತಿಳಿಯದ/ ಅನಪೇಕ್ಷಿತ ದೋಷ ಒದಗಿಬಂದಿದೆSocket error code RemotelyDisconnected"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "TuxRacerName \t ಟಕ್ಸ್ ರೇಸರ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Duplicar a lingüeta actual \t ಪ್ರಸ್ತುತ ಹಾಳೆಯನ್ನು ತದ್ರೂಪಿಸು( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Adder Technology mostrará \t ಬಿಲಿಯನ್ ಯುವಾನ್‌ನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Sobre este xogo \t ಈ ಆಟದ ಬಗ್ಗೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Autor: \t ಕತೃ( A):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Abrir o cartafol en lingüetas \t ಹಾಳೆಗಳಲ್ಲಿ ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ತೆರೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ir á súa « Páxina de inicio » \t ನಿಮ್ಮ 'ನೆಲೆ ಪುಟಕ್' ನಾವಯಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "O Werder Bremen \t ಹೊಸ Presse de ಸುದ್ದಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O nome do ficheiro que se vai comprobar. Empregue « - » para ler de stdin. \t ಪರೀಕ್ಷಿಸಬೇಕಾದ ಕಡತನಾಮ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Mispah \t ಬಾಗಲನ್ನು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Illas CaimánName \t ಕೇಮ್ಯಾನ್ ಐಲ್ಯಾಂಡುಗಳುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O protector de pantalla de KDEName \t KDE ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ ಸೇವರ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Europa \t ಯುರೋಪ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Walter Ulbricht \t ವಾಲ್ಟರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Pesado \t ಗಾಢ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Extremadamente lenta \t ಅತ್ಯಂತ ನಿಧಾನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "climatización \t ಏರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "_Continuar a gravación \t ಬರೆಯುವಿಕೆಯನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸು (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Usar a folla de estilo predeterminada Escolla esta opción para empregar a folla de estilo predeterminada. \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ (ಡಿಫಾಲ್ಟ್) ವಿನ್ಯಾಸಹಾಳೆಯನ್ನು (ಸ್ಟೈಲ್ ಶೀಟ್) ಬಳಸು ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ (ಡಿಫಾಲ್ಟ್) ವಿನ್ಯಾಸಹಾಳೆಯನ್ನು (ಸ್ಟೈಲ್ ಶೀಟ್) ಬಳಸಲು ಈ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಆರಿಸು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Alfa \t ಆಲ್ಫಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Programas empregados recentemente: \t ಇತ್ತೀಚಿಗೆ ಬಳಸಲಾದ ಅನ್ವಯಗಳು:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Mova ~a ao as de trevos. \t ~a ಅನ್ನು ಕಳವರ ಎಕ್ಕಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Borrando \t ಖಾಲಿ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Detroit Pistons \t ತಿಳುವಳಿಕೆ ("}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Semella que hai un erro de configuración. Asociou Konqueror con% 1, pero non pode manexar este tipo de ficheiro. \t ಸಂರಚನಾ ದೋಷವಿದ್ದಂತಿದೆ. ನೀವು ಕಾಂಕರರ್ ಅನ್ನು% 1 ಜೊತೆಗೂಡಿಸಿದ್ದೀರಿ, ಆದರೆ ಇದು ಈ ಕಡತ ಪ್ರಕಾರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Twister \t ವಿಸ್ಮಯಕಾರಿಯಾಗಿ ಕ್ರಾಸ್ಒವರ್ ಪೋರ್ನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Santiago \t ಕಾನ್ಫಿಗರರೇಟರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Escoller todo@ action: inmenu View \t ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಆರಿಸು@ action: inmenu View"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Cirílico \t ಸಿರಿಲಿಕ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Probas \t ಪರೀಕ್ಷೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "ParmouteCoptic month 9 - LongName \t ಪ್ರಾಚರCoptic month 9 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Tránsito de discoCPU Load \t ಮುದ್ರಿಕೆ ಉತ್ಪನ್ನCPU Load"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Yakovlev Yak-40 \t ಕಿರುಚಿತ್ರಗಳು SD3 -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Casino Teléfono Bill \t ಫೋನ್ ಕ್ಯಾಸಿನೊ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Gravar como _imaxe \t ಪ್ರತಿರೂಪವಾಗಿ ಬರೆ (_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Medios soportadosName \t ಬೆಂಬಲಿತ ಮಾಧ್ಯಮName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "sala chat \t ಫ್ಲರ್ಟಿಂಗ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Limpar todas as marcas do rato \t ಎಲ್ಲಾ ಮೌಸ್‌ ಗುರುತುಗಳನ್ನು ಅಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Usuario: \t ಬಳಕೆದಾರ ಹೆಸರು:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Velocidades de gravaciónName \t ಬರೆಯುವ ವೇಗಗಳುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O certificado caducouSSL error \t ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರದ ಗಡುವು ಮುಗಿದಿದೆSSL error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "VoIP \t ಸ್ವಭಾವದವರು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "home \t ಕುಮಾರಿ ಅಮಲಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "VQ V10 V20 \t V20 ಅಭಿವೃದ್ಧ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Configuración da pantalla \t ತೆರೆಯ ಗಾತ್ರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Soporte de Java reg; seguro \t ಸುರಕ್ಷಿತ ಜಾವ reg; ಬೆಂಬಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Texto \t & ಪಠ್ಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Controlador 3D \t 3D ನಿಯಂತ್ರಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Manas \t ಆಯುರ್ವೇದದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Estación de acoplaxe \t ಡಾಕಿಂಗ್ ಸ್ಟೇಶನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "ás de corazóns \t ಆಟೀನ್ ಎಕ್ಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "cabalos Cauda \t ಬ್ಲಾಗ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Anchura do índice e do panel de busca \t ಸೂಚಿಕ ಮತ್ತು ಹುಡುಕು ಫಲಕದ ಗಾತ್ರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "control desprazábel \t ಸ್ಲೈಡರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Michael Simpson \t Android ಗಾಗಿ ಟ್ವಿಟರ್ ಉತ್ತರಕೊಡು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Brancos \t ರಿಟ್ವೀಟ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A barra lateral non é funcional ou non está dispoñíbel. \t ನಿಮ್ಮ ಬದಿಪಟ್ಟಿ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯವಾಗಿದೆ ಇಲ್ಲವೇ ಅಲಭ್ಯವಾಗಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Evinrude \t ನಾನು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Cando prema Aplicar, as opcións serán pasadas ao programa, pero non se pechará o diálogo. Use isto para probar distintas configuracións. \t ಅನ್ವಯಿಸು ಒತ್ತುವುದರಿಂದ, ಸಂಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಕ್ರಮವಿಧಿಗೆ ಒಪ್ಪಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಸಂವಾದವನ್ನು ಮುಚ್ಚಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ವಿಭಿನ್ನ ಸಂಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲು ಇದನ್ನು ಬಳಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "o tres de trevos \t ಕಳವರ ಮೂರು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "ida Bridget \t ಬ್ರಿಜೆಟ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "As seguintes páxinas ligan \t ಸ್ವಿಸ್ ಪೋಸ್ಟ ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "GenEthiopian month 10 - ShortName \t ಹಸಿರು: Ethiopian month 10 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Engadir \t (ಸ) ಸೇರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "estabelecer o servidor XIM \t XIM ಪರಿಚಾರಕ (server) ಸಂಯೋಜಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Visor de Troff incrustábelName \t ಹುದುಗಿಸಲಾದ (ಎಂಬೆಡೆಡ್) ಟ್ರಾಫ್ ವೀಕ್ಷಕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Xordania \t ದೇಶವನ್ನು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Introduza o número do porto no que o daemon de ksysguard está a escoitar as conexións. \t ಕೆಸಿಸ್ಗಾರ್ಡ್ ನೇಪಥಿಕ (ಡೀಮನ್) ಸಂಪರ್ಕಗಳಿಗೆ ಕಾಯುತ್ತಿರುವ ಸಂಪರ್ಕ ಸ್ತಾನ ಸಂಖ್ಯೆ ನಮೂದಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Última modificación das propiedades@ info: whatsthis \t ಕೊನೆಯ ಬಾರಿಗೆ ಗುಣಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದ್ದು@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Actualizar automaticamente: \t ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಪುನಶ್ಚೇತನೆ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Iniciar o protector en modo demostraciónNAME OF TRANSLATORS \t ತೆರೆ ರಕ್ಷಕವನ್ನು ನಿದರ್ಶನ (ಡೆಮೋ) ವಿಧಾನದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸುNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Marcar para borrar \t ಅಳಿಸಲು ಗುರುತು ಹಾಕು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Para crear unha ligazón no escritorio apuntando á páxina actual, simplemente arrastre a etiqueta « Enderezo » que se atopa á esquerda da barra de enderezos, déixea sobre o escritorio e escolla « Ligar ». \t ಈಗಿನ ಪುಟದ ಒಂದು ಕೊಂಡಿಯನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಗಣಕತೆರೆಯಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲು, ತಾಣ ಉಪಕರಣ ಪಟ್ಟಿಕೆಯ ಎಡಭಾಗದಲ್ಲಿನ \"ತಾಣ\" ದ ಲೇಬಲ್ ಅನ್ನು ಎಳೆದುತಂದು ಗಣಕತೆರೆಯ ಮೇಲೆ ಇರಿಸಿ ಹಾಗು\" ಕೊಂಡಿ \"ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Os contrasinais coinciden. \t ಗುಪ್ತಪದವು ತಾಳೆಯಾಗಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Non foi posíbel atopar \"%s\". \t \"%s\" ಸಿಗಲಿಲ್ಲ ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non foi posíbel atopar o programa « su » Verifique que a súa variábel PATH é correcta. \t 'su' ಎಂಬ ಕ್ರಮವಿಧಿಯು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಸೂಕ್ತವಾಗಿ ಸೂಚಿಸಲಾಗಿದೆಯೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Apóstolo \t ಚೆನ್ನೈನಲ್ಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Desexa realmente borrar o cartafol de marcadores «% 1 »? \t ಪುಟದ ಗುರುತಿನ ಕಡತಕೋಶ \"% 1\" ಅನ್ನು ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿಯೂ ತೆಗೆದು ಹಾಕಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Configuración do temporizador \t ಗಡಿಯಾರ ಸಂಯೋಜನೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Sven Fischer \t ಸ್ವೆನ್ ಫಿಷರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Daniel Clark pecha \t ಗಳ David"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "McKenzie \t McKenzie ನಂತರದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Clint Eastwood \t ಮಾಧ್ಯಮಗಳನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸುತ್ತಿದ್ದನು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Tipo do dispositivoName \t ಸಾಧನದ ಬಗೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "erro do sistema:% 1 \t ವ್ಯವಸ್ಥಾ ದೋಷ (system error):% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Aberto@ info bug resolution \t [ತೆರೆ] @ info/ plain bug resolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Ian Sample Ciencia \t ಇಯಾನ್ ಮಾದರಿ ಸೈನ್ಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "*. sgrd_BAR_Ficheiros de sensor (*. sgrd) \t *. sgrd_BAR_Sensor ಕಡತಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Ora ben Wi-fi \t ಸ್ಮಾರ್ಟ್ Wi - Fi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "_Gravar \t ಬರೆಯಿರಿ (_B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Gurgaon \t ಗುರ್ಗಾಂವ್ನಲ್ಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non foi posíbel crear o cartafol% 1 \t ಕಡತಕೋಶ% 1 ಅನ್ನು ರಚಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Xa que o emprego destas opcións non se recomenda - porque poden, en contados casos, ser responsábeis de problemas de KDE - non se xerará un trazado inverso. Precisa desactivar estas opcións e reproducir o problema de novo para ser quen de facer un trazo inverso. \t ಈ ಆಯ್ಕೆಗಳು ಅಪರೂಪ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಡಿಇ ತೊಂದರೆಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗಬಹುದಾದ್ದರಿಂದ ಅವುಗಳ ಉಪಯೋಗವು ಸಲಹಾಯೋಗ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ ಹಾಗೂ ಜಾಡನ್ನು (ಬಾಕ್ ಟ್ರೇಸ್) ಸೃಷ್ಟಿಸಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ. ಜಾಡನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಈ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ ತೊಂದರೆಯನ್ನು ಮರುಸೃಷ್ಟಿ ಮಾಡು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non se especificou unha orde de indización para o tipo de documento «% 1 ». \t '% 1' ಬಗೆಯ ದಸ್ತಾವೇಜಿಗೆ ಯಾವುದೆ ಸೂಚಿ ಆದೇಶವನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "cuña \t ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ರೋಟರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Copyright (c) 1999, 2000 Geert Jansen \t ಹಕ್ಕು (c) 1999, 2000 Geert Jansen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Manuel Alberto Vázquez Diz, Marce VillarinoEMAIL OF TRANSLATORS \t ಶಂಕರ ಪ್ರಸಾದ್ ಎಂ ವಿEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "BudIndian National weekday 4 - ShortDayName \t ಬುಹಿದ್Indian National weekday 4 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Eslovaquia \t ಎಂದು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Comprobación de disco \t ಡಿಸ್ಕಿನ ಪರಿಶೀಲನೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Liñas da grella: \t ಲಂಬ ಗೆರೆಗಳು:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mostrar os ficheiros pechados \t ಮುಚ್ಚಲಾದ ಕಡತಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "os OnePlus 3 \t ಪ್ರದರ್ಶನ OnePlus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Allah \t ಪ್ರವಾದಿ ಅಲ್ಲಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "New Orleans Pelicans \t ಪಾಡ್ರೆಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Deseñador de formulariosGenericName \t ಅರ್ಜಿ ವಿನ್ಯಾಸಕಾರ (FormDesigner) GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Foxconn \t ಫಾಕ್ಸ್‌ಕಾನ್ ಇಂಟರ್ನ್‌ಗಳಿಗೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Europa Oriental \t ಮುದ್ರಿಸಲು ಪೂರ್ವ ಯುರೋಪ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mensaxería ICQName \t ICQ ಓಲೆಕಾರName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Gravador de discos Brasero \t Brasero ಡಿಸ್ಕ್ ಬರಹಗಾರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Raiders \t ಕಳೆದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - kn", "text": "Eu creo que as mulleres empresa s uh ... nama vergões non é que está seguro aínda uh ... unha parte da imaxe que é un nome moi coñecido de rtc_ e no menú ao diario marrón non absolutamente imos pasar por a pesar de motivos de Jump como é que nunca un nome como Jefferson divertido só uns días é dado Tanto como eu sei que aparentemente non me coñece Eu quero participar do chumbo no chan, non é necesario calquera tipo de orixinal isto significa que \t UH ... ನಾಮ welts ಸರಿ ಎಂದು ಅಲ್ಲ ಇನ್ನೂ UH ... ಚಿತ್ರದ ಕೆಲವು ಆ rtc_ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಹೆಸರು ಮತ್ತು ಕಂದು ದೈನಂದಿನ ನಲ್ಲಿ ಮೆನು ಇಲ್ಲ ಎಲ್ಲ ಈಗ ಮೂಲಕ ಹೋಗಿ ಒಂದು ಜಿಗಿತಗಾರನು ಉದ್ದೇಶಗಳು ಹೊರತಾಗಿಯೂ ಹೇಗೆ ನೀವು ಎಂದಾದರೂ ಹೆಸರಿನಂತೆ ಬಂದೆವು JEFFERSON ವಿನೋದಮಗ್ನ ಕೆಲವೇ ದಿನಗಳ ಇದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ವಿಶೇಷವೇನು ದೂರದ ನಾನು ತಿಳಿದಿರುವ ನೀವು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ ನನಗೆ ಗೊತ್ತು ನಾನು ನೆಲದಲ್ಲಿ ಅದು ಸೀಸದ ಸೇರಲು ಬಯಸುವ ಅಗತ್ಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ ಅನನ್ಯ ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯ ಇದರ ಅರ್ಥ ಏನು ಅನನ್ಯ ಪುಸ್ತಕ ಹಾಗೆಯೇ ಕೇವಲ ಸಂಪೂರ್ಣ ಆಫ್ ದೂರ ನಿಮ್ಮ ಗಣಕವನ್ನು ನೀವು ನಾನು ತಿಳಿದಿರುವ ಯುಗೊಸ್ಲಾವಿಯ ಜನಿಸಿದರು ಏಕೆ ನೀವು California ಬಂದಿದ್ದು ಇಲ್ಲಿ ನನ್ನ ವೈದ್ಯರು ಬಾರ್ಟ್ಲೆಟ್ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಇವೆ ನನ್ನ ಮಗ ಮಿಸ್ಟರ್ ಬೆತ್ತ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ವಾಕ್ಯದ ತೊಡೆದುಹಾಕಲು ಮಾಡಲಿಲ್ಲ ಪೀಟರ್ ಇದು ಒಂದು ಸಮಸ್ಯೆ ಮೊದಲು ಕಡೆಗೆ ಅವರು ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದ ಬಂದಾಗ recvd ಬಗ್ಗೆ ಒಪ್ಪುತ್ತೀರಿ ನೀವು ಯುಗೋಸ್ಲಾವಿಯಾದ ಆಫ್ ಧ್ವನಿ ಮತ್ತು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ ಇತರ ಅನೇಕ ಖಚಿತವಾಗಿ ನಾನು ಹೋಗುತ್ತಿಲ್ಲ ನೋ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಹೇಳಿಕೆ ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ pt ಹೆಚ್ಚು ಉಲ್ ಮಾಗ್ಡಾ ಗೋಯೆಬ್ಬೆಲ್ಸ್ ಮಾಣಿಕ್ಯ ಲ್ಯಾಮ್ ಹೇಗೆ ನಿಮ್ಮ ಭಾನುವಾರ ನಾನು ತಮ್ಮ ಕೈಬಿಟ್ಟು ಟಾಕಿಂಗ್ ನೀವು ತಯಾರಾಗಿದ್ದೀರಿ ಘಟನೆಗಳು ಆಯಿತು ನಿಮಗಿದೆ ಅಪ್ ವ್ಯಾಪಾರ ಪ್ಯಾಕೆಟ್ ಇಲ್ಲ ಇದು ಬಿಯರ್ ಗಾಜಿನ ಎಂದು ಕಾಣುತ್ತದೆ ನೀವು ಇನ್ನೂ ಮದುವೆಯಾಗಿ yaha ಕೊಯಿ ಅತ್ಯಂತ ವೇಗವಾಗಿ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಮೇಲೆ ಯೋ ಯೋ ಯಾವುದೇ ಅಪ್ಡೇಟ್ ವಿವಾಹವಾದರು ಸಂಪರ್ಕ ಆಮಿ ಜಿಲ್ಲೆಟ್ ನನ್ನ ವರ್ಗಗಳಿಗೆ ಬರುತ್ತದೆ ವಿವಿಧ ದಿಕ್ಕುಗಳಲ್ಲಿ ಆಕರ್ಷಣೆಯ ನೋಟವಾಗಿದೆ ನಿಲ್ಲಿಸಲಾಯಿತು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "termo a procurar \t ಹುಡುಕು ಪದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "info + grupo social \t ಇನ್ಫೋ + ಸಾಮಾಜಿಕ ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Data@ action: inmenu Sort By \t ದಿನಾಂಕ@ action: inmenu Sort By"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "X PDFName \t ಕ್ಸಪಿಡಿಎಫ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "goberno \t ಸುತ್ತೋಲೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Táboa de procesos \t ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ ನಿಯಂತ್ರಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "noruegués \t ವಿನ್ಯಾಸವು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Massachusetts \t ಮ್ಯಾಸಚೂಸೆಟ್ಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Pódese asinar ou limpar de forma sinxela un único atallo usando os dous botóns. Só se poden usar atallos con modificadores. É posíbel ter varios atallos, e usarase o primeiro dispoñíbel. Os atallos indícanse usando conxuntos de atallos separados por espazos. Unha conxunto especifícase como base+( lista), onde a base son modificadores e a lista é unha lista de teclas. Por exemplo, « Shift+Alt+( 123) Shift+Ctrl+( ABC) » probará primeiro Shift+Alt+1 e sucesivamente até o último, Shift+Ctrl+C. \t ಎರಡು ಗುಂಡಿಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಒಂದು ಶಾರ್ಟ್- ಕಟ್ ಅನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಬಹುದು ಅಥವ ತೆರವುಗೊಳಿಸಬಹುದು. ಕೇವಲ ಶಾರ್ಟ್- ಕಟ್‍ಗಳ ಮಾರ್ಪಡಕಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಬಳಸಬಹುದಾಗಿದೆ. ಸಾಧ್ಯವಿರುವ ಹಲವಾರು ಶಾರ್ಟ್- ಕಟ್‍ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಬಹುದಾಗಿದ್ದು, ಲಭ್ಯವಿರುವ ಮೊದಲ ಶಾರ್ಟ್- ಕಟ್‍ ಬಳಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ. ಶಾರ್ಟ್- ಕಟ್‍ಗಳ ನಡುವೆ ಜಾಗಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಶಾರ್ಟ್- ಕಟ್ ಗುಂಪಿನಿಂದ ಸೂಚಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ. ಒಂದು ಗುಂಪು base+( list), ಎಂದು ಸೂಚಿಸಲ್ಪಡಲಿದ್ದು ಇಲ್ಲಿ ಬೇಸ್ ಮಾರ್ಪಡಕಗಳಾಗಿರುತ್ತವೆ ಹಾಗು ಪಟ್ಟಿಯು ಕೀಲಿಗಳ ಒಂದು ಪಟ್ಟಿಯಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ \"Shift+Alt+( 123) Shift+Ctrl+( ABC)\" ಯಲ್ಲಿ Shift+Alt+1 ಮೊದಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ, ನಂತರ ಬೇರೆಯವುಗಳು Shift+Ctrl+C ನೊಂದಿಗೆ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "URL de webDescription \t ಜಾಲ- URLDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "/Ordenar obxectos/predefinido/por _tipo \t /ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ವಿಂಗಡಿಸು/ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ/ಪ್ರಕಾರದ ಮೇರೆಗೆ(_t)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Asemblea Xeral Ordinaria \t ನಿರ್ದೇಶಕರ ಫಲಿತಾಂಶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Willey Reveley \t ರೇಖಾಚಿತ್ರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Cancelar \t & ರದ್ದುಮಾಡು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Maximizar/ Restaurar \t ಹಿಗ್ಗಿಸು/ ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Jeddah \t ಜೆಡ್ಡಾದಲ್ಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Básica@ title: tab Advanced Settings \t ಮೂಲಭೂತ@ title: tab Advanced Settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "América Central e do Sur \t ಆದರೆ ಬೆಂಬಲಿಸಲು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Pedaías \t ಮಗನಾದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "de Muharram \t ಮೊಹರಮ್ಮಿನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Tamaño da icona do diálogo: \t ಸಂವಾದ ಚೌಕ ಚಿಹ್ನೆಯ ಗಾತ್ರ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Caracteres de descrición ideográfica \t ಐಡಿಯೋಗ್ರಾಫಿಕ್ ವಿವರಣೆಯ ಅಕ್ಷರಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Estabelecer o URL... \t ತಾಣಸೂಚಿಯನ್ನು ನಿಗದಿಪಡಿಸಿ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Carta, Minúscula \t ಅಕ್ಷರ, ಕೆಳಗಿನ ಕೇಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Vista previa: @ info: tooltip \t ಮುನ್ನೋಟ: @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non animar as fiestras de todos os escritorios \t ಪ್ರಸಕ್ತ ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ಅಂತರಣಗೊಳಿಸು (ಎಲ್ಲಾ ಗಣಕತೆರೆಗಳು)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Activar a lingüeta% 1 \t ಹಾಳೆ% 1 ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Residencia \t ನಂಬುವುದು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "base de Office 365 \t ಕಚೇರಿ 365 ಸಭೆಯು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "As visitadas máis a miúdo@ action: inmenu Go \t ಬಹು ಸಂದರ್ಶಿತ@ action: inmenu Go"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "BNG \t ಬ್ಯಾಂಕ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Desaturar \t ಡಿಸ್ಯಾಚುರೇಟ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mostrar a & unidade \t & ಏಕಕ ತೋರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "GrenlandiaName \t ಗ್ರೀನ್- ಲ್ಯಾಂಡ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Insira un disco que non estea protexido contra a copia. \t ದಯವಿಟ್ಟು ಕಾಪಿ ಮಾಡದಂತೆ ಸಂರಕ್ಷಿತವಾಗಿರದೆ ಇರುವ ಒಂದು ಡಿಸ್ಕನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "FinlandiaName \t ಫಿನ್- ಲ್ಯಾಂಡ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Phonon: a biblioteca multimedia de KDEName \t ಫೋನಾನ್: ಕೆಡಿಇಯ ಬಹುಮಾಧ್ಯಮ (ಮಲ್ಟಿಮೀಡಿಯಾ) ಭಂಡಾರ (ಲೈಬ್ರರಿ) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Compoñente Dolphin@ label \t ಡಾಲ್ಫಿನ್ ವಿಭಾಗ@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Correos a \t ಮತದಾರರ ನೋಂದಾಯಿತ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Grava, borra e formata os CD e os DVD \t CD ಮತ್ತು DVDಗಳನ್ನು ಬರೆಯುತ್ತದೆ, ಖಾಲಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಹಾಗು ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Define políticas para programas empregando PolicyKitComment \t PolicyKit ಅನ್ನು ಬಳಸುವ ಅನ್ವಯಗಳಿಗೆ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Los Olivos \t Lompoc ಅರೊಯೊ ಆಲಿವ್ಗಳು ಬೀಚ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "estabelece a cor por omisión do primeiro plano \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಮುಂಬದಿ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸುತ್ತದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Contrasinal incorrecto; ténteo de novo. \t ಗುಪ್ತಪದ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ಇನ್ನೊಮ್ಮೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Mova ~a á xota de trevos. \t ~a ಅನ್ನು ಕಳವರ ಜಾಕಿಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "pola Comisión o \t ಆಗಿನ ಇಂದಿರಾ ಗಾಂಧಿಯವರ ಸರ್ಕಾರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Iniciar unha sesión SFTP \t SFTP ಪ್ರವೇಶಪದ (login)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Carga útilProgram name followed by 'Add On Uploader' \t ಮಾನ್ಯಸರಕು (payload) Program name followed by 'Add On Installer'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "grego \t ಮತ್ತು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Non foi posíbel realizar a comprobación de integridade do ficheiro. \t ಕಡತದ ಸಮಗ್ರತೆಯ ಪರಿಶೀಲನೆಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Bloomfield Hills \t ಹಿಲ್ಸ್ ಚಾವಣಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Daemon de escritura de KDEComment \t ಕೆಡಿಇ ಬರವಣಿಗೆ (ರೈಟ್) ನೇಪಥಿಕ (ಡೀಮನ್) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "James St John Jnr \t JAMES ST ಜಾನ್ ಜೆಎನ್ಆರ್ ಫಾರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "SueciaName \t ಸ್ವೀಡನ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O control do rato co teclado foi ou activado ou desactivadoComment \t ಮೂಷಕ (ಮೌಸ್) ಕೀಲಿಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯ ಅಥವಾ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Shell do escritorio de Windowstooltip for option in switching Windows Desktop shells \t ವಿಂಡೋಸ್ ಗಣಕತೆರೆ ಶೆಲ್ tooltip for option in switching Windows Desktop shells"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "James Cook \t ಜೇಮ್ಸ್ ಕುಕ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Desenvolvente (Vistas en lista) \t ವಿಕಾಸಕ (ಪಟ್ಟಿ ನೋಟಗಳು)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "marco de escritorio \t ಗಣಕತೆರೆಯ ಚೌಕಟ್ಟು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "AzaDei short \t ಅಜಾDei short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Cancelar \t ರದ್ದುಮಾಡು( C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Funcionalidades dispoñíbeis \t ಲಭ್ಯವಿರುವ ಸವಲತ್ತುಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Configuración do & reprodutor \t ಪ್ಲೇಯರಿನ ಸಂಯೋಜನೆಗಳು( P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Editor avanzado de textos integradoName \t ಹುದುಗಿಸಲಾದ (ಎಂಬೆಡೆಡ್) ಪ್ರೌಢ ಪಠ್ಯ ಸಂಪಾದಕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Gardar como sesión personalizadaNAME OF TRANSLATORS \t ಗ್ರಾಹಕೀಯ ಅಧಿವೇಶನದ ಹಾಗೆ ಉಳಿಸುNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Obama \t ಒಬಾಮಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "UADescription (Mozila 1. 7 en Windows XP) Name \t UAವಿವರಣೆ (ವಿಂಡೋಸ್ ೨೦೦೦ ದ ಮೇಲಿನ ಮೋಜಿಲ್ಲಾ ೧. ೭) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Empregada polas barras de menú e os menús emerxentes. \t ಪರಿವಿಡಿ ಪಟ್ಟಿಗಳು ಮತ್ತು ಪುಟಿಕೆ (ಪಾಪಪ್) ಪರಿವಿಡಿಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸುವ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Clash Royale \t ು Clash Royale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "escrito Ética a Nicómaco dedicou \t ಸಂಶೋಧಕರು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "premio Lifetime Achievement” unha vida \t ಇಮೇಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "%s erro: os ficheiros de entrada e de saída teñen o mesmo nome: %s \t %s ದೋಷ: ಇನ್‌ಪುಟ್ ಹಾಗು ಔಟ್‌ಪುಟ್ ಕಡತಗಳು ಒಂದೇ ರೀತಿ ಇವೆ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Vitorias: \t ಗೆಲುವುಗಳು:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "B-52 \t ಕಮಾಂಡ್ ದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Activa a alarma de valor mínimo. \t ಕನಿಷ್ಠ ಮೌಲ್ಯ ಎಚ್ಚರಕ (ಅಲಾರಂ) ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Plauto \t ಪ್ಲೇಟಸ್ ಬರೆದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O SalvadorName \t ಎಲ್ ಸಾಲ್ವೆಡಾರ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Formatos de ficheiro \t ಕಡತ ಶೈಲಿಗಳು (Formats) ಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non é posíbel cargar o ficheiro de son \t ಆಡಿಯೊ ಕಡತವನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Ficheiro de imaxe \t ಪ್ರತಿರೂಪ ಕಡತ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Mova ~a ao tres de diamantes. \t ~a ಅನ್ನು ಡೈಮಂಡ್‌ ಮೂರಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Probas,... \t ಪರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ,..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Define a ruta onde se gardan os vídeos; se está baleira usarase «XDG_VIDEO/Webcam». \t ವಿಡಿಯೋಗಳನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ಶೇಖರಿಸಿಡಬೇಕು ಎಂಬುದನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ, ಖಾಲಿ ಇದ್ದಲ್ಲಿ \"XDG_VIDEO/Webcam\" ಅನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Este cartafol empregarase por omisión para gardar o que reciba pola rede. \t ಈ ಕಡತಕೋಶಕ್ಕೆ ಕಡತಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಹಾಗು ಈ ಕಡತಕೋಶದಿಂದ ಕಡತಗಳನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಇದು ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತವಾಗಿ ಬಳಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Asymmetric Digital Subscriber Aboado Dixital Asimétrica \t ಡಿಜಿಟಲ್ ಲೈನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Nome do servidor ou dominio: \t ಅತಿಥೇಯ ಅಥವ ಡೊಮೈನ್‌ನ ಹೆಸರು( H):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Diego Simeone \t ಸಕ್ರೀಯತೆಯಲ್ಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Joe Biden \t ಜೋ ಬಿಡನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "A cidade \t ಕುವೈತ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "cruzadas \t ಚೆಲ್ಲುವ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Bus descoñecido \t ಅಜ್ಞಾತ ಬಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - kn", "text": "Matthew infeliz sizzled un foi pego eles teñen un beneficio por favor, non sei aínda que non é unidade co elemento da produción o criminal ou acepta transforma o asento da súa carreira nosa ioga para desprazarse ata aquí, no tipo de amor ya expresión de moi exacta e enterrou unha cita de empresas que as persoas cortan con ela citando o uso das fontes de u sesións e leva-lo para ser máis agradable poñendo recapturar apelado caixa electrónica Rodney King hai nada sobre o que eles non reciben o balón todo ben unha tarxeta de crédito correcto si Chalé a pastelería como que é o que é sen fame chegando a fin de semana en bicicleta, por sorte non moi dot eu creo que o Medicare plan branco non pense que eu non creo que calquera cousa sobre eles para que calquera pode aplicar para el probalo en o grazas pola axuda, se non, entón podemos ter unha moi diferente, ata moi desamparado quinquenal eu teño algo máis interesante consultor non funcionou chan se non fose familia el sobre \t UH ... ದುರದೃಷ್ಟಕರ ಮ್ಯಾಥ್ಯೂ sizzled ಒಂದು ಹಿಡಿದ ಸಿಕ್ಕಿತು ಅವರು ಲಾಭ ಹೊಂದಿವೆ ದಯವಿಟ್ಟು ಸಹ ಅವರು ಎಂದು ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ ಘಟಕ duction ಆಫ್ ಅಂಶದಿಂದ ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ಅಥವಾ ತಿರುಗುತ್ತದೆ ಸಮ್ಮತಿಸುತ್ತದೆ ತಮ್ಮ ವೃತ್ತಿ ಜೀವನದ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಗೊ ನಮ್ಮ ಯೋಗ ಇಲ್ಲಿ ರೀತಿಯ ಯಾ ಪ್ರೀತಿ ನಿಖರ ಸುಂದರಿ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಮತ್ತು ಕಂಪನಿಗಳ ಒಂದು ಉಲ್ಲೇಖ ಸಮಾಧಿ ಇದು ಅದನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಿದ ಜನರು ಅವಧಿಗಳು ಮೂಲಗಳು U ಬಳಕೆ ಉದಾಹರಿಸಿ ಮತ್ತು ಆನಂದಿಸಬಹುದಾದ ಮುಂದೆ ಉಳಿಯಲು ಪುಟದ ಪುನಃ ಸಂಪಾದಿಸುವುದು ಹಾಕುವ ಮನವಿ ಎಟಿಎಂ ರಾಡ್ನಿ ಕಿಂಗ್ ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಇರುವುದಿಲ್ಲ ಬಗ್ಗೆ ಏನೂ ಚೆಂಡನ್ನು ಆಲ್ ರೈಟ್ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಕಾರ್ಡುಗಳು ಹೌದು ಸರಿಯಾದ ಆ ತಂದೆಯ ಹಾಗೆ ಕಣಕ chali ಏನು ಅವನು ಹಸಿದ ಅಲ್ಲ thankfully ಬೈಕು ವಾರಾಂತ್ಯ ಮುಂಬರುವ ತುಂಬಾ ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ಡಾಟ್ ಎಂದು ಆರೋಗ್ಯ ವಿಮೆ ಯೋಜನೆ ಗುರಿ ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಯೋಚಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಅವುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಏನು ಆದ್ದರಿಂದ ಯಾರಾದರೂ ಅದನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲು ಅವನಿಗೆ ಅನ್ವಯಿಸಬಹುದು ದಿ ಒಂದು ವೇಳೆ ನಂತರ ಸಹಾಯ ಧನ್ಯವಾದಗಳು ಸಾಕಷ್ಟು ತನಕ ನಾವು ದೂರದ ವಿವಿಧ ಪಡೆಯಬಹುದು ದಿಕ್ಕಿಲ್ಲದ ಐದು ವರ್ಷ ನಾನು ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಏನೋ ಅಗತ್ಯ ಅದು ಕೈಗೂಡಲಿಲ್ಲ ಸಮಾಲೋಚಕರು ನೆಲದ ಒಂದು ವೇಳೆ ಇದು ಕುಟುಂಬ ಅವನಿಗೆ ಕುರಿತು ಲೂಸಿಯಾ ವಜಾ ಏಕೆಂದರೆ ಮೃದುವಾದ ಇಂತಹ ವಿಷಯ ಗಾಯವಾಗದ ಸ್ಪರ್ಧಾತ್ಮಕ ಇದು ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲದೆ ದೊಣ್ಣೆ ಅನುದಾನಿತ ರಂದು ಹೌದು massing ಅನುಕೂಲಕ್ಕಾಗಿ ಬಳಸುತ್ತದೆ ನಾನು ಮತ್ತು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ವೇಳೆ ಒಂದು ತಂದೆಯ ಅವರು ಹೇಳಿದರು ಆಫ್ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಕ್ರಿಸ್ಟಿನಾ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿ ಕ್ಲಿಂಟನ್ ಏಕೆ ನೀವು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ ಹತ್ತೋಂಬತ್ತರ ಸಂಕೇತ ಆದರೆ ನೀವು ಮಾಡಬಹುದು ಈ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಸಂಯುಕ್ತ ನಾನು ಮಾಡಿದ ಸ್ವಲ್ಪ ಹಿಂದೆ ನಂತಹ ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್ ಅಶ್ಲೀಲ ಕಳುಹಿಸುವ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಪಶ್ಚಿಮ ಡಿಜಿಟಲ್ ನಾನು ಜೊತೆಗೆ ಯಾವುದೇ ಊಹೆ ಬಗ್ಗೆ ಕಾಳಜಿ ಇಲ್ಲ ಮತ್ತು i ನೀವು ಈ ರೀತಿ ಹೋಗಲು ಬಯಸುವ ನಾನು ತುಂಬಾ ಹಾಕಿರುತ್ತೇನೆ ಆದರೆ ನಾನು ಸಂತ ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ನೀವು ನಾನು ಹಾಕಿರುತ್ತೇನೆ ಹೇಳಲಾಗಿದೆ ಇದು ಮೂಡಿಬಂತು ಉತ್ತರ ನೀವು ಅದನ್ನು ಮಾಡರೇಟ್ ಮಾಡಲು ಬಯಸಿದ್ದರು ತಂದೆಯ ಇದು ನಿಮಗೆ ತಂದೆಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Estender ao sinalar \t ಸುಳಿದಾಡಿಸುವುದನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು( E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Departamento de Música \t ಭಾಷಾ ನಿಕಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "O cole \t ನಟಿಯರ ಶಕ್ಸ ್ Bf ವಿಡಿಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "FreeDBQuery \t ಫ್ರೀಡಿಬಿQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Factor de forma \t ಫಾರ್ಮ್ ಅಂಶ: Form factor: desktop computer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "O disco non é compatíbel \t ಡಿಸ್ಕಿಗೆ ಬೆಂಬಲ ಇಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "@ action: button \t ರದ್ದು ಮಾಡು@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Grupo \t ಬಳಗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Espazo de traballoComment \t ಕಾರ್ಯಕ್ಷೇತ್ರComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Desenvolvemento webName \t ಜಾಲ ಅಭಿವೃದ್ಧಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "quinta saga Grand Theft Auto \t 5 ಈ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Distrito Federal do Sur \t ದಕ್ಷಿಣ ಫೆಡರಲ್ ಜಿಲ್ಲಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Alfabeticamente \t ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ಮೇರೆಗೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "mFortune Móbil Casino \t ಮೊಬೈಲ್ ಕ್ಯಾಸಿನೊ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "@ info: shell \t ಎಂದಿಗೂ ಇಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "General Electric GEnx \t ಒಳಗೊಂಡಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Provenza \t ಪ್ರೊವೆನ್ಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "eslovaco \t ಮತ್ತು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Mover a carta a un espazo temporalmente baleiro \t ಎಲೆಯನ್ನು ಯಾವುದಾದರೂ ಖಾಲಿ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Xa existe un esquema con este nome. \t ಈ ಹೆಸರಿನ ಪದ್ಧತಿ ಈಗಾಗಲೇ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Emiratos \t ಬುರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Minimizar a fiestra \t ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಕನಿಷ್ಠೀಕರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Modo AGP 3. 0 \t AGP 3. 0 ಕ್ರಮ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "GoogleGadgetsComment \t ಗೂಗಲ್ ಯಂತ್ರೋಪಕರಣಗಳುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "confirmado es Los Arna \t ತಿಳುವಳಿಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Engada manualmente a chave do servidor en% 1 ou contacte co seu administrador. \t ಸ್ವಹಸ್ತದಿಂದ ಆತಿಥೇಯದ (host) ಕೀಲಿಕೈಯನ್ನು% 1 ಗೆ ಸೇರಿಸಿ, ಇಲ್ಲವೇ ನಿಮ್ಮ ಗಣಕದ ನಿರ್ವಾಹಕರನ್ನು (administrator) ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Só cando se movan fiestras \t ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ಚಲಿಸಿದಾಗ ಮಾತ್ರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "PAC \t ಪಿಎಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Mostrar a información da versión e saír \t ಆವೃತ್ತಿ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಿ ನಿರ್ಗಮಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "MrProjectGenericName \t ಮಿಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non enviar sinais ás aplicacións para que se anoven \t ಅನ್ವಯಿಕೆಗಳಿಗೆ ಪರಿಷ್ಕರಣೆಗೊಳ್ಳಲು ಸನ್ನೆ ನೀಡದಿರು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Controlador de TV vía satélite \t ಉಪಗ್ರಹ ಟಿವಿ ನಿಯಂತ್ರಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "En% 1 \t % 1 ರಲ್ಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Axustar as propriedades da vista... @ action: inmenu Tools \t ನೋಟದ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಸರಿಹೊಂದಿಸು... @ action: inmenu Tools"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Produciuse un erro ao cargar o proxecto \t ಪರಿಯೋಜನೆಯನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡುವಾಗ ದೋಷ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Copiar os ficheiros escollidos de% 1 a: \t ಆಯ್ದ & # 160; ಕಡತಗಳನ್ನು% 1ನಿಂದ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಕಾಪಿ ಮಾಡು:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Baleirar o lixo \t ಕಸಬುಟ್ಟಿಯನ್ನು ಖಾಲಿಮಾಡು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "dos atlantes \t ಪಿರಮಿಡ್ಗಳು ಇತಿಹಾಸದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "A imaxe creouse correctamente \t ಪ್ರತಿರೂಪವನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "David Rubín \t ಡೇವಿಡ್ ಸೊಲೊಮನ್ಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Graphic Seguridade Systems Corporation \t ಭದ್ರತಾ ಸಿಸ್ಟಮ್ಸ್ ಕಾರ್ಪೊರೇಷನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "pola Vanuatu Financial Services Commission \t ಆಗಿ ಸೈಪ್ರಸ್ ಸೆಕ್ಯುರಿಟೀಸ್ ಮತ್ತು ಕಮಿಷನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "AvanzadoComment \t ಪ್ರೌಢComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Xeral: \t ಸಾಮಾನ್ಯ( G):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "UrdúName \t ಉರ್ದುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Activar as cookies \t ಕುಕಿಗಳನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು( k)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Bulldog \t ಬುಲ್ಡಾಗ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Enviar o & URLDescription \t & URL ಅನ್ನು ಕಳುಹಿಸುDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "San Martiño \t ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "AlbaniaName \t ಅಲ್ಬೇನಿಯಾದ ಲೇಕ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Información@ title: window \t ಮಾಹಿತಿ@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Só montar automaticamente os dispositivos retirábeis que xa se montasen manualmente antes \t ಈ ಮೊದಲು ಭೌತಿಕವಾಗಿ ಆರೋಹಿಸಲಾದ ಹೊರ ತೆಗೆಯಬಹುದಾದ ಮಾಧ್ಯಮಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಸ್ವಯಂ ಆರೋಹಿಸು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Se sinala esta opción, as opcións configuradas desde a applet da bandexa do sistema gardaranse e cargaranse ao iniciar KDE no canto de ser temporais. \t ಈ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಿದರೆ, ವ್ಯವಸ್ಥೆ ತಟ್ಟೆ ಅನ್ವಯಾಂಶದಿಂದ ನಿಗದಿಗೊಳಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಆಯ್ಕೆಗಳು ಉಳಿಸಲ್ಪಡುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿರುವುದರ ಬದಲು ಕೆಡಿಇ ಪ್ರಾರಂಭವಾದಾಗ ಉತ್ಥಾಪಿತಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "republicano \t ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Novas de GoogleQuery \t ಗೂಗಲ್ ವಾರ್ತೆಗಳುQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Cleveland \t ಕ್ಲೀವ್ಲ್ಯಾಂಡ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "a menorlow priority \t ಅತಿ ಕಡಿಮೆlow priority"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Honolulu \t ಕಹುಲುಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Teclado e ratoName \t ಕೀಲಿಮಣೆ ಮತ್ತು ಮೌಸ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "2shSe shanbe short \t ಶನ್Se shanbe short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Configurar o xestor de acceso (KDM) Name \t ಪ್ರವೇಶ (ಲಾಗಿನ್) ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕವನ್ನು (ಕೆಡಿಎಮ್) ಸಂರಚಿಸುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A calibración vai comprobar a precisión. Mova todos os eixos á posición central e non toque o « joystick ». Prema en Aceptar para iniciar a calibración. \t ಮಾಪನಾಂಕ ನಿರ್ಣಯವು (ಕ್ಯಾಲಿಬ್ರೇಷನ್) ಇನ್ನೇನು ನಿಖರತೆಯನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಲಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಎಲ್ಲಾ ಅಕ್ಷಗಳನ್ನೂ ಅವುಗಳ ಮಧ್ಯ ಸ್ಥಾನಗಳಿಗೆ ಜರುಗಿಸಿ ಹಾಗೂ ನಂತರ ಅಂಕೆಗೋಲನ್ನು ಮುಟ್ಟಬೇಡಿ. ಮಾಪನಾಂಕ ನಿರ್ಣಯವನ್ನು ಆರಂಭಿಸಲು OK ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಒತ್ತಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Conxunto de cores: \t ಬಣ್ಣಗಳು:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Coop \t ಹುಡುಕಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Nottingham \t ಓದುವಿಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A mudar o sinal de autenticación \t ಧೃಡೀಕರಣದ ಟೋಕನ್ ಅನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Atopa a seguinte aparición da frase para procurar \t ಹಾಲಿ ಪದಪುಂಜದ ಮುಂದಿನ ತಾಳೆಯನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Velocidade máxima \t ಗರಿಷ್ಟ ವೇಗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Prema en « Probar » para ouvir como soa a badalada do sistema empregando as opcións que cambiou. \t ವ್ಯವಸ್ಥ್ಯಾ ಗಂಟೆಯು ಬದಲಾದ ಸಂಯೋಜನೆಗಳ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಕೇಳಲು \"ಪರೀಕ್ಷಿಸು\" ವನ್ನು ಒತ್ತಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Número total de dispositivos \t ಒಟ್ಟು ಸಂಖ್ಯೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non foi posíbel cargar algunhas entradas \t ನಮೂದುಗಳು ಲೋಡ್ ಆಗಲು ವಿಫಲಗೊಂಡಿವೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "SlabGenericName \t ಸ್ಲಾಬ್GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Personalizar... \t ಗ್ರಾಹಕೀಯಗೊಳಿಸು..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Sintetizador modularName \t ಮಾಡ್ಯುಲಾರ್ ಸಿಂಥ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Páxina principal de ht: // dig \t ht: // dig ಮುಖ ಪುಟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "espartano \t ನಿಧಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Maximizar & horizontalmente \t ಸಮತಲವಾಗಿ ಹಿಗ್ಗಿಸಲಾದ( h)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "_Novo proxecto \t ಹೊಸ ಪರಿಯೋಜನೆ (_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "SerbioName \t ಮೇಲಿನ ಸೋರ್ಬಿಯನ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Val Central \t ಸೆಂಟ್ರಲ್ ವ್ಯಾಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Onte@ title: group The week day name:% A \t ನಿನ್ನೆ@ title: group The week day name:% A"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Arañiña \t ಸ್ಪೈಡರೆಟ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "MakEthiopian weekday 3 - ShortDayName \t ಮಾEthiopian weekday 3 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "VolapükName \t ವೋಲಾಪ್ಕ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "seu Fillo \t ಮೂಲಕ -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "« ai_ socktype » non está soportado \t 'ai_ socktype' ಬೆಂಬಲವಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "375 mA \t ೩೭೫ mA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "RescuePRO ® \t RescuePRO ಡಿಲಕ್ಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "JavaScript Aquí pode configurar se os programas JavaScript que levan algunhas páxinas web deben ser executados por Konqueror. Java Aquí pode configurar se as applets Java que levan algunhas páxinas web deben ser executadas por Konqueror. Nota: O contido activo é sempre un risco de seguridade, e é polo que Konqueror lle deixa especificar con precisión os servidores desde os que quere executar os programas Java e/ ou JavaScript. \t ಈ ಪುಟದಲ್ಲಿನ JavaScript, ಈ ಪುಟದಲ್ಲಿ ಅಡಕಗೊಳಿಸಲಾದ JavaScript ಪ್ರೊಗ್ರಾಮ್‌ಗಳನ್ನು Konqueror ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸುವುದನ್ನು ಅನುಮತಿಸಬೇಕೆ ಎಂದು ನೀವು ಸಂರಚಿಸಬಹುದು. ಈ ಪುಟದಲ್ಲಿರುವ Java, ಈ ಪುಟದಲ್ಲಿ ಅಡಕಗೊಳಿಸಲಾದ Java ಆಪ್ಲೆಟ್‌ಗಳನ್ನು Konqueror ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸುವುದನ್ನು ಅನುಮತಿಸಬೇಕೆ ಎಂದು ನೀವು ಸಂರಚಿಸಬಹುದು. ಸೂಚನೆ: ಸಕ್ರಿಯ ವಿಷಯಗಳು ಯಾವಾಗಲೂ ಸುರಕ್ಷಿತ ತೊಂದರೆಗೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಯಾವ ಅತಿಥೇಯದಿಂದ Java ಹಾಗು/ ಅಥವ JavaScript ಪ್ರೊಗ್ರಾಮ್‌ಗಳನ್ನು ನೀವು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ವಿವರವಾಗಿ ಸೂಚಿಸಲು Konqueror ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "DetallesName \t ವಿವರಗಳುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Desexa realmente desactivar «% 1 », «% 2 », «% 3 » e «% 4 »? \t ನೀನು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ \"% 1\", \"% 2\", \"% 3\" ಹಾಗೂ \"% 4\" ನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀಯಾ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "eido software libre \t ಆಸನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "la American Psychological Association \t ಡಾಕ್ಟರೇಟ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "escaleiras mecánicas \t ಎಸ್ಕಲೇಟರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "@ label \t ಯಾವುದಾದರೂ@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Elí Hofní \t ದಿವಸಗಳಲ್ಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Aconteceu un erro ao iniciar% 1. Ou KLauncher deixou de funcionar, ou non puido arrincar o programa. \t % 1. ಅನ್ನು ಪ್ರಕ್ಷೇಪಿಸುವಾಗ (ಲಾಂಚ್) ದೋಷ ಕಂಡುಬಂದಿತು. ಇಲ್ಲವೇ ಕೆಲಾಂಚರ್ ಈಗ ಚಾಲ್ತಿಯಲ್ಲಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಅದು ಅನ್ವಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವುದರಲ್ಲಿ ವಿಫಲವಾಯಿತು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Montenegro \t ಪೋಲೆಂಡ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Switch \t ನಿಂಟೆಂಡೊ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "las casas apuestas \t ಬೆಳೆಯುತ್ತಿರುವ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Fallou a autenticación. \t ದೃಢೀಕರಣ ವಿಫಲವಾಯಿತು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ficheiro principal de configuración da interface \t ಮುಖ್ಯ ಸಂರಚನಾ ಸಂಪರ್ಕತಟ (ಯುಐ) ಕಡತ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "RedmondName \t ರೆಡ್ಮಂಡ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Interface (Infraestrutura) \t ಅಂತರಮುಖ (interface) (ಹಿನ್ನೆಲೆ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Depurar@ info: tooltip \t ದೋಷನಿವಾರಣೆ@ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Abbas \t ಎಂದರೇನು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Chris Walas \t ಟ್ಯಾಗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Beaufort \t ಬ್ಯುಫೋರ್ಟ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A sindicación non funcionou \t ಸಿಂಡಿಕೇಶನ್‌ನಿಂದ ಯಾವುದೆ ಉಪಯೋಗವಾಗಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "kwin: non foi posíbel afirmar a selección do xestor, haberá outro xestor aberto? (tente empregando -- replace) \t kwin: ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ ಆಯ್ಕೆಸಾಧಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ಬೇರೆ wm ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿದೆಯೆ? ('ಬದಲಿಸು' -- ಅನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "SiriaName \t ಸಿರಿಯಾName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Rexistrar \t ನೋಂದಾಯಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Utilización da icona@ label The icon rendered by default \t ಚಿಹ್ನೆಯ ಬಳಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Cor de fóra de rango: \t ವ್ಯಾಪ್ತಿ (ರೇಂಜ್) ಯಿಂದ ಹೊರಗಿನ ಬಣ್ಣ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "(normalmente X) \t (ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ X)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Non é posíbel engadir \"%s\" á selección. \t \"%s\" ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆಗೆ ಸೇರಿಸಲಾಗದು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "HENGKO \t ಗ್ರಾಹಕರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "ChinaName \t ಚೈನಾName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Ames doutro país \t ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Kasturi \t ಸಹೋದರಿ ಕಸ್ತುರಿಯವರು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Está buscando un cinco. \t ನೀವು ಐದನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೀರಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "cPanel \t ಎಸ್‌ಎಸ್‌ಹೆಚ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "A Cruz Vermella \t ರೆಡ್ ಕ್ರಾಸ್ ಸಮಯದಲ್ಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non foi posíbel ler os datos do programa. \t ಅನ್ವಯದಿಂದ ದತ್ತವನ್ನು ಓದಲಾಗಲಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Cor da alarma: \t ಎಚ್ಚರಿಕೆ ಬಣ್ಣ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Funcionalidades da terminal \t ಆದೇಶತೆರೆ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Aspecto do reloxo analóxico \t ಅವಿಚ್ಛಿನ್ನಾತ್ಮಕ (ಅನಲಾಗ್) ಗಡಿಯಾರದ ಮುಮ್ಮಖ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Listar todas as chaves de metadatos soportadas. \t ಬೆಂಬಲವಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಮೆಟಾಡಾಟ ಕೀಲಿಗಳನ್ನು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Se preme Ctrl mentres ve páxinas web activará as teclas de acceso. Se desmarca esta opción desactivará esta característica de accesibilidade (Konqueror precisa ser reiniciado para facer efectivas as modificacións). \t ಜಾಲಪುಟಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸುವಾಗ Ctrl ಕೀಲಿಯನ್ನು ಒತ್ತುವುದರಿಂದ KDEಯ ನಿಲುಕಣಾ ಕೀಲಿಗಳು ಶಕ್ತಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ. ಈ ಬಾಕ್ಸನ್ನು ಗುರುತು ಹಾಕದೆ ಇದ್ದಲ್ಲಿ ಈ ನಿಲುಕಣಾ ಸವಲತ್ತನ್ನು ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. (ಇದು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಬೇಕೆಂದರೆ Konqueror ಅನ್ನು ಮರಳಿ ಆರಂಭಿಸುವುದು ಅಗತ್ಯ.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Route 2020 \t 2020 ರೈಲ್ವೇ ರೂಟ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "BeOSComment \t ಬಿಇಓಎಸ್Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Macau \t ಮಕಾವು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "ibamos ardora de \t Lloret ಡಿ Mar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Sur ) \t ಸೌತ್ ಕೆನರಾ )"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Executar & muttDescription \t (M) ಮಟ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಕ್ಷೇಪಿಸುDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Tricia Tanaka \t ಪರಿಶ್ರಮದಿಂದಾಗಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Eliminado@ item:: intable \t ಮರಳಿ ಲೋಡ್ ಮಾಡು@ item:: intable"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Itálica \t ಇಟಾಲಿಕ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Rohtang \t ಟಿಬೆಟಿಯನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Eliminar o temaNAME OF TRANSLATORS \t ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು (ಥೀಮ್) ತೆಗೆದುಹಾಕುNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "kioclient exec « url » [« tipo mime »] # Tenta abrir o documento sinalado por « url » no programa # asociado con el en KDE. Pode omitir o « tipo mime ». # Neste caso será determinado automaticamente. # Por suposto URL pode ser o URL dun documento, # ou pode ser un ficheiro *. desktop. \t kioclient exec 'url' ['mimetype'] # 'url' ಸೂಚಿಸುವ ದಸ್ತಾವೇಜನ್ನು ಕೆಡಿಇ ಯೊಡನೆ ಸಂಬಂಧಿಸಲಾದ ಅನ್ವಯದಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತದೆ # 'mimetype' ಅನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಬಹುದು. # ಈ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಮೈಮ್ ಬಗೆಯನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಲಾಗುವುದು. # URL ಒಂದು ದಸ್ತಾವೇಜಿನ URL ಆಗಿರಬಹುದು ಇಲ್ಲವೇ ಅದು ಒಂದು *. desktop ಕಡತವಾಗಿರಬಹುದು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Cor 5 (Intensa) \t ಬಣ್ಣ ೫ (ತೀವ್ರ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Chris \t ಕ್ರಿಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Texto do consello \t ಸುಳಿವು ಪಠ್ಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Branco sobre negro Isto é a configuración de cor clásica invertida. \t ಕಪ್ಪಿನ ಮೇಲೆ ಬಿಳಿ ಇದು ನಿಮ್ಮ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ವಿಲೋಮ (ಇನ್ವರ್ಸ್) ಬಣ್ಣ ಪದ್ಧತಿ (ಸ್ಕೀಮ್)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non está a executarse \t ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Entrega SVN... @ item: inmenu \t SVN ಸಲ್ಲಿಸುವಿಕೆ... @ item: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "incorporado \t ಅಂತರ್ಸ್ಥಾಪಿತ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "V-twin \t ಕಾನ್ಸೆಪ್ಟ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Símbolo & decimal: \t ದಶಮಾಂಶ ಚಿಹ್ನೆ( D):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "imaxe contradixese \t ಚೇಳ್ಳಗುರ್ಕಿಯಿಂದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Betis \t ಧ Betis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Fort Collins \t ಫೋರ್ಟ್ ಕಾಲಿನ್ಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ler o contido da saída estándar \t stdin ನಲ್ಲಿನ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಓದಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Cor do texto: \t ಪಠ್ಯದ ಬಣ್ಣ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "neogótico \t ಗೋತಿಕ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Marsella \t ಮಾರ್ಚ್‌ನೊಂದಿಗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A tecla Meta está inactiva. \t ಮೆಟಾ ಕೀಲಿಯು ಈಗ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯವಾಗಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Aston Villa \t ಬ್ಲಾಕ್ಬರ್ನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Iniciar un protector de pantalla de KDE aleatorio \t ಒಂದು ಮನಬಂದ KDE ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ ಸೇವರನ್ನು ಆರಂಭಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Módulo de control do protector de pantalla de KDE \t KDE ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಸೇವರ್ ನಿಯಂತ್ರಣ ಮಾಡ್ಯೂಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Surrey \t ಸರ್ರೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Obter o ficheiro: \t ನಕಲಿಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Caixa de ritmosName \t ಡ್ರಂ ಯಂತ್ರName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Sistema de escritura \t ಬರೆಯುವ ವ್ಯವಸ್ಥೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A acción que se vai executar cando o punteiro do rato se poña no canto inferior esquerdo da pantalla durante 15 segundos. \t ಮೌಸ್‌ನ ತೆರೆಸೂಚಕವು ತೆರೆಯ ಕೆಳಭಾಗದ ಎಡ ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿ ೧೫ ಸೆಕೆಂಡುಗಳ ಕಾಲ ಇದ್ದಲ್ಲಿ ನಡೆಸಬೇಕಿರುವ ಕಾರ್ಯ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Xabier Villar, Marce VillarinoEMAIL OF TRANSLATORS \t ಶಂಕರ ಪ್ರಸಾದ್ ಎಂ ವಿEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Xogo de instruciónsName \t ಸೂಚನೆಗಳುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Grande \t ದೊಡ್ಡದಾದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Apegar@ action \t ಅಂಟಿಸು@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Rato \t ಮೂಷಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Péchase unha fiestraName \t ಒಂದು ಕಿಟಕಿಯು ಮುಚ್ಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Xudá \t ದ್ರಾಕ್ಷೆಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Troca entre escritorios virtuaisName \t ವಾಸ್ತವಪ್ರಾಯ ಗಣಕತೆರೆಗಳ ನಡುವೆ ಅಂತರಿಸುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "GambiaName \t ಗಾಂಬಿಯಾದ ಡಲಾಸಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "LibiaName \t ಲಿಬಿಯಾName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Definir o nodo raíz do modelo \t ಮಾದರಿಗಾಗಿ ಮೂಲ ನೋಡ್ ಅನ್ನು ಅಣಿಗೊಳಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Engadir a SVN@ item: inmenu \t SVN ಸೇರಿಸುವಿಕೆ@ item: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Teclas pegañentas \t ಅಂಟು( ಟ) (ಸ್ಟಿಕಿ) ಕೀಲಿಕೈಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "kioclient exec file: / root/ Desktop/ cdrom. desktop // Abre o directorio de montaxe do CDROM \t kioclient exec file: / root/ Desktop/ cdrom. desktop // CDROM ನ ರೋಪಣಾ ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ತೆರೆಯುತ್ತದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "IslandiaName \t ಐಸ್‌ಲ್ಯಾಂಡಿನ ಕ್ರೋನName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Elimina as entradas antigas da caché de HTTPName \t HTTP ಸಿದ್ಧಸ್ಮೃತಿ (ಕಾಶೆ) ಯಲ್ಲಿನ ಹಳೇ ನಮೂದುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದು ಶುಚಿಗೊಳಿಸುತ್ತದೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Indique o novo nome da sesión: \t ಹೊಸ ಹಾಳೆ ಪಠ್ಯವನ್ನು ನಮೂದಿಸು:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Buscando os discos dispoñíbeis \t ಇರುವ ಡಿಸ್ಕುಗಳಿಗಾಗಿ ಹುಡುಕಲಾಗುತ್ತಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "da Universidade de Oxford \t ಆಕಾಶ ಬೇಗನೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Parkersburg \t ಪಾರ್ಕರ್ಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Tarefas completadas recentemente \t ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ಕೆಲಸಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Esteban \t / ಟ್ಯಾಗ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "goji berry \t ಬೆರ್ರಿ ಇಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಹೇಗೆ ಹೇಗೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Iniciouse o protector de pantallaComment \t ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ ಸೇವರ್ ಪ್ರಾರಂಭಗೊಂಡಿದೆComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Funcionalidades definíbeis polo usuario \t ಬಳಕೆದಾರ- ಸೂಚಿಸಬಲ್ಲ ಸೌಲಭ್ಯಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "2018 Hong Kong Fair Lighting International \t ದೂರವಾಣಿ : 86-755-2559"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Acenos de activación \t ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವಿಕೆಯ ಸೂಚ್ಯವರ್ತನೆಗಳು (ಗೆಸ್ಚರ್ಸ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "indio \t ಭಾರತೀಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Catálogo CTANQuery \t CTAN ಅನುಕ್ರಮಣಿಕೆ (ಕಾಟಲಾಗ್) Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Información dos portos de E/ SName \t ಐಓ- ಸಂಪರ್ಕಕಿಂಡಿಗಳ (ಪೋರ್ಟ್) ಮಾಹಿತಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "NetcraftQuery \t ನೆಟ್ ಕ್ರಾಫ್ಟ್Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Corrixido@ info bug resolution \t [ಸರಿಪಡಿಸಿದೆ] @ info/ plain bug resolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Nome do elemento: \t ವಸ್ತುವಿನ ಹೆಸರು:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Hajj \t ಹಜ್ಜ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Lixeira \t ತೆಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Peoria \t ಕ್ಲಿಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Lanzar automaticamente o administrador de tarxetas se a tarxeta inserida non fora reclamada \t ಅಳವಡಿಸಲಾದ ಕಾರ್ಡಿಗೆ ಯಾವುದೆ ವಾರಸುದಾರರು ಇಲ್ಲದಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಡ್ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕನನ್ನು ಆರಂಭಿಸು( l)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non foi posíbel deter o servizo% 1. Erro:% 2 NAME OF TRANSLATORS \t ಪರಿಚಾರಕವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ ಸೇವೆ. ದೋಷ:% 1 NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Bits subpíxel \t ಉಪಪಿಕ್ಸೆಲ್ ಬಿಟ್‌ಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Cor 4 \t ಬಣ್ಣ ೪"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Xadrez de GNOMEName \t ಗ್ನೋಮ್ ಚದುರಂಗName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Hampstead \t ಗ್ಯಾಲರಿಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "a Igrexa Apostólica \t ಚರ್ಚ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Ricky \t Redtube ಗುಂಪು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non lembrar o contrasinal \t ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Procura no BTS de DebianQuery \t ಡೆಬಿಯನ್ BTS ದೋಷ ಹುಡುಕಾಟQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Usuario: \t ಬಳಕೆದಾರ( e):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "No título texto alternativo e descrición da imaxe destacada \t ಪರ್ಯಾಯ ಪಠ್ಯ ಮತ್ತು ವಿವರಣೆ ಕೀವರ್ಡ್ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗೊಳಿಸಿದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "teimudo testán testudo3 \t ಅಲೋಪತಿಯು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Bugui \t ನಮ್ಮತಂಡದಲ್ಲಿ ಅಜೀಂ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "InterlinguaName \t ಇಂಟರ್ಲಿಂಗ್ಯುವಾName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Posíbeis duplicados: @ info/ rich \t ಸಂಭಾವ್ಯ ನಕಲು ಪ್ರತಿಗಳು: @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Non se especificou unha unidade de orixe \t ಯಾವುದೆ ಮೂಲ ಡ್ರೈವನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Vladimir Putin \t ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಪುಟಿನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Karachi \t ತಿಂಗಳಿನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Arquivo de programas en RubyQuery \t ರೂಬಿ ಅನ್ವಯ ಕಡತಾಗಾರ (ಆರ್ಕೈವ್) Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "EstándarBanner page \t ಮಾನಕBanner page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Gulfstream \t ಗಲ್ಫ್ಸ್ಟ್ರೀಮ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Che Guevara \t Guevara ಧ್ವನಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Substituír & todas \t ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಪ್ರತಿಸ್ಥಾಪಿಸು( e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "a Asemblea Nacional \t ನ್ಯಾಷನಲ್ ಅಸೆಂಬ್ಲಿ ಉಚ್ಚರಿಸಲು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "CazaxoName \t ಕಝಾಕ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Kingsley H Smith \t ಕಿಂಗ್ಸ್ಲೆ ಎಚ್ ಸ್ಮಿತ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Xestor de configuración de KDE \t KDE ಸಂರಚನಾ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O vixiante do estado de Samba e de NFS é unha interface para os programas smbstatus e showmount. Smbstatus informa das conexións Samba actuais e forma parte do conxunto de ferramentas Samba, que implementa o protocolo SMB (Session Message Block), tamén chamado protocolo NetBios ou LanManager. Este protocolo pode ser usado para subministrar servizos de compartición de impresoras ou discos nunha rede con ordenadores correndo diferentes versións de Microsoft Windows. \t Samba ಹಾಗು NFS ಸ್ಥಿತಿ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕವು smbstatus ಹಾಗು showmount ಪ್ರೊಗ್ರಾಮ್‌ಗಳ ಫ್ರಂಟ್ ಎಂಡ್ ಆಗಿದೆ. Smbstatus ಈಗಿನ ಸಾಂಬಾ ಸಂಪರ್ಕಗಳ ಬಗೆಗೆ ವರದಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ, ಹಾಗು ಇದು NetBIOS ಅಥವ LanManager ಪ್ರೊಟೋಕಾಲ್ ಎಂದೂ ಸಹ ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ SMB (Session Message Block) ಪ್ರೊಟೋಕಾಲ್ ಅನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸುವ ಸಾಂಬಾ ಉಪಕರಣಗಳ ಸೂಟ್‌ನ ಭಾಗವಾಗಿದೆ. ಈ ಪ್ರೊಟೊಕಾಲ್ ಅನ್ನು Microsoft Windows ನ ಹಲವಾರು ಅವೃತ್ತಿಗಳನ್ನು ಬಳಸುವ ಗಣಕವೂ ಸೇರಿದಂತೆ ಹಲವಾರು ಗಣಕದ ಜಾಲಬಂಧಗಳ ಮುದ್ರಣ ಹಂಚಿಕೆ ಅಥವ ಡ್ರೈವ್ ಹಂಚಿಕೆ ಸೇವೆಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಬಹುದಾಗಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Factor de escala para o eixo X \t X ಅಕ್ಷದಲ್ಲಿನ ಗಾತ್ರ ಬದಲಾವಣೆ ಅಂಶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Unha fiestra acabou de mudar de tamañoName \t ಒಂದು ಕಿಟಕಿಯ ಗಾತ್ರ ಬದಲಿಸುವಿಕೆ ಅಂತ್ಯಗೊಂಡಿದೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "de Adar II \t ಅದರ್ ೨ ರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "e Store-and-Forward \t ಪರಿಶೀಲಿಸಿದ ಎಲ್ಲ ಅನುಭವಿಸಬೇಕು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "MuresName \t ಮ್ಯೂರ್ಸ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ficheiros de tema \t ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸ ಕಡತಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Fai que o escritorio aparente estar máis focalizadoName \t ಪೂರ್ಣ ಗಣಕತೆರೆ ಸ್ಫುಟವಾಗಿ ಕಾಣುವಂತೆ ಮಾಡುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Sen fíos \t ವೈರ್ಲೆಸ್( ನಿಸ್ತಂತು)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "telógeno \t ದೇಹಗಳಿಗೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Zebracard symbol \t ಝೀಬ್ರಾcard symbol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non hai ningunha descrición dispoñíbel \t ವಿವರಣೆ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non facer nada \t ಏನನ್ನೂ ಮಾಡಬೇಡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Todo ao & escritorio \t ಎಲ್ಲಾ & ಗಣಕತೆರೆಗೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Xabi García, Marce VillarinoEMAIL OF TRANSLATORS \t ಅಶೋಕ್ ಕುಮಾರ್ ಎEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Rómulo \t ಚಾವಣಿ ಚಾವಣಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Xabier Villar, Xabi G. Feal, Marce VillarinoEMAIL OF TRANSLATORS \t ಉಮೇಶ್ ರುದ್ರಪಟ್ಟಣEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "_Crear unha portada \t ಹೊದಿಕೆಯನ್ನು ರಚಿಸು (_v)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Multitran, tradución entre inglés e rusoQuery \t ಮಲ್ಟಿಟ್ರಾನ್- ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ಮತ್ತು ರಷ್ಯನ್ ಗಳ ನಡುವೆ ಅನುವಾದಿಸುQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Configurar as opcións do lixoExtraNames \t ಕಸಬುಟ್ಟಿ ಸಂಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಸಂರಚಿಸುExtraNames"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Monumento Scott \t ನಕ್ಷೆ ಜಮೈಕಾದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Fiambretta \t ಹರಿಹರ ಹರಪನಹಳ್ಳಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "BDSM \t ಬೆಂಗಳೂರು ಮಹಾನಗರ ಸಾರಿಗೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Escala X \t X ಗಾತ್ರ ಬದಲಾವಣೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Adar II@ item Calendar system \t ಅದರ್ ೨@ item Calendar system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "LíbanoName \t ಲೆಬೆನಾನ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O título non contén información de abondo. @ info \t ಶೀರ್ಷಿಕೆಯು ಸಾಕಷ್ಟು ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಒದಗಿಸುವುದಿಲ್ಲ. @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Reactivo \t ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "O proxecto \"%s\" non existe \t ಪರಿಯೋಜನೆ \"%s\" ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "La colección \t ಸಂಗ್ರಹಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ir ao seu « Cartafol persoal » \t ನಿಮ್ಮ 'ನೆಲೆ ಕಡತಕೋಶ' ಕ್ಕೆ ತೆರಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "CFL \t ಉಪಯೋಗಿಸಿದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Importar de% 1 \t % 1 ಆಮದು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Controlador de IR de consumidor \t ಗ್ರಾಹಕ IR ನಿಯಂತ್ರಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "nepalesa \t ಭೇಟಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "%s en desperdicio \t ವೇಸ್ಟ್‍ನಲ್ಲಿನ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "CoresComment \t ಬಣ್ಣಗಳುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Romero \t ರೊಮೆರೊ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "B / L \t ಸಮತೋಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Cambiar a excepción \t ವಿನಾಯಿತಿಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ordescommand for... \t ಆದೇಶಗಳುcommand for..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "VanuatuName \t ವನೌಟುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non foi posíbel contactar co servizo de tarxetas intelixentes do KDE. \t KDE smartcard ಸೇವೆಯನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Duración do esvaemento: Duration of fading \t ಮರೆಯಾಗುವ ಕಾಲಾವಧಿ: Duration of fading"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - kn", "text": "(Risas) (Aplausos) \t (ನಗು) (ಚಪ್ಪಾಳೆ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "James \t ಬ್ರಾಡ್ಕಾಸ್ಟಿಂಗ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "SanIndian National weekday 7 - ShortDayName \t ಸಿವಾನ್Indian National weekday 7 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Só se pode comprobar unha pista de cada vez \t ಒಂದು ಬಾರಿಗೆ ಕೇವಲ ಒಂದು ಟ್ರಾಕನ್ನು ಮಾತ್ರವೆ ಪರಿಶೀಲಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Refresco: \t ನವೀಕರಿಸು (ರಿಫ್ರೆಶ್):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Copiar CD e DVD \t CD/DVDಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿಮಾಡಿರಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Sab \t ಸಬ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Contrasinal de pouca seguridadeOpposite to Back \t ಗುಪ್ತಪದದ ಸುರಕ್ಷತೆಯು ಕಡಿಮೆಯಿದೆOpposite to Back"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "testosterona \t ಅನುಕೂಲಗಳಲ್ಲೊಂದು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ficheiro principal do script \t ಮುಖ್ಯ ವಿಧಿಗುಚ್ಛ (ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್) ಕಡತ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Mega Millions \t ಲಾಟರಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "eclipse \t ಸಂಸ್ಥಾಪಕ ನಿರ್ದೇಶಕರು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "desexa costura \t ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Atrancado \t ಸ್ಥಗಿತಗೊಂಡಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Name \t ಮಾಲ್ಡೀವಿಯನ್ ರುಫಿಯಾName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Efecto: \t & ಪರಿಣಾಮ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Deter o daemon (esquece todos os contrasinais) \t ಡೀಮನ್ ಅನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸು (ಎಲ್ಲಾ ಗುಪ್ತಪದಗಳನ್ನು ಮರೆತು ಬಿಡುತ್ತದೆ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Módulo de control da navegación en Konqueror \t Konqueror ವೀಕ್ಷಣಾ ನಿಯಂತ್ರಣ ಘಟಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Margarita integrado Mojito \t ಮಾರ್ಗರಿಟಾ ಮೊಜಿಟೋ ಸ್ಟೇಟ್ಸ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - kn", "text": "Con estes tres liña de referencia esa referencia puntos de liña no sentido que chamamos a dúas direccións diferentes aquí que no outro lado do aire e estas dúas liñas de referencia especificar un avión que chamamos horizontal ou nivel Nesta película, imos ollar para o movemento do obxecto neste terceiro cadro de referencia e outros cadros de referencia movéndose en distintas formas en relación á estrutura doutra así, imos ollar para un movemento esta bola campo pode ser realizada son polo modo Electra non, eu vou abrir a chave e observar os movementos da bola o balón está acelerada para abaixo pola gravidade ao longo da liña paralela a este sangue de referencia vertical como podes ver electromagnético montado no cockpit pode mover \t UH ... ಈ ಪತನ ಯಾವುದೇ ವಸ್ತು ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಿದ ಮಾಡಬಹುದು ಈ ಮೂರು ಬಳಸಿ ಉಲ್ಲೇಖ ಲೈನ್ ನಾವು ಎಂಬ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಈ ಉಲ್ಲೇಖ ಲೈನ್ ಅಂಕಗಳನ್ನು ಇದು ಗಾಳಿಯ ಇತರ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಇಲ್ಲಿ ಎರಡು ವಿಭಿನ್ನ ದಿಕ್ಕುಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಈ ಎರಡು ಉಲ್ಲೇಖ ಸಾಲುಗಳು ಸಮತಲ ಸೂಚಿಸಿ ನಾವು ಸಮತಲ ಕರೆ ಇದು ಅಥವಾ ಮಟ್ಟದ ಈ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ನಾವು ವಸ್ತುವಿನ ಚಲನೆ ನೋಡಲು ನೀನು ಉಲ್ಲೇಖ ಈ ಮೂರನೇ ಚೌಕಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಉಲ್ಲೇಖ ಇತರೆ ಚೌಕಟ್ಟುಗಳು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಚಲಿಸುವ ಇತರ ಚೌಕಟ್ಟಿಗೆ ಸಾಪೇಕ್ಷ ಹಾಗೂ ಅವರ ಚಲನೆಯನ್ನು ನೋಡೋಣ ಈ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಚೆಂಡನ್ನು ಅವು ನಡೆದ ಮಾಡಬಹುದು ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾ ಮೋಡ್ ಇನ್ನು ನಾನು ಸ್ವಿಚ್ ತೆರೆಯಲು ಪಡೆಯಲಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಚೆಂಡಿನ ಚಲನೆಯ ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಚೆಂಡನ್ನು ಗುರುತ್ವ ನೇರ ಕೆಳಗೆ ಚುರುಕುಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಈ ಲಂಬ ಉಲ್ಲೇಖವು ರಕ್ತ ಸಾಲಿನ ಸಮಾನಾಂತರದ ನೀವು ನೋಡಬಹುದು ಎಂದು ಕಾಕ್ ಪಿಟ್ ನಲ್ಲಿ ಆರೋಹಿತವಾದ ವಿದ್ಯುತ್ಕಾಂತೀಯ ಚಲಿಸಬಹುದು ನಾನು ಡಾಕ್ ಮುಂದುವರಿಕೆ ಮಾಡಿದರು ನಿಖರವಾಗಿ ಅದೇ ಪ್ರಯೋಗ ಮಾಡಲು ಪಡೆಯಲಿದ್ದೇನೆ ಆದರೆ ಈ ಬಾರಿ ಒಂದು ಬಂಡಿ ಒಂದು ಸ್ಥಿರ ವೇಗದಲ್ಲಿ ಚಲಿಸುತ್ತಿರುವ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಈ ಛಾಯಾಚಿತ್ರವನ್ನು ತಿರುಗುವ ಮೇಜಿನೊಂದಿಗೆ ಮೇಲೆ ಮುಂದೆ ಇದು ಬುಗ್ಗೆಯಿಂದ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಆಕರ್ಷಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಡೆಸುವ ನಿರಂತರ ವೇಗದಿಂದ ಯಾವಾಗ ಕಾರು ಈ ಲೈನ್ ಹಾದು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Arizona Asian \t ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Desactivar as disposicións de teclado \t ಕೀಲಿಮಣೆ ವಿನ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Renomear como \t ಇದಕ್ಕೆ ಹೆಸರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Substituír \t ಬದಲಾಯಿಸು( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "como unha corporación C \t ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಸಿ ಕಾರ್ಪೊರೇಷನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "O Certified Cloud Security Professional \t ಸರ್ಟಿಫೈಡ್ ಕ್ಲೌಡ್ ಸೆಕ್ಯುರಿಟಿ ಪ್ರೊಫೆಷನಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Gran Depresión a literatura Digest \t ಲಿಟರರಿ ಡೈಜೆಸ್ಟ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O directorio de traballo inicial das novas sesións de terminal con este perfil \t ಈ ವ್ಯಕ್ತಿವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನುಪಯೋಗಿಸಿ ಸೃಷ್ಟಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಅಧಿವೇಶನಗಳಿಗೆ ಮೊದಲಿನ ಕಡಕತಕೋಶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Moi lenta \t ಬಹಳ ನಿಧಾನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Tumblr ( Abre ventá \t ನೆಕ್ಸ್ಟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Brooklyn \t ಹೆಜ್ಜೆಯೂ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Marce VillarinoEMAIL OF TRANSLATORS \t ಶಂಕರ್ ಪ್ರಸಾದ್ ಎಂ ವಿ, ಅಶೋಕ್ ಕುಮಾರ್ ಎEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "EMS \t ಪರಿಸರ friendly"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Arrastre o enganche para mover o centro do diálogo á posición que desexe. Tamén é posíbel controlar isto co rato: Empregue os cursores ou Inicio para centrar. Lembre que a proporcións reais do diálogo probabelmente serán diferentes. NAME OF TRANSLATORS \t ಸಂವಾದವನ್ನು ಕೇಂದ್ರದಿಂದ ಬೇಕಾದೆಡೆಗೆ ಎಳೆಯಲು ಲಂಗರನ್ನು ಎಳೆಯಿರಿ. ಕೀಲಿಮಣೆ ನ್ಇಯಂತ್ರಣವೂ ಸಾಧ್ಯ: ಬಾಣ ಕೀಲಿ ಮತ್ತು ಕೇಂದ್ರಕ್ಕೆ ತರಲು ಹೋಂ ಕೀಲಿ ಬಳಸಿ. ನೈಜ ಸಂವಾದದ ಅಲತೆಗಳು ಭಿನ್ನವಾಗಿರಬಹುದು ಎನ್ನುವುದನ್ನು ಗಮನಿಸಿ. NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "MS Windows 9xComment \t ಎಮ್ ಎಸ್ ವಿಂಡೋಸ್ ೯ಕ್ಸComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Thimphu \t ನೇಪಾಳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Trocar de usuario \t ಬಳಕೆದಾರನನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Estabelecer a & recarga automáticaKDE 4 tag line, see http: // kde. org/ img/ kde40. png \t ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಪುನರುತ್ಥಾಪನೆಯನ್ನು ನಿಗದಿಪಡಿಸಿ( A) KDE 4 tag line, see http: // kde. org/ img/ kde40. png"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Editor do menú \t ಅಂಶಪಟ್ಟಿಯ ಸಂಪಾದಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Pechar a vista activa \t ಸಕ್ರಿಯ ನೋಟವನ್ನು ಮುಚ್ಚು( C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Liberia \t ಲಿಬೇರಿಯಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Escolla o ficheiro que se vai empregar para% 1 \t % 1 ಗಾಗಿ ಬಳಸಲು ಕಡತವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Contrasinal & actual: \t ಈಗಿನ ಗುಪ್ತಪದ( P):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Woodrow Wilson \t ವುಡ್ರೋ ವಿಲ್ಸನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ir ao escritorio 14 \t ೧೪ನೇ ಗಣಕತೆರೆಗೆ ಬದಲಾಯಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Python \t ಬೇಸಿಕ್ಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mostrar a vista previa grande \t ದೊಡ್ಡ ಮುನ್ನೋಟವನ್ನು ತೋರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "URL de destino \t ಉದ್ದಿಷ್ಟ URL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Non é posíbel obter o tamaño do volume \t ಪರಿಮಾಣದ ಗಾತ್ರವನ್ನು ಪಡೆಯಲಾಗಲಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Prioridade: NAME OF TRANSLATORS \t ಆದ್ಯತೆNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "as Librerías e Publicacións Cristiás \t ಮಾಡಲಾದ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Editar o sensor... \t ಸಂವೇದಕ. ಸಂಪಾದಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Expansión horizontal \t ಸಮತಲ ವಿಸ್ತರಿಸುವಿಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Mar Mediterráneo \t ಸಮುದ್ ರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Modificar as etiquetas@ title: window \t ಟ್ಯಾಗ್‌ ಅನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ítem do tema \t ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸದ ಅಂಶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "área de visualización \t ನೋಟದ ಮಿತಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - kn", "text": "eu creo que podes ver que o balón caeu na mesma posición do fixo antes cando o médico quen fixo a experiencia co texto coche pero esta vez o balón non podería ter caído para abaixo, deixe-me amosar-lle fóra o balón foi lanzada nese punto se tivese caído para abaixo porque o coche se move no tempo para tomar a caída tería desembarcado de volta aquí en algún lugar pero non o fixo quería facer a experiencia de novo mellor tempo Eu vou deixar ver o movemento a través da cámara lenta que é fixado o cesta movementos por o balón vai caer e pode asistir a un mísil que a cámara \t ನಾನು ಚೆಂಡನ್ನು ಮಾಡಿದರು, ಕರಾರುವಾಕ್ಕಾಗಿ ಅದೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಬಂದಿಳಿದ ನೋಡಬಹುದು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ಮುಂಚೆ ಇವರಲ್ಲಿ ವೈದ್ಯರು ಕಾರು ಪಠ್ಯ ಪ್ರಯೋಗ ಮಾಡಿದಾಗ ಆದರೆ ಈ ಬಾರಿ ಚೆಂಡು ನೇರವಾಗಿ ಕೆಳಗೆ ನನ್ನನ್ನು ನೀವು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲು ಅವಕಾಶ ಬಿದ್ದ ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ ಚೆಂಡನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಇದು ನೇರವಾಗಿ ಕೆಳಕ್ಕೆ ಇಳಿಯಿತು ವೇಳೆ ಕಾರ್ಟ್ ಪತನ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮೇಲೆ ಚಲಿಸುತ್ತದೆ ಏಕೆಂದರೆ ಎಲ್ಲೋ ಇಲ್ಲಿ ಮರಳಿ ಬಂದು ಎಂದು ಆದರೆ ಬರಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯೋಗ ಮಾಡಲು ಬಯಸಿದರು ಉತ್ತಮ ಸಮಯ ನಾನು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಚಲನೆಯನ್ನು ಕ್ಯಾಮರಾ ಮೂಲಕ ಚಲನೆಯ ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಅವಕಾಶ ಪಡೆಯಲಿದ್ದೇನೆ ಇದು ನಿವಾರಿಸಲಾಗಿದೆ ಬಂಡಿ ನಡೆಗಳು ಒಂದು ಕ್ಷಿಪಣಿ ಚೆಂಡನ್ನು ಪತನಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನೀವು ವೀಕ್ಷಿಸಬಹುದು ಇದು ಕ್ಯಾಮರಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Conexión co proxy: \t ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಜೋಡಣೆ( x):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Controlador descoñecido de rede sen fíos \t ಗೊತ್ತಿರದ ನಿಸ್ತಂತು (ವೈರ್ಲೆಸ್) ನಿಯಂತ್ರಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Hackers \t ಅನುಸರಿಸದಿದ್ದರೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - kn", "text": "Vostede recorda daquela vez cáliz tomake tiro un novo insistiu en que foi asasinado por que non desista esta é asasinado imos dicir que probar calma biblioteca só Russell que é onde occidental diamante uh ... en algún lugar tres puntos liña alí persoas maiores eu creo que eu estaba mal animosidade foi cortado foi aquí pola escritorio debe haber uns alí no sofá mordomo probablemente veu do mesmo dirección que non algúns dicían que estaba alí enriba só aire que tamén será seleccionada a partir de un borde alí só sobre o tamaño dunha cabeza de alfinete \t UH ... ಎಲ್ಲೋ ಮೂರು ಅಂಶಗಳ ಸರಣಿಯನ್ನು ಹಿರಿಯ ಜನರು ನಾನು ತಪ್ಪು ಊಹೆ ದ್ವೇಷವನ್ನು ಮೇಜಿನ ಬರವಣಿಗೆಯ ಮೂಲಕ ಇಲ್ಲಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಕತ್ತರಿಸಿ ಮೇಲೆ ಬಗ್ಗೆ ನಡೆದಿವೆ ಮಾಡಬೇಕು ಒಬ್ಬನು ಮೈಚಾಚಿಕೊಂಡು ಒರಗಿಕೊಳ್ಳಬಹುದಾದ ಪೀಠೋಪಕರಣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "_Conta atrás \t ಕೌಂಟ್‌ಡೌನ್ (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ningunha subclase \t ಯಾವುದೆ ಉಪವರ್ಗವಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "empresa \t ಕಂಪನಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "yangchow \t ಯಾಂಗ್ಝೌ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Andersen \t ಮತ್ಸ್ಯಕನ್ಯೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Quikthinking Software \t Quikthinking ಸಾಫ್ಟ್ವೇರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "gripe \t ಗಂಟಲ ು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Acción \t ಹಕ್ರಿಯೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Río Rancho Santa Fe \t ಜೆಟ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "dos Termos de Servizo \t ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ service"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "expresaba \t ಮೆರೆದಾವು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Tipo activado \t ಶಕ್ತಗೊಂಡ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Tomben manda \t ಸಿಖ್ಯ ಸೌಧ OPEPA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "o nove de picas \t ಇಸ್ಪೀಟ್ ಒಂಬತ್ತು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Todos os tipos de letra \t ಎಲ್ಲಾ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "_ Dominio: \t ಕ್ಷೇತ್ರ (_ D):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A descrición acerca dos detalles do peche inesperado non contén información de abondo. @ info \t ಕುಸಿತದ ಬಗೆಗಿನ ವಿವರಗಳು ಸಾಕಷ್ಟು ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ. @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Configuración do tamaño e xiro da pantalla \t ತೆರೆ ಗಾತ್ರಬದಲಿಸು ಮತ್ತು ಭ್ರಮಿಸು ಸಂಯೋಜನೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "UADescription (w3m 0. 1. 9) Name \t UAವಿವರಣೆ (w3m ೦. ೧. ೯) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "do Comarcal de \t ಪರಂಪರೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "menú emerxente \t ಪುಟಿದೇಳುವ ಪರಿವಿಡಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Despegar a vista@ action: inmenu \t ನೋಟವನ್ನು (ಬ) ಬೇರ್ಪಡಿಸು@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Argumentos para a orde \t ಆದೇಶಕ್ಕೆ ಸಾಗಿಸಲಾದ ಚರ ಪರಿಮಾಣ (ಆರ್ಗ್ಯುಮೆಂಟ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Analizando os ficheiros de son \t ಆಡಿಯೋ ಕಡತಗಳನ್ನು ವಿಶ್ಲೇಷಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Caterpillar \t ಮೆಣಸಿನಕಾಯಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "sitio: \t ತಾಣ (site):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "da Academia Rusa das Ciencias \t ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ ಫಿಲಡೆಲ್ಫಿಯಾದಲ್ಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Berwick \t ದೋಣಿಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "UtensiliosName \t ಸೌಲಭ್ಯಗಳುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Número de ligazóns de hipertexto accesíbeis \t ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದಾದ AtkHypertext ಕೊಂಡಿಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Axuda \t ಸಹಾಯ( H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "% 1 opcións: \t % 1 ಆಯ್ಕೆಗಳು:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Retirar os segmentos seleccionados \t ಆಯ್ದ ಚೂರುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Xiamen \t ಕ್ಸಿಯಾಮೆನ್ ಚೀನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Memoria activa: \t ಸಕ್ರಿಯ ಸ್ಮೃತಿ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Hierón \t ದೋಸ್ತ್ ತು ಹೈ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Caprese Michelangelo \t ಮೇಲ್ :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Extensión do ficheiroComment \t ಕಡತ ವಿಸ್ತರಣೆComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "The Pirate Bay \t ಮ್ಯಾಗ್ನೆಟ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "TCL deixará \t ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Cristina \t ಕ್ರಿಸ್ಟಿನಾ ಮೇಲೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - kn", "text": "Co_lección \t ಸಂಗ್ರಹ(_l)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Noelia \t ನೀವು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "PP pon \t ಸಿಗುತ್ತದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "de Office 365 Service Communications \t ಕಚೇರಿ 365 ಎಸೆನ್ಷಿಯಲ್ಸ್ ಹೇಗೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "1xBet Promise \t ಬೋನಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Advertencia \t ಎಚ್ಚರಿಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Aceptar \t ಒಪ್ಪಿಕೋ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "TahsasEthiopian month 5 - LongName \t ಕಾರ್ಯEthiopian month 5 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Lectura- escrita \t ಓದಲು- ಬರೆಯಲು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Estoupa as fiestras cando se pechanName \t ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಿದಾಗ ಅವು ಸಿಡಿಯುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Desexa realmente repor os valores predeterminados de todas as barras de ferramentas deste programa? As modificacións serán aplicadas de inmediato. \t ನೀವು ನಿಜಕ್ಕೂ ಈ ಅನ್ವಯಿಕದ ಎಲ್ಲಾ ಉಪಕರಣಪಟ್ಟಿಗಳನ್ನು ಅವುಗಳ ಪೂರ್ವಸಂಯೋಜಿತ ಸ್ಥಿತಿಗೆ ಮರುಸಿದ್ಧಗೊಳಿಸಬೇಕೆಂದಿದ್ದೀರೇನು? ಬದವಾವಣೆಗಳು ತತ್ಷಣವೇ ಜಾರಿಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mostrar a cualificación@ action: inmenu Navigation Bar \t ಲೋಡ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸು@ action: inmenu Navigation Bar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Aquí pode personalizar a duración da badalada do sistema. Para máis personalización da badalada, vaia ao módulo de control da « Accesibilidade ». \t ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ವ್ಯವಸ್ಥ್ಯಾ ಗಂಟೆಯ ಅವಧಿಯನ್ನು ಗ್ರಾಹಕೀಯಗೊಳಿಸಬಹುದು. ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚಿನ ಗಂಟಾ ಗ್ರಾಹಕೀಯತೆಗಾಗಿ, \"ನಿಲುಕಣೆ (ಆಕ್ಸೆಸಿಬಿಲಿಟಿ)\" ನಿಯಂತ್ರಣ ಘಟಕವನ್ನು ನೋಡಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Un kioslave para navegar pola redeName \t ಜಾಲಬಂಧವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಒಂದು kioslaveName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Escurece as fiestras inactivasName \t ನಿಷ್ಕ್ರಿಯ ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ಮಂಕಾಗಿಸುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Gravando a imaxe no disco \t ಪ್ರತಿರೂಪವನ್ನು ಡಿಸ್ಕಿಗೆ ಬರೆಯುವಿಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Activouse o rato por teclado. De agora en diante, pode empregar o teclado numérico para controlar o rato. \t ಮೂಷಕ ಕೀಲಿಕೈಗಳನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಇನ್ನು ಮೇಲೆ ನೀನು ಕೀಲಿಮಣೆಯ ಸಂಖ್ಯಾಮಣೆಯನ್ನು ಮೂಷಕ ನಿಯಂತ್ರಣಕ್ಕಾಗಿ ಬಳಸಬಹುದು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Extra expandida \t ಹೆಚ್ಚು ಹಿಗ್ಗಿಸಲಾದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Sobre o Solitario \t ಸಾಲಿಟೇರ್ ಬಗ್ಗೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Texto de ligazón sobre fondo de ligazón (Nota: O fondo da ligazón derívase do texto da ligazón e non se pode configurar por separado desta volta) \t ಕೊಂಡಿ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಕೊಂಡಿ ಪಠ್ಯ (ಸೂಚನೆ: ಕೊಂಡಿ ಹಿನ್ನೆಲೆಯನ್ನು ಕೊಂಡಿ ಪಠ್ಯದಿಂದ ಪಡೆಯಲಾಗಿದೆ ಹಾಗು ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಸಂಯೋಜಿಸಲು ಆಗುವುದಿಲ್ಲ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Fallou a montaxe da compartición «% 1 » do servidor «% 2 » polo usuario «% 3 ».% 4 \t ಆತಿಥೇಯ (host) \"% 2\" ರಿಂದ ಬಳಕೆದಾರ \"% 3\" ನಿಂದ ಹಂಚಿಕೆ (share) \"% 1\" ರ ಆರೋಪಣ (mount) ವಿಫಲವಾಯಿತು.% 4"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "V. 120 V. 24 taxa RDSI \t V. 120 V. 24 ದರ ISDN"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "da Asociación Industria Hebei metalúrxica \t ಜನವರಿಯಿಂದ ಹೇಬೇ ಮೆಟಲರ್ಜಿಕಲ್ ಇಂಡಸ್ಟ್ರಿ ರಿಂದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Consumo de enerxía% 1 mA \t ವಿದ್ಯುಚ್ಛಕ್ತಿಯ ಬಳಕೆ% 1 mA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "X KillGenericName \t ಕ್ಸಕಿಲ್GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "PresentaciónName \t ಚಿತ್ರಫಲಕ ಪ್ರದರ್ಶನ (ಸ್ಲೈಡ್ ಶೋ) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Conversas mediante ICQ2000Name \t ICQ೨೦೦೦ ಸಂಭಾಷಣೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Mapa de píxeles \t ಪಿಕ್ಸ್‍ಮ್ಯಾಪ್‌"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "^Probar Ubuntu MID sen instalalo \t Ubuntu MIDಯನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸದೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ (^)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Barra de ferramentas Principal@ title: menu \t ಮುಖ್ಯ ಸಲಕರಣೆಪಟ್ಟಿ@ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Introduza a distancia entre dúas liñas verticais. \t ಲಂಬ ಗೆರೆಗಳ ನಡುವಿನ ಅಂತರ ಇಲ್ಲಿ ನಮೂದಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Non foi posíbel atopar \"%s\" na ruta \t \"%s\" ಮಾರ್ಗವು ಕಂಡು ಬಂದಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Consello « Xestión Saúde \t ಮುನ್ಸಿಪಲ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ «ರಾಸ್ಟೊವ್ ಹೆಲ್ತ್ ಮ್ಯಾನೇಜ್ಮೆಂಟ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Importar un conxunto de atallos... \t ಪ್ರಸ್ತುತ ಪದ್ಧತಿ (ಸ್ಕೀಮ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Pechar a barra de procuras \t ಹುಡುಕು ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಮುಚ್ಚು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "_Animacións \t ಚಿತ್ರಸಂಚಲನಗಳು (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Pediu abrir máis de 20 marcadores cada un na súa lingüeta. Isto pode levar un tempo, desexa continuar? \t ನೀವು ೨೦ ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪುಟ ಗುರುತುಗಳನ್ನು ಹಾಳೆಯಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಲು ಮನವಿ ಸಲ್ಲಿಸಿದ್ದೀರಿ. ಇದಕ್ಕೆ ಒಂದಿಷ್ಟು ಸಮಯ ಹಿಡಿಯುತ್ತದೆ. ಮುಂದುವರೆಯಬೇಕೆ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Sodoma \t ಇಸ್ಕರಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Nisan \t ನಿಸಾನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "BhāIndian National month 7 - ShortName \t ಬಾಹ್ ನIndian National month 7 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Solitario de GNOME \t GNOME ಸಾಲಿಟೇರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Menú \t ಅಂಶ ಪಟ್ಟಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Consulte a documentación para máis detalles. \t ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಗಳಿಗಾಗಿ ದಸ್ತಾವೇಜನ್ನು ನೋಡಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Esta lista contén os dominios e os servidores para os que definiu unha política específica de JavaScript. Usarase esta política en troques da predeterminada para activar ou desactivar JavaScript nas páxinas enviadas por estes dominios ou servidores. Escolla unha política e utilice os controles da dereita para modificala. \t ನೀವು ಯಾವ ಅತಿಥೇಯ ಹಾಗು ಡೊಮೈನ್‌ಗಳಿಗೆ ಆ ಒಂದು ನಿಶ್ಚಿತ JavaScript ಪಾಲಿಸಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿದ್ದೀರೊ ಅದನ್ನು ಈ ಬಾಕ್ಸ್‍ ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ. ಈ ಪಾಲಿಸಿಯನ್ನು, ಈ ಡೊಮೈನ್‌ಗಳು ಹಾಗು ಅತಿಥೇಯಗಳಿಂದ ಕಳಿಸಲಾದ JavaScript ಆಪ್ಲೆಟ್‌ಗಳನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಲು ಅಥವ ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುವ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಪಾಲಿಸಿಯ ಬದಲಿಗೆ ಬಳಸಲಾಗುವುದು. ಒಂದು ಪಾಲಿಸಿಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ ಹಾಗು ಬಲಭಾಗದಲ್ಲಿನ ನಿಯಂತ್ರಣಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Xirada 180 graus antihorarios \t ೧೮೦ ಡಿಗ್ರಿಗಳು ಪ್ರದಕ್ಷಿಣವಾಗಿ ಭ್ರಮಿಸಲಾಗಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Roberto Cavalli \t womenbrand ಮೂಲಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Estado do bus secundario e control do reloxo \t ಅಪ್ರಮುಖ ಬಸ್ ಶಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಗಡಿಯಾರ ನಿಯಂತ್ರಣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "kaccess \t ಕೆಆಕ್ಸೆಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Tipo do dispositivo de SolidName \t ಘನ( ಸಾಲಿಡ್) ಸಾಧನ ಬಗೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Crear un CD ou un DVD de datos \t ಒಂದು ದತ್ತಾಂಶ CD/DVD ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Crear un novo cartafol de marcadores \t ಹೊಸ ಪುಟಗುರುತು ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ರಚಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Executar até... \t ಇಲ್ಲಿಗೆ ಚಲಾಯಿಸು..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Arequipa \t Arequipa ಪೆರು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Donald \t ಭೌಗೋಳಿಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Aquí pode configurar cantos escritorios virtuais ter. Name \t ಎಷ್ಟು ವಾಸ್ತವಪ್ರಾಯ ಗಣಕತೆರೆಗಳಿವೆಯೆಂದು ಸಂರಚಿಸಬಹುದು. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mostrar a barra de menú \t ಪರಿವಿಡಿ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತೋರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Qingdao Sino-Mech Hardware Co Ltd \t ಕಿಂಗ್ಡೊ ಸಿನೊ ೕ Mech ಹಾರ್ಡ್ವೇರ್ ಕಂ ಲಿಮಿಟೆಡ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Novo dispositivo de disquetesName \t ಹೊಸ ಮೆದುಮುದ್ರಿಕೆ ಸಾಧನName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Protocolos soportadosName \t ಬೆಂಬಲಿತ ಪ್ರಕ್ರಮಗಳು (ಪ್ರೋಟೋಕಾಲ್) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ravikiran Rajagopal \t ರವಿಕಿರಣ್ ರಾಜಗೋಪಾಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Folla de cálculoName \t ಹಾಸು ಹಾಳೆ (ಸ್ಪ್ರೆಡ್ ಶೀಟ್) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "ProtocolosName \t ಪ್ರಕ್ರಮಗಳು (ಪ್ರೋಟೋಕಾಲ್) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Escoller o tipo \t ಪ್ರಕಾರವನ್ನು ಆರಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Borrar \t & ಅಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Procurar% 2 en% 1 \t % 2 ಗಾಗಿ% 1 ರಲ್ಲಿ ಹುಡುಕಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Correo Casino \t ಮೇಲ್ ಕ್ಯಾಸಿನೊ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "PicoName \t ಪಿಕೋName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Oliveiras \t ಲ್ಪಡುವದು ಜನಾಂಗಗಳನ್ನೆಲ್ಲಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Cartafol das descargas: \t ದಸ್ತಾವೇಜುಗಳ ಪಥ( o):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Vista previa \t ಮುನ್ನೋಟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Comprobación secundaria da paridade \t ಅಪ್ರಮುಖ ಅನುರೂಪ ಪರಿಶೀಲನೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "danés \t ಚಿತ್ರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Módulo de control de KDE cun panel de Información da memoria \t KDE ಫಲಕ ಸ್ಮೃತಿ ಮಾಹಿತಿ ನಿಯಂತ್ರಣ ಘಟಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Procura de iconas \t ಚಿಹ್ನೆ ಪತ್ತೆಗಾರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "parágrafo \t ಪ್ಯಾರಾಗ್ರಾಫ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Gravar o proxecto especificado e retiralo. Esta opción é útil principalmente para a integración con outros aplicativos. \t ನಿಗದಿತ ಪರಿಯೋಜನೆಯನ್ನು ಬರೆದು ನಂತರ ತೆಗೆದು ಹಾಕಿ. ಬೇರೆ ಅನ್ವಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಒಗ್ಗೂಡಿಸುವಾಗ ಈ ಆಯ್ಕೆಯು ಉಪಯುಕ್ತವಾಗುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Universidade de California Berkeley \t ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ Berkeley"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Cordada Diego \t ಪರಿಚಯಿಸಲು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "MpegTVName \t ಎಂಪೆಗ್ ಟಿವಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Prefixo de $HOME usado para escribir os ficheiros \t ಕಡತಗಳನ್ನು ಬರೆಯಲು $HOME ನಲ್ಲಿರುವ ಪೂರ್ವಪ್ರತ್ಯಯವನ್ನು ಬಳಸಲಾಗಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Predeterminada@ item: inlistbox session type \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ@ item: inlistbox session type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "_Retirar ficheirosempty \t ಕಡತಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕು (_R)empty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Xabi García, Jesús Bravo, Marce VillarinoEMAIL OF TRANSLATORS \t ಉಮೇಶ್ ರುದ್ರಪಟ್ಟಣ, ಶಂಕರ್‌ ಪ್ರಸಾದ ಎಂ. ವಿ. EMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Soporte de D2 \t D2 ಬೆಂಬಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Primeiro día laboral da semana: \t ಕೆಲಸದ ಮೊದಲ ದಿನ( ವಾರದ):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "marco de documento \t ದಸ್ತಾವೇಜಿನ ಚೌಕಟ್ಟು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Long Island \t ಲಾಂಗ್ ಐಲ್ಯಾಂಡ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Desexa realmente borrar «% 1 »? \t ನೀವು '% 1' ಅನ್ನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅಳಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Unha colección de xogosComment \t ಮನೋರಂಜನಾ ಆಟಗಳ ಸಂಗ್ರಹComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Escoller... \t ಆರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Cursor visíbel \t ತೆರೆಸೂಚಕದ ಗೋಚರಿಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Manuel \t ಸೋರಿಯಾಸಿಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "provincia Zhejiang \t ಝೆಜಿಯಾಂಗ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "queda del \t ವಿಕ್ಸೆನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": ": Somnium \t Mriya \" ಡ್ರೀಮ್ \" ಉ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Wenzhou Safewire Electric Co Ltd \t Wenzhou Safewire ಎಲೆಕ್ಟ್ರಿಕ್ ಕಂ ಲಿಮಿಟೆಡ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Escritorio \t ಗಣಕತೆರೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Red Hat Linux \t ರೆಡ್ ಹ್ಯಾಟ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Opcións de filtro \t ಸೋಸುವಿಕೆ ಆಯ್ಕೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Servizo/ Ficheiro: \t ಸೇವೆ/ ಕಡತ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Buhid \t ಬುಹಿದ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Matar, deter etc un procesoDescription \t ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸು ಅಥವಾ ಅಂತ್ಯಗೊಳಿಸುDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Catorce \t ಫೋರ್ಟೀನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Cancelar a tarefa \t ಕೆಲಸವನ್ನು ರದ್ದು ಮಾಡು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Comportamento de Konqueror Aquí pode configurar o comportamento de Konqueror como xestor de ficheiros. \t Konqueror ವರ್ತನೆ ಒಂದು ಕಡತ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕವಾಗಿ Konqueror ಹೇಗೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಬೇಕೆಂದನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಸಂರಚಿಸಬಹುದು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Abd Al Muttalib \t Marwah ಹಗರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Define a ruta onde se almacenarán as fotos; se está baleira usarase «XDG_PHOTO/Webcam». \t ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ಶೇಖರಿಸಿಡಬೇಕು ಎಂಬುದನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ, ಖಾಲಿ ಇದ್ದಲ್ಲಿ \"XDG_PHOTO/Webcam\" ಅನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O ficheiro non existe:% 1 \t ಕಡತ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Editar o formato do título da sesión usado ao executar ordes remotas \t ದೂರಸ್ಥ ಆದೇಶಗಳನ್ನು ಚಾಲಯಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ ಉಪಯೋಗಿಸಬೇಕಾದ ಹಾಳೆ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ನಮೂನೆಯನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Gravando o DVD \t DVD ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Hulk \t ಆಟಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Makwa \t ಕೊಡಗು ವನ್ಯಜೀವಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Escurecer \t ದಟ್ಟಗೊಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "ProbaName \t ಪರೀಕ್ಷಿಸುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Alabama \t ಅಲಬಾಮಾದಲ್ಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "InverterComment \t ವಿಲೋಮಗೊಳಿಸು (ಇನ್ವರ್ಟ್) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Percorrer os escritorios \t ಗಣಕತೆರೆಗಳನ್ನು ಅವಲೋಕಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A examinar a lista de tipos de letra... \t ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಹುಡುಕಲಾಗುತ್ತಿದೆ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Condado de Orange \t ಕೌಂಟಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Duplicar a política \t ಪಾಲಿಸಿಯ ನಕಲಿ ಪ್ರತಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "o F-35A \t ಮಾದರಿಗಳಿವೆ ಎಫ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Substituír o texto \t ಪಠ್ಯವನ್ನು ಬದಲಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Acenos de KonquerorComment \t ಕಾಂಕರರ್ ಸೂಚ್ಯವರ್ತನೆಗಳು (ಗೆಸ್ಚರ್ಸ್) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O programa está a ser executado automaticamente no inicio da sesión de KDE \t ಕೆಡಿಇ ಅಧಿವೇಶನ ಪ್ರಾರಂಭಗೊಂಡಾಗ ಅನ್ವಯವು ಸ್ವಯಂ- ಪ್ರಾರಂಭಗೊಳಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Exportar como marcadores de & Mozilla... \t ಮೋಝಿಲ್ಲಾ ಪುಟಗುರುತುಗಳನ್ನು ರಫ್ತು ಮಾಡು( M)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Grava a selección de ficheiros en varios soportes \t ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ ಕಡತಗಳನ್ನು ಹಲವಾರು ಡಿಸ್ಕುಗಳಾದ್ಯಂತ ಬರೆಯಿರಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Modelador/ Renderizador 3DName \t ೩- ಆಯಾಮಗಳಲ್ಲಿನ ಮಾದರಿಗಾರ/ ನಿರೂಪಣಾಕಾರName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "(normalmente Y) \t (ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ Y)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Servidor Nepomuk, xestiona o almacén e servizos de Nepomuk \t ನೆಪೋಮುಕ್ ಪರಿಚಾರಕ - ನೆಪೋಮುಕ್ ಶೇಖರಣೆ ಹಾಗು ಸೇವೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Instalando \t ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Nova lista de atallos de teclado \t ಹೊಸ ಕೀಲಿ ನಿಬಂಧನಾ ಪಟ್ಟಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "cinco de picas \t ಇಸ್ಪೀಟ್ ಐದು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "@ info/ rich crash situation example \t ಅನ್ವಯದ ವಿವರಗಳನ್ನು ಸಂರಚಿಸಿ@ info/ rich crash situation example"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Navegador de imaxesName \t ಚಿತ್ರ ವೀಕ್ಷಕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "O támil[5 ] \t 2 teachers azimpremjifoundation org ಗೆ ಇ- ಮೇಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Tipo de serieName \t ಅನುಕ್ರಮದ ಬಗೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Orde a executar \t ಚಾಲಯಿಸಬೇಕಾದ ಆದೇಶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Rota a usar na interface D- Bus \t ಉಪಯೋಗಿಸಬೇಕಾದ ಡಿ- ಬಸ್ ಸಂಪರ್ಕತಟದಲ್ಲಿರುವ ಪಥ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Se non é cero, esta opción permite manter o número indicado de sesións de Konqueror en memoria unha vez que se pechen todas as súas fiestras. Cando sexa necesaria unha nova sesión de Konqueror, reutilizarase unha destas sesións anteriores, mellorando o nivel de resposta a cambio dun maior consumo de memoria para a precarga de sesións. \t ಸೊನ್ನೆಯಾಗಿರದೆ ಹೋದಲ್ಲಿ, ಎಲ್ಲಾ ವಿಂಡೋಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಿದ ಮೇಲೆ ಈ ಆಯ್ಕೆಯಲ್ಲಿ ಸೂಚಿಸಲಾದ ಸಂಖ್ಯೆಗಳಷ್ಟು Konqueror ನ ಪ್ರತಿಯನ್ನು ಮೆಮೊರಿಯಲ್ಲಿ ಇರುವಂತೆ ಈ ಅಯ್ಕೆಯು ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಹೊಸದಾಗಿ ಒಂದು Konqueror ನ ಪ್ರತಿಯ ಅಗತ್ಯವಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಈ ಮೊದಲು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗಿರುವ ಪ್ರತಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುವುದು ಹಾಗು ಇದರಿಂದ ಮೊದಲೆ ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾದ ಪ್ರತಿಗಳಿಗಾಗಿ ಖರ್ಚಾಗುವ ಮೆಮೊರಿಯನ್ನು ಉಳಿಸುವ ಮೂಲಕ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Eixo de rotación \t ಪರಿಭ್ರಮಣದ ಅಕ್ಷ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "[2 ] Ingresou no Instituto de Tecnoloxía \t ಒಳಗೊಂಡಿದೆ ಕಾರ್ನೆಗೀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Torquay \t ಬ್ರಿಟನ್ —"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "MāghIndian National month 12 - LongName \t ಮೆಹ್ ನIndian National month 12 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "husky \t ಬ್ಯಾರೆಟೊ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Engada ficheiros. \t ದಯವಿಟ್ಟು ಕಡತಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Axman \t ಅಜ್ಮಾನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Capa segura de sockets \t ಸುರಕ್ಷಿತ Sockets Layer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Notificacións do sistema de KDEName \t ಕೆಡಿಇ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಸೂಚನೆಗಳುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Cristina \t ಆಶ್ಚರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Blaise Agüera \t ಬ್ಲೇಸ್ ಅಗ್ವೆರಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Jiaozhou Qingdao \t Jiaozhou ಕಿಂಗ್ಡೊ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Cinco fundacións \t ಐದು ಫೌಂಡೇಶನ್ನುಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "gl - kn", "text": "É entender os datos. \t ಇದು ಜೂಜಿನಾಟ. ಇದು ಡಾಟಗಳನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Medio escurecer a pantalla \t ತೆರೆಯನ್ನು ಅರ್ಧದಷ್ಟು ಮಬ್ಬುಗೊಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Cando a animación debe ser un bucle \t ಸಜೀವನವು ಲೂಪ್ ಮಾಡಬೇಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Requírese un reloxo para a xeración de PME \t PME ಉತ್ಪಾದನೆಗಾಗಿ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಗಡಿಯಾರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "documento de correo electrónico \t ದಸ್ತಾವೇಜಿನ ಇಮೈಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Posición do ratoComment \t ಸೂಚಿಯ ಸ್ಥಳComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "automática \t ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Non é posíbel bloquear a unidade (%s) \t ಡ್ರೈವನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Omaha \t ಒಮಾಹ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "ID do erro@ title: column \t ದೋಷದ ಐಡಿ@ title: column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "MontenegroName \t ಮಾಂಟೆನೀಗ್ರೋName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Este cartafol está baleiro. \t ಈ ಕಡತಕೋಶ ಖಾಲಿಯಾಗಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Escritorios múltiplos Neste módulo pode configurar cantos escritorios virtuais desexa ter e como deben ser chamados. \t ಬಹು ಗಣಕತೆರೆಗಳು ನಿಮಗೆ ಎಷ್ಟು ವಾಸ್ತವಪ್ರಾಯ ಗಣಕತೆರೆಗಳ ಅಗತ್ಯವಿದೆ ಹಾಗು ಅವುಗಳು ಹೇಗೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು ಎಂದು ಈ ಘಟಕದಲ್ಲಿ ಸಂರಚಿಸಬಹುದು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Arizona \t ಅರಿಜೋನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Eliminar \t ತೆಗೆದುಹಾಕು (R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "EslovenoName \t ಸ್ಲೊಲೋವೇನಿಯನ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Detalles & gt; gt; \t ವಿವರಗಳು & gt; gt;"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Scripts executábeis \t ಚಾಲನಾರ್ಹ ವಿಧಿಗುಚ್ಛಗಳು (ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "GLA \t ಸ್ಪೀಕರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Os discos de son CD-RW poden non reproducirse correctamente en reprodutores antigos. \t CD-RW ಆಡಿಯೊ ಡಿಸ್ಕುಗಳು ಹಳೆಯ CD ಚಾಲಕಗಳಲ್ಲಿ ಸರಿಯಾಗಿ ಚಾಲಿತಗೊಳ್ಳದೆ ಇರಬಹುದು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Instalar un tema & novo \t ಹೊಸ ಪರಿಸರ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸು( n)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "EsloveniaName \t ಸ್ಲೊವೆನಿಯಾದ ಟೊಲಾರ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "ano \t Kettering ಮಿಡ್ಲ್ಟೌನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Angry Birds \t ಆಟಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Haia \t ದಯವಿಟ್ಟು ಏಪ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Conectar co servidor \t ಆತಿಥೇಯ ಸಂಪರ್ಕಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Día de San Patricio \t ಮಾರ್ಚ್ 2019 ಅಕ್ಟೋಬರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Despacho de billetes Forum \t ಬರ್ತಾರಂತೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Star Alliance \t ಸ್ಟಾರ್ ಅಲೈಯನ್ಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "un estudo CISCO \t ಸಲ್ಯೂಷನ್ಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Isto abrirá unha nova páxina no canto dunha nova fiestra en varios casos, tales como escoller unha ligazón ou un cartafol co botón central do rato. \t ಮೌಸ್‌ನ ಮಧ್ಯದ ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಒತ್ತುವ ಮೂಲಕ ಒಂದು ಕೊಂಡಿಯನ್ನು ಅಥವ ಕಡತ ಕೋಶವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುವಂತಹ ಹಲವಾರು ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಇದು ಹೊಸ ವಿಂಡೋದ ಬದಲಿಗೆ ಹೊಸ ಹಾಳೆಯನ್ನು ತೆರೆಯುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Crear un novo proxecto: \t ಹೊಸ ಪರಿಯೋಜನೆ ರಚಿಸಿ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Localización para o ficheiro de imaxe \t ಪ್ರತಿರೂಪದ ಕಡತಕ್ಕಾಗಿನ ಸ್ಥಳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Tribunal de Apelacións \t ಆರು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Tamaño da fonte \t ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯ ಗಾತ್ರ( z)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Por favor, escolla un dos fornecedores listados en baixo: \t ದಯವಿಟ್ಟು ಕೆಳಗೆ ಪಟ್ಟಿಮಾಡಿರುವ ಪೂರೈಕೆದಾರರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರನ್ನು ಆರಿಸಿ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "RuandaName \t ರುವಾಂಡದ ಫ್ರಾಂಕ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Mo Yan \t ಯಾನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mostrar% 1 \t % 1ನ್ನು ತೋರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Norte Sur \t ಒಟ್ಟು ಸ್ಪೇಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Non foi posíbel abrir o directorio de axuda: %s \t ನೆರವಿನ ಕೋಶವನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Sen movementos. \t ಯಾವುದೆ ನಡೆಗಳಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Swapna Raveendranath \t ಡೆಂಟಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Día Mundial da Limpeza 2019 \t ವಿಶ್ವ ಸ್ವಚ್ Clean ಗೊಳಿಸುವ ದಿನ 2019"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "2X e 4X \t ೨X ಹಾಗು ೪X"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Rematou Lembre que calquera programa aberto precisará ser reiniciado para que se note calquera mudanza. \t ಯಾವುದೆ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಗೋಚರಿಸಬೇಕೆಂದರೆ ತೆರೆಯಲಾಗಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಅನ್ವಯಗಳನ್ನು ಮರಳಿ ಆರಂಭಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನೆನಪಿಡಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Gardar \t ಉಳಿಸು( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Minimizada \t ಕುಗ್ಗಿಸಲಾದ ()"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "duto Aedis tecido \t Aedis ಫ್ಯಾಬ್ರಿಕ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Acceso remotoName \t ದೂರಸ್ಥ ನಿಲುಕಣೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "a familia pedida non está soportada por este nome de servidor \t ಈ ಆತಿಥೇಯನಾಮಕ್ಕೆ (hostname) ನೀವು ಕೋರಿದ ಪಂಕ್ತಿ (family) ಬೆಂಬಲವಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "GuianaName \t ಗಯಾನName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Campo Base do Everest \t ಭೂತಾನ್ಗೆ ನಿಮ್ಮ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Emiratos Árabes UnidosName \t ಯುನೈಟೆಡ್ ಅರಬ್ ಎಮಿರೈಟ್ಸ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Union Square \t ಯೂನಿಯನ್ ಸ್ಕ್ವೇರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Sasha Grey \t grey ಲೆಸ್ಬಿಯನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "de Av \t ಎವ್ ನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Realzado de ILERPG \t ILERPG ಗಾಗಿನ ಸುಪ್ರಕಾಶಿಸುವಿಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "o Premio Nobel Química \t ಪದವಿಯನ್ನು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Desprazamento das liñas verticais \t ಲಂಬಗೆರೆ ಸುರುಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Paul D Boyer \t ಟಿಯೆಸ್ಟೊ ಪಾಲ್ ವ್ಯಾನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Auckland \t ಜನೈರೆ ೂ Photoreal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "coreanos \t ೆರೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Batería baixaComment \t ವಿದ್ಯುಕ್ಕೋಶದ ಶಕ್ತಿ ಕ್ಷೀಣವಾಗಿದೆComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Richard Branson propietario de \t ಸ್ಟ್ರೀಮ್ಗಳನ್ನು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "metro \t ಪ್ರಮಾಣದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Montar automaticamente ao acceder \t ಪ್ರವೇಶಿಸಿದೊಡನೆ ಸ್ವಯಂ ಆರೋಹಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Red Hat® OpenStack ® Platform \t Red Hat Linux ಓಪನ್ ಸ್ಟಾಕ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Marcar os ficheiros & parcialmente enviados \t ಭಾಗಶಃ ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾದ ಕಡತಗಳನ್ನು ಗುರುತು ಹಾಕು( p)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Panel de navegaciónName \t ನಾವಯಾನ ಪಟ್ಟಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "pola U S Patent and Trademark Office \t ಇನ್ವೆಂಟರ್ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳು ಸಂಪರ್ಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Notificación \t ಸೂಚನೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "MICA-REPORTEIRA \t ವೀಕ್ಷಿಸ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Comprob_ar de novo \t ಪುನಃ ಪರೀಕ್ಷಿಸು (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Configura os servizos que se deben mostrar no menú contextual. @ action: button \t ಸನ್ನಿವೇಶ ಪರಿವಿಡಿಯಲ್ಲಿ ಯಾವ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಬೇಕು ಎಂದು ಸಂರಚಿಸಿ. @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "CCN \t CCNA ಜೆಪ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Randall Zhou at 01 \t ou ೌ at 09 /"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "de PagEthiopian month 1 - LongNamePossessive \t ತಮೂಜ್ ನEthiopian month 1 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A barra lateral non é funcional ou non está dispoñíbel. Non foi posíbel engadir unha nova entrada. \t ನಿಮ್ಮ ಬದಿ ಪಟ್ಟಿಕೆಯು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ ಅಥವ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ. ಒಂದು ಹೊಸ ನಮೂದನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Desenvolvemento Urbano \t ಹಣಕಾಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Mova ~a a un espazo baleiro da parte superior. \t ~a ಅನ್ನು ಯಾವುದಾದರೂ ಖಾಲಿ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "nas \t ಫಿಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Simon Hausmann \t ಸೈಮನ್ ಹೌಸ್‍ಮನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Configurar a shell personalizada \t ಇಚ್ಛೆಯ ಶೆಲ್‌ ಅನ್ನು ಸಿದ್ಧಗೊಳಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Brooklyn Park \t ಬ್ರೂಕ್ಲಿನ್ ಪಾರ್ಕ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mostrar os & lugares do sistema \t ಗಣಕದ ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು( p)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "_Continuar \t ಮುಂದುವರೆ (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Concorde \t ಕಾಂಕಾರ್ಡ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Chris Linton \t ಕ್ರಿಸ್ ಲಿಂಟನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Directorio abertoQuery \t ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ತೆರೆQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "COWIN \t ಇಮೇಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Intelixente \t ಸ್ಮಾರ್ಟ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Etiqueta: \t ಗುರುತುಚೀಟಿ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Editar a información da pista (comezo, remate, autoría, etc.) \t ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ (ಆರಂಭ, ಅಂತ್ಯ, ಕತೃ....)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Mimi \t ಜೊತೆಗೂಡಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "MusEGenericName \t ಮ್ಯೂಸ್GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "MS Windows XPComment \t ಎಮ್ ಎಸ್ ವಿಂಡೋಸ್ ಎಕ್ಸ್‌ಪಿComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Tipo de letra do texto: \t ಪಠ್ಯದ ಅಕ್ಷರ ಶೈಲಿ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Subir \t ಕೂಡಿದೆ( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Barnes Noble asóciase \t ತಿಳಿಸಲು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Hai un novo widget dispoñíbel na rede. Name \t ಜಾಲಬಂಧದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಹೊಸ ನಿಯಂತ್ರಣಾ ಸಂಪರ್ಕತಟ( ವಿಡ್ಗೆಟ್) ಲಭ್ಯವಿದೆ. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "DesenvolvementoName \t ವಿಕಸನName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Arlington \t ಆರ್ಲಿಂಗ್ಟನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Rendemento de KDEComment \t ಕೆಡಿಇ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "A cidade olívica \t Guiyang 550081 ಚೀನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "VaiIndian National month 3 - ShortName \t ಫಾರ್ ನIndian National month 3 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O reprodutor «% 1 » non pode facer a acción « volume ». \t ಪ್ಲೇಯರ್ '% 1' ನಿಂದ 'ವಾಲ್ಯೂಮ್( ಧ್ವನಿಯ ಪ್ರಮಾಣ)' ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ನೆರವೇರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Cor da barra normal: \t ಸಾಮಾನ್ಯ ಪಟ್ಟಿ ಬಣ್ಣ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "SiriaName \t ಸರ್ಬಿಯಾದ ದಿನಾರ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Ripple \t ವಿಕ್ಷನರಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Animación \t ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Memoria pretransferida por tras do bridge \t ಸೇತುವಿನ ಹಿಂಭಾಗದ ಸ್ಮೃತಿ ಯನ್ನು ಮರು ಆವಾಹಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "O disco foi borrado correctamente. \t ಡಿಸ್ಕನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಗಿ ಖಾಲಿಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Se escolle esta opción, KDE só montará automaticamente os dispositivos que lembre. Os dispositivos lembraranse se fosen montados algunha vez antes, por ex. conectando un reprodutor multimedia USB para cargalo. Se non dá accedido aos ficheiros KDE non montará automaticamente o reprodutor a vindeira vez que o vexa. Porén unha vez que accedese a eles KDE ha lembrarse de facer automaticamente accesíbel o contido no sistema. \t ಇದನ್ನು ಗುರುತು ಮಾಡಿದ್ದರೆ, ಕೆಡಿಇಯು ತಾನು ನೆನಪಿನಲ್ಲಿರಿಸಿಕೊಂಡ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಸ್ವಯಂ ಆರೋಹಿಸುತ್ತದೆ. ಸಾಧನವನ್ನು ಹಿಂದೆಂದಾದರೂ ಆರೋಹಿಸಲಾಗಿದ್ದರೆ ಮಾತ್ರ ಅದನ್ನು 'ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ'. ಉದಾ: ಯುಎಸ್‌ಬಿ ಮಾಧ್ಯಮ ಚಾಲಕವನ್ನು ಚಾರ್ಜ್ ಮಾಡಲು ಗಣಕಕ್ಕೆ ಜೋಡಿಸುವಿಕೆ. ಕಡತಗಳನ್ನು ಬಳಸದಿದ್ದರೆ, ಕೆಡಿಇಯು ಚಾಲಕವನ್ನು ಮುಂದಿನ ಬಾರಿ ತಾನಾಗಿಯೆ ಆರೋಹಿಸದು. ಒಮ್ಮೆ ಅವನ್ನು ಬಳಸಿದಲ್ಲಿ, ಕೆಡಿಇಯು ಮುಂದಿನ ಬಾರಿ ಅದರಲ್ಲಿದ್ದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನಿಮ್ಮ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಬಳಸುವಂತೆ ಒದಗಿಸಲು ಮರೆಯುವುದಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Mateo \t ಚಿತ್ರ ಟಿವಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Nova ligazón a un programaName \t ಅನ್ವಯಕ್ಕೆ ಹೊಸ ಕೊಂಡಿ (ಲಿಂಕ್) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "TopSlotSite \t ಸ್ಲಾಟ್ಗಳು ಸೈಟ್ ಕಾರ್ಡ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "MacBook Air \t ಮ್ಯಾಕ್ಬುಕ್ ಏರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Nunca \t ಎಂದಿಗೂ ಬೇಡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Executar como% 1 \t % 1 ಎಂದು ಚಲಾಯಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "%i MiB de %i MiB \t %i MiB, %i MiB ಯಲ್ಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Winnipeg \t ವಿನ್ನಿಪೆಗ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Perfil predeterminado de KonsoleName \t ಕನ್ಸೋಲ್ ನ (ಆದೇಶ ಗ್ರಾಹಿ) ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ವ್ಯಕ್ತಿವೈಶಿಷ್ಟ್ಯ (ಪ್ರೊಫೈಲ್) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Tempo total: %02i:%02i:%02i \t ಒಟ್ಟು ಸಮಯ: %02i:%02i:%02i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Name \t ಗಯಾನೀಸ್ ಡಾಲರ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Nunca lle sopres na orrella a un can \t ಎಂದಿಗೂ ನಾಯಿಯ ಕಿವಿಯನ್ನು ಊದಬೇಡಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Troco rápido de usuarioName \t ಶೀಘ್ರ ಬಳಕೆದಾರ ಪರಿವರ್ತನೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Daniel Morgan \t : ಪೊಲೀಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Separador, Espazo \t ವಿಭಜಕ, ಸ್ಥಳಾವಕಾಶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Brunei DarussalamName \t ಬ್ರೂನೈ ಡಾಲರ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Acerbaixán \t ವರ್ಗಗಳಲ್ಲಿ ಸಾವಿರಾರು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Marce VillarinoEMAIL OF TRANSLATORS \t ಶಂಕರ ಪ್ರಸಾದ್ ಎಂ ವಿEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Servidor remoto (Curto) \t ದೂರಸ್ಥ ಆತಿಥೇಯ (ಮೊಟಕು)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non gardar os datos \t ದತ್ತವನ್ನು ಉಳಿಸಬೇಡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "XL Recordings \t ಬಿರಡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Controlador de comunicacións de son por satélite \t ಉಪಗ್ರಹ ಆಡಿಯೊ ಸಂವಹನ ನಿಯಂತ್ರಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "EtiquetaDefault variant \t ಗುರುತುಪಟ್ಟಿDefault variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "%s (aplicativo) \t %s (ಅನ್ವಯ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Huaca capital \t ಸಾಂಗ್ಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Activado sempre \t ಯಾವಾಗಲೂ ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Cando prema en Pechar este diálogo será pechado sen facer ningunha outra acción. \t ಮುಚ್ಚು ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿದಾಗ, ಈ ಸಂವಾದವು ಮುಂದಕ್ಕೆ ಏನನ್ನೂ ಮಾಡದೆ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಡುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "da Revolución Francesa \t ಫ್ರೆಂಚ್ ಕ್ರಾಂತಿಯಿಂದ ಕ್ರಾಂತಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O Cholesterol Free Desktop Environment, un entorno de escritorio con reminiscencias de CDEName \t CDE ಆನ್ನು ನೆನಪಿಗೆ ತರುವ ಒಂದು ಕೊಲೆಸ್ಟ್ರಾಲ್ ರಹಿತ ಗಣಕಪರಿಸರName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Aquí pode definir políticas JavaScript específicas para un servidor ou dominio particular. Para engadir unha nova política, prema no botón Engadir... e indique a información necesaria solicitada polo diálogo. Para cambiar unha política existente, prema no botón Cambiar... e escolla a nova política no diálogo. Premendo no botón Borrar eliminará a política escollida, pasándose a usar a política por omisión para ese dominio. Os botóns Importar e Exportar permítenlle compartir as súas políticas con outra xente dun xeito sinxelo ao permitirlle gardar e recuperalas dun ficheiro zip. \t ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಯಾವುದೆ ನಿಗದಿತ ಅತಿಥೇಯಗಳಿಗೆ ಅಥವ ಡೊಮೈನ್‌ಗಳಿಗೆ JavaScript ಪಾಲಿಸಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸಬಹುದು. ಒಂದು ಹೊಸ ಪಾಲಿಸಿಯನ್ನು ಸೇರಿಸಲು, ಹೊಸ... ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿ ನಂತರ ಅದು ಬಯಸುವ ಎಲ್ಲಾ ಅಗತ್ಯ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಒದಗಿಸಿ. ಈಗಿರುವ ಪಾಲಿಸಿಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಬದಲಾಯಿಸು... ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿ ನಂತರ ಸಂವಾದ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಿಂದ ಹೊಸ ಪಾಲಿಸಿಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ. ಅಳಿಸು ಗುಂಡಿಯ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸುವುದರಿಂದ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ಪಾಲಿಸಿಯು ಅಳಿಸಲ್ಪಡಲಿದ್ದು, ಇದರಿಂದ ಡೀಫಾಲ್ಟ್‍ ಪಾಲಿಸಿಯನ್ನು ಡೊಮೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊ ಹಾಗು ರಫ್ತು ಮಾಡು ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ನೀವು ಪಾಲಿಸಿಗಳನ್ನು ಒಂದು ಝಿಪ್ ಮಾಡಲಾದ ಕಡತಕ್ಕೆ ಉಳಿಸಿ ಹಾಗು ಅವನ್ನು ಮರಳಿಪಡೆಯುವ ಮೂಲಕ ಬೇರೊಬ್ಬರೊಂದಿಗೆ ಸುಲಭವಾಗಿ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Tamaño de letra: \t ಪಠ್ಯ ಗಾತ್ರ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Atarot Nimrah Hexbón \t Nimrah ಹೆಷ್ಬೋನಿನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Manual de PlasmaName \t ಪ್ಲಾಸ್ಮಾ ಕೈಪಿಡಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Punto de pivote Z \t ತಿರುಗಣೆ ಬಿಂದು Z"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Prema e arrastre na imaxe para escoller a rexión de interese: \t ನೀವು ಆಸಕ್ತಿಯುಳ್ಳ ಭಾಗವನ್ನು ಆರಿಸಲು ದಯವಿಟ್ಟು ಚಿತ್ರದ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿ ಎಳೆಯಿರಿ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Usar a marcación \t ಗುರುತನ್ನು ಬಳಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Comutar a neve no escritorio \t ಪ್ರದರ್ಶನ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ಅಂತರಣಗೊಳಿಸು (ಇತರ ಗಣಕತೆರೆಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Axúdao a dar co centro da pantalla cando move fiestras. Name \t ಒಂದು ವಿಂಡೊವನ್ನು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸುವಾಗ ತೆರೆಯ ಮಧ್ಯದ ಬಿಂದುವನ್ನು ಪತ್ತೆ ಮಾಡಲು ಇದು ನೆರವಾಗುತ್ತದೆ. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Raj \t ಐಎನ್‌ಎಎಂಯು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Depurar con% 1 \t % 1 ನಲ್ಲಿನ ದೋಷ ನಿವಾರಣೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Seleccione unha carta da reserva para o primeiro montón \t ಸಂಗ್ರಹದಿಂದ ಮೊದಲ ಫೌಂಡೇಶನ್ ರಾಶಿಗಾಗಿ ಒಂದು ಎಲೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non versionado@ title:: column \t ಆವೃತ್ತಿ ಮಾಡದ@ title:: column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Catro paus \t ನಾಲ್ಕು ಸೂಟ್‌ಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Emulación do rato \t ಮೂಷಕ ಅನುವರ್ತನೆ (ಎಮುಲೇಶನ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Realzado de SQL \t SQL ಗಾಗಿನ ಸುಪ್ರಕಾಶಿಸುವಿಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "HyperTransport \t ಹೈಪರ್ಟ್ರಾನ್ಸ್ಪೋರ್ಟ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Sesións@ action: inmenu Go \t ಅಧಿವೇಶನಗಳು@ action: inmenu Go"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "@ option: check Additional Information \t ಈ ವರ್ಷ@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "translocase \t ಸ್ಮಾರ್ಟ್‍ಕಾರ್ಡುಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Tipo: @ label \t ಬಗೆ: @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Non é posíbel ler \"%s\" \t \"%s\" ಓದಲಾಗಲಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Banepa \t ಪನೌಟಿಯಲ್ಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Barra de ferramentas PrincipalNAME OF TRANSLATORS \t ಮುಖ್ಯ ಸಲಕರಣೆಪಟ್ಟಿNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "caixa de verificación \t ಗುರುತು ಪೆಟ್ಟಿಗೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Ciencias Vida \t ನಿಖಾ / LIFE SCIENCES"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Estabelecer a cor... \t ಬಣ್ಣ ನಿಗದಿಗೊಳಿಸು..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Lugar: @ action: button \t ತಾಣ: @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mehr \t ಮೆಹರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "^Probar Kubuntu sen instalalo \t Kubuntuವನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸದೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ (^)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Cartafol de programa descoñecido \t ಗೊತ್ತಿಲ್ಲದ ಸಂಯೋಜನಾ ಕಡತಕೋಶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Menú de servidores XDMCP@ title: column \t XDMCP ಅತಿಥೇಯ ಪರಿವಿಡಿ@ title: column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Restaurar \t ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸು (ರಿಸ್ಟೋರ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "7zip \t ೭ಜಿಪ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "John Piper \t ಅಧ್ಯಾಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Santa María \t ಸಾಂಟಾ ಮಾರಿಯಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Boeing Business Jet \t ಬೋಯಿಂಗ್ ಉದ್ಯಮ ಜೆಟ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "MLC \t ಹಿಂದಿನ ಪುಟ Select"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Iabex-Galaad \t ಯಾಬೇಷ್‌"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Non foi posíbel analizar o uso do disco. \t ಡಿಸ್ಕಿನ ಬಳಕೆಯನ್ನು ವಿಶ್ಲೇಷಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Manter a fiestra sobre as outras \t ಈ ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಇತರರಿಗಿಂತ ಮೇಲೆ ಇಡು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Tarxetas intelixentes Este módulo permítelle configurar o soporte de KDE para tarxetas intelixentes. Estas pódense empregar para diversas tarefas tales como a almacenaxe de certificados SSL e accesos ao sistema. \t smartcard ಈ ಮಾಡ್ಯೂಲ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು smartcard ಗಳಿಗಾಗಿ KDE ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಸಂರಚಿಸಬಹುದು. ಇದನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು SSL ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳನ್ನು ಶೇಖರಿಸಿಡುವುದು ಹಾಗು ಗಣಕಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವಂತಹ ಹಲವಾರು ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಮಾಡಬಹುದಾಗಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Abrir os ficheiros seleccionados \t ಆಯ್ದ ಕಡತಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Lonxitude de texto \t ಪಠ್ಯದ ಉದ್ದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Brooklyn \t ಬ್ರೂಕ್ಲಿನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Execución de ordesComment \t ಆದೇಶ ಚಾಲಕComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "texto de contrasinal \t ಗುಪ್ತಪದ ಪಠ್ಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Pechar o asistente de informe de erros@ action: button \t ಸಹಾಯಕವನ್ನು ಮುಚ್ಚು@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Texto negativo sobre fondo normalcolor- kcm- set- preview \t ಹಿನ್ನೆಲೆcolor- kcm- set- preview"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "FCC \t ಎಫ್ಸಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "AWS Business Essentials \t AWS ಸಲ್ಯೂಷನ್ಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Empregar esta identidade. \t ಈ ಪ್ರವೇಶ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಬಳಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Debería o Brasero substituír as ligazóns simbólicas polos seus ficheiros destino? Se o define como verdadeiro, o Brasero substituirá as ligazóns simbólicas. \t brasero ಪರಿಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿನ ಸಾಂಕೇತಿಕಕೊಂಡಿಗಳನ್ನು ಅವುಗಳ ಗುರಿಯ ಕಡತಗಳ ಬದಲಾಯಿಸಬೇಕೆ. true ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿದಲ್ಲಿ, brasero ಸಾಂಕೇತಿಕಕೊಂಡಿಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Non hai ficheiros para gravar no disco \t ಡಿಸ್ಕಿಗೆ ಬರೆಯಲು ಯಾವುದೆ ಕಡತಗಳಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mostra miniaturas das fiestras ao pasar o rato sobre a barra de tarefasName \t ಸ್ಥಳಸೂಚಿಗಳು (ಕರ್ಸರ್) ಕಾರ್ಯಪಟ್ಟಿ ನಮೂದುಗಳ ಮೇಲೆ ಬಂದಾಗ ಕಿಟಕಿ ಸೂಚ್ಯಚಿತ್ರಗಳನ್ನು (ಥಂಬ್ ನೇಲ್ಸ್) ತೋರುವಂತೆ ಮಾಡುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "o dous de diamantes \t ಡೈಮಂಡ್ ಎರಡು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Pequín \t ಪೆಟ್ರೊ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "ScavengerName \t ಸ್ವಚ್ಛಕ (Scavenger) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Modifica un contrasinal de UNIX. \t UNIX ಕೀಲಿಪದವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O servidor non respondeu adecuadamente:% 1 \t ಪರಿಚಾರಕವು (server) ಸಮರ್ಪಕವಾಗಿ ಪ್ರತಿಕ್ರಯಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non xerar \t ಸೃಜಿಸಬೇಡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "James \t _ ೨ ಪೂರ್ವಕಾಲವೃತ್ತಾಂತ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Zamalek \t Maadi ಕೈರೋ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Número de & filas: \t ಸಾಲುಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ( r):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Dallas \t ಡಲ್ಲಾಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "% 1 Última visita:% 2 Primeira visita:% 3 Número de visitas:% 4 \t % 1 ಕೊನೆಯ ಬಾರಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ್ದು:% 2 ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ್ದು:% 3 ಒಟ್ಟು ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ್ದು:% 4"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Configurar os datos mostrados@ label: textbox \t ತೋರಿಸಿರುವ ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು ಸಂರಚಿಸು@ label:: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Evento \t ಘಟನೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Día da República \t ದಿನಾಚರಣೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Barra de enderezo \t ತಾಣ ಪಟ್ಟಿಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Vários xornais \t ಕೋಡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Red Hat JBoss Enterprise \t ಟೆಕ್ನಾಲಜಿ ಐಟಿ ಮತ್ತು ತರಬೇತಿ ಸಾಂಸ್ಥಿಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Xida Electronics \t ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Ningbo Shuangyu ( Samewe ) computerizado plana tricô máquina Fabricante Co Ltd \t ನಿಂಗ್ಬೊ Shuangyu ( Samewe ) ಫ್ಲಾಟ್ ಹೆಣಿಗೆ ಯಂತ್ರ ತಯಾರಕ ಕಂ ಲಿಮಿಟೆಡ್ ಸ್ಥಾಪಿತವಾದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Non foi posíbel atopar \"%s\" \t \"%s\" ಸಿಗಲಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Göttingen \t ಎಂಜಿನ್ನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "@ info \t ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಉಳಿಸು ಹಾಗು ಮುಚ್ಚು@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Profundidade de inicio \t ಆರಂಭದ ಆಳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Neel \t ನೀಲ್ 'ನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Por Bikaner alí \t ಬಿಕಾನೇರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Activar globalmente as & extensións \t ಪ್ಲಗ್ಇನ್‌ಗಳನ್ನು ಜಾಗತಿಕವಾಗಿ ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು( E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Eliminar \t ತೆಗೆದುಹಾಕು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Mova a iota de corazóns ao dez de corazóns. \t ಆಟೀನು ಗುಲಾಮನನ್ನು ಆಟೀನು ಹತ್ತರ ನಂತರ ಇರಿಸು.."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Amazon Web Services \t ಅಮೆಜಾನ್ ವೆಬ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "(c) 1999- 2004, Os desenvolventes de KDE \t (c) 1999- 2004, KDE ವಿಕಸನಗಾರರು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O Daemon de carteiras de KDE pide un contrasinalName \t ಕೆಡಿಇ ವಾಲೆಟ್‌ ಡೀಮನ್ ಗುಪ್ತಪದಕ್ಕಾಗಿ ಮನವಿ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತದೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Infraestrutura de xestión da enerxíaComment \t ವಿದ್ಯುಚ್ಛಕ್ತಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪನೆ ಹಿನ್ನೆಲೆ (ಬಾಕ್ ಎಂಡ್) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Esquerda: \t ಎಡಭಾಗ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Medidor da seguridade do contrasinal: \t ಗುಪ್ತಪದ ಸುರಕ್ಷತಾ ಮಾಪಕ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Bioloxía \t ಹಿಂಬಾಲಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Papa \t ಪೋಪ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "da Royal Australian Air Force \t ಎಕ್ಸ್ ಸೋಂಕಿತ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ten varias lingüetas abertas nesta fiestra, desexa realmente pechala? \t ಈ ವಿಂಡೋದಲ್ಲಿ ನೀವು ಅನೇಕ ಹಾಳೆಗಳನ್ನು ತೆರೆದಿದ್ದೀರಿ, ನಿರ್ಗಮಿಸಬೇಕೆಂಬ ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ಣಯವು ಖಚಿತವೆ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Osmanya \t ಒಸ್ಮಾನ್ಯಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Focalizar a tarefa \t ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಮೇಲೇರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Repartir máis cartas \t ಇನ್ನಷ್ಟು ಎಲೆಗಳನ್ನು ಡೀಲ್ ಮಾಡು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Amós \t ಗಂಟೆಯಲ್ಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Subclase% 1 \t ಉಪವರ್ಗ% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "M-Ben \t BTO ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದ ಹಾಗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Realzar a entrada no menú \t ಪರಿವಿಡಿಯ ಅಂಶವನ್ನು ಎತ್ತಿತೋರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Instala, enumera e elimina paquetes de Plasma \t ಪ್ಲಾಸ್ಮಾ ಪ್ಯಾಕೇಜುಗಳನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸು, ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡು, ಹಾಗು ತೆಗೆದು ಹಾಕು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "o Postal Service \t ಸೇವೆ the Nigerian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Entrada: \t ಆದಾನ (ಇನ್ ಪುಟ್):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Nivel inicial de opacidade \t ಆರಂಭಿಕ ಅಪಾರದರ್ಶಕತೆಯ ಮಟ್ಟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "DXP \t ಎರಡು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Memoria pretransferida da xanela 1 \t ಕಿಟಕಿ ೧ ರ ಮೊದಲೆ ಪಡೆಯಬಹುದಾದ ಸ್ಮೃತಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Limpar as marcas do rato \t ಮೌಸ್‌ನ ಗುರುತುಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಿಹಾಕಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Nº de temporizacións secundarias descartadas \t ಅಪ್ರಮುಖ ಟೈಮರ್ ಎಣಿಕೆಯನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡು( ತ್ಯಜಿಸು)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "iPhone X \t ಪರಿಶೀಲಿಸಿತು ಐಫೋನ್ ಎಕ್ಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Se quixer asociar información nova a un informe de erro xa existente, terá que ter a certeza de que se refire ao mesmo peche inesperado. Desexa realmente anexar o seu informe ao erro% 1? @ title: window \t ನೀವು ಹೊಸ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಈಗಾಗಲೆ ಅಸ್ಥಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ದೋಷ ವರದಿಗೆ ಲಗತ್ತಿಸಬೇಕೆಂದಿದ್ದರೆ ವರದಿಯು ಅದೇ ಕುಸಿತಕ್ಕೆ ಸಂಬಂದಿಸಿದ್ದು ಎಂಬುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ. ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ವರದಿಯನ್ನು% 1 ದೋಷಕ್ಕೆ ಲಗತ್ತಿಸ ಬಯಸುತ್ತೀರಾ? @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Jumaada al- Awal \t ಜುಮಾದಾ ಅಲ್- ಅವಾಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Eliminar@ info: tooltip \t ತೆಗೆದು ಹಾಕು@ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Tradución LEO de francés a alemánName \t ಲಿಯೋ - ಫ್ರೆಂಚ್ ಮತ್ತು ಜರ್ಮನ್ ನಡುವೆ ಅನುವಾದಿಸುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Menú \t ಪರಿವಿಡಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Interface de rede \t ಜಾಲ ಸಂಪರ್ಕಸಾಧನ( ತಟ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Se algunha vez está perdido e só no bosque, abrace unha árbore \t ನೀವು ಎಂದಾದರೂ ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಕಳೆದು ಹೋದರೆ, ಒಂದು ಮರವನ್ನು ಅಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ignorar a selección \t ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ನಿ( ಲ) ರ್ಲಕ್ಷಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Versións @ title: group Size \t ಆವೃತ್ತಿ@ title: group Size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Deter \t ನಿಲ್ಲಿಸು( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Diminuír o tamaño das letras \t ಪಠ್ಯ ಗಾತ್ರವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "e química \t ಬಯಾಲಜಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Escolla a identificación do navegador a empregar sempre que contacte co sitio que especificou enriba. \t ನೀವು ಮೇಲೆ ಸೂಚಿಸಿದ ತಾಣವನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸುವಾಗ ಬಳಸಲು ವೀಕ್ಷಕದ ಗುರುತನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "DiaGenericName \t ಡಯಾGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Tamaño da icona: \t ಚಿಹ್ನೆಯ ಗಾತ್ರ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Non é posíbel vincular as interfaces dos engadidos \t ಪ್ಲಗ್‌ಇನ್ ಪ್ಯಾಡ್‌ಗಳಿಗೆ ಕೊಂಡಿ ಜೋಡಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Shivaji \t ಸೇವೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Microgaming \t ಬರ್ಸ್ಟ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "revista liña dating \t ಆನ್ಲೈನ್ ಡೇಟಿಂಗ್ ಮ್ಯಾಗಜೀನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Prema aquí para gravar todas as cancións como pistas normais \t ಎಲ್ಲಾ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯ ಟ್ರ್ಯಾಕ್‌ಗಳಾಗಿ ಬರೆಯಲು ಇಲ್ಲಿ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Lonxitude \t ಉದ್ದno data"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Maximizar \t ಗರಿಷ್ಠೀಕರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "WhatsApp \t ನೈಲಾನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Fonte de ancho & fixo: \t ನಿಗದಿತ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ( F):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Ian Sample \t ಇಯಾನ್ ಮಾದರಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O navegador de sensores lista os servidores conectados e os sensores que fornecen. Prema e arrastre sensores ás zonas de depósito dunha folla de traballo, e aparecerá unha pantalla que visualiza os valores fornecidos polo sensor. Algunhas pantallas de sensores poden mostrar valores de múltiplos sensores. Simplemente arrastre outros sensores na pantalla para engadir máis sensores. \t ಸಂವೇದಕ ವೀಕ್ಷಕವು ಸಂಪರ್ಕಿತ ಗಣಕಗಳು ಮತ್ತು ಅವು ಒದಗಿಸುವ ಸಂವೇದಕಗಳನ್ನು (ಸೆನ್ಸರ್) ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಸಂವೇದಕಗಳನ್ನು ಅನ್ವಯಾಂಶದ (ಆಪ್ಲೆಟ್) ಕೆಲಸದಹಾಳೆಯ (ವರ್ಕ್ ಶೀಟ್) ಬೀಳುವಲಯ ಅಥವಾ ಮುಖ್ಯ ಪಟ್ಟಿಗೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ ಎಳೆಯಿರಿ. ಸಂವೇದಕಗಳು ಪೂರೈಸಿದ ಮೌಲ್ಯಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುವ ಪ್ರದರ್ಶಕವು ಕಾಣಿಸುತ್ತದೆ. ಕೆಲವು ಸಂವೇದಕಗಳು ಹಲವಾರು ಸಂವೇದಕಗಳ ಮೌಲ್ಯಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಬಹುದು. ಹಚ್ಚಿನ ಸಂವೇದಕಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಬೇರೆ ಸಂವೇದಕಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಕಕ್ಕೆ ಎಳೆಯಿರಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Desexa sobrescribir o tema? \t ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ತಿದ್ದಿಬರೆಯಬೇಕೆ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "SITA \t ಸೀತ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Eliminador \t ಎಲಿಮಿನೇಟರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Charleston \t ಚಾರ್ಲ್ಸ್ಟನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "_Comprobación de integridade… \t ಸಮಗ್ರತೆಯನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಿ (_C)…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "SOÑO DUNHA NOITE \t ಸಾರಾ ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "altahighest priority \t ಉಚ್ಚhighest priority"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A altura desexada en píxeles \t ಬಯಸಿದ ಉದ್ದ, ಪಿಕ್ಸೆಲ್ಲುಗಳಲ್ಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Matar a fiestra \t ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಕೊನೆಗಾಣಿಸು (ಕಿಲ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "HLP Klearfold \t ಶೆಲ್ಫ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Keio \t ವಿಕಸಿಸುತ್ತಿರುವ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "% 1 segundos@ item: intext \t % 1 ಕ್ಷಣಗಳು@ item: intext"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Interior \t ( ಖಾಸಗಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "GNOME WhoGenericName \t ಗ್ನೋಮ್ ಹೂGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Configuración dos atallos de tecladoName \t ಕೀಲಿ ನಿಬಂಧಗಳ (ಬೈಂಡಿಂಗ್ಸ್) ಸಂರಚನೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Broadcast \t ಪ್ರಸರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A tecla Super está activa. \t ಸುಪರ್ ಕೀಲಿಯು ಈಗ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Subir \t ಮೇಲೆ ಚಲಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Configuración de PCSCLite \t PCSCLite ಸಂರಚನೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - kn", "text": "Monitor de eventos \t ಘಟನೆ ಪ್ರದರ್ಶಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "marketing Mesut Pazarci empregado noticia \t 2018 ಮಾರ್ಚ್ ಫೆಬ್ರವರಿ ಜನವರಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Grant Hill \t ತಿಳುವಳಿಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Sensíbel ás & maiúsculas \t ಕೇಸ್ ಸಂವೇದಿ ಹುಡುಕಾಟ (e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Página 4 \t ನವೀಕರಣಗಳನ್ನು Android ಪುಟ 4"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "(c), 2002 Joseph Wenninger \t (c), 2002 ಜೋಸೆಫ್ ವೆನ್ನಿನ್ಗರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "turco alemán \t ಟರ್ಕಿಶ್ ಜರ್ಮನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Procurar o patrón de nome de ficheiro ou o tipo de ficheiro \t (ಹ) ಕಡತ ಹೆಸರುಗಳ ನಮೂನೆಯನ್ನು ಹುಡುಕು:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Lista as fiestras e escritorio e salta entre elesName \t ವಿಂಡೊ ಹಾಗು ಗಣಕತೆರೆಗಳನ್ನು ಪಟ್ಟಿಮಾಡು ಹಾಗು ಅವುಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mantenedor actual \t ಪ್ರಸ್ತುತ ಪೋಷಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non escolleu ningún (trocar...) NAME OF TRANSLATORS \t ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ ಬದಲಾಯಿಸು... NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Panfilia \t ಅಜರ್ಯನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "San Simeón \t ಸ್ಯಾನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Erro de data/ hora \t ಕಾಲವಲಯ ದೋಷ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Iconas de páxina webComment \t ಫೆವಿಕಾನ್‌ಗಳುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Hibernar \t ಹೈಬರ್ನೇಟ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Cualificación da entrada \t ನಮೂದಿಗೆ ಬೆಲೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "o MacBook Pro 13in sen Preme Bar \t ಟಚ್ ಬಾರ್ ಇಲ್ಲದೆ ಮ್ಯಾಕ್ಬುಕ್ ಪ್ರೊ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Elimina o esquema escollido \t ಪದ್ಧತಿಯನ್ನು (ಸ್ಕೀಮ್) (ತ) ತೆಗೆದುಹಾಕು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Liña:% 1 Col:% 2 \t ಸಾಲು:% 1 ಲಂಬಸಾಲು:% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Conectar \t ಸಂಪರ್ಕಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Utilidades@ title: menu \t ಉಪಕರಣಗಳು@ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Tarefas rematadas \t ಮುಗಿಸಲಾದ ಕೆಲಸಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Bihar \t ಒತ್ತುವ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "carreiras dun día no \t ಒಡಿಐಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "\" O British Council \t ನಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Austria \t ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "A RSME \t ನೊಟ್ರೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Fiestra de KSIRCComment \t KSIRC ಕಿಟಕಿComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - kn", "text": "Haiku e veu non use insistir pensar vostede que quere senatorial vencedores dr ou pescozo e non mira para un rexistro así que é un bo problema eu espero que casar algún día mensaxe de que non hai problema en facer sobre a algúns pero en realidade eu sei Tony ser unha vitoria en Nova York, é un bo actor el é un cara bonito e é un dos maior taquilla debuxa na industria do cine en casa problema newberry \t DR ಅಥವಾ ಕುತ್ತಿಗೆ ಮತ್ತು ದಾಖಲೆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ ಹಾಗೆಯೇ ನೀವು ನಾನು ನೀವು ಭರವಸೆ ಉತ್ತಮ ಸಮಸ್ಯೆ ಆರ್ ದಿನ ಮದುವೆಯಾಗಲು ಸಂದೇಶವನ್ನು ಕೆಲವು ಬಗ್ಗೆ ಮಾಡಲು ಸರಿ ಎಂಬುದನ್ನು ಆದರೆ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ನಾನು ಟೋನಿ ಗೆಲುವಿಗೆ ಎಂದು ತಿಳಿದಿದೆ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಅವರು ಒಳ್ಳೆಯ ನಟ ಅವರು ಒಂದು ಮುದ್ದಾದ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ವ್ಯಕ್ತಿ ಅತಿ ಗಲ್ಲಾಪೆಟ್ಟಿಗೆ ಮನೆ ಚಲನಚಿತ್ರೋದ್ಯಮದಲ್ಲಿ ಆಕರ್ಷಿಸುತ್ತದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Luohe Hengfei Biological Technology Co Ltd \t ಲುಯುಹೆ ಹೆಂಗ್ಫೈ ಬಯೋಲಾಜಿಕಲ್ ಟೆಕ್ನಾಲಜಿ ಕಂ ಲಿಮಿಟೆಡ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Zúric \t ಲಾರಾ ಥಾಮಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "IsraelName \t ಇಸ್ರೇಲ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - kn", "text": "E Chris chamoume unha semana despois da miña conferencia e dixo: \"Vamos a subilas a Internet \t (ನಗು) ನನ್ನ ಭಾಷಣವಾದ ಒಂದು ವಾರದ ನಂತರ ಕ್ರಿಸ್ ನನಗೆ ಫೋನ್ ಮಾಡಿದ್ದರು . ಟೆಡ್ ಭಾಷಣಗಳನ್ನು ಈಗ ಅಂತರ್ಜಾಲದಲ್ಲಿ ಹಾಕುತ್ತಿದ್ದೇವೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Austin \t ಆಸ್ಟಿನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Ipswich \t ಿ 2019"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Tesalonicenses \t ಜ್ಞಾಪಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Aconteceu un erro ao cargar a imaxe% 1 \t ಬಿಂಬವನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡುವಾಗ ಒಂದು ದೋಷ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O nome do programaName \t ಅನ್ವಯದ ಹೆಸರುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Esf \t ಇಸ್ಫ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Pechar a vista \t ನೋಟವನ್ನು ಮುಚ್ಚು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O tema de cursores predeterminado en KDE 2 e 3 \t ಕೆಡಿಇ 2 ಮತ್ತು 3ರಲ್ಲಿಯ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ (ಡಿಫಾಲ್ಟ್) ಸ್ಥಳಸೂಚಕ (ಕರ್ಸರ್) ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸ (ಥೀಮ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "meniño \t ಅಂಶಗಳಾಗಿವೆ ಪುರವಣಿಯಲ್ಲಿನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Benvido ao « Centro de información de KDE », un lugar central para procurar información acerca do sistema. \t \"ಕೆಡಿಇ ಮಾಹಿತಿ ಕೇಂದ್ರ\" ಕ್ಕೆ ಸುಸ್ವಾಗತ. ಇದು ನಿಮ್ಮ ಗಣಕ- ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾಹಿತಿ ಪಡೆಯಲು ಕೇಂದ್ರ ಸ್ಥಳ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "mediodictionary variant \t ಮಧ್ಯಮdictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "ActivadoUse anti- aliasing \t ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆUse anti- aliasing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "pasamento Leopoldo Nóvoa \t Halibel harribel ಹೋಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "KDM mostrará todos os usuarios sinalados. As entradas marcadas con « @ » son grupos de usuarios. Se os sinala actívanse todos os usuarios dese grupo. \t ಕೆಡಿಎಂ ಗುರುತು ಮಾಡಿದ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. '@' ಗುರುತು ಇರುವ ನಮೂದುಗಳು ಬಳಕೆದಾರರ ಗುಂಪುಗಳಾಗಿರುತ್ತವೆ. ಒಂದು ಗುಂಪನ್ನು ಗುರುತು ಮಾಡುವುದೆಂದರೆ, ಆ ಗುಂಪಿನ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಗುರುತು ಮಾಡುವುದಕ್ಕೆ ಸಮನಾಗಿರುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "WebSVN de KDEQuery \t ಕೆಡಿಇ ಜಾಲ SVNQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "_Formato nativo \t ಸ್ಥಳೀಯ ವಿನ್ಯಾಸ (_f)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "executar, @ item: intext Access permission, concatenated \t ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸು, @ item: intext Access permission, concatenated"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Indica se o nivel superior é a xanela actual \t ಕಿಟಕಿಯು ಪೂರ್ಣತೆರೆಯಲ್ಲಿದೆಯೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Máximo segredo@ action: button filter- yes \t ಗರಿಷ್ಟ ವರ್ಗದ ರಹಸ್ಯ@ action: button filter- yes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "polo Comité Olímpico Internacional \t ನೋವು ಮಾತ್ರೆಗಳಾದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Gravar o disco \t ಡಿಸ್ಕನ್ನು ಬರೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Vixilante da información do hardwareComment \t ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕ - ಯಂತ್ರಾಂಶದ ಮಾಹಿತಿComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Reiniciar a partida \t ಆಟವನ್ನು ಪುನರಾರಂಭಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Alarma para o valor mínimo \t ಕನಿಷ್ಠ ಮೌಲ್ಯ ಎಚ್ಚರಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Controlador de almacenamento masivo \t ಮಾಸ್ ಶೇಖರಣಾ ನಿಯಂತ್ರಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Kamchatka \t ಅದು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Aceptar as escritas en segundo plano rápidas \t ವೇಗವಾಗಿ ಮರುಕಳಿಸುವುದನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Extra negriña \t ಹೆಚ್ಚು ಬೋಲ್ಡು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Montado en \t ಇದರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಆರೋಹಿಸಲಾಗಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "O Espírito Santo \t ಪವಿತ್ರ ಆತ್ಮದ ಕ್ಲೇಶವನ್ನು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "ArenaGenericName \t ಅರೇನಾGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Trocos de contexto \t ಸನ್ನಿವೇಶ ಬದಲಾವಣೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "O B-2 \t B83 ಬಿ 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Rango da pantalla \t ಪ್ರದರ್ಶನ ವ್ಯಾಪ್ತಿ (ರೇಂಜ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Escolla esta opción se quere empregar calquera outro programa de correo. \t ನೀವು ಇತರೆ ಯಾವುದೇ ಅಂಚೆ ಕ್ರಮವಿಧಿಯನ್ನು ಬಳಸಲು ಬಯಸಿದ್ದೀರಾದರೆ, ಈ ಆಯ್ಕಯನ್ನು ಆರಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "esloveno \t ಯೋಜನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Entrada no menú: \t ಪರಿವಿಡಿ ನಮೂದು:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "FollaComment \t ಹಾಳೆComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Información acerca de ficheiros e cartafoles. Name \t ಕಡತಗಳು ಹಾಗೂ ಕಡತಕೋಶಗಳ ಬಗೆಗೆ ಮಾಹಿತಿ. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Executar ordesComment \t ಆದೇಶಗಳನ್ನು ಚಲಾಯಿಸುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Contrasinal: @ option: check \t ಗುಪ್ತಪದ: @ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Estructuras \t ತಿಳುವಳಿಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Planificar... \t ಅನುಸೂಚಿ( S)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Cancer Research UK \t ಕ್ಯಾನ್ಸರ್ ರಿಸರ್ಚ್ ಯುಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Pechar a activa@ action: inmenu Close Other Views \t ಸಕ್ರಿಯವಿರುವುದನ್ನು ಮುಚ್ಚು@ action: inmenu Close Other Views"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Texto de ligazón escollida conta fondo de escolla normal \t ಸಾಮಾನ್ಯ್ ಹಿನ್ನೆಲೆಯ ಆಯ್ಕೆಯ ವಿರುದ್ಧ ಕೊಂಡಿ ಪಠ್ಯದ ಆಯ್ಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Editar o perfil... \t ವ್ಯಕ್ತಿವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸು..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ponte \t ಸೇತುಬಂಧ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "FilipinasName \t ಫಿಲಿಫೀನ್‌ನ ಪೆಸೊName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Cixi City \t ಮುಖ್ಯ ಉತ್ತಮ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "PlasmaliciousName \t ಪ್ಲಾಸ್ಮೇಲಿಶಿಯಸ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Escritorio \t ಗಣಕತೆರೆForm factor: netbook computer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Cando se emprega a propiedade de altura natural \t ನೈಸರ್ಗಿಕ-ಎತ್ತರದ ಗುಣವನ್ನು ಬಳಸಬೇಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Hong \t ವಯಸ್ಕರಿಗೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ir ao escritorio 10 \t ೧೦ನೇ ಗಣಕತೆರೆಗೆ ಬದಲಾಯಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Byte@ label \t ಬೈಟ್@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A intensidade do tipo de efecto para desactivada \t ಅಶಕ್ತಗೊಂಡ ತೀಕ್ಷ್ಣತೆಯ ಪರಿಣಾಮದ ಬಗೆno disabled intensity effect"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Non foi posíbel analizar o cartafol «%s» ou algún dos seus subcartafois. \t \"%s\" ಅಥವ ಅದು ಹೊಂದಿರುವ ಕೆಲವು ಕೋಶಗಳನ್ನು ಶೋಧಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Isto activará a rexeneración automática das entradas no menú Inicio de Windows dos programas de KDEwhatsThis tooltip \t ಕೆಡಿಇ ಅನ್ವಯಿಕಗಳಿಗೆ ವಿಂಡೋಸ್ ಆರಂಭಿಕ ಪರಿವಿಡಿಗಳನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಳಿಸುವುದನ್ನು ಇದು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸುತ್ತದೆwhatsThis tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Christer Åberg \t ಕ್ರಿಸ್ಟರ್ Aberg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Este sistema non soporta widgets OpenGL. \t ಈ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ಓಪನ್ ಜಿಎಲ್ ನಿಯಂತ್ರಣಾ ಸಂಪರ್ಕತಟಗಳನ್ನು (ವಿಡ್ಗೆಟ್) ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Gardar a información de autenticación no sistema de carteiras de KDE@ label \t KDE ವ್ಯಾಲೆಟ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಪ್ರವೇಶದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಉಳಿಸು@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Produciuse un erro ao cargar a imaxe. \t ಬಿಂಬವನ್ನು ಉತ್ಥಾಪಿಸುವಾಗ ದೋಷವುಂಟಾಯಿತು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "5shJumee short \t ಶನ್Jumee short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "de ChaitraIndian National month 2 - LongNamePossessive \t ಮೊಹರಮ್ಮಿನIndian National month 2 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Esta información gravarase no disco usando a tecnoloxía CD-TEXT. Algúns reprodutores de CD poden lela e mostrala. \t ಈ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು CD-Text ತಂತ್ರಜ್ಞಾನವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ. ಕೆಲವು CD ಚಾಲಕಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಇದನ್ನು ಓದಬಹುದಾಗಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Sockets de UNIX (específicos da máquina e usuario actuais) \t UNIX ಕುಳಿಗಳು (sockets) (ಸದ್ಯದ ಆತಿಥೇಯ ಹಾಗೂ ಬಳಕೆದಾರನಿಗೆ ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾದದ್ದು)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Usbeco (Cirílico) Name \t ಉಜ್ಬೆಕ್ (ಸಿರಿಲಿಕ್) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Controlador WorldFip \t WorldFip ನಿಯಂತ್ರಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "das historias éxito Mag \t ಇನ್ಸ್ಪಿರೇಷನಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Todos os ficheiros e cartafoles \t ಎಲ್ಲಾ ಕಡತಗಳು ಹಾಗು ಕಡತಕೋಶಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "SQL Server Integration Services \t SQL ಸರ್ವರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Compoñente predeterminada \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ (ಡಿಫಾಲ್ಟ್) ಅಂಗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Suspender na RAM \t RAM ಗೆ ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Autor inicial \t ಮೂಲ ಕತೃ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Estimación de tamaño \t ಗಾತ್ರದ ಅಂದಾಜು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Etíope@ item Calendar system \t ಇಥಿಯೋಪಿಕ್@ item Calendar system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Modo de ordenación: \t ವಿಂಗಡಿಸುವ ಕ್ರಮ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "AcerbaixánName \t ಅಝರ್ಬೈಜಾನಿಯಾದ ಮನಾಟ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Cruz Vermella \t ಏಕೈಕ ಸ್ವಾಯತ್ತತೆಯನ್ನು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "xudeu \t ಯೆಹೂದ್ಯನಾದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Particiónsthe root filesystem \t ವಿಭಾಗಗಳುthe root filesystem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Rexistrar unha conta nova en% 1 \t ಹೊಸ ಖಾತೆಯನ್ನು% 1 ನಲ್ಲಿ ನೋಂದಾಯಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Enviar a páxina actual do Vixiante do sistema \t ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಪರೀಕ್ಷಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Nektan ( Xibraltar ) limitado \t Nektan ( ಗಿಬ್ರಾಲ್ಟರ್ ) ಲಿಮಿಟೆಡ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Marce VillarinoEMAIL OF TRANSLATORS \t ಅಶೋಕ್ ಕುಮಾರ್; ಶಂಕರ್ ಪ್ರಸಾದ್EMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "FreshmeatQuery \t ಫ್ರೆಷ್ ಮೀಟ್Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Ángulo inicial \t ಕೋನದ ಆರಂಭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Desexa engadir a nova extensión web «% 1 » á barra lateral? \t ಹೊಸ ಜಾಲವಿಸ್ತರಣೆ \"% 1\" ಯನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಬದಿಪಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರಿಸುವುದೇ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O enderezo que introduciu non é válido. \t ನೀವು ನಮೂದಿಸಿದ ವಿಳಾಸವು ಮಾನ್ಯವಾದುದಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Condición de erro descoñecida ao obter o estado:% 1 \t stat ನಲ್ಲಿ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲದ ದೋಷ ಸ್ಥಿತಿ:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Escribir o informe modificado no ficheiro dado no canto de modificar o informe orixinal \t ಮೂಲ ವರದಿಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವ ಬದಲು ಬದಲಾವಣೆ ಮಾಡಿದ ವರದಿಯನ್ನು ಹೇಳಿದ ಕಡತಕ್ಕೆ ಬರೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Museo Antropolóxico \t ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಸಾಮುಂದ್ರಿಕಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Escoller o elemento@ title: group \t ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಆರಿಸು@ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Tir \t ತೀರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Elevator Pitch \t ಎಲಿವೇಟರ್ ಪಿಚ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Dicionario Estraviz da lingua galegaQuery \t ಹಾಟ್ಬಾಟ್Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Altura do elemento \t ಅಂಶದ ಎತ್ತರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Comisión Europea \t ಮೆಂಬರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "MalayalamName \t ಮಲಯಾಳಂName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "cabeceira de columna de táboa \t ಟೇಬಲ್ ಕಾಲಂ ಹೆಡರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Se sinala esta opción, KDE tentará sempre ter unha sesión de Konqueror precargada, facendo que sempre haxa unha dispoñíbel, o que fai que as fiestras abran máis rápido. Advertencia: nalgúns casos pode ocorrer que a percepción do rendemento empeore. \t ಶಕ್ತಗೊಂಡಿದ್ದಲ್ಲಿ, KDE ಯಲ್ಲಿ ಯಾವಾಗಲೂ ಒಂದು ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾದ Konqueror ನ ಪ್ರತಿಯು ಸಿದ್ಧಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ; ವಿಂಡೋಗಳು ಯಾವಾಗಲೂ ತಕ್ಷಣ ತೆರೆಯುವಂತೆ, ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾದ ಹೊಸ ಪ್ರತಿಯು ಹಿನ್ನಲೆಯಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿರುತ್ತದೆ. ಎಚ್ಚರಿಕೆ: ಕೆಲವೊಂದು ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಗ್ರಹಿಸುವ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಯು ಕಡಿಮೆಯಾಗಬಹುದು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Volga \t ಪೂರ್ಣಗೊಳ್ಳುವ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Acceso ao ficheiro \t ಕಡತ ನಿಲುಕಣೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Completa \t ಪೂರ್ಣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Máx. de matrices de mistura de vértices \t ವರ್ಟೆಕ್ಸ್ ಸಂಯೋಜಿಸಲಾದ ಗರಿಷ್ಟ ಮಾತೃಕೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Control de DMA \t DMA ನಿಯಂತ್ರಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Air Flight \t ಏರ್ ಫ್ಲೈಟ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Cartafol novo %i \t ಹೊಸ ಕಡತಕೋಶ %i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "pola provincia de Pontevedra \t ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ 7 8:30"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Desexa realmente activar «% 1 » e desactivar «% 2 »? \t ನೀನು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ \"% 1\" ನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಹಾಗೂ \"% 2\" ನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀಯಾ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Acochar a fiestra na bandexa ao iniciar \t ಆರಂಭಗೊಂಡಾಗ ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಟ್ರೇಯಲ್ಲಿ ಅಡಗಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Minimizar \t ಚಿಕ್ಕದಾಗಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "carta cara abaixo \t ಮಡಚಿದ ಎಲೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Interromper o estado \t ತಡೆಯ ಸ್ಥಿತಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Maximizar (só horizontalmente) \t ಹಿಗ್ಗಿಸು (ಅಡ್ಡವಾಗಿ ಮಾತ್ರ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "competencia \t ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Está a mostrarse unha mensaxe críticaName \t ವಿಷಮ (ಕ್ರಿಟಿಕಲ್) ಸಂದೇಶವೊಂದನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Configura os servizos que se deben mostrar no menú contextual. @ label \t ಯಾವ ಟ್ಯಾಗ್‌ಗಳನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸಬೇಕೆಂದು ಸಂರಚಿಸಿ. @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A mostrar o informe% 1 @ info \t % 1 ವರದಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Fallou o intento de iniciar o envío do contido da mensaxe.% 1 \t ಸಂದೇಶದ ಒಳಪಿಡಿಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸುವ ಪ್ರಯತ್ನ ವಿಫಲವಾಯಿತು.% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Brady Bunch \t ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ ಬ್ರಾಡಿ ಬಂಚ್ ಬ್ರಾಡಿ ಬಂಚ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Importar os marcadores de & Mozilla... \t ಮೋಝಿಲ್ಲಾ ಪುಟಗುರುತುಗಳನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊ( M)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Baccarat \t ಬ್ಯಾಕಾರಾಟ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "vayamos \t ವೈಢೂರ್ ಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "coronavirus \t ಟ್ರೆಂಡಿಂಗ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Oliver Twist \t ಹಾಕುವವರಲ್ಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Aconteceu un erro ao estabelecer o novo fuso horario. \t ಹೊಸ ಕಾಲವಲಯ ನಿಗದಿಗೊಳಿಸುವಾಗ ದೋಷ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Premer, subir, é esquerda, soltar. Name \t ಒತ್ತು, ಮೇಲಕ್ಕೆ ಚಲಿಸು, ಎಡಕ್ಕೆ ಚಲಿಸು, ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸು. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Listar todas as chaves de metadados que teñan un valor no( s) ficheiro( s) dados. \t ಒದಗಿಸಲಾದಂತಹ ಕಡತದಲ್ಲಿ( ಗಳಲ್ಲಿ) ಒಂದು ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ ಎಲ್ಲಾ ಮೆಟಾಡಾಟ ಕೀಲಿಗಳನ್ನು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Indique o número de porto do servidor proxy HTTP. Por omisión é 8080. Outro valor común é 3128. \t HTTP ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಪರಿಚಾರಕದ ಸಂಪರ್ಕಸ್ಥಾನದ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ. ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ 8080 ಆಗಿರುತ್ತದೆ. ಸಾಮನ್ಯವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುವ ಇನ್ನೊಂದು ಸಂಖ್ಯೆ ಎಂದರೆ 3128 ಆಗಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "de Rabi` al- Thaani \t ರಬೀ ಅಲ್- ಥಾನಿ ಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Cargar KDE no inicio de sesión \t ಬಳಕೆದಾರರು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದಾಗ (ಲಾಗಿನ್) ಕೆಡಿಇಯನ್ನು ಉತ್ಥಾಪಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Desactivar as teclas pegañentas cando se preman á vez dúas teclas \t ಎರಡು ಕೀಲಿಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಆದುಮಿದಾಗ ಅಂಟು( ಸ್ಟಿಕಿ) ಕೀಲಿಗಳನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "de marzo \t ಮಾರ್ಚಿಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Saídas \t ಪ್ರದಾನಗಳು (ಔಟ್ ಪುಟ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Conexión a Internet totalmente estabelecida \t ಅಂತರ್ಜಾಲ ಸಂಪರ್ಕ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿತಗೊಂಡಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Estabelece a vista como « ligada ». Unha vista ligada segue as mudanzas de cartafol feitas noutras vistas ligadas. \t ನೋಟವನ್ನು 'ಕೊಂಡಿ ಜೋಡಿಸಲಾಗಿದೆ' ಎಂದು ಬದಲಾಯಿಸಿ. ಕೊಂಡಿ ಜೋಡಿಸಲಾದ ನೋಟವು ಬೇರೆ ಕೊಂಡಿ ಮಾಡಲಾದ ನೋಟಗಳಲ್ಲಿನ ಕಡತಕೋಶ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Número, Díxito decimal \t ಸಂಖ್ಯೆ, ದಶಾಂಶ ಅಂಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Volta á táboa de contido \t ವಿಷಯಗಳ ಪಟ್ಟಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "NotificaciónComment \t ಸೂಚನೆಗಳುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Non é posíbel desbloquear \"%s\" \t \"%s\" ಅನ್ನು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Fondo esquerda \t ಕೆಳಗಿನ- ಎಡಭಾಗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Lanteigne \t ಮೂಲೆಗುಂಪಾದರು ಹೇಳಿದರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Cuzco \t ಮತ್ತು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Comment \t ನೆಪೋಮುಕ್ ಅನ್ನು ಆರಂಭಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Hengfei Biotechnology \t ಹೆಂಗ್ಫೈ ಬಯೋಟೆಕ್ನಾಲಜಿಗೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Xogo de cartasName \t ಎಲೆಯಾಟName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "PORTADA \t ಹಿಂಬದಿಯ ರಕ್ಷಾಕವಚ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non se especificou unha extensión. \t ಮಿಳಿತಾನ್ವಯ (plugin) ನಿಗದಿಗೊಳಿಸಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Pausa \t ವಿರಮಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Tipo de letra: \t ಅಕ್ಷರ ವಿನ್ಯಾಸ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "IndonesioName \t ಮೆಸಡೋನಿಯನ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Intel \t ಇಂಟೆಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Configurar a aparencia e o comportamento dos títulos das fiestrasName \t ಕಿಟಕಿಯ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳ ರೂಪ, ಭಾವಗಳನ್ನು ಸಂರಚಿಸುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mostrar vistas previas para: @ label: slider \t ಇವುಗಳಿಗಾಗಿ ಮುನ್ನೋಟಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು: @ label: slider"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Tradución con LEOQuery \t ಲಿಯೋ- ಅನುವಾದQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Shinto \t ಶಿಂಟೋ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Arrastre: \t ಎಳೆ( g):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "ciencia datos \t ಕೋರ್ಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Esta é a shell estándar do escritorio Windows. Escóllaa se quer volver ter o escritorio predeterminado do sistema. radio button to choose Windows Desktop shell \t ಇದು ಶಿಷ್ಟ ವಿಂಡೋಸ್ ಗಣಕತೆರೆ ಶೆಲ್‌ ಆಗಿರುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಗಣಕತೆರೆಗೆ ಮರಳಿಸಲು ಇದನ್ನು ಆಯ್ದುಕೊಳ್ಳಿರಿ. radio button to choose Windows Desktop shell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Capturar \t ಸೆರೆಹಿಡಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Diálogo de KDM Aquí pode configurar a aparencia básica do xestor de acceso KDM no modo de diálogo, i. e. un texto de benvida, unha icona etc. @ title: group 'man locale'... \t ಕೆಡಿಎಂ - ಸಂವಾದ ಚೌಕ ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಕೆಡಿಎಂನ ಪ್ರವೇಶ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕನ ಮೂಲ ರೀತಿಯನ್ನು ಕಾಣಿಸುವ ಸಂವಾದ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಸಂರಚಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿರುತ್ತದೆ, ಉದಾ., ಶುಭಾಶಯ ಸಂದೇಶ, ಕಿರುಚಿತ್ರ ಇತ್ಯಾದಿ. @ title: group 'man locale'..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Conversión a KConfigXT \t KConfigXT ಪರಿವರ್ತನೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "O gestodeno \t ಗೆಸ್ಟೊಡೆನ್ ಪುಡಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Páxina 1 \t ಟ್ಯಾಬ್ ೧"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Dia de orações \t ನಾಳೆ ಪ್ರೇಯರ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Espazo no disco \t ಮುದ್ರಿಕೆಯ ಸ್ಥಳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Seleccione os ficheiros que quere restaurar e prema o botón \"Restaurar\" \t ನೀವು ಮರು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಬಯಸುವ ಕಡತಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ ಹಾಗು \"ಮರಳಿ ಸ್ಥಾಪಿಸು\" ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಒತ್ತಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Cor 7 \t ಬಣ್ಣ ೭"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "O CD de datos gravouse correctamente \t ದತ್ತಾಂಶ CD ಯನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Classic \t ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "kuiserverComment \t ಕೆಯುಐಸರ್ವರ್Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Programa de calendarioName \t ದಿನಸೂಚಿ ಕ್ರಮವಿಧಿ (ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mostrar en grupos@ option: check \t ಸಮೂಹಗಳಲ್ಲಿ ತೋರಿಸು@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "selector de ficheiros \t ಕಡತ ಆಯ್ಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A acción para executar cando o punteiro do rato se poña no canto superior esquerdo da pantalla durante 15 segundos. \t ಮೌಸ್‌ನ ತೆರೆಸೂಚಕವು ತೆರೆಯ ಮೇಲ್ಭಾಗದ ಎಡ ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿ ೧೫ ಸೆಕೆಂಡುಗಳ ಕಾಲ ಇದ್ದಲ್ಲಿ ನಡೆಸಬೇಕಿರುವ ಕಾರ್ಯ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Mesterolone \t ಕ್ಯಾಸ್ಕುರೊ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Art Gallery \t ಆರ್ಟ್ ಗ್ಯಾಲರಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Crossmedia \t ನಾನು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "AAAA O ano co século como un número decimal AA O ano sen o século como un número decimal (00- 99). MM O mes como un número decimal (01- 12). mM O mes como un número decimal (1- 12). MESCURTO As tres primeiras letras no nome do mes. MONTH O nome do mes enteiro. DD O día do mes como un número decimal (01- 31). dD O día do mes como un número decimal( 1- 31). DÍADASEMANACURTO As tres primeiras letras do nome do día. DÍADASEMANA O nome do día enteiro. \t YYYY ಶತಕವು ಒಂದು ದಶಮಾಂಶ ಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿರುವ ವರ್ಷ. YY ಶತಕವಿಲ್ಲದ ಒಂದು ದಶಮಾಂಶ ಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿರುವ ವರ್ಷ. (೦೦- ೯೯). MM ದಶಮಾಂಶ ಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ತಿಂಗಳು (೦೧- ೧೨). mM ದಶಮಾಂಶ ಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ತಿಂಗಳು (೧- ೧೨). SHORTMONTH ತಿಂಗಳ ಹೆಸರಿನ ಮೊದಲು ಗರಿಷ್ಟ ಮೂರು ಅಕ್ಷರಗಳು. MONTH ತಿಂಗಳ ಸಂಪೂರ್ಣ ಹೆಸರು. DD ತಿಂಗಳ ದಿನ ದಶಮಾಂಶದಲ್ಲಿ (೦೧- ೩೧). dD ತಿಂಗಳ ದಿನ ದಶಮಾಂಶದಲ್ಲಿ (೧- ೩೧). SHORTWEEKDAY ವಾರದ ದಿನದ ಹೆಸರಿನ ಮೊದಲು ಮೂರು ಅಕ್ಷರಗಳು. WEEKDAY ವಾರದ ದಿನದ ಸಂಪೂರ್ಣ ಹೆಸರು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "caso das cigarreiras da \t ಪವಾಡದ VP ಪುರುಷರನ್ನು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Especifica se o obxecto AtkHyperlink está seleccionado \t AtkHyperlink ಆಬ್ಜೆಕ್ಟ್‍ ಆರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆಯೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Proba de acceso \t ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಪ್ರವೇಶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "(n) NovoName \t (n) ಹೊಸName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "do Monte Pindo \t ಗೋಲ್ಡನ್ ವ್ಯಾಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O parceiro non presentou ningún certificadoSSL error \t ಸಮಸ್ಕಂಧವು (ಪೀರ್) ಯಾವುದೇ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನೂ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲಿಲ್ಲSSL error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Irlanda \t ಐರ್ಲೆಂಡ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Esta páxina presenta o contido do ficheiro de rexistro dun xeito agradábel. Comprobe que o ficheiro de rexistro do seu ordenador está listado aquí. Se é necesario, corrixa o nome ou a localización do ficheiro de rexistro e prema o botón « Actualizar ». \t ಈ ಪುಟವು ನಿಮ್ಮ ಸಾಂಬಾ ದಾಖಲೆ ಕಡತದ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಒಂದು ಸರಳವಾದ ವಿನ್ಯಾಸದಲ್ಲಿ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ಗಣಕದ ಸರಿಯಾದ ದಾಖಲೆ ಕಡತವನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಸೂಚಿಸಲಾಗಿದೆಯೆ ಎಂದು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ. ಅಗತ್ಯವಿದ್ದಲ್ಲಿ, ದಾಖಲೆ ಕಡತದ ಹೆಸರು ಅಥವ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಿ, ಹಾಗು \"ಅಪ್‌ಡೇಟ್\" ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಒತ್ತಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "ÁrabeKCharselect unicode block name \t ಅರೇಬಿಕ್KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "ROC \t ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಲು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Executar nas XWindow especificadas \t ನಿಶ್ಚಿತ XWindow ಅನ್ನು ಬಳಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Parece \t ವೆಂಡೆಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Broadcast 2000GenericName \t ಬ್ರಾಡ್ಕಾಸ್ಟ್ ೨೦೦೦GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Segundo o dono@ item: inlistbox Sort \t ಮಾಲೀಕನಿಂದ@ item: inlistbox Sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non foi posíbel obter o arquivo co tema de KDM; verifique que o enderezo% 1 é correcto. \t ಕೆಡಿಎಂ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾದ ಸಂಗ್ರಹಗಳನ್ನು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ;% 1 ವಿಳಾಸವು ಸರಿಯಾಗಿದೆಯೆ ಎಂದು ದಯವಿಟ್ಟು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Aquí pode escoller a posición do signo negativo. Isto só afecta a valores monetarios. \t ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಋಣಾತ್ಮಕ ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ಹೇಗೆ ಇರಿಸಬೇಕು ಎಂಬುದನ್ನು ಆರಿಸಬಹುದು. ಇದು ಕೇವಲ ಹಣಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಮೌಲ್ಯಕ್ಕೆ ಮಾತ್ರ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Carmiña \t ಪ್ರಟಾವೆಚ್ಚಿಯೊ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Resolución do sensor \t ಸಂವೇದಕ ಪೃಥಕ್ಕರಣ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ (ರೆಸೊಲ್ಯೂಶನ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Empregar o intervalo de actualización da folla de traballo \t ಕೆಲಸದಹಾಳೆಯ (ವರ್ಕ್ ಶೀಟ್) ಪರಿಷ್ಕರಣ ಮಧ್ಯಂತರ ಬಳಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Abrir nunha & fiestra nova \t ಹೊಸ ಕಿಟಕಿಯಲ್ಲಿ ತೆರೆ( W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Young \t ಕಾಮದಾಟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mostrar a lista mentres se troca \t ಕಿಟಕಿಗಳ ನಡುವೆ ಬದಲಾಯಿಸುವಾಗ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತೋರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "A extensión de Nautilus debería escribir mensaxes de depuración \t Nautilus ವಿಸ್ತರಣೆಯು ದೋಷ ನಿವಾರಣಾ ಹೇಳಿಕೆಗಳನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸಬೇಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Frechas adicionais - A \t ಪೂರಕವಾದ ಬಾಣದ ಗುರುತುಗಳು- ಎ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "As persoas que actualmente manteñen o Dia son: \t Dia ಅನ್ನು ಪ್ರಸಕ್ತ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿರುವವರು:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Jizera extremo oriental da cabana \t ಮೆಟ್ರೊ ನಾಡ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Insira un CD ou DVD gravábel se non quere gravar nun ficheiro de imaxe. \t ನೀವು ಪ್ರತಿರೂಪ ಕಡತಕ್ಕೆ ಬರೆಯಲು ಬಯಸದೆ ಇದ್ದರೆ ರೆಕಾರ್ಡು ಮಾಡಬಹುದಾದ ಒಂದು CD ಇಲ್ಲವೆ DVD ಒಳತೂರಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Un fío de pesca non é un bo fío dental \t ಮೀನು ಹಿಡಿಯುವ ದಾರವನ್ನು ಹಲ್ಲುಗಳನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸಲು ಬಳಸುವುದು ಕೆಟ್ಟ ಅಭ್ಯಾಸ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "QuirguizistánName \t ಕಿರ್ಗಿಸ್ತಾನ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Manual \t ಕೈಪಿಡಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Algunhas veces, o texto escollido ten algún espazo en branco ao remate, o cal, se é usado como URL nun navegador, ocasionará un erro. Ao activar esta opción borrará calquera espazo en branco ao comezo e remate da cadea escollida (o contido orixinal do portarretallos non se modificará). \t ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಆಯ್ಕೆಯಾದ ಪಠ್ಯದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಖಾಲಿ ಜಾಗವಿದ್ದು, ಇದನ್ನು ವೀಕ್ಷಕ ತಂತ್ರಾಂಶದಲ್ಲಿ ಜಾಲತಾಣ ವಿಳಾಸ ಸೂಚಕವಾಗಿ ಬಳಸಿದರೆ ಅದು ದೋಷವನ್ನುಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ. ಈ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಜಾಗೃತಗೊಳಿಸುವುದರಿಂದ ಆಯ್ಕೆಯಾದ ವಾಕ್ಯದ ಲಿ ಮೊದಲಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿರುವ ಖಾಲಿಜಾಗಗಳನ್ನು ತೆಗೆದು ಹಾಕಬಹುದು (ನಕಲು ಫಲಕದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಬದಲಾವಣೆಯಾಗದು)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "San Marino \t ಸ್ಯಾನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Curvas no GreenName \t ಹಸುರಿನ ಮೇಲೆ ಸುರುಳುಗಳುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "de MeoCoptic month 13 - ShortNamePossessive \t ಮಾರ್ ನCoptic month 13 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "ASM \t ASM ನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Simula unha nevarada no escritorioName \t ಗಣಕತೆರೆಯಲ್ಲಿ ಮಂಜು ಬೀಳುತ್ತಿರುವಂತೆ ತೋರುವ ಹಾಗೆ ಮಾಡುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Módulo de KDED para xestionar a pantallaName \t ತೆರೆ- ನಿರ್ವಹಣೆಯ KDED- ಘಟಕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "St Pancras \t garedunord ಲಂಡನ್ ಪ್ಯಾರಿಸ್ stpancras"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Falta o enderezo do remitente. \t ಪ್ರೇಷಕನ ವಿಳಾಸ ಕಾಣದಾಗಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Beatriz Mato aposta \t ನಿರೋಧಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Non hai ningunha pista para gravar \t ಬರೆಯಲು ಯಾವುದೆ ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಇಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O soño dos poetas do códigoName \t ಸಾಂಕೇತಿಕ ಕವಿಯ ಸ್ವಪ್ನName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Desexa realmente mover «% 1 »? \t ನೀವು ನಿಜವಾಗಲೂ '% 1' ಅನ್ನು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Dongguan \t ಡಾಂಗ್ಗುವಾನ್ ಸಿಟಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Broadcast \t ಪ್ರಸಾರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Taxa de erros \t ದೋಷಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Rolls-Royce \t ರೋಲ್ಸ್ ರಾಯ್ಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non ten ningunha páxina que fose posíbel gardar. \t ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ಯಾವುದೇ ಉಳಿಸಬಹುದಾದ ಕೆಲಸದಹಾಳೆ (ವರ್ಕ್ ಶೀಟ್) ಗಳಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Nome completo do servizo, sobreponse ao fornecido polo programa \t ಪೂರ್ಣ ಸೇವೆಯ ಹೆಸರು, ನೀಡಲ್ಪಟ್ಟ ಅನ್ವಯನಾಮವನ್ನು ಅಧಿಕ್ರಮಿಸುತ್ತದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "GSS \t ಚಲಾಯಿಸಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Comezar a rexistrar \t ಲಾಗ್ ಮಾಡಲುುವುದನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Carsten Pfeiffer \t ಕಾರ್ಸ್ಟೆನ್ ಪ್ಫ್ಹೀಫೆರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Limpar os resultados \t ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ಅಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "cidade Mumbai \t ಮುಂಬೈ ಬಾಗಿಲಿನಿಂದಲೇ ಸಿಂಡ್ ಪ್ರಿವಿಲೇಜ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "grupo \t ಇಅಂಚೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Noruegués (Bokmål) Name \t ನಾರ್ವೇಯಿಯನ್ ಬೋಕ್ಮಾಲ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Fiestra específica \t ಸಕ್ರಿಯ ಕಿಟಕಿ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Instalar un tema novo... \t ಒಂದು KWM ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸುತ್ತದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Repor as barras de ferramentas \t ಉಪಕರಣಪಟ್ಟಿಗಳನ್ನು ಮರುಸಿದ್ಧಗೊಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Togo \t ಕನ್ನಡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "A Hora do Código \t ಪ್ರೈವೇಟ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "^Arrancar desde o primeiro disco duro \t ಮೊದಲ ಹಾರ್ಡ್‌ಡಿಸ್ಕ್‌ನಿಂದ ಬೂಟ್ ಆಗಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - kn", "text": "Con Google+ poderás explorar moito máis Comparte fotos e vídeos máis grandes e de mellor calidade Celebrando o Festival das cores en Utah! \t Google+ ಸಹಾಯದೊಂದಿಗೆ ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಸಂಗತಿಗಳಿವೆ ದೊಡ್ಡದಾದ, ಸುಂದರವಾದ ಫೋಟೋ ಮತ್ತು ವೀಡಿಯೋಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ ಉಟಾಹ್‌ನಲ್ಲಿ ಬಣ್ಣಗಳ ಹಬ್ಬವನ್ನು ಆಚರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ! ನಿಮ್ಮ ಅನುಭವವನ್ನು ವೈಯಕ್ತಿಕಗೊಳಿಸಿ ಇದೀಗ ಆನ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಸ್ನೇಹಿತರೊಂದಿಗೆ ಹ್ಯಾಂಗ್ ಔಟ್ ಮಾಡಿ 3 hangout ಆಹ್ವಾನಗಳು [\"Hangout\" ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ] ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲೆಲ್ಲಾ ಯಾವ ಸಂಗತಿಯ ಕುರಿತು ಚರ್ಚಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನೋಡಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "% 1 é un tipo de letra bitmap, que foron desactivados no sistema. \t ನೀವು ಬಿಟ್‌ಮ್ಯಾಪ್ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಗಳನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸುವಂತಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಹಾಗೆ ಮಾಡುವುದನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಗಣಕದಲ್ಲಿ ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Fallou o desbloqueo \t ಅನ್‌ಲಾಕ್‌ ಮಾಡುವುದು ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Opcións \t ಆಯ್ಕೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "de Sha`ban \t ಶಾಬಾನ್ ನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Ciencias da Información \t ಉಪಭಾಷೆಗಳನ್ನು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Éufrates \t ನಿರಾಶೆಗೊಳ್ಳಬೇಡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ordenar as fiestras segundo o escritorio \t ಗಣಕತೆರೆಯ ಪ್ರಕಾರ ವಿಂಡೋಗಳನ್ನು ವಿಂಗಡಿಸು (ಸಾರ್ಟ್) (t)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Desactíveo en sistemas lentos para non ter imaxes de fondo. \t ನಿಧಾನಗತಿಯ ಗಣಕಗಳಲ್ಲಿ ಹಿನ್ನಲೆ ಬಿಂಬಗಳನ್ನು ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸಲು ಇದನ್ನು ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Alerta de correoName \t ಅಂಚೆ ಎಚ್ಚರಕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Pode querer arranxar o programa. Bote unha ollada en baixo á traza. Name \t ನೀನು ನಿನ್ನ ಕ್ರಮವಿಧಿಯನ್ನು (ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ) ಸರಿಪಡಿಸಲಿಚ್ಛಿಸಬಹುದು. backtrace ಹಾಳೆಯತ್ತ ಒಮ್ಮೆ ಗಮನಹರಿಸು. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "á sección “ Contacto ” \t ಎಲ್ಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Domain Name System \t ಡೊಮೈನ್ ಹೆಸರು ವ್ಯವಸ್ಥೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Espazo superior adicionar \t ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿನ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಸ್ಥಳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Escolle unha cor personalizada para a fonte \t ನಿಮಗೆ ಬೇಕಾದ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "RIVER \t ಪುಷ್ಪಯಾಗಂ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "NetBSD (pkgsrc) @ label: listbox KDE distribution method \t ನೆಟ್‌ಬಿಎಸ್ಡಿ (pkgsrc) @ label: listbox KDE distribution method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Familia% 1 descoñecidaSocket error code NoError \t ತಿಳಿಯದ ಪಂಕ್ತಿ% 1Socket error code NoError"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Igrexa \t ಚರ್ಚ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "MeshirCoptic month 7 - LongName \t ಮೆಹರ್Coptic month 7 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "FSX Steam \t ಪ್ಲೇನ್ ಅನ್ನು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Aquí pode definir o separador decimal empregado para mostrar valores monetarios. Lembre que o separador decimal empregado para mostrar outros números ten que definirse por separado (consulte en « Números »). \t ಹಣಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಮೌಲ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಲು ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ದಶಮಾಂಶ ವಿಭಜಕವನ್ನು ಸೂಚಿಸಬಹುದು. ಇತರೆ ಸಂಖ್ಯೆಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸುವ ದಶಮಾಂಶ ವಿಭಜಕವನ್ನೂ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಸೂಚಿಸತಕ್ಕದ್ದು ಎನ್ನುವುದನ್ನು ಗಮನಿಸಿ ('ಸಂಖ್ಯೆಗಳ' ಟ್ಯಾಬ್‌ ಅನ್ನು ನೋಡಿ)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Faye Reagan \t faye reagan ವೀರ್ಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "(c) 2000- 2003 Geert Jansen \t (c) 2000- 2003 ಗೀಟ್೯ ಜಾನ್ಸನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "barra de menú \t ಮೆನು ಪಟ್ಟಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Mova ~a ao sete de trevos. \t ~a ಅನ್ನು ಕಳವರ ಏಳಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "InuktitutName \t ಇನುಕ್ಟಿಟುಟ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Duración da & ampliación: Duration of zoom \t ಹಿಗ್ಗಿಸುವ ಕಾಲಾವಧಿ( d): Duration of zoom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - kn", "text": "_Selección \t ಆಯ್ಕೆ(_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Datos XML do Servizo meteorolóxico nacional da NOAAName \t NOAA ದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಹವಾಮಾನ ಸೇವೆಯಿಂದ XML ದತ್ತName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Detroit Michigan \t ಚಾವಣಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Historial na barra lateral Aquí pode configurar o historial da barra lateral. \t ಇತಿಹಾಸ ಬದಿ ಪಟ್ಟಿಕೆ ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಇತಿಹಾಸ ಬದಿ ಪಟ್ಟಿಕೆಯನ್ನು ಸಂರಚಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Resumo (módem) \t ಅಮೂರ್ತ (ಮಾಡೆಮ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Cursores pequenos e brancos \t ಚಿಕ್ಕ ಬಿಳಿ ಸ್ಥಳಸೂಚಕಗಳು (ಕರ್ಸರ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Liz \t ಇತ್ತೀಚಿನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Imaxe de SVCD \t SVCD ಪ್ರತಿರೂಪ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Refrescar o escritorio \t ಗಣಕತೆರೆಯನ್ನು ಪುನಶ್ಚೇತನಗೊಳಿಸು( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "FreeCellName \t ರಿಕ್ತಕೋಶ (FreeCell) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Nodo% 1 \t ನೋಡ್% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Modo de punto final \t ಅಂತ್ಯಬಿಂದು ಕ್ರಮ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Engade un novo programa para este tipo de ficheiro. \t ಈ ಕಡತ ಬೆಗೆಗೆ ಹೊಸ ಅನ್ವಯವನ್ನು ಸೇರಿಸು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mostrar ou acochar as notificacións e tarefas \t ಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಹಾಗು ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು ಅಥವ ಅಡಗಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Descrición \t ವಿವರಣೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Descrición da compoñente \t ಅಂಗ ವಿವರಣೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Vista de texto inactivo contra texto normalcolor- kcm- preview \t ಸಾಮಾನ್ಯ ಹಿನ್ನೆಲೆಯ ಮುನ್ನೋಟ ವಿರುದ್ಧ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯ ಪಠ್ಯವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸು color- kcm- preview"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Largo da elipse \t ದೀರ್ಘವೃತ್ತದ ಅಗಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Carnegie Mellon University \t ಮೆಲಾನ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "HardwareComment \t ಯಂತ್ರಾಂಶComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Beech Aircraft \t ಜೆಟ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "PSSM \t ಸಾಕ್ರಟೀಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "XgammonName \t ಕ್ಸಗಾಮನ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mudar o texto... \t ಪಠ್ಯವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Cor de fondo: \t ಹಿನ್ನೆಲೆ ಬಣ್ಣ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Realzar todo \t ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಪ್ರಶಸ್ತಗೊಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Vista previa estándar \t ಮಾನಕ ಮುನ್ನೋಟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Lloret \t Lloret ಡಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Homoxéneo \t ಏಕರೂಪವಾಗಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Importar \t ಆಮದು( I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Sinale para ver os rexistros de actividade dos fíos. Olle a saída na consola para ver a información de rexistro. \t ತಂತು (thread) ಕ್ರಿಯಾಶೀಲತೆ ಬಗ್ಗೆ ಮಾಹಿತಿ ಬೇಕಿದ್ದಲ್ಲಿ ದಿನಚರಿ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನೋಡಿ. ದಿನಚರಿ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನೋಡಲು ತೆರೆಯ ಪ್ರದಾನವನ್ನು (ಔಟ್ ಪುಟ್) ಗಮನಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Bloomsbury \t ಎನ್ಎಚ್ಎಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Pechar as outras lingüetas@ action: inmenu \t ಇತರೆ ಹಾಳೆಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚು@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Cartafol persoalComment \t ನೆಲೆ (ಹೋಮ್) ಕಡತಕೋಶComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Engada vídeos. \t ದಯವಿಟ್ಟು ವೀಡಿಯೊಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "FreqTweakGenericName \t ಫ್ರೀಕ್ ಟ್ವೀಕ್GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Acerca da compoñente de edición@ info: status Statusbar label for cursor line and column position \t ಸಂಪಾದಕ ಘಟಕದ ಬಗೆಗೆ( A) @ info: status Statusbar label for cursor line and column position"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Cor traseira \t ಟೊಪ್ಪಿಯ ಬಣ್ಣ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Novo Brunswick \t ನ್ಯೂ ಬ್ರನ್ಸ್ವಿಕ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Información do sonName \t ಧ್ವನಿ ಮಾಹಿತಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "atenderán \t ಕೊಟ್ಟಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "URL máis novos que \t ಇದಕ್ಕಿಂತ ಹೊಸದಾದ ತಾಣಸೂಚಿಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Vixilante do disco duroComment \t ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕ - ಹಾರ್ಡ್ ಡಿಸ್ಕ್Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O sistema non soporta a composición. \t ರಚನೆ ಮಾಡುವುದು ನಿಮ್ಮ ಗಣಕದಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ಸಹ ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Páxina activa do navegador \t ಪ್ರಸಕ್ತ ಗೋಚರಿಸುತ್ತಿರುವ ನ್ಯಾವಿಗೇಟರ್ ಟ್ಯಾಬ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Merda tempo \t ಮಾಡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Só o indicador \t ಸೂಚಕವು ಮಾತ್ರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Anterior mantenedor \t ಮೊದಲಿನ ಪಾಲಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Internet das cousas India Expo 2018 \t ಥಿಂಗ್ಸ್ ಭಾರತದ ಎಕ್ಸ್ಪೋ 2018 ಇಂಟರ್ನೆಟ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Activar \t ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "de xuñof July \t ಜೂನಿನof July"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Tagbanwa \t ಟ್ಯಾಗ್‌ಬಾನ್ವಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mostrar o ano \t ಪ್ರಸಕ್ತ ವರ್ಷವನ್ನು ತೋರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Memoria de intercambio total: \t ಒಟ್ಟು ವಿನಿಮಯ ಸ್ಮೃತಿ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Activar a montaxe automática dos dispositivos retirábeis \t ಹೊರತೆಗೆಯಬಹುದಾದ ಮಾಧ್ಯಮವನ್ನು ಸ್ವಯಂ ಆರೋಹಿಸುವುದನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Lugar \t ಸ್ಥಳafter timeout:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ficheiros FTPName \t FTP ಕಡತಾಗಾರಗಳುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Tokio \t ಟೋಕಿಯೋ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Allison Green \t ಆಲಿಸನ್ ಗ್ರೀನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Largura máxima de columna \t ಗರಿಷ್ಠ ಲಂಬಸಾಲಿನ ಅಗಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Fiestra en segundo planoNAME OF TRANSLATORS \t ನಿಷ್ಕ್ರಿಯ ವಿಂಡೋNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "steven vai \t ಸ್ಟೀವನ್ ಹಾರ್ಪರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Memoria libre total \t ಒಟ್ಟು ಮುಕ್ತ ಸ್ಮೃತಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Centro X \t ಕೇಂದ್ರ X"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Anterior \t ಹಿಂದಿನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Fiestra ao escritorio 9 \t ೯ನೇ ಗಣಕತೆರೆಗೆ ಕಿಟಕಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Reflectido verticalmente \t ಲಂಬವಾಗಿ ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿತ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Cortar@ action: inmenu \t ಕತ್ತರಿಸು@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Armada dos Estados Unidos \t ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ("}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Todos os vídeos \t ಎಲ್ಲಾ ವೀಡಿಯೋಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Alta \t ಉಚ್ಛ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Viagra \t ವಯಾಗ್ರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ponte PCMCIA \t PCMCIA ಸೇತುಬಂಧ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Herb Extractos produtos apícolas e suplementos alimentarios \t HTP ಸಹ oxitriptan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Opacidade \t & ಅಪಾರದರ್ಶಕತ್ವ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Fontes personalizadas para \t ಗ್ರಾಹಕೀಯ ಲಿಪಿಶೈಲಿಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "SnapTube \t ಡೌನ್ಲೋಡ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ವೀಡಿಯೋಡರ್ ಆಂಡ್ರಾಯ್ಡ್ನಲ್ಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "organización \t ಮ YRC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Marathas \t ಎಂಬುವವನು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "CimbabueName \t ಝಿಂಬಾಬ್ವೆಯ ಡಾಲರ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Edite ficheiros de texto \t ಪಠ್ಯ ಕಡತಗಳನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "San Marcos \t ಸಂತ ಮಾರ್ಕ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "gl - kn", "text": "E é hora de que o noso currículo de matemáticas cambie de analóxico a dixital. Da máis clásica, matemática continua a unha máis moderna, matemática discreta. A matemática da incerteza, do azar de datos, e iso é probabilidade e estatísticas. \t ಮತ್ತು ಇದು ನಮ್ಮ ಗಣಿತದ ಪಠ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ಬದಲು ಮಾಡಬೇಕಾದ ಸಮಯ ಆನಲಾಗ್ ಇಂದ ಡಿಜಿಟಲ್ ಗೆ. ತುಂಬಾ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ, ನಿರಂತರ ಗಣಿತದಿಂದ ಹೆಚ್ಚು ಅಧುನಿಕ, ವಿಭಿನ್ನ ಗಣಿತಕ್ಕೆ. ಅನಿಶ್ಬಿತ ಗಣಿತ, ಉಹೆಯ ಗಣಿತ, ಡಾಟ ಗಣಿತ - ಮತ್ತು ಅದೇ ಸಂಭವನೀಯತೆ ಮತ್ತು ಸಂಖ್ಯಾಶಾಸ್ತ್ರ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Módulo de control dos inicios automáticos de KDE \t KDE ಸ್ವಯಂಆರಂಭ ನಿರ್ವಾಹಕ ನಿಯಂತ್ರಣ ಫಲಕ ಮಾಡ್ಯೂಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Por favor, escriba o nome do novo grupo: \t ದಯವಿಟ್ಟು ಹೊಸ ಗುಂಪಿನ ಹೆಸರನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Aceptar@ action: button \t ಅಂಗೀಕರಿಸು( A) @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Glagolítico \t ಗ್ಲಗಾಲಿಟಿಕ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "/Ordenar obxectos/predefinidos/como _inseridos \t /ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ವಿಂಗಡಿಸು/ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ/ಸೇರಿಸಿದ ಮೇರೆಗೆ(_t)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Mumbai \t ಮುಂಬೈ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Mostrar as opcións de Cogl \t Cogl ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Red Hat II \t Red Hat ಸಿಸ್ಟಮ್ ಅಡ್ಮಿನಿಸ್ಟ್ರೇಷನ್ II"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "YouTube \t ಯುಟ್ಯೂಬ್ ಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "TurkmenistánName \t ತುರ್ಕಮೆನಿಸ್ತಾನ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A impresora á que se lle solicitan as tarefas \t ಕೆಲಸಗಳು ನಿವೇದಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಮುದ್ರಕ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Orixe das imaxes de usuario \t ಬಳಕೆದಾರ ಬಿಂಬ ಆಕರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Nanjing \t ನಾನ್ಜಿಂಗ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Preferencias... \t ಆದ್ಯತೆಗಳು( R)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Servidor: \t ಪರಿಚಾರಕ (server):% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Intervalo \t ಅಂತರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A data de inicio introducida non é válida. \t ನಮೂದಿಸಲಾದ ಆರಂಭದ ದಿನಾಂಕವು ಅಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "MPlayerName \t ಎಂಪ್ಲೇಯರ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "HCA \t ವೈರಿಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "estranxeiras \t ಸರದಿ ಇಲ್ಲಿದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Escoller a compoñente de edición \t ಸಂಪಾದಕ ಘಟಕವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "T ( N \t ಮತ್ತು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "pasaxeiros de \t NJ ಟ್ರಾನ್ಸಿಟ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "O DVD de vídeo gravouse correctamente \t ವೀಡಿಯೊ DVD ಅನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Achouse o patrónComment \t ನಮೂನೆ ಸರಿಹೊಂದಿತುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "YouTube a Mp3 Mp4 \t MP3 Mp 4 ಅಥವಾ Gif"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "artesanía da música \t ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಸಂಗೀತ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "diario pegadas \t ಪ್ರಯಾಣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Máscara \t ಮುಸುಕು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Hakata ao \t ಹಕಾಟಾದಲ್ಲಿನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "An-Nadir \t ನಾದಿರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Pai accesíbel \t ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದಾದ ಮೂಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "World of Tanks \" \t ವಿಶ್ವ ಬ್ಲಿಟ್ಜ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Mova unha carta da reserva para o espazo baleiro do taboleiro \t ಕಾದಿರಸಲಾಗಿದ್ದರಿಂದ ಒಂದು ಎಲೆಯನ್ನು ಖಾಲಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಜಾಗಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Executar o navegador de D- Bus \t ಡಿ- ಬಸ್ ವೀಕ್ಷಕವನ್ನು ಆರಂಭಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Copyright 2006- 2009, a equipa de KDE \t Copyright 2006- 2007, KDE ತಂಡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Segundo a dataSort icons \t ದಿನಾಂಕದಿಂದSort icons"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Substitutos altos \t ಉತ್ತಮ ಮಟ್ಟದ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "O Werder Bremen \t ಬಿ Monchengladbach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Motor de gravación favorito \t ಅಚ್ಚುಮೆಚ್ಚಿನ ಬರೆಯುವ ಎಂಜಿನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "catolicismo \t ಯೋಜನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Rockwell \t ಹೊಂದಬಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Recordar as propriedades da visualización de cada cartafol@ option: radio \t ಪ್ರತಿ ಕಡತಕೊಶದ ನೋಟದ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಡಿ@ option: radio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "o Departamento de Educación \t ವಾರ್ಷಿಕವಾಗಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A fiestra «% 1 » demanda atención. \t '% 1' ರ ಕಿಟಕಿಯ ಕಡೆ ಗಮನಹರಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Máquina \t ಯಂತ್ರ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Betania sentiu \t ಮಹಾಯಾಜಕರು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Normalización \t ಸಾಮಾನ್ಯಗೊಳಿಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "FebMarch \t ಫೆMarch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Maximízase unha fiestraName \t ಒಂದು ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಗರಿಷ್ಠೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "% 1 contén o tipo de letra% 2, que xa está instalada no sistema. \t % 1 ಕಡತವು ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ:% 2 ಈ ಹೆಸರಿನ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯು ಈಗಾಗಲೆ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Apegar \t ಅಂಟಿಸು( P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Configuración da pantalla: \t ತೆರೆಯ ಸಂಯೋಜನೆಗಳು:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Todas as impresoras \t ಎಲ್ಲಾ ಮುದ್ರಕಗಳುಕಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "ComorosName \t ಕಾಮಿಕ್ ಪುಸ್ತಕಗಳುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Acochar as iconas \t ಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು ಅಡಗಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "MELÓN \t ನಷ್ಟವಾಗಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Bob Esponja \t ಮತ್ತು ಸ್ಕ್ರೀನ್ಶಾಟ್ಗಳನ್ನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "o socket xa está asociadoSocket error code AlreadyCreated \t ಕುಳಿ (socket) ಈಗಾಗಲೇ ಬದ್ಧವಾಗಿದೆSocket error code AlreadyCreated"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ir ao escritorio 4Comment \t ಗಣಕತೆರೆ ೪ ಕ್ಕೆ ಬದಲಾಯಿಸುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Serra LeoaName \t ಸಿಯೆರಾ ಲಿಯೋನ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "calvinista \t ಖ್ಯಾತಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "As visitadas recentemente@ action: inmenu Go \t ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಲಾದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "BeliceName \t ಬೆಲಿಝ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Cando se emprega a propiedade de altura mínima \t ಕನಿಷ್ಟ-ಎತ್ತರದ ಗುಣವನ್ನು ಬಳಸಬೇಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Bago City \t ಮುಂಚೆ Kyaikhteeyoe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "dos Marines \t ಹೇಳಿದರು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Entrada non válida \t ಅಮಾನ್ಯವಾದ ನಮೂದು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Configura as opcións de entradaName \t ಕಸಬುಟ್ಟಿ ಸಂಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಸಂರಚಿಸುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Unha lupa do escritorio que semella unha lente de ollo de peixeName \t ಮತ್ಸ್ಯನೇತ್ರ ಮಸೂರದಂತೆ (ಫಿಷ್ ಐ) ತೋರುವ ಒಂದು ತೆರೆ ಮಸೂರName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "De riba cara baixo, e da dereita á esquerda \t ಮೇಲಿನಿಂದ ಕೆಲಕ್ಕೆ, ಬಲದಿಂದ ಎಡಕ್ಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Espazo de intercambio \t ವಿನಿಮಯ ಸ್ಥಳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "55 mA \t ೫೫ mA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Eliminar este% 1% 1 is the name of the applet \t % 1 ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕು% 1 is the name of the applet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Mudar o nome do perfil \t ಪ್ರೊಫೈಲನ ಹೆಸರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Raíz \t ಮೂಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Entrar no modo de administrador \t ನಿರ್ವಾಹಕ ಸ್ಥತಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "IDE para JavaName \t ಜಾವಾ ಐಡಿಇName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Modos de vista@ title: group \t ನೋಟ ವಿಧಾನ@ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Táboa de contido \t ವಿಷಯಗಳ ಪಟ್ಟಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "AlsaMixerGuiGenericName \t ಆಲ್ಲಾಮಿಕ್ಸರ್GUIGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Gran Bahama \t ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಬಹಾಮ ಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Clash Royale Corte Versión \t ು Clash Royale ಚೀಟ್ಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "KByte \t ಕಿಲೋಅಷ್ಟಕ (ಕೆಬೈಟ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ignorar a xeometría & solicitada \t ಮನವಿ ಸಲ್ಲಿಸಲಾದ ಜ್ಯಾಮಿತಿಯನ್ನು ಆಲಕ್ಷಿಸು( g)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "O dispositivo excedeu o tempo \t ಸಾಧನ ಸಮಯ ಮೀರಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Veciño \t ನೈಬರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Facultade Ciencias da Educación \t ದಯವಿಟ್ಟು ಗಮನಿಸಿ :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Propriedades \t (ಗ) ಗುಣಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Tema con círculos azuisName \t ನೀಲಿ ವರ್ತುಲಗಳನ್ನುಳ್ಳ ಒಂದು ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸ (ಥೀಮ್) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Desexa importar como un subcartafol novo ou substituír todos os marcadores existentes? \t ಒಂದು ಉಪಕಡತಕೋಶವಾಗಿ ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕೆ ಅಥವ ಈಗಿನ ಎಲ್ಲಾ ಪುಟಗುರುತುಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಬೇಕೆ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "punto vista \t ಧ್ವನಿ ಟ್ರಸ್ಟ್‌ಗೆ 80G"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Engadir@ action: button \t ಸೇರಿಸು( d) @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Accións da fiestra \t ವಿಂಡೋ ಕಾರ್ಯಗಳು (n)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Propiedades... \t ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು...."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Isto instalará os cursores Oxygen no sistema e combinaraos como un tema de cursores. Aviso: esta opción afecta o rexistro de Windows. checkbox caption in System Integration options \t ಇದು ಆಕ್ಸಿಜನ್ ಸೂಚಕಗಳನ್ನು ನಿಮ್ಮ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯೊಳಗೆ ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಿ, ಅವನ್ನು ಸೂಚಕದ ಥೀಮ್ ಆಗಿ ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸುತ್ತದೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆ: ಇದು ನಿಮ್ಮ ವಿಂಡೋಸ್ ರಿಜಿಸ್ಟ್ರಿಯ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆ. checkbox caption in System Integration options"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Texto da barra de título inactiva \t ನಿಷ್ಕ್ರಿಯ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಪಟ್ಟಿ ಪಠ್ಯ@ title: tab color transformations on inactive elements"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "_Xogo \t ಆಟ (_G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Relinga \t ಕೈಗಂಬಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Bloom \t ವಸ್ತುವಿನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Normal \t ಸಾಮಾನ್ಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "_Restaurar \t ಮರಳಿ ಸ್ಥಾಪಿಸು (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Ignorar \t ಆಲಕ್ಷಿಸು( I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Bluetooth \t ಬೇಡಿಕೆಗಳನ್ನು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Indique se o Brasero debería filtrar os ficheiros ocultos. Se se estabelece como verdadeiro, o Brasero filtrará os ficheiros ocultos. \t ಅಡಗಿಸಲಾದ ಕಡತಗಳನ್ನು brasero ಸೋಸಬೇಕೆ. true ಗೆ ಹೊಂದಿಸಿದಲ್ಲಿ ಅಡಗಿಸದ ಕಡತಗಳನ್ನು brasero ಸೋಸುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Modificouse o ficheiro% 1. Desexa enviar as modificacións? \t ಕಡತ% 1 ಮಾರ್ಪಾಟುಗೊಂಡಿದೆ. ಈ ಮಾರ್ಪಾಟುಗಳನ್ನು ನಕಲೇರಿಸಬೇಕೆಂದಿದ್ಧೀರೇನು (upload)?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Ferramenta de compresión e descompresión de arquivos 7zip \t ೭ಜಿಪ್ ಸಂಕುಚನ/ವಿಸ್ತರಣ ಉಪಕರಣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Tempo da BBC desde a Oficina meteorolóxica do UKComment \t ಬಿಬಿಸಿ ಹವಾಮಾನ ವರದಿ (ಯುಕೆ ಪವನಶಾಸ್ತ್ರ (MET) ಕಛೇರಿಯಿಂದ) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Iniciar hack \t ಆಂಡ್ರಾಯ್ಡ್ / ಐಒಎಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Controlador de procesamento de sinal \t ಸಂಜ್ಞೆ ಸಂಸ್ಕರಣಾ ನಿಯಂತ್ರಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Erro descoñecido \t ಗೊತ್ತಿಲ್ಲದ ದೋಷ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "EducaciónName \t ಶಿಕ್ಷಣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Gaoxin District \t Gaoxin ಜಿಲ್ಲೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Botóns \t ಗುಂಡಿಗಳು( B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "AustraliaName \t ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Nome do esquema novo: \t ಹೊಸ ಪದ್ಧತಿಗೆ ಹೆಸರು:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Dakshina Kannada \t ದಕ್ಷಿಣ ಕನ್ನಡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Grella regular \t ಸಾಮಾನ್ಯ ಚೌಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Controlador da rede \t ಜಾಲಬಂಧ ನಿಯಂತ್ರಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Escriba o nome do cartafol: \t ಕಡತಕೋಶದ ಹೆಸರನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Base de datos de htdig: \t htdig ದತ್ತಸಂಚಯ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Argumentos da orde \t ಆದೇಶಕ್ಕೆ ಚರಪರಿಮಾಣಗಳು (ಆರ್ಗ್ಯೂಮೆಂಟ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "O usuario \"%s\" xa existe. \t ಬಳಕೆದಾರ `%s' ಈಗಾಗಲೇ ಆಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "a entropía \t ಉದ್ಯಮ ರಚಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Holm \t ಹೋಮ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "partes \t ಭಾಗಗಳಾಗಿ ವಿಭಜಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "O Sukhoi Su-26 \t ಸುಖೋಯ್ Su - 26"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Name_BAR_plasma runner \t ತೆಗೆದು ಹಾಕಬಹುದಾದ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಿಸಿName_BAR_plasma runner"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "A Convergence India 2018 \t ಕನ್ವರ್ಜೆನ್ಸ್ ಭಾರತದ 2018"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non pode borrar o tema que está a usar. Debe mudar antes para outro tema. \t ನೀವು ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿರುವ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಸ್ತುತ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು (ಥೀಮ್) ಅಳಿಸಿಹಾಕಲಾಗದು ನೀವು ಮೊದಲು ಬೇರೊಂದು ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸಕ್ಕೆ (ಥೀಮ್) ಬದಲಾಯಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - kn", "text": "laboratorios de todos os que tipo de perforación de onte para cânon 18 centos forma de cancro a súa cota actualizada ter desexado que non para usar nel westbury 800 miles eles van volver de alí unha é suficiente Gustaríame facer iso non podería ter alguén para facelo e así por diante e eu tiña algúns homes en min retratos pierlott moitos altos e non hai tornándose unha investigación derramamento de sangue señor decisións de proxecto para enerxía para que pode pode realmente escoitar os axentes ins_ no Cámara \t LABS ಎಲ್ಲಾ ಎಂದು ನಿನ್ನೆ ಕೊರೆಯುವ ವಿಧದ ಕ್ಯಾನನ್ ಹದಿನೆಂಟು ನೂರಾರು ಕ್ಯಾನ್ಸರ್ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಪಾಲನ್ನು ಬಯಸಿದರು ಎಂದು ನವೀಕರಿಸಿದ ಅವರು ಅದನ್ನು ಬಳಸಲು ಕಾರಣ ಫಾರ್ ವೆಸ್ಟ್ಬ್ಯೂರಿ ಸಾವಿರಾರು ಎಂಟು ನೂರು ಅವರು ಅಲ್ಲಿಂದ ಹಿಂತಿರುಗಿ ವಿಲ್ ಒಂದು ಸಾಕಷ್ಟು ಇಲ್ಲಿದೆ ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ನೀವು ಯಾರಾದರೂ ಅದನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ ಹೀಗೆ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಕೆಲವು ಪುರುಷರನ್ನು ಮಾಡಿದರು pierlott ಭಾವಚಿತ್ರಗಳು ಹಲವು ಅಪ್ಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಇಲ್ಲ ಸಂಶೋಧನಾ ಆಯಿತು ಮಿಸ್ಟರ್ ರಕ್ತಪಾತ ವಿನ್ಯಾಸ ನಿರ್ಧಾರಗಳನ್ನು ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ನೀವು ಇದನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು ಶಕ್ತಿಯುತ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ರಲ್ಲಿ ins_ ಏಜೆಂಟ್ ಕೇಳಲು ಕೋಣೆ ಯಾವುದೇ ಅಗ್ನಿಪರೀಕ್ಷೆ ಗೋಜಲನ್ನು ನಲ್ಲಿ ಮತಗಟ್ಟೆ WILKES ಎಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Play \t ಕಲಿಕೋಪಕಾರಣಗಳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Marrocos \t ಸ್ಪೇನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Se insire un novo disco escrivíbel crearáse unha nova copia. Se non quere gravar outra copia, prema \"Cancelar\". \t ಒಂದು ಹೊಸತಾದ ಬರೆಯಬಹುದಾದ ಡಿಸ್ಕನ್ನು ನೀವು ತೂರಿಸುತ್ತಿದ್ದಂತೆಯೆ ಇನ್ನೊಂದು ಪ್ರತಿ ಮಾಡುವಿಕೆಯು ಆರಂಭಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ನೀವು ಇನ್ನೊಂದು ಪ್ರತಿಯನ್ನು ಮಾಡಲು ಬಯಸದೆ ಇದ್ದಲ್ಲಿ, \"ರದ್ದುಗೊಳಿಸು\" ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "MeterbridgeName \t ಮೀಟರ್ ಬ್ರಿಡ್ಜ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "LoopbackNAME OF TRANSLATORS \t ಕುಣಿಕೆ (ಲೂಪ್ ಬ್ಯಾಕ್) NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Dora la exploradora \t ದಶಾ ಪ್ರವಾಸಿಗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "FranciaName \t CFP ಫ್ರಾಂಕ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Visor de ficheiros GRIB zyGrib \t zyGrib GRIB ಕಡತ ದರ್ಶಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Esta páxina permítelle habilitar varios efectos do estilo dos widgets. Para un mellor rendemento, recoméndase desactivar todos os efectos. \t ಈ ಪುಟವು ನಿಮಗೆ ಹಲವಾರು ವಿಜೆಟ್ ಶೈಲಿಯ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಲು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ. ಉತ್ತಮ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಗಾಗಿ ಎಲ್ಲಾ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸಲು ಸಲಹೆ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Gravando un disco de vídeo \t ವೀಡಿಯೋ ಡಿಸ್ಕನ್ನು ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Escriba o nome do novo tema de emoticonas: \t ಹೊಸ ಭಾವನಾಚಿಹ್ನೆಯ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸದ ಹೆಸರನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Subir \t (ಮ) ಮೇಲಕ್ಕೆ ಸರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Configurar o vixiante da batería \t ವಿದ್ಯುತ್ಕೋಶ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕವನ್ನು ಸಂರಚಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Alternativa \t ಪರ್ಯಾಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Trocar de escritorioComment \t ಗಣಕತೆರೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "SHB \t ಬೌಂಡರಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Centro \t ಕೇಂದ್ರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "4X e 8X \t ೪X ಹಾಗು ೮X"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Personalizada@ item: inlistbox session type \t ಇಚ್ಛೆಯ@ item: inlistbox session type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "de Sivan \t ಸಿವಾನ್ ನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "fabricante do cliente GLX \t ಕ್ಲೈಂಟ್ GLX ವೆಂಡರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Obter novos temas... \t ಹೊಸ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು (ಥೀಮ್) ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸು..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Detalles do tema do escritorio \t ಗಣಕತೆರೆ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸ ವಿವರಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Instalar un servidor de LAMP \t ಲ್ಯಾಂಪ್ ಸರ್ವರ್ ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Chinés SimplificadoName \t ಸುಧಾರಿತ ಚೀನೀName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Este é o historial dos URL que visitou recentemente. Pode ordenalos de varios xeitos. Name \t ನೀನು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ URLಗಳ ಚರಿತ್ರೆ ಇದು. ಇದನ್ನು ನೀನು ನಾನಾವಿಧವಾಗಿ ಕ್ರಮಗೊಳಿಸಬಹುದು (ಸಾರ್ಟ್) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Texto negativo sobre fondo negativo (Nota: O fondo negativo derívase do texto negativo e non se pode configurar por separado desta volta) \t ಋಣಾತ್ಮಕ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಋಣಾತ್ಮಕ ಪಠ್ಯ (ಸೂಚನೆ: ಋಣಾತ್ಮಕ ಹಿನ್ನೆಲೆಯನ್ನು ಋಣಾತ್ಮಕ ಪಠ್ಯದಿಂದ ಪಡೆಯಲಾಗಿದೆ ಹಾಗು ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಸಂಯೋಜಿಸಲು ಆಗುವುದಿಲ್ಲ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Fiestra interna inactiva \t ನಿಷ್ಕ್ರಿಯ ಒಳಗಿನ ವಿಂಡೋ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mostrar só as fiestras minimizadas \t ಕನಿಷ್ಠೀಕರಿಸಲಾದ ವಿಂಡೋಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ತೋರಿಸು( n)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mudar o nome da sesión \t ಅಧಿವೇಶನದ ಹೆಸರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "O AisleRiot non pode atopar o último xogo realizado. \t ಐಲ್‌ರಿಯಾಟ್‌ ನೀವು ಆಡಿದ ಕೊನೆಯ ಆಟವನ್ನು ಪತ್ತೆ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A información xerada automaticamente é útil. @ info \t ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಉತ್ಪಾದಿಸಲಾದ ಕುಸಿತದ ಮಾಹಿತಿಯು ಉಪಯುಕ್ತವಾಗಿದೆ. @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Angul Nayagarh \t ವಿಸ್ತಾರವನ್ನು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Las Vegas \t ವೇಗಾಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "S_uxestión_New\" is for the menu item 'Game->New', implies \"New Game \t ಸುಳಿವು (_H)_New\" is for the menu item 'Game->New', implies \"New Game"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Samsung Galaxy S5 \t ಇನ್ಕ್ರೆಡಿಬಲ್ ಫೂಟೇಜ್ '"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Non se gardará/eliminará \"%s\", coincide con \"%s\". \t '%s' ಅಳಿಸುವಿಕೆ/ಸಂರಕ್ಷಣೆ ಮಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ, ಅದು '%s' ನ್ನು ಹೋಲುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "/Ordenar obxectos/Todos por tipo \t /ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ವಿಂಗಡಿಸು/ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಪ್ರಕಾರದ ಮೇರೆಗೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mostra miniaturas das fiestras no selector de fiestra alt+tabName \t alt+tab ಕಿಟಕಿ ಪರಿವರ್ತಕದಲ್ಲಿ (ಸ್ವಿಚ್) ಸೂಚ್ಯಚಿತ್ರಗಳನ್ನು (ಥಂಬ್ ನೇಲ್ಸ್) ತೋರಿಸುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Toolkit J2MEName \t ಜೆಟುಎಮ್ಇ ಸಲಕರಣೆಬಾನಿ (ಟೂಲ್ಕಿಟ್) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Utilidade do historial de cortar e apegar de KDE \t KDEಯ 'ಕತ್ತರಿಸು ಮತ್ತು ಅಂಟಿಸು ಚರಿತ್ರೆ' ಸರ್ವೋಪಯೋಗಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "seis de diamantes \t ಡೈಮಂಡ್ ಆರು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "A cantidade de espazo entre dúas columnas consecutivas \t ಎರಡು ಅನುಕ್ರಮಿತ ಲಂಬಸಾಲುಗಳ ನಡುವಿನ ಜಾಗದ ಪ್ರಮಾಣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Minh \t ಸಿಟಿ ವಿಯೆಟ್ನಾಂ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Kickoffplasma name \t ಕಿಕ್ಆಫ್plasma name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Gra_var varias copias \t ಹಲವಾರು ಕಾಪಿಯನ್ನು ಬರೆ (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Xosé Calvo, Marce VillarinoEMAIL OF TRANSLATORS \t ನಿನ್ನ ಹೆಸರುಗಳುEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Configurar a extensión de menú contextual \t ಸಾಂದರ್ಭಿಕ ಆಯ್ಕೆಯ ಪ್ಲಗಿನ್ ಅನ್ನು ಸಂರಚಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non escolleu ningún fornecedor. describes the feed of the latest posted entries \t ಯಾವುದೇ ಪೂರೈಕೆದಾರರೂ ಆಯ್ಕೆಗೊಂಡಿಲ್ಲ. describes the feed of the latest posted entries"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Conxunto de cor de fondo \t ಹಿನ್ನಲೆ ಬಣ್ಣದ ಸೆಟ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Activar \t ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Sully \t ಸಾರಾಂ ಶ Sully"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Royal Air Force \t ರಾಯಲ್ ಏರ್ ಫೋರ್ಸ್ ರಾಯಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mensaxe críticaComment \t ವಿಷಮ (ಕ್ರಿಟಿಕಲ್) ಸಂದೇಶComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Control do hardware \t ಯಂತ್ರಾಂಶ ನಿಯಂತ್ರಣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Hamilton \t ಹ್ಯಾಮಿಲ್ಟನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Imaxes EXRName \t JPEG ಚಿತ್ರಗಳುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Fiestra ao escritorio 4 \t ೪ನೇ ಗಣಕತೆರೆಗೆ ಕಿಟಕಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "fagot \t ಬಸ್ಸೂನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Abdullah \t RAUTELA ಇಲ್ಲಿದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Bolivia \t ಅದು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "DiversosName \t ಇತರೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ferramentas de desenvolvemento \t ವಿಕಸನ ಉಪಕರಣಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Limpar a lista de programas recentes \t ಇತ್ತೀಚಿನ ಅನ್ವಯಗಳನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Desenvolvente (framework) \t ವಿಕಾಸಕ (ಚೌಕಟ್ಟು)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Lago Vierwaldstättersee \t ಸಮ್ಮರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O nome traducido do programa @ info: shell \t ಕ್ರಮವಿಧಿಯ ಅನುವಾದಿತ ಹೆಸರು@ info: shell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Adaptador de dispositivosName \t ಸಾಧನದ ಅಡಾಪ್ಟರ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Parches e máis \t ತೇಪೆಗಳು ಹಾಗು ಇತರೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Cursor elástico \t ಪುಟಿಯುವ ತೆರೆಸೂಚಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Dispor as fiestrasComment \t ಪ್ರಸಕ್ತ ಕಿಟಕಿಗಳುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "3Así \t ಕಾಲೇಜುಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Páxina 2 \t ಟ್ಯಾಬ್ ೨"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "LGPL v3@ item license \t ಎಲ್‌ಜಿಪಿಎಲ್ ವಿ೩@ item license"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Chinés simplificado@ item Text character set \t ಸರಳ ಚೀನೀ@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Desexa gardar este contrasinal? \t ಈ ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿಡಬೇಕೆಂದಿದ್ದೀರೇನು?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Servidor de FreecivComment \t ಫ್ರೀಸಿವ್ ಪರಿಚಾರಕ (server) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Scripts CGIComment \t ಸಿಜಿಐ ವಿಧಿಗುಚ್ಛಗಳು (ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "CoinsBank Cryptopay \t ನಿರ್ಧಾರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Imaxes de pouca cor para diálogos \t ಸಂವಾದಗಳಿಗೆ ತಿಳಿಬಣ್ಣ ಚಿತ್ರಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Javier Jardón, Xabi García, Marce VillarinoEMAIL OF TRANSLATORS \t ಶಂಕರ ಪ್ರಸಾದ್‌ ಎಂ. ವಿ. EMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Corea do NorteName \t ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ir ao escritorio 7Comment \t ಗಣಕತೆರೆ ೭ ಕ್ಕೆ ಬದಲಾಯಿಸುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Glasgow \t ಗ್ಲ್ಯಾಸ್ಗೋ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Animar as iconas \t ಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು ಸಜೀವಗೊಳಿಸು (ಅನಿಮೇಟ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Mover ao _lixo \t ಕಸದ ಬುಟ್ಟಿಗೆ ಜರುಗಿಸು(_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Formato do píxel \t ಪಿಕ್ಸೆಲ್ ವಿನ್ಯಾಸ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "de TahsasEthiopian month 5 - LongNamePossessive \t ಬಹಮನ್ ನEthiopian month 5 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "perfil de enerxía \t ವಿದ್ಯುಚ್ಛಕ್ತಿ ಪ್ರೊಫೈಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Escala dos datos \t ದತ್ತಾಂಶದ ಅಳತೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Novo Distrito 6 16 \t ಸ್ವಸಹಾಯ ನ್ಯೂ ಜಿಲ್ಲಾ 6 16"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Borrar o tipo \t ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯನ್ನು ಅಳಿಸಿಹಾಕು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "O último cartafol examinado ao buscar imaxes para gravar \t ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಬರೆಯಲು ಈ ಹಿಂದೆ ವೀಕ್ಷಿಸಿಲಾದ ಕಡತಕೋಶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "anxos \t ವಿಶ್ವಾಸ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "% 1 libre \t % 1 ಖಾಲಿ ಇದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non se atopou ningún atallo apropriado para o escritorio% 1 \t ಗಣಕತೆರೆ% 1ಕ್ಕೆ ಸೂಕ್ತವಾದ ಸಮೀಪಮಾರ್ಗಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Activa as ferramentas de datos como sinónimos e corrección ortográfica (se están instalados) Name \t ಸಮಾನಾರ್ಥಕ- ವಿರುದ್ಧಾರ್ಥಕ ಪದಕೋಶ ಹಾಗೂ ಕಾಗುಣಿತ ಪರೀಕ್ಷಣೆಯಂತಹ ದತ್ತ ಸಂಬಂಧೀ ಸಲಕರಣೆಗಳನ್ನು (ಅನುಸ್ಥಾಪನೆಗೊಂಡಿದ್ದಲ್ಲಿ), ಶಕ್ತಗೊಳಿಸುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Activar a lingüeta anterior \t ಹಿಂದಿನ ಹಾಳೆಯನ್ನು ಸಕ್ರಯಗೊಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Accedeu ao Sistema de seguimento de erros de KDE (% 1) como:% 2. @ info/ rich \t ದೋಷ ಜಾಡನ್ನು ಇರಿಸುವ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗೆ ಪ್ರವೇಶ( ಲಾಗಿನ್) ಮಾಡು@ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Mariola \t ಹಾಪ್‍ಸ್ಕಾಚ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Liña sinxela \t ಒಂದೆಳೆ ಸಾಲು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Sincronización de cartafolesName \t ಕಡತಕೋಶಗಳ ಸಮನ್ವಯName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "RGBName \t ಕೆ. ಹ. ನೀ/ RGBName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Rendemento do KDE Aquí­ pode configurar as opcións que mellorarán o rendemento do KDE. \t KDE ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆ KDE ಯ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುವ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಸಂರಚಿಸಬಹುದು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Niutech Ambiente Technology Corporation \t 4804 ಗ್ರೀನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಸೆಂಟರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Sotho do norteName \t ಉತ್ತರ ಸೋಥೋName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "provincia de Shandong \t ಷಾನ್ಡಾಂಗ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಚೀನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Sempresoft scrolling \t ಯಾವಾಗಲೂsoft scrolling"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Agamfec \t ಗ್ರೌಂಡ್ಹಂಚಿಕೆಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O modo no que pór o fondo de escritorio \t ಗಣಕತೆರೆ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಇರಿಸಬೇಕಿರುವ ಕ್ರಮ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Redes dispoñíbeis \t ಲಭ್ಯವಿರುವ ಜಾಲಬಂಧಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A procurar por novos grupos... \t ಹೊಸ ಗುಂಪುಗಳ ಅನ್ವೇಷಣೆ ನಡೆದಿದೆ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "MuttName \t ಮಟ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "_Sobre \t ಕುರಿತು (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - kn", "text": "Grazas (Aplausos) Moitas grazas \t (ಚಪ್ಪಾಳೆ) ತುಂಬ ಧನ್ಯವಾದಗಳು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Marcadores \t ಅಂಕನಗಳು (ಬುಕ್ ಮಾರ್ಕ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Estadounidense \t ರಚಿಸಲಾದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Virxe María \t ತನ್ನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "A consistencia é a chave \t ಸ್ಥಿರತೆಯೆ ಮುಖ್ಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "%s (biblioteca) \t %s (ಲೈಬ್ರರಿ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "TuvaluName \t ಟುವಾಲುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Familia do tipo \t ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ ಪರಿವಾರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Texto normal \t ಸಾಮಾನ್ಯ ಪಠ್ಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Límite inferior: \t ನಿಮ್ನತರ ಮಿತಿ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Prema% 1 mentres BloqMaiús e BloqDespr están activos \t CapsLock ಮತ್ತು ScrollLock ಕ್ರಿಯಾಶೀಲವಾಗಿದ್ದಾಗ% 1 ಅನ್ನು ಒತ್ತಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Saír \t ನಿರ್ಗಮಿಸು( L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Inicio dun movemento de fiestraComment \t ಕಿಟಕಿಯ ಸರಿಸುವಿಕೆ ಪ್ರಾರಂಭComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Desexa iniciar Klipper automaticamente? \t Klipper ಅನ್ನು ಸ್ವಯಂ ಆರಂಭಿಸಲೇ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Marcadores \t ಪುಟಗುರುತುಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "do mar Holm \t ಹೋಮ್ ಈ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Desexa realmente eliminar «% 1 »? Isto só eliminará o grupo, non os tipos de letra reais. \t ನೀವು ನಿಜವಾಗಲೂ '% 1' ಅನ್ನು ತೆಗೆದು ಹಾಕಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ? ಇದು ಕೇವಲ ಗುಂಪನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುತ್ತದೆಯ ವಿನಃ ನಿಜವಾದ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯನ್ನಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Favoritos@ item: inlistbox View: \t ಅಚ್ಚುಮೆಚ್ಚಿನವು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Navegación pola rede localComment \t ಸ್ಥಳೀಯ ಜಾಲ ವೀಕ್ಷಣೆComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Consellería do Medio \t KSRTC ವೋಲ್ವ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "%s: %s de espazo libre \t %s:ಖಾಲಿ ಜಾಗದ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "\"%s\" está ocupado. \t \"%s\" ಯು ಕಾರ್ಯನಿರತವಾಗಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "primeira \t ಪದಕ ಗೆಲ್ಲುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲವಾದರೂ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Analizador do uso do disco \t ಡಿಸ್ಕ್‍ ಬಳಕೆಯ ವಿಶ್ಲೇಷಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Impresora \t ಮುದ್ರಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "panel de directorio \t ಕೋಶ ಫಲಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "panel de opcións \t ಆಯ್ಕೆ ಫಲಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "BulgariaName \t ಬಲ್ಗೇರಿಯಾದ Lev A/ 99Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "nacimento \t ಭಜ್ಜಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "novo aspecto Amber Ros \t ಅಂಬರ್ MuvaMoji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Co Ltd \t ಕಂ ಲಿಮಿಟೆಡ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Activar borrado rápido, por oposición a un borrado completo máis longo \t ಹೆಚ್ಚು ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಆಮೂಲಾಗ್ರವಾದ ಖಾಲಿ ಮಾಡುವಿಕೆಗೆ ಬದಲಾಗಿ ವೇಗವಾಗಿ ಖಾಲಿ ಮಾಡುವಿಕೆಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Non foi posíbel realizar a operación. \t ಕಾರ್ಯವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Escolla esta opción para que os programas de KDE empreguen os diálogos de abrir/ gardar ficheiro de Windows no cando dos empregados normalmente en KDE. checkbox caption in System Integration options \t ಕೆಡಿಇಯ ಅನ್ವಯಿಕಗಳು ಆದರದ್ದೆ ಆದಂತಹ ತೆರೆ/ ಉಳಿಸು ಕಡತ ಸಂವಾದ ಚೌಕಗಳ ಬದಲಿಗೆ ವಿಂಡೋಸ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಶಿಷ್ಟವಾದವುಗಳನ್ನು ಬಳಸುವಂತೆ ಮಾಡಲು ಈ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಬಳಸಿ. checkbox caption in System Integration options"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Helmstadt \t ನ್ಯಾಯಾಲಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Autor do kfm \t ಕೆಎಫ್ಎಮ್ ಕರ್ತೃ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Separador, Liña \t ವಿಭಜಕ, ಗೆರೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Orde de D- Bus \t ಡಿ- ಬಸ್ ಆದೇಶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Miráronse \t ಶಾಲಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Desexa buscar ficheiros de son dentro do cartafol? \t ಕಡತಕೋಶದೊಳಗೆ ಆಡಿಯೋ ಕಡಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಬೇಕೆಂದು ನೀವು ಬಯಸುವಿರಾ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "IIA \t ಪುನರ್ಪುಳಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "_Comprobar \t ಪರೀಕ್ಷಿಸಿ (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Uso da batería \t ವಿದ್ಯುತ್ಕೋಶ ಬಳಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Barra de título e moldura \t ಉಪಕರಣಪಟ್ಟಿ & & ಚೌಕಟ್ಟು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Biloxi \t ಬಿಲೋಕ್ಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Niamh Waters \t ರಲ್ಲಿಲಿಂಡಾ ವಾಟರ್ಸ ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Reno \t ಲಾ Caleta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O nome do ficheiro é longo de máis \t ಕಡತದ ಹೆಸರು ಬಹಳ ಉದ್ದವಾಯಿತು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Tripura \t ಕರೆಯನ್ನು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Navegar polas páxinas infoName \t ಮಾಹಿತಿ ಪುಟಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Taxa de perdas da portadora \t ವಾಹಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "violoncello \t ಸೆಲ್ಲೊ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "do mercado abre \t ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "– Creo vostede –preguntou señor Wemmick \t ನೀತಿ_ಸೈಟ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Cairo Branco acabouse acostumando \t ವಿಲ್ಲಾರ್ರಿಯಲ್ ವಿರುದ್ಧ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Filtro \t ಸೋಸುಗ( ಫಿಲ್ಟರ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non hai diálogo de acceso no modo con tema. \t ನಿರೂಪಣಾ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶ ಸಂವಾದ ಕಿಟಕಿಯು ಇಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Tianjin Huashuai Technology Co Ltd \t ಟಿಯಾಂಜಿನ್ Huashuai ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ಕಂ ಲಿಮಿಟೆಡ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Avatar The Last Airbender \t ಆನ್ಲೈನ್ ಆಟಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Entregar@ info: status \t ಸಲ್ಲಿಸು@ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Nintendo Switch \t ನಿಂಟೆಂಡೊ ಸ್ವಿಚ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Qingdao Xinquan empresa \t ಕಿಂಗ್ಡೊ Xinquan ಕಂಪನಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Java Web StartName \t ಜಾವಾ ಜಾಲ ಪ್ರಾರಂಭName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Schalke \t ಲಿಯಾನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mantenedor \t ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Gerard \t Jerald ಹೇಳುತ್ತಾರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Oriente MedioName \t ಮಧ್ಯ- ಪೂರ್ವName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "KReadConfig \t ಕೆರೀಡ್ ಕಾನ್ಫಿಗ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Lupa do escritorioName \t ಗಣಕತೆರೆ ಮಸೂರ (ಮ್ಯಾಗ್ನಿಫಯರ್) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Identidade Comunicación \t ಪ್ರಚಾರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Liñas: @ label \t ಸಾಲುಗಳು: @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Rising Sun \t ದೇಶಗಳೊಂದಿಗೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "a « ai_ family » non está soportada \t 'ai_ family' ಗೆ ಬೆಂಬಲವಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Empregar a badalada do sistema cando se rexeite unha tecla \t ಕೀಲಿಕೈ ತಿರಸ್ಕೃತಗೊಂಡಾಗ ವ್ಯವಸ್ಥ್ಯಾ ಗಂಟೆಯನ್ನು ಬಳಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non foi posíbel atopar no sistema o programa Finger, instáleo por favor. \t ನಿಮ್ಮ ಗಣಕದಲ್ಲಿ Finger ಕ್ರಮವಿಧಿ (program) ಕಂಡುಬರಲಿಲ್ಲ, ದಯವಿಟ್ಟು ಅದನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಿ (install)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Saratoga \t ಸರಟೋಗಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Versión de KDE: \t ಕೆಡಿಇ ಆವೃತ್ತಿ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Hanunoo \t ಹನುನೂ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "% 1 [En pausa] \t % 1[ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ವಿರಮಿಸಲಾಗಿದೆ]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Oriente Medio \t ಮಧ್ಯಪ್ರಾಚ್ಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "QuicklaunchComment \t ತಕ್ಷಣದ ಪ್ರಕ್ಷೇಪನೆComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Unha ferramenta gráfica para analizar o uso do disco. \t ಡಿಸ್ಕಿನ ಬಳಕೆಯನ್ನು ವಿಶ್ಲೇಷಿಸುವ ಒಂದು ಚಿತ್ರಾತ್ಮಕ ಉಪಕರಣ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "“cinco” \t 5 ವರ್ಷಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Xa existe un ficheiro con este nome no cartafol. Se o reempraza sobrescribiranse os seus contidos no disco a gravar. \t ಈ ಹೆಸರಿನ ಒಂದು ಕಡತವು ಕಡತಕೋಶದಲ್ಲಿ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ. ಇದನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದಲ್ಲಿ ಡಿಸ್ಕಿನಲ್ಲಿನ ಅದರ ವಿಷಯಗಳು ತಿದ್ದಿ ಬರೆಯಲ್ಪಡುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Indica se hai que usar o parámetro «-immed» co CDRECORD. Úseo con precaución (se o define como verdadeiro) porque se trata só dun arranxo temporal para algúns dispositivos ou configuracións. \t cdrecord ನೊಂದಿಗೆ \"-immed\" ಫ್ಲಾಗ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಬೇಕೆ. ಇದನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಬಳಸಿ (true ಗೆ ಹೊಂದಿಸಿದಲ್ಲಿ) ಏಕೆಂದರೆ ಕೆಲವು ಡ್ರೈವ್‌ಗಳು/ಸಿದ್ಧತೆಗಳಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಇದು ಒಂದು ಪರ್ಯಾಯ ಮಾರ್ಗವಾಗಿರುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "CE UE \t EU ಸಿಇ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Wada \t ಮುಕ್ತವಾಗಿರಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "MoldaviaName \t ಮಾಲ್ಡೋವಾName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Portland \t ಎಲ್ಲಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Prema neste botón para gardar a política das extensións nun ficheiro zip. O ficheiro, chamado plugin_ policy. tgz, será gardado no lugar que vostede escolla. \t ಪ್ಲಗ್‌ಇನ್ ಪಾಲಿಸಿಗಳನ್ನು ಒಂದು ಝಿಪ್‌ ಮಾಡಲಾದ ಕಡತದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲು ಈ ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿ. plugin_ policy. tg ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ಕಡತವನ್ನು ನೀವು ಬಯಸುವ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗುವುದು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Fiestra ao escritorio 5 \t ೫ನೇ ಗಣಕತೆರೆಗೆ ಕಿಟಕಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "IMVU Inc \t IMVU ಸಾಲಗಳನ್ನು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Escolleuse o escritorio virtual número UnName \t ಮೊದಲನೆಯ ವಾಸ್ತವಪ್ರಾಯ ಗಣಕತೆರೆಯನ್ನು ಆರಿಸಲಾಗಿದೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Configuración avanzada \t ಪ್ರೌಢ ಸಂಯೋಜನೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Feliz Navidad \t ಹ್ಯಾಪಿ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ ್ 2017 Pics For Facebook Xmas Pics Funny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Algúns sitios web focalizan a súa fiestra empregando window. focus (). Isto trae aparellado que a fiestra sexa normalmente movida ao primeiro plano interrompendo calquera acción que o usuario estivera a levar a cabo nese momento. Esta opción especifica o tratamento desas tentativas. \t ಕೆಲವು ಜಾಲತಾಣಗಳು ತಾವಾಗಿಯೆ window. focus () ಅನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಗಮನವನ್ನು ತಮ್ಮ ವೀಕ್ಷಕ ವಿಂಡೊಕ್ಕೆ ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತವೆ. ಇದರಿಂದ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ವಿಂಡೋವನ್ನು ಎದುರಿಗೆ ತರಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಬಳಕೆದಾರನು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮಾಡುತ್ತಿರುವ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ತೊಂದರೆ ಉಂಟು ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಈ ಆಯ್ಕೆಯು ಅಂತಹ ಪ್ರಯತ್ನಗಳ ಪರಿಹಾರ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A acción que solicitou precisa privilexios adicionais. Por favor, escriba en baixo o contrasinal de% 1. \t ನೀವು ಕೋರಿದ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ನೆರವೇರಿಸಲು ಹೆಚ್ಚಿನ ಹಕ್ಕುಗಳ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು% 1 ಗಾಗಿ ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ಈ ಕೆಳಗೆ ನಮೂದಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Accenture \t ಅಕ್ಸೆಂಚರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Modos:% 1 \t ಕ್ರಮಗಳು:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Santa Lucía \t ಯಾರ್ಡ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Asia África \t ಏಷ್ ಯಾ ಮತ್ತು ಆಫ್ರಿಕಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Acceso denegado. Non foi posíbel escribir en% 1. O disco no dispositivo% 2 probabelmente estea protexido contra escritura. \t ನಿಲುಕಣೆಯನ್ನು (access) ನಿರಾಕರಿಸಲಾಗಿದೆ.% 1 ಗೆ ಬರೆಯಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ಬಹುಶಃ% 2 ಮುದ್ರಿಕಾಚಾಲಕದಲ್ಲಿರುವ (drive) ಮುದ್ರಿಕೆಯು ಬರೆಹ- ರಕ್ಷಿತವಾಗಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Re_tiralos todos \t ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತೆಗೆದು ಹಾಕು (_m)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Aquí móstrase información acerca das rañuras PCI do ordenador e dos dispositivos conectados a elas. \t ಈ ಸೂಚನೆಯು ನಿಮ್ಮ ಗಣಕದ ಪಿಸಿಐ ಕಿಂಡಿ( ಸೀಳು) ಗಳ ಬಗೆಗಿನ ಮಾಹಿತಿ ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಸಂಪರ್ಕ ಸಾಧನಗಳ ಬಗೆಗಿನ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "% 1 YBsize in 1024 bytes \t % 1 ಅಷ್ಟಕ (B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "na Cámara de Representantes \t ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಅಧಿಕಾರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Bus ACCESS \t ACCESS ಬಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Alxeria \t ಆಲ್ಜೀರಿಯಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "comodín negro \t ಕಪ್ಪು ಜೋಕರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "A posición do cursor do outro extremo da selección \t ಆಯ್ಕೆಯ ಇನ್ನೊಂದು ಬದಿಯ ತೆರೆಸೂಚಕದ ಸ್ಥಾನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Aconteceu un erro ao cargar os datos dos provedores. \t ದತ್ತ ಪೂರೈಕೆದಾರರರನ್ನು ಉತ್ಥಾಪಿಸುವಾಗ ದೋಷ ಕಂಡುಬಂದಿತು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Lilongwe Malawi \t Lilongwe ಮಲಾವಿ ನಕ್ಷ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Da esquerda á dereita, e de riba cara baixoTitle of the page that lets the user choose which location should the folderview show \t ಬಲದಿಂದ ಎಡಕ್ಕೆ, ಮೇಲಿನಿಂದ ಕೆಳಕ್ಕೆTitle of the page that lets the user choose which location should the folderview show"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Hangul \t ಹಂಗುಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Tamaño \t ಗಾತ್ರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "deter@ action: inmenu \t ನಿಲ್ಲಿಸು@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Exército \t ಹವ್ಯಾಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Swapna Raveendranath distinguido cun \t ಜನಪ್ರಿಯತೆ ಡೆಂಟಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "espiar \t ಸಮಾನಸ್ಕಂದರಿಂದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "As accións estándar gardáronse con éxito \t ಶಿಷ್ಟ ಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಉಳಿಸಲಾಗಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "ECN \t ಪ್ರವೇಶಿಸುವಿಕೆ ಪ್ರತಿಯೊಂದರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Vista en árbore clásicaComment \t ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ವೃಕ್ಷ ನೋಟComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "O informe de erro está danado e non pode ser procesado. \t ಈ ತೊಂದರೆ ವರದಿ ಹಾನಿಗೊಂಡಿದೆ ಆದುದರಿಂದ ಪರಿಷ್ಕರಣೆ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Toquio \t ಹಿಕ್ಕಿಂನ ಅಂಚೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "PagEthiopian month 1 - LongName \t ಪುಟಗಳುEthiopian month 1 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Ligazón seleccionada \t ಆರಿಸಲಾದ ಕೊಂಡಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "O Ministerio Asistencia Desastres \t ವಿಪತ್ತು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Limiar de arrastre \t ಎಳೆಯುವ ಮಿತಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Cartafol das imaxes: \t ದಸ್ತಾವೇಜುಗಳ ಪಥ( o):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Alexa \t ವಾಯುಗಾಮಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Leeds \t ಲೀಡ್ಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Fairy Tail \t ಟೂನ್ನಲ್ಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "X_ogados recentemente \t ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಆಡಲಾದ (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "UEFA Michel Platini \t ರೈಲ್ವೇ ನಿಭಾಯಿಸಿದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Dulci Jubilo \t ಫ್ಲಾಟ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Esta pantalla non require autorización X. Isto significa que calquera pode conectarse a ela, abrir fiestras nela e interceptar a entrada. @ action: button \t ಈ ಪ್ರದರ್ಶಕಕ್ಕೆ ಯಾವುದೆ X ಧೃಡೀಕರಣದ ಅಗತ್ಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ. ಇದರರ್ಥ ಯಾರೆ ಬೇಕಾದರೂ ಇದರೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಹೊಂದಬಹುದು, ಹಾಗು ಇದರಲ್ಲಿ ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಬಹುದು ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಕೀಲಿಮಣೆ ಸಂಕೇತಗಳಿಗೆ ತಡೆಯೊಡ್ಡಬಹುದು. @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Pechar a xanela \t ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಮುಚ್ಚು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Hibernar (suspender no disco) \t ಹೈಬರ್ನೇಟ್ (ಡಿಸ್ಕಿಗೆ ಅಮಾನತಿನಲ್ಲಿಡು)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "pasa \t ಲಿಂಝ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Liechtenstein \t ಯಾರ್ಡ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "persa \t ಮೂಲಕ ಪರ್ಷಿಯನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Está buscando un raiña. \t ನೀವು ರಾಣಿಗಾಗಿ ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೀರಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Propriedades da páxina \t (ಗ) ಗುಣಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "LituaniaName \t ಲಿಥುವೇನಿಯಾName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Matiz \t ನಸುಬಣ್ಣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "KByte@ label \t ಕಿಲೋ ಬೈಟ್@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "empresas acoplado \t ಹೈಟೆಕ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Erro \t ದೋಷ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Coordenada \t ಅಕ್ಷಾಂಶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Esta lista mostra os detalles dos eventos rexistrados por samba. Lembre que os eventos a nivel ficheiro non son rexistrados a non ser que configurase samba cun nivel de rexistro 2 ou superior. Como en moitas outras listas en KDE, pode premer no cabezallo da columna para ordenar dita columna. Prema de novo para mudar a orde de ascendente a descendente e viceversa. Se a lista está baleira, probe a premer no botón « Actualizar ». O rexistro de samba será lido e a lista actualizada. \t ಈ ಪಟ್ಟಿಯು ಸಾಂಬಾದಿಂದ ದಾಖಲಿಸಲಾದ ಘಟನೆಗಳ ವಿವರಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ಸಾಂಬಾದ ದಾಖಲೆಯ ಮಟ್ಟವನ್ನು ೨ ಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಸದ ಹೊರತು ಕಡತ ಮಟ್ಟದ ಘಟನೆಗಳು ದಾಖಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂಬುದನ್ನು ನೆನಪಿಡಿ. KDE ಯಲ್ಲಿನ ಇತರೆ ಪಟ್ಟಿಗಳಂತೆ, ಈ ಕಾಲಂನಲ್ಲಿ ವಿಂಗಡಿಸಲು ನೀವು ಕಾಲಂನ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಬಹುದು. ವಿಂಗಡಣಾ ದಿಕ್ಕನ್ನು ಆರೋಹಣದಿಂದ ಅವರೋಹಣಕ್ಕೆ ಅಥವ ಅವರೋಹಣದಿಂದ ಆರೋಹಣಕ್ಕೆ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ. ಈ ಪಟ್ಟಿಯು ಖಾಲಿ ಇದ್ದಲ್ಲಿ, \"ಅಪ್‌ಡೇಟ್\" ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿ. ಸಾಂಬಾ ದಾಖಲೆ ಕಡತವನ್ನು ಓದಲಾಗುವುದು ಹಾಗು ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಪುನಶ್ಚೇತನಗೊಳಿಸಲಾವುದು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Lituania \t ಲಿಥುವೇನಿಯಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A última vez que estas propiedades foron modificadas polo usuario. \t ಈ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಕೊನೆಯ ಬಾರಿಗೆ ಬಳಕೆದಾರನಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದ್ದು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Marce VillarinoEMAIL OF TRANSLATORS \t ಶಂಕರ ಪ್ರಸಾದ್‌ ಎಂ. ವಿ., ಅಶೋಕ್ ಕುಮಾರ್ ಎEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Expandir todos \t ಎಲ್ಲವನ್ನು ಹಿಗ್ಗಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Caracteres considerados parte dunha palabra cando faga duplo- clic para escoller palabras enteiras na terminal \t ಆದೇಶತೆರೆಯಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣ ಪದಗಳನ್ನು ಆರಿಸಲು ಇಬ್ಬಾರಿ- ಅದುಮುವಾಗ ಪದದ ಭಾಗ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲ್ಪಡುವ ಲಿಪ್ಯಂಶಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Rendlesham \t ಎಂದು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Principal \t ಪ್ರಮುಖ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Poden engadírselle datosName \t ಸೇರಿಸಬಹುದಾದName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Visor de PDFName \t ಪಿಡಿಎಫ್ ಪ್ರದರ್ಶಕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A preparar o índice \t ಸೂಚಿಯನ್ನು ತಯಾರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Os meus marcadoresNAME OF TRANSLATORS \t ನನ್ನ ಪುಟಗುರುತುಗಳುNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "KSysTrayCmd: K3ShellProcess non foi capaz de atopar unha shell. \t KSysTrayCmd: K3ShellProcess ನಿಂದ ಶೆಲ್ ಅನ್ನು ಹುಡುಕಲಾಗಲಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "cascudas \t ಕಾಲಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Name \t ಜೆಕ್ ಕೊರುನಾName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Tempo de expiración da indicación do inicio: \t ಆರಂಭಗೊಳಿಕಾ ಸೂಚನೆಯ ಕಾಲಾವಧಿಯ ಮಿತಿ( S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Incluír o trazado inverso \t ಜಾಡನ್ನು (ಬಾಕ್ ಟ್ರೇಸ್) ಒಳಸೇರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Dora \t ದಶಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "ABC \t ಎಬಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "UsbecoName \t ಉಝ್ಬೆಕ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Prema \t ಪ್ರೇಮ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Altura das fotos \t ಚಿತ್ರದ ಎತ್ತರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "_ Reiniciar@ action: button \t ಮರಳಿ ಬೂಟ್‌ ಮಾಡು (_ b) @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Tema opaco para o diálogo de saída \t ನಿರ್ಗಮನಾ (ಲಾಗೌಟ್) ಸಂವಾದಕ್ಕೆ ಅಪಾರದರ್ಶಕ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Configuración preferida para os usuarios finaisName \t ಅಂತ್ಯ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಐಚ್ಛಿಕ ಸಂಯೋಜನೆಗಳುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "ShaMehr short \t ಶMehr short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ugarítico \t ಯುಗೆರಿಟಿಕ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Motor de datos para obter as iconas de páxina dos sitios webName \t ಜಾಲ ತಾಣಗಳ ಫೆವಿಕಾನ್‌ಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಲು ನೆರವಾಗುವ ದತ್ತ ಎಂಜಿನ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Configurar a navegación melloradaName \t ಊರ್ಜಿತ ವೀಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಸಂರಚಿಸುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Non se dividiu a pista. \t ಟ್ರಾಕನ್ನು ವಿಭಜಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Enderezo de correo electrónico: \t (ವ) ವಿ- ಅಂಚೆ ವಿಳಾಸ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Extremo \t ತೀವ್ರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Aquí pode ver a imaxe asignada ao usuario escollido na lista de riba. Prema no botón de imaxe para escoller nunha lista de imaxes ou arrastre e solte a súa propria imaxe no botón (por ex. desde Konqueror). @ action: button assign default user face \t ಕೋಂಬೋಬಾಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ನೀವು ಆರಿಸಿದ ಬಳಕೆದಾರನಿಗೆ ನಿಗದಿಯಾದ ಚಿತ್ರವನ್ನಿಲ್ಲಿ ಕಾಣಬಹುದು. ಚಿತ್ರ ಗುಂಡಿಯ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿ, ಅಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿರುವ ಚಿತ್ರಗಳಿಂದ ಆಯ್ದುಕೊಌರಿ ಅಥವಾ ಗುಂಡಿಯ ಮೇಲೆ, ನಿಮ್ಮ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಎಳೆದು ಬೀಳಿಸಿ. (ಉದಾ; ಕೊಂಕರರ್ ನಿಂದ) @ action: button assign default user face"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Meghalaya \t ಈಶಾನ್ಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Investigación Desenvolvemento \t ಅಭಿವೃದ್ಧಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Retardo: @ title: group \t ವಿಳಂಬ( y): @ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Reloxo dixital escrito en JavaScriptName \t ಒಂದು ಸರಳ ಅಂಕೀಯ (ಡಿಜಿಟಲ್) ಗಡಿಯಾರGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Consiste \t ಉಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Mova ~a ao nove de picas. \t ~a ಅನ್ನು ಇಸ್ಪೀಟ್‌ ಒಂಬತ್ತಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Alí realizou \t ಮಾರಾಟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "O ficheiro de partida que se vai usar \t ಬಳಸಲು ಆಟದ ಕಡತ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Madián \t ಜೇನೂ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Departamento de reparto \t ಇಲಾಖೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Escolleuse o escritorio virtual número TreceName \t ಹದಿಮೂರನೆಯ ವಾಸ್ತವಪ್ರಾಯ ಗಣಕತೆರೆಯನ್ನು ಆರಿಸಲಾಗಿದೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "na Internet solucións \t ನೆಟ್ವರ್ಕ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Antigo Testamento \t ಹೋಶೇ ( Hosea ) ಯೋವೇಲ ( Joel ) ಆಮೋಸ ( Amos ) ಓಬದ್ಯ ( Obadiah )"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Acción \t ಕಾರ್ಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Xogo VIP móbil Blackjack \t on With ಸ್ಲಾಟ್ಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "o Samsung Galaxy S6 \t ಪ್ರೀತಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Spring Edition \t ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ ಆವೃತ್ತಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Programas educativosComment \t ಕಲಿಕೆಯ ಆನ್ವಯಗಳುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "conta Paypal \t ಬರ್ಸ್ಟ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Abrir as páxinas na fiestra actual \t ಹಾಳೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತ ಕಿಟಕಿಯಲ್ಲಿ ತೆರೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Navegador de documentosGenericName \t ದಸ್ತಾವೇಜು ವೀಕ್ಷಕGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Opcións de xestión de sesión: \t ಅಧಿವೇಶನ ನಿರ್ವಹಣೆ ಆಯ್ಕೆಗಳು:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "CBD \t ಟೂರ್ಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "empresa servizo \t ಸೇವೆ /"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Editor de textos integradoComment \t ಹುದುಗಿಸಲಾದ (ಎಂಬೆಡೆಡ್) ಪಠ್ಯ ಸಂಪಾದಕComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "parcelaria \t ನೀಡುತ್ತೇನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Escolla a política desexada: Aceptar: Permítelle ao sitio estabelecer cookies Rexeitar: Rexeita todas as cookies enviadas por este sitio Preguntar: Pide confirmación antes de almacenar unha cookie deste sitio \t ಇಚ್ಛೆಯ ಪಾಲಿಸಿಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ: ಅಂಗೀಕರಿಸು - ಈ ತಾಣವು ಕುಕಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲು ಅನುಮತಿಸು ತಿರಸ್ಕರಿಸು - ಈ ತಾಣದಿಂದ ಕಳುಹಿಸಲಾಗುವ ಎಲ್ಲಾ ಕುಕಿಗಳನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸು/ li > ಕೇಳು - ಈ ತಾಣದಿಂದ ಕುಕಿಗಳು ಬಂದಾಗ ಕೇಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Iniciar automaticamente \t ತಾನಾಗಿಯೆ ಆರಂಭಗೊಳ್ಳು( u)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "sen duda \t ಹಜರತ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "MarApril \t ಮಾApril"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Texto máis _pequeno \t ಸಣ್ಣ ಗಾತ್ರದ ಪಠ್ಯ(_m)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Freddie Mac \t ಮ್ಯಾಕ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "estoniano \t ಭೇರಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non se está a executar ningún programa \t ಯಾವುದೇ ಅನ್ವಯಗಳು ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "el fin del mundo \t ವಿಶ್ವ ಡಿಸ್ಕೋರ್ಸ ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Controlador de memoria descoñecido \t ಗೊತ್ತಿರದ ಸ್ಮೃತಿ ನಿಯಂತ್ರಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Phoenix faría-o \t ಬೆಳಗೆರೆ 28/06/2017"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "/_Localizar \t /ಪತ್ತೆ ಮಾಡು(_L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non foi posíbel aplicar os valores de calibración do « joystick »% 1:% 2 \t ಅಂಕೆಗೋಲು ಸಾಧನ% 1 ರ ಮಾಪನಾಂಕ ನಿರ್ಣಯ ಮೌಲ್ಯಗಳನ್ನು (ಕ್ಯಾಲಿಬ್ರೇಷನ್ ವಾಲ್ಯೂ) ಅನ್ವಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ:% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "NOC \t ಮಲ್ಟಿಮೀಡಿಯಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "AngolaName \t ಅಂಗೋಲಾದ ಕ್ವಾಂಝಾName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Branco sobre negro \t ಕಪ್ಪಿನ ಮೇಲೆ ಬಿಳಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Non foi posíbel crear un ficheiro para a localización especificada para os ficheiros temporais \t ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಕಡತಗಳಿಗಾಗಿನ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಕಡತವನ್ನು ರಚಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "soviético \t ಬೇಕಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "ICAI \t ವೈಯಕ್ತಿಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& CPU: \t ಸಂಸ್ಕಾರಕಗಳು( C):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Python \t ತರಬೇತಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Esta páxina contén mudanzas que aínda non foron enviadas. Se carga de novo todas as páxinas descartará estas mudanzas. \t ಈ ಹಾಳೆಯು ಇನ್ನೂ ಸಮರ್ಪಿಸಲ್ಪಡದ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಎಲ್ಲಾ ಹಾಳೆಗಳ ಪುನಶ್ಚೇತನಗೊಳಿಸುವಿಕೆಯು ಈ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ತ್ಯಜಿಸುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A páxina que tenta ver é o resultado dun formulario de envío de datos. Se envía de novo os datos, calquera acción que realice o formulario (unha procura ou mercar en liña) repetirase. \t ನೀವು ನೋಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲಾಗುತ್ತಿರುವ ಪುಟವು ಬರೆಯಲಾದ ದತ್ತಾಂಶ ಫಾರ್ಮಿನ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಉಂಟಾಗಿದೆ. ನೀವು ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು ಮರಳಿ ಕಳುಹಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಫಾರ್ಮ್ ಈ ಮೊದಲು ಮಾಡಲಾಗಿದ್ದ ಯಾವುದೆ ಕೆಲಸವನ್ನು (ಹುಡುಕಾಟ ಅಥವ ಆನ್‌ಲೈನ್ ಕೊಳ್ಳುವಿಕೆ) ಮರಳಿ ಮಾಡಲ್ಪಡುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "corzo polo menos \t ಖರೀದಿಯನ್ನು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "AndorraName \t ಅಂಡೋರಾದ ಪೆಸೆಟಾName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Indique aquí a rota ao programa htsearch, por ex. / usr/ local/ bin/ htsearch \t ಇಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ htsearch ಕ್ರಮವಿದಿಗೆ ಪಥವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ, ಉದಾ. / usr/ local/ bin/ htsearch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Estabelecer o nome... \t ಹೆಸರನ್ನು ನಿಗದಿಪಡಿಸಿ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Chinés TradicionalName \t ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಚಿನೀName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ir ao seu « Cartafol persoal » local \t ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಳೀಯ 'ನೆಲೆ ಕಡತಕೋಶಕ್ಕೆ' ತೆರಳಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Opcións xenéricas: \t ಸಾಮಾನ್ಯ ಆಯ್ಕೆಗಳು:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O motor de datos de notificacións non está configurado. \t ಸೂಚನಾ ದತ್ತಯಂತ್ರವನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A palabra descoñecida foi detectada e considerada como descoñecida porque non está no dicionario. Prema aquí se considera que a palabra descoñecida non é incorrecta e quere evitar que volte ser considerada como errada. Se quere que fique como está, pero non quere engadila ao dicionario, prema Ignorar ou Ignorar todas no seu canto. \t ಈ ಪದವು ಗಣಕದ ಶಬ್ದಕೋಶದಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲವಾದ್ದರಿಂದ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲದ ಪದವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದು. ಈ ಪದವು ಸರಿಯಾಗಿದೆಯಂದು ನಿಮಗೆ ಖಾತಿರಿಯಿದ್ದಲ್ಲಿ ಈ ಬಟನ್ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್‌ ಮಾಡುವುದರ ಮೂಲಕ ಈ ಪದವನ್ನು ಗಣಕದ ಶಬ್ದಕೋಶಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸಬಹುದು. ಅಥವಾ, ಈ ಪದವನ್ನು ಶಬ್ದಕೋಶಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸದೇ, ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನೂ ಮಾಡದೇ ಹಾಗೇ ಉಳಿಸಬೇಕೆಂದರೆ ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸು ಅಥವಾ ಎಲ್ಲವನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸು ಬಟನ್ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Sílabas hangul \t ಹಂಗುಲ್ ಸಿಲ್ಯಾಬಲ್‌ಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Estilo do tipo de letra: \t ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ ವಿನ್ಯಾಸ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Araña \t ಸ್ಪೈಡರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "malgaxe \t ನಮ್ಮ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "de Iyar \t ಇಯಾರ್ ನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Aden \t ಹೊಗೆ ಏರುತ್ತದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Myanmar \t ಕಾರ್ಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "É preciso que mude o seu contrasinal inmediatamente (xa caducou). \t ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಗುಪ್ತ ಪದವನ್ನು ಈ ಕೂಡಲೆ ಬದಲಾಯಿಸಬೇಕು (ಗುಪ್ತ ಪದದ ವಾಯಿದೆ ಮುಗಿದಿದೆ)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Módulo de configuración de Solid \t ಸಾಲಿಡ್ ಸಂರಚನಾ ಘಟಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Mova %s sobre %s. \t %s ಅನ್ನು %s ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "OceaníaName \t ಓಷಿಯಾನಿಯಾName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Cantidade máxima de ordes AGP \t AGP ಆದೇಶದ ಗರಿಷ್ಟ ಸಂಖ್ಯೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Beau \t ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Descartar as modificacións \t ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ತ್ಯಜಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Controlador do núcleo de eDonkey2000 con GTK+GenericName \t ಇಡಾಂಕಿ೨೦೦೦ GTK+ ತಿರುಳು (ಕೋರ್) ನಿಯಂತ್ರಕGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Verifique o contrasinal: NAME OF TRANSLATORS \t ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸು: NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Mova o sete de diamantes ao seis de diamantes. \t ಡೈಮಂಡ್ ಏಳನ್ನು ಡೈಮಂಡ್‌ ಎಂಟರ ನಂತರ ಇರಿಸು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Non semella ser un proxecto correcto do Brasero \t ಇದು ಕ್ರಮಬದ್ಧವಾದ Brasero ಪರಿಯೋಜನೆ ಎಂದು ತೋರುವುದಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "^Instalar Ubuntu Server \t ಉಬಂಟು ಸರ್ವರ್ ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಿ(^I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Fiestra á pantalla 2 \t ೨ನೇ ತೆರೆಗೆ ಕಿಟಕಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Desexa cancelar a procura de tipos de letra? \t ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯ ಶೋಧನೆಯನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಬೇಕೆ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Sobrescribir o ficheiro? \t ಕಡತವನ್ನು ತಿದ್ದಿ ಬರೆಯಬೇಕೇ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Xestionar os perfís... \t ವ್ಯಕ್ತಿವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು (ಪ್ರೊಫೈಲ್) ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಿಸು..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Bus primario cara á CPU do servidor \t ಅತಿಥೇಯ CPU ನತ್ತ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಬಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Hiroshima \t ಹಿರೋಷಿಮಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Este servizo permite modificar a configuración das vistas de Dolphin. Name \t ಈ ಸೇವೆಯು ಡಾಲ್ಫಿನ್‌ನ ಸಾಮಾನ್ಯ ನೋಟ ವಿಧಾನಗಳ ಸಂರಚನೆಗೆ ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A tecla Super está inactiva. \t ಸುಪರ್ ಕೀಲಿಯು ಈಗ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯವಾಗಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mostrar a barra de procura@ action: inmenu Tools \t ಹುಡುಕು ಪಟ್ಟಿಕೆಯನ್ನು ತೋರಿಸು@ action: inmenu Tools"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Indique o enderezo do servidor proxy HTTP. \t HTTP ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಪರಿಚಾರಕದ ವಿಳಾಸವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Lotto OZ \t ಲೊಟ್ಟೊ ಓಜ್ ಲೊಟ್ಟೊ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Cortar@ action \t ಕತ್ತರಿಸು@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Sesión@ title: column... of session \t ಅಧಿವೇಶನ@ title: column... of session"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Controlador GPIB (IEEE 488. 1/ 2) \t GPIB (IEEE ೪೮೮. ೧/ ೨) ನಿಯಂತ್ರಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Editar un perfil \t ವ್ಯಕ್ತಿವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನು (ಪ್ರೊಫೈಲ್) ಸಂಪಾದಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "LaosName \t ಲಾವೋಸ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Pechar a fiestra \t ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಮುಚ್ಚು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Interface xenéricaName \t ಜಾಲ ಸಂಪರ್ಕತಟಗಳು (ಇಂಟರ್ಫೇಸ್) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Debuxado directo \t ನೇರ ರೆಂಡರಿಂಗ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Unha diálogo para estabelecer as preferencias para a depuración da saída \t ದೋಷನಿವಾರಣ ಮಾಹಿತಿ- ಉತ್ಪತ್ತಿಯ ಆದ್ಯತೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸುವ ಸಂವಾದ ಚೌಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Número de cancións \t ಹಾಡುಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non se dispón de vista previa. Probabelmente aconteceu un problema ao cargar a extensión. \t ಯಾವುದೇ ಮುನ್ನೋಟ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ. ಬಹುಷಃ ಮಿಳಿತಾನ್ವಯ (ಪ್ಲಗಿನ್) ಅನ್ನು ಲೋಡ್‌ ಮಾಡುವಾಗ ತೊಂದರೆಯುಂಟಾಗಿರಬಹುದು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Símbolos de hexagrama yijing \t ಯೀಜಿಂಗ್ ಹೆಕ್ಸಾಗ್ರಾಮ್ ಸಂಕೇತಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Estados Unidos \t ಅಮೇರಿಕಾದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Tamén pode atopar o « Modo pantalla completa » no menú de configuración. Esta característica é moi útil para sesións de « Conversa ». \t ಸಂಯೋಜನೆಗಳ ಪರಿವಿಡಿಯಲ್ಲಿ \"ಪೂರ್ಣ- ತೆರೆ ಕ್ರಮ\" ಅನ್ನೂ ಸಹ ಕಾಣಬಹುದಾಗಿದೆ. ಈ ಸೌಕರ್ಯವು \"ಮಾತನಾಡುವ\" ಅಧಿವೇಶನಗಳಲ್ಲಿ ಬಹಳ ಸಹಕಾರಿಯಾಗುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "TechnoratiQuery \t ಟೆಕ್ನೋರೆಟಿQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Oslo \t ಓಸ್ಲೋ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "O ficheiro non existe. \t ಕಡತ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Pomelo \t Baiyun ಜಿಲ್ಲ ಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Instalar un servidor de imaxes sen disco \t ಡಿಸ್ಕ್ ಇಲ್ಲದ ಪ್ರತಿಮೆ ಸ್ಥಾಪಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Pechar a fiestra \t ಎಲ್ಲಾ ಇತರೆ ವಿಂಡೋಗಳು( o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Unidade de CD/DVD sen nome \t ಹೆಸರಿಸದ CD/DVD ಡ್ರೈವ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Reston \t Reston ವರ್ಜಿನಿಯಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "o TF Mk X ( Torpedo Fighter \t Mk X ( ಫೈಟರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Exportar o ficheiro cargado e saír \t ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾದ ಕಡತವನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡು ಹಾಗು ನಿರ್ಗಮಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Europa Rusia \t ಯುರೋಪ್ ರಷ್ಯಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mudar o nome... \t ಹೆಸರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Efectos visuais \t ದೃಶ್ಯ ಪರಿಣಾಮಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Exportar o tema a un ficheiro \t ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಕಡತಕ್ಕೆ ರಫ್ತು ಮಾಡಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Malmö \t ಉಪ್ಪಸಲಮತ್ತು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Procesador( es) \t ಸಂಸ್ಕಾರಕ( ಗಳು)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "de PanCoptic month 11 - ShortNamePossessive \t ಜನವರಿಯCoptic month 11 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "CPU \t ಸಂಸ್ಕಾರಕ( ಸಿಪಿಯು)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mudar a política de Java \t ಜಾವಾ ಪಾಲಿಸಿಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Axuda \t ಸಹಾಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "IndiaName \t ಭಾರತName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Disposición dos elementos: \t ವಸ್ತುವಿನ ಹೊರವಿನ್ಯಾಸ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "África do SurName \t ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Eliminar do disco o tema escollido \t ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ಪರಿಸರ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಡಿಸ್ಕಿನಿಂದ ತೆಗೆದು ಹಾಕಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Xunto potente Mil Mi-17 Mi-8 \t ಹೆಲಿಕಾಪ್ಟರ್ 8"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Impresoras \t ಮುದ್ರಕಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "A India meridional \t ಕೊಯಮತ್ತೂರು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O procesador de LDIF fallou. \t Ldif ಪದಚ್ಛೇದಕ (parser) ವಿಫಲವಾಯಿತು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Erro de autenticación. \t ಸಂಪರ್ಕ ದೋಷ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Rotas adicionais de procura \t ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಹುಡುಕು ಪಥಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Iniciar \t ಪ್ರಾರಂಭಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Facebook Instagram \t ಫೇಸ್ಬುಕ್ instagram Redes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Desexa rexeitar o proxecto modificado actual? \t ಪ್ರಸಕ್ತ ಮಾರ್ಪಡಿಸಲಾದ ಪರಿಯೋಜನೆಯನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಬೇಕೆ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Información do dispositivoComment \t ಸಾಧನದ ಮಾಹಿತಿComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Servizo: \t ಸೇವೆ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "con acentosdictionary variant \t ಘಾತಚಿಹ್ನೆಗಳೊಂದಿಗೆdictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Universidade Emory \t ಡೂಲೆ ಹೆಸರಿಸಲಾಗಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Día da Protección Datos \t ನೆಟ್ವರ್ಕಿಂಗ್ ರಕ್ಷಣೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Batman \t ಸ್ಕ್ರೀನ್ಶಾಟ್ಗಳನ್ನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Rede \t ಜಾಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Lee \t ತಳದಲ್ಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Usar index. html \t index. html ಬಳಸು( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Número exeos \t ಎಜಿಯನ್ ಅಂಕೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "visitada \t ಭೇಟಿ ನೀಡಲಾದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Kannada \t ಕನ್ನಡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Conxunto estándar: \t ಪದ್ಧತಿಯನ್ನು (ಸ್ಕೀಮ್) ಉಳಿ( ಸ) ಸು..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Khmer \t ಕಮೇರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Tente mover os montóns de cartas a outro sitio \t ರಾಶಿಗಳ ಸುತ್ತ ಎಲೆಗಳನ್ನು ವರ್ಗಾಯಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Rota ao ficheiroName \t ಕಡತದ ಮಾರ್ಗName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Guadalquivir \t Guadalquivir ನದಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Atallos de teclado estándarComment \t ಪ್ರಮಾಣಿತ ಕೀಲಿಮಣೆ ಶೀಘ್ರಮಾರ್ಗಗಳು (ಶಾರ್ಟ್ ಕಟ್) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "O CESGA \t ಕೋಲಾರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Instrución ilegal. Name \t ಅಸಮ್ಮತ ಸೂಚನೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Aviso: as maiúsculas están bloqueadas \t ಎಚ್ಚರಿಕೆ: ಕ್ಯಾಪ್ಸ್‍ ಲಾಕ್ ಶಕ್ತಗೊಂಡಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "FIAT \t ಸಂಸ್ಕರಿಸಬಹುದು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Vilalba F \t ವಸ್ತುವು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Lista de accións (botón dereito para engadir/ eliminar comandos): \t ಕ್ರಿಯಾ ಪ( ಟ) ಟ್ಟಿ (ಆದೇಶಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲು/ ತೆಗೆದು ಹಾಕಲು ಮೌಸಿನ ಬಲ ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಅದುಮಿ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "ComorosName \t ಕೊಮೊರೋಸ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Versión \t ಆವೃತ್ತಿ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "GaimName \t ಗೈಮ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "de xanof February \t ಜನವರಿಯof February"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ponte EISA \t EISA ಸೇತುಬಂಧ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - kn", "text": "Propiedade \t ಗುಣಲಕ್ಷಣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "NBC News \t ಸಲಿಂಗ ಸಂಬಂಧಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Barra de título inactiva \t ನಿಷ್ಕ್ರಿಯ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಪಟ್ಟಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "AFC \t ಟಿಕೇಟುಗಳನ್ನು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Desexa realmente desactivar «% 1 »? \t ನೀನು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ \"% 1\" ನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀಯಾ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Tecnoloxías da Información \t ಮಾಹಿತಿ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Un vixilante do utilización da memoria RAMName \t RAM ಬಳಕೆಯ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Obter novos temas... \t ಹೊಸ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ndebele do surName \t ನೆಬೆಲೇ, ದಕ್ಷಿಣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Estación de acoplaxe xenérica \t ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಡಾಕಿಂಗ್ ಸ್ಟೇಶನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Luxemburgo \t ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Montón restante: ~a \t ಬಾಕಿ ಇರುವ ಸಂಗ್ರಹ: ~a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Introduza o nome do servidor co cal queira conectar. \t ಸಂಪರ್ಕಿಸಬೇಕಾದ ಆತಿಥೇಯ ಗಣಕದ ಹೆಸರುನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Descartar o erro do temporizador \t ಟೈಮರ್ ದೋಷವನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "exactspy \t ಮೊಬೈಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Gravando a folla CUE \t ಕ್ಯೂ ಹಾಳೆಯನ್ನು ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Windows Update \t ಅಪ್ಡೇಟ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Use a funcionalidade user- agent se o sitio web que está a visitar require un navegador diferente (e non esqueza enviar unha queixa ao responsábel do sitio!) \t ನೀವು ಭೇಟಿಕೊಡುತ್ತಿರುವ ತಾಣವು ಬೇರೊಂದು ಜಾಲ ವೀಕ್ಷಕವನ್ನು ಬಳಸುವಂತೆ ಆಗ್ರಹಿಸಿದಲ್ಲಿ (ಹಾಗು ಜಾಲತಾಣದ ಮಾಲಿಕರಿಗೆ ಇದರ ಬಗ್ಗೆ ದೂರು ನೀಡಲು ಮರೆಯದಿರಿ!) ಬಳಕೆದಾರ- ಮಧ್ಯವರ್ತಿ ಸೌಕರ್ಯವನ್ನು ಬಳಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "X-55 \t ಹಾಯ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Wembley \t ಭಾರತೀಯನೂ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Lockdown \t ಜೈಲು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Conmutar o efecto de inversión na fiestra \t ಕಿಟಕಿಯಲ್ಲಿ ವಿಲೋಮ ಪರಿಣಾವನ್ನು ಅಂತರಣಗೊಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Clayton \t ಮೊನಾಶ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Marca do ratoComment \t ಮೂಷಕ (ಮೌಸ್) ಮುದ್ರೆComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Mateo \t ಮ್ಯಾಟ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Utilización:% 1 [- setup] [args] Inicia un protector de pantalla aleatorio. Pasarase calquera argumento (agás - setup) ao protector de pantalla. \t ಬಳಕೆ:% 1 [- setup] [args] ಮನಬಂದ ಒಂದು ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ ಸೇವರನ್ನು ಆರಂಭಿಸುತ್ತದೆ. ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ ಸೇವರಿಗಾಗಿ ಯಾವುದೆ ಆರ್ಗ್ಯುಮೆಂಟುಗಳನ್ನು ನೀಡಬಹುದಾಗಿದೆ (- setup ಅನ್ನು ಹೊರತು ಪಡಿಸಿ)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Entradas do Editor do menú \t ಪರಿವಿಡಿ ಸಂಪಾದಕ ನಮೂದುಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Accedeu ao Sistema de seguimento de erros de KDE (% 1) como:% 2. @ info: status '1' is a url, '2' the username \t KDE ದೋಷದ ಜಾಡನ್ನು ಇರಿಸುವ ವ್ಯವಸ್ಥೆ (% 1) ಗೆ ಈ ಹೆಸರಿನೊಂದಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲಾಗಿದೆ:% 2. @ info: status '1' is a url, '2' the username"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Tipos mime XDG \t XDG Mime ಬಗೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A procura terminou. Non se achou ningún informe. @ info: status \t ಹುಡುಕಾಟ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ. ಯಾವುದೆ ವರದಿಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ. @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mostrar o nome do escritorio cando se & troque o escritorio \t ಗಣಕತೆರೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವಾಗ ಗಣಕತೆರೆಯ ಹೆಸರನ್ನು ತೋರಿಸು( s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Desexa realmente eliminar os seguintes temas? @ title: window \t ಈ ಕೆಳಗಿನ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿಯೂ ತೆಗೆದು ಹಾಕಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ? @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Exportar... \t ನಿಲ್ಲಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "ChinésName \t ಚೀನೀName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "InternetName \t ಅಂತರ್ಜಾಲName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Centro de rotación Z \t ಪರಿಭ್ರಮಣ ಕೇಂದ್ರ Z"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "de HedEthiopian month 4 - ShortNamePossessive \t ಫೆಬ್ರುವರಿಯEthiopian month 4 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Trocar para a seguinte disposición do teclado \t ಮುಂದಿನ ಕೀಲಿಮಣೆ ವಿನ್ಯಾಸಕ್ಕೆ ಬದಲಾಯಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "800 unidades por polgada \t 800 ಗಣನೆಗಳು ಪ್ರತಿ ಅಂಗುಲಕ್ಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Will Earp \t ವಿಲ್ ಇಯರ್ಪ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "de PaoCoptic month 3 - ShortNamePossessive \t ತಮೂಜ್ ನCoptic month 3 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "BielorrusiaName \t ಬೆಲಾರಸ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "O rol accesíbel deste obxecto \t ಪಾತ್ರವು ಬದಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ತಿಳಿಸಲು ಬಳಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Rota ao cartafol de inicios automáticos \t ಸ್ವಯಮಾರಂಭ (autostart) ಕಡತಕೋಶಕ್ಕೆ ಮಾರ್ಗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Persa antigo \t ಹಳೆಯ ಪರ್ಶಿಯನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "apresenta \t ವಿಯೆಟ್ನಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Simulación de copia dun disco \t ಡಿಸ್ಕ್‌ ಕಾಪಿಮಾಡುವಿಕೆಯ ಸಿಮುಲೇಶನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Símbolo non recoñecido «% 1 » @ item: inmenu authentication method \t ಗುರುತಿಸದೆ ಇರುವ ಪ್ರಾಪ್ಟ್‍ \"% 1\" @ item: inmenu authentication method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Executa un programa con máis privilexios. \t ಒಂದು ಕ್ರಮವಿಧಿಯನ್ನು ಉನ್ನತ ಹಕ್ಕುಗಳೊಂದಿಗೆ ಚಲಾಯಿಸುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Berlín \t ಬರ್ಲಿನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "William Ellis \t ವಿಲಿಯಂ ಎಲ್ಲಿಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Tipo de letra personalizado@ action: button Choose font \t ಇಚ್ಛೆಯ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ@ action: button Choose font"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Versión: NAME OF TRANSLATORS \t ಆವೃತ್ತಿ( V): NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Comeza unha sesión paralela cun usuario diferente \t ಒಬ್ಬ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಬಳಕೆದಾರನಾಗಿ ಸಮಾನಾಂತರ ಅಧಿವೇಶನವನ್ನು ಆರಂಭಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O seu servidor de POP3 (% 1) non admite TLS. Desactive TLS se desexa conectarse sen cifrado. \t ನಿಮ್ಮ POP3 ಪರಿಚಾರಕ (server) TLS ಅನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ರಹಸ್ಯೀಕರಣವಿಲ್ಲದೆ (encryption) ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು TLS ಅನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Extensións OpenGL \t OpenGL ವಿಸ್ತರಣೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "VM compatíbel con JDK 1. 2. 0 (Java 2) (Blackdown, IBM ou Sun) \t JDK 1. 2. 0 ಗೆ (ಜಾವ ೨) ಹೊಂದುವ VM (ಬ್ಲಾಕ್‌ಡೌನ್, IBM ಅಥವ Sun)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Un vixilante da temperatura do sistemaComment \t ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಉಷ್ಣತೆಯ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Clásico \t ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Son a reproducir: \t ಚಾಲಯಿಸಬೇಕಾದ ಧ್ವನಿ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Servizo de Strigi para NepomukComment \t ನೆಪೋಮುಕ್ ಸ್ಟ್ರಿಗಿ ಸೇವೆComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Separador de miles: \t ಸಾವಿರದ ವಿಭಜಕ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Crear un CD tradicional de son \t ಒಂದು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕವಾದ CD ಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "PesnauCoptic weekday 2 - LongDayName \t ತಾತ್ಕಲಿಕ ತಡೆCoptic weekday 2 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Editar a lista de variábeis de ambiente e os valores asociados \t ಪರಿಸರ ಚರಗಳ ಮತ್ತು ಒಡನಾಡಿ ಮೌಲ್ಯಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Dicionario Merriam- WebsterQuery \t ಮೆರಿಯಾಮ್- ವೆಬ್ಸ್ಟರ್ ಶಬ್ದಕೋಶQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Freud \t ಮೈಮೆಂಡಿಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "AlbanésName \t ಅಲ್ಬೇನಿಯನ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Valor accesíbel \t ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದಾದ ಮೌಲ್ಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Ningún GID está dispoñible no rango %d-%d (FIRST_GID - LAST_GID). \t %d-%d (FIRST_GID - LAST_GID) ವ್ಯಾಪ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಗುಂಪು ಸಂಖ್ಯೆ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "_Abrir \t ತೆರೆ (_O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Aceptar a configuración \t ಸಂರಚನೆಯನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊ( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Nova cámaraName \t ಹೊಸ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಿ (ಕ್ಯಾಮೆರಾ) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Pregar \t (ಛ) ಛಾಯೆ (ಷೇಡ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "sabe Twitter Facebook YouTube \t ಮೂಲಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Abrir con \t & ಈ ತಂತ್ರಾಂಶದಿಂದ ತೆರೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "O Consello Nacional \t ಕಸ್ಟಮೈಸ್ ಪ್ರಚಾರದ ಪದರಗಳನ್ನೊಳಗೊಂಡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Name \t ಇಟಿಲಿಯಾದ ಲಿರಾName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Pechar as outras \t ಉಳಿದವನ್ನು ಮುಚ್ಚು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "primeira carta aos Corintios 2 : di : \t ಮೋಶೆಯ ಅಸಂಪ್ಷನ್ ಮೊದಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Instalar un servidor \t ಸರ್ವರ್ ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಿ(^I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "cidade Jiaozuo \t Jiaozuo ಸಿಟಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Marcos \t ಒಳಗೊಳ್ಳುವಂತೆಯೇ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Árabe \t ಅರೇಬಿಕ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Indica se se mostra ou non a barra de ferramentas \t ಉಪಕರಣ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಬೇಕೆ ಅಥವ ಬೇಡವೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mostrar un conxunto independente de widgetsNAME OF TRANSLATORS \t ಸ್ವತಂತ್ರ ವಿಡ್ಗೆಟ್‌ ಗುಂಪನ್ನು ತೋರಿಸುNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Fiestra ao seguinte escritorio \t ಮುಂದಿನ ಗಣಕತೆರೆಗೆ ಕಿಟಕಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Lockheed \t ಲಾಕ್ಹೀಡ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "TOP goma \t ಟಾಪ್ ರಬ್ಬರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "HydrogenName \t ಹೈಡ್ರೋಜನ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Contrasinal: \t ಗುಪ್ತಪದ( P):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Restaurar a xanela \t ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಹಿಗ್ಗಿಸಬೇಡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Intercambio:% 1 /% 2œIntercambio:% 1œ% 1 \t ಬದಲಾಯಿಸು:% 1 /% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Engadir a & versión do sistema operativo \t ಕಾರ್ಯವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಸೇರಿಸು( v)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Familia \t ಕುಟುಂಬ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "St Louis \t ಲೂಯಿಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Modo da & vista \t ವೀಕ್ಷಣ ಸ್ಥಿತಿ( V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Expandir a vista@ action: inmenu \t ನೋಟವನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸು@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Taier \t ಮೇಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "DevOps “para \t ತರಬೇತಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Nome do & tema: \t ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸದ ಹೆಸರು( T):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Chinés tradicionalName \t ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಚೀನೀName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "^Instalar Mythbuntu \t Mythbuntu ಸ್ಥಾಪಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "illas Galápagos as \t ಗ್ಯಾಲಪಗೋಸ್ ದ್ವೀಪಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "LastPass \t ವರ್ಡ್ಪ್ರೆಸ್ನಲ್ಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Unha tecla modificadora (por ex. Maiúsc ou Control) foi trancada e agora está activaName \t ಒಂದು ಪರಿವರ್ತಕ (ಮಾಡಿಫಯರ್) ಕೀಲಿಯನ್ನು (ಉ. ದಾ Shift ಅಥವಾ Ctrl) ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದ್ದು (ಲಾಕ್), ಮುಂದಿನ ಎಲ್ಲಾ ಕೀಲಿಮಣೆ ಒತ್ತುಗಳಿಗೆ ಈಗ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿದೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Nunca \t ಎಂದೆಂದಿಗೂ ಇಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "^Instalar Edubuntu \t ಎಡುಬಂಟು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಿ(^I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "I Anundgård \t ಎಸ್ಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Descrición do erro@ info: tooltip \t ದೋಷದ ವಿವರಣೆ@ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Previsualizar en% 1 \t ಮುನ್ನೋಟ% 1 ರಲ್ಲಿ( i)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Gardar unha copia nun cartafol de caras personalizado para o seu uso futuro \t ಭವಿಷ್ಯದ ಉಪಯೋಗಕ್ಕಾಗಿ ಗ್ರಾಹಕೀಯ ಮುಖಗಳ ಕಡತದಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಯನ್ನು & ಉಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Os tamaños non coinciden \t ಗಾತ್ರ ತಾಳೆಯಾಗಲಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "A descrición dun obxecto formatado para o acceso a tecnoloxías adaptadas \t ಸಹಾಯಕ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ನಿಲುಕಣೆ(ಅಸ್ಸಿಸ್ಟಿವ್ ಟೆಕ್ನೊಲಜಿ ಅಕ್ಸೆಸ್) ಗೆ ಹೊಂದುವಂತಹ ಆಬ್ಜೆಕ್ಟ್ ನ ವಿವರಣೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Activar todos os tipos desactivados do grupo actual \t ಅಶಕ್ತಗೊಂಡ ಎಲ್ಲಾ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಗಳನ್ನು ಪ್ರಸಕ್ತ ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿ ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "M S \t ಎಸ್ಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "hindustai \t ಹೊತ್ತಿನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Abrir o & lugar \t ತಾಣವನ್ನು ತೆರೆ( O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non é posíbel determinar os metadatosNAME OF TRANSLATORS \t ಮೆಟಾಡಾಟವನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Rol extra: \t ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಪಾತ್ರ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ir ao escritorio 16 \t ೧೬ನೇ ಗಣಕತೆರೆಗೆ ಬದಲಾಯಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Estado de SambaComment \t ಸಾಂಬಾ ಸ್ಥಿತಿಗತಿComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Pregar todos os cartafoles \t ಎಲ್ಲಾ ಕಡತಕೋಶಗಳನ್ನೂ ಬೀಳಿಸು( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Todos os dispositivos \t ಎಲ್ಲಾ ಸಾಧನಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Apelido: \t ಕೊನೆಯ ಹೆಸರು( L):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Malawi \t ಮಲಾವಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ligazóns simbólicas \t ಸಾಂಕೇತಿಕ ಕೊಂಡಿಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Grant Snider \t ಕನಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Baxán \t ದಿವಸಗಳಲ್ಲಾದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mantenedor \t ಪಾಲಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Miami \t ಮಿಯಾಮಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Wuhan Welead S T Co Ltd \t ವೂಹಾನ Welead ಎಸ್ ಟಿ ಕಂ ಲಿಮಿಟೆಡ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "estadounidenses Eagle \t ಅಮೇರಿಕಾದ ಈಗಲ್ ು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Inclusión \t (ಹ) ಹುದುಗಿಸುವಿಕೆ (ಎಂಬೆಡಿಂಗ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Segue a pista dos programas que desexan empregar a notificacion baseada en D- Bus. Name \t ಡಿ- ಬಸ್ ಆಧಾರಿತ ಸ್ಥಿತಿ ಸೂಚನಾ ಪ್ರೊಟೊಕಾಲ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಲು ಬಯಸುವ ಅನ್ವಯಗಳ ಜಾಡನ್ನು ಇರಿಸಿ. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Empregar o mesmo servidor proxy para todos os protocolos \t ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರೊಟೊಕಾಲ್‌ಗಳಿಗೂ ಒಂದೇ ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಪರಿಚಾರಕವನ್ನು ಬಳಸು( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "reflectido horizontal e verticalmente \t ಅಡ್ಡಲಾಗಿ ಮತ್ತು ಲಂಬವಾಗಿ ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿತ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Universal \t ಗುರಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "O McDonnell Douglas \t ಮೆಕ್ಡೊನೆಲ್ ಡೊಗ್ಲಾಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Fiestra á pantalla 3 \t ೩ನೇ ತೆರೆಗೆ ಕಿಟಕಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Tamuz \t ತಮೂಜ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "elemento de menú \t ಮೆನು ಅಂಶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "A comprobación de integridade do ficheiro realizouse correctamente. \t ಕಡತದ ಸಮಗ್ರತೆಯ ಪರಿಶೀಲನೆಯನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ನಿರ್ವಹಿಸಲಾಗಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Prema aquí para escoller a cor empregada para a badalada visíbel « Destello de pantalla ». \t \"ಫ್ಲಾಷ್ ತೆರೆ\" ಯ ಗೋಚರ ಗಂಟೆಗೆ ಬಳಸುವ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು ಇಲ್ಲಿ ಅದುಮಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Sinal, Non separación \t ಗುರುತು, ಸ್ಥಳಾವಕಾಶವಿಲ್ಲದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Múltiplos escritoriosComment \t ಬಹು ಗಣಕತೆರೆಗಳುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Princeton \t ಪ್ರಿನ್ಸ್ಟನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Prema neste botón para escoller os tipos de ficheiro para os que se mostrarán vistas previas. \t ಯಾವ ಬಗೆಯ ಕಡತಗಳಿಗೆ ಮುನ್ನೋಟವನ್ನು ತೋರಿಸಬೇಕೆಂದು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು ಈ ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಒತ್ತಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Dicir o nome do evento \t ಘಟನೆಯ ಹೆಸರನ್ನು ನುಡಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "QPL v1. 0@ item license \t ಕ್ಯುಪಿಎಲ್ ವಿ೧. ೦@ item license"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Eliminar \t ಅಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Recoller a fiestra cara baixo \t ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಕೆಳಕ್ಕೆ ಪ್ಕ್ಯಾಕ್ ಮಾಡು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "A extensión de Nautilus debería escribir mensaxes de depuración. O valor debe estar estabelecido a verdadeiro se o debe facer. \t Nautilus ವಿಸ್ತರಣೆಯು ದೋಷ ನಿವಾರಣಾ ಹೇಳಿಕೆಗಳನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸಬೇಕೆ. ಇದು ಹೌದಾದಲ್ಲಿ, ಇದನ್ನು true ಗೆ ಹೊಂದಿಸಬೇಕು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ficheiros de tipos de letraName \t ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ ಕಡತಗಳುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "O nome de ficheiro coas imaxes para as cartas. \t ಎಲೆಗಳಿಗಾಗಿನ ಗ್ರಾಫಿಕ್ಸುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕಡತದ ಹೆಸರು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Utilidade de accesibilidade de KDE \t ಕೆಡಿಇ ನಿಲುಕಣಾ ಸಲಕರಣೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Windows PC \t Windows ಪಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Allan Sandfeld Jensen \t ಅಲನ್ ಸ್ಯಾಂಡ್ ಫೆಲ್ಡ ಜೆನ್ಸೆನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "FiltroNAME OF TRANSLATORS \t ಶೋಧಿಸುNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Automático \t ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Contorno de escritorio GNOME \t ಜಿನೋಮ್ ಗಣಕತೆರೆ ಪರಿಸರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Stamford \t ಸ್ಟಾಂಫೋರ್ಡ್ ಹೆವನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Usar a caché se é & posíbel \t ಸಾಧ್ಯವಿದ್ದಾಗಲೆಲ್ಲಾ ಕ್ಯಾಶೆಯನ್ನು ಬಳಸು (p)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Cartafol do índice \t ಸೂಚಿ ಕೋಶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Anexo á esquerda \t ಎಡಭಾಗದ ಲಗತ್ತು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non foi posíbel iniciar a orde «% 1 ». \t ಆದೇಶ '% 1' ಅನ್ನು ಆರಂಭಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "As opcións --group, --ingroup, e --gid son mutuamente excluintes. \t --group, --ingroup, ಮತ್ತು --gid ಆಯ್ಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಮಾತ್ರ ಕೊಡಬಹುದು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Holger Nilsson \t ಮೂಲಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Sistema modernoName \t ಆಧುನಿಕ ವ್ಯವಸ್ಥೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Certificación CCNSP O curso \t ಇನ್ನೋವೇಟಿವ್ ಟೆಕ್ನಾಲಜಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Sergin \t ಅವರು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Modifica a icona ou o texto da emoticona escollida \t ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ಭಾವನಾಚಿಹ್ನೆಯ ಚಿಹ್ನೆ ಅಥವ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Natán \t ನಾಥನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Activa as opcións de arranque no diálogo de « Apagar... ». @ title: column \t \"ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸು...\" ಸಂವಾದದಲ್ಲಿ ಬೂಟ್‌ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು. @ title: column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "raíz \t ರೂಟ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Gadget de Google para o escritorioName \t ಗೂಗಲ್ ಗಣಕತೆರೆ ಯಂತ್ರೋಪಕರಣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Unha vista da configuración do sistema co estilo clásico de KControl de KDE 3. Name \t ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ KDE 3 KControl ಶೈಲಿಯ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಸಂಯೋಜನೆಗಳ ನೋಟ. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Carta base: raíña \t ಅಡಿಯ ಎಲೆ: ರಾಣಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "xabigf, Marce VillarinoEMAIL OF TRANSLATORS \t ಮನು. ಬಿEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "C-119 \t ಸಿ 119"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Este cartafol empregarase por omisión para cargar ou gardar imaxes recibidas ou enviadas. \t ಈ ಕಡತಕೋಶಕ್ಕೆ ಕಡತಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಹಾಗು ಈ ಕಡತಕೋಶದಿಂದ ಕಡತಗಳನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಇದು ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತವಾಗಿ ಬಳಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Servizos de limpeza final \t ವಿಧಾನಗಳು ವಿವಿಧ ನೇಮಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದಕ್ಕೆ ತರಬೇತಿ ಮತ್ತು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Schechter \t ಖಾತರಿಯಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Europa Oceanía \t ಯುರೋಪ ್ ಓಷಿಯಾನಿಯಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Xestor de arranque: \t ಬೂಟ್‌ ನಿರ್ವಾಹಕ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ficheiro de configuración de KColorScheme \t ಕೆಕಲರ್ ಸ್ಕೀಮ್ ಸಂರಚನಾ ಕಡತ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "SihanoukvilleSihanoukville \t Sihanoukville ಕಾಂಬೋಡಿಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "ControladorName \t ಬೆಳ್ಳಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Atraso entre fotos (segundos) \t ಚಿತ್ರಗಳ ನಡುವಿನ ವಿಳಂಬ (ಸೆಕೆಂಡುಗಳು)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Simula unha lámpada máxica ao minimizar as fiestrasName \t ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ಕನಿಷ್ಠೀಕರಿಸುವಾಗ ಒಂದು ಮಾಂತ್ರಿಕ ದೀಪವನ್ನು ಸಜೀವನಗೊಳಿಸುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "SuazilandiaName \t ಸ್ವಾಝಿ ಲಿಲಾಂಗೆನಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Asia \t ಏಷ್ಯಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non é posíbel abrir o ficheiro% 1 para escritura. @ title: tab general information \t % 1 ಕಡತವನ್ನು ಬರೆಯುವುದಕ್ಕಾಗಿ ತೆರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ. @ title: tab general information"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Istambul \t ಇಸ್ತಾಂಬುಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Webtalk \t ಹೆಮ್ಮೆಯಿದೆ ವೈಯಕ್ತಿ WebTalk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "CroataName \t ಕ್ರೊವೇಶಿಯನ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Espazo libre \t ರಿಕ್ತ ಸ್ಥಳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mostrar o nome do fuso horario \t ಕಾಲವಲಯದ ಹೆಸರನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "frisón \t ನೀವು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Swami Vivekananda nado \t ರಾಮಕೃಷ್ಣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Borrar a ligazón \t ಕೊಂಡಿ ಅಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Barallar de novo as cartas \t ಎಲೆಗಳನ್ನು ಪುನಃ ಶಫಲ್ ಮಾಡು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "_Seleccionar un xogo… \t ಆಟವನ್ನು ಆರಿಸು (_S)…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Na maioría dos casos debería ter isto activado. Permítelle a KDE detectar automaticamente a introdución de tarxetas e eventos de lectores enchufados sobre a marcha. \t ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಇದು ಶಕ್ತಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ. ಇದರಿಂದಾಗಿ ಕಾರ್ಡ್ ಅಳವಡಿಕೆಯನ್ನು ಹಾಗು ಓದುಗನ ಹಾಟ್‌ಪ್ಲಗ್ ಸಂದರ್ಭಗಳನ್ನು KDE ತಾನಾಗಿಯೆ ಪತ್ತೆಹಚ್ಚುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Recibiuse unha mensaxe novaComment \t ಹೊಸ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Activado \t ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಲಾದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "JomShanbe short \t ಜೋಮ್Shanbe short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Universidade Waseda \t ವಾಸೆಡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Justin Long \t ಬಾಯಿಯಿಂದ ಜುಂಬು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Xuxán \t ಪ್ರತ್ಯುತ್ತರವೇನಂದರೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Dar apoio a KDEName \t ಕೆಡಿಇ ಯನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸುವುದುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Ahmednagar \t ಸಾಂಗ್ಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Sri LankaName \t ಶ್ರೀಲಂಕಾName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Hebei Jinmai Casting Co Ltd \t ಹೇಬೆ ೕ Jinmai ಕಂ ಕಾಸ್ಟಿಂಗ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Litomyšl \t Sueneé ಯೂನಿವರ್ಸ್ zs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ethernet (802. 11a, 5 GHz) \t ಎತರ್ನೆಟ್ (೮೦೨. ೧೧a - ೫ GHz)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Kolkata \t ಕೊಲ್ಕತ್ತಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Valentine \t ವ್ಯಾಲೆಂಟೀನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "MarshalésName \t ಮಾರ್ಶಲ್ಲೀಸ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "TunisiaName \t ಟುನಿಶಿಯName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "URL para previsualizar: \t ಮುನ್ನೋಟ ತಾಣಸೂಚಿ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mudar o & contrasinal... \t (ಗ) ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "KouCoptic month 1 - LongName \t ಖೋCoptic month 1 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Botóncolor- sets \t ಗುಂಡಿcolor- sets"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Creando unha suma de comprobación da imaxe \t ಚಿತ್ರಿಕೆಯ Checksum ಅನ್ನು ರಚಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "%s (engadido de Gstreamer) \t %s (GStreamer ಪ್ಲಗ್‌ಇನ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Efecto: \t ಪರಿಣಾಮ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Programas relacionados con internet, como un navegador web, correo e chatComment \t ಜಾಲ ವೀಕ್ಷಕ, ವಿಅಂಚೆ ಹಾಗು ಚಾಟ್‌ನಂತಹ ಅಂತರ್ಜಾಲ ಸಂಬಂಧಿತವಾದ ಅನ್ವಯಗಳುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Precisamos de máis información@ info: tooltip examples of good bug report titles \t ನಮಗೆ ಇನ್ನಷ್ಟು ಮಾಹಿತಿಯ ಅಗತ್ಯವಿದೆ@ info: tooltip examples of good bug report titles"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non foi posíbel eliminar todos os ficheiros asociados con% 1 \t % 1 ಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಕಡತಗಳನ್ನು ನೋಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Circular polas fiestras \t ವಿಂಡೋಗಳ ಮೂಲಕ ಆವರ್ತಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Nova política de Java \t ಹೊಸ ಜಾವಾ ಪಾಲಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Formatos de imaxe \t ಚಿತ್ರ ವಿನ್ಯಾಸಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "As seguintes opcións están habilitadas: \t ಈ ಮುಂತಾದ ಆಯ್ಕೆಗಳು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Ling \t ಲಿಂಗ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "KDE en múltiples monitores \t KDE ಬಹು ತೆರೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Operación non soportada1: the unknown socket address family number \t ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗೆ ಬೆಂಬಲವಿಲ್ಲ1: the unknown socket address family number"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Caín \t ಆದಾಮನು ತಿರಿಗಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "o Señor da paz paz \t ಇತ್ತೀಚಿನ ಡೈಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A obter a lista de grupos... \t ಗುಂಪುಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ನಕಲಿಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ (downloading)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Shell de escritorio personalizadawhatsThis for option in switching Windows Desktop shells \t ನಿಮ್ಮ ಇಚ್ಛೆಯ ಗಣಕತೆರೆ ಶೆಲ್whatsThis for option in switching Windows Desktop shells"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Inicio automático \t ಸ್ವಯಂ ಆರಂಭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "X EyesName \t ಕ್ಸಐಸ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Autenticación \t ದೃಢೀಕರಣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Warmond \t ವಿಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Commando \t ಖಾತೆಯನ್ನು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "LinkedIn ( abre \t ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಕಾನೂನು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "270 mA \t ೨೭೦ mA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Configurar a pantalla... \t ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಸಂರಚಿಸು..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "estes viraron \t 26 ಶಂಷೆರೈ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Barra de desprazamento \t ಸುರುಳು ಪಟ್ಟಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Amsterda m \t ಕರೆನ್ಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Glenwood \t ಗ್ಲೆನ್‍ವುಡ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Pedro \t ಪೀಟರ್ :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "en liña OPAC \t ಪೇಜ್ ನ ಶೀರ್ಷಿಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Rápido \t ವೇಗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Iconas@ option: check Startup Settings \t ಚಿಹ್ನೆಗಳು@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Copyright © 2005 Frerich Raabe \t ಹಕ್ಕು © 2005 Frerich Raabe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Símbolos musicais \t ಸಂಗೀತದ ಸಂಕೇತಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Escocia \t ಎಂದು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Por favor, describa o seu envío. \t ದಯವಿಟ್ಟು ನೀವು ನಕಲೇರಿಸಿದುದರ (upload) ಬಗ್ಗೆ ವಿವರಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Aquí pode configurar o que fará o xestor de ficheiros Konqueror cando se faga clic nun ficheiro deste tipo. Konqueror pode mostrar o ficheiro nun visor incluído ou iniciar un programa separado para tal tarefa. Se escolle « Empregar configuracións para grupo G », o xestor de ficheiros comportarase segundo a configuración para o grupo G ao que pertenza o tipo, por exemplo « imaxe » se o tipo de ficheiro actual é imaxe/ png. Dolphin sempre mostra os ficheiros nun visor á parte. \t ಈ ಬಗೆಯ ಕಡತದ ಮೇಲೆ ಅದುಮಿದಾಗ ಕಾಂಕರರ್ ಕಡತ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಸಂರಚಿಸಬಹುದು. ಕಾಂಕರರ್ ಕಡತವನ್ನು ಹುದುಸಲ್ಪಟ್ಟ ವೀಕ್ಷಕದಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಬಹುದು ಅಥವಾ ಅನ್ಯ ಅನ್ವಯವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಬಹುದು. 'G ಬಳಗದ ಸಂಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಬಳಸು' ಎಂದು ಸಂರಚಿಸಿದರೆ ಕಾಂಕರರ್ G ಬಳಗದ ಸಂಯೋಜನೆಗಳಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ವರ್ತಿಸುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "comezaba \t ವೇದಿಕೆಗೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Michael Jordan \t ್ Michael"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Windows 8 \t ವಿಂಡೋಸ್ 8"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Asociacións de ficheirosComment \t ಕಡತ ಸಾಹಚರ್ಯಗಳುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Comportamento cando se preme co botón central no botón de maximizado. \t ಹಿಗ್ಗಿಸುವ ಗುಂಡಿಯ ಮೇಲೆ ತೆರೆಸೂಚಕವನ್ನು ಇರಿಸಿ ನಡುವಿನ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿದಾಗಿನ ವರ್ತನೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Configurar as opcións do teclado e o ratoName \t ಕೀಲಿಮಣೆ ಹಾಗೂ ಮೂಷಕದ ಸಂಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಸಂರಚಿಸಬಹುದುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Guangdong \t ಗುವಾಂಗ್ಡಾಂಗ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Contraste alto \t ಹೆಚ್ಚಿನ ವೈದೃಶ್ಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Dicir a mensaxe do evento \t ಘಟನಾ ಸಂದೇಶವನ್ನು ನುಡಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Helge Deller \t ಹೆಲ್ಗೆ ಡೆಲ್ಲರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Extra lixeira \t ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ತೆಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Holanda \t ಹಾಲೆಂಡ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Minimizar a xanela \t ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಚಿಕ್ಕದಾಗಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Inclinación da elipse arredor do eixo Y \t y ಅಕ್ಷದ ಸುತ್ತ ದೀರ್ಘವೃತ್ತದ ವಾಲಿಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Sasuke \t ಕಾರ್ಟೂನ್ಗಳಿಗೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Está buscando un tres. \t ನೀವು ಮೂರನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೀರಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Papúa Nova GuineaName \t ಪಪುವ ನ್ಯೂ ಗಿನಿಯ ಕಿನಾName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "sudanesa \t ನಾವು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Asina unha prioridade máis alta ao servizo escollido, movéndoo cara riba na lista. \t ಆಯ್ದ ಸೇವೆಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಆದ್ಯತೆಯನ್ನು ಕೊಡುತ್ತದೆ ಹಾಗೂ ಅದನ್ನು ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಸ್ಥಾನಾಂತರಿಸುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "OnePlus 3T \t ಚ OnePlus 6"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "fallo de reserva de memoria \t ಸ್ಮೃತಿ ಹಂಚಿಕೆ ದೋಷ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - kn", "text": "Gaya afectar o noso corazón pero tiña que pouco poden década negación diñeiro e punto e punto e argumento con e viario e e e uh ... o abaixo iso é o que arrumando miña Conrad e á dereita na o Vostede momento despois do pre-operatório montando no estrada preto da fronteira home só camiñando na estrada enviado en ok Somalia novo meu i non i obtelo é tempo e estou seguro industria pode incorporarse \t UH ... ದಿ ಕೆಳಗೆ ಆ ಯಾವುದು ನನ್ನ ಕಾನ್ರಾಡ್ ಅಪ್ ಪ್ಯಾಕಿಂಗ್ ಬಲಭಾಗದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ದಿ ನೀವು ಕ್ಷಣದ ನಂತರ ಪೂರ್ವ ಆಪ್ ಮೇಲೆ ಸವಾರಿ ಗಡಿ ಹೆದ್ದಾರಿಯ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿ ವಾಕಿಂಗ್ ಕೇವಲ ಮನುಷ್ಯ ಮೇಲ್ ಇನ್ ಸರಿ ಸೊಮಾಲಿಯಾ ಮತ್ತೆ ನನ್ನ ನಾನು ಅದು ಆಗಲಿಲ್ಲ ಸಮಯ ಮತ್ತು ನಾನು ಉದ್ಯಮ ದೋಚಿದ ಇರಬಹುದು am ಅವುಗಳನ್ನು ನನ್ನ ವೇ ಹೋಮ್ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿದಂತೆ ಸಾಹಸದ ಬೆಲ್ಲಿ ಪಡೆಯಲು ಆರಂಭಿಸಿ ನಿರ್ಮಿತ ಮತ್ತು ಮತ್ತು ಆದರೆ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಬಂದೂಕುದಾರಿ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಆಫ್ ಟೈಲರ್ ಮುಂಜಾನೆ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ನಿಷೇಧಿಸುವ ಎಂದು ಆಫ್ ಮುರಿಯಿತು ಅಗತ್ಯವಿದೆ ದೊಡ್ಡ ನನ್ನ ಭಾಗವಾಗಿ ಮತ್ತು ಮುಖಪುಟದಲ್ಲಿ ಉಳಿದ ಇತರ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಮತ್ತು ಎತ್ತಿಕೊಂಡು ಇದು ಪಟ್ಟುಬಿಡದೆ ಶೋಧ ಹೋದರು ಪ್ಲೇನ್ ಬಗ್ಗೆ ಆನೆಟ್ ಬೆಳೆಯುತ್ತಿರುವ ಹುಲಿ ಕೋವಿ ಕೋರ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಲಾಯ್ಡ್ ಸ್ನೇಹಿತ ಸಂಪರ್ಕ jainsingles ಕೇವಲ ಹೊರಗೆ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಜನಾಂಗೀಯ ದಿನ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಇನ್ನೂ ಆದೇಶ ನಾನು ತುಸುಹೊತ್ತು anek ವಿಶ್ರಾಂತಿ ನೀವು ಮನಸ್ಸಿಗೆ ಇಲ್ಲ ನೋಡಿ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಔಟ್ ಪಸರಿಸುತ್ತವೆ ನಾನು ಹೇಳಿದರು ಆನ್ಲೈನ್ ಪೊಲೀಸ್ ರಾಜ್ಯ ಮತ್ತು ಅಷ್ಟೇ ನಿಮ್ಮ ಏನು ಸ್ಥಳೀಯ ಪ್ಯಾನೆಲ್ ಒಂದು ಒಳಗೆ ನಾವು ಅಲ್ಲ ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ಗಂಟುಗಳು ಬಿಳಿಯ ಏನು ಅವರ ಆ ನೀವು ನೀವು ಕೆಟ್ಟ ಅಲ್ಲ ತಿಳಿದಿದೆ ವಿಕಿ ಕ್ಯು emial ಅಥವಾ ಒಂದು ಬಿಯರ್ ಧನ್ಯವಾದಗಳು ನಾನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ ವಿಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Descrición completa:% 1@ label: textbox bug report label and value \t ಹೃಸ್ವ ವಿವರಣೆ% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "US Letter \t ಯುಎಸ್‌ ಲೆಟರ್‌"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "% 1 PBmemory size in 2^50 bytes \t % 1 ಅಷ್ಟಕ (B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Aaron J. Seigo \t ಆರೋನ್ ಜೆ. ಸಿಗೊ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "a Forza Aérea \t ಜಿವ್ಕೊ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Universidade de Illinois \t ಗ್ರಂಥಾಲಯ 039 ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Xa está aberto. \t ಈಗಾಗಲೇ ತೆರೆದಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Imaxe opaca de fondo para as axudas \t ಸುಳಿವುಗಳಿಗೆ (ಟೂಲ್ ಟಿಪ್) ಅಪಾರದರ್ಶಕ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಚಿತ್ರಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Retirar o rei de corazóns. \t ಆಟೀನ್ ರಾಜನನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Polinesia FrancesaName \t ಫ್ರೆಂಚ್ ಪಾಲಿನೇಶಿಯಾName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Campbell-Tofte JI Molgaard \t ಕ್ಯಾಂಪ್ಬೆಲ್-ಟೊಫ್ಟೆ ಜೆಐ ಮೊಲ್ಗಾರ್ಡ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Toribio contra o Smith \t ಸ್ಮಿತ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "SNS \t ಎನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Aeroporto Internacional Ningbo \t ನಿಂಗ್ಬೋ ವಿಮಾನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non foi posíbel abrir o ficheiro% 1 \t % 1 ಕಡತವನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಗಲಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Non se filtrou ningún ficheiro \t ಯಾವುದೆ ಕಡತವನ್ನು ಸೋಸಲಾಗಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "de abrof May short \t ಏಪ್ರಿಲ್ಲಿನof May short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mostrar o escritorio \t ಗಣಕತೆರೆಯನ್ನು ತೋರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "PlanGenericName \t ಯೋಜನೆGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A rota para «% 1 » foi modificada. Desexa mover os ficheiros desde «% 2 » a «% 3 »? Move files from old to new place \t '% 1' ನ ಪಥವು ಬದಲಾಗಿದೆ. ಕಡತಗಳನ್ನು ನೀವು '% 2' ನಿಂದ '% 3' ಗೆ ಜರುಗಿಸಲು ಇಚ್ಛಿಸುತ್ತೀರ? Move desktop files from old to new place"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Rato descoñecido \t ಅಜ್ಞಾತ ಮೂಷಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Os mass­media \t ದೇವಾಲಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Sinale esta opción para modificar esta propriedade da fiestra para a( s) fiestra( s) especificada( s). \t ನಿಗದಿತ ವಿಂಡೋ( ಗಳಿ) ಗಾಗಿ ಈ ವಿಂಡೋ ಗುಣಲಕ್ಷಣವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಈ ಚೆಕ್‍ಬಾಕ್ಸ್‍ ಅನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "de TerEthiopian month 6 - LongNamePossessive \t ತೀರ್ ನEthiopian month 6 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Valor MDI accesíbel \t ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದಾದ MDI ಮೌಲ್ಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Tamaño & máximo \t ಗರಿಷ್ಟ ಗಾತ್ರ( a)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Propriedades xerais \t ಸಾಮಾನ್ಯ ಲಕ್ಷಣಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Prema% 1 mentres BloqNum, BloqMaiús e BloqDespr están activos \t NumLock, CapsLock ಮತ್ತು ScrollLock ಕ್ರಿಯಾಶೀಲವಾಗಿದ್ದಾಗ% 1 ಅನ್ನು ಒತ್ತಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Illas Marshall \t ಬೀಜಿಂಗ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Propiedades do fondo \t ಹಿನ್ನಲೆ ಗುಣಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Quere gravar a selección de ficheiros en varios soportes? \t ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ ಕಡತಗಳನ್ನು ಹಲವಾರು ಡಿಸ್ಕುಗಳಾದ್ಯಂತ ಬರೆಯಬಯಸುತ್ತೀರಾ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Preguntar \t ಕೋರು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Non foi posíbel obter o enderezo da unidade \t ಡ್ರೈವಿನ ವಿಳಾಸವನ್ನು ಪಡೆಯಲಾಗಲಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "SONY \t ಸೋನಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "catedral \t Borgund ಪದ್ಯ Borgund"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "ao inicioInsertInsert\" [Entry] \"at the end \t ಆರಂಭದಲ್ಲಿInsertInsert\" [Entry] \"at the end"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "AndorraName \t ಅಂಡೋರಾName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Versión de OpenGL \t OpenGL ಆವೃತ್ತಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Esta páxina contén mudanzas que non foron enviadas. Se pecha a fiestra esqueceranse estas mudanzas. \t ಈ ಪುಟವು ಇನ್ನೂ ಸಲ್ಲಿಸದೆ ಇರುವ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಮುಚ್ಚುವುದರಿಂದ ಈ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ತ್ಯಜಿಸುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "O índice final do obxecto AtkHyperlink \t AtkHyperlink ಆಬ್ಜೆಕ್ಟ್‍ನ ಅಂತ್ಯದ ಇಂಡೆಕ್ಸ್‍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Cor & secundaria: \t ಎರಡನೆಯ ಬಣ್ಣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Abrir% 1 \t % 1 ಅನ್ನು ತೆರೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Política \t ಪಾಲಿಸಿ( P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Nunca gardar para & este sitio \t ಈ ತಾಣಕ್ಕೆ ಎಂದೆಂದಿಗೂ ಸಂಗ್ರಹಿಸಬೇಡ್ಲ( v)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "do Project Management \t ಮೂವ್ಮೆಂಟ್ ಎ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "pico solares \t ವಿತರಣಾ ಕೇಂದ್ರಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವುದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Tamaño da caché de disco: \t ಡಿಸ್ಕಿನ ಕ್ಯಾಶೆ ಗಾತ್ರ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Infraestrutura de almacenaxe para KConfigName \t ಕೆಕಾನ್ಫಿಗ್ ಗೆ ಸಂಗ್ರಹಣಾ ಹಿಂಬದಿ (ಬಾಕೆಂಡ್) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "% 1 minutos@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 seconds \t % 1 ನಿಮಿಷಗಳು@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 seconds"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Usar a global \t ಜಾಗತಿಕವಾದುದನ್ನು ಬಳಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Manda para atrás as fiestras que perden o focoName \t ಗಮನ ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿರುವ ವಿಂಡೋಗಳನ್ನು ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಸರಿಸಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A segunda revisión do estilo « Lixeiro » de widgets. Name \t ಸರಳ ಹಾಗೂ ಸುಲಲಿತ 'ಲೈಟ್' ನಿಯಂತ್ರಣಾ ಸಂಪರ್ಕತಟ (ವಿಡ್ಗೆಟ್) ನ ಎರಡನೇ ಪುನರಾವೃತ್ತಿ. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Non foi posíbel atopar un formato para a imaxe temporalgrafted \t ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಪ್ರತಿರೂಪಕ್ಕಾಗಿ ಯಾವುದೆ ವಿನ್ಯಾಸವು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲgrafted"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Gog \t ಅಧ್ಯಾಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Empregar teclas lentas \t ಮಂದ ಕೀಲಿಕೈಗಳನ್ನು & ಬಳಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Controlador compatíbel con XGA \t XGA ಸಹವರ್ತನೀಯ ನಿಯಂತ್ರಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Gaivota \t Galeb ಯುಗೋಸ್ಲಾವಿಯಾದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Rangers \t ಬಗ್ಗೆಸದಸ್ಯರುನಮ್ಮ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Jet Ski Tours \t ಸ್ಕೀ ಡಾಕ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Ubud \t ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Vista de texto positivo contra fondo normalcolor- kcm- preview \t ಸಾಮನ್ಯ ಹಿನ್ನೆಲೆಯ ಮುನ್ನೋಟದ ವಿರುದ್ಧ ಧನಾತ್ಮಕ ಪಠ್ಯವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸುcolor- kcm- preview"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Confirmación \t ಖಚಿತಪಡಿಸುವಿಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Nancy \t ಸಂಪರ್ಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Fujing reside \t Fujing ದಟ್ಟಣೆಯಲ್ಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "(datos binarios) \t (ಬೈನರಿ ದತ್ತಾಂಶ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Isto é o lugar onde vive. KDE empregará por omisión as opcións para este país ou rexión. \t ಇದು ನೀವು ವಾಸವಾಗಿರುವ ಸ್ಥಳ. ಈ ದೇಶ ಅಥವ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಕೆಡಿಇಯು ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "de AgrahayanaIndian National month 10 - LongNamePossessive \t ಬಹಮನ್ ನIndian National month 10 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Aconteceu un erro de rede. O pedido fracasou. \t ಒಂದು ಜಾಲ ದೋಷ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ. ಕೋರಿಕೋ ವಿಫಲವಾಯಿತು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "GPL v2@ item license \t ಜಿಪಿಎಲ್ ವಿ೨@ item license"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Escolleuse o escritorio virtual número DezanoveName \t ಹತ್ತೊಂಭತ್ತನೆಯ ವಾಸ್ತವಪ್ರಾಯ ಗಣಕತೆರೆಯನ್ನು ಆರಿಸಲಾಗಿದೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Xabi García, Marce VillarinoEMAIL OF TRANSLATORS \t ರಾಮ್‌ ಪ್ರಕಾಶ್, ವಾಸುದೇವ ಕಾಮತ್, ಶಂಕರ ಪ್ರಸಾದ್EMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Luvas Tengzhou Linton Co Ltd \t ದೀರ್ಘಾವಧಿ sales"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "National Express compañía \t ಹೋಗುವುದರಲ್ಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Daemon KDE - provoca actualizacións da base de datos Sycoca cando se precisen \t KDE ತುಡುಗುಣಿ (deamon) - Sycoca ದತ್ತಸಂಚಯ ಪರಿಷ್ಕರಣೆಯನ್ನು ಆವಶ್ಯಕತೆಯಿದ್ದಾಗ ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Atallos webComment \t ಜಾಲ ಶೀಘ್ರಮಾರ್ಗಗಳು (ಶಾರ್ಟ್ ಕಟ್) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Memoria de intercambio libre: \t ಮುಕ್ತ ವಿನಿಮಯ ಸ್ಮೃತಿ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Nome de & usuario: \t ಬಳಕೆದಾರ ಹೆಸರು( U):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Internet \t ಬೋನಸ್ ಪೂರ್ಣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Cisco TSHOOT \t ನಿವಾರಣೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A enviar o informe do peche... (agarde) @ info/ rich \t ಕುಸಿತ ವರದಿಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ... (ದಯವಿಟ್ಟು ಕಾಯಿರಿ) @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Metodolóxica \t ಸೈಟ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Transcodificando \"%s\" \t \"%s\" ಅನ್ನು ಟ್ರಾನ್ಸ್‌ಕೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Engadir como posíbel duplicado@ info: tooltip \t ಸಂಭಾವ್ಯ ದ್ವಿಪ್ರತಿಗಳ ಪಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರಿಸಿ@ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Aínda non hai ningún marcador que mostrar. \t ತೋರಿಸಲು ಇನ್ನೂ ಸಹ ಯಾವುದೆ ಪುಟಗುರುತುಗಳು ಇಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Nome:% 1Unknown description \t ಹೆಸರು:% 1Unknown description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Nova política de cookies \t ಹೊಸ ಕುಕಿ ಪಾಲಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Fondo: \t (ಹ) ಹಿನ್ನೆಲೆ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Xanelas en cascata \t ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ಅನುಕ್ರಮಗೊಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "A Comisión \t ವರ್ಷಗಳ ಇಲಾಖೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Esta acción lanza Konsole, tras premer Ctrl+Alt+T. Name \t Ctrl+Alt+T ಯನ್ನು ಒತ್ತಿದ ನಂತರ ಈ ಕ್ರಿಯೆಯು ಕನ್ಸೋಲ್ (ಆದೇಶ ತೆರೆ) ಯನ್ನು ಚಾಲಯಿಸುತ್ತದೆ. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Shijiazhuang City provincia \t Shijiazhuang ನಗರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Esta imaxe dun monitor contén unha vista previa da aparencia que lle dará a configuración actual ao escritorio. \t ಪ್ರದರ್ಶಕದ ಈ ಚಿತ್ರವು ಪ್ರಸ್ತುತ ಸಂಯೋಜನೆಗಳು ನಿಮ್ಮ ಗಣಕತೆರೆಯ ಮೇಲೆ ಹೇಗೆ ಕಾಣಿಸುತ್ತವೆ ಎಂಬ ಮುನ್ನೋಟವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non usar Xvfb \t Xvfb ಬಳಸಬೇಡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Copiando un DVD de datos \t ದತ್ತಾಂಶ DVD ಯನ್ನು ಕಾಪಿ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "os festivos Episodio 2 - Ghost in the \t MVP ಬೇಸ್ಬಾಲ್ ಸ್ಲ್ಯಾಮ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "cela de táboa \t ಟೇಬಲ್ ಸೆಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A extensión «% 1 » usa unha biblioteca de KDE incompatíbel (% 2). \t ಮಿಳಿತಾನ್ವಯ (ಪ್ಲಗಿನ್) '% 1' ಸಹವರ್ತನೆ ಇಲ್ಲದ ಕೆಡಿಇ ಭಂಡಾರವನ್ನು (ಲೈಬ್ರರಿ) (% 2) ಬಳಸುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Distrito vermello \t ಪ್ರದೇಶವನ್ನು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Fiestra á pantalla 6 \t ೬ನೇ ತೆರೆಗೆ ಕಿಟಕಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Realzar os botóns das barras de ferramentas ao pasarlles o rato por riba \t ತೆರೆಸೂಚಿ ಮೇಲೆಬಂದರೆ ಉಪಕರಣಪಟ್ಟಿಯ (toolbar) ಗುಂಡಿಗಳನ್ನು ಪ್ರಚುರಪಡಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Compiz personalizado (crea un script « compiz- kde- launcher » para executalo) Name \t ಗ್ರಾಹಕೀಯ ಕಾಂಪಿಜ಼್ (ಇದನ್ನು ಪ್ರಕ್ಷೇಪಿಸಲು (ಲಾಂಚ್) ಪ್ರಾವರಣ ವಿಧಿಗುಚ್ಛ (ರಾಪರ್ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್) 'compiz- kde- launcher' ಅನ್ನು ರಚಿಸು) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Desenchufouse a fonte de alimentaciónName \t ವಿದ್ಯುಚ್ಛಕ್ತಿ ಅನುಕಾರಕವನ್ನು (ಅಡಾಪ್ಟರ್) ತೆಗೆಯಲಾಗಿದೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Substitúa o disco por un CD gravábel. \t ಬರೆಯಬಹುದಾದ CD ಇಂದ ಡಿಸ್ಕನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Suplemento de selectores de variación \t ಪೂರಕ ಬದಲಾವಣೆ ಆಯ್ಕೆಗಾರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - kn", "text": "como verdadeiro este novo por primeira vez haberá unha liña sobre a película así que se pode ver a graxa repetidamente completa, pero o problema todo ao chan todo isto foi nun marco de referencia fixado para o ano todo este movemento bloqueado nun marco de referencia que se movía ao longo do coche marco de referencia como a ben así que pode ver o que parece Estou pasando por cámara solución de xeito que era o coche experiencia permisividade novo incidentalmente i comezou eo número de estar aquí cando a pelota para todos vostedes teñen algo que é fixado como un punto de referencia \t ಹೇಗೆ ನೈಜ ಈ ಮತ್ತೆ ನೀವು ಕೊಬ್ಬು ನೋಡಬಹುದು ವೇಳೆ ಮೊದಲ ಬಾರಿ ಆದ್ದರಿಂದ ಚಿತ್ರದ ಮೇಲೆ ಸರಣಿಯನ್ನು ಇರುವಿರಿ ಎಲ್ಲಾ ಪದೇಪದೇ ಸಂಪೂರ್ಣ ಆದರೆ ಸಮಸ್ಯೆ ನೆಲಕ್ಕೆ ಈ ಎಲ್ಲಾ ವರ್ಷಕ್ಕೆ ಪರಿಹರಿಸಲಾಗಿದೆ ಉಲ್ಲೇಖ ಒಂದು ಚೌಕಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಈ ಚಲನೆಯ ಎಲ್ಲಾ ಲಾಕ್ ಉಲ್ಲೇಖ ಒಂದು ಚೌಕಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ ಕಾರ್ ಜೊತೆಗೆ ಚಲಿಸುವ ಇದು ಹಾಗೆ ಉಲ್ಲೇಖ ಚೌಕಟ್ಟು ನೀವು ತೋರುತ್ತಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನೋಡಬಹುದು ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ನಾನು ಮೂಲಕ ಪಡೆಯಲಿದ್ದೇನೆ ಪರಿಹಾರ ಕ್ಯಾಮೆರಾ ಇದು ಕಾರಿಗೆ ಆ ಮತ್ತೆ permittivity ಪ್ರಯೋಗ incidently ನಾನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ಸಂಖ್ಯೆ ಇಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲಲು ನೀವು ಎಲ್ಲಾ ಚೆಂಡನ್ನು ನಿವಾರಿಸಲಾಗಿದೆ ಅದು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ ಮಾಡಿದಾಗ ಒಂದು ಉಲ್ಲೇಖ ಬಿಂದು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Translación no eixo Y \t Y ಅಕ್ಷದಲ್ಲಿನ ಅನುವಾದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "parisiense \t ಇಷ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "gwa \t ಟ್ಯಾಕೋ ಫೂ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mostrar o rexistro de erros nas procuras \t ಹುಡುಕು ದೋಷ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ತೋರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Unha fiestra nun escritorio virtual inactivo require atenciónName \t ಒಂದು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯ ವಾಸ್ತವಪ್ರಾಯ ಗಣಕತೆರೆಯ ಮೇಲಿನ ಒಂದು ಕಿಟಕಿಯು ಗಮನವನ್ನು ಅಪೇಕ್ಷಿಸುತ್ತಿದೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Prema neste botón para engadir manualmente unha política específica para un servidor ou dominio. \t ಒಂದು ಅತಿಥೇಯ ಅಥವ ಡೊಮೈನ್ ನಿಶ್ಚಿತ ಪಾಲಿಸಿಯನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಈ ಗುಂಡಿಯ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Insira un disco regravábel que conteña datos. \t ದಯವಿಟ್ಟು ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಒಂದು ಮರಳಿ ಬರೆಯಬಹುದಾದ ಡಿಸ್ಕನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "# creado por KDE,% 1 # # Se non quere que KDE ignorar a configuración de GTK, escolla # Aparencia - > Cores no Centro de control e desmarque a opción # « Aplicar as cores a programas que non sexan de KDE4 » # # \t # ಕೆಡಿಇ ಇಂದ ಸೃಷ್ಟಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದು,% 1 # # ಕೆಡಿಇಯು ನಿಮ್ಮ GTK ಸಂಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಅಧಿಕ್ರಮಿಸಬಾರದೆಂದಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಹೀಗೆ ಮಾಡಿ, # ಸ್ವರೂಪ ಮತ್ತು ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸ - > ನಿಯಂತ್ರಣ ಕೇಂದ್ರದಲ್ಲಿ ಬಣ್ಣಗಳು ಮತ್ತು ಈ ಗುರುತು ಚೌಕವನ್ನು ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸಿ # \"ಬಣ್ಣಗಳನ್ನು ಕೆಡಿಇ- ಯೇತರ ಅನ್ವಯಗಳಿಗೆ ಪ್ರಯೋಗಿಸು\" # #"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Configuración automática do proxyName \t ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಪ್ರಾತಿನಿಧಿಕ (ಪ್ರಾಕ್ಸಿ) ಸಂರಚನೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Nazaret \t ಸ್ಟಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Fallou a inicialización do script \t ವಿಧಿಗುಚ್ಛ ಆರಂಭ ವಿಫಲವಾಯಿತು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "maxiares \t ಕನ್ನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "minthe frequency unit \t ನಿಮಿಷ the frequency unit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "á de Peer-to-Patent ( Bestor and Hamp 2010 \t ( 2009 ) ಹಕ್ಕು :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "TransparenciaComment \t ಪಾರದೀಪಕತೆ (ಟ್ರಾನ್ಸಲುಸೆಂಸಿ) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "% 1 - Tamaño da pantalla \t % 1 - ತೆರೆಯ ಗಾತ್ರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Os estudantes \t ಭೌತಶಾಸ್ತ್ರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "seis de corazóns \t ಆಟೀನ್ ಆರು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Por favor, preencha a información acerca do envío en inglés. \t ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಕೊಂಚ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಕೊಡಿ. Reload KDE configuration messagebox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Mova o rei de corazóns á raíña de corazóns. \t ಆಟೀನು ರಾಜನನ್ನು ಆಟೀನು ರಾಣಿಯ ನಂತರ ಇರಿಸು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Utilizar como está \t ಯಥಾಪ್ರಕಾರ ಬಳಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "XFMailName \t ಕ್ಸಫಮೈಲ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Abrir os cartafoles en fiestras separadas \t & ವಿಂಡೋಗಳನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಫೋಲ್ಡರಿನಲ್ಲಿ ತೆರೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Cursores negros e grandes \t ದೊಡ್ಡ ಕಪ್ಪು ಸ್ಥಳಸೂಚಕಗಳು (ಕರ್ಸರ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "KFileModuleComment \t KDED ಘಟಕComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Telegraph \t ಅರಿವಿನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Tema do & cursor \t ಸ್ಥಳಸೂಚಕ (ಕರ್ಸರ್) ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸ (ಥೀಮ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Analizador da redeName \t ಜಾಲಬಂಧ ವಿಶ್ಲೇಷಕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Configuración do indicador \t ಸೂಚಕದ ಆಯ್ಕೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Polo menos \t ಕಡೆಪಕ್ಷ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Posición no eixo Z \t Z ಅಕ್ಷದಲ್ಲಿನ ಸ್ಥಾನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Comezo da canción: \t ಹಾಡಿನ ಆರಂಭ್ಹ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "xulgado do condado Hudson \t ತಪ್ಪಿಸಲು ಸಾಲದ ಮಾರ್ಪಾಡು ರುಸ್ವಾಧೀನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Resultado da anterior procura \t ಕೊನೆಯ ಹುಡುಕು ಫಲಿತಾಂಶ( L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Os ficheiros/ URLs abertos polo programa serán borrados tras do seu uso \t ಈ ಅನ್ವಯದಿಂದ ತೆಗೆಯಲ್ಪಟ್ಟ ಕಡತ/ ತಾಣಸೂಚಿ ಬಳಕೆಯ ನಂತರ ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತವೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "A duración da animación \t ಸಜೀವನದ ಕಾಲಾವಧಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Anna \t ಯಾರು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "O aeroporto internacionai \t ಪ್ಯುಡಾಂಗ್ ವಿಮಾನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "can \t ಶಾ kaphiam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "KeyMaker \t ವರ್ಗಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Controlador de PCI con Hot- plug \t PCI ಹಾಟ್‌- ಪ್ಲಗ್ ನಿಯಂತ್ರಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Unha tecla de bloqueo foi desactivadaComment \t ಒಂದು ಭಂಧನ ಕೀಲಿಯನ್ನು (ಲಾಕ್) ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Se escolle esta opción o efecto desactivarase tras xirar o cubo co rato, caso contrario ficará activo \t ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಮೌಸ್‌ ಅನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಗೋಳವನ್ನು ತಿರುಗಿಸಿದಾಗ ಪರಿಣಾಮವು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ, ಇಲ್ಲದೆ ಹೋದಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ಉಳಿಯುತ್ತದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Se hai algún dispositivo extraíbel conectado ao sistema cando acceda o escritorio, KDE porá automaticamente dispoñíbel o contido no sistema para que o lean outros programas. \t ನೀವು ಗಣಕ ತೆರೆಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದಾಗ (ಲಾಗಿನ್), ಯಾವುದಾದರೂ ಹೊರ ತೆಗೆಯಬಹುದಾದ ಮಾಧ್ಯಮಗಳು ಸಂಪರ್ಕಿತವಾಗಿದ್ದರೆ, ಕೆಡಿಇಯು ಸ್ವಯಂ ಆಗಿ ಅವುಗಳಲ್ಲಿನ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನಿಮ್ಮ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗೆ ಒದಗಿಸಿ, ಇತರ ಪ್ರೊಗ್ರಾಮುಗಳನ್ನು ಓದಲು ಅನುವು ಮಾಡುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Repón a configuración cos valores iniciaisVerb \t ಸಂರಚನೆಯನ್ನು ಮರುಸಿದ್ಧಗೂಳಿಸಿVerb"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Atlético Madrid \t ಮಜರಂಜನೆ ಮತ್ತು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ligazóns a \t ಇದಕ್ಕಾಗಿನ ಕೊಂಡಿಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Activar, subir e desprazar \t ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು, ಏರಿಸು ಹಾಗು ಜರುಗಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Cor 7 (Intensa) \t ಬಣ್ಣ ೭ (ತೀವ್ರ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Lars Knoll \t ಲಾರ್ಸ್ ಕ್ನಾಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A tecla Win está inactiva. \t ವಿನ್ ಕೀಲಿಯು ಈಗ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯವಾಗಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Cambiar a política de JavaScript \t JavaScript ಅನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Activar & Java globalmente \t ಜಾವಾ ಅನ್ನು ಜಾಗತಿಕವಾಗಿ ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಿ( v)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Trocar de usuario \t ಬಳಕೆದಾರನನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು( i) @ title: column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "OTAN \t ಇ ಮೇಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Vixilante da redeComment \t ಜಾಲಬಂಧ ನೋಡುಗ( ವಾಚರ್) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Creando a imaxe \t ಪ್ರತಿರೂಪ ಸೃಷ್ಟಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "documento de texto \t ದಸ್ತಾವೇಜಿನ ಟೆಕ್ಸ್ಟ್‍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Comisión \t ಕಾರ್ಯದರ್ಶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Desexa realmente baleirar o lixo? Todos os ítems serán borrados. @ action: button \t ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಕಸಬುಟ್ಟಿಯನ್ನು ಖಾಲಿ ಮಾಡಬೇಕೇ? ಎಲ್ಲಾ ಅಂಶಗಳೂ ಅಳಿಸಿಹೋಗುತ್ತವೆ. @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "SomalíName \t ಸೋಮಾಲಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Saír \t ನಿರ್ಗಮಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "@ info: status \t ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು% 1@ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Ixaí \t ಇನ್ನೂ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Seleccionar xogo \t ಆಟವನ್ನು ಆರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Lyon \t ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "la el BNG \t ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳು US ವಲಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Asia \t ಹಂದಿ ಸಲಕರಣೆ ಹಳ್ಳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Quere importar a sesión desde '%s'? \t ನೀವು \"%s\" ಇಂದ ಅಧಿವೇಶನವನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "UEM \t ಸ್ತನಬಂಧ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Sinale esta opción se desexa ver o nome do escritorio ao que se desprazou. Focus Stealing Prevention Level \t ಈಗಿನ ಗಣಕತೆರೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದಾಗ ಈಗಿನ ಗಣಕತೆರೆಯ ಹೆಸರು ಪುಟಿಯಲು ನೀವು ಬಯಸಿದಲ್ಲಿಇದನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಿ. Focus Stealing Prevention Level"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Abrir con... \t & ಈ ತಂತ್ರಾಂಶದಿಂದ ತೆರೆ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "GNU General Public License Versión 3@ item license (short name) \t GNU General Public License ಆವೃತ್ತಿ ೩@ item license (short name)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Controlador de memoria \t ಸ್ಮೃತಿ ನಿಯಂತ್ರಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "exipcio \t ಪಾರಾಯಣಗಾರರು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Editor de sonName \t ಶ್ರವ್ಯಾಂಶ/ ಧ್ವನಿ (ಆಡಿಯೋ) ಸಂಪಾದಕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Símbolo, Divisa \t ಸಂಕೇತ, ಚಲಾವಣೆ ನಾಣ್ಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Aliñamento do nome do escritorio: \t ಗಣಕತೆರೆ ಹೆಸರಿನ ವಾಲಿಕೆ (n):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Androsterone \t ಆಂಡ್ರೋಸ್ಟೆರಾನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Se a palabra descoñecida está mal escrita, debería introducir o termo correcto aquí ou escollelo na lista en baixo. Pode entón premer en Substituír se quere corrixir só este caso individual ou Substituír todas se quere corrixir todas as aparicións. \t ಗೊತ್ತಿಲ್ಲದ ಪದವು ತಪ್ಪಾಗಿ ಬರೆದ ಪದವಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಸರಿಯಾದ ಪದವನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ ಅಥವಾ ಕೆಳಗಿರುವ ಪಟ್ಟಿಯಿಂದ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ. ನಂತರ ಪ್ರತಿಸ್ಥಾಪಿಸುಿಸು ಗುಂಡಿ ಒತ್ತುವುದರ ಮೂಲಕ ಪದದ ಈ ಸಂಭವನೆಯನ್ನು ಮಾತ್ರ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು. ಅಥವಾ, ಎಲ್ಲವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು ಗುಂಡಿ ಒತ್ತುವುದರ ಮೂಲಕ ಪದದ ಎಲ್ಲಾ ಸಂಭವನೆಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Manderle y \t ಮ್ಯಾಂಡಲೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Executar% 1 \t % 1 ಅನ್ನು ಚಲಾಯಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Ioaquim \t ದವರಾಗಿಯೂ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Fallou a conversión dos datos de NepomukName \t ನೆಪೋಮುಕ್ ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು ಒಂದು ಬ್ಯಾಕೆಂಡ್ ಆಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸುವುದು ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - kn", "text": "ACA raquete na figura de linguaxe, pero o que fai o maior estado con todos o diñeiro aínda ben uh ... un ou comezar a traballar co saco como o de hoxe agora, cando lle paga sobre a acumulación de onde moito mellor para vostede esta tarde dependente retorno á sala de reunións recompensado cun terreo moi accidentado referido por 10 punto de dous mil dólares armado co seu regreso ao estudo sobre preparación foron feitas para impresionar o director asistente de novo agora a todos sabe o que facer expulsado, como o que estaba en botulínica e ten toda a cúpula Cando viña de que podo chegar a miñas mans que foron todas as mensaxes fóra apuntar a súa honra como está facendo uns dous minutos, todo o que eu teño unha xestión de produtos eles e Amanda vén aquí eu non podo aceptar máis empregos máis xa amou hui representante validación capaz como o seu lagarta alguén agradecer que temos obtido xuntos gracias a eles e para portátiles seu futuro Greta u u céspede falar da miña Vostede deu ao meu corazón é grande máis como tempo de un mes este libro sagrado o día da nai e máis poderoso Sobre próxima reunión as necesidades \t UH ಹಾಗೂ ... ಒಂದು ಅಥವಾ ಕೆಲಸ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಇದೀಗ ನೀವು ಪಾವತಿಸುವ ಇಂದು ನಂತಹ ಚೀಲ ಜಮಾವಣೆಯನ್ನು ಮೇಲೆ ಅಲ್ಲಿ ನೀವು ಉತ್ತಮ ಬಹಳಷ್ಟು ಈ ಮಧ್ಯಾಹ್ನ ಸಭಾಕೊಠಡಿ ಹಿಂದಿರುಗಿದ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿತ ಒಂದು ಕಡಿದಾದ ಭೂಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಫಲ ಹತ್ತು ಪಾಯಿಂಟ್ ಮೂಲಕ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಎರಡು ಸಾವಿರ ಡಾಲರ್ ಮೇಲೆ ಸ್ಟುಡಿಯೋಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದ ಶಸ್ತ್ರಸಜ್ಜಿತವಾದ ತಯಾರಿಕೆ ಪ್ರಭಾವಬೀರುವುದು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಈಗ ನೀವು ಹೊಸ ಸಹಾಯಕ ನಿರ್ದೇಶಕ ನಿಜ ಹೇಳಬೇಕೆಂದರೆ ನಾನು ಮಾಹಿತಿ disbarred ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ಬೊಟುಲಿನಮ್ ರಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಅವರು ಎಲ್ಲಾ ಗುಮ್ಮಟ ಅವರಲ್ಲಿದೆ ನಾನು ಬಂದ ನಾನು ನನ್ನ ಕೈಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಬಹುದು ಎಲ್ಲಾ ಔಟ್ ಮೇಲ್ ನಿಮ್ಮ ಗೌರವ ಸೂಚಿಸುತ್ತಾರೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಅವರು ಸುಮಾರು ಎರಡು ನಿಮಿಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಹೇಗೆ ನಾನು ಒಂದು ಉತ್ಪನ್ನದ ನಿರ್ವಹಣೆ ಹೊಂದಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಅವರು ಮತ್ತು ಅಮಂಡಾ ಇಲ್ಲಿ ನಾನು ಸ್ವೀಕರಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಬರುತ್ತದೆ ಹೆಚ್ಚು ಹೆಚ್ಚು ಉದ್ಯೋಗಗಳು ಹಿಂದೆಂದೂ ಪ್ರೀತಿಪಾತ್ರರಿಗೆ ಹುಯಿ ನಿಮ್ಮ ಕ್ಯಾಟರ್ಪಿಲ್ಲರ್ ನ ರೀತಿಯ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಹಿಡಿತ ಪ್ರತಿನಿಧಿಯು ಯಾರಾದರೂ ನಾವು ಪಡೆದ ನಾವು ಏನನ್ನು ಧನ್ಯವಾದ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಅವರಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದ ಮತ್ತು ಲ್ಯಾಪ್ಟಾಪ್ಗಳನ್ನು ತಮ್ಮ ಭವಿಷ್ಯದ ಗ್ರೇಟಾ U ಟರ್ಫ್ U ನೀವು ಗಣಿ ಮಾತನಾಡಲು ನೀವು ನನ್ನ ಹೃದಯ ನೀಡಿದ್ದೇನೆ ಶ್ರೇಷ್ಠವಾಗಿರುತ್ತದಲ್ಲದೇ ಹೆಚ್ಚು ಒಂದು ತಿಂಗಳ ಈ ಪವಿತ್ರ ಪುಸ್ತಕದಂತೆ ತಾಯಿ ದಿನ ಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ಹೊದಿಕೆ ಮುಂದಿನ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಅಗತ್ಯಗಳನ್ನು ಏನು ನೀವು ಪ್ಯಾಚ್ ನನ್ನ ಮಾನವ ಪವಿತ್ರ ಪುಸ್ತಕ ನಂತರ ಮೊದಲ ಈ ಮೇಲೆ ನೀವು ಯೋಚಿಸುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಆದರೆ ಮತ್ತು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು ಒಂದು ಪಾವತಿ ಜನರು ನೌಕಾಪಡೆ lamee'a ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ ನೀವು NEWARK CA ಏನಾದರೂ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ ಒಂಬತ್ತು ತಿರಸ್ಕರಿಸಲು ಕೂಡ ತಿನ್ನುವೆ ಯಾರು ಮತ್ತು ನಾನು ಮತ್ತು millie ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅವರು ತಿನ್ನುವೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Tipos de letra persoais \t ಖಾಸಗಿ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "RedeName \t ಜಾಲಬಂಧName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Quikthinking CEPS ZipCodeFinderUSA \t ಜಿಪ್ ಕೋಡ್ಸ್ Quikthinking"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Actualizar a icona favorita \t ಫೆವಿಕಾನ್ ಅಪ್‌ಡೇಟ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Engada só ficheiros con contidos de vídeo \t ವೀಡಿಯೋವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕಡತಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಸೇರಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "comentario \t ಟಿಪ್ಪಣಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Extensión de inicio \t ಮಿಳಿತಾನ್ವಯವನ್ನು (ಪ್ಲಗಿನ್) ಪ್ರಾರಂಭಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Rota orixinal, Data de eliminaciónName \t ಮೂಲ ಪಥ (ಪಾತ್), ಅಳಿಸಿಹಾಕುವಿಕೆಯ ದಿನಾಂಕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Activar a anterior lingüetaComment \t ಹಿಂದಿನ ಹಾಳೆಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "locomotora eléctrica diesel \t ಡೀಸೆಲ್ ಎಂಜಿನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Configurar a política de focalización das fiestrasName \t ಕಿಟಕಿ ನಾಭೀಕರಣ (ಫೋಕಸ್) ಕಾರ್ಯನೀತಿಯನ್ನು (ಪಾಲಿಸಿ) ಸಂರಚಿಸುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Configuración do kioslave de CGIName \t ಸಿಜಿಐ ಕೆಐಓಅಧೀನಾನ್ವಯ (ಸ್ಲೇವ್) ಅನ್ನು ಸಂರಚಿಸುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Aleatoria \t ಮನಬಂದಂತೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "un fabricante profesional \t ಒಂದು ವೃತ್ತಿಪರ ತಯಾರಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Copiar@ action: inmenu \t ನಕಲಿಸು@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Joseph Wenninger \t ಜೋಸೆಫ್ ವೆನ್ನಿನ್ಗರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Colonia \t ಜರ್ಮನಿಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Estilo lixeiro, 3ª revisiónComment \t ಲೈಟ್ ವೈಖರಿ, ೩ನೇ ಪುನರಾವೃತ್ತಿComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mostrar información ampliada do servizo \t ಸೇವೆಯ ವಿಸ್ತೃತವಾದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non se achou ningún resultado. \t ಯಾವುದೆ ಫಲಿತಾಂಶಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "LaoName \t ಲಾಓName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Philippine Airlines \t ಫಿಲಿಪೈನ್ ಏರ್ಲೈನ್ಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Transparencia do fondo: \t ಹಿನ್ನೆಲೆ ಪಾರದರ್ಶಕತೆ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Carsten PfeifferNAME OF TRANSLATORS \t ಕಾಟ್ಸ೯ನ್ ಫೀಫರ್NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "decantándose \t Pepperdine ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "&Cancelar \t ರದ್ದುಗೊಳಿಸು(C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non é posíbel eliminar o programa \t ಕ್ರಮವಿಧಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "O pecado \t ನೆವರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Transformar fillo estabelecida \t ಉಪ ರೂಪಾಂತರ ಸೆಟ್‌"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Cargar de novo \t ಪುನರುತ್ಥಾಪಿಸು (R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Animación da abertura da barra de lingüetas \t ಟ್ಯಾಬ್‌ ಚೌಕವು ತೆರೆಯಲ್ಪಟ್ಟಾಗಿನ ಸಜೀವನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Ottawa \t ವಿಳಾಸಗಳು ಮತ್ತು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Benaías \t ಯೆಹೋಯಾದಾವನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Oilbayer \t Oilbayer ತೈಲಕ್ಷೇತ್ರದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "letrozol Aromasin \t ತಿಳಿಯಬೇಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Manual de Patología \t ಸೋನಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A execución de ordes da shell funciona só en cartafoles locais. \t ಶೆಲ್ ಆದೇಶಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವುದು ಕೇವಲ ಸ್ಥಳೀಯ ಕೋಶಗಳಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತವೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Desactiváronse as teclas lentas. \t ನಿಧಾನ ಕೀಲಿಕೈಗಳನ್ನು ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Importación de marcadores de ficheiros no formato de Favoritos do Internet Explorer \t ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಎಕ್ಸ್‌ಪ್ಲೋರರಿನ Favorites ವಿನ್ಯಾಸದಲ್ಲಿನ ಒಂದು ಕಡತದಿಂದ ಪುಟಗುರುತಗಳನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "AisleRiotGenericName \t ಏಸಲ್ರಿಯಾಟ್GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "RAD-140 \t 140 ಗಾತ್ರದಲ್ಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Configurar o xeito en que se moven as fiestrasName \t ಕಿಟಕಿಗಳ ಸರಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಸಂರಚಿಸುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Air New Zealand \t ಏರ್ ನ್ಯೂಜಿಲ್ಯಾಂಡ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Sitio web do GNOME Games \t GNOME ಆಟಗಳ ಜಾಲತಾಣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Nome de & usuario: \t ಬಳಕೆದಾರನ ಹೆಸರು( U):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Borrar \t ಅಳಿಸು( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "está baseada no seu nome de usuario \t ಇದು ನಿಮ್ಮ ಬಳಕೆದಾರಹೆಸರಿನ ಮೇಲೆ ಆಧರಿತವಾಗಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ordenar \t ವಿಂಗಡಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Element Society \t ಎಲಿಮೆಂಟ್ ಸೊಸೈಟಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Cargador de ontoloxías de NepomukComment \t ನೆಪೋಮುಕ್ ಸತ್ತಾಶಾಸ್ತ್ರ (ಆಂಟಾಲಜಿ) ಉತ್ಥಾಪಕComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Aceptar \t ಸರಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Emoticonas \t ಭಾವನಾಚಿಹ್ನೆಗಳು (ಎಮೋಟಿಕಾನ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "As teclas lentas foron ou activadas ou desactivadasName \t ನಿಧಾನ (ಸ್ಲೋ) ಕೀಲಿಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯ ಅಥವಾ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Castillo 2016 \t ಎಡೆಬಿಡದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "(c) 2006- 2007- 2008 O equipo do Xestor de inicios automáticos \t (c) 2006- 2007- 2008 ಸ್ವಯಂಆರಂಭ ನಿರ್ವಾಹಕ( ಆಟೋಸ್ಟಾರ್ಟ್ ಮ್ಯಾನೇಜರ್) ತಂಡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Comentar \t ಟೀಕೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Etiquetas \t ಗುರುತುಚೀಟಿಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Activar os efectos do escritorio \t ಗಣಕತೆರೆ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "KārIndian National month 9 - ShortName \t ಫಾರ್ ನIndian National month 9 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A conectar co servidor... \t ಪರಿಚಾರಕಕ್ಕೆ (server) ಸಂಪರ್ಕ ಕಲ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತಿದೆ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Modificador de contrasinais \t ಗುಪ್ತಪದ ಬದಲಾವಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "awesomeComment \t ಅದ್ಭುತComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Nesta columna pode personalizar os clics do rato na barra de título ou na moldura dunha fiestra inactiva. \t ಸಕ್ರಿಯವಲ್ಲದ ವಿಂಡೋದ ಉಪಕರಣ ಪಟ್ಟಿ ಅಥವ ಚೌಕಟ್ಟಿನ ಮೇಲಿನ ಮೌಸ್ ಕ್ಲಿಕ್ ಅನ್ನು ಈ ಕಾಲಂನಲ್ಲಿ ನೀವು ಕಸ್ಟಮೈಸ್ ಮಾಡಬಹುದು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Resultados da análise do peche@ title \t ಕುಸಿತದ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯ ಫಲಿತಾಂಶಗಳು@ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Preferir a infraestrutura escollida. \t ಪ್ರಸಕ್ತ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ಬ್ಯಾಕ್‌ಎಂಡ್‌ನ ಆವೃತ್ತಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A facer unha suspensiónComment \t ತಡೆಹಿಡಿಯು ಕಾರ್ಯವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Grella@ label: listbox \t ಚೌಕಳಿ (ಗ್ರಿಡ್) @ label: listbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Saami do norte@ item Text character set \t ಉತ್ತರ ಸಾಮೀ@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Cor descoñecida \t ಗೊತ್ತಿರದ ಬಣ್ಣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Engadir unha identificación \t ಗುರುತನ್ನು ಸೇರಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Gardar@ info \t ಉಳಿಸು@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "de ParemhotepCoptic month 8 - LongNamePossessive \t ಪ್ರಾಚರCoptic month 8 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Mostrar as cartas co tema de cartas «%s» \t ಎಲೆಗಳನ್ನು “%s” ಎಲೆ ವಿನ್ಯಾಸ‍ದೊಂದಿಗೆ ತೋರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Taekwondo \t ಮತ್ತು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "LixoComment \t ಕಸಬುಟ್ಟಿComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Engadir un panel \t ಫಲಕಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Aquí pode escoller un esquema de cor básico que só empregará KDM. @ title: group \t ಕೆಡಿಎಂ ಮಾತ್ರ ಬಳಸಲಾಗುವ ಮೂಲ ಬಣ್ಣದ ಸಂಯೋಜನೆಯನ್ನು ಆಯ್ದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು. @ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Módulo de configuración para executarNAME OF TRANSLATORS \t ಚಲಾಯಿಸಬೇಕಾದ ಸಂರಚನಾ ಘಟಕNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "O valor MDI accesíbel deste obxecto \t ಆಬ್ಜೆಕ್ಟ್‍ನ ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದಾದ MDI ಮೌಲ್ಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Afganistán \t ಅಫಘಾನ್ ಅಫಘಾನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Bosnia e Hercegovina \t ಬೋಸ್ನಿಯಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Editar o formato normal do título da sesión \t ಹಾಳೆ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ನಮೂನೆಯನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Xanela% 1 \t ಕಿಟಕಿ% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "aeroporto Coruña \t ಇತರೇ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Premer co botón central do rato nunha lingüeta pecharaa \t ಹಾಳೆಯನ್ನು ಮುಚ್ಚಲು ಅದರ ಮೇಲೆ ಮಧ್ಯದ ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Serbio latinoName \t ಸರ್ಬಿಯನ್ ಲಾಟಿನ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "marcador \t ಕರೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Debería filtrar o Brasero as ligazóns simbólicas rotas \t brasero ತುಂಡಾದ ಸಾಂಕೇತಿಕ ಕಡತಗಳನ್ನು ಸೋಸಬೇಕೆ(ಫಿಲ್ಟರ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Maguncia \t ಸೆವಿಲ್ಲಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "prefectura de Okayama \t Okayama ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Fallou a adición dos ficheiros ao repositorio SVN. @ info: status \t SVN ರೆಪೋಸಿಟರಿಗೆ ಕಡತಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸುವುದು ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ. @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Un KRunner que fai procuras no escritorio mediante NepomukComment \t ನೆಪೋಮುಕ್ ಮೂಲಕ KRunner ಗಣಕತೆರೆಯಲ್ಲಿ ಹುಡುಕುವ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತದೆComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Val \t ವ್ಯಾಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Motor de datos de calendarioName \t ದಿನಸೂಚಿ ದತ್ತಾಂಶ ಸಾಧನName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mostrar a barra de desprazamento á dereita da fiestra da terminal \t ಸುರುಳು ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಆದೇಶತೆರೆ ಕಿಟಕಿಯ ಬಲಭಾಗದಲ್ಲಿ ತೋರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Disposición \t ವಿನ್ಯಾಸ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Acochar a barra de páxinas cando só estea aberta unha páxina \t ಕೇವಲ ಒಂದು ಹಾಳೆಯು ತೆರೆಯಲ್ಪಟ್ಟಾಗ ಹಾಳೆಯ ಪಟ್ಟಿಯು ಅಡಗಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Abrir a ligazón \t ಕೊಂಡಿಯನ್ನು (ಲಿಂಕ್) ತೆರೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Información acerca de onde obter o paquete ht: // dig. \t ht: // dig ಪ್ಯಾಕೇಜು ಎಲ್ಲಿ ದೊರೆಯುತ್ತದೆಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಮಾಹಿತಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "PUBG \t ಆಯ್ಕೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "María Magdalena \t ಆಸ್ಟ್ರೊಪ್ರಹಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Jamo compatíbel con hangul \t ಹಂಗುಲ್ ಸಹವರ್ತನೀಯ ಜಾಮೊ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Abu Kabshah \t Nabigha ಅಲ್- Ju'di"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Desactivada \t ಶಕ್ತಗೊಂಡಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Brasero — %s (disco de son) \t Brasero - %s (ಆಡಿಯೊ ಡಿಸ್ಕ್‌)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Un bon nome que escolleu para a súa interfaceComment \t ನಿನ್ನ ಸಂಪರ್ಕತಟ (ಇಂಟರ್ಫೇಸ್) ಗೆ ನೀನು ಆರಿಸಿರುವ ಒಂದು ಒಳ್ಳೆಯ ಹೆಸರುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Importar os marcadores de & Opera... \t ಒಪೇರಾ ಪುಟಗುರುತುಗಳನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊ( O)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "o dez de picas \t ಕಳವರ ಹತ್ತು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "NMC \t ಶ್ರೇಣಿಗಳೇ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Arthur Benjamin \t ಆರ್ಥರ್ ಬೆಂಜಮಿನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Exportar o tema para o ficheiro... \t ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಕಡತಕ್ಕೆ ರಫ್ತು ಮಾಡು..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Daniel \t ಮೊದಲಿನ _ ಹಿಂದೆ _"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Estilo de cores altas megagradienteName \t ಮೆಗಾಗ್ರೇಡಿಯೆಂಟ್ ಗಾಢವರ್ಣ ವೈಖರಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Atrancado \t ಲಾಕ್‌ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "TriángulosComment \t ತ್ರಿಕೋನಗಳು (ಟ್ರಯಾಂಗಲ್ಸ್) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "O centro de rotación do eixo X \t X ಅಕ್ಷದಲ್ಲಿನ ಪರಿಭ್ರಮಣ ಕೇಂದ್ರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Desenvolvente (traballo diverso) \t ವಿಕಾಸಕ (ಇತರೆ ವಿಷಯಗಳು)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Procurar ficheiros/ cartafolesthe application is currently idle, there is no active search \t ಕಡತಗಳನ್ನು/ ಕಡತಕೋಶಗಳನ್ನು ಹುಡುಕುthe application is currently idle, there is no active search"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Rías Baixas \t ವೃತ್ತಿಪರರಿಂದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Vistas previas: \t ಮುನ್ನೋಟಗಳು:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "% 1% (cargada) Shown when a time estimate is not available \t % 1% (ಚಾರ್ಜ್ ಆಗಿದೆ) Shown when a time estimate is not available"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "iSkysoft Converter Deluxe \t ಬೆಂಬಲಿತ 10"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Sísera \t ಬಾರಾಕನು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Emulador de terminalComment \t ಆದೇಶತೆರೆ ಅನುವರ್ತಕ (ಎಮುಲೇಟರ್) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Saltar automaticamente \t ಸ್ವಯಂಉಪೇಕ್ಷೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Copiando o DVD \t DVD ಯನ್ನು ಕಾಪಿ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Grecia \t ಗ್ರೀಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Ferraro Miranda and Price 2011 \t Ferraro Miranda Price 2011 ಹೇಳುವ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Cargar de novo o documento mostrado Isto podería, por exemplo, ser preciso para actualizar as páxinas web que fosen modificadas desde que se cargasen, de xeito que os cambios sexan visíbeis. \t ಈಗ ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತಿರುವ ದಸ್ತಾವೇಜನ್ನು ಪುನಶ್ಚೇತನಗೊಳಿಸು ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು, ಲೋಡ್ ಮಾಡಿದ ನಂತರ ಮಾರ್ಪಡಿಸಲಾದ ಜಾಲ ಪುಟಗಳನ್ನು ಪುನಶ್ಚೇತನಗೊಳಿಸಬೇಕಾಗಬಹುದು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "de novof December \t ನವೆಂಬರಿನof December"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Percorrer as fiestras alternativo \t ಈ ಸಂಯೋಜನೆಗಳನ್ನು \"ವಿಂಡೋಸ್‌ನ ಪರ್ಯಾಯ ಅವಲೋಕನ\" ದಿಂದ ಬಳಸಲ್ಪಡುತ್ತವೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "SaírComment \t ನಿರ್ಗಮಿಸು (ಲಾಗೌಟ್) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Cando se acada o límite: \t ಮಿತಿಯನ್ನು ತಲುಪಿದಾಗ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Ten punteiro \t ಸೂಚಕವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Cartafol persoal \t ನೆಲೆ (ಹೋಮ್) ಕಡತಕೋಶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Tamén biblioteca municipal \t ನಗರ ಕೇಂದ್ರ ಗ್ರಂಥಾಲಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "realizan \t ಮುಖ್ಯವಾಹಿನಿಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Cancelouse a saídaComment \t ನಿರ್ಗಮನವನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಾಯಿತುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A biblioteca% 1 non fornece unha factoría compatíbel con KDE 4. \t % 1 ಭಂಡಾರವು (library) KDE ೪ ಸಹವರ್ತಿ ಕಾರ್ಯಾಗಾರವನ್ನು (factory) ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Creador de CD/DVD \t CD/DVD ನಿರ್ಮಾಣಗಾರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "ruso serbio \t ಕೆಂಪು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Soporte para Solaris Partes derivadas (con permiso) do módulo de sunos5 da utilidade « top » de William LeFebvre. \t ಸೋಲಾರಿಸ್ ಸಮರ್ಥನೆ. ಸನ್OS5 ರಿಂದ ಅನುಮತಿಯೊಂದಿಗೆ ಬಳಸಿದ ಭಾಗಗಳು. William LeFebvre ರವರ \"ಉನ್ನತ\" ಸೌಲಭ್ಯದ ಘಟಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Cartafoles expansíbeis@ title: window \t ಹಿಗ್ಗಿಸಬಹುದಾದ ಕಡತಕೋಶಗಳು@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "OrisaName \t ಒರಿಯಾName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "MongoliaName \t ಮಂಗೋಲಿಯಾName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "ID do vendedor 0x% 1 \t ಮಾರಾಟಗಾರರ ID 0x% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Centro Nacional Exposicións e Convencións \t ನೀಡಿ ಮತ್ತು ನಾವು 24"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "VantageVue \t ಸಾಂಸ್ಥಿಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Señorita \t ತತ್ತ್ವದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "a execución nun depurador pode causar un - nograb implícito, use - dograb para ignoralo \t ದೋಷನಿವಾರಕದ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಚಾಲಯಿಸಿದರೆ ಒಂದು ಅಂತರ್ನಿಹಿತ (ಇಂಪ್ಲಿಸಿಟ್) - nograb ಗೆ ಕಾರಣವಾಗಬಹುದು, ಇದನ್ನ ಅತಿಕ್ರಮಿಸಲು - dograb ಬಳಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "panel \t ನಿಯಂತ್ರಣ ಫಲಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "A colina \t ಅರಿವಿನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "de agosto \t ಆಗಸ್ಟಿನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Fallou o acceso ao segmento de memoria compartida% 1 \t % 1 ವಿಭಾಜ್ಯ ಸ್ಮೃತಿಖಂಡಕ್ಕೆ (shared memory segment) ಸೇರಿಸವುದು ವಿಫಲವಾಯಿತು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Iniciar en modo de pantalla completa \t ಪೂರ್ಣತೆರೆ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಆರಂಭಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Nova Orleáns \t ನ್ಯೂ ಆರ್ಲಿಯನ್ಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Contrasinal: \t ಗುಪ್ತಪದ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - kn", "text": "Escribiu isto ao seu amor Maud Gonne lamentándose do feito de que non lle podía dar o que cría que ela quería del \t - ನನಗೆ ಅವರ ಪುಟ್ಟ ಕವನವೊಂದನ್ನು ಓದಬೇಕೆನಿಸುತ್ತಿದೆ. ಆತ ತನ್ನ ಪ್ರೇಯಸಿ ಮೋಡ್ ಗಾನ್ ಗೆ ಬರೆದಿದ್ದ. ಬರೆದಿದ್ದ. ತನ್ನಿಂದ ಏನನ್ನು ಬಯಸಿದ್ದಳೋ ಅದನ್ನು ಕೊಡಲು ತನಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿದ್ದುದಕ್ಕಾಗಿ ದುಃಖಿಸಿದ್ದ. ಆತ ಹೇಳಿದ \" ನನ್ನಲ್ಲಿ ಏನೋಇದೆ. ಆದರೆ ಅದು ನಿನಗಾಗಿ ಅಲ್ಲದಿರಬಹುದು. ಇದನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ನನ್ನ ಬಳಿ ಸ್ವರ್ಗದ ಬಟ್ಟೆಗಳಲ್ಲಿ ಬಂಗಾರದ ಕುಸುರಿ ಕೆಲಸದ ಬೆಳ್ಳಿಯ ಬೆಳಕಿನ ನೀಲಿ ಮತ್ತು ಮಸುಕಿನ ಕಡುಬಣ್ಣದ ಬಟ್ಟೆಗಳು ಇರುಳು ಮತ್ತು ಬೆಳಕು ಜತೆಗೆ ಅರ್ಧ ಬೆಳಕು ಇದ್ದಿದ್ದರೆ ಆ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ನಿನ್ನ ಪಾದದಡಿಯಲ್ಲಿ ಹಾಕುತ್ತಿದ್ದೆ. ಆದರೆ ನಾನು - ಬಡವನಾದ ನನ್ನ ಬಳಿ ಇರುವುದು ಬರೀ ಕನಸು. ಹರಡಿದ್ದೇನೆ ನನ್ನೆಲ್ಲ ಕನಸುಗಳನ್ನು. ಹಗುರಾಗಿ ನಡೆ ಏಕೆಂದರೆ ನೀನು ನಡೆಯುತ್ತಿರುವುದು ನನ್ನ ಕನಸುಗಳ ಮೇಲೆ . ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ದಿನ,ಎಲ್ಲೆಡೆ ನಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳು ತಮ್ಮ ಕನಸುಗಳನ್ನು ನಮ್ಮ ಪಾದಗಳಡಿ ಹರಡುತ್ತಾರೆ. ನಾವು ಹಗುರಾಗಿ ಹೆಜ್ಜೆಯಿಡೋಣ. ಧನ್ಯವಾದಗಳು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "DolphinGenericName \t ಡಾಲ್ಫಿನ್GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non imprimir o tipo mime do( s) ficheiro( s) dados \t ಒದಗಿಸಲಾದ ಕಡತದ( ಗಳ) ಮೈಮ್‌ಬಗೆಯನ್ನು ಮುದ್ರಿಸಬೇಡಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Fuso horario \t ಕಾಲವಲಯ ದೋಷ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Información do hardware \t ಯಂತ್ರಾಂಶ ಮಾಹಿತಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Analizar _cartafol… \t ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ಶೋಧಿಸು (_o)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mostrar a data: \t ದಿನಾಂಕವನ್ನು ತೋರಿಸು:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "fallou a creación de '%s' \t '%s' ರಚನೆಯು ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "\" Solucións tecnolóxicas innovadoras \t \" ಇನ್ನೊವೇಟಿವ್ ಟೆಕ್ನಾಲಜಿ ಸ ೊಲ್ಯೂಷನ್ಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Wilson \t ವಿಲ್ಸನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Al Mubarrad \t ಅಮೆರಿಕದ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Trancar a páxinaPage number \t ಪುಟವನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡುPage number"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Debaixo \t ಕೆಳಕ್ಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Introduza o URL do programa CGI htsearch. \t htsearch CGI ಕ್ರಮವಿಧಿಯ ತಾಣಸೂಚಿಯನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mapas de píxeles herdados \t ಬಾಧ್ಯತಾ pixmap ಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Evo Morales \t ಜಪಾನ್‌ನಲ್ಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Enviar a & identificación \t ಗುರುತನ್ನು ಕಳುಹಿಸು( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "o F-4 Phantom II \t ಬರ್ನರ್ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಎಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non existe ese ficheiro ou cartafol \t ಈ ರೀತಿಯ ಕಡತ ಅಥವಾ ಕಡತಕೋಶವಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "East Hartford \t ಫೇರ್ಫೀಲ್ಡ್ MERIDEN"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Xestor de ficheirosName \t ಕಡತ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Patrick \t ಮುಖಪುಟ Patrick"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Destrúa a Serpe do CaosName \t ಖಾವೋಸ್ ನ ಸರ್ಪವನ್ನು ಪರಾಭವಗೊಳಿಸುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Cargouse o trazado inverso. \t ಜಾಡುಹಿಡಿ (ಬಾಕ್ ಟ್ರೇಸ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Alarmas \t ಎಚ್ಚರಕ (ಅಲಾರಂ) ಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ficheiros de textoComment \t ಪಠ್ಯ ಕಡತಗಳುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Arrastre sensores a celas baleiras dunha folla de traballo. \t ಸಂವೇದಕಗಳನ್ನು (ಸೆನ್ಸರ್) ಕೆಲಸದಹಾಳೆಯ (ವರ್ಕ್ ಶೀಟ್) ಖಾಲಿ ಕೋಶ ಅಥವಾ ಮುಖ್ಯ ಪಟ್ಟಿ ಅನ್ವಯಾಂಶಕ್ಕೆ( ಆಪ್ಲೆಟ್) ಎಳೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Usuarios \t ಬಳಕೆದಾರರು( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Atallo de fiestra... \t ಕಿಟಕಿ & ಶೀಘ್ರಮಾರ್ಗ (ಶಾರ್ಟ್ ಕಟ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Comportamento cando se preme co botón secundario na barra de título ou na moldura dunha fiestra inactiva. \t ಒಂದು ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿರದ ವಿಂಡೋದ ಉಪಕರಣ ಪಟ್ಟಿ ಅಥವ ಚೌಕಟ್ಟಿನ ಮೇಲೆ ತೆರೆಸೂಚಕವನ್ನು ಇರಿಸಿ ಬಲ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿದಾಗಿನ ವರ್ತನೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "La Garcinia Cambogia \t ಗಾರ್ಸಿನಿಯಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Paris Saint-Germain \t ನೀ ಯಾಕರ ಬಂದ್ದಿದೆ ಬೀಸನಾಳ ಊರೀಗಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Ofrece \t ಅಪರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Xustificar \t ಜಸ್ಟಿಫೈ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Autor orixinal \t ಮೂಲ ಕರ್ತೃ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "ESPN \t ಧ್ವಂಸ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Geelong \t ಮತ್ತು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "David Baker \t ಡೇವಿಡ್ ಬೇಕರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Un programa pediu trocar estas opcións, ou empregou unha combinación de varios acenos de teclado. \t ಒಂದು ಅನ್ವಯವು ಈ ಸಂಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಕೋರಿದೆ, ಅಥವಾ ನೀನು ಹಲವು ಕೀಲಿಮಣೆ ಸೂಚ್ಯವರ್ತನೆಗಳ (ಗೆಸ್ಚರ್ಸ್) ಸಂಯೋಗವನ್ನು (ಕಾಂಬಿನೇಷನ್) ನ್ನು ಬಳಸಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Veranda \t ಪಿಇಟಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Editar o perfil actual... \t ಪ್ರಸ್ತುತ ವ್ಯಕ್ತಿವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸು..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Lingua: \t ಭಾಶೆ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "MalaisiaName \t ಮಲೇಷಿಯಾName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Mova ~a ao rei de diamantes. \t ~a ಅನ್ನು ಡೈಮಂಡ್‌ ರಾಜನಿಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Para engadir ou eliminar botóns da barra do título, simplemente arrastre elementos desde a lista dos dispoñíbeis até a vista previa da barra do título. Analogamente, arrastre elementos dentro da vista previa da barra para os reposicionar. \t ಶೀರ್ಷಿಕೆಪಟ್ಟಿಯ ಗುಂಡಿಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಅಥವ ತೆಗೆಯಲು, ಲಭ್ಯವಿರುವ ಅಂಶಗಳ ಪಟ್ಟಿ ಹಾಗು ಶೀರ್ಷಿಕೆಪಟ್ಟಿಯ ಮುನ್ನೋಟದ ನಡುವೆ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಕೇವಲ ಎಳೆ ದರಾಯಿತು. ಅದೆ ರೀತಿ, ಶೀರ್ಷಿಕೆಪಟ್ಟಿಯ ಮುನ್ನೋಟದಲ್ಲಿಯೆ ಅಂಶಗಳ ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಅವುಗಳನ್ನು ಎಳೆಯಿರಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Iniciando %s \t %s ಅರಂಭಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Xestión de perfís \t ಪ್ರೊಫೈಲ್ ನಿರ್ವಹಣೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Aviso: Mudou a identidade do servidor. \t ಎಚ್ಚರಿಕೆ: ಆತಿಥೇಯದ (host) ಅನನ್ಯತೆ ಬದಲಾಗಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O sistema de búferes \t ತಣ್ನನೆಯ ಬಫರ್- ವ್ಯವಸ್ಥೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Reiniciar o ordenadordefault option in boot loader \t ಗಣಕವನ್ನು ಮರಳಿ ಆರಂಭಿಸು( R) default option in boot loader"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "montañas xigantes \t ರು ರೋ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Interface para BitTorrent escrita con Python CursesGenericName \t ಬಿಟ್ಟಾರೆಂಟ್ ಪೈಥಾನ್ ಕರ್ಸಸ್ GUIGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Aconteceu un erro ao gardar a imaxe:% 1 \t ಬಿಂಬವನ್ನು ಉಳಿಸುವಾಗ ದೋಷವುಂಟಾಯಿತು:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Debería iniciarse automaticamente Klipper no inicio da sesión? \t ನೀವು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದಾಗ Klipper ಸ್ವಯಂ ಆರಂಭಿಸಲ್ಪಡಬೇಕೆ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "(c) 2001 - 2002 Alexander Neundorf \t (c) 2001 - 2002 ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ನ್ಯೂನ್ಡಾಫ್೯"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Un clon libre de Scorched Earth para UNIX e XName \t ಯುನಿಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಎಕ್ಸೆ ಗೆ ಒಂದು ಮುಕ್ತ ಸ್ಕಾರ್ಚ್ಡ ಅರ್ತ್ ನ ತದ್ರೂಪುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Sen preferencia pola infraestrutura escollida. \t ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ಬ್ಯಾಕ್‌ಎಂಡ್‌ಗೆ ಯಾವುದೆ ಆದ್ಯತೆ ಇಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Resumo de táboa accesíbel \t ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದಾದ ಟೇಬಲ್ ಸಾರಾಂಶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "o McDonnell Douglas F-15 Eagle \t ಮೆಕ್ಡೊನೆಲ್ ಡೊಗ್ಲಾಸ್ F - 15 ಹದ್ದು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Acceder@ info: tooltip \t ಪ್ರವೇಶ (ಲಾಗಿನ್) @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Outro, Control \t ಇತರೆ, ನಿಯಂತ್ರಣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Hamish Rodda \t ಹಮೀಶ್ ರೋಡಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "AllTheWeb rápidoQuery \t ಆಲ್ ದಿ ವೆಬ್ ಫಾಸ್ಟ್Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Paco \t ಕನಸುಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Actualizar SVN@ item: inmenu \t SVN ಅಪ್ಡೇಟ್@ item: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Steven \t ಚಿತ್ರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Cartafoles expansíbeis@ title: menu \t ಹಿಗ್ಗಿಸಬಹುದಾದ ಕಡತಕೋಶಗಳು@ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Permite gravar ficheiros que non están almacenados localmente \t ಸ್ಥಳೀಯವಾಗಿ ಶೇಖರಿಸದೆ ಇರುವ ಕಡತಗಳನ್ನು ಬರೆಯಲು ಅನುವು ಮಾಡುತ್ತದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Joyo \t ಗಂಟೆಗಳೊಳಗೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Cancún \t ಉಚಿತ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A pantalla desatrancouseComment \t ತೆರೆಯನ್ನು ಅನ್ ಲಾಕ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Outra agrupación \t ಇತರ ಗುಂಪುಚೌಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Huntsville \t ಹಂಟ್ಸ್ವಿಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Animar o troque \t ಬದಲಾವಣೆಯ ಸಜೀವನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Malaisia \t ಮಲೇಷ್ಯಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Executar como outro & usuario \t ಬೇರೊಂದು ಬಳಕೆದಾರನಾಗಿ ಚಲಾಯಿಸು( u)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Xabi García, Marce VillarinoEMAIL OF TRANSLATORS \t ಉಮೇಶ್ ರುದ್ರಪಟ್ಟಣEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "ClasificadoBanner page \t ವರ್ಗೀಕೃತBanner page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Super HD \t ಸೂಪರ್ ಎಚ್ಡಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Réxime \t 3479 ಶೈಕ್ಷಣಿಕವಾಗಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Bad Girls Club \t ಆಲಿಸನ್ ಗ್ರೀನ್ ನನ್ನನ್ನು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Compilado no « prefix » das bibliotecas de KDE \t KDE ಭಂಡಾರಗಳಿಗೆ prefix ನಲ್ಲಿ ಸಂಕಲನಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ (compile)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A localización do cartafol persoal non é válida ou non existe polo que non se aplicará. @ option: check \t ನೆಲೆ ಕಡತಕೋಶದ ಸ್ಥಳವು ಅಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ ಅಥವ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ ಹಾಗು ಅದನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. @ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Marcadores \t ಪುಟ ಗುರುತುಗಳು( B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Outubro \t ಅಕ್ಟೋಬರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "papa Zacarías \t ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Barra de ferramentas principal \t ಮುಖ್ಯ ಸಲಕರಣೆಪಟ್ಟಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "PlastikName \t ಪ್ಲಾಸ್ಟಿಕ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Tarefa \t ಕೆಲಸ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Disposicións activas: \t ಸಕ್ರಿಯ ವಿನ್ಯಾಸಗಳು:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "InSight \t ಕ್ಯಾಪ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Xogo dos panadeiros \t ಬೇಕರ್ಸ್ ಗೇಮ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Pocket Edition \t ಪಾಕೆಟ್ ಆವೃತ್ತಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Quebras de páxina \t ಪುಟದ ತಡೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "aeroporto de Alvedro \t ಸ್ಥಳೀಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "HereroName \t ಹೆರೆರೊName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Pantalla de benvida \t ಎರಚು ತೆರೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Outros@ item:: intable \t ಇತರೆ@ item:: intable"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Compartir@ title: menu \t ಹಂಚು@ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "da Forza Defensa Australiana \t ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ರಕ್ಷಣಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Seleccionar ficheiros \t ಕಡತಗಳನ್ನು ಆರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Así é como se mostrarán os valores das datas empregando unha notación curta. \t ದಿನಾಂಕದ ಮೌಲ್ಯಗಳು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಈ ಬಗೆಯಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಲ್ಪಡುತ್ತವೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Este DVD é de dobre cara e arrancou desde a segunda. Déalle a volta para continuar. \t ಇದು ಎರಡು ಬದಿಯುಳ್ಳ DVD. ತಾವು ಎರಡನೇ ಬದಿಯಿಂದ ಬೂಟ್ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ. DVDಯನ್ನು ತಿರುಗಿಸಿ ಮುಂದುವರೆಯಿರಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "David Lowry Swain \t ಹಿಲ್ನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "PNJ \t ಟಾಕಿ NPC ಹಳ್ಳಿಗರು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Yuya provincia Zhejiang \t Yuyao ಝೆಜಿಯಾಂಗ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Conectar a Internet directamente. \t ಅಂತರ್ಜಾಲಕ್ಕೆ ನೇರವಾಗಿ ಸಂಪರ್ಕಜೋಡಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Esta opción determina cal día se considerará o primeiro día de traballo da semana. \t ಈ ಆಯ್ಕೆಯು ವಾರದ ಯಾವ ದಿನವನ್ನು ಕೆಲಸದ ಮೊದಲನೆಯ ದಿನವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ ಎನ್ನುವುದನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Alemaña Oriental \t ಜರ್ಮನಿಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Stoke-on-Trent \t ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ ್ Utd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Nova fiestraComment \t ಹೊಸ ಕಿಟಕಿComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "URL máis vellos que \t ಇದಕ್ಕಿಂತ ಹಳೆಯದಾದ ತಾಣಸೂಚಿಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Erro descoñecido. \t ಗೊತ್ತಿಲ್ಲದ ದೋಷ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Versión: \t ಆವೃತ್ತಿ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Variante da disposición: \t ವಿನ್ಯಾಸದ ವೇರಿಯೆಂಟ್‌ಗಳು:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "de Shawwal \t ಶವ್ವಲ್ ನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A imaxe de acceso do usuario \t ಬಳಕೆದಾರನ ಪ್ರವೇಶ ಬಿಂಬ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Mova ~a ao catro de corazóns. \t ~a ಅನ್ನು ಇಸ್ಪೀಟ್‌ ನಾಲ್ಕಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "F-35 \t - 35 ಎಫ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Bus secundario cara á CPU do servidor \t ಅತಿಥೇಯ CPU ನತ್ತ ಅಪ್ರಮುಖ ಬಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Estudante de Castelló \t ಸ್ಕೂಲ್ ಸ್ಕೂಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Foco \t ಗಮನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Temperatura% 1 \t ಉಷ್ಣತೆ% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non foi posíbel procesar o ficheiro de axuda que pediu:% 1 \t ಕೋರಿದ ಸಹಾಯ ಕಡತದ ಪದಾನ್ವಯ (ಪಾರ್ಸ್) ಮಾಡಲಾಗಲಿಲ್ಲ:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "MagEthiopian month 8 - ShortName \t ಮಾEthiopian month 8 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Name \t ನ್ಯೂ ತೈವಾನ್ ಡಾಲರ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Cualificación@ item:: inlistbox \t ಗುಣನಿಶ್ಚಯ (ರೇಟಿಂಗ್) @ item:: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Artes Ciencias \t ಯುನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ರೋಚೆಸ್ಟರ್ - ಅಮೇರಿಕಾ ಸ್ಟಡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Aluguer compañía \t ಹತ್ತಿರ ಕಂಪನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ten varias lingüetas abertas nesta fiestra, desexa realmente saír? \t ನೀವು ಈ ವಿಂಡೋದಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಹಾಳೆಗಳನ್ನು ತೆರೆದಿದ್ದೀರಿ, ನೀವು ನಿಜವಾಗಲೂ ಮುಚ್ಚಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Probas do disco Firewire \t ಫಯರ್ ವೈರ್ ಡಿಸ್ಕ್ ಪರೀಕ್ಷೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Indique en baixo un nome de usuario e contrasinal. \t ಒಂದು ಬಳಕೆವೆಸರು ಮತ್ತು ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ಕೆಳಗೆ ಪೂರೈಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Aníbal \t ಜಾಮೀನು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Permite que os scripts cambien o tamaño da fiestra. \t ವಿಂಡೋ ಗಾತ್ರವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟಿಗೆ ಅನುಮತಿಸು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - kn", "text": "Teñen tres anos Pero, como escoitamos nesta sesión hai tanta competición para entrar nas garderías para entrar na gardería axeitada que están entrevistando a persoas de tres anos \t (ನಗು) (ಚಪ್ಪಾಳೆ) ಅವರು ಮೂರು ವರ್ಷದವರು. ಆದರೆ ನಾವು ಹಿಂದಿನ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ನೋಡಿದಂತೆ ಕಿಂಡರ್ ಗಾರ್ಟನ್ ಗೆ (ಮಕ್ಕಳನ್ನು) ಸೇರಿಸಲು ಎಷ್ಟು ಸ್ಪರ್ಧೆ ಇದೆಯೆಂದರೆ ಅದರಲ್ಲೂ ಸೂಕ್ತ ಕಿಂಡರ್ ಗಾರ್ಟನ್ ಗೆ.... ಮೂರು ವರ್ಷದ ಮಕ್ಕಳನ್ನೂ ಇಂಟರ್ ವ್ಯೂ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Translation Studies \t ಎನ್‌ಟಿಎಮ್‌ನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Pausar a tarefa \t ಕೆಲಸವನ್ನು ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ವಿರಮಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ficheiros abertos \t ತೆರೆಯಲಾದ ಕಡತಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Web do grupo GEAAT \t ಗುಂಪು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "membro da \t ಶಿಕ್ಷಣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "investidores directos extranxeiros \t ಹೂಡಿಕೆದಾರರಿಗೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ordes AT \t AT- ಆಜ್ಞೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "do Fillo de Deus \t ಹೇಳಲು : \""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O contrasinal está en branco \t ಗುಪ್ತಪದ ಖಾಲಿಯಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Engadir widgets... \t ನಿಯಂತ್ರಣಾ ಸಂಪರ್ಕತಟಗಳನ್ನು (ವಿಡ್ಗೆಟ್) ಸೇರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A instalar% 1 \t % 1 ಅನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Suite de gravación cdrdao \t cdrdao ಬರೆಯುವ ಸೂಟ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "La Sinde \t ತಾರೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Xaponés@ item Text character set \t ಜಪಾನೀ@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "estos ejercicios de Kegel \t ಕೆಗೆಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Diálogo de texto \t ಪಠ್ಯ ಚೌಕ ಸಂವಾದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "O GdkWindowState da xanela \t ಕಿಟಕಿಯ GdkWindowState"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "República Centroafricana \t ಫೆಡರೇಶನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Quere engadir o ficheiro \"%s\", que é un ficheiro de vídeo? \t ವೀಡಿಯೋ ಕಡತವಾದ \"%s\" ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಬಯಸುತ್ತೀರಾ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Nome do ficheiro. knsrc do que ler a configuración \t ಯಾವ ಹೆಸರಿನ. knsrc ಕಡತದಿಂದ ಸಂರಚನೆಯನ್ನು ಓದಬೇಕು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Varios \t ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Related Posts Xiaomi Mi \t ್ / /"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Enviar \t ನಕಲೇರಿಸು (upload)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Sean Astin \t ಸೀನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Opcións de depuración de Cogl que desactivar \t ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಾದ Cogl ದೋಷ ನಿವಾರಣಾ ಗುರುತುಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "AisleRiot \t ಐಲ್‌ರಿಯಾಟ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Editar@ title: group Tags \t ಸಂಪಾದನೆ( E) @ title: group Tags"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "no modelo J \t HUD ಯೊಂದಿಗೆ ಮಾದರಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Valores Nova York \t ಕರೆನ್ಸಿಗೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Memoria pretransferida da xanela 0 \t ಕಿಟಕಿ ೦ ಯ ಮೊದಲೆ ಪಡೆಯಬಹುದಾದ ಸ್ಮೃತಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "O modo de pista non é correcto \t ಅಮಾನ್ಯವಾದ ಟ್ರಾಕಿನ ಸ್ಥಿತಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Non se creará o directorio home \"%s\". \t ಹೋಮ್ ಡಿರೆಕ್ಟರಿ '%s' ರಚಿಸಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Europa CentralName \t ಯೂರೋಪ್, ಮಧ್ಯName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Pedir confirmación para \t ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಅನುಮತಿಯನ್ನು ಕೇಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mostrar as iconas das fiestras \t ಕಿಟಕಿಯ ಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು( i)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Tifinagh \t ಟಿಫಿನಾಗ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Inverter a selección@ action: inmenu Go \t ವಿಲೋಮ ಆಯ್ಕೆ@ action: inmenu Go"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Santa Ynez o 12 \t ಬೀಚ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Tamaño máximo: @ info: whatsthis \t ಗರಿಷ್ಟ ಗಾತ್ರ: @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Efectos non soportadosComment \t ಪರಿಣಾಮಗಳಿಗೆ ಬೆಂಬಲವಿಲ್ಲComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "URL \t ತಾಣಸೂಚಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Importar os marcadores de & Netscape... \t ನೆಟ್‌ಸ್ಕೇಪ್‌ ಪುಟಗುರುತುಗಳನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊ( N)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Cor: NAME OF TRANSLATORS \t ಬಣ್ಣ: NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Teléfono \t ದೂರವಾಣಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Usar « caption » como o nome na barra do título \t 'ಶೀರ್ಶಿಕೆ' ಯನ್ನು ಹೆಸರಾಗಿ ಉಪಯೋಗಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "LLC \t ಎಲ್ಎಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Engade o día da semana á data que se mostra. \t ವಾರದ ದಿನವನ್ನು ದಿನಾಂಕಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Tempo de comezo do arrastre: \t ಎಳೆತ ಪ್ರಾರಂಭ ಸಮಯ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non foi posíbel abrir o ficheiro, debido posibelmente a un formato de ficheiro non soportado.% 1 \t ಕಡತವನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಗಲಿಲ್ಲ, ಬಹುಶಃ ಬೆಂಬಲವಿಲ್ಲದ ಕಡತ ವಿನ್ಯಾಸದಿಂದಾಗಿ.% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Augusta \t ಆಗಸ್ಟಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Contornos da pantalla \t ತೆರೆಯ ಅಂಚುಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Separar as fiestrasAction that reorganizes the windows so that they are in cascade \t ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ಓರಣಗೊಳಿಸು (ಅನ್ ಕ್ಲಟರ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "temos \t ಎತ್ತರದಲ್ಲಿರುವ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Desaniñar a árbore de marcadores \t ಪುಟಗುರುತುಗಳ ವೃಕ್ಷವನ್ನು ಸಪಾಟುಗೊಳಿಸು( F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "do Evanxeo de Marcos \t ಸುವಾರ್ತೆ ಉಡುಪುಗಳನ್ನು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Se sinala esta opción fará que a barra de tarefas mostre as fiestras na orden dos escritorios nos que están. Por omisión, esta opción está escollida. \t ಈ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಮಾಡುವುದರಿಂದ ಕಾರ್ಯಪಟ್ಟಿಯು ವಿಂಡೋಗಳನ್ನು ಅವು ಕಂಡುಬರುವ ಗಣಕತೆರೆಯ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ತೋರಿಸುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತವಾಗಿ (ಡಿಫಾಲ್ಟ್) ಈ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿರುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Zhengzhou \t ಜ್ಹೆಂಗ್ ಸಿಟಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Costa \t ಎತ್ತರದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Distancia da dobre pulsación \t ಎರಡುಬಾರಿ ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸುವಿಕೆಯ ದೂರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "--- espazador --- \t --- ವಿಭಾಜಕ ---"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Informática \t ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ವಿಜ್ಞಾನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "de Bahof Esfand short \t ಬಾಹ್ ನof Esfand short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Unha tecla modificadora foi trancadaComment \t ಒಂದು ಪರಿವರ್ತಕ (ಮಾಡಿಫಯರ್) ಕೀಲಿಯನ್ನು ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ (ಲಾಕ್) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "_Sobre \t ಇದರ ಬಗ್ಗೆ (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Messenger \t ಮೆಸೆಂಜರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "O XID da xanela pai \t ಮೂಲ ಕಿಟಕಿಯ XID"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Especificar o cartafol de khtml... \t khtml ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸು..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A fiestra perde o foco \t ಸರಳ ಕಿಟಕಿ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "cadrado post \t ಸ್ಕ್ವೇರ ್ ಪೋಸ್ಟ ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "sistema AWACS \t ವೈರಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Especifique o ficheiro que contén a configuración gardada \t ಉಳಿಸಿದ ಸಂರಚನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕಡತವನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Max von Sydow \t ಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ವನ್ Sydow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "_Non \t ಇಲ್ಲ(_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Permitir que se engadan despois máis datos ao disco \t ಡಿಸ್ಕಿಗೆ ಇನ್ನಷ್ಟು ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು ಸೇರಿಸುವುದನ್ನು ಅನುಮತಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "A nandrolona \t ಡೆಕಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Unha tecla modificadora (por ex. Maiúsc ou Control) mudou de estado e agora está activaName \t ಒಂದು ಪರಿವರ್ತಕ (ಮಾಡಿಫಯರ್) ಕೀಲಿ (ಉ. ದಾ Shift ಅಥವಾ Ctrl) ನ ಸ್ಥಿತಿಯು ಬದಲಾಗಿದ್ದು ಈಗ ಸಕ್ರಿಯಗೊಂಡಿದೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Modo de navegación & sen conexión \t ಜಾಲಬಂಧದ ಹೊರಗೆ ವೀಕ್ಷಣೆಯ ಕ್ರಮ( f)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mostrar os ficheiros ocultos@ action: inmenu View \t ಅಡಗಿಸಿದ ಕಡತಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು@ action: inmenu View"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Cátedra David Duncan \t ಅಂಗೀಕರಿಸಿಕೊಂಡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Guatemala \t ಗ್ವಾಟೆಮಾಲಾದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Marcos \t ಮಾರ್ಕಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Escolla unha política de extensión para o servidor ou dominio de riba. \t ಮೇಲಿನ ಅತಿಥೇಯ ಅಥವ ಡೊಮೈನ್‌ಗಾಗಿ ಪ್ಲಗಿನ್ ಪಾಲಿಸಿಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "animación \t ಅನಿಮೇಶನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Martin Jones \t ಮಾರ್ಟಿನ್ ಜೋನ್ಸ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "nepalís \t ಕರೆಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Empregar o lugar actual@ action: button \t ಈಗಿನ ತಾಣವನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸು@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "↑ Construyen \t ಕ ೆಳಗಿರುವವರು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Os programas de KDE mostraranse coa primeira lingua dispoñíbel desta lista. Se ningunha das linguas está dispoñíbel, empregarase o inglés dos EEUU. \t ಕೆಡಿಇ ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ ಪಟ್ಟಿಯ ಮೊದಲಿನಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿರುವ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ. ಯಾವುದೆ ಭಾಷೆಯು ಲಭ್ಯವಿರದೆ ಹೋದಲ್ಲಿ, ಯುಎಸ್‌ ಇಂಗ್ಲೀಷ್‌ ಬಳಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Lamborghini Murciélago V12 \t ಲಾಡಾ ಸಮಾರಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non se poden copiar tipos de letra \t ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಗಳನ್ನು ನಕಲಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "escola de Casa Do Rock \t ಸದಸ್ಯರು ಲೀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "West Orange \t ಕಿತ್ತಳೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Emoticonas \t ಭಾವನಾಚಿಹ್ನೆಗಳು (emoticons)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "GaleonName \t ಗ್ಯಾಲಿಯಾನ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Mississippi State \t ಅಸಹಜ ಹೃದಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Abertura@ label \t ಬೆಳಕಿಂಡಿ@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Configurar... \t ಸಂರಚನೆ( g)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "orixe paraguaia \t ಮಂಡಳಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ligouse con éxito. @ info: status \t ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಕೊಂಡಿ ಜೋಡಿಸಲಾಗಿದೆ. @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mostrar o historial \t ಇತಿಹಾಸ ಬದಿಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತೋರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Prema aquí para engadir un novo tipo de ficheiro. \t ಹೊಸ ಕಡತ ಬಗೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಇಲ್ಲಿ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Mario \t ಕುತೂಹಲಕಾರಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O Virtual Tab Window Manager. TWM mellorado con pantallas virtuais etc. Name \t ವಾಸ್ತವಪ್ರಾಯ ಟಾಬ್ ಕಿಟಕಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ. ವಾಸ್ತವಪ್ರಾಯ ತೆರೆಗಳಿಂದ ಹಾಗೂ ಇತ್ಯಾದಿಗಳಿಂದ ಊರ್ಜಿತಗೊಳಿಸಲಾದ TWMName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Nínive \t ಜನಾಂಗದವನು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Xeometría \t ಜ್ಯಾಮಿತಿ( G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Se sinala esta opción, KDM completará automaticamente os nomes de usuario mentres se escriben no campo de texto. @ option: check mode of the user selection \t ಈ ಆಯ್ಕೆಯು ಗುರುತು ಮಾಡಲಾಗಿದ್ದರೆ, ಕೆಡಿಎಂ ಟೈಪಿಸಿದಾಗ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಬಳಕೆದಾರನ ಹೆಸರನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. @ option: check mode of the user selection"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Premio American Music \t ಬಳಸುವುದಿಲ್ಲ ತನ್ನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Esta información de peche posibelmente non sexa útil@ info \t ಈ ಕುಸಿತ ಮಾಹಿತಿಯಿಂದ ಬಹುಷಃ ಯಾವುದೆ ಉಪಯೋಗವಿಲ್ಲ@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Dez seguidos \t ಟೆನ್ ಎಕ್ರಾಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Esperar até que se nos diga que mostremos a fiestra antes de executar a orde \t ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ತೋರಿಸುವಂತೆ ಹೇಳುವವರೆಗೂ ಆದೇಶವನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಬೇಡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Páxinas \t ಪುಟಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Acochou o botón de configuración do panel de navegación. Para facelo visíbel de novo, prema co botón secundario do rato en calquera dos botóns do panel de navegación e escolla « Mostrar o botón de configuración ». \t ನೀವು ನ್ಯಾವಿಗೇಶನ್ ಫಲಕ ಸಂರಚನಾ ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಅಡಗಿಸಿದ್ದೀರಿ. ಅದನ್ನು ಮರಳಿ ಗೋಚರಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಲು, ಯಾವುದೆ ನ್ಯಾವಿಗೇಶನ್ ಪಟ್ಟಿಕೆಯ ಗುಂಡಿಗಳ ಮೇಲೆ ಮೌಸ್‌ನ ಎಡಗುಂಡಿಯನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿ ನಂತರ \"ಸಂರಚನಾ ಗುಂಡಿಯನ್ನು ತೋರಿಸು\" ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Tamaño máximo da paleta da matriz de mestura dos vértices \t ವರ್ಟೆಕ್ಸ್ ಸಂಯೋಜಿಸಲಾದ ಮಾತೃಕೆಯ ಫಲಕದ ಗರಿಷ್ಟ ಗಾತ್ರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Documentación local \t ಸ್ಥಳೀಯ ದಸ್ತಾವೇಜೀಕರಣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Modificar... @ title: window \t ಬದಲಾಯಿಸು... @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Un xestor de fiestras sinxelo que se achega moito á aparencia de NeXTStepName \t NeXTStep ಬಹಳವಾಗಿ ಹೋಲುವ ಒಂದು ಸರಳ ಕಿಟಕಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "romana \t ರೋಮನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "a Universidade \t ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷನಾಗಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Inferior esquerda: \t ಕೆಳಗಿನ ಎಡ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Prema aquí para escoller a imaxe que mostrará o KDM. Tamén pode arrastrar e deixar unha imaxe neste botón (por ex. desde Konqueror). \t ಕೆಡಿಎಂ ಪ್ರದರ್ಶಿಸುವ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಆಯ್ದುಕೊಳ್ಳಲು ಇಲ್ಲಿ ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿ. ಈ ಗುಂಡಿಯ ಮೇಲೆ ಒಂದು ಚಿತ್ರವನ್ನು ಎಳೆದು ಸೇರಿಸಬಹುದು( ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಕಾಂಕರರ್ ನಿಂದ)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Hebei China \t Xisanzhuang ಸ್ಟ್ರೀಟ್ Shijiazhuang ಹೇಬೇ ಚೀನಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "da guerra fría \t ಶೀತಲ ಸಮರದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "ProxyComment \t ಪ್ರಾತಿನಿಧಿಕ (ಪ್ರಾಕ್ಸಿ) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "_Expandir todo \t ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹಿಗ್ಗಿಸು(_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Notas persoaisName \t ವೈಯಕ್ತಿಕ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Informe Menlo \t ವರದಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Glosario de KDE \t KDE ಶಬ್ಧಕೋಶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Mills 1976 Baumrind 1985 Oczak and Niedźwieńska 2007 \t Mills 1976 1985 2007 ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದ್ದಾರೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Servidor@ title: column... of named host \t ಅತಿಥೇಐ ಹೆಸರು@ title: column... of named host"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Bejucal \t ಡೊನಾಲ್ಡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Configura os servizos que se deben mostrar. @ item:: inlistbox \t ಯಾವ ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು ತೋರಿಸಬೇಕೆಂದು ಸಂರಚಿಸಿ@ item:: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Pode pechar este diálogo con seguridade, se non o quere facer, non terá que enviar un informe de erro. @ info/ rich \t ಈ ಸಂವಾದವನ್ನು ಮುಚ್ಚಿದರೆ ಯಾವ ತೊಂದರೆಯೂ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ. ನೀವು ಬಯಸದೆ ಇದ್ದಲ್ಲಿ, ಒಂದು ದೋಷ ವರದಿಯನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ. @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Andalucía \t ಸೆವಿಲ್ಲೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Reprodutor de vídeo AVIName \t AVI ದೃಶ್ಯಾಂಶ (ವಿಡಿಯೋ) ನಿರೂಪಕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mostrar os meus marcadores \t ನನ್ನ ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕುಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Vertical \t ಲಂಬ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Muda o número de filas \t ಅಡ್ಡಸಾಲಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಬದಲಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Tavera reclamáballe \t ಗ್ರಾಮಕ್ಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Escala vertical \t ಲಂಬ ಮಾಪನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Silandeiro - traballar sen fiestras nin stderr \t ನಿಶ್ಶಬ್ದ - ಕಿಟಕಿಗಳು ಮತ್ತು stderr ಇಲ್ಲದೇ ಕೆಲಸಮಾಡು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Isaac Díaz Pardo \t ಲೋಕನಾಯಕ ಜಯಪ್ರಕಾಶ್ ನಾರಾಯಣ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Dispor rapidamente a fiestra en mosaico cara á esquerda \t ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಎಡಕ್ಕೆ ಪ್ಯಾಕ್ ಮಾಡು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Carta base: \t ಅಡಿಯ ಎಲೆ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Aconteceu un problema durante o proceso de instalación; porén, a maioría dos temas contidos no arquivo foron instalados \t ಅನುಸ್ಥಾಪನೆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ತೊಂದರೆಯುಂಟಾಯಿತು; ಅದಾಗ್ಯೂ, ಕಡತಾಗಾರದಲ್ಲಿರುವ ಬಹುತೇಕ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸಗಳು (ಥೀಮ್) ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಿತವಾಗಿವೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "HungríaName \t ಹಂಗೆರಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Cando insira unha tarxeta intelixente, KDE pode iniciar automaticamente unha utilidade de xestión se outro programa non tenta usar a tarxeta. \t ನೀವು ಒಂದು smartcard ಅನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿದಾಗ, ಬೇರಾವುದೆ ಅನ್ವಯಗಳು ಆ ಕಾರ್ಡನ್ನು ಬಳಸಲು ಮುಂದಾಗದೆ ಇದ್ದಲ್ಲಿ KDE ತಾನಾಗಿಯೆ ಒಂದು ನಿರ್ವಹಣಾ ಉಪಕರಣವನ್ನು ಆರಂಭಿಸುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Debe instalar o depurador (% 1) e premer no botón Cargar de novo a información do peche. @ title: window \t ನೀವು ದೋಷ ನಿವಾರಕ ಪ್ಯಾಕೇಜನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಿ (% 1) ನಂತರ ಕುಸಿತದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಮರಳಿ ಉತ್ಥಾಪಿಸು ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಒತ್ತಿ. @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Número de filas: \t ಅಡ್ಡಸಾಲಿನ ಸಂಖ್ಯೆ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Aquí pode configurar o comportamento de Konqueror como xestor de ficheirosName \t ಕಾಂಕರರ್ ಕಡತ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕವಾಗಿ ವರ್ತಿಸುವ ರೀತಿಯನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಸಂರಚಿಸಬಹುದುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Regional Los Lagos \t ಯಶಸ್ಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Ficheiros temporais \t ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಕಡತಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "EDM \t ಇಡಿಎಮ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Modelo \t ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Engadir un programa... \t ಪ್ರೊಗ್ರಾಮ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸು..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Qt DlgEditGenericName \t ಕ್ಯೂಟಿ ಡಿಗೆಡಿಟ್GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "árbore \t ವೃಕ್ಷ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Requirir espazos arredor das emoticonas \t ಭಾವನಾಚಿಹ್ನೆಗಳ ಸುತ್ತಲೂ ಜಾಗದ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Xa existe un ficheiro máis recente chamado «% 1 ». \t '% 1' ಹೆಸರಿನ ಹೊಸ ಕಡತ ಈಗಾಗಲೆ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Prema neste botón para gardar a política de Java nun ficheiro zip. O ficheiro, chamado java_ policy. tgz, será gardado onde vostede escolla. \t Java ಪಾಲಿಸಿಗಳನ್ನು ಒಂದು ಝಿಪ್‌ ಮಾಡಲಾದ ಕಡತದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲು ಈ ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿ. java_ policy. tgz ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ಕಡತವನ್ನು ನೀವು ಬಯಸುವ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗುವುದು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Comentario: \t ಟಿಪ್ಪಣಿ( m):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Ficheiro de proxecto do Brasero \t Brasero ಪರಿಯೋಜನೆ ಕಡತ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Conmutar o presentar as fiestras (todos os escritorios) \t ಪ್ರಸಕ್ತ ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ಅಂತರಣಗೊಳಿಸು (ಎಲ್ಲಾ ಗಣಕತೆರೆಗಳು)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Dalí \t ಡಾಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "obxecto redundante \t ಅನವಶ್ಯಕ ಆಬ್ಜೆಕ್ಟ್‍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "casa \t ಹೌಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Memoria detrás da ponte \t ಸೇತುಬಂಧದ( ಬ್ರಿಡ್ಜ್) ಹಿಂದಿನ ಸ್ಮೃತಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Non é posíbel obter a información de velocidade \t ವೇಗಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "física e matemáticas \t ಶಿಕ್ಷಣಶಾಸ್ತ್ರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Dispositivos de interface con humanos \t ಮಾನವ ಸಂಪರ್ಕ ಸಾಧನಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "NSD \t ಎಪ್ರೀಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Caché de disco: \t ಡಿಸ್ಕಿನ ಕ್ಯಾಶೆ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "licenciatura \t ಬ್ಯಾಚುಲರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Imprime todos os valores dos metadatos, dispoñíbeis nos ficheiros dados. \t ಒದಗಿಸಲಾದಂತಹ ಕಡತದಲ್ಲಿ( ಗಳಲ್ಲಿ) ಲಭ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಮೆಟಡಾಟ ಮೌಲ್ಯಗಳನ್ನು ಮುದ್ರಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Módulo de control de información de PCI para KDE \t KDE PCI ಮಾಹಿತಿ ನಿಯಂತ್ರಣ ಘಟಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Ciencias dos Materiais na Universidade de Tsukuba \t ನಿನಗೆ Tsukuba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Aqueles nomes deberían cambiarse e recortarse a 64 caracteres. \t ಆ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಹಾಗು ೬೪ ಅಕ್ಷರಗಳಿಗೆ ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Solapar \t ಕ್ಯಾಸ್ಕೇಡ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "_Editar \t ಸಂಪಾದನೆ (_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Controlador intelixente \t ಚಾಣಾಕ್ಷ ನಿಯಂತ್ರಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Ming \t ಮಿಂಗ್ ವೆಯಿ ಎಕ್ಸಿಸ ್ Guorong"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mostrar as preferencias internas para lembrar \t ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಲು ಆಂತರಿಕ ಸಂಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "de EpeCoptic month 12 - ShortNamePossessive \t ಫೆಬ್ರುವರಿಯCoptic month 12 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mostrar o & ano \t ವರ್ಷವನ್ನು ತೋರಿಸು( y)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Intente colocar os paus na orde que mellor corresponda á capa actual. \t ಸೂಟ್‌ಗಳನ್ನು ಈಗಿನ ಲೇಔಟ್‌ಗೆ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಹೊಂದುವ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಇರಿಸುವ ಗುರಿ ಇಟ್ಟಿಕೊಳ್ಳಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Fiestra inactiva \t ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಚಿಕ್ಕದಾಗಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Unha biblioteca para empregar temas de emoticonas de PidginName \t ಪಿಡ್ಗಿನ್ ಭಾವನಾಚಿಹ್ನೆಗಳ (ಎಮೋಟಿಕಾನ್) ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು (ಥೀಮ್) ಬಳಸಲು ಒಂದು ಭಂಡಾರ (ಲೈಬ್ರರಿ) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A información xerada automaticamente carece de detalles importantes e posibelmente non sexa útil. @ info \t ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಉತ್ಪಾದಿಸಲಾದ ಕುಸಿತ ಮಾಹಿತಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖವಾದ ವಿವರಗಳು ಕಾಣಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ ಹಾಗು ಬಹುಷಃ ಇದರಿಂದಾಗಿ ಯಾವುದೆ ಉಪಯೋಗವಾಗದೆ ಇರಬಹುದು. @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Barra de ferramentas \t ಸಲಕರಣೆಪಟ್ಟಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Prema aquí para substituír todas as aparicións do texto descoñecido co texto no campo de texto de riba (á esquerda). \t ಗೊತ್ತಿಲ್ಲದ ಪದದ ಎಲ್ಲಾ ಸಂಭವನೆಗಳನ್ನು ಮೇಲಿರುವ (ಎಡಕ್ಕೆ) ಸಂಪಾದನಾಚೌಕದಲ್ಲಿರುವ ಪಠ್ಯದಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಇಲ್ಲಿ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Shopify encender \t ಅಂಗಡಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Accesibilidade mellorada para persoas con discapacidadesName \t ದುರ್ಬಲೀನರಾದ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿಗೆ ನಿಲುಕಣೆಯನ್ನು (ಅಕ್ಸೆಸಿಬಲಿಟಿ) ಸುಧಾರಿಸಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "40dictionary variant \t ೪೦dictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Opera \t ಓಪೆರಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A saída foi cancelada por «% 1 » \t '% 1' ನಿಂದ ನಿರ್ಗಮನವು ರದ್ದು ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Peticións de interrupcións% 1 \t Intr. ಮನವಿಗಳು% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Configuración do son e vídeoName \t ಶ್ರವ್ಯಾಂಶ ಮತ್ತು ದೃಶ್ಯಾಂಶ (ಧ್ವನಿ ಮತ್ತು ವಿಡಿಯೋ) ಸಂರಚನೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "(Seguinte arranque:% 1) \t (ಮುಂದಿನ ಬೂಟ್:% 1)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "corrente roblox \t ಪಾಸ್ವರ್ಡ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Está seguro de que quere substituír \"%s\"? \t ನೀವು \"%s\" ಅನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Número máximo de caracteres nesta entrada. É cero se non hai un máximo \t ಈ ನಮೂದಿಗಾಗಿನ ಅಕ್ಷರಗಳ ಗರಿಷ್ಟ ಸಂಖ್ಯೆ. ಶೂನ್ಯವೆಂದರೆ ಗರಿಷ್ಟವಾಗಿರುತ್ತದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Descrición: NAME OF TRANSLATORS \t ವಿವರಣೆ: NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Kermit baséase \t ಕೆರ್ಮಿಟ್ - 12"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Que tipo de gráfica debería mostrarse. \t ಯಾವ ಬಗೆಯ ನಕ್ಷೆಯು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Daemon de atallos de teclado globais de KDEDName \t KDED ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಶೀರ್ಘ್ರಮಾರ್ಗಗಳ ನೇಪಥಿಕ( ಡೀಮನ್) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Estado \t ಸ್ಥಿತಿಗತಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Probas do disco \t ಡಿಸ್ಕ್ ಪರೀಕ್ಷೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A composición está activada \t ರಚನೆಯ ಬಗೆ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Baixa \t ಕಡಿಮೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "nailon \t ನೈಲಾನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Scott Thomas \t ಸ್ಕಾಟ್ ಥಾಮಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Himachal Pradesh \t ಉಪಕರಣಗಳನ್ನು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Latino Ampliado- B \t ವಿಸ್ತರಿಸಲಾದ ಲ್ಯಾಟಿನ್- ಬಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Nano Micro \t ಮೈಕ್ರೋ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Evento de roda na barra de título: \t ಉಪಕರಣಪಟ್ಟಿ ತಿರುಗಣೆ ಸನ್ನಿವೇಶ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Konsole \t ಕನ್ಸೋಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Asistencia Técnica \t ತಾಂತ್ರಿಕ ನೆರವು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Texto@ label: listbox \t ಪಠ್ಯ@ label: listbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Se sinala isto a máquina de java empregará KIO para o transporte en rede \t ಇದನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಿದಲ್ಲಿ KIO ಅನ್ನು ಜಾಲಬಂಧ ವರ್ಗವಣೆಯ ಕಾರ್ಯಗಳಿಗೆ ಬಳಸುವಂತೆ jvm ಗೆ ತಾಕೀತು ಮಾಡಲಾಗುವುದು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "cintos amarelos \t ಹಳದಿ ಬೆಲ್ಟ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Google I / O \t ಪತ್ತೇದಾರಿ _"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Localización \t ಸ್ಥಳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Aquí pode ver un fragmento de texto que mostra a palabra descoñecida no seu contexto. Se esta información non resulta de abondo para escoller a substitución axeitada, pode premer no documento que está a corrixir, ler unha parte máis ampla do texto e voltar despois aquí para continuar a corrección. \t ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಗೊತ್ತಿಲ್ಲದ ಪದವು ಕಂಡುಬಂದ ಸನ್ನಿವೇಶವನ್ನು ನೋಡಬಹುದು. ಸರಿಯಾದ ಪದವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಲು ಇಷ್ಟು ಮಾಹಿತಿ ಸಾಕು ಎಂದೆನಿಸದಿದ್ದಲ್ಲಿ ತಿದ್ದುಪಡಿ ಮಾಡುತ್ತಿರುವ ದಸ್ತಾವೇಜಿನ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ, ಪಠ್ಯದ ದೊಡ್ಡ ಭಾಗವನ್ನು ಓದಿ, ಮತ್ತೆ ತಿದ್ದುಪಡಿ ಮಾಡಲು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಮರಳಬಹುದು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "GuppiName \t ಗುಪ್ಪಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Fay \t ಕೆ೧"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Esta é a lista de filtros URL que se aplicarán a todas as imaxes e marcos incrustados e obxectos multimedia. \t ಇದು URL ಶೋಧಕಗಳ ಒಂದು ಪಟ್ಟಿಯಾಗಿದ್ದು, ಲಿಂಕ್ ಮಾಡಲಾದ ಎಲ್ಲಾ ಚಿತ್ರಗಳಿಗೆ ಹಾಗು ಚೌಕಟ್ಟುಗಳಿಗೆ ಅನ್ವಯಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ. ಪಟ್ಟಿಯ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಸರ್ವೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾದ ಶೋಧಕಗಳು ಬರುವಂತೆ ಶೋಧಕಗಳನ್ನು ಸಂಸ್ಕರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Soporte para páxinas Info \t ಮಾಹಿತಿ ಪುಟ ಬೆಂಬಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Mina de diamantes \t ಡೈಮಂಡ್ ಮೈನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "esta páxina \t ನವೀಕರಣಗಳನ್ನು Android ಪುಟ 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Activar a alarma \t ಎಚ್ಚರಕ (ಅಲಾರಂ) ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Memoria física libre: \t ಮುಕ್ತ ಭೌತಿಕ ಸ್ಮೃತಿ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Restaurar os ficheiros seleccionados \t ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ ಕಡತಗಳನ್ನು ಮರಳಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Diálogo de configuración \t ಸಂರಚನಾ ಸಂವಾದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Universidade de Delhi \t ಅಧ್ಯಯನ ಪ್ರೊಫೆಸರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Script de proxy non válidoComment \t ಅಮಾನ್ಯ ಪ್ರಾತಿನಿಧಿಕ (ಪ್ರಾಕ್ಸಿ) ವಿಧಿಗುಚ್ಛ (ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Home \t ಯೋಜನೆಯನ್ನು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Comment \t ಶಿಷ್ಟ ಪರಿವಿಡಿComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "do U S Comité de Ciencia Espazo e Tecnoloxía – Investigación e Tecnoloxía e Supervisión \t ಯುಎಸ್ ವಿಜ್ಞಾನ ಹೌಸ್ ಕಮಿಟಿ ಸ್ಪೇಸ್ ಮತ್ತು ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ – ಸಂಶೋಧನೆ ಮತ್ತು ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಓವರ್ಸೈಟ್ ಸೂಚನೆ ಅರ್ಹತೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "RB Leipzig \t ಆರ್ಬ ಲೈಪ್ಜಿಗ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Indicar o nome \t ಹೆಸರನ್ನು ನಿಗದಿಪಡಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Imprimir a id do menú que contén o programa \t ಅನ್ವಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಪರಿವಿಡಿಯ ಪರಿವಿಡಿ- ಐಡಿಯನ್ನು ಮುದ್ರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Escriba aquí palabras (p. ex. Copiar) ou combinacións de teclas (p. ex. Ctrl+C) para procuralas interactivamente. \t ಸಮೀಪಮಾರ್ಗಗಳ (ಶಾರ್ಟ್ ಕಟ್) ಹೆಸರುಗಳಿಗೆ ಪಾರಸ್ಪರಿಕವಾಗಿ ಹುಡುಕು. (ಉ. ದಾ. ನಕಲಿಸು (copy), ಅಥವಾ ಕೀಲಿಕೈಗಳ ಸೇರುವಿಕೆ (ಉ. ದಾ. Ctrl+C) ಯನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಬೆರಳಚ್ಚಿಸುವುದರೊಂದಿಗೆ ಹುಡುಕು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Fortunas \t ಫಾರ್ಚ್ಯೂನ್ಸ್‍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "di o demo \t ಇದನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುವುದನ್ನು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "O F-14 \t 14 ಗ್ರಮ್ಮನ್ F -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Non gardar desta vez \t ಈ ಬಾರಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಬೇಡ (n)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Tarxeta gráfica \t ಸಚಿತ್ರತೆ (ಗ್ರಾಫಿಕ್ಸ್) ಅನುಕಾರಕ (ಅಡಾಪ್ಟರ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "KDontChangeTheHostName \t KDontChangeTheHostName (ಕೆಆತಿಥೇಯನಾಮವನ್ನುಬದಲಿಸಬೇಡ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Seleccionado '%s' \t '%s' ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Crear un cartafol novo... \t ಹೊಸ ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸು( C)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Se escolle esta opción mostrará as axudas dos botóns da fiestra. Se a desmarca, non se mostrará ningunha axuda nos botóns. \t ಈ ಗುರುತುಚೌಕವನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಿದರೆ ವಿಂಡೋ ಗುಂಡಿಗಳ ಉಪಕರಣಸುಳಿವುಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಗುರುತುಚೌಕವು ಅಶಕ್ತವಾಗಿದ್ದರೆ ವಿಂಡೋ ಗುಂಡಿಗಳ ಉಪಕರಣಸುಳಿವುಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Valor do eixo% 1:% 2 \t ಮೌಲ್ಯ ಅಕ್ಷ% 1:% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Trocar a prioridade dun procesoDescription \t ಒಂದು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಆದ್ಯತೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Desaparece a fiestra \t ಸರಳ ಕಿಟಕಿ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "B2C \t ಮತ್ತು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Configuración da marca de tempo de fontconfig \t Fontconfig ಸಂರಚನೆಯ ಸಮಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Londres \t ಲಂಡನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "CRP \t ಆರ್ಪಿ ನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "predicador \t ಫೈಬರ್‍ಗಳನ್ನು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "@ info/ plain bug resolution \t [ಅಮಾನ್ಯ] @ info/ plain bug resolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Se os importa poderá velos e usalos logo de que a selección actual de ficheiros se grave. \t ನೀವು ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊಂಡಲ್ಲಿ, ಪ್ರಸಕ್ತ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ಕಡತಗಳನ್ನು ಬರೆದ ನಂತರ ಅವುಗಳನ್ನು ನೋಡಬಹುದು ಹಾಗು ಬಳಸಬಹುದು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A anulación temporal de teclas foi ou activada ou desactivadaName \t ಪುಟಿಯುವ (ಬೌನ್ಸ್) ಕೀಲಿಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯ ಅಥವಾ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Modo \t ಕ್ರಮ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Indica se as fiestras emerxentes de JavaScript deben abrirse nunha nova fiestra ou nunha nova páxina. \t JavaScript ಅನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿದಲ್ಲಿ ಅದು ಪುಟಿಕೆಗಳನ್ನು ಹೊಸ ಹಾಳೆ ಅಥವ ಹೊಸ ವಿಂಡೋದಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಬೇಕೆ ಅಥವ ಬೇಡವೆ ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Isaac Newton \t ವಿರೋಧದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "non musulmáns \t ಲೇಖನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "o Informe Menlo \t ವರದಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "o \" F-22 \t \" ಎಫ್ 22"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Instalar un servidor de LTSP \t LTSP ಸರ್ವರ್ ಸ್ಥಾಪಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Emprega a shell do escritorio KDE como se estivese en Linux. whatsThis for option in switching Windows Desktop shells \t ಲಿನಕ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸುವ ರೀತಿಯ ಕೆಡಿಇಯ ಗಣಕತೆರೆ ಶೆಲ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿ. whatsThis for option in switching Windows Desktop shells"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Óeme Xacob \t ಎಫೇಸಸ್ನಲ್ಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Web \t ಜಾಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "acantilado \t ಪೋರ್ಷೆ ಸಯೆನ್ನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Al-Khwarizmi \t ಸೇರಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Empregar a badalada de sistema no canto da notificación do sistema \t ವ್ಯವಸ್ಥ್ಯಾ ಸೂಚನೆ ಬದಲು ವ್ಯವಸ್ಥ್ಯಾ ಗಂಟೆಯನ್ನು & ಬಳಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Produciuse un erro ao importar a última sesión \t ಹಿಂದಿನ ಅಧಿವೇಶನದ ಆಮದು ವಿಫಲವಾಯಿತು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "caucásicos \t ಕಕೇಶಿಯನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Tipos de letra@ title: tab \t ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಗಳು@ title: tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Montreal \t ಕಂಪನಿಗಳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ir ao escritorio 5Comment \t ಗಣಕತೆರೆ ೫ ಕ್ಕೆ ಬದಲಾಯಿಸುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Programa \t ಅನ್ವಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "polo Goberno de Gibraltar \t ಆಯೋಗ ನಿಯಂತ್ರಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ ಜಿಬ್ರಾಲ್ಟರ್ ಸರ್ಕಾರದಿಂದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "CES \t ಸಿಇಎಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non hai impresora por omisión. Inicie con -- all para ver todas as impresoras. \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಮುದ್ರಕವಿಲ್ಲ. ಎಲ್ಲಾ ಮುದ್ರಕಗಳನ್ನು ನೋಡಲು -- allನಿಂದ ಆರಂಭಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Pechar \t ಮು( ಚ) ಚ್ಚು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Isto borra todas as entradas da barra lateral e engade as entradas predeterminadas do sistema. Este procedemento é irreversíbel Desexa continuar? \t ಇದು ನಿಮ್ಮ ಬದಿಯ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿನ ಎಲ್ಲಾ ನಮೂದುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದು ಹಾಕುತ್ತದೆ ಹಾಗು ಗಣಕದ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತವನ್ನು ಸೇರಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಹಿಂದಕ್ಕೆ ತರಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಮುಂದಿವರೆಯಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "NetworkManagerComment \t ಜಾಲಬಂಧ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Arroio Grande \t ಗ್ರಾಂಡೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O servidor Nepomuk non se está a executar. A configuración foi gardada e empregarase a vindeira vez que se inicie o servidor. @ info: status% 1 is an error message returned by a dbus interface. \t ನೆಪೋಮುಕ್ ಪರಿಚಾರಕ ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿಲ್ಲ. ಸಂಯೋಜನೆಯನ್ನು ಉಳಿಸಲಾಗಿದೆ ಹಾಗು ಮುಂದಿನ ಬಾರಿ ಪರಿಚಾರಕವು ಅದನ್ನು ಆರಂಭಗೊಂಡಾಗ ಬಳಸಲಾಗುವುದು. @ info: status% 1 is an error message returned by a dbus interface."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Debe especificar polo menos unha entre -- print- menu- id, -- print- menu- name ou -- highlight \t ನೀವು ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ನಮೂದಿಸಲೇಬೇಕು: -- print- menu- id, -- print- menu- name ಅಥವ -- highlight"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Empregar o & URL de configuración do proxy: \t ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಸಂರಚನಾ ತಾಣಸೂಚಿಯನ್ನು ಬಳಸು( s):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "André \t ಆಂಡ್ರಿಯಾಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "PrEP \t ಸಂಬಂಧಿತ ವಿಷಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Escolla un método diferente de autenticación. \t ನಿಮ್ಮ SMTP ಪರಿಚಾರಕ (server)% 1 ಅನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಮತ್ತಾವುದಾದರೂ ದೃಢೀಕರಣ ವಿಧಾನವನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "viaxes do Noreste India planifique \t ನಾರ್ತ್ ಈಸ್ಟ್ ಇಂಡಿಯಾ ಟ್ರಾವೆಲ್ ಪ್ಯಾಕೇಜ್ ಗೈಡ್ + 91-993"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Accións preconfiguradasComment \t ಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನುಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿಸುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mover os tipos de letra \t ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಗಳನ್ನು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Renderizador \t ರೆಂಡರ್ ಮಾಡವವ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Un historial de cortar e apegarDescription \t ಕತ್ತರಿಸು ಮತ್ತು ಅಂಟಿಸು ಚರಿತ್ರೆ ಸೌಲಭ್ಯDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Navegador web, xestor de ficheiros e visor de documentos. \t ಜಾಲ ಪ್ರದರ್ಶಕ, ಕಡತ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ ಮತ್ತು ದಸ್ತಾವೇಜು ವೀಕ್ಷಕ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "GNU Lesser General Public License Versión 2@ item license (short name) \t GNU Lesser General Public License ಆವೃತ್ತಿ ೨@ item license (short name)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Universidade Princeton Prensa \t ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 11 2001 ದಾಳಿಯ livejournal com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Kadamba \t ನಾಡು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Profesión \t ಅಪೌಷ್ಟಿಕತೆಗೆ ಕಾರಣೀಭೂತವಾದ ಸಾಮಾಜಿಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Abacre Restaurante Punto de Venda \t ಸ್ಕ್ಯಾನರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "barra de información \t ಮಾಹಿತಿ ಪಟ್ಟಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Samaría \t ಉಳಿಯರು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - kn", "text": "Versión \t ಆವೃತ್ತಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Periférico xenérico \t ಸಾಮಾನ್ಯವಾದ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಬಾಹ್ಯ ಸಾಧನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Xogo de carreirasName \t ರೇಸ್ ಆಟName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Novo & separador \t ಹೊಸ (ವ) ವಿಯೋಜಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Ladakh \t ಪರಿಸರದಲ್ಲಿನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Estilo como Motif melloradoName \t ಅಂತರ್ಭೂತ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸವಿಲ್ಲದಂತಹ (ಥೀಮ್) ಊರ್ಜಿತ ಮೋಟಿಫ್ ವೈಖರಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Novo elemento \t ಹೊಸ ವಸ್ತು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Noruegués (Nynorsk) Name \t ನಾರ್ವೇಯಿಯನ್ ನಿನಾರ್ಕ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Módulo de configuración do Xestor de acceso de KDE \t ಕೆಡಿಇಯ ಆರಂಭ ಪ್ರವೇಶ ಸಂರಚನಾ ಘಟಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Etsuko \t ಟಿಜಿಯಾನಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Espazo \t ಜಾಗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Controla como xestiona Konqueror o subraiado das ligazóns: Activado: Subraia sempre as ligazóns Desactivado: Non subraia nunca as ligazóns Só ao pasar o rato por riba: Subraia cando o rato está sobre a ligazón Nota: As definicións CSS do sitio pode sobrepor este valor \t ಹೈಪರ್ಲಿಂಕ್‌ಗಳಿಗೆ ಅಡಿಗೆರೆ ಎಳೆಯುವುದನ್ನು Konqueror ಹೇಗೆ ನಿಭಾಯಿಸುತ್ತದೆ ಎನ್ನುವುದನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತದೆ: ಶಕ್ತಗೊಂಡಿದೆ: ಯಾವಾಗಲೂ ಕೊಂಡಿಗಳಿಗೆ ಅಡಿಗೆರೆಯನ್ನು ಎಳೆ ಅಶಕ್ತಗೊಂಡಿದೆ: ಎಂದಿಗೂ ಕೊಂಡಿಗಳಿಗೆ ಅಡಿಗೆರೆಯನ್ನು ಎಳೆಯಬೇಡ ಸುಳಿದಾಡಿಸಿದಾಗ ಮಾತ್ರ: ಕೊಂಡಿಯ ಮೇಲೆ ತೆರೆಸೂಚಕವನ್ನು ಸುಳಿದಾಡಿಸಿದಾಗ ಮಾತ್ರ ಅಡಿಗೆರೆಯನ್ನು ಎಳೆ ಸೂಚನೆ: ತಾಣದ CSS ಸೂಚನೆಗಳು ಈ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "CDC \t ಫ್ಲೂ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Robinson Crusoe \t ಬೂದು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A mover \t ಸರಿಸುವಿಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "AlorAir \t ಮೇಲ್ sales"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Debuxo de caixa \t ಚೌಕ ರಚನೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Desexa realmente limpar o historial enteiro? \t ಸಂಪೂರ್ಣ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಅಳಿಸಹಾಕಲು ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಬಯಸುತ್ತೀರೆ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "SeichelesName \t ಸಿಶೆಲ್ಸ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "quinases \t ಲಿಮಿಟೆಡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Tempo a funcionar \t ಉಪಯುಕ್ತ ಸಮಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "HedEthiopian month 4 - ShortName \t ಬುEthiopian month 4 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "SeránName \t ಸಂಜೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Editar \t ಸಂಪಾದನೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Roald Dalh non deixedes \t Lalbagh ಬೆಂಗಳೂರು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Prioridade do protector \t ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಸೇವರ್ ಆದ್ಯತೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Cartafol persoal@ label: textbox \t ನೆಲೆ (ಹೋಮ್) ಕಡತಕೋಶ@ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "S_obregravar \t ಸಾಮರ್ಥ್ಯಮೀರಿ ಬರೆ (_O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Tipo MIME \t MIME ಬಗೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Sen límite \t ಮಿತಿ ಇಲ್ಲದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "cabeceira \t ಶಿರೋ ಲೇಖ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mac OS X@ label: listbox KDE distribution method \t ಮ್ಯಾಕ್ ಓಎಸ್ X@ label: listbox KDE distribution method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Forzas as sombras predeterminadas para: \t ಇವುಗಳಿಗೆ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಛಾಯೆಗಳನ್ನು ಒತ್ತಾಯಪಡಿಸು:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "pasando por riba \t ಸುಳಿದಾಡಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - kn", "text": "Mike e eu non sei cantos nove cen fondo na miña mente que eu tiña alí o desenvolvemento dot blot saia pero non caeu uh ... Jeff xustiza non e non chegar a un dobre golpe despois eles tiñan e eu son tentar facelo, sempre que eu poida andar George cara legal e eu me sentei meu biolóxica diñeiro que fixo os sacramentos moi quente Nós imos ter que comezar outra e e Aparthotel bo club motocicleta de aproximadamente tenda secuestrado por un banda dos problemas eu creo que é ata que luz da columna son a calzada o prop non mire para fóra para este ocupante chamada que é perigoso ou dentro de vinte minutos cada estrada que conduce do condado foi localizado agora o libro policial Pontilham adecuada, pero, a continuación, nun mundo sen ser parado dirixir unha pregunta \t UH ... ಜೆಫ್ ಅಲ್ಲದ ನ್ಯಾಯ ಮತ್ತು ನಾನು ಅವಕಾಶ ಪಡೆಯಲಿಲ್ಲ ಅವರು ಬಯಸುವ ಮತ್ತು ನಾನು ನಂತರ ಡಬಲ್ ವಾಮ್ಮಿ ನಾನು ನಡೆದು ಹೋಗಬಹುದಾಗಿದೆ ಎಂದು ದೀರ್ಘ ಯಾವುದೇ ಪ್ರಯತ್ನ ಜಾರ್ಜ್ ಸರಿ ಗೈ ಮತ್ತು ನಾನು ಜೈವಿಕ ಕುಳಿತು ನನ್ನ ಸ್ಯಾಕ್ರಮೆಂಟ್ಗಳನ್ನು ತುಂಬಾ ಬಿಸಿ ಮಾಡಿದ ಹಣ ನಾವು ಮತ್ತೊಂದನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿದೆ ಮತ್ತು ಮತ್ತು aparthotel ಕ್ಲಬ್ ಉತ್ತಮ ಒಂದು ಅಪಹರಿಸಿದರು ಬಗ್ಗೆ ಅಂಗಡಿಗಳ ಮೋಟಾರ್ಸೈಕಲ್ ನಾನು ಸುಮಾರು ಹಿತ ಸಮಸ್ಯೆಗಳ ಬ್ಯಾಂಡ್ ಎಂದು ನಾನು ಕಾಲುದಾರಿಯ ಆಮ್ ಕಾಲಮ್ ಬೆಳಕಿನ ಪ್ರಾಪ್ ಈ ಕರೆ ನಿವಾಸಿ ಔಟ್ ನೋಡಬೇಡಿ ಆ ಅಪಾಯಕಾರಿ ಅಥವಾ ಇಪ್ಪತ್ತು ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಪ್ರತಿ ರಸ್ತೆ ಕೌಂಟಿಯ ನೆಲೆಗೊಂಡಿತ್ತು ಈಗ ಕಾಪ್ ಕುಕ್ಬುಕ್ ನಂತರ ಸರಿಯಾದ ಆದರೆ ಆಕರ್ಷಣೆಯ ನೋಟವಾಗಿದೆ ನಿಲ್ಲಿಸಿತು ಆಗದೆ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ಚಾಲನೆ ಹೈವೇ ಪ್ಯಾಟ್ರೋಲ್ಮನ್ ಚೇತರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಿಡುಗಡೆ ಒಂದು ವಲಸೆ ಅಧಿಕೃತ ಸೇರಿದರು ನಕಲಿಶಾಮ ಶೋಧ dyg ಗಡಿ ಮೆಕ್ಸಿಕನ್ ಆಫ್ ದಾಟಲು ಕಾಲ ಕಾವಲು ತೂಕದ ಹನ್ನೊಂದು ಎರಡು ಗಂಟೆಗಳ ಕಾಲ ಬೆರಳು ನಿಮಿಷ ಪುರುಷ ಹಾಗೂ ಮಹಿಳೆಗೆ ಗಣ್ಯ ಲೂಟಿ ಲಂಡನ್ನ ಮತ್ತು ವಲಸೆ ಕಚೇರಿಗಳು ನಿಷೇಧದ ಮೂಲಕ ರಸ್ತೆಗಳ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಸೇರಿದಂತೆ ಗಯಾ ನಮ್ಮ ಹೃದಯ ಪರಿಣಾಮ ಆದರೆ ಬಿಟ್ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾನ್ ಹೊಂದಿದ್ದವರು ನಿರಾಕರಣೆ ಡಾಟ್ ಹಣ ಮತ್ತು ಮತ್ತು ಮತ್ತು ಡಾಟ್ ಕಾಮ್ ಆರ್ಗ್ಯುಮೆಂಟ್ ಮತ್ತು ರಸ್ತೆ ಮತ್ತು ಮತ್ತು ಮತ್ತು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Percorrer a lista de escritorios (Inverso) \t ಗಣಕತೆರೆಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಅವಲೋಕಿಸಿ (ಹಿಮ್ಮುಖ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non foi posíbel iniciar o Centro de axudadictionary variant \t ಸಹಾಯಕೇಂದ್ರವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲdictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "TopCar \t ಟ್ಯೂನರ್ಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Debo dicir Semana Santa \t ಸಾಂಟಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "correos \t ಅಂಚೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Shandong Freda Pharmaceutical Group Co Ltd \t ಷಾನ್ಡಾಂಗ್ ಫ್ರೆಡಾ ಫಾರ್ಮಸಿಟಿಕಲ್ ಗ್ರೂಪ್ ಕಂ ಲಿಮಿಟೆಡ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "provincia Sichuan \t ಪ್ರಾಂತ್ಯ ಸಿಚುವಾನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Neymar \t ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ ್ Utd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "distrito Holm \t ಹೋಮ್ ಜಿಲ್ಲೆಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Procura programas, paneis de control e servizosName \t ಅನ್ವಯಗಳು, ನಿಯಂತ್ರಣಾ ಪುಟೀಪುಗಳು (ಕಂಟ್ರೋಲ್ ಪಾನಲ್ಸ್) ಹಾಗೂ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಹುಡುಕುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "avión privado Carta Minneapolis Saint Paul Rochester Bloomington Duluth Brooklyn Park Plymouth Saint Cloud Minnesota Jet Aircraft Rental Company Near Me \t ಮ್ಯಾಪಲ್ WOODBURY EAGAN ಈಡನ್ ಬ್ಲೇನ್ ರೇಪಿಡ್ಸ ್ ಸೇಂಟ್ ಪಾರ್ಕ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Corolla \t ಬೇಯಿಸಲು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non especificado@ label: listbox KDE distribution method \t ಸೂಚಿಸದೆ ಇರುವ@ label: listbox KDE distribution method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Netbook \t ನೆಟ್‌ಬುಕ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "empresas \t ಹಣಕಾಸು ಸೇವೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A pantalla trancouseName \t ಒಂದು ತೆರೆಯನ್ನು ಲಾಕ್‌ ಮಾಡಲಾಗಿದೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Aquí pode indicar cantos escritorios virtuais desexa ter no escritorio KDE. Mova a barra deslizante para modificar o valor. \t ನಿಮ್ಮ KDE ಗಣಕತೆರೆಯ ಮೇಲೆ ಎಷ್ಟು ವಾಸ್ತವಪ್ರಾಯ ಗಣಕತೆರೆಗಳ ಅಗತ್ಯವಿದೆ ಎಂದು ಇಲ್ಲಿ ಸೂಚಿಸಬಹುದು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "EnjoyMPEGGenericName \t ಎಂಜಾಯ್ಎಂಪೆಗ್GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Mova ~a á raiña de diamantes. \t ~a ಅನ್ನು ಡೈಮಂಡ್‌ ರಾಣಿಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Dublín \t ಡಬ್ಲಿನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Negrity Innovación e Win-Win Política \" \t Negrity ನಾವಿನ್ಯತೆ ಮತ್ತು ವಿನ್ - ವಿನ್ \""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Modelos \t ಸಿದ್ಧವಿನ್ಯಾಸಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Se escolle esta opción o cubo aparecerá en todas as pantallas nunha configuración, con varias pantallas caso contrario só se mostrará nunha única pantalla \t ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಬಹುತೆರೆಯ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಘನಾಕೃತಿಯನ್ನು ಎಲ್ಲಾ ತೆರೆಗಳಿಗೂ ಹರಡುತ್ತದೆ, ಇಲ್ಲದೆ ಹೋದಲ್ಲಿ, ಘನಾಕೃತಿಯು ಕೇವಲ ಒಂದು ತೆರೆಯಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರವೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Último dispositivo conectado:% 1General options page \t ಕೊನೆಯ ಬಾರಿಗೆ ಜೋಡಿಸಲಾದ ಸಾಧನ:% 1General options page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non en todos os escritorios \t ಎಲ್ಲಾ ಗಣಕತೆರೆಗಳ ಮೇಲೆ ಬೇಡ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Conmutar o efecto de afiado \t ತೀಕ್ಷ್ಣಗೊಳಿಕಾ ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ಅಂತರಣಗೊಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non se creou o tema \t ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ರಚಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Ninghai Jinmi Exactamente Machinery Factory \t ಯಂತ್ರೋಪಕರಣಗಳು ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ Ninghai Jinmi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A converter% 1 \t % 1 ಮ್ಯಾಪಿಂಗ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "60dictionary variant \t ೬೦dictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Pinnacle Systems \t ಪಿನಾಕಲ್ನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Marxe dereito \t ಬಲ ಅಂಚು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Transcodificando a canción \t ಹಾಡಿನ ಟ್ರಾನ್ಸ್‌ಕೋಡಿಂಗ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Universidade da raíña \t ಶಿಕ್ಷಣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non foi posíbel atopar unha extensión de historial a executarse na barra lateral. @ action: inmenu Go \t ಚಾಲ್ತಿಯಲ್ಲಿರುವ ಇತಿಹಾಸ ಮಿಲಿತಾನ್ವಯವನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಬದಿಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ. @ action: inmenu Go"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Máquina: \t ಯಂತ್ರ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "AccesibilidadeName \t ನಿಲುಕಣೆ (ಆಕ್ಸೆಸಿಬಿಲಿಟಿ) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O ficheiro non é un arquivo de tema de iconas válido. \t ಕಡತವು ಸರಿಯಾದ ಚಿಹ್ನೆ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸ (ಥೀಮ್) ಕಡತಾಗಾರವಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Devin \t ಹೋಗಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Baleirar o lixo \t ಕಸಬುಟ್ಟಿಯನ್ನು ಖಾಲಿಮಾಡು (E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Javier Jardón, Marce VillarinoEMAIL OF TRANSLATORS \t ಉಮೇಶ್ ರುದ್ರಪಟ್ಟಣ, ಶಂಕರ್‌ ಪ್ರಸಾದ್‌ ಎಂ. ವಿ. EMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Crear \t ರಚಿಸು( r)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non ten permiso para borrar ese esquema \t ಈ ಬಣ್ಣದ ಪದ್ಧತಿಯನ್ನು ಅಳಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಅನುಮತಿ ಇಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Balzac \t ಆನ್ಲೈನ್ನಲ್ಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Preencher os & ocos \t ಖಾಲಿ ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ತುಂಬಿಸು( g)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Esta información de peche pode ser útil@ info \t ಈ ಕುಸಿತ ಮಾಹಿತಿಯಿಂದ ಬಹುಷಃ ಉಪಯೋಗವಾಗಬಹುದು@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Saint Albans \t Saint Albans ವೀಲಿಂಗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Activar, subir e pasar o clic \t ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು, ಏರಿಸು ಹಾಗು ಕ್ಲಿಕ್‌ ಅನ್ನು ಪಾಸ್‌ ಮಾಡು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A procurar por ficheiros asociados... \t ಸಂಬಂಧಿತವಾದ ಯಾವುದೆ ಕಡತಗಳಿಗಾಗಿ ನೋಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ.."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Prema aquí para deixar a palabra descoñecida como está por esta vez. Esta acción é útil cando a palabra é un nome, unhas siglas, un estranxeirismo ou calquera outra palabra que queira empregar sen introducila no dicionario. \t ಗೊತ್ತಿಲ್ಲದ ಪದದ ಈ ಸಂಭವನೆಯನ್ನು ಹಾಗೇ ಉಳಿಸಲು ಇಲ್ಲಿ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲದ ಪದವು - ಹೆಸರು, ಬೇರೆ ಭಾಷೆಯ ಪದ ಅಥವಾ ಅಕ್ರೊನಿಮ್ ಆಗಿದ್ದು ನೀವು ಅದನ್ನು ಶಬ್ದಕೋಶಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸದೆ ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಉಪಯೋಗಿಸಬೇಕೆಂದಲ್ಲಿ ಈ ಕ್ರಿಯೆಯು ಉಪಯುಕ್ತವಾಗಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Tremer ao & mover \t ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸುವಾಗ ಬದಲಾಯಿಸುವಾಗ ಕುಲುಕಾಡು( b)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "de Farof Ordibehesht short \t ಫಾರ್ ನof Ordibehesht short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "que Store-and-Forward \t ನೀವು ಬಿಂದುಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಸಂದರ್ಶನವನ್ನು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Lembrar todas as mensaxes producidas pola terminal \t ಆದೇಶತೆರೆ ಉತ್ಪಾದಿಸಿದ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರದಾನವನ್ನು ನೆನಪಿನಲ್ಲಿಡು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "nas illas Amami \t ಅಮಾಮಿ ದ್ವೀಪಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Exportar \t ರಫ್ತು( E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "aeroporto Zúric \t ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ith \t ಇತ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Mova ~a ao nove de diamantes. \t ~a ಅನ್ನು ಡೈಮಂಡ್‌ ಒಂಬತ್ತಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non foi posíbel gardar o tema. \t ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "ensino suplementaria \t ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Rabi` al- Thaani \t ರಬೀ ಅಲ್- ಥಾನಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "_Borrar o disco… \t ಖಾಲಿ ಡಿಸ್ಕ್ (_B)…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Aquí pode especificar o texto empregado para prefixar os números positivos. A maioría da xente deixa isto en branco. \t ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಧನಾತ್ಮಕ ಸಂಖ್ಯೆಗಳ ಎದುರು ನಮೂದಿಸಲಾಗುವ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಸೂಚಿಸಬಹುದು. ಹೆಚ್ಚಿನವರು ಈ ಜಾಗವನ್ನು ಖಾಲಿ ಬಿಡುತ್ತಾರೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Gerber and \t ಗರ್ಬರ್ ಆರ್ಎಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Non foi posíbel analizar o volume. \t ಪರಿಮಾಣವನ್ನು ವಿಶ್ಲೇಷಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Fiestra sinxela: \t ಸರಳ ಕಿಟಕಿ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Pechar esta lingüeta \t ಪ್ರಸ್ತುತ ಹಾಳೆಯನ್ನು ಮುಚ್ಚು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Texto visitado sobre fondo de visitado (Nota: O fondo de visitado derívase do texto visitado e non se pode configurar por separado desta volta) \t ಭೇಟಿನೀಡಿದ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಭೇಟಿನೀಡಿದ ಪಠ್ಯ (ಸೂಚನೆ: ಭೇಟಿನೀಡಿದ ಹಿನ್ನೆಲೆಯನ್ನು ಭೇಟಿನೀಡಿದ ಪಠ್ಯದಿಂದ ಪಡೆಯಲಾಗಿದೆ ಹಾಗು ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಸಂಯೋಜಿಸಲು ಆಗುವುದಿಲ್ಲ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Visor de documentación KJSEmbed \t KJSEmbed ದಸ್ತಾವೇಜೀಕರಣ ಪ್ರದರ್ಶಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Student \t ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Sobrepor parcialmente as fiestras \t ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ಸರಣಿಗೊಳಿಸು (ಕಾಸ್ಕೇಡ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Bali \t ಬಾಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "teflón separándoas \t Hashima Oshima ಶೃಂಗಸಭೆ KDK ಕಂಪನಿಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Buda \t ಸತ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಇದ್ದ ಸಿದ್ಧಾರ್ಥ ಗೌತಮನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "CámaraName \t ಕ್ಯಾಮೆರಾನ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Escolleuse o escritorio virtual número CatorceName \t ಹದಿನಾಲ್ಕನೆಯ ವಾಸ್ತವಪ್ರಾಯ ಗಣಕತೆರೆಯನ್ನು ಆರಿಸಲಾಗಿದೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "iPhone X \t ಬೀಜಿಂಗ್ ಗ್ರೇಸ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Compilación de KDE SVNName \t ಕೆಡಿಇ SVN ನಿರ್ಮಾಣ (ಬಿಲ್ಡ್) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Idioma: \t ಭಾಷೆ( L):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Suplemento dos ideógrafos de compatibilidade CJK \t ಪೂರಕ CJK ಸಹವರ್ತನೀಯ ಐಡಿಯೋಗ್ರಾಫ್‌ಗಳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Game of Thrones \t ಸ್ಲಾಟ್ಗಳು cash"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Eliminar \t ಅಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Ismaíl \t 4 ನೇ ಜೋಡಿಯಾಕ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Marcadores de% 1 \t % 1 ಪುಟಗುರುತುಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "NKK \t ಕನ್ನಡಿಗರೆಲ್ಲರೂ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Utilidade de accesibilidade de KDE \t ಕೆಡಿಇ ನಿಲುಕಣೆ (ಆಕ್ಸೆಸಿಬಿಲಿಟಿ) ಸಲಕರಣೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "O tipo de suma de comprobación usada para as imaxes \t ಚಿತ್ರಿಕೆ ಕಡತಗಳಿಗಾಗಿ ಬಳಸಲಾದ checksum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Ioax \t ವಾಕ್ಯವು ಬಂತ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Vosevi \t ಹೆಚ್ಸಿವಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Selectores de variación \t ಬದಲಾವಣೆಯ ಆಯ್ಕೆಗಾರಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Rede Quake-Catcher \t \" ಎತ್ತರದ : 79 px"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Xanelas de E/ S \t I/ O ಕಿಟಕಿಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Tipo de fiestra \t ವಿಂಡೋ ಪ್ರಕಾರ( t)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Engadir como posíbel duplicado@ info: status \t ಯಾವುದೆ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ ಸಂಭಾವ್ಯ ದ್ವಿಪ್ರತಿಗಳಿಲ್ಲ@ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Widget de PythonComment \t ಪೈಥಾನ್ ನಿಯಂತ್ರಣಾ ಸಂಪರ್ಕತಟ (ವಿಡ್ಗೆಟ್) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Documento «% 1 » (% 2): \t ದಸ್ತಾವೇಜು '% 1' (% 2):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Haryana \t ಹರಿಯಾಣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Taxa de refresco \t ನವೀಕರಣ (ರಿಫ್ರೆಷ್) ಗತಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Para ler unha documentación máis detallada acerca de Konqueror prema aquí. \t ಕಾಂಕರರ್ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ ಇಲ್ಲಿ ಒತ್ತಿರಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Úsase para notificar que a cabeceira de columna da táboa cambiou \t ಟೇಬಲ್ ನ ಕಾಲಂ ಹೆಡರ್ ಬದಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ತಿಳಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Congo, República Democrática doName \t ಕಾಂಗೋ, ಡೆಮಾಕ್ರಟಿಕ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಆಫ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Toledo \t ರೇಟಿಂಗ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "%s erro: descoñécese como exportar para %s \t %s ದೋಷ: %s ಗೆ ಹೇಗೆ ರಫ್ತು ಮಾಡಬೇಕು ಎಂದು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Dominio: \t ಕ್ಷೇತ್ರ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Fala o texto da páxina actualName \t ಪ್ರಸ್ತುತ ಹಾಳೆಯಲ್ಲಿನ ಪಠ್ಯಕ್ಕೆ ಧ್ವನ್ಯಾಂಶವನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸುತ್ತದೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Nāgārjuna \t ಮಾಯೆಯೊಳಗಿನ ಮಾಯೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ordenar alfabeticamente (do Z ao A) \t ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ಆಧಾರದಲ್ಲಿ ವಿಂಗಡಿಸು (Z ಯಿಂದ A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Reverter \t (ತ) ತೆಗೆದುಹಾಕು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Analizando \"%s\" \t \"%s\" ವಿಶ್ಲೇಷಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "(c) 2003, Os desenvolventes de KHelpCenter \t (c) 2003, The KHelpCenter ವಿಕಸನಗಾರರು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Accesos ao ficheiro: 0 \t ಕಡತ ನಿಲುಕಣೆಗಳು: 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Copyright 2006 Kevin Ottens \t ಹಕ್ಕು 2006 Kevin Ottens"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Sikkim \t ಎನ್ಇಆರ್ )"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Ieroboam \t ಯನಿಗೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Cor do texto \t ಪಠ್ಯ ಬಣ್ಣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "KPL \t ಫ್ಯಾಂಟಸಿ ಕ್ರಿಕೆಟ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "CroaciaName \t ಕ್ರೊಯೆಶಿಯಾದ ಕುನಾName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Efectos do escritorioComment \t ಗಣಕತೆರೆ ಪರಿಣಾಮಗಳುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Fervenza \t ಜಲಪಾತ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Prema% 1 mentres BloqNum está activo \t NumLock ಕ್ರಿಯಾಶೀಲವಾಗಿದ್ದಾಗ% 1 ಅನ್ನು ಒತ್ತಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "regra \t ಅಳತೆಗೋಲು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Indica se o URL debería ser editábel polo usuario \t ಬಳಕೆದಾರನಿಗಾಗಿ ತಾಣಸೂಚಿಯನ್ನು( URL) ಸಂಪಾದಿಸಬೇಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "está baseada nunha palabra do diccionario. \t ಇದು ಶಬ್ಧಕೋಶದಲ್ಲಿನ ಒಂದು ಪದದಂತಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Bangalore \t ಬೆಂಗಳೂರು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Kurt V. Hindenburg \t ಕರ್ಟ್ ವಿ ಹಿಂಡೆನ್ ಬರ್ಗ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Predeterminado@ label: textbox \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Deter a gravación \t ರೆಕಾರ್ಡು ಮಾಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Define a distancia á que deben aparecer as fiestras \t ಕಿಟಕಿಗಳು ಎಷ್ಟು ದೂರದಲ್ಲಿ ಇದ್ದಂತೆ ಗೋಚರಿಸಬೇಕು ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Iniciar un programa para depurar o programa que se pechou inesperadamente. @ action: button \t ಕುಸಿತಗೊಂಡ ಅನ್ವಯದ ದೋಷ ನಿವಾರಣಾ ಉಪಕರಣವನ್ನು ಆರಂಭಿಸುತ್ತದೆ. @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "AHU \t ವಿಭಾಗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Mova ~a á reserva. \t ~a ಅನ್ನು ರಿಸರ್ವಿಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Lemna utilizándose \t ಉನ್ನತಿಗೇರಿಸುವ ಉಲ್ಬಣಗೊಳಿಸಬಹುದು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Security Indicia™ \t ಭದ್ರತಾ ಅಂಚೆಠಸ್ಸೆಗಳಿಗೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Starbucks \t ಪಿವಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "salvos traedores \t ಮುಬಾರಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Cores \t ಕಡತಕೋಶಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "hai \t ವಿಯೆಟ್ನಾಂ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Era Iris \t ಮೈಕ್ ಕೆಲ್ಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Na Galipedia Cliente Kingswel \t ಗ್ರಾಹಕ Kingswel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Deberían renomearse os ficheiros para ser totalmente compatíbeis co Windows? \t ಕಡತಗಳ ಹೆಸರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವಿಕೆಯು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಿಂಡೋಸ್-ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯಾಗುವಂತಿರಬೇಕೆ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Ecuador \t ಇದು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "GrupoComment \t ಸಮೂಹComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Desprazamento \t ಆಫ್‌ಸೆಟ್‌"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Desconectado. NAME OF TRANSLATORS \t ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ತೊರೆಯಲಾಗಿದೆ. NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Wolverhampton \t ಸ್ಮರಣೆಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Academia \t ಸಾಹಿತ್ಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Da esquerda á dereita, e de riba cara baixo \t ಎಡದಿಂದ ಬಲಕ್ಕೆ, ಮೇಲಿನಿಂದ ಕೆಳಕ್ಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Robin Hood \t ಯಾರು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "o \" Servizo \t “ ಸೇವೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Xeral \t ಸಾಮಾನ್ಯ( G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "( Tiahuanaco ) \t ಮತ್ತು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "y Elisua \t ು Elishua ಮತ್ತ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "GNOME MahjonggGenericName \t ಗ್ನೋಮ್ ಮಹಜಾಂಗ್GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ningures \t ಇಲ್ಲಿಯೂ ಇಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Oliver Smithies galardoados \t ಚಾಪೆಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Node40 \t ರಲ್ಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Aviso de nova sesión \t ಎಚ್ಚರಿಕೆ - ಹೊಸ ಅಧೀವೇಶನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Salt Lake City \t ಸಾಲ್ಟ್ ಲೇಕ್ ಸಿಟಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Requírese autorización de root. @ action: inmenu verb \t ನಿರ್ವಾಹಕ ದೃಢೀಕರಣದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. @ action: inmenu verb"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Protector de pantallaComment \t ತೆರೆ ರಕ್ಷಕComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Embaixada de México \t 64 ಖಾರ್ಕಿವ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Alternativa \t ರೇಡಿಯೋ ಗುಂಡಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Armenio \t ಅರ್ಮೇನಿಯನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Tony \t ಬಾವಲಿಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Lien O trade Turtle completa \t ನಮ್ಮ ನಿಮ್ಮ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Escriba o nome do cartafol: @ action: inmenu \t ಕಡತಕೋಶದ ಹೆಸರನ್ನು ನಮೂದಿಸು:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Nome: @ title: window \t ಹೆಸರು: @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Refrescar a vista \t ನೋಟವನ್ನು ಪುನಶ್ಚೇತನಗೊಳಿಸು( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "clásico \t ೨೦೧೧"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Controlador multimedia \t ಬಹುಮಾಧ್ಯಮ ನಿಯಂತ್ರಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Se sinala esta opción, KDM situará o cursor no campo do contrasinal no canto de no campo de usuario tras preseleccionar un usuario. Empregue iso para aforrar calcar unha tecla por identificación, se a preselección non precisa ser trocada normalmente. \t ಈ ಆಯ್ಕೆಯು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಿದಾಗ, ಸೂಚಕವನ್ನು ಕೆಡಿಎಂ ಬಳಕೆದಾರನ ಕ್ಷೇತ್ರದ ಬದಲು ಗುಪ್ತಪದದ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿಡುವುದು. ಬಳಕೆದಾರನನ್ನು ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಆಯ್ದುಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಮೊದಲಿನ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಬದಲಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿರದೆ ಇರುವ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಇದನ್ನು ಪ್ರತಿ ಪ್ರವೇಶಕ್ಕೂ ಒಂದು ಕೀಲಿಯ ಒತ್ತುವಿಕೆಯನ್ನು ನೆನಪಿಡಲು ಬಳಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - kn", "text": "_Accesíbel \t ನಿಲುಕಬಲ್ಲ(_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non foi posíbel atopar o recurso compartido no servidor dado \t ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಪರಿಚಾರಕದಲ್ಲಿ ಹಂಚಿಕೆ (share) ಕಂಡುಬರಲಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "tren Dinamarca Viaxe \t ಹೋಟೆಲ್ Tannenhof"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "_Dividir a pista… \t ಟ್ರಾಕನ್ನು ವಿಭಜಿಸು (_S)…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "% 1 MBmemory size in 2^30 bytes \t % 1 ಮೆಬಿಅಷ್ಟಕಟ್ (MiB)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Palabra descoñecida \t ಗೊತ್ತಿಲ್ಲದ ಪದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Xera ficheiros .cue desde son \t ಆಡಿಯೊದಿಂದ .cue ಕಡತಗಳನ್ನು ರಚಿಸುತ್ತದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Yaum al- Ahadof Farvardin short \t ಯೌಮ್ ಅಲ್- ಅಹದ್of Farvardin short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Aparencia: \t ಸ್ವರೂಪ( p):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "coñeza Ourense ’ \t ವಜ್ರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "UzbekistánName \t ಉಝ್ಬೆಕಿಸ್ತಾನ್‌ನ ಪೆಸೊName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "InkscapeGenericName \t ಇಂಕ್ ಸ್ಕೇಪ್GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Prema neste botón para xerar o índice para as procuras de texto. \t ಪೂರ್ಣಪಠ್ಯ ಹುಡುಕುವಿಕೆಗೆ ಅನುಕ್ರಮ (ಇಂಡೆಕ್ಸ್) ತಯಾರಿಸಲು ಈ ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಅದುಮಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Empregue este botón para ver a información do informe de erro escollido. @ action: button \t ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ದೋಷ ವರದಿಯನ್ನು ನೋಡಲು ಈ ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಬಳಸಿ. @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Cursor a chiscar \t ಮಿಣುಕುತ್ತಿರುವ ಸ್ಥಳಸೂಚಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Configúreo manualmente \t ಪ್ರತಿರೂಪ ಕೈಯಾರೆ ಹೊಂದಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Panel para ultraportátilesName \t ನೆಟ್‌ಬುಕ್‌ಗಳಿಗಾಗಿನ ಫಲಕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Facer que todos os avisos sexan fatais \t ಎಲ್ಲಾ ಎಚ್ಚರಿಕೆಗಳನ್ನು ಮಾರಕಗೊಳಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "URL para instalar \t ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಲು ತಾಣಸೂಚಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "con \t ನೊಂದಿಗೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Duración da rotación: Duration of rotation \t ತಿರುಗಿಸುವ ಕಾಲಾವಧಿ: Duration of rotation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Rake \t ಆಟಗಾರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Botón primario \t ಎಡ ಬದಿಯ ಗುಂಡಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Ficheiro \t ಕಡತ( F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Verifique que ningún dos enderezos ou URL que especificou conteñen caracteres non válidos como espazos, asteriscos (*) ou interrogacións (?). Exemplos de entradas VÁLIDAS: http: // organizacion. org, 192. 168. 10. 1, organizacion. org, localhost, http: // localhost Exemplos de entradas NON VÁLIDAS: http: // miña ong. org, http: / organizacion, org file: / localhost \t ನೀವು ಸೂಚಿಸಿದ ವಿಳಾಸಗಳು ಅಥವ ತಾಣಸೂಚಿಗಳು ಖಾಲಿ ಸ್ಥಳ, ನಕ್ಷತ್ರ ಚಿಹ್ನೆ (*), ಅಥವ ಪ್ರಶ್ನಾರ್ಥಕ ಚಿಹ್ನೆಯಂತಹ (?) ಅಮಾನ್ಯವಾದ ಅಥವ ವೈಲ್ಡ್‍ಕಾರ್ಡ್ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ. ಮಾನ್ಯವಾದ ನಮೂದುಗಳಿಗೆ ಉದಾಹರಣೆಗಳೆಂದರೆ: http: // mycompany. com, 192. 168. 10. 1, mycompany. com, localhost, http: // localhost ಅಮಾನ್ಯವಾದ ನಮೂದುಗಳಿಗೆ ಉದಾಹರಣೆಗಳೆಂದರೆ: http: // my company. com, http: / mycompany, com file: / localhost"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Sen título \t ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಇಲ್ಲದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Servidor remoto (Longo) \t ದೂರಸ್ಥ ಆತಿಥೇಯ (ಉದ್ದಕು)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Transparencia \t ಅರೆಪಾರದರ್ಶಕತೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Simulación de copia de CD \t CD ಕಾಪಿ ಮಾಡುವಿಕೆಯ ಸಿಮುಲೇಶನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Venezuela \t ವೆನೆಜುವೆಲಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Ayurveda \t ಪ್ರಸುತ್ತದಲ್ಲಿ ವಸತಿಗೃಹಗಳ ನವೀಕರಣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Introduza o número de columnas que debe ter a folla. \t ಹಾಳೆಯಲ್ಲಿನ ಕಾಲಂಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ ನಮೂದಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "EstiloComment \t ವೈಖರಿComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "IslandiaName \t ಐಸ್- ಲ್ಯಾಂಡ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Dorian \t ಕೊಂಡೊಯ್ಯಲಾಯಿತು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Aquí pode escoller a lingua empregada por KDM. Esta opción non afecta ás opcións persoais dos usuarios, que xurdirán efecto despois de accederen. @ title: group \t ಕೆಡಿಎಂ ಬಳಸಬೇಕಾದ ಭಾಷೆಯನ್ನು ನೀವಿಲ್ಲಿ ಆಯ್ದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ಈ ಸಂಯೋಜನೆಗಳು ಬಳಕೆದಾರನ ವೈಯುಕ್ತಿಕ ಸಂಯೋಜನೆಗಳ ಮೇಲೆ ಯಾವುದೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುವುದಿಲ್ಲ; ಕೇವಲ ಪ್ರವೇಶದ ವೇಳೆ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗುತ್ತದೆ. @ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Feitos Apóstolos na Biblia \t ಬೈಬಲ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Gravando un DVD de vídeo \t ವಿಡಿಯೋ DVD ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Copiar \t & ನಕಲಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - kn", "text": "Barganhas en torno sendo enviado para fóra sal da oficina do tipo de copia impresa policía estrada informe caracol William para o servizo uh ... en Inglaterra e eu podería entón eles están lonxe de un amantes famosos están subindo, pero eles tiveron que ser grande e evitar un home, e cando aínda en cidade \t UH ... ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ನಾನು ಅಧಿಕಬಲ ಅವರು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಪ್ರೇಮಿಗಳು ದೂರವಿರಲು ಅಪ್ ಹೋಗುತ್ತದೆ ಆದರೆ ಮಹಾನ್ ಎಂದು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಒಂದು ವೇಳೆ ಮನುಷ್ಯ ಮತ್ತು ನಾನು ಈಗಲೂ ರಲ್ಲಿ ತಪ್ಪಿಸಲು ಪಟ್ಟಣ ಬೆದರಿಸುವುದಕ್ಕೆ ಉಪಯೋಗಿಸುವ ದನಿ ಅವರು ನಾಳೆ ತಿಳಿದಿರುವ ಮತ್ತು ಇಲ್ಲ ಎಂದು ಎಂದು ಕಟ್ ಇಲ್ಲಿಯೇ npf_ ವಿವರವನ್ನು ನನಗೆ ಅವಕಾಶ ಗ್ರಾಹಕ ಬಿಡೋಣ ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಪಡೆಯುವಲ್ಲಿ ಈ ಸಾವು ಹೌದು ಹೋಲಿಸುತ್ತಾ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ ಅವರಿಗೆ ನಾವು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಮತ್ತೆ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಮಾಡಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Desactivouse a recusación temporal das teclas. \t ಪುಟಿಯುವ ಕೀಲಿಕೈಗಳನ್ನು ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Costa do MarfilName \t ಕೊಟೆ ಡಿ ಲ್ವೊಯರ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "FloresComment \t ಫ್ಲವರ್ಸ್Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "La sonrisa \t ಬಗ್ಗೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Configuración da redeName \t ಜಾಲ ಸಂಯೋಜನೆಗಳುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Repetición de contido \t ವಿಷಯ ಪುನರಾವರ್ತನೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Shanghai Phoenix Alloy Co Ltd \t ಶಾಂಘೈ ಫೀನಿಕ್ಸ್ ಅಲಾಯ್ ಕಂ ಲಿಮಿಟೆಡ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Damasco \t ದಾಟಿಹೋಗುವದಿಲ್ಲ ಹೇಳಿದೆನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "ouR eXtended Virtual TerminalName \t ಓಯುರೆಕ್ಸಟೆಂಡ್ ವಾಸ್ತವಪ್ರಾಯ ಆದೇಶತೆರೆ (ಟರ್ಮಿನಲ್) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Reinicio do bus secundario \t ದ್ವಿತೀಯ ಬಸ್ ಅನ್ನು ಮರುನಿಗದಿಗೊಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Fallou a conexión \t ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿದಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ficheiros HTMLName \t HTML ಕಡತಗಳುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Galaxy S5 \t ರಾಮ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "URL mal formado (% 1) \t ತಪ್ಪಾಗಿ ರೂಪುಗೊಂಡ URL% 1."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "BNG \t ಪಾಲುದಾರು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Premer, á dereita, soltar. Comment \t ಒತ್ತು, ಬಲಕ್ಕೆ ಚಲಿಸು, ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸು. Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Renegado \t ರ್ನೆಗೆಡೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Oscars 2016 \t What s App ' ನಲ್ಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mudar o contrasinal \t ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ಬದಲಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Muda o texto identificación escollido. \t ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ಪತ್ತೆಗಾರ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Crime en Internet IC3 \t ರಾಶಿಚಕ್ರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Macromedia Flash \t ನಡೆಸಲ್ಪಡುತ್ತಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Pechar as fiestras cun duplo- clic no botón de menú \t ಪರಿವಿಡಿ ಗುಂಡಿಯ ಮೇಲೆ ಎರಡು ಬಾರಿ ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸುವುದರಿಂದ ಕಿಟಿಕಿಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non foi posíbel eliminar o tema «% 1 » \t ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸ '% 1' ಅನ್ನು ತೆಗೆದು ಹಾಕುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Erro de impresiónComment \t ಮುದ್ರಣ ದೋಷComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Definir un desencadeante... \t ವಿಜೆಟ್‌ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non se atopou a biblioteca da extensión de decoración de fiestras. \t ಕಿಟಕಿ ಅಲಂಕಾರ ಮಿಳಿತಾನ್ವಯ ಭಂಡಾರ ಕಂಡು ಬಂದಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "_Ver \t ನೋಟ (_V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Esquema de MacName \t ಮ್ಯಾಕ್ ಪದ್ಧತಿ (ಸ್ಕೀಮ್) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Felz finde \t ಕಂಪನಿಹಬ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Modo de vista partida@ action: inmenu View Mode \t ಚಿಹ್ನೆಗಳ ನೋಟದ ವಿಧ@ action: inmenu View Mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "MyanmarName \t ಮಿಯನ್ಮಾರ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Cor do bordo \t ಅಂಚಿನ ಬಣ್ಣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Winkeyboard- key- name \t ವಿನ್keyboard- key- name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Subscribise \t ವಂತಿಕೆದಾರರಾಗಿ (subscribe)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Artista:% 1 \t ಕಲಾವಿದ:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Badalada emitida nunha sesión non visíbelName \t ಅಗೋಚರ ಅಧಿವೇಶನದಲ್ಲಿ (ಸೆಶನ್) ಹೊಮ್ಮಿಸಲಾಗುವ ಗಂಟೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Orientación \t ಅಭಿಮುಖ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "mercado dos agricultores \t RPEA ಕಾಂಟ್ರಾಕ್ಟ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Instalador de tipos de letra de KDE \t KDE ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ ಅನುಸ್ಥಾಪಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "NingunhaLabel for Unknown search scope, that should never appear \t ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲLabel for Unknown search scope, that should never appear"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Lakmini Pvt Ltd \t ಪ್ರೈವೇಟ್ ಲಿಮಿಟೆಡ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mover a vista á esquerda \t ನೋಟವನ್ನು ಎಡಕ್ಕೆ ಸರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "COEDUCACIÓN \t ಶಿಕ್ಷಣ Management"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Formato curto da data: \t ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ದಿನಾಂಕ ಶೈಲಿ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Lazio \t ಧ Betis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "- Editar a configuración das credenciais web \t ಅಂತರ್ಜಾಲ ರುಜುವಾತುಗಳ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Estabelecer o tempo límite da actualización (0 desactivado) \t ಪುನಶ್ಚೇತನ ವಿರಾಮವನ್ನು ನಿಗದಿಪಡಿಸಿ (೦ ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A tecla Alt está inactiva. \t ಆಲ್ಟ್ ಕೀಲಿಯು ಈಗ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯವಾಗಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Tamaño: \t ಗಾತ್ರ( S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "As capacidades do dispositivo non son compatíbeis \t ಸಾಧನ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳಿಗೆ ಬೆಂಬಲವಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Anovado da pantallaName \t ತೆರೆಯನ್ನು ನವೀಕರಿಸುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Gravando un DVD de datos \t ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು DVD ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non se permite eliminar o tema predeterminado do escritorio. \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ KDE ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ತೆಗೆದು ಹಾಕಲು ಅನುಮತಿ ಇಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Pídalle ao seu administrador que instale un deles \t ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರಿಗೆ ಅವುಗಳಲ್ಲೊಂದನ್ನು ಪ್ರತಿಷ್ಠಾಪಿಸಲು ಮನವಿ ಮಾಡಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - kn", "text": "o que está pasando neste momento por que non falar directamente sobre a mesa Eu fixen iso antes como podes ver iso non acontecer se cremos na lei da inercia pero temos que crer que existe unha forza desequilibrada para cambiar a velocidade da pota pero este papa é case rozamento peches Entón, o que pode estar exercendo este correspondente desequilibrado a pesar de que asistiu o movemento desta vez a través dunha cámara que está fixado en marco da terra de referencia \t ಏನು ಈ ಬಾರಿ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ ಏಕೆ ನೇರ ಮೇಜಿನ ಸುತ್ತಲಿರುವ ಮಾತನಾಡುವ ಇಲ್ಲ ನಾನು ಮೊದಲು ಮಾಡಿದರು ನೀವು ನೋಡಬಹುದು ಹೇಗೆ ಹಾಗಾಗದೆ ನಾವು ಜಡತ್ವದ ಕಾನೂನಿನಲ್ಲಿ ಭಾವಿಸಿದರೆ ಆದರೆ ಒಂದು ಅಸಮತೋಲಿತ ಬಲ ಎಂದು ನಂಬಬೇಕು ಮಡಕೆ ವೇಗ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಆದರೆ ಪೋಪ್ ಸುಮಾರು ಘರ್ಷಣೆ ಬೀಗಗಳ ಆಗಿದೆ ಹಾಗಾಗಿ ಈ ಅಸಮತೋಲಿತ ವರದಿಗಾರ exerting ಮಾಡಬಹುದು ನೀವು ನಿವಾರಿಸಲಾಗಿದೆ ಒಂದು ಕ್ಯಾಮೆರಾ ಮೂಲಕ ಚಲನೆಯ ಈ ಬಾರಿ ವೀಕ್ಷಿಸಿದರು ಎಂದು ಆದರೂ ಉಲ್ಲೇಖದ ಭೂಮಿಯ ಫ್ರೇಮ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Centro na escala horizontal \t ಅಡ್ಡ ಗಾತ್ರ ಬದಲಾವಣೆ ಕೇಂದ್ರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "alegría \t ಸಂತೋಷ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Sistemas Transporte Intelixentes \t - ಬೆಂಗಳೂರು ಮಹಾನಗರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Indique aquí a rota ao programa htdig, por ex. / usr/ local/ bin/ htdig \t ಇಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ htdig ಕ್ರಮವಿಧಿಗೆ ಪಥವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ, ಉದಾ. / usr/ local/ bin/ htdig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Xestionar os perfís \t ವ್ಯಕ್ತಿವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು (ಪ್ರೊಫೈಲ್) ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "saír \t ನಿರ್ಗಮಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Carballiño \t ತರಬೇತಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Premer eleva a fiestra activa \t ಕ್ಲಿಕ್ ಸಕ್ರಿಯ ವಿಂಡೋ ಅನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆ ತರುತ್ತದೆ( l)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Trocar para o perfil «% 1» Note this is a KRunner keyword \t ಪ್ರೊಫೈಲನ್ನು '% 1' ಗೆ ಹೊಂದಿಸುNote this is a KRunner keyword;% 1 is a parameter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Kerr Lakeside \t ನೀತಿಯಲ್ಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - kn", "text": "Seleccionar todo \t ಎಲ್ಲ ಅಯ್ಕೆಮಾಡು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "de ĀshādhaIndian National month 5 - LongNamePossessive \t ಖೋ ನIndian National month 5 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Fallou a conversión dos datos de NepomukComment \t ನೆಪೋಮುಕ್ ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು ಪರಿವರ್ತಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Gran Bretaña \t ಇನ್ವೆಂಟರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Bush \t ಬುಷ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Asís \t ತಿಳುವಳಿಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Hayes/ 16550 \t ಹೇಯ್ಸ್/ ೧೬೫೫೦"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Engadir unha acción... \t ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಸೇ( ರ) ರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Vixiar a & actividade \t ಕ್ರಿಯೆ( ಗ) ಗಾಗಿ ಆಲಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "CompactPCI hot swap \t CompactPCI ಹಾಟ್ ಸ್ವಾಪ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Lviv \t 1920-30s ಎಲ್ವಿವ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "barra de progreso \t ಪ್ರಗತಿ ಪಟ್ಟಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "o Parque Olímpico \t ಕಟ್ಟಡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Xunta Mocidade \t ಕೊಡುಗೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Fiestras & normais non decoradas \t ಅಲಂಕರಿಸದೆ ಇರುವ ಸಾಮಾನ್ಯ ಕಿಟಕಿ( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": ": Oceanside \t ಕಡೆಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Programas \t ಕ್ರಮವಿಧಿಗಳು (programs)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Ratnagiri \t ಶೀಘ್ರದಲ್ಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A orde para executar o reinicio do sistema. Valor típico: / sbin/ rebootboot manager \t ಗಣಕವನ್ನು ಮರಳಿ ಬೂಟ್ ಮಾಡಲು ಆದೇಶ. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಇದನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ: / sbin/ rebootboot manager"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Onte (% B de% Y) @ title: group The week day name:% A,% B is full month name in current locale, and% Y is full year number \t ನಿನ್ನೆ (% B,% Y) @ title: group The week day name:% A,% B is full month name in current locale, and% Y is full year number"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "HunspellName \t ಎಚ್ ಸ್ಪೆಲ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Mostrar ou agochar a barra de ferramentas \t ಉಪಕರಣಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಕಾಣಿಸು ಅಥವ ಅಡಗಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "pecha \t ಕಿಯಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "BGR \t ನೀ. ಹ. ಕೆ( BGR)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Indica se debe mostrarse a rota completa na barra de localización \t ಸಂಪೂರ್ಣ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ತಾಣ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಬೇಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "VoilaQuery \t ವೋಯ್ಲಾQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "europeos \t ಯುರೋಪಿಯನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "de HathorCoptic month 4 - LongNamePossessive \t ಹಿಜ್ಜಹ್ ನCoptic month 4 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "máis presente \t ಗ್ರೇಟ್ ಗಿಫ್ಟ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Unha guía visual de KDEComment \t ಕೆಡಿಇ ಗೆ ಒಂದು ಸಚಿತ್ರ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Zona de adherencia do & centro: \t ಮಧ್ಯಕ್ಕೆ ಸೆಳೆಯುವ ವಲಯ( B):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "As secuencia preprincipal \t ಬೋಲ್ಟ್ ಇದೊಂದು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "FSA \t ವಿಎಫ್ಎಸ್ಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Banco da posúe \t ರವರು ಭಾರತೀಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "LugaresComment \t ಸ್ಥಳಗಳುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Engade un novo patrón para o tipo de ficheiro escollido. \t ಆಯ್ದ ಕಡತ ಬಗೆಗೆ ಹೊಸ ನಮೂನೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Mizoram \t ಈಶಾನ್ಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "aplicación FortiMail \t ತರಬೇತಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "» Machado \t ಫೋಟೋಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Autoridade \t ಅಸಭ್ಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Cando se sinale, as fiestras de utilidade (fiestras de ferramentas, menús desprendíbeis...) dos programas inactivos mostraranse só cando o programa se torne activo. Lembre que os programas deben etiquetar as fiestras co tipo axeitado para que esta característica funcione. \t ಇದನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿದಾಗ, ನಿಷ್ಕ್ರಿಯ ಅನ್ವಯಗಳ ಸವಲತ್ತು ವಿಂಡೋಗಳು (ಉಪಕರಣ ವಿಂಡೋಗಳು, ಆಫ್- ಮಾಡುವು ಪರಿವಿಡಿ,...) ಅಡಗಿಸಲ್ಪಡುತ್ತವೆ ಹಾಗು ಅವು ಕೇವಲ ಅನ್ವಯವು ಸಕ್ರಿಯಗೊಂಡಾಗ ಮಾತ್ರ ಕಾಣಿಸಲ್ಪಡುತ್ತವೆ. ಈ ಸೌಲಭ್ಯವು ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಅನ್ವಯಗಳು ವಿಂಡೋಗಳನ್ನು ಸಮರ್ಪಕವಾದ ವಿಂಡೋ ಬಗೆಯಿಂದ ಗುರುತಿಸಬೇಕು ಎಂಬುದನ್ನು ನೆನಪಿಡಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Módulo de iconas de sitio de KDEDComment \t ಕೆಡಿಇಡಿ ಇಷ್ಟಚಿಹ್ನೆ (ಫಾವಿಕಾನ್) ಘಟಕComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Configuración avanzadaGeneral Config \t ಪ್ರೌಢ ಸಂಯೋಜನೆಗಳುGeneral Config"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ideogramas de compatibilidade CJK \t CJK ಸಹವರ್ತನೀಯ ಐಡಿಯೋಗ್ರಾಫ್‌ಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "nspluginviewer \t ನೆಟ್ಸ್ಕೇಪ್ ಮಿಳಿತಾನ್ವಯ (ಪ್ಲಗಿನ್) ಪ್ರದರ್ಶಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A xerar o índice \t ಸೂಚಿಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "OBC \t ನೀಡುತ್ತಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Name \t ರಶಿಯನ್ ರೂಬಲ್ A/ 97Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Normal \t ಸಾಧಾರಣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Resurrection \t ಪುನರುತ್ಥಾನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "ingleses alemáns \t ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಜರ್ಮನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Utilidade de troco de teclado de KDE \t KDE ಕೀಲಿಮಣೆ ವಿನ್ಯಾಸ ಬದಲಾವಣೆಗಾರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Allan Sandfeld Jensen \t ಆಲನ್ ಸ್ಯಾಂಡ್ಫೆಲ್ಡ್ ಜೆನ್ಸನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Problema en %s \t %s ನಲ್ಲಿ ತೊಂದರೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "PáxEmbaixo \t ಮುಂದಿನಪುಟ (PageDown)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Nova configuración: Resolución:% 1 x% 2 Orientación:% 3 \t ಹೊಸ ಸಂರಚನೆ: ಪೃಥಕ್ಕರಣ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ (ರೆಸೊಲ್ಯೂಶನ್):% 1 x% 2 ನಿಲುವು:% 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "kioclient exec. // Abre o directorio actual. Moi útil. \t kioclient exec. // ಪ್ರಸ್ತುತ ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ತೆರೆಯುತ್ತದೆ. ಬಹೂಪಯುಕ್ತ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Quere especificar outra localización para esta sesión ou tentalo de novo coa localización actual? \t ನೀವು ಈ ಅಧಿವೇಶನಕ್ಕಾಗಿ ಬೇರೊಂದು ಸ್ಥಳವನ್ನು ಸೂಚಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ ಅಥವ ಇದೆ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಇನ್ನೊಮ್ಮೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Fallou a chamada D- Bus \t ಡಿ- ಬಸ್ ಕರೆಯು ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "nazis \t ಮತ್ತು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "X BitmapGenericName \t ಕ್ಸ ಬಿಟ್ಮಾಪ್GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Pista de efectos de JackName \t ಜಾಕ್ ಎಫ್ಫೆಕ್ಟ್ರಾಕ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Beneficio neto G-H \t ನ್ಯಾಕ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Capitolio \t ಕ್ಯಾಪಿಟಲ್ನಲ್ಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Sen saída de sonNAME OF TRANSLATORS \t ಯಾವುದೆ ಔಟ್‌ಪುಟ್ ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ( N) NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Cartafol novo \t ಹೊಸ ಕಡತಕೋಶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Bharat \t ಬಗ್ಗೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Introduciu un enderezo duplicado. Por favor, ténteo de novo. \t ನೀವು ಒಂದು ನಕಲಿ ವಿಳಾಸವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿದ್ದೀರಿ, ದಯವಿಟ್ಟು ಇನ್ನೊಮ್ಮೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "curto para Deepavali \t ವಿಕಸ ನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "CFM56-5 \t ಎಕ್ಸ್ ರಿಂದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Padróns de Braille \t ಬ್ರೈಲ್ ವಿನ್ಯಾಸಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Brasero — Copiar disco \t Brasero — ಡಿಸ್ಕಿನ ಕಾಪಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Servidor Nepomuk \t ನೆಪೋಮುಕ್ ಪರಿಚಾರಕ (ಸರ್ವರ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Estados Unidos de AméricaName \t ಯುನೈಟೆಡ್‌ ಸ್ಟೇಟ್ಸಿನ ಡಾಲರ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A biblioteca% 1 non é unha extensión de Kwin. \t % 1 ಭಂಡಾರವು KWin ಮಿಳಿತಾನ್ವಯವಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "das Darbo e Coiro \t ಕರೀನಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O ficheiro (ou os ficheiros) nos que traballar. \t ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಬೇಕಿರುವ ಕಡತ (ಅಥವ ಕಡತದ ಸಂಖ್ಯೆ)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "EtiquetaName \t ಗುರುತುಪಟ್ಟಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non se inseriu ningunha tarxeta nin ATR \t NO ATR ಅಥ ಯಾವುದೆ ಕಾರ್ಡನ್ನು ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "KDM mostrará todos os usuarios non do sistema non sinalados. As entradas marcadas con « @ » son grupos de usuarios. Sinalar un grupo é como sinalar todos os usuarios dese grupo. @ title: group source for user faces \t ಕೆಡಿಎಂ ಗುರುತು ಮಾಡದ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯದಲ್ಲದ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. '@' ಗುರುತು ಇರುವ ನಮೂದುಗಳು ಬಳಕೆದಾರರ ಗುಂಪುಗಳಾಗಿರುತ್ತವೆ. ಒಂದು ಗುಂಪನ್ನು ಗುರುತು ಮಾಡುವುದೆಂದರೆ, ಆ ಗುಂಪಿನ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಗುರುತು ಮಾಡುವುದಕ್ಕೆ ಸಮನಾಗಿರುತ್ತದೆ. @ title: group source for user faces"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Asociación \t ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Controlador non válido \t ಅಮಾನ್ಯವಾದ ಚಾಲಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Andreas Rotowski \t ವೈರಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Modificar... \t ಬದಲಾಯಿಸು( g)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mostrar información do progreso (mesmo se o modo silencioso está activado) \t ಪ್ರಗತಿಯ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸು ('ನಿಶ್ಶಬ್ದ' ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿದ್ದರೂ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "IRB \t ಸಮಿತಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "TaxicoName \t ತಾಜಿಕ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A fonte tipográfica a usar para os menús dos programas. \t ಅನ್ವಯಿಕಗಳ (applications) ಪರಿವಿಡಿಗಳಿಗೆ ಬಳಸಬೇಕಾದ ಲಿಪಿಶೈಲಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Sistema \t ಗಣಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ordibehesht \t ಓರ್ದಿಬೆಹೆಶ್ಟ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Lista de libros de InternetQuery \t ಜಾಲ ಪುಸ್ತಕ ಪಟ್ಟಿQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Atenas 8 \t ಮಾಸ್ಕೊ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A calibración consiste en determinar o rango de valores no que opera o dispositivo. Mova o eixo% 1% 2 do dispositivo á posición central. Prema en calquera botón do dispositivo ou prema en « Seguinte » para continuar co seguinte paso. \t ಮಾಪನಾಂಕ ನಿರ್ಣಯವು (ಕ್ಯಾಲಿಬ್ರೇಷನ್) ಈಗ ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯನ್ನು (ರೇಂಜ್) ಪರಿಶೀಲಿಸಲಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದ ಅಕ್ಷ% 1% 2 ಗಳನ್ನು ಮಧ್ಯ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಜರುಗಿಸು. ಸಾಧನದ ಯಾವುದೇ ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಒತ್ತಿ ಅಥವಾ ಮುಂದಿನ ಹಂತಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು 'ಮುಂದಕ್ಕೆ' ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಒತ್ತಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Editar a lista escollida de atallos \t ಆಯ್ದ ಕೀಲಿ ನಿಬಂಧನೆಗಳನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Enorme \t ಬೃಹತ್ತಾದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Trinidad \t ಯಾದೃಚ್ಛಿಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Grupos de GoogleQuery \t ಗೂಗಲ್ ಗುಂಪುಗಳುQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "de Khoof Tir short \t ಖೋ ನof Tir short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Erro interno \t ಅಂತರಿಕ ದೋಷ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Sintaxe: \t ವಾಕ್ಯಾನ್ವಯ (ಸಿಂಟಾಕ್ಸ್):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Países Baixos \t ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "CIA \t ಸಿಐಎ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "ruso Spanish \t ಉತ್ಪನ್ನಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Kalyani Technoforge Ltd \t Technoforge ಲಿ -1000"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Activar a seguinte lingüeta@ action: inmenu \t ಮುಂದಿನ ಹಾಳೆಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Hannah Montana \t ಆಟಗಳು ಟ್ಯಾಗ್ಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Varios monitores \t ಬಹು ಪ್ರದರ್ಶಕಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Puntos e liñas \t ಬಿಂದುಗಳು ಹಾಗು ರೇಖೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A contar os cartafoles:% 1@ info: progress \t ಕಡತಕೋಶಗಳನ್ನು ಎಣಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ:% 1@ info: progress"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Bernhard Rosenkraenzer \t ಬರ್ನಾರ್ಡ್ ರೋಸೆನ್ ಕ್ರೇನ್ಜರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Peter Silva \t ಪೀಟರ್ ಸಿಲ್ವ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O tradicional xestor de fiestras de Open LookComment \t ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಓಪನ್ ಲುಕ್ ಕಿಟಕಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Probar a ^memoria \t ಸ್ಮೃತಿಕೋಶವನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Comportamento do rato \t ಮೌಸ್‌ನ ವರ್ತನೆ( v)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Cargar de novo \t ಪುನಶ್ಚೇತನಗೊಳಿಸು( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Nome de usuario: @ label: textbox bugzilla account password \t ಬಳಕೆದಾರ ಹೆಸರು: @ label: textbox bugzilla account password"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "A300-600 wide-body \t ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Recopilando información do erro \t ಕುಸಿತದಿಂದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Microsoft Certified \t ಇಮೇಲ್ ಐಡಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non comprobar se a base de datos sycoca está actualizada \t ಸೈಕೋಕಾ ದತ್ತಸಂಚಯವು ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದ್ದರೆ, ಪರಿಶೀಲಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Baden-Wuerttemberg eleccións \t ಬಾಡೆನ್ - ಟ್ಟಂಬರ್ಗ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "DominicaName \t ಡೊಮಿನಿಕನ್ ಪೆಸೊName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mostrar o fuso horario: \t ಕಾಲವಲಯವನ್ನು ತೋರಿಸು:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Acceso ao sistema de seguimento de erros de KDE@ title \t KDE ದೋಷದ ಜಾಡನ್ನು ಇರಿಸುವ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗೆ ಪ್ರವೇಶ@ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "a operación cronometrada esgotou o tempoSocket error code UnknownError \t ಕಾಲನಿಯಂತ್ರಿತ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ ಕಾಲವನ್ನು ಮೀರಿತುSocket error code UnknownError"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Bérgamo \t ಶಾರಜಾ ( ಯುಎಇ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Modo transparente \t ಪಾರದರ್ಶಕ ಕ್ರಮ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Galicia \t ಕುಂಭಮೇಳದ ಪೋಷಣೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Detalles de% 1A link to the description of this Get Hot New Stuff item \t % 1 ಗೆ ಸಲಹೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Suspendeuse a indexaciónComment \t ಸೂಚಿಯ (ಇಂಡೆಕ್ಸ್) ತಯಾರಿಕೆಯನ್ನು ಅಮಾನತ್ತುಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "UCL \t ಯುಸಿಎಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "CAM \t ಕೃಷಿಪ್ರೀತಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Os URL caducan despois de \t ತಾಣಸೂಚಿಗಳು ಈ ಸಮಯದನಂತರ ಕೊನೆಯಾಗುತ್ತದೆ( x)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Scott \t ಸ್ಕಾಟ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Aconteceu un erro ao abrir o ficheiro. \t ಕಡತವನ್ನು ತೆರೆಯುವಾಗ ದೋಷ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Troco de escritorio \t ಗಣಕತೆರೆ ಬದಲಾಯಿಸುವಿಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Produciuse un erro ao encher o ficheiro (%s) \t ಕಡತವನ್ನು ಪ್ಯಾಡಿಂಗ್ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ದೋಷ (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A fiestra escollida realzarase escurecendo todas as outras. Esta opción require ter activos os efectos do escritorio. \t ಪ್ರಸ್ತುತ ಆಯ್ದ ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಇತರ ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ಮಬ್ಬುಗೊಳಿಸಲಾಗುವುದು. ಈ ಆಯ್ಕೆಯು ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಗಣಕತೆರೆ ಪರಿಣಾಮ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿರಬೇಕು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Yinzhou de provincia \t Yinzhou ಜಿಲ್ಲೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Lecrae Grammy asignación \t Lecrae ಗ್ರ್ಯಾಮಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Pacto Varsovia \t ವಾರ್ಸಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Devolver as cartas ao montón \t ಎಲೆಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಕ್ಕೆ ಹಿಂದಿರುಗಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Úsase para notificar que a cabeceira de fila da táboa cambiou \t ಟೇಬಲ್ ನ ಸಾಲಿನ ಹೆಡರ್ ಬದಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ತಿಳಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mostrar o indicador cunha única disposición \t ಒಂದು ವಿನ್ಯಾಸಕ್ಕೆ ಸೂಚಕವನ್ನು ತೋರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Xestión enerxética do hardware usando o daemon HAL de feedesktop. orgName \t freedesktop. org ನ HAL ನೇಪಥಿಕ (ಡೀಮನ್) ಬಳಸಿ ಯಂತ್ರಾಂಶ ವಿದ್ಯುಚ್ಛಕ್ತಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪನೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Dividir a pista \t ಟ್ರಾಕನ್ನು ವಿಭಜಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "condicións \t ಬಳಕೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ningún \t ಏನೂ ಇಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Os monitores non lle van fornecer vitamina D -- mais a luz do sol si… \t ಪರದೆಯು ನಿಮಗೆಂದಿಗೂ ವಿಟಮಿನ್ ಡಿ ಅನ್ನು ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ -- ಆದರೆ ಸೂರ್ಯನ ಬೆಳಕು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Poña un grupo de cartas sobre un espazo baleiro do taboleiro \t ಎಲೆಗಳ ಒಂದು ನಿರ್ಮಾಣವನ್ನು ಖಾಲಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಜಾಗಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Daemon de fuso horario de KDEComment \t ಕೆಡಿಇ ಸಮಯವಲಯ (ಟೈಮ್ ಜೋನ್) ನೇಪಥಿಕ (ಡೀಮನ್) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Mova o rei de trevos á raíña de trevos. \t ಕಳವರ ರಾಜನನ್ನು ಕಳವರ ರಾಣಿಯ ನಂತರ ಇರಿಸು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Dirk A. Mueller \t ಡರ್ಕ ಎ. ಮ್ಯುಲ್ಲರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Stephen Leaf \t ಸ್ಟೀಫನ್ ಲೀಫ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "O disco en \"%s\" non é gravábel. \t \"%s\" ನಲ್ಲಿರುವ ಡಿಸ್ಕಿಗೆ ಬರೆಯುವಂತಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "URL mal formado% 1 \t ತಪ್ಪಾಗಿ ರಚಿತವಾಗಿರುವ URL% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "GaélicoName \t ಗ್ಯಾಲಿಕ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Este disco de arranque non é o axeitado. Introduza o disco de arranque %u. \t ಇದು ತಕ್ಕ ಬೂಟ್ ಡಿಸ್ಕ್ ಅಲ್ಲ ಬೂಟ್ ಡಿಸ್ಕ್ %uಅನ್ನು ಒಳಕ್ಕೆ ಹಾಕಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Aquí pode especificar o texto empregado para prefixar os números negativos. Non pode deixar isto baleiro, xa que precisa distinguir números positivos e negativos. Normalmente é o signo menos (-). \t ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಋಣಾತ್ಮಕ ಸಂಖ್ಯೆಗಳ ಎದುರು ನಮೂದಿಸಲಾಗುವ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಸೂಚಿಸಬಹುದು. ಇದು ಖಾಲಿ ಇರಕೂಡದು, ಆಗ ಧನ ಹಾಗು ಋಣ ಸಂಖ್ಯೆಗಳ ನಡುವೆ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ನೋಡಬಹುದು. ಇದು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಮೈನಸ್‌ಗೆ (-) ಸೂಚಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿರುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "cumpre condición \t ಆಕರ್ಷಿಸುತ್ತಿದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Paul Glegenhauver \t ಪಾಲ್ Glegenhauver"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Executar a orde segundo o contido do portarretallos \t ಕ್ಲಿಪ್‌ಬೋರ್ಡಿನಲ್ಲಿನ ವಿಷಯಗಳ ಮೇಲೆ ಆದೇಶವನ್ನು ಚಲಾಯಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Grade \t ಚೌಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Cilindro do escritorio \t ಗಣಕತೆರೆ ಘನಾಕೃತಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Acerca de minName \t ನನ್ನ ಬಗ್ಗೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "ThoCoptic month 2 - ShortName \t ಥಲ್Coptic month 2 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Obedecer estritamente a xeometría \t ಜ್ಯಾಮಿತಿಯನ್ನು ನಿಖರವಾಗಿ ಪಾಲಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Negro sobre branco Isto é o que normalmente se ve. \t ಬಿಳಿಯ ಮೇಲೆ ಕಪ್ಪು ನೀವು ಸಾಧಾರಣವಾಗಿ ಇದನ್ನು ಕಾಣುತ್ತೀರಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Memphis \t ಮೆಂಫಿಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Tipo de letra das barras de ferramentas \t ಉಪಕರಣಪಟ್ಟಿಗಳಿಗೆ ಲಿಪಿಶೈಲಿಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mostras os dispositivos avanzados \t ಸುಧಾರಿತ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Ternopil \t ತರ್ನೋಫಿಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Mo_strar o panel lateral \t ಬದಿಯ ಫಲಕವನ್ನು ತೋರಿಸು (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Aceites Abril \t ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Lanzador de programasComment \t ಅನ್ವಯ ಪ್ರಕ್ಷೇಪಕ (ಲಾಚರ್) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "RomaníaName \t ರೊಮೇನಿಯಾದ ಲೆಯುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Usar a política «% 1 » de escalado da frecuencia da CPUNote this is a KRunner keyword \t ವಿದ್ಯುಚ್ಛಕ್ತಿ ಉಳಿತಾಯ ಸ್ಕೀಮ್ ಅನ್ನು '% 1' ಗೆ ಹೊಂದಿಸುNote this is a KRunner keyword"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Allen \t ಉತ್ಪನ್ನಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Richard Moore \t ರಿಚಾರ್ಡ್ ಮೂರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Inactiva \t ನಿಷ್ಕ್ರಿಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Universidade Johns Hopkins \t ಲೋಕೋಪಕಾರಿ ಜಾನ್ಸ್ ಹಾಪ್ಕಿನ್ಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ir á pantalla 2 \t ೨ನೇ ತೆರೆಗೆ ಬದಲಾಯಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Cor 8 (Intensa) \t ಬಣ್ಣ ೮ (ತೀವ್ರ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Percorrer as lingüetas de fiestra (Inverso) \t ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ಅವಲೋಕಿಸಿ (ಹಿಮ್ಮುಖ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ideogramas unificados CJK \t CJK ಒಗ್ಗೂಡಿಸಲಾದ ಐಡಿಯೋಗ್ರಾಫ್‌ಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "pai Junípero Serra construíu \t / ಚರ್ಚ್ /"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Yunboshi Tecnoloxía \t Yunboshi ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Artes Visuais \t ಫೈನ್ ಆರ್ಟ್ಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Eliminar \t ತೆಗೆದು ಹಾಕು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Anabolic Running \t ಅನಾಬೋಲಿಕ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Gráficos \t ನಕ್ಷೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "HENGKO Technology Co Ltd \t ರಂಧ್ರಗಳಿರುವ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Britten Norman \t ಬ್ರಿಟನ್- Norman BN2A"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Usar planificación de tempo- real \t ರಿಯಲ್‌ಟೈಮ್ ಶೆಡ್ಯೂಲಿಂಗನ್ನು ಬಳಸಿ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Unha tecla modificadora (por ex. Maiúsc ou Control) mudou de estado e agora está inactivaName \t ಒಂದು ಪರಿವರ್ತಕ (ಮಾಡಿಫಯರ್) ಕೀಲಿ (ಉ. ದಾ Shift ಅಥವಾ Ctrl) ನ ಸ್ಥಿತಿಯು ಬದಲಾಗಿದ್ದು ಈಗ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಂಡಿದೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Fetiche Tits \t ಮತ್ತು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "do 1 ao 10, por exemplo > =7GenericName \t ೧ ರಿಂದ ೧೦, ಉದಾಹರಣೆಗೆ > = ೭GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Unha lista coas infraestruturas de Phonon que se atoparon no sistema. A orden aquí determina a orden coa que as usará Phonon. \t ನಿಮ್ಮ ಗಣಕ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಸಿಕ್ಕಿದ ಫೋನಾನ್ ಹಿನ್ನೆಲೆಗಳ ಪಟ್ಟಿ. ಈ ಪಟ್ಟಿಯ ಹಿನ್ನೆಲೆಗಳ ಕ್ರಮವು ಫೋನಾನ್ ಅವುಗಳನ್ನು ಬಳಸುವ ಕ್ರಮವನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "VenSaturday \t ಶುSaturday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "% 1 YiB@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 days \t % 1 ಟೆಬಿಅಷ್ಟಕ (TiB) @ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 days"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Sentímolo,% 1 pechouse inesperadamente. @ info \t ಕ್ಷಮಿಸಿ,% 1 ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾಗಿ ನಿರ್ಗಮಿಸಿದೆ. @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A ninguénshutdown request origin \t ಯಾರೂ ಇಲ್ಲshutdown request origin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Premer, baixar, subir, baixar, soltar. Name \t ಒತ್ತು, ಕೆಳಕ್ಕೆ ಚಲಿಸು, ಮೇಲಕ್ಕೆ ಚಲಿಸು, ಕೆಳಕ್ಕೆ ಚಲಿಸು, ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸು. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "A embaixada estadounidense \t 242 ಯುಎಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Rajiv Gandhi \t ಕ್ಷಣಿಕವಾದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Barra de ferramentas principalNAME OF TRANSLATORS \t ಮುಖ್ಯ ಸಲಕರಣೆಪಟ್ಟಿNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "KonquerorName \t ಕಾಂಕರರ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non \t ಇಲ್ಲstate of PCI item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Kaunas \t ಮಾಂಟೆನೆಗ್ರೊ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "misterio \t ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Configuración do programa para% 1 \t % 1 ಗಾಗಿನ ಅನ್ವಯ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Darin Carter \t ಡೆರಿನ್ ಕಾರ್ಟರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Word ou en Google Docs \t ಮಾಡಿದ ವಿಷಯಗಳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A escribir o documento \t ದಸ್ತಾವೇಜನ್ನು ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Os Greg \t ಕೊರ್ಗ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "William MacGregor \t ವಿಲಿಯಂ ಗವರ್ನರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Listar os perfís dispoñíbeis \t ಲಭ್ಯವಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು (ಪ್ರೊಫೈಲ್) ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Coordenada X \t X ಅಕ್ಷಾಂಶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "kurdo \t ನಮ್ಮ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Guía branquear os dentes \t ಬಿಳಿಯದನ್ನಾಗಿಸು ಟೀತ್ ಗೈಡ್ ದಿನಾಂಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "privadas \t ಖಾಸಗಿ ಜೆಟ್ ಏರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Utilidades \t ಉಪಕರಣಗಳು( T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Requirimentos adicionais * \t ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಆವಶ್ಯಕತೆಗಳು *"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Google Yahoo \t ಗೂಗಲ್ ಯಾಹೂ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "alumnos \t ಶಾಲಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Desexa recuperar a sesión? \t ಅಧಿವೇಶನವನ್ನು ಮರಳಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಬೇಕೆ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Estado do bus secundario en D3 quente \t ಅಪ್ರಮುಖ ಬಸ್ ಶಕ್ತಿ ಸ್ಥಿತಿಯು D3 ಶಾಖವನ್ನು ತಲುಪಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Caribe \t ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Se elixe crear un novo proxecto baleiro, perderanse todos os cambios feitos. \t ನೀವು ಹೊಸ ಖಾಲಿ ಪರಿಯೋಜನೆಯನ್ನು ರಚಿಸಲು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದಲ್ಲಿ, ಮಾಡಲಾದ ಎಲ್ಲಾ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಇಲ್ಲವಾಗುತ್ತವೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "SanDisk \t ಜೋಕರ್ ಮಾಲ್ವೇರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Gravar un vídeo \t ಒಂದು ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ರೆಕಾರ್ಡು ಮಾಡಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "o Mystère IV \t ಮಿಸ್ಟರಿ ಐವಿ ವಾಯುಬಲವೈಜ್ಞಾನಿಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Está a tentar activar unha fonte que está nun ficheiro xunto con outras; para activala precisará activalas a todas elas. As fontes tipográficas afectadas son:% 1 Desexa activar todas estas fontes? \t ಒಂದು ಕಡತದಲ್ಲಿ ಇತರೆ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಗಳ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿರುವ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯನ್ನು ನೀವು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ; ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಲೇ ಬೇಕಿದ್ದಲ್ಲಿ ಅವೆಲ್ಲವನ್ನೂ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ಇದು ಈ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಗಳ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆ:% 1 ನೀವು ಇವೆಲ್ಲವನ್ನೂ ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Ruta \t ಮಾರ್ಗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Acochar todas as funcións relativas ao navegador \t ವೀಕ್ಷಣೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಎಲ್ಲಾ ಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ಅಡಗಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Lucid EmacsName \t ಸುಲಲಿತ ಈಮಾಕ್ಸ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Santa Lucía \t ಸೇಂಟ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Abacre Cash Register de \t ಮೆನು ಮೀಸಲಾತಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "a República Libanesa \t ದೃಶ್ಯಾವಳಿ ಲೆಬನಾನ್‌ನ ಭೂಪ್ರದೇಶವನ್ನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Inglewood Park \t Inglewood ನಕ್ಷ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "FTP seguro \t ಸುಭದ್ರ FTP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "irmá \t Marcio ಜೋಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Empregar a cor do tema \t ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸದ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಬಳಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Suxestión \t ಸಲಹೆ ಕೊಡು( u)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Recoller a fiestra cara á dereita \t ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಬಲಕ್ಕೆ ಪ್ಯಾಕ್ ಮಾಡು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Costa Rica \t ಕೋಸ್ಟಾ ರಿಕಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Eventos de HotplugComment \t Hotplug ಘಟನೆಗಳು (ಈವೆಂಟ್) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Controlador do bus RAID \t RAID ಬಸ್ ನಿಯಂತ್ರಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Fiestra de diálogo \t ಸಂವಾದ ವಿಂಡೋ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A orde a executar cando se crean novas sesións de terminal usando este perfil \t ಈ ವ್ಯಕ್ತಿವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನುಪಯೋಗಿಸಿ ಅಧಿವೇಶನಗಳು ಸೃಷ್ಟಿಸಲ್ಪಟ್ಟಾಗ ಚಾಲಯಿಸಬೇಕಾದ ಆದೇಶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Gradación horizontal \t ಅಡ್ಡಲಾದ ಬದಲಾವಣೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - kn", "text": "Cabeceira: \t ಹೆಡರ್:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Ariza \t ಉರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "ExplosiónComment \t ಸ್ಫೋಟComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Xabier Villar, Marce VillarinoEMAIL OF TRANSLATORS \t ಶಂಕರ್ ಪ್ರಸಾದ್ ಎಂ ವಿEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Deixar o disco _aberto para engadirlle outros ficheiros despois \t ಡಿಸ್ಕಿಗೆ ನಂತರದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬೇರೆ ಕಡತಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ ಹಾಗೆಯೆ ತೆರೆದಿಡು(_o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Sherlock Gnomes \t ಅವರಂತೆಯೇ ವಿನೋದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Traduza esta entrada \t ಈ ನಮೂದನ್ನು ಭಾಷಾಂತರಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Enumera todos os marcadoresName \t ಇರಬಹುದಾದ ಎಲ್ಲಾ ಅಂಕನಗಳನ್ನು( ಬುಕ್ ಮಾರ್ಕ್) ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Todas as categorías \t ಪುಟಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Procurar... \t ಆಧಾರವನ್ನು ನೋಡು( ಲುಕ್ ಅಪ್)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non se atopou ningún controladorNAME OF TRANSLATORS \t ಚಾಲಕ ಕಾಣಬರಲಿಲ್ಲNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Canadá a Unión Europea \t ಪ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಒಕ್ಕೂಟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mostra unha sección cos lugares de KDE (Persoal, Rede,...). É útil se emprega konqueror como xestor de ficheiros. \t KDE ಸ್ಥಳಗಳ (ನೆಲೆ, ಜಾಲಬಂಧ,...) ಒಂದು ಚೌಕವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಕಾಂಕರರ್ ಅನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಕಡತ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕವಾಗಿ ಬಳಸುವುದಾದಲ್ಲಿ ಇದು ಸಹಕಾರಿಯಾಗುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "_Non informar do erro \t ವರದಿ ಮಾಡ ಬೇಡ (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Montar automaticamente ao conectar \t ಮುದ್ರಿಕೆ ಸಾಧನವನ್ನು ತಾನಾಗಿಯೆ ಆರೋಹಿತಗೊಳ್ಳುವಂತೆ ಮಾಡು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Usar os tipos de letra do sistema \t ಯಂತ್ರದ ಅಕ್ಷರ ಶೈಲಿಯನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "un premio Stella \t ನಾಯಕ ಅಟ್ಲಾಂಟಾದಲ್ಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Gardar o ficheiro \t ಕಡತವನ್ನು ಉಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Patrimonio da Humanidade \t ವಿಶ್ವ ಪರಂಪರೆಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Te faltó otra \t ಯಾವುದೆಂದರೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Soporte de D1 \t D1 ಬೆಂಬಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Borra da lista o programa escollido. No applications associated with this file type \t ಆಯ್ದ ಅನ್ವಯವನ್ನು ಪಟ್ಟಿಯಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Phnom Penh \t ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುವ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Sesións \t ಹಾಳೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "lembranza \t ಕೊಡುಗೆದಾರರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Lista de temasName \t ನಿರೂಪಣಾ ಪಟ್ಟಿ (ಪ್ಲೇ ಲಿಸ್ಟ್) ಸಲಕರಣೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Escolla o seu navegador web preferido: \t ಐಚ್ಛಿಕ ಜಾಲ ವೀಕ್ಷಕ ಅನ್ವಯವನ್ನು ಆರಿಸಿ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "O Sukhoi Su-26 \t ಸು - 26"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Configurar... \t ಸಂರಚಿಸು..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Abortouse o obxectivo recibido \t ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾದ ಗುರಿಯನ್ನು ತ್ಯಜಿಸುವಿಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "contar \t ಲಾರೆನ್ಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "O enderezo está fóra do intervalo \t ವ್ಯಾಪ್ತಿಯ ಹೊರಗಿನ ವಿಳಾಸ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A procura acadou o fin, continúase desde riba. \t ಹುಡುಕು ಕೊನೆಯನ್ನು ತಲುಪಿದೆ, ಮೊದಲಿನಿಂದ ಮುಂದುವರಿಸಲಾಗಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Todos os caracteres \t ಎಲ್ಲಾ ಅಕ್ಷರಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "ID do usuario: \t ಬಳಕೆದಾರನ ಗುರುತು (ಯೂಸರ್ ಐಡಿ):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "HaitíName \t ಹೈತಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "O tamaño do proxecto é demasiado grande para o disco, aínda coa opción de gravar superando o límite (overburn). \t ಈ ಪರಿಯೋಜನೆಯು ಡಿಸ್ಕಿನ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಮೀರಿ ಬರೆಯುವ ಆಯ್ಕೆಗೂ ಸಹ ಮೀರಿದ ಗಾತ್ರವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Ukash \t ರಿಯಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Escolla o tema de iconas que queira empregar: \t ನೀವು ಬಳಸಲು ಬಯಸುವ ಚಿಹ್ನೆ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು (ಥೀಮ್) ಆರಿಸಿ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Estilo da imaxe: \t ಚಿತ್ರಿಕೆಯ ಬಗೆ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "paso oberal p \t ರೈಲ್ವೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "botón de opción \t ರೇಡಿಯೋ ಗುಂಡಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Avanzado \t ಪ್ರೌಢ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "O ficheiro non está almacenado localmente \t ಕಡತವನ್ನು ಸ್ಥಳೀಯವಾಗಿ ಶೇಖರಿಸಿಡಲಾಗಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "XEarth por Kirk JohnsonComment \t ಕರ್ಕ್ ಜಾನ್ಸನ್ ನಿಂದ ಕ್ಸ ಅರ್ತ್Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non foi posíbel atopar a infraestrutura multimedia pedida \t ಕೋರಿಕೆಯ ಬಹುಮಾಧ್ಯಮ ಹಿನ್ನೆಲೆಯನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non se atopou o servidor% 1 \t ಆತಿಥೇಯ% 1 ಕಂಡು ಬಂದಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - kn", "text": "A tecnoloxía é seleccionado animais e eu dixen iso dereito é substituír pregunta canto apostar soa 80 todo o impacto que tipo de seguro en todo Nai Hubbard uh ... can é correcta weekdollars pode estar indo ao 20 sinal de 500 dólares para 38 mesmo unha prohibición en un regalo básico bikram tras a esposa do agricultor nada moi ben o meu sete relatan case certamente colleu grazas ocasión cuestionar como é que indo para ir 73 73 plotados 10 volumes ela escolleu dereito directrices folla eu creo que é nada é un libro-enrutamento nai 47 aquí é a última oportunidade para estar na parte superior de Michigan hoxe e informaron algún para o Senado normalmente eu non sei Applegate todo o día pero é na parte de sentido porque un pintor programa que podo só antes de irmos no aire o noso público estudo elixido Crosley gran está socios son lixeiramente público presente é Sylvia chispas máis forte me Groucho Marx \t UH ... ನಾಯಿ ಸರಿಯಾಗಿದೆ weekdollars ನೀವು ಹೋಗಿ ಇರಬಹುದು ಮೇಲೆ ಇಪ್ಪತ್ತೈದು ನೂರು ಡಾಲರ್ ಚಿಹ್ನೆ ಈ ಮೇಲೆ ಮೂವತ್ತೆಂಟು ಕೂಡ ನಿಷೇಧ ಬೇಸಿಕ್ಸ್ ರೈತ ಪತ್ನಿ ನಂತರ ಬಿಕ್ರಮ್ ಬಹಳ ಉತ್ತಮ ಏನು ನನ್ನ ಏಳು ಬಹುತೇಕ ಖಚಿತ ಪ್ರಯೋಜನವಾಗಲಿಲ್ಲ ವರದಿ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು ಹೇಗೆ ಎಂಬ ಪ್ರಶ್ನೆ ಫಾರ್ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ಎಪ್ಪತ್ತು ಮೂರು ಎಪ್ಪತ್ತು ಮೂರು ಬೃಹತ್ ಹತ್ತು ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ ಆಕೆ ಸರಿಯಾದ ಆಯ್ಕೆ ನನ್ನ ಊಹೆಯ ಶೀಟ್ ಮಾರ್ಗಸೂಚಿಗಳನ್ನು ಏನೂ ಅಲ್ಲ ನೀವು ಒಂದು ಪೌಂಡ್ ರೂಟಿಂಗ್ ನಲವತ್ತು ಏಳು ಮಾಮ್ ಆರ್ ಇಲ್ಲಿ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಕೊನೆಯ ಸರದಿ ಮಿಚಿಗನ್ ಇಂದು ಮತ್ತು ಕೆಲವು ವರದಿ ಸೆನೆಟ್ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ನಾನು ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ ಆಪಲ್ಗೇಟ್ ಎಲ್ಲಾ ದಿನ ಆದರೆ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ಏಕೆ ಭಾಗವಾಗಿ ಆನ್ ಒಂದು ವರ್ಣಚಿತ್ರ ನಾವು ಹೋದ ಮಾಡಬಹುದು ಮುನ್ನ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಗಾಳಿಯ ಮೇಲೆ ನಮ್ಮ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರ ಆಯ್ಕೆ ಪ್ರಮುಖ crosley ಸಖ ಸ್ವಲ್ಪ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು ಈ ಇವೆ ಸಿಲ್ವಿಯಾ ಸ್ಪಾರ್ಕ್ಸ್ ಆಗಿದೆ ಬಲವಾದ ನನಗೆ ಗ್ರೌಚೋ ಮಾರ್ಕ್ಸ್ ಅಲ್ಲದೆ ನಾನು ಬಗ್ಗೆ ಜುಲೈ ಶುಲ್ಕ ಎಂದು ವಿಶೇಷವೇನು ಇಲ್ಲ ಮಾರಾಟ ಎರಡು ನೂರು ವಿಭಾಗಿಸುತ್ತದೆ ಉತ್ತಮ ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ ಡಾಲರ್ ಇದು ಒಂದು ಸಾಮಾನ್ಯ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ವಿಷಯ ಮನೆ ಸುತ್ತ ದಂಡ missus ಸಿಲ್ವಿಯಾ ಗೃಹಿಣಿ ಒಂದು ಮಚ್ಚೆಯುಳ್ಳ ಮತ್ತು ನೀವು ನನ್ನ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಬಿಡಲು ನಿಮಗೆ ನೋಡಲು ನೀವು ಸಡಿಲ lbo_ ಇನ್ನೂ ಏನು ಇನ್ನೂ ತರಂಗಮುಖ ಪುರುಷ ಮೃಗ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಬಂದ ನಿಮ್ಮ ಪತಿ ಮಾಡಿದಾಗ ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ tenneco ಎಂಜಿನಿಯರ್ ST ಹುಡುಗ ಮಾಡಬಹುದು ತದನಂತರ ನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳು ಕ್ರಾಸ್ಲೀ ಮತ್ತು ಮಾಡಲು ನಿಮ್ಮ ಮಾತೃಭೂಮಿ ಏನು ಪ್ರಮುಖ ನನ್ನ ನೆಲೆಯಾಗಿದೆ ಒಂದು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "polos \t nm ಚಿಪ್ಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Blythe Dolls \t ಕೆನಡಿಯನ್ ಡಾಲರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O servidor LDAP devolveu o seguinte erro:% 1% 2 O URL de LDAP era:% 3 \t LDAP ಪರಿಚಾರಕವು (server) ಈ ದೋಷ ಹಿಂದಿರುಗಿಸಿತು:% 1% 2 LDAP ನ URL ಇದಾಗಿತ್ತು:% 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Reenderezamento de VGA \t VGA ಫಾರ್ವಾರ್ಡಿಂಗ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Memoria \t ಸ್ಮೃತಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "SegEthiopian weekday 2 - ShortDayName \t ಸೆEthiopian weekday 2 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Modo de vista partida@ option: check Startup Settings \t ನೋಟದ ವಿಧಾನವನ್ನು ವಿಭಜಿಸು@ option: check Startup Settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Radicais kangxi \t ಕಾಂಗ್ಸಿ ರಾಡಿಕಲ್‌ಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Enchufouse a alimentación externaComment \t AC ವಿದ್ಯಚ್ಛಕ್ತಿ ಅನುಕಾರಕವನ್ನು (ಅಡಾಪ್ಟರ್) ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿದೆComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Borrar do lixo os ficheiros máis grandes@ info: whatsthis \t ಗರಿಷ್ಠ ಗಾತ್ರದ ಕಡತಗಳನ್ನು ಕಸಬುಟ್ಟಿಯಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕು@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Elón \t ಯಾವುವು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Viena \t ವಿಯೆನ್ನಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Notificador do cartafol de escritorio de KDEDName \t ಕೆಡಿಇಡಿ ಗಣಕತೆರೆ ಕಡತಕೋಶ ಸೂಚಕ (ನೋಟಿಫಯರ್) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Disposición _horizontal \t ಅಡ್ಡವಾದ ವಿನ್ಯಾಸ (_H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Procurar un & ficheiro... \t ಕಡತವನ್ನು ಹುಡುಕು( F)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Eurofighter \t ಯೂರೋಫೈಟರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Seleccione unha lista de reprodución \t ಚಲಾವಣಾಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಆರಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Translación X \t ಅನುವಾದ X"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Suaviza a entrada no escritorio cun efecto de esvaecementoComment \t ಪ್ರವೇಶಿಸುವಾಗ (ಲಾಗಿಂಗ್ ಇನ್), ನಾಜೂಕಾಗಿ ಗಣಕತೆರೆಗೆ ಮಸುಕುಗೊಳಿಸುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "RogueGenericName \t ರೋಗ್GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Sistema \t ವ್ಯವಸ್ಥೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Next Post \t Next Post:ಏನು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Buxinés \t ಬಗಿನೀಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Sistema de calendario: \t ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "TwiName \t ಟ್ವಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Este servidor non admite TLS \t ಈ ಪರಿಚಾರಕ (server) TLS ಅನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Nova CelandiaName \t ನ್ಯೂಝಿಲ್ಯಾಂಡಿನ ಡಾಲರ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "CDP Choline \t ಅರಿವಿನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Shakespeare \t ಟೋನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Same GNOMEGenericName \t ಸೇಮ್ ಗ್ನೋಮ್GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Introduciu dous contrasinais diferentes. Probe de novo. \t ನೀವು ಎರಡು ವಿಭಿನ್ನ ಗುಪ್ತಪದಗಳನ್ನು ನಮೂದಿಸಿರುವಿರಿ. ದಯವಿಟ್ಟು ಮರುಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Percorrer as fiestras \t ಕಿಟಕಿಗಳ ಅವಲೋಕನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Keith \t ಕೆವಿನ್ ಮರ್ಫಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Máis opcións de previsualización... \t ಇನ್ನಷ್ಟು ಮುನ್ನೋಟದ ಆಯ್ಕೆಗಳು..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "colorido jiji \t ಜಿಯು ಜಿಟ್ಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Facultade de Comunicación \t : ಟೊರೊಂಟೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Programa de axuda do desenvolvedor \t ವಿಕಸನಗಾರನ ಸಹಾಯ ಪ್ರೋಗ್ರಾಮ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Goldwing \t ಹೋಂಡಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mostra un efecto de fluxo da cuberta no selector de fiestra alt+tabName \t ಕಿಟಕಿ ಪರಿವರ್ತಕದಲ್ಲಿ (ಸ್ವಿಚ್) ಕವರ್ ಫ್ಲೋ ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ತೋರಿಸುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Delaware \t ಡೋವರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "AlxeriaName \t ಅಲ್ಜೀರಿಯನ್ ದಿನಾರ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Abrir o diálogo de borrado do disco \t ಡಿಸ್ಕ್ ಖಾಲಿ ಮಾಡುವ ಬಗ್ಗೆ ಸಂವಾದ ತೆರೆಯಿರಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Cando se activa, as imaxe bloqueadas eliminaranse completamente da páxina, doutro xeito empregarase unha imaxe de substitución para o bloqueo. \t ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಿದಾಗ, ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾದ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಪುಟದಿಂದ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ತೆಗೆದು ಹಾಕಲಾಗುವುದು. ಇಲ್ಲದೆ ಹೋದರೆ ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ತೋರಿಸುವ ಒಂದು ಪ್ಲೇಸ್‌ಹೋಲ್ಡರನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - kn", "text": "Columnas \t ಕಾಲಂಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Cartafoles en rede \t ಜಾಲಬಂಧ ಕಡತಕೋಶಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Programa de captura de pantallaName \t ತೆರೆಯ ಚಿತ್ರಗ್ರಹಣ ಕ್ರಮವಿಧಿ (ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Quatorze \t ಕ್ವಾಟರೋಝ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "eCOGRA \t ಸಮೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Accións & dispoñíbeis: \t ಲಭ್ಯವಿರುವ ಕ್ರಿಯೆಗಳು( v):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Barra de estado@ label \t ಸ್ಥಿತಿ ಪಟ್ಟಿಕೆ@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O grupo superior está deshabilitado \t ಮಾತೃ ಗುಂಪನ್ನು ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "0x00 (Ningún) \t 0x00 (ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Chelsea \t ವಿರುದ್ಧ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "PulseAudio \t ಪಲ್ಸ್‍ಆಡಿಯೋ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Mardi Gras \t ಗ್ರಾಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "ProgressPlay limitada \t Progress Play ಲಿಮಿಟೆಡ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Seguinte en XMMSComment \t XMMS ನಲ್ಲಿ ಮುಂದಿನದುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "KashubíName \t ಕಷುಬಿಯನ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Phonon XineComment \t ಫೋನಾನ್ ಕ್ಸೈನ್Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "a máquina remota pechou a conexiónSSL error \t ದೂರಸ್ಥ ಆತಿಥೇಯ (remote host) ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಮುಚ್ಚಿಹಾಕಿತುSSL error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Fondo de escritorio de PlasmaName \t ಪ್ಲಾಸ್ಮಾ ಹಿನ್ನೆಲೆ ತೆರೆಚಿತ್ರ (ವಾಲ್ ಪೇಪರ್) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "MByte \t ಮೆಗಾಷ್ಟಕ (ಮೆಗಾಬೈಟ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Departamento \t ಇಲಾಖೆಯು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Suprimir as imaxes de fondo \t ಹಿನ್ನೆಲೆ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ನಿಗ್ರಹಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Adicional da fiestra \t ವಿಂಡೋ ಹೆಚ್ಚುವರಿ (E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Son \t ಆಡಿಯೊ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Formatando o disco \t ಡಿಸ್ಕನ್ನು ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "PushtoName \t ಪುಷ್ತೋName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "En fervenza \t ಕ್ಯಾಸ್ಕೇಡ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "frecha \t ಬಾಣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ir ao escritorio 11 \t ೧೧ನೇ ಗಣಕತೆರೆಗೆ ಬದಲಾಯಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Menú lanzador de programasComment \t ಅನ್ವಯ ಪ್ರಕ್ಷೇಪಕ (ಲಾಚರ್) ಪರಿವಿಡಿComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "ITIL \t ಐಟಿಐಎಲ್ ®"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Desprazamento \t ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಸುರುಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Pequeno \t ಚಿಕ್ಕದಾದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Procurar: \t ಹುಡುಕು:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "DMA única \t ಏಕ DMA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Escurecer totalmente a pantalla \t ತೆರೆಯನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಮಬ್ಬಾಗಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Desliza as fiestras pola pantalla ao trocar de escritorio virtualName \t ವಾಸ್ತವಪ್ರಾಯ ಗಣಕತೆರೆಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವಾಗ ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ತೆರೆಯ ಮೂಲಕ ಜಾರುವಂತೆ ಮಾಡುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Accesos totais \t ಒಟ್ಟು ನಿಲುಕಣೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "KCM de información acerca de OpenGL \t KCM OpenGL ಮಾಹಿತಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Suite de gravación Cdrtools \t cdrtools ಬರೆಯುವ ಸೂಟ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Voltar á configuración previa \t ಹಿಂದಿನ ಸಂರಚನೆಗೆ & ಮರಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Prema para mudar a imaxe \t (ನಿನ್ನ ಬಿಂಬವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಗುಂಡಿಯ ಮೇಲೆ ಅದುಮು)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "o Porsche 911 \t ಅಂಶಗಳು swarovski"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "fallo temporal na resolución do nome \t ಹೆಸರಿನ ವಿಘಟನೆಯಲ್ಲಿ (resolution) ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ವಿಫಲತೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "AgrahayanaIndian National month 10 - LongName \t ಥಾನಾIndian National month 10 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Opcións \t ಆಯ್ಕೆಗಳು( p)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "/_Ocultar este tipo \t /ಈ ಬಗೆಯನ್ನು ಅಡಗಿಸು(_H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Marcar este ficheiro \t (ಪ) ಈ ಕಡತವನ್ನು ಅಂಕನಿಸು (ಬುಕ್ ಮಾರ್ಕ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Utilidade de información do sistemaName \t ವ್ಯವಸ್ಥಾ ಮಾಹಿತಿ ಸಲಕರಣೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ficheiros \t ಕಡತಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Diálogo de progreso \t ಪ್ರಗತಿ ಸಂವಾದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Xestor de sesións \t ಅಧಿವೇಶನ ನಿರ್ವಾಹಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "tempo completo \t ಬಿಜೆಪಿಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Artista: \t ಕಲಾವಿದ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "O Mil Mi-8 ( Ми-8 \t ಮಿಲ್ 8"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non foi posíbel atopar o programa sgml2roff no sistema. Por favor, instáleo, se é preciso, e corrixa a rota da procura axustando a variábel de entorno PATH antes de iniciar KDE. \t sgml2roff ಕ್ರಮವಿಧಿ (ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ) ನಿನ್ನ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರಲಿಲ್ಲ. ಅಗತ್ಯವಿದ್ದಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಿ (ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್), ಕೆಡಿಇ ಆರಂಭಿಸುವ ಮೊದಲು ಶೋಧನಾ ಪಥವನ್ನು (ಸರ್ಚ್ ಪಾಥ್) ಪರಿಸರ ಚರಮೌಲ್ಯ PATH ಅನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸುವ ಮೂಲಕ ವಿಸ್ತರಿಸು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Opcións globais do espazo de traballo de PlasmaName \t ಪ್ಲಾಸ್ಮಾ ಕಾರ್ಯಕ್ಷೇತ್ರ( ವರ್ಕ್- ಸ್ಪೇಸ್) ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಆಯ್ಕೆಗಳುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Lista de URL \t URL ಅಥವಾ URL ಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Copiar aquí\\ t% 1 @ action: inmenu \t ಇಲ್ಲಿಗೆ ನಕಲಿಸು (C)\\ t% 1 @ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Consello CE \t ಪಥದಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ - ಕೌನ್ಸಿಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "IndonesioName \t ಇಂಡೋನೇಷಿಯನ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "cristianismo \t ಪೀಡಿಸಿದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Obama \t ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಷನ್:USP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mostra un efecto de localización do cursor cando está activadaName \t ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದಾಗ ಮೂಷಕದ ಸ್ಥಳಸೂಚಿಯನ್ನು (ಕರ್ಸರ್) ತೋರಿಸುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Vigo \t ತರಗತಿಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Baleirouse o lixoName \t ಕಸಬುಟ್ಟಿಯನ್ನು ಬರಿದುಮಾಡಲಾಗಿದೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - kn", "text": "Método \t ರೀತಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Kevin Hart \t ಕೆವಿನ್ ಹಾರ್ಟ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "RacharComment \t ವಿದಳವಾಗುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Gudhjem \t ಖಾರದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Procura Google \t Google ಮಗುವಿನ ಖಾತೆಯ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "British Airways \t ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಏರ್ಲೈನ್ಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Cal é o idioma no que fixo a descrición de riba? \t ನೀವು ಮೇಲೆ ಯಾವ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಿದಿರಿ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non foi posíbel abrir o ficheiro de tema% 1 \t ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸ ಕಡತ% 1 ಅನ್ನು ತೆಗೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "NamibiaName \t ನಮೀಬಿಯಾName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Airbus \t ಏರ್ಬಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "un Business Jet Executivo \t ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ ವ್ಯಾಪಾರ ಒಂದು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Esbozar o título da fiestra activa: \t ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಚಿಕ್ಕದಾಗಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Vista previa de Keramik \t ಕೆರಾಮಿಕ್ ಮುನ್ನೋಟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Non foi posíbel atopar un ficheiro de suma de comprobación no disco \t ಡಿಸ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಯಾವುದೆ checksum ಕಡತವು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Abrir un ficheiro MD5 \t ಒಂದು MD5 ಕಡತವನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Contraste \t ವೈದೃಶ್ಯ (ಕಾಂಟ್ರಾಸ್ಟ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "IndonesiaName \t ಇಂಡೋನೇಶಿಯಾದ ರುಪೈಯಾName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mostrar a cara: \t ಮುಖವನ್ನು ತೋರಿಸು:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "TunisiaName \t ಟರ್ಕಿಶ್ ಲಿರಾName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "UTC \t UTC ಯನ್ನು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Se sinala esta opción, Konqueror debuxará unha moldura arredor das imaxes aínda non cargadas por enteiro na páxina web. Probabelmente queira sinalar esta opción para mellorar a experiencia da navegación, especialmente se ten unha conexión lenta á rede. animations \t ಈ ಬಾಕ್ಸನ್ನು ಗುರುತುಹಾಕಿದಲ್ಲಿ, ಇನ್ನೂ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಲೋಡ್ ಆಗದ ಜಾಲ ಪುಟದಲ್ಲಿ ಅಡಕಗೊಳಿಸಲಾದ ಚಿತ್ರವು ಇರಬೇಕಾದ ಜಾಗದಲ್ಲಿ Konqueror ಒಂದು ಪ್ಲೇಸ್‌ಹೋಲ್ಡರನ್ನು ಎಳೆಯುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ವೀಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಇನ್ನಷ್ಟು ಉತ್ತಮಪಡಿಸಲು ಈ ಬಾಕ್ಸನ್ನು ಗುರುತು ಹಾಕಿದರೆ ಒಳಿತು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ನಿಧಾನಗತಿಯ ಅಂತರ್ಜಾಲ ಸಂಪರ್ಕ ಇದ್ದಲ್ಲಿ. animations"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Desexa borrar o cartafol% 1 e o seu contido? \t ಕಡತಕೋಶ% 1 ಹಾಗು ಅದರಲ್ಲಿರುವುದನ್ನು ಅಳಿಸಿ ಹಾಕಬೇಕೆ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "verdade incómoda \t ಗೊರ್ ರ ಎಚ್ಚರಿಕ ೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "É necesario recargar o disco que está en \"%s\". \t \"%s\" ನಲ್ಲಿರುವ ಡಿಸ್ಕನ್ನು ಮರಳಿ ಲೋಡ್ ಮಾಡುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Comezar sen unha fiestra predeterminada \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಕಿಟಕಿ ಇಲ್ಲದೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "mimá ando \t ಕೈದಿಗಳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Copiar@ action \t ನಕಲಿಸು@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ponte ao servidor \t ಅತಿಥೇಯ ಸೇತುಬಂಧ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "QuartzName \t ಕ್ವಾಡ್ರೋಸ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Esquema de Windows (con tecla de Windows) Name \t ವಿಂಡೋಸ್ ಪದ್ಧತಿ (ವಿನ್ ಕೀಲಿ ಸಹಿತ) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Crear un novo grupo \t ಹೊಸ ಗುಂಪನ್ನು ರಚಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Desculpe, o programa «%s» pechouse inesperadamente \t ಕ್ಷಮಿಸಿ %s ಪ್ರೋಗ್ರಾಮ್ ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಅಂತ್ಯಗೊಂಡಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Comentarios:% 1@ info unknown application \t ಹೃಸ್ವ ವಿವರಣೆ% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "o Canadian Bank of Commerce \t ಮತ್ತು ವಿಜ್ಞಾನ ತನ್ನದೇ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "ArribaName \t ಮೇಲೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Se sinala esta opción os ficheiros acochados, como aqueles que comezan cun «. », aparecerán na vista de ficheiros. @ label \t ಈ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಿದಾಗ '.' ನಿಂದ ಆರಂಭಗೊಳ್ಳುವ ಅಡಗಿಸಲಾದ ಕಡತಗಳು ಕಡತ ನೋಟದಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಲ್ಪಡುತ್ತವೆ, @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Texturación \t ಮೇಲ್ಮೈ ರಚನೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Android 4 \t ಆಂಡ್ರಾಯ್ಡ್ 4 4"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Noraboa Antía \t ಈಶ್ವರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Non é posíbel realizar ningún movemento. Desfaga accións ou comece de novo. \t ಯಾವುದೆ ನಡೆಯಗಳು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ರದ್ದುಗೊಳಿಸು ಅಥವ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಆರಂಭಿಸು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Actualizar o paquete en < path > \t < path > ನಲ್ಲಿನ ಪ್ಯಾಕೇಜನ್ನು ನವೀಕರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Utilidades de PhotoCDName \t ಚಿತ್ರ- ಅಡಕಮುದ್ರಿಕೆ ಸಲಕರಣೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "PolacoName \t ಪೋಲಿಷ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Termos e condicións \t ಮತ್ತು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "^Probar Ubuntu sen instalalo \t Ubuntuವನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸದೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ (^)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mércores \t ಬುಧವಾರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Suecia \t ಬಗ್ಗೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Cartafol raíz@ title: menu in Copy To or Move To submenu \t ಹೊಸ ಕಡತಕೋಶ@ title: menu in Copy To or Move To submenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "O Luscombe Modelo 8 \t ಲಸ್ಕೊಂಬ್ ಮಾದರಿ 8"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A cargar a extensión de netscape para% 1 \t % 1 ಕ್ಕಾಗಿ ನೆಟ್ಸ್ಕೇಪ್ ಮಿಳಿತಾನ್ವಯನ್ನು (ಪ್ಲಗಿನ್) ಉತ್ಥಾಪಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ (ಲೋಡಿಂಗ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "CSS \t ಎಚ್ಟಿಎಮ್ಎಲ್ ಸಿಎಸ್ಎಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Flash \t ಫ್ಲ್ಯಾಶ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Centrado \t ಮಧ್ಯಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಸಿದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "DrKonqi non pode obter o trazado inverso porque outro proceso de depuración está asociado ao programa que se pechou inesperadamente. Peche este outro depurador e prema en Cargar de novo a información do peche. @ info \t ಕುಸಿತಗೊಂಡ ಅನ್ವಯಕ್ಕೆ ಇನ್ನೊಂದು ದೋಷ ನಿವಾರಣಾ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಲಗತ್ತಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, DrKonqi ದೋಷ ನಿವಾರಕವು ಜಾಡನ್ನು (ಬ್ಯಾಕ್‌ಟ್ರೇಸ್‌) ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ದಯವಿಟ್ಟು ಬೇರೊಂದು ದೋಷ ನಿವಾರಕವನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ ಹಾಗು ನಂತರ ಕುಸಿತ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಮರಳಿ ಉತ್ಥಾಪಿಸು ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿ. @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Lupa \t ಭೂತಗನ್ನಡಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Acadouse a fin da lista de coincidenciasName \t ಸರಿಹೊಂದುವ ವಸ್ತುಗಳ ಪಟ್ಟಿಯ ಅಂತ್ಯವನ್ನು ಮುಟ್ಟಲಾಯಿತುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Fiestra ao escritorio 8 \t ೮ನೇ ಗಣಕತೆರೆಗೆ ಕಿಟಕಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O foco segue ao rato \t ಮೌಸ್‌ ಅನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸುವ ಗಮನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Introduza o nome da variábel de entorno, por ex. FTP_ PROXY, que se emprega para almacenar o enderezo do servidor proxy FTP. Outra alternativa é premer no botón « Detectar automaticamente » para que se tente atopar automaticamente esta variábel. \t FTP ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಪರಿಚಾರಕದ ವಿಳಾಸವನ್ನು ಶೇಖರಿಸಿಡಲು ಬಳಸಲಾಗುವ ಪರಿಸರ ವೇರಿಯೇಬಲ್‌ನ ಹೆಸರನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ, ಉದಾ. FTP_ PROXY. ಪರ್ಯಾಯವಾಗಿ, ಈ ವೇರಿಯಬಲ್ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಪತ್ತೆಯಾಗಲು \"ಸ್ವಯಂ ಪತ್ತೆ\" ಗುಂಡಿಯ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Fort Meade \t ಫೋರ್ಟ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "GByte@ info: tooltip \t ಗಿಗಾಬೈಟ್@ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Percorrer as lingüetas de fiestra \t ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ಅವಲೋಕಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Chernóbil \t ಶಾಂಘೈ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "o servizo pedido non está soportado por este tipo de socket \t ಈ ಶೈಲಿಯ ಕುಳಿಗೆ (socket) ಕೋರಿದ ಸೇವೆಯ ಬೆಂಬಲವಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - kn", "text": "Ian Vincent compañeiros devotos acto Jensen Bartell McMillion Robert inmune a funcionar para que os pequenos comunidade Eu estou indo para aparcar o coche no outeiro ben alí e manter unha vixilancia sobre esta casa coa Consello dixo que o mono era para estar escondendo i pode ver na casa e na maioría das neno torna-se de lado Eu manteño un holofote sobre ben balístico apelido e eu vou pegar o outro lado da o conxunto, mesmo eu abomino se está na súa se está facendo un ben o capital que é perigoso se este cara estaba aquí deixar Robert e eu vin aquí esta mañá buscar dixo o policía dúas persoas que eu creo que que están nalgún momento deste tarde costume de silencio permiten burato sobre iso foi un pouco rápido demais, cando chegamos lonxe tan eficaz na casa easter gusto de como o aparcamento en Las Vegas un viaduto un policía Rachna apoio alí fóra porque fixo unha pausa dereito nunca imos leva-los esquí estufa pero billete que debe facendo certamente non vai \t UH ... ತಾಯಿ ತಕ್ಷಣವೇ ಹುಡುಕಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು ಸರಾಸರಿ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಯುವ ಬ್ಯಾಂಡ್ ಒಂದು ಒಳಗೆ ರಲ್ಲಿ ಕದ್ದ ಆಟೋ ಮೊಬೈಲ್ ಪರಿಣಾಮ ಕೆಲವೇ ಕ್ಷಣಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತೊಂದು ಕದಿಯಲು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಸಾಮಾನ್ಯ ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಮುಂದುವರಿಸಲು ಅಥವಾ ಪ್ರತಿ ತಿರುವಿನಲ್ಲಿ ಇತರ ಮುಂದುವರೆಯಿತು ಅಸಂಬದ್ಧ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಕೌಂಟಿಗಳಲ್ಲಿ ಎಂದು ಹೊರಟಿದ್ದ ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ಮಧ್ಯೆ ಆನ್ವೇಷಣೆಯಲ್ಲಿದ್ದರು ಮತ್ತೊಂದು ಸೇವೆಗಳು ಕಾರ್ಯನಿರತವಾಗಿವೆ ಅಪಹರಿಸಿ ಅಟೆಂಡೆಂಟ್ ರಾಬ್ ಹಿಡಿದಿಡಲ್ಪಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ಅಧಿಕಾರಿ ಬದಲಿಗೆ ಕಠೋರತನಗಳಿಂದಾಗಿ ಕಚೇರಿ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ ಕರ್ತವ್ಯದ ಮೇಲೆ ಪ್ಯುಗಿಟಿವ್ ಬಂಧಿಸಲು ಆರಂಭಿಕ ಸಂಜೆ ವಾದ್ಯ ಪದ ಬಂದ ನಂತರ ಆ OWENS ವಿನ್ಸೆಂಟ್ ನ ಇಯಾನ್ ಫೆಲೋಗಳನ್ನು ಭಕ್ತರು ಆಕ್ಟ್ ಜೆನ್ಸನ್ bartell mcmillion ರಾಬರ್ಟ್ ಪ್ರತಿರಕ್ಷಣಾ ಚಿಕ್ಕ ಹೋಗಲು ಸಮುದಾಯ ನಾನು ಬೆಟ್ಟದ ಮೇಲೆ ಕಾರು ನಿಲುಗಡೆ ಪಡೆಯಲಿದ್ದೇನೆ ಬಲ ಅಲ್ಲಿರುವ ಮತ್ತು ಈ ಮನೆಯ ಮೇಲೆ ನಿಗಾ ಇರಿಸುವಂತೆ ಸಮಿತಿಯು ಮಂಕಿ ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿತ್ತು ಹೇಳಿದರು ಅಡಗಿಕೊಂಡು ಎಂದು ನಾನು ಮನೆ ಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ನೋಡಬಹುದು ದಟ್ಟಗಾಲಿಡುವ ಮಗು ಪಕ್ಕಕ್ಕೆ ಅಪ್ ಆಗುತ್ತದೆ ನಾನು ಬ್ಯಾಲಿಸ್ಟಿಕ್ ಸರಿ ಮೇಲೆ ಗಮನವಿಡುವ ಅಡ್ಡಹೆಸರು ಮತ್ತು ನಾನು ಇನ್ನೊಂದು ಬದಿಯ ಕರೆದೊಯ್ಯಲಿದ್ದೇವೆ ಜಂಟಿ ನಾನು ತಿರಸ್ಕರಿಸುವ ಅವನು ಇದ್ದರೆ ತಮ್ಮ ಒಂದು ಸರಿ ಆಗುತ್ತಿದೆ ಬಂಡವಾಳ ಅವರು ಅಪಾಯಕಾರಿ ಇಲ್ಲಿದೆ ಈ ವ್ಯಕ್ತಿ ನಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲಿ ಅವಕಾಶ ಔಟ್ ಎಂದು ರಾಬರ್ಟ್ ಮತ್ತು ನಾನು ಈ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಇಲ್ಲಿ ಹೊರಬಂದು ಹುಡುಕುತ್ತಿರುವ ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ಕಾನ್ಸ್ಟೇಬಲ್ ಎರಡು ಜನರು ಹೇಳಿದರು ಅವರು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಈ ಮಧ್ಯಾಹ್ನದ ಕಾರಣ ಮೌನ ಕಸ್ಟಮ್ ಬಗ್ಗೆ ಕುಳಿ ಅವಕಾಶ ನಾವು ದೂರ ಆದಾಗ ಸ್ವಲ್ಪ ತುಂಬಾ ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಆ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಎಷ್ಟು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ ಈಸ್ಟರ್ ಇಷ್ಟ ಹೇಗೆ ವೆಗಾಸ್ನ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಒಂದು ಹಾದುಹೋಗು ಒಂದು ಕಾಪ್ ರಚನಾ ಹೊರಗೆ ಬ್ಯಾಕಿಂಗ್ ನೀವು ವಿರಾಮ ಬಲ ಕಾರಣವೆಂದರೆ ನಾವು ಅವುಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೀರಿ ಎಂದಿಗೂ ಹಿಮಹಾವುಗೆಗಳು ಕಾದ ಕಾವಲಿ ಆದರೆ ಟಿಕೆಟ್ ನಾವು shall ಖಂಡಿತವಾಗಿ ಕ್ರಮ ತಿನ್ನುವೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Fallou a actualización do repositorio SVN. @ info: status \t SVN ರೆಪೋಸಿಟರಿ ಅಪ್ಡೇಟ್ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ. @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Escolla o tema visual para KDE: \t ನಿಮ್ಮ ದೃಶ್ಯ KDE ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "CIT \t ಹಿರಿಯರು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Infraestrutura \t ಹಿನ್ನೆಲೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mudar o tamaño e xirar a pantalla \t ತೆರೆಯ ಗಾತ್ರಬದಲಿಸು ಮತ್ತು ಭ್ರಮಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "USA Europa \t ಅಮೇರಿಕಾದ ಯುರೋಪ ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Konqueror \t ಕಾಂಕರರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Opcións \t ಆಯ್ಕೆಗಳು:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "o New Orleans Hornets \t ಒಪ್ಪಂದದ ಡೀಗೊ ಪಾಡ್ರೆಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "do Partido Laborista \t ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "_Proxecto \t ಪರಿಯೋಜನೆ (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Trocar para o estilo clásico do menúGeneral configuration page \t ಪಾರಂಪರಿಕ (ಕ್ಲಾಸಿಕ್) ಪರಿವಿಡಿ ಪದ್ದತಿಗೆ ಬದಲಾಯಿಸುGeneral configuration page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "/Ordenar obxectos/_predefinido \t /ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ವಿಂಗಡಿಸು/ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ(_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Unicode@ item Text character set \t ಯೂನಿಕೋಡ್@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Panda \t ಲ್ಯಾಂಟರ್ನ್ಗಳನ್ನು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Bradburn Sudman \t ಚಿಕಿತ್ಸೆಗಳು ನೋಡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "YouGov \t ು You"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Billboard Hot 100 \t ಬಿಲ್ಬೋರ್ಡ್ ಹಾಟ್ 100 ನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "destino \t ಖಾಸಗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Entrada requirida: \t ಆದಾನ ಬೇಕಾಗಿದೆ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Escoller un nome de ficheiro@ info \t ಕಡತದ ಹೆಸರನ್ನು ಆರಿಸು@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Inverter a pantalla \t ತೆರೆಯನ್ನು ವಿಲೋಮಗೊಳಿಸು (ಇನ್ವರ್ಟ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Pasos de \t ರಾಮಪ್ಪನವರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Zhejiang Daming Refrigeration Technology Co Ltd \t ಝೆಜಿಯಾಂಗ Daming ಶೈತ್ಯೀಕರಣ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ಕಂ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Non se permiten opción despois dos nomes. \t ಹೆಸರುಗಳ ನಂತರ ಬೇರೆ ಯಾವ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಕೊಡುವಂತಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Exherbo@ label: listbox KDE distribution method \t ಎಕ್ಸರ್ಬು@ label: listbox KDE distribution method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Icona do soporteDisc Imagepicture \t ಮಧ್ಯಮ ಚಿಹ್ನೆDisc Image"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Diálogo de ficheiros para gardar un URL \t URL ಅನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಕಡತ ಸಂವಾದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Guri \t ಗಮನ Guri ಮತ್ತ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "País e linguaName \t ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಮತ್ತು ಭಾಷಾಸಂಬಂಧೀName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Substitutos altos de uso privado \t ಉತ್ತಮ ಮಟ್ಟದ ಖಾಸಗಿ ಬಳಕೆಯ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Contiña moitos elementos do 959 \t ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Aconteceu algo especial no programaName \t ಕ್ರಮವಿಧಿಯಲ್ಲಿ (ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ) ಏನೋ ವಿಶೇಷವಾದ ಘಟನೆಯಾಯಿತುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "CSE \t ಎಮ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Name \t ಫಿಜಿಯನ್ ಡಾಲರ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "@ info \t ಹಿಂದಕ್ಕೆ ತೆರಳು@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Expandir todos os cartafoles \t ಎಲ್ಲಾ ಕಡತಕೋಶಗಳನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸು( E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Manter a fiestra baixo as outras \t ಈ ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಇತರರಿಗಿಂತ ಕೆಳಗೆ ಇಡು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O tamaño do diálogo \t ಸಂವಾದದ ಗಾತ್ರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Administrador \t ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Prema% 1 mentres BloqMaiús está activo \t CapsLock ಕ್ರಿಯಾಶೀಲವಾಗಿದ್ದಾಗ% 1 ಅನ್ನು ಒತ್ತಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "do Equipo resposta desastres \t ವಿಪತ್ತು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Controlador de dispositivo de entrada \t ಆದಾನ ಸಾಧನ ನಿಯಂತ್ರಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Idaho \t ಇದಾಹೊ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "ExisteDescribes the status of a documentation index that is missing \t ಸರಿDescribes the status of a documentation index that is missing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "GnibblesGenericName \t ಗ್ನಿಬ್ಬಲ್ಸ್GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Está a tentar mover unha fonte que está nun ficheiro xunto con outras; para movela precisará movelas todas elas. Os tipos de letra afectados son:% 1 Desexa mover todas estas fontes? \t ಒಂದು ಕಡತದಲ್ಲಿ ಇತರೆ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಗಳ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿರುವ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯೊಂದನ್ನು ನೀವು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ; ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲೇ ಬೇಕಿದ್ದಲ್ಲಿ ಅವೆಲ್ಲವನ್ನೂ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ಇದು ಈ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಗಳ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆ:% 1 ನೀವು ಇವೆಲ್ಲವನ್ನೂ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Gardar a sesión actual \t ಪ್ರಸಕ್ತ ಅಧಿವೇಶನವನ್ನು ಉಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Aquí pode escoller nunha lista de estilos de widget predefinidos (o xeito do que por ex. se debuxan os botóns) que poden ou non estar combinados cun tema (información adicional como unha textura de mármore ou un gradiente). \t ಮೊದಲೆ ನಿರ್ಧರಿಸಲಾದ ವಿಜೆಟ್ ಶೈಲಿಗಳ (ಉದಾ., ಗುಂಡಿಗಳು ಹೇಗೆ ಬರೆಯಲ್ಪಡುತ್ತವೆ) ಪಟ್ಟಿಯಿಂದ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬಹುದಾಗಿದ್ದು, ಇದರೊಂದಿಗೆ ಥೀಮ್ ಅನ್ನೂ (ಅಮೃತಶಿಲೆಯ ಮೇಲ್ಮೈರಚನೆ ಅಥವ ಒಂದು ಇಳಿಜಾರು) ಸಹ ಸೇರ್ಪಡಿಸಿರಬಹುದು ಅಥವ ಸೇರ್ಪಡಿಸದೆ ಇರಬಹುದು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Programa de cámaraName \t ಚಿತ್ರಗ್ರಾಹಿ ಕ್ರಮವಿಧಿ (ಕ್ಯಾಮೆರಾ ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "AccesíbelName \t ನಿಲುಕಬಲ್ಲName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A cantidade de efecto da intensidade inactiva \t ನಿಷ್ಕ್ರಿಯ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಗುಂಡಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "África, SurName \t ಆಫ್ರಿಕಾ, ದಕ್ಷಿಣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "SingapurName \t ಸಿಂಗಪೂರ್ ಡಾಲರ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Imprimir... Name \t ಮುದ್ರಣ... Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non hai ningunha descrición dispoñíbel \t ಯಾವುದೆ ವಿವರಣೆಯು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "DicionarioComment \t ಶಬ್ದಕೋಶ Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Denver \t ಡೆನ್ವರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Algúns sitios web mudan o tamaño da fiestra empregando window. resizeBy () ou window. resizeTo (). Esta opción especifica o tratamento destes intentos. \t ಕೆಲವು ಜಾಲತಾಣಗಳು ತಾವಾಗಿಯೆ window. resizeBy () ಅಥವ window. resizeTo () ಅನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ವಿಂಡೊ ಗಾತ್ರವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಆಯ್ಕೆಯು ಅಂತಹ ಪ್ರಯತ್ನಗಳ ಪರಿಹಾರ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "VietnamitaName \t ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Interior privada Carta Jet Flight Service \t Private Jet ಚಾರ್ಟರ್ ಸೇವೆ ಆಂತರಿಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Fronte \t ಮುಂದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Gimp \t ಧನ್ಯವಾದಗಳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "O mundo Mozo é en varias Salas Chat \t ಎಂದು ಅಲ್ಲ ಬಹುತೇಕ ಒಂದು ಮನುಷ್ಯ ಅತ್ಯಂತ ವಿವಿಧ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Desprazamento & suave: \t ಸರಳ ಸ್ಕ್ರಾಲಿಂಗ್( m):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Marc Lanteigne \t ಸೇರಿಕೊಂಡರು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "de TobCoptic month 6 - ShortNamePossessive \t ಫೆಬ್ರುವರಿಯCoptic month 6 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O argumento « segundos » da orde « procura » debe estar entre 0 e a duración da pista. \t 'seek( ಹುಡುಕು)' ಆದೇಶದ 'seconds( ಸೆಕೆಂಡುಗಳು)' ಮೌಲ್ಯವು ಸೊನ್ನೆ ಹಾಗು ಪಥದ ಉದ್ದದ ನಡುವೆ ಇರಬೇಕು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Fiestra activa... Condition type \t ಸಕ್ರಿಯ ಕಿಟಕಿ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "co LTD \t honglu ಸಹ ಲಿಮಿಟೆಡ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "KioslavesName \t ಕಐಓಸ್ಲೇವ್ಸ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Esta é a orde que executará para inicializar as disposicións configuradas. \t ಸಂರಚಿಸಲಾದ ವಿನ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಆರಂಭಗೊಳಿಸಲು ಈ ಆದೇಶವನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಲಾಗುವುದು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Xitano \t ಜಿಪ್ಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Controlador de comunicacións vía satélite \t ಉಪಗ್ರಹ ಸಂವಹನಗಳ ನಿಯಂತ್ರಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - kn", "text": "Los no mercado de desesperación número e tamén os investigadores federais álbum Bob, tanto a través da empresa de telefonía ademais do número de teléfono militante Intento todo o que foi unha forma Non quero ser un chamadas de longa distancia dentro dunha hora que o número é vostede non facer nada sobre a súa \t UH ... ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಮೇಲೆ ಯುದ್ಧ ಬಗ್ಗೆ ಚಾಲನಸಾಧ್ಯ ಗಳು ಅವರನ್ನು ಎಲ್ಲಾ ಹೆಚ್ಚು ಅವರು ಜೊತೆ ಇದು ಆದರೆ ಸಾಮಾನ್ಯ ಅಲ್ಲ ಅವುಗಳನ್ನು ಹತಾಶೆಯನ್ನು ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಸಂಖ್ಯೆ ಮತ್ತು ಆಲ್ಬಮ್ ಫೆಡರಲ್ ಶೋಧಕರು ಬಾಬ್ ಎರಡೂ ದೂರವಾಣಿ ಕಂಪೆನಿಯ ಮೂಲಕ ಉಗ್ರಗಾಮಿ ಫೋನ್ ಸಂಖ್ಯೆ ಬೇರೆ ನಾನು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ ಒಂದು ದೂರದ ಕರೆಗಳು ಎಂದು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ ಒಂದು ಗಂಟೆಯೊಳಗೆ ಆ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ನೀವು ಬಗ್ಗೆ ಏನು ಮಾಡದಿದ್ದರೆ ತಮ್ಮ ಮೊಂಟಾನಾ ನಂತರ ಹೆಚ್ಚು ಇನ್ನೊಂದು ಮಿಲಿಯನ್ ಒಂದು ಪ್ರವಾಸಕ್ಕೆ ಅವುಗಳನ್ನು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ ಆದರೆ ಆರು ತಿಂಗಳ ತಿಳಿಯಲು ಬಯಸುವ ಸಮಸ್ಯೆ ಗಳಿಕೆಯನ್ನು ಅದೃಷ್ಟದ ಸುತ್ತುವರೆದಿರುವ ಸಂಸತ್ತಿನ ಔಟ್ ವರದಿ ನಾವು ಜೊತೆ ಎಂದು ನೀನು ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಹೋಗಿ ಅಥವಾ ಎಂದು ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ದೂರಕ್ಕೆ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡ ಶುದ್ಧ ಕೆಲಸಗಾರ ಮೇಲೆ ಎಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ನೀವು ಅದ್ಭುತ ನೀವು ಕೆಲಸ ಆ ತೊರೆದು ಆ ಒಂದು ರೂಪವನ್ನೇ ಯಾವುದೇ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mudar a política da extensión \t ಪ್ಲಗಇನ್ ಪಾಲಿಸಿಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "PenequeName \t ಅಮಲೇರಿದName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Seguindo a orde, pode pór varios sinais de substitución que serán substituídos cos valores reais cando o programa se execute:% f: un nome de ficheiro% F: unha lista de ficheiros; emprégase por programas que poden abrir varios ficheiros locais dunha vez% u: un único URL% U: unha lista de URL% d: o cartafol do ficheiro que se vai abrir% D: unha lista de cartafoles para abrir% i: a icona% m: a mini- icona% c: o título \t ಆದೇಶವನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿದರೆ, ನೀವು, ಕ್ರಮವಿಧಿ ಚಲಾವಣೆಯಾದಾಗ ನೈಜ ಮೌಲ್ಯಗಳಿಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲ್ಪಡುವ ಅನೇಕ ಸ್ಥಾನ ಗ್ರಾಹಕಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಬಹುದು:% f - ಒಂದು ಕಡತದ ಹೆಸರು% F - ಕಡತಗಳ ಪಟ್ಟಿ; ಅನೇಕ ಕಡತಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೇ ತೆರೆಯಬಲ್ಲ ಅನ್ವಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಬಳಸಿ% u - ಒಂದು ಜಾಲತಾಣ ಸೂಚಿ ## (URL) ##% U - ಜಾಲತಾಣ ಸೂಚಿಗಳ ಪಟ್ಟಿ% d - ತೆರೆಯಬೇಕಾದ ಕಡತದ ಕೋಶ% D - ಕಡತ ಕೋಶಗಳ ಪಟ್ಟಿ% i - ಲಾಂಛನ% m - ಚಿಕ್ಕ ಲಾಂಛನ% c - ಶಿರೋನಾಮೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Tipo de letra dos menús \t ಪರಿವಿಡಿಗಳಿಗೆ ಲಿಪಿಶೈಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "GalésName \t ವೆಲ್ಷ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Área de probas \t ಪರೀಕ್ಷಣಾ ಸ್ಥಳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "río Yangtzé \t ನದಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Escriba un contrasinal novo: \t ಒಂದು ಹೊಸ ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non foi posíbel iniciar gpg e asinar o ficheiro. Verifique que gpg estea instalado, de outro xeito non será posíbel asinar os recursos. \t gpg ಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ ಕಡತಕ್ಕೆ ರುಜು ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ. gpg ಅನುಸ್ಥಾಪನೆಗೊಂಡಿದೆಯೆಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ, ಇಲ್ಲವೇ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳಿಗೆ ರುಜುವಾತು ಮಾಡುವುದು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "diálogo \t ಸಂವಾದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non hai ningún elemento coincidente dispoñíbel. \t ಹೊಂದುವಂತಹ ಅಂಶ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "HYIP el Programa \t HYIP ವೆಬ್ಸೈಟ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Mostrar a axuda \t ಸಹಾಯ ತೋರಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Linda Guilala \t ಕ್ಯೂಬನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "tres de trevos \t ಕಳವರ ಮೂರು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Mova ~a a un espazo baleiro. \t ~a ಅನ್ನು ಖಾಲಿ ಜಾಗಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Negro sobre branco \t ಬಿಳಿಯ ಮೇಲೆ & ಕಪ್ಪು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Execución de ordesComment \t ಆದೇಶ ತೆರೆComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "*. xbel_BAR_Marcadores de Galeon (*. xbel) \t *. xbel_BAR_Galeon ಪುಟಗುರುತು ಕಡತಗಳು (*. xbel)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Nova & fiestra \t ಹೊಸ ಕಿಟಕಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Documentos \t ದಸ್ತಾವೇಜುಗಳ ಪಥ( o):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "a Selva Negra \t ಬ್ಲ್ಯಾಕ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Big Brother wishes you \t ಜನ್ಮದಿನ ನನ್ನೇ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Canto espazo de disco é para a caché dos mapas de píxeles \t ಪಿಕ್ಸ್‍ಮ್ಯಾಪ್‌ಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದಿಡಲು ಡಿಸ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಎಷ್ಟು ಜಾಗವನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "UighurName \t ಉಯಿಘುರ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "igrexas \t ಇತರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Última modificación: \t ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಮಾರ್ಪಾಟಾದದ್ದು:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Almacéns \t ಶೇಖರಣೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Abrir na posición dada no ficheiro de marcadores \t ಪುಟಗುರುತು ಕಡತದಲ್ಲಿ ನೀಡಲಾದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ತೆರೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Mozambique \t ಮೊಜಾಂಬಿಕ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "ChessMailGenericName \t ಚದುರಂಗಪತ್ರ (ChessMail) GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Ansible \t ಹ್ಯಾಂಡ್ಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "GPL \t ಜಿ. ಪಿ. ಎಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Servidor DNS \t DNS ಸರ್ವರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Exilio debido \t ಪ್ರೀಮಿಯಂ Revo Uninstaller"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Dryair \t Dryair ನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "FocoComment \t ನಾಭೀಕರಿಸು (ಫೋಕಸ್) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Produciuse un erro ao inicializar o dispositivo %s para a capacidade de proba \t ತನಿಖೆಯ ಸಲುವಾಗಿ %s ಎಂಬ ಸಾಧನವನ್ನು ಆರಂಭಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Johns Hopkins \t ಬ್ಲೂಮ್ಬರ್ಗ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "o bombardeiro do discreción ) \t ಸ್ಟೆಲ್ತ್ ) ರಹಸ್ಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Aconteceu un problema ao gardar a saída.% 1 \t ಪ್ರದಾನವನ್ನು ಉಳಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ ತೊಂದರೆಯುಂಟಾಯಿತು.% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Memoria en búferes \t ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಸ್ಮೃತಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Erros de JavaScript \t JavaScript ದೋಷ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ir ao escritorio 19Comment \t ಗಣಕತೆರೆ ೧೯ ಕ್ಕೆ ಬದಲಾಯಿಸುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "LG PC Suite \t ಡೌನ್ಲೋಡ ್ LG PC Suite 5 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Crea imaxes de disco axeitadas para os SVCD \t SVCD ಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾದಂತಹ ಡಿಸ್ಕ್‍ ಪ್ರತಿರೂಪವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುತ್ತದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Activar a & mostraxe para autodetectar eventos coas tarxetas \t ಕಾರ್ಡ್ ಘಟನೆಗಳನ್ನು ಸ್ವಯಂ ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಲು ಪೋಲಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ( p)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Icona: \t ಚಿಹ್ನೆ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A usar a versión na caché \t ಸಿದ್ಧ ಸ್ಮೃತಿ (ಕಾಶ್) ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "(TLS/ SSL v2/ 3) para comunicacións seguras de até 168bit \t (TLS/ SSL v2/ 3) ೧೬೮ಬಿಟ್‌ ವರೆಗಿನ ಸುರಕ್ಷಿತ ಸಂಪರ್ಕಗಳಿಗಾಗಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Nome da disposición \t ವಿನ್ಯಾಸದ ಹೆಸರು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Cree un CD tradicional de son que se poida reproducir en computadores e equipos estéreo \t ಗಣಕಗಳು ಹಾಗು ಸ್ಟೀರಿಯೋಗಳಲ್ಲಿ ಚಲಾಯಿಸಬಹುದಾದ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ CD ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Trocas o planificador da CPU e a prioridadeDescription \t CPU ಸ್ಕೆಡ್ಯೂಲರ್ ಹಾಗು ಆದ್ಯತೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ir ao escritorio 9 \t ೯ನೇ ಗಣಕತೆರೆಗೆ ಬದಲಾಯಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Rolls-Royce Merlin \t ಸ್ಮಿತ್ ಮಿಷನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Frozen BubbleName \t ಹಿಮಗಟ್ಟಿದ ಬುದ್ಬುದ (Frozen Bubble) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "numero malformacións \t ಪಿಂಚಣಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Cartafol persoal@ title: menu \t ಹೊಸ ಕಡತಕೋಶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "UruguaiName \t ಉರುಗ್ವೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Mova o oito de diamantes ao sete de diamantes. \t ಡೈಮಂಡ್ ಎಂಟನ್ನು ಡೈಮಂಡ್‌ ಏಳರ ನಂತರ ಇರಿಸು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Módulo da barra lateral webName \t ಜಾಲ ಬದಿಪಟ್ಟಿ ಘಟಕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Unha fiestra en outro escritorio require atenciónComment \t ಮತ್ತೊಂದು ಗಣಕತೆರೆಯ ಮೇಲಿನ ಕಿಟಕಿಯು ಗಮನವನ್ನು ಅಪೇಕ್ಷಿಸುತ್ತಿದೆComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Pāṇini \t ಜಪಾನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Andy Taylor \t ಕೆಲ್ಲನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Trolls \t Trolls ಪೂರ್ಣ ವೀಕ್ಷಿಸಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "val do Indo \t ವೈವಿಧ್ಯತೆಯಲ್ಲಿ ದ್ರಾವಿಡರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Glaze \t ಅನ್ವೇಷಣೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "MNC \t ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿವ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Para facer un informe de erro útil precisamos información acerca do peche inesperado e do sistema, e talvez precise instalar paquetes de depuración. @ title \t ಒಂದು ಉಪಯುಕ್ತವಾದ ದೋಷ ವರದಿಯನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ ಕುಸಿತ ಬಗೆಗೆ ಹಾಗು ನಿಮ್ಮ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಬಗೆಗಿನ ಒಂದಿಷ್ಟು ಮಾಹಿತಿಯ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ. (ಕೆಲವು ದೋಷ ನಿವಾರಣಾ ಪ್ಯಾಕೇಜುಗಳನ್ನೂ ಸಹ ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಬೇಕಾಗಬಹುದು.) @ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Saír... \t ಬಿಟ್ಟುಬಿಡು..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Abacre Cash Register \t ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಲು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Abortar a & sesión \t ಅಧೀವೇಶನವನ್ನು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸು( e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Escriba o que procurar. \t ಹುಡುಕಬೇಕಿರುವ ಬಗೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Repetición vertical \t ಲಂಬ ಪುನರಾವರ್ತನೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Illas FeroesName \t ಫರೋ ಐಲ್ಯಾಂಡುಗಳುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ensaio% 1 is a host name \t ಕೈಗೊಂಬೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Sinale isto se quer mostrar o fuso horario como un texto. \t ಕಾಲವಲಯವನ್ನು ಪಠ್ಯದಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಲು ಇದಕ್ಕೆ ಗುರುತು ಹಾಕಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Versión en Javascript da pista a reproducirName \t ಒಂದು ಸರಳ ಅಂಕೀಯ (ಡಿಜಿಟಲ್) ಗಡಿಯಾರName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Definición da estrutura do paquete de PlasmaComment \t ಪ್ಲಾಸ್ಮಾ ಕಂತೆ (ಪ್ಯಾಕೇಜ್) ರಚನಾ ಲಕ್ಷಣ (ಡೆಫೆನಿಶನ್) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "_Substituír ligazóns simbólicas \t ಸಾಂಕೇತಿಕ ಕೊಂಡಿಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು (_p)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "I_mportar \t ಆಮದು ಮಾಡಿ (_m)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Copiar aquí@ title: menu \t ಇಲ್ಲಿಗೆ & ನಕಲಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ve e escolle datas do calendarioName \t ದಿನದರ್ಶಿಯಲ್ಲಿ ದಿನಾಂಕಗಳನ್ನು ನೋಡಿ ಹಾಗು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Cilindro \t ದ್ವಿ- ರೇಖಾತ್ಮಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Descodificación subtractiva \t ವ್ಯವಕಲನ ಡೀಕೋಡ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "do Partido \t ಮಧ್ಯ ಪಕ್ಷದ ಸಮಿತಿಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A procura acadou o fondo, continúase desde o final. \t ಹುಡುಕು ಮೊದಲನ್ನು ತಲುಪಿದೆ, ಕೊನೆಯಿಂದಿಂದ ಮುಂದುವರಿಸಲಾಗಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "referencias graciñas \t ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "a guerra o \t of ಪ್ರಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Operación incorrecta \t ಅಮಾನ್ಯವಾದ ಕಾರ್ಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Dakshina Kannada \t ಭವ್ಯವಾದ ದಕ್ಷಿಣ ಕನ್ನಡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Controlador do bus IPI \t IP ಬಸ್ ನಿಯಂತ್ರಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "(ningún) \t (ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Fallou a autenticación.% 1 \t ದೃಢೀಕರಣ ವಿಫಲವಾಯಿತು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ir ao escritorio 12 \t ೧೨ನೇ ಗಣಕತೆರೆಗೆ ಬದಲಾಯಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Deerfield Beach \t ಡೀರ್್ಫೀಲ್ಡ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "marca Daewoo \t ಡೇವೂ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non foi posíbel deter o servidor% 1. \t ಪರಿಚಾರಕವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ ಸೇವೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "sete de trevos \t ಕಳವರ ಏಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Erro descoñecido@ info \t ಅಜ್ಞಾತ ದೋಷ@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Canon \t ಕ್ಯಾನನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Comproba a codificación ao gardar ficheiros python e engade unha liña de codificaciónName \t ಉಳಿಸುವಾಗ ಪೈಥಾನ್ ಕಡತಗಳ ಸಂಕೇತೀಕರಣವನ್ನು (ಎಂಕೋಡಿಂಗ್) ಪರಿಶೀಲಿಸಿ, ಸಂಕೇತೀಕರಣ ಸಾಲನ್ನು ಸೇರಿಸುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Información adicional@ option: check Additional Information \t ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಮಾಹಿತಿ@ option: check Additional Information"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Páxinas saídas \t ಹೊರತಂದ ಪುಟಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Memoria de intercambio \t ಅದಲು- ಬದಲು ಕೋಶ ಸ್ಮೃತಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Desenchufouse a alimentación externaComment \t AC ವಿದ್ಯುಚ್ಛಕ್ತಿ ಅನುಕಾರಕವನ್ನು (ಅಡಾಪ್ಟರ್) ತೆಗೆಯಲಾಗಿದೆComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non ten unha conta? Cree unha na Páxina de rexistro. \t ನೀವು ಖಾತೆಯೊಂದನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲವೇ? ನೋಂದಣಿ ಹಾಳೆ ಎಂಬಲ್ಲಿ ಒಂದು ಖಾತೆಯನ್ನು ರಚಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Carmel \t ಕೋಲಿನಿಂದ ಮೇಯಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Malia iso \t ಚುನಾವಣೆಯೂ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Información de Extensión de KDEComment \t KDE ಮಿಲಿತಾನ್ವಯ (plugin) ಮಾಹಿತಿComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mostrar primeiro os cartafoles cando se ordene@ action: inmenu Sort \t ಕಡತ ಹಾಗು ಕಡತಕೋಶಗಳ ಮುನ್ನೋಟವನ್ನು ತೋರಿಸು@ action: inmenu Sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "a Asociación Rural Desenvolvemento \t ಸುವರ್ಣ ಹಾಗೂ ವಿನ್ಯಾಸಕ್ಕಾಗಿನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Procurar... @ info: progress \t ಹುಡುಕಲಾಗುತ್ತಿದೆ... @ info: progress"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O servidor remoto pechou a conexión. \t ಸಂಪರ್ಕ ದೂರಸ್ಥ ಆತಿಥೇಯದಿಂದ (host) ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟಿತು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Copiar os & ficheiros... \t ಕಡತಗಳನ್ನು ಕಾಪಿ ಮಾಡು( F)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Pechar as & outras lingüetas \t ಇತರೆ ಹಾಳೆಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚು( O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Ganesha \t ಮುಂಬೈನ ಅತ್ಯಂತ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Unión Europea \t ಯುರೋಪಿಯನ್ ಒಕ್ಕೂಟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "KurdoName \t ಕುರ್ದಿಷ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Desexa xerar un trazado inverso? Isto pode axudar os desenvoventes a comprender o que está a pasar. Por desgraza, isto pode levar algún tempo en máquinas lentas. Nota: un trazado inverso non é un substituto dunha descrición apropiada do erro ou de información acerca de como reproducilo. Non é posíbel corrixir o fallo sen unha boa descrición. \t ನೀನು ಜಾಡನ್ನು (ಬಾಕ್ ಟ್ರೇಸ್) ಸೃಷ್ಟಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತಿಯಾ? ಇದರಿಂದ ವಿಕಾಸಕರಿಗೆ ಏನು ತಪ್ಪಾಯಿತು ಎಂದು ಗುರುತಿಸಲು ಸಹಾಯವಾಗುತ್ತದೆ. ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್ ಇದು ನಿಧಾನವಾದ ಗಣಕಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಗಮನಿಸು: ಜಾಡು ಎಂದಿಗೂ ದೋಷದ ಸರಿಯಾದ ವಿವರಣೆ ಹಾಗೂ ಅದನ್ನು ಮರುಸೃಷ್ಟಿಮಾಡುವುದು ಹೇಗೆ ಎಂಬ ಮಾಹಿತಿಯಷ್ಟು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಲ್ಲ. ಒಂದು ದೋಷವನ್ನು ಸರಿಯಾದ ವಿವರಣೆಯಿಲ್ಲದೆ ಸರಿಪಡಿಸುವುದು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Orden para organizar os ficheiros@ label \t ಕಡತಗಳನ್ನು ವಿಂಗಡಿಸಬೇಕಿರುವ ಕ್ರಮ@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "no Novo Mundo \t ನ್ಯೂ ವರ್ಲ್ಡ್ ತನ್ನ ಮೂಲವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "centro de formación \t ಕೇಂದ್ರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Congreso \t ಕಾಂಗ್ರೆಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Comentarios \t ಟೀಕೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Wenling \t Wenzhou ಸಿಟಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Dawit Alemayehu \t ದಾವಿತ್ ಅಲೆಮಾಯೆಹು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Pechar un script \t ವಿಧಿಗುಚ್ಛವನ್ನು (script) ಮುಚ್ಚು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Cartafol \t ಕಡತಕೋಶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Angela \t ಹೋಗಬೇಕಾದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "San Petersburgo \t : ಮಾರ್ಪಡಿಸಲಾಗಿದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Criptomoeda \t ಪದರಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Dominio: \t ಕ್ಷೇತ್ರ( D):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "CVN-68 \t ಚೇಂಜ್ಲಾಗ್ಗಳನ್ನು / -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Pr_emer para mover \t ನಡೆಸಲು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Sicilia \t ಸಿಸಿಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Carta, Maiúscula \t ಅಕ್ಷರ, ಮೇಲಿನ ಕೇಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "nove de diamantes \t ಡೈಮಂಡ್ ಒಂಬತ್ತು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A instalar o tema% 1 \t % 1 ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸ( ಥೀಮ್) ಅನುಸ್ಥಾಪನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ (ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non foi posíbel borrar as cookies como pediu. \t ಮನವಿ ಸಲ್ಲಿಸಲಾದ ಕುಕಿಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Tykerb \t ಐಎಚ್ಸಿ ಗೆಡ್ಡೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Manter por baixo das outras \t ಇತರರಿಗಿಂತ ಕೆಳಗೆ ಇಡು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Atención Lea a axuda \t ಗಮನ ಸಹಾಯವನ್ನು ಓದಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Só ao superusuario@ item: inlistbox allow shutdown \t ಕೇವಲ ನಿರ್ವಾಹಕ@ item: inlistbox allow shutdown"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Axustar todos os tipos de letra... \t ಎಲ್ಲಾ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಗಳನ್ನು & ಸರಿಹೊಂದಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Actualizar \t ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ ಮಾಡು( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "XuñJuly \t ಜೂJuly"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Embelecemento de KDEName \t ಕೆಡಿಇ ಐ ಕ್ಯಾಂಡಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Wikimedia Commons máis \t ವಿಕಿಮೀಡಿಯ ಕಾಮನ್ಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mover ao anterior/ seguinte escritorio \t ಹಿಂದಿನ/ ಮುಂದಿನ ಗಣಕತೆರೆಗೆ ತೆರಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Esta tarefa configura o seu sistema para que sexa un servidor de impresión. \t ಇದು ನಿಮ್ಮ ಗಣಕವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಮುದ್ರಣ ಸರ್ವರ್ ಆಗಿ ಅಣಿಗೊಳಿಸುವುದು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Abrir unha terminal@ action: inmenu \t ಆದೇಶತೆರೆಯನ್ನು( ಟರ್ಮಿನಲ್) ತೆರೆ@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Aplicar un & tema á benvida \t ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸದ ಶುಭಾಶಯಗಾರನನ್ನು ಬಳಸು( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "sen nome \t ಹೆಸರಿಲ್ಲದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Empregue este botón para gardar a información do peche (o trazado inverso) nun ficheiro. Isto é útil se quer consultalo ou informar máis tarde do erro. @ info: status \t ಕುಸಿತದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು (ಬ್ಯಾಕ್‌ಟ್ರೇಸ್) ಒಂದು ಕಡತಕ್ಕೆ ಉಳಿಸಲು ಈ ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಬಳಸಿ. ನೀವು ಅದನ್ನು ನಂತರದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನೋಡಲು ಅಥವ ದೋಷ ವರದಿ ಸಲ್ಲಿಸಲು ಇದು ನೆರವಾಗುತ್ತದೆ. @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Reiniciar: \t ಮರಳಿ ಬೂಟ್‌ ಮಾಡು( o):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non foi posíbel crear este obxecto polo seguinte motivo:% 1 \t ಈ ವಸ್ತುವನ್ನು ಈ ಕಾರಣಗಳಿಂದಾಗಿ ಸೃಷ್ಟಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Pendente \t ಬಾಕಿ ಇರುವ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non foi posíbel iniciar o programa «% 1 ». Asegúrese de que o paquete mtools está correctamente instalado no sistema. \t \"% 1\" ಕ್ರಮವಿಧಿಯನ್ನು (program) ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ. mtools ಸಂಗ್ರಹವು (package) ನಿಮ್ಮ ಗಣಕದಲ್ಲಿ ಸರಿಯಾಗಿ ಅನುಸ್ಥಾಪನೆಗೊಂಡಿದೆಯೆಂದು (install) ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ámbito \t ವ್ಯಾಪ್ತಿ (ಸ್ಕೋಪ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "A descrición do tipo de letra que se vai empregar \t ಬಳಸಬೇಕಿರುವ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ ವಿವರಣೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Debuxar usando a ferramenta \t ಚಿತ್ರಣ ಯಂತ್ರ ಉಪಯೊಗಿಸಿ ಚಿತ್ರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "na Universidade de Bristol \t ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Sacar unha foto \t ಒಂದು ಚಿತ್ರವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೋ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Información de autorización non válida. \t ಅಮಾನ್ಯವಾದ ದೃಢೀಕರಣ (authorization) ಮಾಹಿತಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "A320 A330 \t ನಲ್ಲಿಯನ್ನು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Tai Le \t ತಾಯ್ ಲ್ಯೂ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Programas \t ಅನ್ವಯಿಕಗಳು (applications)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Altura da xanela principal \t ಮುಖ್ಯ ಕಿಂಡಿಯ ಎತ್ತರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Bordeos \t ಬೋರ್ಡೆಕ್ಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Envorcar a información de depuración \t ದೋಷಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಒಟ್ಟಲುಗೊಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "IMS Health \t ಐಎಂಎಸ್ ಹೆಲ್ತ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "_Dividir \t ವಿಭಜಿಸು (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "censo e poboación anual \t ಜನಗಣತಿ ವಾರ್ಷಿಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "illas \t ದ್ವೀಪಗಳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "A ruta ao nodo do dispositivo que apunta á cámara (p.ex: /dev/video0) \t ಕ್ಯಾಮೆರಾದತ್ತ ಸೂಚಿತಗೊಂಡಿರುವ ಸಾಧನದ ಮಾರ್ಗ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, /dev/video0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Unha descrición da interface para o botón de información de riba á dereitaName \t ಮೇಲ್ಬಲಭಾಗದ ಮಾಹಿತಿ ಚೌಕದ ಸಂಪರ್ಕತಟದ (ಇಂಟರ್ಫೇಸ್) ಬಗೆಗಿನ ಒಂದು ಉಪಯುಕ್ತ ವಿವರಣೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Asiáticas MILF \t ಕನ್ನಡ ಭಾಷೆ Xxx Indian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Carolina do Sur \t ದಕ್ಷಿಣ ಕೆರೊಲಿನಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Disposicións dispoñíbeis: \t ಲಭ್ಯವಿರುವ ವಿನ್ಯಾಸಗಳು:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Importar os marcadores de & Galeon... \t ಗೆಲಿಯಾನ್ ಪುಟಗುರುತುಗಳನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊ( G)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Separador de & milleiros: \t ಸಾವಿರದ ವಿಭಜಕ( u):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Shvat \t ಶ್ವತ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Contrato de Xestión de Software \t ಬಿಲೀವ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Procura unha icona a partir do seu nome \t ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ಅದರ ಹೆಸರಿನ ಮೇರೆಗೆ ಹುಡುಕುತ್ತದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Reproducindo \t ಚಲಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Marzo \t ಮಾರ್ಚ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "@ label: textbox bug report label and value \t ದೋಷ ವರದಿಯ ಸ್ಥಿತಿ:% 1 @ info bug report label and value"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "RHCSA Rapid Track Course \t RHCSA ರಾಪಿಡ್ ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಕೋರ್ಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Instalador do navegador Mozilla Firefox \t ಮೊಜಿಲ್ಲ ಫಾಯರ್ ಫಾಕ್ಸ್ ಬ್ರೌಸೆರ್ ಅನುಸ್ಥಾಪಕ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "San Patricio \t ಆಕರ್ಷಣೆಗಳಿಂದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Pranab Mukherjee \t ಪರಿಶೀಲಿಸಬಹುದಾಗಿದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "sur \t ಇಟಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Ningunha \t ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - kn", "text": "Resumo: \t ಸಾರಾಂಶ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non foi posíbel enviar a cualificación. \t ಬೆಲೆಯನ್ನು ಒಪ್ಪಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "IgnoradoName \t ಆಲಕ್ಷಿತName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Fiestras inactivas: \t ನಿಷ್ಕ್ರಿಯ ಕಿಟಕಿಗಳು:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Xestión da enerxíaComment \t ವಿದ್ಯುಚ್ಛಕ್ತಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪನೆComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Dereito cara a arriba \t ಸ್ಟ್ರೇಟ್ ಅಪ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Navegación mellorada Neste módulo pode configurar algunhas das funcións de mellora da navegación de KDE. Atallos web Os atallos web son un xeito rápido de empregar os motores de procura da web. Por exemplo, escriba « altavista: frobozz » ou « av: frobozz » e Konqueror fará unha procura de « frobozz » en Altavista. Máis sinxelo aínda: prema Alt+F2 (se non mudou este atallo) e introduza o atallo no diálogo de execución de ordes de KDE. \t ವರ್ಧಿತ ವೀಕ್ಷಣೆ ಈ ಘಟಕದಲ್ಲಿ ನೀವು KDE ಯ ಕೆಲವೊಂದು ವರ್ಧಿತ ವೀಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಸಂರಚಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ. ಅಂತರ್ಜಾಲ ಕೀಲಿಪದಗಳು ಅಂತರ್ಜಾಲ ಕೀಲಿಪದವು ನಿಮಗೆ ಒಂದು ಬ್ರಾಂಡಿನ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ, ಒಂದು ಪರಿಯೋಜನೆ, ಒಂದು ಖ್ಯಾತ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಹಾಗು ಇತರೆಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಕೀಲಿಸಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ ಹಾಗು ಸರಿಯಾದ ತಾಣಕ್ಕೆ ತೆರಳುತ್ತದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ KDE ಯ ನೆಲೆ ಪುಟಕ್ಕೆ (ಹೋಂಪೇಜ್) ತೆರಳಲು ಕಾಂಕರರಿನಲ್ಲಿ (Konqueror) \"KDE\" ಅಥವ \"K Desktop Environment\" ಎಂದು ಟೈಪಿಸಿದರೆ ಸಾಕು. ಜಾಲ ಶೀಘ್ರಮಾರ್ಗಗಳು (ಶಾರ್ಟ್ ಕಟ್) ಜಾಲ ಶೀಘ್ರಮಾರ್ಗಗಳು (ಶಾರ್ಟ್ ಕಟ್) ಜಾಲ ಹುಡುಕು ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಬಳಸುವ ಒಂದು ತ್ವರಿತ ಮಾರ್ಗ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, \"altavista: frobozz\" ಅಥವ \"av: frobozz\" ಎಂದು ಟೈಪಿಸಿ ಹಾಗು Konqueror ಅಲ್ಟಾವಿಸ್ಟಾದಲ್ಲಿ( AltaVista) \"frobozz\" ಗಾಗಿ ಹುಡುಕುತ್ತದೆ. ಇನ್ನೂ ಸುಲಭವಾಗಿ: ಕೇವಲ Alt+F2 ಅನ್ನು ಒತ್ತಿ (ನೀವು ಈ ಶೀಘ್ರಮಾರ್ಗವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿರದೆ ಇದ್ದರೆ) ಹಾಗು KDE ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಚಲಾಯಿಸು ಸಂವಾದ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಶೀಘ್ರಮಾರ್ಗವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "James K Polk tornouse \t ್ K"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "San Xoán \t ಸೇಂಟ್ ಜಾನ್ಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "A Axencia de Protección Ambiental dos Estados Unidos \t ಅಮೇರಿಕಾದ ಒಳಗೊಂಡಿದೆ ಮನೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Desmarque esta opción se quere que a barra de tarefas mostre só as fiestras que están na mesma pantalla Xinerama que a propria barra. Por omisión, está sinalada e a barra de tarefas mostra todas as fiestras. \t ಈ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡುವುದರೆ ಕಾರ್ಯಪಟ್ಟಿ ಇರುವ ಕ್ಷೈನಿರ್ಮಾ ತೆರೆಯಲ್ಲಿರುವ ವಿಂಡೋಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ತೋರಿಸಲ್ಪಡಲು ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ. ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತವಾಗಿ, ಈ ಆಯ್ಕೆಯು ಆರಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ ಹಾಗು ಎಲ್ಲಾ ವಿಂಡೋಗಳು ತೋರಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Servizos@ title: group \t ಸೇವೆಗಳು@ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "PeriféricosName \t ಪೂರಕಯಂತ್ರಾಂಶಗಳು (ಪೆರಿಫೆರಲ್) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Alice Finot pecha \t ವಾಲ ್ Thorens"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ignorar as fiestras & minimizadas \t ಕಿರಿದಾಗಿಸಲಾದ ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ಆಲಕ್ಷಿಸು( m)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ficheiros e cartafoles compartidos \t ಹಂಚಿಕೊಂಡಿರುವ ಕಡತಗಳು ಹಾಗೂ ಕಡತಕೋಶಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "de PhāIndian National month 1 - LongNamePossessive \t ಖೋ ನIndian National month 1 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "SawfishComment \t ಸಾಫಿಷ್Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "^Instalar Ubuntu en modo texto \t ಉಬುಂಟು ಅನ್ನು ಟೆಕ್ಸ್ಟ್ ಆವೃತ್ತಿ ಯಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "de GenbotEthiopian month 10 - LongNamePossessive \t ಫೆಬ್ರುವರಿಯEthiopian month 10 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Lingua por omisión: \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಭಾಷೆ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "4WD \t ಕಾನ್ಸೆಪ್ಟ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Axuda moi agradábel \t ಬಹಳ ಒಳ್ಳೆಯ ನೆರವು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - kn", "text": "Valor \t ಮೌಲ್ಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Se sinala esta opción, a fiestra activa será levada ao primeiro plano cando prema en calquera lugar do contido da fiestra. Para cambialo para as fiestras inactivas, precise cambiar as opcións na páxina de Accións. \t ಈ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಿದಾಗ, ಸಕ್ರಿಯ ವಿಂಡೊದ ಒಳಗೆ ಎಲ್ಲಿಯಾದರೂ ಕ್ಕಿಕ್ ಮಾಡಿದಲ್ಲಿ ಅದು ಎದುರಿಗೆ ತರಲ್ಪಡುತ್ತದೆ. ಇದನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯ ವಿಂಡೋಗಳಿಗೆ ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಲು, ಕಾರ್ಯಗಳ ಹಾಳೆಯಲ್ಲಿ ಸಂಯೋಜನೆಗಳ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Waterville \t Waterville ನನ್ನನ್ನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "nova orde \t < ಹೊಸ ಆದೇಶ >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Cincinnati \t ಸೇರಿಸಲು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ir ao escritorio 9Comment \t ಗಣಕತೆರೆ ೯ ಕ್ಕೆ ಬದಲಾಯಿಸುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Configuración de Plasma \t ಗಣಕತೆರೆ ಸಂಯೋಜನೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "San Juan de la Cruz \t ಸರಿಯಾಗ ಸ್ವರ್ಗದಲ್ಲಿ ("}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mantén as pegadas de todas as cookies no sistemaName \t ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿನ ಎಲ್ಲಾ ಮಾಹಿತಿಚಿತ್ತಳಿಗಳ (ಕುಕೀಸ್) ಬಗೆಗೂ ತಿಳಿದಿರುತ್ತದೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Escrituras rápidas \t ವೇಗ ಬರೆಯವಿಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Xeorxia \t ಖಾಸಗಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Este é o « título » da fiestra de identificación de KDM. Aquí debería pór unha mensaxe de benvida ou información acerca do sistema operativo. KDM substituirá os seguintes pares de caracteres polos seu respectivo contido:% d - > pantalla actual% h - > nome do servidor, posibelmente co nome de dominio% n - > nome do nodo, máis seguro o nome do servidor sen o nome de dominio% s - > o sistema operativo% r - > a versión do sistema operativo% m - > o tipo de máquina (hardware)%% - > un% solto \t ಇದು ಕೆ ಡಿ ಎಂ ಲಾಗಿನ್ ಕಿಟಕಿಯ \"headline\" (ಹೆಡ್‌ಲೈನ್) ಆಗಿರುತ್ತದೆ. ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಕಾರ್ಯವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಶುಭಾಶಯ ಸಂದೇಶವನ್ನು ನೀಡಬಹುದು. ಕೆಡಿಎಂ ಮುಂದಿನ ಜೋಡಿ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಅನುಕ್ರಮವಾಗಿ ಅವುಗಳ ಮಾಹಿತಿಯಿಂದ ಬದಲಿಸುತ್ತದೆ:% d - > ಪ್ರಸ್ತುತ ಪ್ರದರ್ಶಕ% h - > ಆತಿಥೇಯ ಯಂತ್ರದ ಹೆಸರು, ಪ್ರಾಯಶಃ ಡೊಮೈನ್ ಹೆಸರಿನೊಂದಿಗೆ% n - > ಜಾಲಘಟಕದ ಹೆಸರು, ಡೊಮೈನ್ ಹೆಸರಿಲ್ಲದೆ ಆತಿಥೇಯ ಯಂತ್ರದ ಹೆಸರು% s - > ಕಾರ್ಯ ವ್ಯವಸ್ಥೆ% r - > ಕಾರ್ಯಾವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಆವೃತ್ತಿ% m - > ಗಣಕದ( ಯಂತ್ರಾಂಶ) ಬಗೆ%% - > ಒಂದು%"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Lockheed Martin \t ಲಾಕ್ಹೀಡ್ ಮಾರ್ಟಿನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "de Xesús de \t ಅರಿಕೆ ದೇವರ ತಂದೆಯ ಕ್ರಿಸ್ತನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Prema aquí para procurar o programa de correo. \t ಅಂಚೆ ಕ್ರಮವಿಧಿ ಕಡತವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಇಲ್ಲಿ ಅದುಮಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Gráficos/ iconas \t ಚಿತ್ರಗಳು/ ಚಿಹ್ನೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O contrasinal é demasiado longo \t ಕೀಲಿಪದ ಬಹಳ ಉದ್ದವಾಗಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Instalar unha estación de traballo \t ವರ್ಕ್ ಸ್ಟೇಷನ್ ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Vista do texto activo contra fondo normalcolor- kcm- preview \t ಸಾಮಾನ್ಯ್ ಹಿನ್ನೆಲೆಯ ಮುನ್ನೋಟದ ವಿರುದ್ಧ ಸಕ್ರಿಯ ಪಠ್ಯವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸುcolor- kcm- preview"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A tecla Ctrl está inactiva. \t ಕಂಟ್ರೋಲ್ ಕೀಲಿಯು ಈಗ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯವಾಗಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Aleta superficie \t ಕಾಲ್ದಾರಿಗಳು ಇವುಗಳೆಲ್ಲವೂ ಮುನ್ನಾರ್‌ಗೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ficheiro de saída \t ಪ್ರದಾನ (ಔಟ್ಪುಟ್) ಕಡತ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Seleccionar unha imaxeDisc Image \t ಒಂದು ಚಿತ್ರಿಕೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿDisc Image"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "BOE \t ವರ್ಷ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "WaimeaComment \t ವೈಮಿಯಾComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "O disco en \"%s\" non é compatíbel. \t \"%s\" ನಲ್ಲಿರುವ ಡಿಸ್ಕಿಗೆ ಬೆಂಬಲವಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "País/ Rexión e linguaComment \t ದೇಶ/ ಪ್ರದೇಶ ಮತ್ತು ಭಾಷೆComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Escoller unha cor \t ಬಣ್ಣವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Enrolar \t ಮರೆಮಾಚು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Grego ampliado \t ವಿಸ್ತರಿಸಲಾದ ಗ್ರೀಕ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O patrón procurado achouseName \t ಸರಿಹೊಂದಿದ ನಮೂನೆ ಯನ್ನು ಹುಡುಕುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Mitsubishi \t ಮಿತ್ಸುಬಿಷಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Brattleboro \t ಬ್ರಟ್ಲೆಬೊರೊ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "AlxeriaName \t ಅಲ್ಜೀರಿಯಾName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Bayern \t ವಿರುದ್ಧ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Retirar os ficheiros seleccionados do proxecto \t ಆಯ್ದ ಕಡತಗಳನ್ನು ಪರಿಯೋಜನೆಯಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Identificar todas as pantallasNAME OF TRANSLATORS \t ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರದರ್ಶಕಗಳನ್ನೂ ಗುರುತು ಹಚ್ಚು( I) NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Xogos para nenosName \t ಮಕ್ಕಳ ಆಟಗಳುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Non hai ningún disco inserido para copiar. \t ಪ್ರತಿಮಾಡಲು ಡಿಸ್ಕನ್ನು ಒಳಸೇರಿಸಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "kwin: erro durante a inicialización, abórtase \t kwin: ಪ್ರಾರಂಭಿಕ ಹಂತದಲ್ಲಿ ವೈಫಲ್ಯ. ಕಾರ್ಯಭಂಗ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Segundo indica \t ಸೈಟ್ ಗ್ರೌಂಡ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Sen previsualización \t ಮುನ್ನೋಟವಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Aconteceu un erro mentres se conectaba ao servidor responsábel para% 1 \t % 1 ಗೆ ಕಾರಣವಾದ ಪರಿಚಾರಕಕ್ಕೆ (server) ಸಂಪರ್ಕ ಕಲ್ಪಿಸುವಾಗ ದೋಷ ಕಂಡುಬಂದಿತು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Vaastu Shastra \t ಅಡೆತಡೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Consello \t ಸುಳಿವು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Fiscal Ano 2010 \t ವರ್ಷ 2010"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Tipo de VCD: \t VCD ಯ ಬಗೆ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "O Huawei Watch \t ಹುವಾವೇ ವಾಚ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Tzetzes escribe \t ಮಣ್ಣಿಗೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Periférico do sistema \t ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಬಿಡಿಭಾಗಗಳು( ಪೆರಿಫೆರಲ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "_Ver \t ನೋಟ(_V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Queensland \t ಕ್ವೀನ್ಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Configuración xeral da translucidez \t ಸಾಮಾನ್ಯ ಅಪಾರದರ್ಶಕತೆಯ ಸಂಯೋಜನೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "xeral Blair Witch \t ಕ್ರಿಸ್ ಡನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "da oficina de relacións internacionais \t ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಒಪ್ಪಂದಗಳಿಗೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Desexa realmente baleirar o lixo? Todo o que haxa alí borrarase. @ action: button \t ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಕಸಬುಟ್ಟಿಯನ್ನು ಖಾಲಿ ಮಾಡಬೇಕೇ? ಎಲ್ಲಾ ಅಂಶಗಳೂ ಅಳಿಸಿಹೋಗುತ್ತವೆ. @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Información de DMAName \t ಡಿಎಮ್ಎ ಮಾಹಿತಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Minimizar a fiestraComment \t ಕಿಟಕಿ ಕನಿಷ್ಠೀಕರಣComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Minimizar todo \t ಎಲ್ಲವನ್ನೂ & ಕನಿಷ್ಠೀಕರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Argumentos: \t ವಾದಗಳು (arguments):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Tipo de servizo: \t ಸೇವೆಯ ಪ್ರಭೇದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "da batalla por Okinawa \t ರ್ಯುಕ್ಯೂ ಹೋರಾಟದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Zambia \t ಝಾಂಬಿಯಾ ನಕ್ಷ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Estado da conexión \t ಸಂಪರ್ಕದ ಸ್ಥಿತಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Novo submenú... \t (ಹ) ಹೊಸ ಉಪಪರಿವಿಡಿ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "kcmcomponentchooser \t ಕೆಸಿಎಮ್ ಅಂಗ ಆಯ್ಕೆಗಾರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "TahEthiopian month 5 - ShortName \t ಥಲ್Ethiopian month 5 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - kn", "text": "Gilmer sala de audio en todo o país 21 Cal é a súa cidade natal Neolítico sistema Mineola Texas é unha economía que moitos deles xa que o home ou alguén que non precisa de equilibrio a parte mohawk aconteceu no mercado e na miña casa vostede é casado xogos é \t GILMER ಹಾಲ್ ಆಡಿಯೋ ರಾಷ್ಟ್ರದಾದ್ಯಂತ ಇಪ್ಪತ್ತೊಂದು ನಿಮ್ಮ ತವರು ಇಲ್ಲಿದೆ ನವಶಿಲಾಯುಗದ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮೈನೊಲಾ ಟೆಕ್ಸಾಸ್ ಆರ್ಥಿಕ ಹೊಂದಿದೆ ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಬದಲಿಗೆ ಆ ವ್ಯಕ್ತಿ ಅಥವಾ ಯಾರಾದರೂ ನೀವು ಸಮತೋಲನ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "MadagascarName \t ಮಡಗಾಸ್ಕರ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Tipos mime \t MIME ಬಗೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Baleiro \t ಖಾಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Escriba aquí a consulta \t ನಿಮ್ಮ ಮನವಿಯನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಬರೆಯಿರಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Non hai conexión a Internet \t ಅಂತರ್ಜಾಲ ಸಂಪರ್ಕ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "use esta ruta para localizar campos de datos \t ಈ ಪಥವನ್ನು ಬಳಸಿ ದತ್ತ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಿಗೆ ಹೋಗಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Aquí pode escoller quen ten permisos para apagar o ordenador mediante KDM. Pode especificar diferentes valores para sesións locais (consola) ou remotas. Os valores posíbeis son: Todos: todo o mundo pode apagar o ordenador empregando KDM Só ao superusuario: KDM só permitirá apagar despois de que o usuario introduza o contrasinal de root A ninguén: ninguén poderá apagar o ordenador mediante KDM @ title: group shell commands for shutdown \t ಕೆಡಿಎಂ ಅನ್ನು ಬಳಸಿ, ಯಾರು ಗಣಕವನ್ನು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಬಹುದು ಎನ್ನುವುದನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಆಯ್ದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ನೀವು ಸ್ಥಳೀಯ( ಕನ್ಸೋಲ್) ಮತ್ತು ದೂರಸ್ಥ ಪ್ರದರ್ಶಕಕ್ಕೆ ಬೇರೆ ಬೇರೆ ಮೌಲ್ಯಗಳನ್ನು ನಿಗದಿ ಪಡಿಸಬಹುದು. ಸಾಧ್ಯವಿರುವ ಮೌಲ್ಯಗಳೆಂದರೆ: Everybody( ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ): ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬನೂ ಕೇಡಿಎಂ ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಗಣಕವನ್ನು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಬಹುದು Only root( ನಿರ್ವಾಹಕನು ಮಾತ್ರ): ಕೆಡಿಎಂ ನಿರ್ವಾಹಕ ಬಳಕೆದಾರನ ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ನೀಡುವ ಬಳಕೆದಾರನಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಗಣಕವನ್ನು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಲು ಅವಕಾಶವಿರುತ್ತದೆ. Nobody( ಯಾರಿಗೂ ಇಲ್ಲ): ಕೆಡಿಎಂ ಬಳಸಿ ಗಣಕವನ್ನು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಲು ಯಾರಿಗೂ ಸಾಧ್ಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ. @ title: group shell commands for shutdown"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Jinan rápida CNC encamiñador Co Ltd \t Jinan ತ್ವರಿತ ಸಿಎನ್ಸಿ ಕಂ ಲಿಮಿಟೆಡ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Gran Bretaña \t ಗ್ರೇಟ್ Y- ು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Unha emulación do xestor de fiestras de Plan9, 8½Name \t Plan 9 window manager 8- 1/ 2 ನ ಒಂದು ಅನುವರ್ತನೆ (ಎಮುಲೇಶನ್) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Módulo de control da barra de tarefas de KDE \t ಕೆಡಿಇ ಕಾರ್ಯಪಟ್ಟಿ ನಿಯಂತ್ರಣ ಘಟಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "One Piece \t ಒಂದು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non foi posíbel extraer os números de serie das mensaxes da resposta do servidor:% 1 \t ಪರಿಚಾರಕದ (server) ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಿಂದ ಸಂದೇಶಗಳ ಸರಣಿ ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Comparar os ficheiros@ action: inmenu Tools \t ಕಡತಗಳನ್ನು ಹೋಲಿಸು@ action: inmenu Tools"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mostrar as ordes « Copiar en » e « Mover a » @ title: group \t 'ಇದಕ್ಕೆ ನಕಲಿಸು' ಹಾಗು 'ಇದಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸು' ಆದೇಶವನ್ನು ತೋರಿಸು@ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Simon Lees \t ಕೃತಿಸ್ವಾಮ್ ಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Splunk Google \t ಮಿತಿಯನ್ನು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Así o López \t ಈ ಲೋಪೆಜ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Exportar o esquema... \t ಪದ್ಧತಿಯನ್ನು ರಫ್ತುಮಾಡು..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Pinnacle \t ಪಿನಾಕಲ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Executar só probas de JS \t ಕೇವಲ JS ಪರೀಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಚಲಾಯಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Estabelecer a altura mínima \t ಕನಿಷ್ಟ ಎತ್ತರದ ಸೆಟ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "elogo \t ಹಿಂದೂಯಿಜಂನಲ್ಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ir un escritorio cara riba \t ಮೇಲಿನ ಒಂದು ಗಣಕತೆರೆ ಬದಲಾಯಿಸು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Guangdong Asano Technology Co Ltd \t ನಮ್ಮ ಉತ್ಪನ್ನಗಳು 110"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "O tamaño do ficheiro supera os 2 GiB. Os ficheiros maiores do que 2 GiB non son compatíbeis no estándar ISO9660 nas súas versións primeira e segunda (as máis usadas). É recomendábel usar a terceira versión do estándar ISO9660, compatíbel coa maioría dos sistemas operativos, incluído o Linux e todas as versións do Windows ©. Porén, o MacOS X non pode ler imaxes coa versión 3 do estándar ISO9660. \t ಕಡತದ ಗಾತ್ರವು 2 GiB ಗಿಂತ ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ™. 2 GiB ಗಿಂತ ದೊಡ್ಡದಾದ ಕಡತಗಳನ್ನು ISO9660 ಮಾನಕದ ಮೊದಲ ಹಾಗು ಎರಡನೆ ಆವೃತ್ತಿಗಳು ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ (ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಹರಡಿರುವ). ನೀವು ಲಿನಕ್ಸ್‍ ಹಾಗು Windows™ ನ ಎಲ್ಲಾ ಆವೃತ್ತಿಗಳೂ ಸೇರಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಕಾರ್ಯವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳಿಂದ ಬೆಂಬಲಿತವಾದ ISO9660 ಮಾನಕದ ಮೂರನೆ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಬಳಸುವಂತೆ ನಾವು ಸಲಹೆ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ . ಆದರೆ ISO9660 ಮಾನಕದ ಮೂರನೆಯ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಪ್ರತಿರೂಪಗಳನ್ನು Mac OS X ನಲ್ಲಿ ಓದಲು ಸಾಧ್ಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "1Gb 128 \t ಆ್ಯಪ್‌"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Smythe Division \t Smythe ಜಿಲ್ಲೆಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "PIMName \t ಪಿಐಎಮ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "de MesEthiopian month 2 - ShortNamePossessive \t ಮೆಹ್ ನEthiopian month 2 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Documentos de titorial e introdución. Name \t ಬೋಧೆ ಹಾಗೂ ಪರಿಚಯ ದಸ್ತಾವೇಜುಗಳು. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ir ao escritorio 4 \t ೪ನೇ ಗಣಕತೆರೆಗೆ ಬದಲಾಯಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Localizacións dos programas \t ಕ್ರಮವಿಧಿ (ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ) ಸ್ಥಾನಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non se especificou ningunha orde nin fiestraNAME OF TRANSLATORS \t ಯಾವುದೆ ಆದೇಶ ಅಥವ ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗಿಲ್ಲNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Só se poden eliminar tipos de letra de «% 1 » ou de «% 2 ». \t ನೀವು \"% 1\" ಅಥವ \"% 2\" ನ ಹೆಸರಿನ ಬದಲಾವಣೆ, ಸ್ಥಳಾಂತರ, ನಕಲಿಸುವಿಕೆ ಅಥವ ಅಳಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಮಾಡುವಂತಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Fiestras a tremerComment \t ಅಲ್ಲಾಡುವ ಕಿಟಕಿಗಳುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Baixa o perfil escollido na lista do menú \t ಆಯ್ದ ವ್ಯಕ್ತಿವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನು ಹೊಸ ಆದೇಶತೆರೆ ಅಧಿವೇಶನಗಳಿಗೆ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತವಾಗಿ ನಿಗದಿಪಡಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Configuración \t ಸಂಯೋಜನೆಗಳು( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Personalizado@ item: intable custom bug report number description \t ಇಚ್ಛೆಯ@ item: intable custom bug report number description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Alexandre o Grande \t ಹೋಗುತ್ತದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Modificou a configuración dos tipos de letra \t ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ ಸಂಯೋಜನೆಗಳು ಬದಲಾಗಿವೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Data e horaComment \t ದಿನಾಂಕ ಮತ್ತು ಸಮಯComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Xabi García, Marce VillarinoEMAIL OF TRANSLATORS \t ರಾಮ್ ಪ್ರಕಾಶ್; ಶಂಕರ ಪ್ರಸಾದ್; ವಾಸುದೇವ ಕಾಮತ್EMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Activar as accións nas esquinas da pantalla \t ಸಕ್ರಿಯ ತೆರೆ ಅಂಚುಗಳನ್ನು ಕ್ರಿಯೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Copia os DVD de vídeo cifrado con CSS a unha imaxe de disco \t CSS ಗೂಢಲಿಪೀಕರಿಸಲಾದ ಒಂದು ಡಿಸ್ಕ್‍ ಪ್ರತಿರೂಪಕ್ಕೆ ಕಾಪಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Erro: non se especificou o tipo de documento. \t ದೋಷ: ಯಾವುದೆ ದಸ್ತಾವೇಜಿನ ಬಗೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "premio \t ಚರ್ಚೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "% 1, tamaño% 2 \t % 1, ಗಾತ್ರ% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Tribunal Supremo dos Estados Unidos \t ಸಂದರ್ಶನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Servizo de texto- para- fala con interface D- BusName_BAR_standard desktop component \t D- Bus ಅಂತರಮುಖದೊಂದಿಗೆ (interface) ಪಠ್ಯ ವಾಚನ (text- to- speech) ಸೇವೆName_BAR_standard desktop component"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Colonia \t ಕಲೋನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "MontserratName \t ಮಾಂಟ್ಸೆರಾಟ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Non existe na localización especificada \t ನಿರ್ದೇಶಿತ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಅದು ಇರುವದಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Duplicar a identificación \t ನಕಲಿ ಗುರುತು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "día Martin Luther King \t ಮಾರ್ಟಿನ್ ಲೂಥರ್ ಕಿಂಗ್ ದಿನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Hiper \t ಅತಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "O nome Pumori quere \t ನಿಮ್ಮ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Fiestra de pregunta con botóns de si/ non/ cancelar \t ಹೌದು/ ಇಲ್ಲ/ ರದ್ದುಮಾಡು ಗುಂಡಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ ಪ್ರಶ್ನೆ ಸಂದೇಶ ಚೌಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "S7 edge saen \t ಪಿಪಿಪಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Carga total \t ಒಟ್ಟು ಹೊರೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Teclas rexeitadas temporalmente \t ಪುಟಿಯುವ (ಬೌನ್ಸ್) ಕೀಲಿಕೈಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "PhluidComment \t ಫ್ಲೂಯಿಡ್Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Configuración das accións \t ಕ್ರಿಯೆಗಳ ಸಂಯೋಜನೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "BermudaName \t ಬರ್ಮುಡಾ ಡಾಲರ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Substitúa o disco por un CD ou DVD gravábel con, cando menos, %i MiB de espazo libre. \t ದಯವಿಟ್ಟು ಕನಿಷ್ಟ %i MiB ಯಷ್ಟು ಜಾಗವಿರುವ ಬರೆಯಬಹುದಾದ CD ಅಥವ DVD ಯಿಂದ ಡಿಸ್ಕನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Baixo saxónName \t ಕೆಳಗಿನ ಸಾಕ್ಸನ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Standard \t ಸೋವಿಯತ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "estrela \t ಸ್ಟಾರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Interface TDTName \t ಜಾಲ ಸಂಪರ್ಕತಟಗಳು (ಇಂಟರ್ಫೇಸ್) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Nate \t ನೇಟ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "AsamitaName \t ಅಸ್ಸಾಮಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "XamaicaName \t ಜಮೈಕಾName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "na cidade \t ಕೈದಿಗಳ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "israelís \t ಇಸ್ರೇಲಿಗಳನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವುದು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non foi posíbel determinar o tipo de obxecto para% 1. \t % 1 ಗೆ ವಸ್ತು ಬಗೆಯನ್ನು (object type) ನಿರ್ಣಯಿಸಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "artesán \t ಸಾನ್ಯೊ ಸ್ಕ್ರಾಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Percorrer os escritorios (Inverso) \t ಗಣಕತೆರೆಗಳನ್ನು ಅವಲೋಕಿಸಿ (ಹಿಮ್ಮುಖ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O servizo de vixilancia de ficheiros de Nepomuk para recoller as modificacións dos ficheirosComment \t ಕಡತ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ನೆಪೋಮುಕ್ ಕಡತ ಕಾವಲು ಸೇವೆComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Washington D C \t ಪ್ರೀತಿ ಸೆಕ್ಸ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Yaum al- Arbi' a \t ಯಮ್ ಅಲ್- ಅರಬಿಯಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Crear as sesións novas nunha fiestra existente no canto de crear unha nova \t ಹೊಸ ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುವ ಬದಲು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಕಿಟಕಿಯಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಹಾಳೆಯನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Borrar os ítems \t ಅಂಶಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O texto de identificación do navegador que se enviará á máquina remota. \t ದೂರಸ್ಥ ಗಣಕಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಗುವ ನಿಜವಾದ ವೀಕ್ಷಕ ಪತ್ತೆಗಾರ ಪಠ್ಯ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "PanamáName \t ಪನಾಮName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Asiria \t ಸಂಗಡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ultra negriña \t ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಬೋಲ್ಡು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "das Cinque Terre \t ಟೆರ್ರೆ ಪಟ್ಟಣಗಳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Zhejiang \t ಝೆಜಿಯಾಂಗ್ ಚೀನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "obriga ao programa a executarse como un servidor QWS \t ಅನ್ವಯವು QWS ಪರಿಚಾರಕದಂತೆ (ಸರ್ವರ್) ಚಾಲಿತವಾಗಲು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "de setof October \t ಸೆಪ್ಟಂಬರಿನof October"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Steve McQueen \t ಮೇಲ Motorcycle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "vitamina C \t ಬ್ರೇಕ್ಔಟ್ಗಳನ್ನು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Aliñar á dereita \t ಬಲಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Shelby \t Shelby ಸಾಕಣೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Acepta pedidos de fiestras emerxentes só cando as ligazóns fosen activadas premendo co rato ou co teclado. \t ಕೊಂಡಿಗಳನ್ನು ಒಂದು ನಿಶ್ಚಿತ ಮೌಸ್‌ ಕ್ಲಿಕ್ ಅಥವ ಕೀಲಮಣೆ ಕಾರ್ಯದಿಂದ ಸೂಚಿಸಿದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಪುಟಿಕೆ( ಪಾಪ್‌- ಅಪ್) ವಿಂಡೋ ಮನವಿಯನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "astronáutica da \t ಮ್ಯಾಗಜೀನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Goberno \t ಸರ್ಕಾರಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "San Luis \t ಸ್ಯಾನ್ ಲೂಯಿಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Vista do texto de ligazón fondo normalcolor- kcm- preview \t ಸಾಮಾನ್ಯ್ ಹಿನ್ನೆಲೆಯ ಮುನ್ನೋಟದ ವಿರುದ್ಧ ಕೊಂಡಿ ಪಠ್ಯವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸುcolor- kcm- preview"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Abrir con & FirefoxDescription \t (F) ಫೈರ್ ಫಾಕ್ಸ್ ನೊಂದಿಗೆ ತೆರೆDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Katie \t ನಿರ್ಮಾಣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Rúa Escolas \t ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ ಸ್ಟ್ರೀಟ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Segundo o & nome \t ಹೆಸರಿನಿಂದ( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "sintaxe \t ಕೋಲೆಟ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Rota: \t ಮಾರ್ಗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Bloq maiús está activada \t ಕ್ಯಾಪ್ಸ್‍ ಲಾಕ್ ಶಕ್ತಗೊಂಡಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Vista \t ನೋಟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "pode derivarse do seu contrasinal \t ಇದನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಗುಪ್ತಪದ ನಮೂದಿನಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದಾಗಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Área do logotipo: logo area \t ಲಾಂಛನ ಪ್ರದೇಶ: logo area"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Jumma \t Jumma ಜುಮ್ಮಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Orde/ URL: \t ಆದೇಶ/ ತಾಣಸೂಚಿ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Índice da axudaComment \t ಸಹಾಯ ಅನುಕ್ರಮ (ಇಂಡೆಕ್ಸ್) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Jersey City \t ರಕ್ಷಣೆಯತ್ತ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "decían \t ಅಧಿಕಾರ ಿ ಕ್ರೆಡಿಬಿಲಿಟಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "o nove de trevos \t ಕಳವರ ಒಂಬತ್ತು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Konqueror é tamén un navegador web con moitas características e de uso doado que pode empregar para navegar por Internet. Simplemente escriba o enderezo de Internet (por ex. http: // www. kde. org) da páxina que desexe visitar e prema Intro, ou escolla unha das entradas no seu menú de Marcadores. \t ಅಂತರ್ಜಾಲವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಕಾಂಕರರ್ ಸಹ ಎಲ್ಲಾ ಅಗತ್ಯ ಸವಲತ್ತನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಹಾಗು ಬಳಸಲು ಸರಳವಾದಂತಹ ಒಂದು ಜಾಲ ವೀಕ್ಷಕವಾಗಿದೆ. ತಾಣ ಪಟ್ಟಿಕೆಯಲ್ಲಿ ನೀವು ನೋಡ ಬೇಕಿರುವ ಜಾಲ ತಾಣದ ವಿಳಾಸವನ್ನು (e. g. http: // www. kde. org) ನಮೂದಿಸಿ ನಂತರ ಎಂಟರ್ ಅನ್ನು ಒತ್ತಿ, ಅಥವ ಪುಟದ ಗುರುತುಗಳ ಪರಿವಿಡಿಯಿಂದ ಒಂದು ನಮೂದನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Telegram \t ಗ್ರಾಮ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "elemento de menú de opción \t ರೇಡಿಯೋ ಮೆನು ಅಂಶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Todos os fornecedores \t ಪೂರೈಕೆದಾರ (provider):% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Pór sombra ao botónNAME OF TRANSLATORS \t ಮಬ್ಬುಗೊಳಿಸುವ ಗುಂಡಿNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Tradución WordReference. com: francés a inglésQuery \t WordReference. com ಅನುವಾದ: ಫ್ರೆಂಚ್ ನಿಂದ ಇಂಗ್ಲೀಷಿಗೆQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Navegador de sensores \t ಸಂವೇದಕ ವೀಕ್ಷಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "contorno \t ರಾಯಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "ás de diamantes \t ಡೈಮಂಡ್ ಎಕ್ಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "O equipo resposta desastres \t ವಿಪತ್ತು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ತಂಡವು ವಿಪತ್ತು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Controlador ethernet \t ಎತರ್ನೆಟ್ ನಿಯಂತ್ರಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "fase III \t ಹಂತ III"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Espazos \t ಗ್ಯಾಪ್ಸ್‍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Don Mueang \t ಡಾನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Desexa realmente desactivar «% 1 », contido no grupo «% 2 »? \t ನೀವು '% 2' ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿರುವ '% 1' ಅನ್ನು ನಿಜವಾಗಲೂ ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Menú separado \t ಮೆನು ಅನ್ನು ಆಫ್‍ ಮಾಡು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Suxestións de corrección \t ಸೂಚಿತ ಪದಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Restaurar@ title: menu Create new folder, file, link, etc. \t ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸು (ರಿಸ್ಟೋರ್) @ title: menu Create new folder, file, link, etc."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "St John é \t ಗ್ರೆನ್ಫೆಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "China Chemical Equipment Association \t ಚೀನಾ ರಾಸಾಯನಿಕ ಸಲಕರಣೆ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "_Copiar \t ಕಾಪಿ ಮಾಡು (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Lista de palabras chave/ Tipos de dato de PHP \t PHP ಕೀಲಿಪದ/ ದತ್ತಾಂಶಪ್ರಕಾರದ ಪಟ್ಟಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "do Partido Pantera Negra \t ಹ್ಯಾನಿಟಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Traducir \t ಅನುವಾದಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "_Contraer todo \t ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಬೀಳಿಸು(_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Uttara \t ಪರಿಶೋಧನೆಗೊಳಗಾಗುತ್ತವೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Neo Blythe Doll \t Haro ವ್ಯಾಂಕೋವರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "HebreoName \t ಹೀಬ್ರೂName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Reino Unido \t ವಿಶ್ರಾಂತಿ ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Libre Office \t ಪದ್ಯ ಆಫೀಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ofrecer opcións de apagado \t ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸುವ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸು( f)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "o Galaxy S III \t : ವಿಸ್ಮಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Gear Juice Roids \t ಎಎಎಸ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Paul Reeve \t ಪಾಲ್ ಉಗೊ ಪೆರೆಗೊ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Shanghai \t ಶಾಂಘೈ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "bitcoins \t ನಾಣ್ಯಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Seguinte actividade \t ಮುಂದಿನ ಚಟುವಟಿಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Inglés \t ಇಂಗ್ಲೀಷ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Cartafol do escritorio: \t ಗಣಕತೆರೆಯ ಪಥ( k):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Marcar este lugar \t (ಪ) ಈ ತಾಣವನ್ನು ಅಂಕನಿಸು (ಬುಕ್ ಮಾರ್ಕ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Control das mensaxes \t ಸಂದೇಶ ನಿಯಂತ್ರಣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Editor de recursos das XName \t ಕ್ಸ ಸಂಪನ್ಮೂಲ ಸಂಪಾದಕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Derby \t ಧ Betis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Segundo o grupo@ item: inlistbox Sort \t ಸಮೂಹದಿಂದ@ item: inlistbox Sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Lug \t ರಾಜಾ ಸೀಟಿನ ಸಮೀಪ ಮಡಿಕೇರಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Título: Music \t ಶೀರ್ಷಿಕೆ: Music"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Ushuaia \t ಉಶ್ವಾಯ ಮಾಲ್ವಿನಾಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "de J-147 \t ಎಕ್ಸಿಟಾಟೊಕ್ಸಿಕ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Nese acto \t ತೆರಿಗೆಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Nome de _ usuario: \t ಬಳಕೆದಾರ ಹೆಸರು (_ U):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A semana pasada (% B de% Y) @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number \t ಹಿಂದಿನ ವಾರ (% B,% Y) @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Tecnoloxía Ponte Ferro \t ಐರನ್ ಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಟೆಕ್ನಾಲಜಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A navegación entre escritorios retorna ao comezo \t ಗಣಕತೆರೆ ನ್ಯಾವಿಗೇಶನ್‌ ಆವರಿಕೆಗಳು( g)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "_ImaxeDisc Image \t ಪ್ರತಿರೂಪ (_I)Disc Image"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Diálogo \t ಸಂವಾದ ಚೌಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Lista despregábel \t ಕಾಂಬೋ ಚೌಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "A USC \t ಸಹಸ್ರಮಾನದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Interface SERCOS \t SERCOS ಸಂಪರ್ಕಸಾಧನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Roy \t ರಾಯ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mostra o número de veces que a visitou e as datas da primeira e última visita, ademais do URL \t ತಾಣಸೂಚಿಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುವುದಲ್ಲದೆ, ಎಷ್ಟು ಬಾರಿ ಭೇಟಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಹಾಗು ಮೊದಲ ಬಾರಿ ಮತ್ತು ಕೊನೆಯ ಬಾರಿ ಭೇಟಿ ಮಾಡಿದ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Implícita \t ಅಂತರ್ಗತ (implicit)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "República ChecaName \t ಜೆಕ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A orde « volume » require do argumento « nivel ». \t 'ವಾಲ್ಯೂಮ್( ಧ್ವನಿಯ ಪ್ರಮಾಣ)' ಆದೇಶಕ್ಕೆ 'ಲೆವೆಲ್( ಹಂತ)' ಎನ್ನುವ ಆರ್ಗ್ಯುಮೆಂಟನ್ನು ಒದಗಿಸಬೇಕು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Configurar KDE para varios monitoresName \t ಬಹು ಪ್ರದರ್ಶಕಗಳಿಗೆ ಕೆಡಿಇ ಯನ್ನು ಸಂರಚಿಸುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Permitir só & unha vez \t ಒಮ್ಮೆ ಅನುಮತಿಸು( O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Lector de pantalla \t ಸ್ಕ್ರೀನ್ ರೀಡರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Temporizador ISA \t ISA ಟೈಮರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "liña da Terra Alta Occidental \t ರೈಲಿನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "_Continuar \t ಮುಂದುವರೆ (_o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "HamEthiopian weekday 5 - ShortDayName \t ಪೂರ್ವಾಹ್ನEthiopian weekday 5 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "AmiWMComment \t ಅಮಿWMComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Xiaomi Redmi \t XNU Momi ಪೊಕೊಫೋನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Inferior dereita: \t ಕೆಳಗಿನ ಬಲಭಾಗ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Manuel Alberto Vázquez Diz, Marce VillarinoEMAIL OF TRANSLATORS \t ಶಂಕರ ಪ್ರಸಾದ್‌ ಎಂ. ವಿ. EMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Marsella \t Marseilles ರೈಲು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Igual a \t ಇದಕ್ಕೆ ಸಮನಾದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mostrar o & contido do informe@ info: tooltip \t ದೋಷ ವರದಿಯಲ್ಲಿರುವುದನ್ನು ತೋರಿಸು( w) @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mozilla \t ಮೋಜಿಲ್ಲಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Wuqiang County \t ಕೌಂಟಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Henry Garnet \t ಗಾರ್ನೆಟ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Binance \t ಬಳಸಿ binance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "do informe \t ವಿವರಿಸುವಂತಹ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Usuario: \t & ಬಳಕೆದಾರ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Aérea Francia Forza Aérea \t ಫ್ರೆಂಚ್ ವಾಯುಪಡೆಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Groenlandia \t ಗ್ರೀನ್ಲ್ಯಾಂಡ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Pocket Fruity’s \t ಕ್ಯಾಸಿನೊ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Mediterráneo \t ಮತ್ತು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Filtrar as ligazóns simbólicas _rotas \t ತುಂಡಾದ ಸಾಂಕೇತಿಕಕೊಂಡಿಗಳನ್ನು ಸೋಸು (_b)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Estabelecer as opcións para o filtro de ficheiros \t ಕಡತವನ್ನು ಸೋಸುವಿಕೆಗಾಗಿ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "universidade de Santiago \t ಸ್ಮಾರಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "ConfiguraciónName \t ಸಂಯೋಜನೆಗಳುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Configuración \t ಸಂರಚನೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Migración de datos de Nepomuk nivel 1Name \t ನೆಪೋಮುಕ್ ದತ್ತ ವಲಸೆ ಸ್ತರ ೧Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Personalizado... \t ಇಚ್ಛೆಯ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Desatrancar a páxina \t ಲಾಕ್ ಮಾಡಲಾದ ಪುಟವನ್ನು ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Troca o valor nice dun proceso dadoName \t ಒಂದು ಕೊಟ್ಟ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ನೈಸ್ನೆಸ್( ಸ್ಕೆಡ್ಜ್ಯೂಲಿಂಗ್ ಆದ್ಯತೆ) ಅನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "VISA \t ಜೊತೆಗೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Isleños do Pacífico 10 \t ಪೆಸಿಫಿಕ್ ದ್ವೀಪದವರು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - kn", "text": "Capa \t ಪದರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Pequerrecha \t ಅತಿ ಸಣ್ಣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Jack \t ಜಾಕ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Crear un cartafol novo \t ಹೊಸ ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸು( C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Factor de aliñamento, entre 0,0 e 1,0 \t 0.0 ಹಾಗು 1.0 ನಡುವಿನ ಹೊಂದಿಕೆ ಅಂಶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Descoñecido \t ಅಜ್ಞಾತ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Euro Millóns \t ಯುರೋ ಲಕ್ಷಾಂತರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Percorrer as fiestras alternativo \t ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ಅವಲೋಕಿಸಿ (ಹಿಮ್ಮುಖ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Sardeña \t ಹವಾಯಿಯನ್ ದ್ವೀಪಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Aumentar o tamaño das letras \t ಪಠ್ಯ ಗಾತ್ರವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Navegación con lingüetasName \t ಹಾಳೆಯುಕ್ತ (ಟಾಬ್) ವೀಕ್ಷಣೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "TamañosThe smallest size a will have \t ಗಾತ್ರಗಳುThe smallest size a will have"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Visto por última vez: \t ಕೊನೆಯ ಬಾರಿಗೆ ನೋಡಲಾಗಿದ್ದು:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Sistema \t ಗಣಕ ವ್ಯವಸ್ಥೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Liar \t ಸನ್ನಿವೇಷವು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - kn", "text": "Wilkins Wilson entón o que fai a cousa funciona aínda uh ... recibe unha carga a partir da eléctrico en torno ao corpo responderon ao canto cargas para facer atraídos para a carga negativa chegando a reflexión do subsolo auga así me perdeu hai algún tempo atrás acabou en ben para calquera ministro de persoas de miles deles situados \t UH ... ದೇಹದ ನೀವು ಹುಡುಕಲು ಹೇಗೆ ಹೋಗಲಿ ನೀರು ನಾನು ಮೇಲೆ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಎಂಬುದನ್ನು ವಾದ್ಯಗಳ ಸ್ಥಳೀಕರಣ ಮೂವತ್ತೆರಡು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ವಿಲ್ಕಿನ್ಸ್ ವಿಲ್ಸನ್ ಹಾಗಾಗಿ ಈ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಇನ್ನೂ UH ... ಒಂದು ಚಾರ್ಜ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ವಿದ್ಯುತ್ತಿನ ದೇಹದ ಸುತ್ತ ಆಗಲು ಆರೋಪಗಳನ್ನು ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದ ಋಣಾತ್ಮಕ ಆವೇಶವನ್ನು ಆಕರ್ಷಣೆಗೆ ಭೂಗತ ಪ್ರತಿಫಲನ ಅದಕ್ಕೆ ಮುಂಬರುವ ನೀರು ಹಾಗೆಯೇ ನೀವು ಕೆಲವು ಕಾಲದವರೆಗೆ ಹಿಂದೆ ನನ್ನ ಕಳೆದು ಜನರು ಮಂತ್ರಿ ಯಾವುದೇ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು ಅವರಲ್ಲಿ ಇದೆ ಸಾವಿರಾರು ನಾನು ಎಷ್ಟು ಥೆಲ್ಮಾ ಗೌರವಾರ್ಪಣೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ ಸೆನೆಟ್ನ ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವ ಒಂದು ನಿರ್ಣಯ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಮಾಣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Se shanbe \t ಸೆ ಶಾನ್ಬೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Non hai espazo abondo dispoñíbel no disco en \"%s\". \t \"%s\" ನಲ್ಲಿರುವ ಡಿಸ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಜಾಗವಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Anti-lock Brake System \t ಬ್ರೇಕ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Programas de KDEName \t ಕೆಡಿಇ ಅನ್ವಯಗಳುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Axuero \t ಅಹಷ್ವೇರೋಷನಿಗೆ ಎರಡನೆಯವನೂ ಯೆಹೂದ್ಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Retirar os silencios \t ನಿಶ್ಶಬ್ದಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "República Checa \t ಜೆಕ್ ಗಣರಾಜ್ಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Sol \t ಸಾಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Baleirar o historial do portarretallos \t ನಕಲುಫಲಕದ ಚರಿತ್ರೆಯನ್ನು ತೆರ( ವ) ವುಮಾಡು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "DVD- ROM... Comment \t DVD- ROM ಸಾಧನ... Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Prezo: \t ಆಕರ: Email sender address"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "liña de \t ಲೈನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Santa Barbara \t Atascadero ಸಾಂಟಾ ಬಾರ್ಬರಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Aquí pode indicar o nome do escritorio% 1 \t ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಗಣಕತೆರೆ% 1 ಗಾಗಿ ಹೆಸರನ್ನು ಸೂಚಿಸಬಹುದು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "MeskeremEthiopian month 2 - LongName \t ಮೆಹರ್ ನEthiopian month 2 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Enviar... \t ಬದಲಿಸು( R)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Gráfico Económico LinkedIn o \t ಎಂದು Windows ಲಿಂಕ್ಡ್ಇನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Procurar: @ label \t ಹುಡುಕು: @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "PashonsCoptic month 10 - LongName \t ತಾತ್ಕಲಿಕ ತಡೆCoptic month 10 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Animación de minimizarComment \t ಸಜೀವನ (ಅನಿಮೇಶನ್) ಅನ್ನು ಕನಿಷ್ಠೀಕರಿಸುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "ECMA- 262 Edición 3 (equivale aproximadamente a JavaScript 1. 5) \t ECMA- 262 ಆವೃತ್ತಿ ೩ (ಬಹು ಮಟ್ಟಿಗೆ JavaScript 1. 5 ಅನ್ನು ಹೋಲುವ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Shandong \t ಷಾನ್ಡಾಂಗ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "ea Igrexa de Xerusalén \t ಯೆರೂಸಲೇಮಿನ ಚರ್ಚ್ ದೃಢಪಡಿಸದಿದ್ದರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Importar os marcadores do & Internet Explorer... \t ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಎಕ್ಸ್‍ಪ್ಲೋರರ್ ಪುಟಗುರುತುಗಳನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊ( I)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Lindsay \t ಲಿಂಡ್ಸೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Pentágono \t ನಾನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Este texto empregarase para formatar datas longas. As secuencias en baixo substituiranse: \t ಈ ಪಠ್ಯ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿನ ಪಠ್ಯವು ದೀರ್ಘ( long) ದಿನಾಂಕಗಳನ್ನು ಫಾರ್ಮಾಟ್‌ ಮಾಡಲು ಬಳಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ. ಈ ಕೆಳಗಿನ ಅನುಕ್ರಮದಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Irving \t ದೇಶಪ್ರೇಮಿಗಳು ರಾಮ್ಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Animación do peche da barra de lingüetas \t ಟ್ಯಾಬ್‌ ಚೌಕವು ಮುಚ್ಚಿದಾಗಿನ ಸಜೀವನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Mova o nove de picas ao oito de picas. \t ಇಸ್ಪೀಟು ಒಂಬತ್ತನ್ನು ಇಸ್ಪೀಟು ಎಂಟರ ನಂತರ ಇರಿಸು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Pondicherry \t ಪಾಲುದಾರರಿಂದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Lachung \t ಲಚುಂಗ್ಗೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Só iconas: Mostrar só iconas nos botóns da barra de ferramentas. A mellor opción para resolucións baixas. Só texto: Mostra só texto nos botóns das barras de ferramentas. Texto a carón das iconas: Mostrar iconas e texto nos botóns das barras de ferramentas. O texto alíñase a carón da icona. Texto baixo as iconas: Mostra iconas e texto nos botóns da barra de ferramentas. O texto alíñase baixo a icona. \t ಚಿಹ್ನೆಗಳು ಮಾತ್ರ: ಇದು ಉಪಕರಣ ಪಟ್ಟಿಕೆಗಳ ಗುಂಡಿಗಳ ಮೇಲೆ ಕೇವಲ ಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಕೆಳಮಟ್ಟದ ರೆಸಲ್ಯೂಶನ್‌ಗೆ ಇದು ಒಳ್ಳೆಯ ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಪಠ್ಯ ಮಾತ್ರ: ಇದು ಉಪಕರಣ ಪಟ್ಟಿಕೆಗಳ ಗುಂಡಿಗಳ ಮೇಲೆ ಕೇವಲ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಮಾತ್ರ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಚಿಹ್ನೆಗಳ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಪಠ್ಯ: ಇದು ಉಪಕರಣ ಪಟ್ಟಿಕೆಗಳ ಗುಂಡಿಗಳ ಮೇಲೆ ಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು ಹಾಗು ಪಠ್ಯಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಪಠ್ಯವನ್ನು ಚಿಹ್ನೆಯ ಬದಿಗೆ ಜೋಡಿಸಲಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಚಿಹ್ನೆಗಳ ಕೆಳಗಡೆ ಪಠ್ಯ: ಇದು ಉಪಕರಣ ಪಟ್ಟಿಕೆಗಳ ಗುಂಡಿಗಳ ಮೇಲೆ ಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು ಹಾಗು ಪಠ್ಯಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಪಠ್ಯವನ್ನು ಚಿಹ್ನೆಯ ಕೆಳಗಡೆ ಜೋಡಿಸಲಾಗಿರುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Homero \t ಸಿಂಪ್ಸನ್ಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Mundo Cricket \t ಗಾಡ್ನಲ್ಲಿ ರುವಾನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Marcador \t ಪುಟಗುರುತು( B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A tecla AltGr foi bloqueada e está activa para as seguintes pulsacións. \t ಆಲ್ಟ್ ಗ್ರಾಫ್ ಕೀಲಿಯನ್ನು ಕೀಲಿಸಲಾಗಿದೆ ಹಾಗೂ ಅದು ಮುಂದಿನ ಎಲ್ಲಾ ಕೀಲಿಯೊತ್ತುಗಳಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Documentación en liña de Qt3Query \t ಕ್ಯೂಟಿ ೩ ಜಾಲಲಭ್ಯ ದಸ್ತಾವೇಜೀಕರಣQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "portugués \t ಮತ್ತು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Meraki Fest \t ಪ್ರಭಾವಿತನಾಗಿದ್ದೇನೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Drum and \t ಬ್ರೇಕ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Trancar/ SaírComment \t ಬಂಧಿಸು/ ನಿರ್ಗಮಿಸು (ಲಾಗೌಟ್) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Unha extensión de probasName \t ಪರೀಕ್ಷೆಗಾಗಿ ಒಂದು ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಪ್ಲಗ್ಗಿನ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Define niveis de son consistentes entre pistas \t ಟ್ರ್ಯಾಕ್‌ಗಳ ನಡುವೆ ಸ್ಥಿರವಾದ ಧ್ವನಿ ಪ್ರಮಾಣವನ್ನು ಹೊಂದಿಸುತ್ತದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Enviar un correo \t ಅಂಚೆ ಕಳುಹಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O modo de tema está desactivado. Consulte a páxina « Xeral ». \t ಪರಿಸರ ವಿನ್ಯಾಸ ಕ್ರಮವನ್ನು ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. \"ಸಾಮಾನ್ಯ\" ಹಾಳೆಯನ್ನು ನೋಡಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Indicador de cadea do dispositivo da cámara \t ಕ್ಯಾಮೆರಾ ಸಾಧನ ವಾಕ್ಯ ಸೂಚಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "UDI:% 1 \t ಯುಡಿಐ:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Opcións predefinidas para o obxecto \t ವಸ್ತುವಿನ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Indique aquí a rota ao programa htmerge, por ex. / usr/ local/ bin/ htmerge \t ಇಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ htmerge ಕ್ರಮವಿದಿಗೆ ಪಥವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ, ಉದಾ. / usr/ local/ bin/ htmerge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ligazón a un programa... Comment \t ಅನ್ವಯಕ್ಕೆ ಕೊಂಡಿ... Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Centro na escala vertical \t ಲಂಬ ಗಾತ್ರ ಬದಲಾವಣೆ ಕೇಂದ್ರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "América \t ಅಮೆರಿಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Lothian \t ಅವರು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "En progreso \t ಪ್ರಗತಿಯಲ್ಲಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Bahía Sur \t ದಕ್ಷಿಣ ಬೇ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Zona Sur \t ದಕ್ಷಿಣ ವಲಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Anular toda a selección \t ಎಲ್ಲಾ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Responder a ciclos especiais \t ವಿಶೇಷ ಆವರ್ತಗಳಿಗೆ ಪ್ರತ್ಯುತ್ತರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "O nome de ficheiro de esquema que contén o xogo do solitario. \t ಸಾಲಿಟೇರ್ ಆಟವನ್ನು ಆಡಲು ಬೇಕಿರುವ ಕಡತವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸ್ಕೀಮ್ ಕಡತದ ಹೆಸರು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Artie \t ಆರ್ಟಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Fin da sesión \t ಅಧೀವೇಶನದ ಕೊನೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Se sinala esta opción en polo menos dúas vistas, estas serán « ligadas ». Deste xeito, cando mude de cartafol nunha vista, as ligadas a ela actualizaranse automaticamente para mostrar o cartafol actual. Isto é especialmente útil con diferentes tipos de vistas, como unha árbore de cartafoles cunha vista de iconas ou unha vista detallada, e posibelmente unha fiestra de terminal. \t ಕನಿಷ್ಟ ಎರಡು ನೋಟಗಳಲ್ಲಿ ಈ ಚೌಕವನ್ನು ಗುರುತು ಹಾಕುವುದರಿಂದ ನೋಟಗಳನ್ನು 'ಕೊಂಡಿ ಜೋಡಿಸಲಾಗಿದೆ' ಎಂದು ಗುರುತಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ. ನಂತರ ನೀವು ಒಂದು ನೋಟದಲ್ಲಿ ಕೋಶವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಅದಕ್ಕೆ ಜೋಡಿಸಲಾದ ಬೇರೆ ನೋಟಗಳು ಪ್ರಸಕ್ತ ಕೋಶವನ್ನು ತೋರಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ ತಾವಾಗಿಯೆ ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಮಾಡಲ್ಪಡುತ್ತವೆ. ಇದು ವಿಶೇಷವಾಗಿ, ಚಿಹ್ನೆ ನೋಟ ಅಥವ ವಿವರವಾದ ನೋಟ, ಹಾಗು ಸಾಧ್ಯವಿದ್ದಲ್ಲಿ ಟರ್ಮಿನಲ್ ಎಮ್ಯುಲೇಟರ್ ಕಿಟಕಿಯೊಂದಿಗಿನ ಕೋಶ ವೃಕ್ಷದಂತಹ ಅನೇಕ ಬಗೆಯ ನೋಟಗಳಲ್ಲಿ ಸಹಕಾರಿಯಾಗುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Úsase para determinar como mostrar os números, a moeda e as datas e hora, entre outras cousas \t ಸಂಖ್ಯೆಗಳು, ಚಲಾವಣೆ ನಾಣ್ಯ ಮತ್ತು ಸಮಯ/ ದಿನಾಂಕಗಳನ್ನು ಯಾವ ರೀತಿ ತೋರಿಸಬೇಕೆಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಲು ಬಳಕೆಯಾಗುತ್ತದೆ, ಉದಾರಹಣೆಗೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Bandeiras de gravación a usar \t ಬಳಸಬೇಕಿರುವ ಬರೆಯುವ ಫ್ಲ್ಯಾಗ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Tema OxygenName \t ಆಕ್ಸಿಜನ್ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸ (ಥೀಮ್) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Cartafol@ label \t ಕಡತ ಕೋಶ@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Interior da ponte \t ಕಾಣಬಹುದು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "SourceForgeQuery \t ಸೋರ್ಸ್ ಫೋರ್ಜ್Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "En riba á esquerda \t ಶೂನ್ಯ- ಮೂಲೆಯುಳ್ಳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Extensión: \t ವಿಸ್ತರಣೆ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Centro de axuda de KDEComment \t ಕೆಹೆಲ್ಪ್ ಸೆಂಟರ್Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "César \t ಭಾಷೆಯನ್ನು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Inmigración \t ಸೇವೆಗಳು ವಲಸೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "galaxia \t ಬೆಲೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O xestor de fiestras de MotifName \t ಮೋಟಿಫ್ ಕಿಟಕಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non foi posíbel iniciar o navegador:% 1 \t ಜಾಲಪ್ರದರ್ಶಕವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A fiestra activa & segue o rato \t ಸಕ್ರಿಯ ತೆರೆಯು ಮೌಸ್‌ ಅನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ( m)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Harrisburg \t ಹ್ಯಾರಿಸ್ಬರ್ಗ್ Penn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Int% 1the unit 1 per second \t ಪೂರ್ಣಾಂಕ% 1the unit 1 per second"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "continente subministra \t ಮುಖ್ಯಭೂಮ ಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "FreeBSD (Ports) @ label: listbox KDE distribution method \t ಫ್ರೀಬಿಎಸ್ಡಿ (ಸಂಪರ್ಕಸ್ಥಾನಗಳು) @ label: listbox KDE distribution method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "a Jaisalmer \t ಪಟ್ಟಾಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mostrar o menú emerxente do portarretallos \t Klipperನ ಪುಟಿಕೆ- ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತೋರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Módulo de control de KDE para Información das particións \t KDE ವಿಭಾಗಗಳ ಮಾಹಿತಿ ನಿಯಂತ್ರಣ ಮಾಡ್ಯೂಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Contedor \t ಒಳಗೊಂಡಿರುವ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Extra condensada \t ಹೆಚ್ಚು ಸಾಂದ್ರೀಕೃತ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mudar de perfil \t ವ್ಯಕ್ತಿವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non hai nada para desactivar \t ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸಲು ಏನೂ ಇಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Antonio Fraguas \t ಉತ್ತರಕೊಡು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Ableton Live \t ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಜಗತ್ತಿನೊಂದಿಗೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Para transparencia \t ಪಾರದರ್ಶಕತೆಗೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "iRobot \t ಅಲೆಕ್ಸ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "aeroporto Prestwick \t ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Inicio \t ಪ್ರಾರಂಭದ ಸಿದ್ಧತೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Indica se hai que usar o parámetro \"--driver generic-mmc-raw\" co CDRDAO. Se se estabelece a verdadeiro, Brasero usarao. Isto pode ser un arranxo temporal para algunhas unidades ou configuracións. \t cdrdao ನೊಂದಿಗೆ \"--driver generic-mmc-raw\" ಫ್ಲಾಗಿನೊಂದಿಗೆ ಬಳಸಬೇಕೆ. True ಗೆ ಹೊಂದಿಸಿದಲ್ಲಿ, brasero ಇದನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ; ಕೆಲವು ಡ್ರೈವ್‌ಗಳು/ಸಿದ್ಧತೆಗಳಿಗೆ ಇದು ಒಂದು ಪರ್ಯಾಯಮಾರ್ಗವಾಗಿರಬಹುದು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Gearbox \t ದಿಮ್ಮಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "EslovenoName \t ಸ್ಲೋವೇನಿಯನ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Centro de información de KDE Non hai ningunha axuda rápida dispoñíbel para o módulo de información activo. Prema aquí para ler o manual xeral do Centro de información. \t ಕೆಡಿಇ ಮಾಹಿತಿ ಕೇಂದ್ರ ಪ್ರಸ್ತುತ ಉಪಘಟಕದ ಬಗ್ಗೆ ಶೀಘ್ರ- ಸಹಾಯ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ. ಮಾಹಿತಿ- ಕೇಂದ್ರದ ಬಗೆಗಿನ ಕೈಪಿಡಿ ಓದಲು ಇಲ್ಲಿ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "TeluguName \t ತೆಲುಗುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "1868 Universidade \t ಸ್ಥಾಪಿತವಾದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "John Travolta \t © 2018 ಮಾಹಿತಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Atopouse un erro descoñecido mentres se copiaba o ficheiro para «% 1 ». Por favor, ténteo de novo. \t '% 1' ಗೆ ಕಡತವನ್ನು ನಕಲಿಸುವಾಗ ಅಜ್ಞಾತ ದೋಷ ಕಂಡುಬಂದಿತು. ದಯವಿಟ್ಟು ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "KDE está a pecharseName \t ಕೆಡಿಇ ನಿರ್ಗಮಿಸುತ್ತಿದೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Lambeth \t ಹೊಂದಿರುವುದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Aconteceu un erro de SFTP non agardado:% 1 \t ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ SFTP ದೋಷ:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Descargando o ficheiro MD5 \t MD5 ಕಡತ ಅನ್ನು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Escolleuse% 1 (% 2) @ info: status \t % 1 ಆರಿಸಲಾಗಿದೆ (% 2) @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Alternativa global \t ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಪರ್ಯಾಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Programa de debuxoName \t ವರ್ಣಚಿತ್ರ ಕ್ರಮವಿಧಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Acochar a barra de desprazamento \t ಸುರುಳು ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಮರೆಮಾಚು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Confirmación do peche das outras páxinas \t ಇತರೆ ಹಾಳೆಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚುವ ಸ್ಪಷ್ಟೀಕರಣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "ktrash \t ಕಸಬುಟ್ಟಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Codificación dos caracteres \t ಲಿಪ್ಯಂಶ ಸಂಕೇತೀಕರಣವನ್ನು ನಿಗದಿಗೊಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Aplicar os cambios \t ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ver a saída HTML \t HTML ಪ್ರದಾನವನ್ನು (ಔಟ್ ಪುಟ್) ನೋಡಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Conmutar elevar e baixar \t ಹೊರಳು ಏರಿಸುವಿಕೆ ಹಾಗು ಇಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Bing \t ಬಿಂಗ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mostrar o elemento escollido \t ಆಯ್ದ ವಸ್ತುವನ್ನು ತೋರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Universidade de Melbourne \t ಮಾನವನ ಅಧ್ಯಯನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "A_xuda \t ನೆರವು(_H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Inclinación da elipse arredor do eixo Z \t z ಅಕ್ಷದ ಸುತ್ತ ದೀರ್ಘವೃತ್ತದ ವಾಲಿಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "_ Contrasinal: @ action: button \t ಗುಪ್ತಪದ (_ P): @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "estabelece a xeometría do cliente do widget principal; consulte a axuda das X para o formato do argumento (polo xeral Largo×Alto+XPos+YPos) \t ಪ್ರಮುಖ ನಿಯಂತ್ರಣಾ ಸಂಪರ್ಕತಟ (ವಿಡ್ಗೆಟ್) ಗೆ ಸೇವನಾರ್ಥಿಯ (ಕ್ಲಯಂಟ್) ಜ್ಯಾಮಿತಿಯನ್ನು ನಿಗದಿಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ - ಚರಪರಿಮಾಣಗಳ (ಆರ್ಗ್ಯೂಮೆಂಟ್) ಶೈಲಿಯನ್ನು ತಿಳಿಯಲು man X ನೋಡಿರಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Trump Organization \t ಟ್ರಂಪ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Queen Mary \t ಕ್ವೀನ್ ಮೇರಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "GOLDEN LASER \t ಗೋಲ್ಡನ್ ಲೇಸರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Lund \t ಉಪ್ಪಸಲಮತ್ತು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Programa de KDE \t KDE ಅನ್ವಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Liñas verticais \t ಲಂಬ ಸಾಲುಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Coñecemento e Desenvolvemento Humano Autoridade Goberno de Dubai \t ಸಲಹೆಗಳನ್ನು ಉಪಯುಕ್ತ ಇಂಟರ್ವ್ಯೂ ದೊಡ್ಡ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಶಿಕ್ಷಣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "La Camiñáronse pola marcha sudamericana pola paz \t ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರಗಳು ಶಾಂತಿ ಅಮೇರಿಕನ್ ಮಾರ್ಚ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Para engadir novos lectores ten que modificar o ficheiro / etc/ readers. conf e reiniciar pcscdNAME OF TRANSLATORS \t ಹೊಸ ಓದುಗರನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ನೀವು / etc/ readers. conf ಕಡತವನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಿ ನಂತರ pcscd ಅನ್ನು ಮರಳಿ ಆರಂಭಗೊಳಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Utilizar un programa externo \t ಒಂದು ಹೊರಗಿನ ಪ್ಲೇಯರನ್ನು ಬಳಸು( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "OnePlus \t ಕೃತಿಸ್ವಾಮ್ಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Tomar unha imaxe... \t ಬಿಂಬವನ್ನು & ಪಡೆ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Kochi \t ೨೦೦೭"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Texto da barra de título activa \t ಸಕ್ರಿಯ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಪಟ್ಟಿ ಪಠ್ಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Animador predeterminado de PlasmaName \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಪ್ಲಾಸ್ಮಾ ಸಜೀವಕ (ಅನಿಮೇಟರ್) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Gravidade do centro de rotación Z \t Z ಗುರುತ್ವದಲ್ಲಿನ ಪರಿಭ್ರಮಣ ಕೇಂದ್ರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "departamento de Policía \t ಮೇ ತಿಂಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Disposición do tecladoName \t ಕೀಲಿಮಣೆ ವಿನ್ಯಾಸName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Configura as navegación co xestor de ficheirosName \t ಕಡತ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕದ ನೇವಿಗೇಶನ್‌ ಅನ್ನು ಸಂರಚಿಸಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "André Silva \t ಆಂಡ್ರೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Imaxe opaca de fondo para os paneis \t ಪುಟೀಪುಗಳಿಗೆ (ಪ್ಯಾನಲ್) ಅಪಾರದರ್ಶಕ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಚಿತ್ರಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Titanic \t ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳುವ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Denegar \t ನಿರಾಕರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Escorpión \t ಸ್ಕಾರ್ಪಿಯಾನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Programa de cámaras dixitaisName \t ಅಂಕೀಯ ಚಿತ್ರಗ್ರಾಹಿ ಕ್ರಮವಿಧಿ (ಡಿಜಿಟಲ್ ಕ್ಯಾಮೆರಾ ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "holandés \t ಚಲನಚಿತ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Comunicacións \t ಸಂವಹನಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Opción \t ಆಯ್ಕೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A tecla Alt está activa. \t ಆಲ್ಟ್ ಕೀಲಿಯು ಈಗ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Mostrar a previsualización de vídeo, son e imaxe \t ವೀಡಿಯೊ, ಆಡಿಯೊ ಹಾಗು ಪ್ರತಿರೂಪದ ಮುನ್ನೋಟವನ್ನು ತೋರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non foi posíbel realzar o ítem «% 1 » do menú. \t ಪರಿವಿಡಿಯ ಅಂಶ '% 1' ಅನ್ನು ಎತ್ತಿತೋರಿಸಲಾಗದು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Día Internacional da Muller \t ನ ಮಹಿಳಾ ದಿನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Configurar o protector de pantalla \t ಖಾಲಿ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಸೇವರ್ ಅನ್ನು ಸಿದ್ಧಗೊಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "irlandés \t ಅಥವಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Inclúe o tipo da CPU no texto de identificación do navegador. \t ವೀಕ್ಷಕ ಪತ್ತೆಗಾರ ಪಠ್ಯದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಗಣಕದ ಸಿಪಿಯು ಬಗೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Novembro \t ನವೆಂಬರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Seleccione o disco no que gravar \t ಬರೆಯಲು ಡಿಸ್ಕ್ ಆಯ್ದುಕೊಳ್ಳಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Mubarak \t ಮುಬಾರಕ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Vista rápida@ action: inmenu \t ಕ್ಷಿಪ್ರ ನೋಟ@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Hai ficheiros xa gravados neste disco. Gustaríalle importalos? \t ಈ ಡಿಸ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಈಗಾಗಲೆ ಬರೆಯಲಾದ ಕಡತಗಳಿವೆ. ನೀವು ಅವುಗಳನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Nome do usuario \t ಬಳಕೆದಾರನ ಹೆಸರು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Estabelecer a data e a hora & automaticamente: \t ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ದಿನಾಂಕ ಮತ್ತು ಸಮಯವನ್ನು ನಿಗದಿಗೊಳಿಸು:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "de VaishākhIndian National month 3 - LongNamePossessive \t ಫಾರ್ ನIndian National month 3 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Están dispoñíbeis os seguintes módulos: \t ಈ ಕೆಳಗಿನ ಮಾಡ್ಯೂಲುಗಳು ಲಭ್ಯವಿವೆ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Servidor% 1 descoñecido@ item: inlistbox session type \t ಗೊತ್ತಿರದ ಅತಿಥೇಯ% 1@ item: inlistbox session type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "trasno \t ನಾನು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "CDEComment \t ಸಿಡಿಇComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Intuit \t ವೈಫೈ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Enderezo: \t ವಿಳಾಸ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Virgin Atlantic Airways \t ಪೋರ್ಚುಗಲ್ ("}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mensaxe de informaciónComment \t ಮಾಹಿತಿ ಸಂದೇಶComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Roberto \t ಅಶ್ಲೀಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Alexandre \t ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Tarefas activas_BAR_Tarefas completadas \t ಕ್ರಿಯಾಶೀಲ ಕೆಲಸಗಳು_BAR_ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ಕೆಲಸಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "DeslizarName \t ಬದಿಯ ಪಟ್ಟಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Rusia \t ರಷ್ಯಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Xullo Aznar \t ಮುಂಬಯಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Pechar esta fiestra de configuración \t ಸಂರಚನಾ ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಮುಚ್ಚು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ponte de InfiniBand a servidor PCI \t PCI ಅತಿಥೇಯ ಸೇತುಬಂಧಕ್ಕೆ InfiniBand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Cartafol raízComment \t ಆದ್ಯ (ರೂಟ್) ಕಡತಕೋಶComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Texto de escolla activa contra fondo de escolla normal \t ಸಾಮಾನ್ಯ್ ಹಿನ್ನೆಲೆಯ ಆಯ್ಕೆಯ ವಿರುದ್ಧ ಸಕ್ರಿಯ ಪಠ್ಯದ ಆಯ್ಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Notificacións do sistemaComment \t ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಸೂಚನೆಗಳುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Mellor Mercados De Nadal En \t ಸುತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Esta tarefa fornece software básico de «escritorio» empregando o contorno de escritorio Xfce. \t ಇದು XFCE' ಗಣಕತೆರೆ ಪರಿಸರವನ್ನು ಬಳಸಿ ಮೂಲಭೂತ ಗಣಕತೆರೆ ತಂತ್ರಾಂಶವನ್ನು ಒದಗಿಸುವದು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Boss software Inc \t ಚೆಫ್ ಸಾಫ್ಟ್ವೇರ್ ಇಂಕ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Axuda de & KDE \t (ಕ) ಕೆಡಿಇ ಸಹಾಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "A localización seleccionada non ten espazo libre abondo para gardar a imaxe do disco (precísanse %ld MiB) \t ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಪ್ರತಿರೂಪವನ್ನು ಇರಿಸಲು ನೀವು ಆರಿಸಿದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಡಿಸ್ಕ್‌ ಪ್ರತಿರೂಪಕ್ಕಾಗಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಖಾಲಿ ಜಾಗವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ (%ld MiB ಅಗತ್ಯವಿದೆ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Extensións de Qt \t Qt ಮಿಳಿತಾನ್ವಯಗಳು (plugins)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Com_binar \t ಒಗ್ಗೂಡಿಸು (_g)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "escoceses \t ಇ ಮೇಲ್ : sales"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Pyongyang \t ಚಿನ್ನದ ZOH"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Mapeamento \t ಮ್ಯಾಪ್‌ ಮಾಡಲಾಗಿದ್ದು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Escolla todos os usuarios aos que desexe permitir acceder sen necesidade de contrasinal. As entradas denotadas coa « @ » son grupos de usuarios. Se escolle un o efecto será o de escoller a todos os usuarios dese grupo. @ title: group \t ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ನೀಡದೆ, ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಗುರುತು ಮಾಡಿ. '@' ಗುರುತು ಇರುವ ನಮೂದುಗಳು ಬಳಕೆದಾರರ ಗುಂಪುಗಳಾಗಿರುತ್ತವೆ. ಗುಂಪನ್ನು ಗುರುತು ಮಾಡುವುದೆಂದರೆ, ಆ ಗುಂಪಿನ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಗುರುತು ಮಾಡಿದಂತೆ. @ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mostrar: \t ಪ್ರದರ್ಶಕ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Explorador de proxyComment \t ಪ್ರಾತಿನಿಧಿಕ (ಪ್ರಾಕ್ಸಿ) ಅನ್ವೇಶಕ (ಸ್ಕೌಟ್) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "GNOMEComment \t ಗ್ನೋಮ್Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "PSA \t ಪಿಎಸ್ಎ ಉಪಕರಣ ಪಿಎಸ್ಎ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Despois da cantidade monetaria \t ಹಣದ ಪ್ರಮಾಣದ ನಂತರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Desactivada \t ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Maiores que: @ title: group \t ಮೇಲಿನ: @ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A tecla Win está activa. \t ವಿನ್ ಕೀಲಿಯು ಈಗ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Pechar a sesión \t ಹಾಳೆಯನ್ನುಮುಚ್ಚು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Quere gravar superando o límite de capacidade indicado polo disco? \t ಡಿಸ್ಕಿನ ವರದಿ ಮಾಡಲಾದ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನೂ ಮೀರಿ ಬರೆಯಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Yueqing Yaonan Eléctrica \t ವಿದ್ಯುತ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "EPA \t ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "FixHostFilterName \t ಫಿಕ್ಸ್ ಹೋಸ್ಟ್ ಫಿಲ್ಟರ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "do Padroado \t ಆವರಣದಲ್ಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Programa descoñecido \t ಗೊತ್ತಿರದ ಅನ್ವಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Teclado \t ಕೀಲಿಮಣೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Outro, Uso privado \t ಇತರೆ, ಖಾಸಗಿ ಬಳಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Pitágoras \t ಎರಡನೇ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Mateo 24 \t ದೇವರು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Unidade \t ಏಕಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "moscovitas \t ಮಾಸ್ಕೋ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "O consello de administración \t ಹುದ್ದೆಗೆ ಹುರುಪಿನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Outro, Substituto \t ಇತರೆ, ಪ್ರತಿನಿಧಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ivor Hewitt \t ಐವರ್ ಹೆವಿಟ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Fornecedor de procuras TeletekstQuery \t Teletekst ಹುಡುಕಾಟ ಪೂರೈಕೆದಾರQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "O Eurofighter Typhoon \t ಯೂರೋಫೈಟರ್ ತೈಫೂನ್ ಸುಳ್ಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Activar o modo avanzado \t ಸುಧಾರಿತ ಕ್ರಮವನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು( a)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Iniciar unha sesión r_ emota \t ದೂರಸ್ಥ ಪ್ರವೇಶ (_ R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "O nome do destino \t ಮೆಟಾದ ಹೆಸರು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Dispositivos IEEE 1394Comment \t ಐಇಇಇ 1394 ಸಾಧನಗಳುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "San Paulo \t ಸೇಂಟ್ ಪಾಲ್ ನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Hebreo \t ಹೀಬ್ರೂ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Linguaxe de probas de KDEName \t ಕೆಡಿಇ ಪರೀಕ್ಷಣಾ ಭಾಷೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A examinar por tipos duplicados. Agarde por favor... \t ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯ ನಕಲಿ ಪ್ರತಿಗಳಿಗಾಗಿ ಹುಡುಕಲಾಗುತ್ತಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಕಾಯಿರಿ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "o rei de trevos \t ಕಳವರ ರಾಜ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Navegador web escrito en RubyName \t ಚಾಲ ವೀಕ್ಷಕComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Indexador: \t ಸೂಚಿ ನಿರ್ಮಾಣಗಾರ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Göbekli Tepe \t Göbekli Tepe ದೇವಾಲಯ ಸಂಕೀರ್ಣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "A tía Mary \t ಆಂಟ್ ಮೇರಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Noruegués (Bokmaal) Name \t ನಾರ್ವೆಯ ಬೋಕ್ಮಾಲ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Gardar a actual@ action: button Rename session \t ಈಗಿನದನ್ನು ಉಳಿಸು@ action: button Rename session"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Global \t ಜಾಗತಿಕ( G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "o seis de diamantes \t ಡೈಮಂಡ್ ಆರು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "enxeñaría civil \t ಸೇರಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Permiso denegado \t ಅನುಮತಿ ನಿರಾಕರಿಸಲಾಗಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Caixa de procuraComment \t ಹುಡುಕು ಪೆಟ್ಟಿಗೆComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "UPP \t ಶುರುವಾಗಬೇಕಾದರೆ ಅದು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "erro interno; non se coñece o código% 1 \t ಆಂತರಿಕ ದೋಷ - ಸಂಕೇತ% 1 ಅಜ್ಞಾತ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Engadido do navegador Java Icedtea \t ಐಸ್ಡ್ ಟೀ ಜಾವಾ ಜಾಲವೀಕ್ಷಕ ಸಂಯೋಜಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "XwpickGenericName \t ಕ್ಸ್ವಪಿಕ್GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Puntuación, Trazo \t ವಿರಾಮ ಚಿಹ್ನೆ, ಅಡ್ಡಗೆರೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Non ten os permisos requiridos para escribir nesta localización \t ಈ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲು ನಿಮಗೆ ಸೂಕ್ತವಾದ ಅನುಮತಿಗಳಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Monash University \t ಮ್ಯಾಥೆಸನ್ ಮೊನಾಶ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Abrir \t ತೆರೆಯಿರಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Garda a sesión actual para o seguinte acceso ao sistemaPuts the system on standby \t ಮುಂದಿನ ಬಾರಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಪ್ರಸಕ್ತ ಅಧಿವೇಶನವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಿPuts the system on standby"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Vista do texto normal contra o fondo normalcolor- kcm- preview \t ಸಾಮಾನ್ಯ್ ಹಿನ್ನೆಲೆಯ ಮುನ್ನೋಟದ ವಿರುದ್ಧ ಸಾಮಾನ್ಯ್ ಪಠ್ಯವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸುcolor- kcm- preview"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mover a fiestra: \t ವಿಂಡೋವನ್ನು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸು:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Retirar o dez de trevos. \t ~a ಅನ್ನು ಡೈಮಂಡ್‌ ಹತ್ತಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Orde \t ಆದೇಶವನ್ನು ಸೇರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Imaxe personalizada... \t ಗ್ರಾಹಕೀಯ (ಬ) ಬಿಂಬ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Xabi García, Marce VillarinoEMAIL OF TRANSLATORS \t ರಾಮ್‌ ಪ್ರಕಾಶ್, ಉಮೇಶ್ ರುದ್ರಪಟ್ಣ, ಶಂಕರ ಪ್ರಸಾದ್ ಎಂ ವಿ, ವಾಸುದೇವ ಕಾಮತ್EMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Mellor paquete de estación de Hill \t ಗುಜರಾತ್‌ನಲ್ಲಿ ನೋಡಲೇಬೇಕಾದ ಗಿರಿಧಾಮಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Desexa abrir os% 1 tipos de letra no visor? \t ಎಲ್ಲಾ% 1 ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಗಳನ್ನು ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ ವೀಕ್ಷಕದಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಬೇಕೆ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Robert Knight \t ರಾಬರ್ಟ್ ನೈಟ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Duración \t ಅವಧಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "“follas ” \t ಪೋಸ್ಟ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "CamerúnName \t ಕ್ಯಾಮೆರಾನ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Configuración & básica (recomendado) \t ಮೂಲಭೂತ ಸಿದ್ಧತೆ( B) (ಸಲಹೆ ಮಾಡಲಾಗುವುದು)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Anteriormente Joseph Szydlowski \t ° ಪೈಲಟ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Cor das letras empregadas no texto \t ಪಠ್ಯದಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾದ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯ ಬಣ್ಣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "do evanxeo \t ಬೆಂಗಳೂರಿನಲ್ಲೂ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "espacial \t ಯಾವುದೇ ಎಲ್ಲಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Oficina Oval \t ಯಂತ್ರಾಂಗವು ಡೆಮಾಕ್ರಟಿಕ್ ಪಕ್ಷದ ಬೆಂಬಲದೊಂದಿಗೆ ಟ್ರಂಪ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Volvo \t ವೋಲ್ವೋ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Universidade Yeungnam \t Yeungnam ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "_Gardar \t ಉಳಿಸು (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "nacionalistas \t ಆರ್ವೆಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Número de fiestras: \t ಕಿಟಕಿಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Introduza o URL ou enderezo que deberían empregar as opcións de proxy de riba: \t ಮೇಲಿನ ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಸಂರಚನೆಗಳನ್ನು ಬಳಸಬೇಕಿರುವ ತಾಣಸೂಚಿ ಅಥವ ವಿಳಾಸವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Preferencias \t ಆದ್ಯತೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Imaxes \t ಚಿತ್ರಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "NFS... Comment \t ಎನ್ ಎಫ್ ಎಸ್... Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Tempo a faltar \t ಉಳಿದ ಸಮಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Pardus@ label: listbox KDE distribution method \t ಪಾರ್ಡಸ್@ label: listbox KDE distribution method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Probe a reorganizar as cartas \t ಎಲೆಗಳನ್ನು ಪುನಃ ಜೋಡಿಸಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Controlador da impresora \t ಮುದ್ರಕ ಚಾಲಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "X BiffName \t ಕ್ಸ ಬಿಫ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Xabi García, Marce VillarinoEMAIL OF TRANSLATORS \t ಆದರ್ಶ ರಾವ್EMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Dólar de Kong \t ಬ್ಯಾಂಕ್ ಆಫ್ ಚೀನಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Desatrancar a páxinaTitle of the page that lets the user choose the loaded krunner plugins \t ಲಾಕ್ ಮಾಡಲಾದ ಪುಟವನ್ನು ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸುTitle of the page that lets the user choose the loaded krunner plugins"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Personalizar o tema: \t ನಿಮ್ಮ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಇಚ್ಛೆಗೆ ತಕ್ಕಂತೆ ಬದಲಾಯಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Antuerpen \t ಕಲೋನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Abrir o cartafol de marcadores en lingüetas novas \t ಹಾಳೆಗಳಲ್ಲಿ ಪುಟದ ಗುರುತುಗಳ ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ತೆರೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Activáronse as teclas pegañentas. De agora en adiante as teclas modificadoras ficarán activas aínda despois de soltalas. \t ಅಂಟುವ ಕೀಲಿಕೈಗಳನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಮಾರ್ಪಾಡುಗ (ಮಾಡಿಫಯರ್) ಕೀಲಿಕೈಗಳು ನೀನು ಅವುಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟ ಮೇಲೆಯೂ ತಗುಲಿರುತ್ತವೆ (ಲಾಚ್)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "XeorxiaName \t ಜಾರ್ಜಿಯಾದ ಲಾರಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Vantage Cayenne Porsche \t ಮರ್ಸಿಡಿಸ್ CLS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Permite a manipulación do comportamento dos widgets e mudar o estilo de KDEName \t ಕೆಡಿಇ ಯ ವೈಖರಿಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಮತ್ತು ನಿಯಂತ್ರಣಾಸಂಪರ್ಕತಟಗಳ (ವಿಡ್ಗೆಟ್) ಮಾರ್ಪಾಟುಮಾಡಲು ಅನುವುಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Peticións isócronas% 1 \t Isochr. ಮನವಿಗಳು% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Compañía Duración Limitada \t ಸೀಮಿತ ಅವಧಿ ಕಂಪನಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "O proxecto está baleiro \t ಪರಿಯೋಜನೆಯು ಖಾಲಿ ಇದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Obxectivo do IEEE1284 \t IEEE1284 ಗುರಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Última modificaciónComment \t ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಮಾರ್ಪಾಟಾದದ್ದುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Tableau \t ಸರಿಸುಮಾರು ಸುಸಂಬದ್ಧವಾದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Procura numérica na base de datos de erros de KDEQuery \t ಕೆಡಿಇ ದೋಷದತ್ತಸಂಚಯ ಸಂಖ್ಯೆ ಹುಡುಕಾಟQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "surcoreano \t ಅಥವಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Crear \t ರಚಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Consello \t ವಿದ್ಯಾವಿಷಯಕ ಪರಿಷತ್ತಿನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "viquingos \t ರನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Ángulo de inicio \t ಆರಂಭದ ಕೋನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Mundial Fútbol \t FIFA ವಿಶ್ವ ಕಪ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Shell de traballo para ordenadores ultraportátiles. Name \t ಜಂಗಮ ಜಾಲ ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ಕಾರ್ಯವ್ಯೋಮ ಆದೇಶತೆರೆ (ಶೆಲ್) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "(c) 2002 Cornelius Schumacher \t (c) 2002 ಕಾನೆ೯ಲಿಯಸ್ ಶೂಮಾಕರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - kn", "text": "se estivésemos facendo medicións aquí a continuación, queremos observar o mesmo pero moitos destes que son os mesmos resultados experimentais que fixemos antes e así que porque está observando esta experiencia completamente coa cámara, que é rápido para este coche Engadido estaban no cadro móbil de referencia pero agora nós imos facer a experiencia de novo e esta vez asistiu a través dunha cámara que está fixado nos pobres marco de referencia ou concentrarse en ollar o reloxo a charla que siga connosco eu creo que vai ver que nun movemento maneira máis rápida que e non é tan malo desta forma en relación ao u_n_ relación ao marido parede \t ನಾವು ಇಲ್ಲಿ ಅಳತೆ ಮಾಡುವ ವೇಳೆ ನಂತರ ನಾವು ಅದೇ ವೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಆದರೆ ಈ ಸಾಕಷ್ಟು ನಾವು ಮೊದಲು ಮಾಡಿದ ಅದೇ ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ನೀವು ಬಯಸುವ ಈ ಪ್ರಯೋಗ ಗಮನಿಸುವುದರ ಏಕೆಂದರೆ ಈ ಕಾರು ಶೀಘ್ರ ಇದು ಕ್ಯಾಮರಾ ಮೂಲಕ ನೀವು ಉಲ್ಲೇಖ ಚಲಿಸುವ ಚೌಕಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ ಇತ್ತು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ ಆದರೆ ಈಗ ನಾವು ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯೋಗ ಮಾಡಲು ನೀನು ಈ ಸಮಯ ನೀವು ಕಳಪೆ ನಿವಾರಿಸಲಾಗಿದೆ ಒಂದು ಕ್ಯಾಮೆರಾ ಮೂಲಕ ವೀಕ್ಷಿಸಿದರು ಉಲ್ಲೇಖ ಚೌಕಟ್ಟು ಅಥವಾ ನಾನು ನಮಗೆ ಅನುಸರಿಸಿ ಉಪನ್ಯಾಸ ಗೆ ಗಡಿಯಾರವನ್ನು ನೋಡುವುದರ ಗಮನ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಒಂದು ಪಟ್ಟನ್ನು ವೇಗವಾಗಿ ಆ ರೀತಿ ನೋಡಿ ತಿಳಿಯುತ್ತೇನೆ ಹೀಗೆ ಕೆಟ್ಟ ಗೋಡೆಯ ಪತಿ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ u_n_ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಈ ರೀತಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "o sueco \t ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಚರ್ಚ್ ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತದೆ ಚರ್ಚ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Cosmos \t ವಾಂಟೆಡ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "cidade \t Foshan ಸಿಟಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Mike Tyson \t ಮೈಕ್ ಟೈಸನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Dispositivo a usar como cámara \t ಒಂದು ಕ್ಯಾಮರಾ ಆಗಿ ಬಳಸಬೇಕಿರುವ ಸಾಧನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Arrincar de novo sen confirmaciónRun krunner restricting the search only to runner% 1 \t ಖಚಿತಪಡಿಸಲು ಕೇಳದೆ ಮರಳಿ ಆರಂಭಿಸುRun krunner restricting the search only to runner% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "vénlle \t ಇತ್ತೀಚಿನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Reino Medio o \t ಉಚಿತವಾಗಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Propiedades do fo_ndo \t ಹಿನ್ನಲೆ ಗುಣಗಳು (_k)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Luns \t ಸೋಮವಾರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Esta opción determina cal día da semana é no que se deben cumprir obrigar relixiosas. \t ಈ ಆಯ್ಕೆಯು ವಾರದ ಯಾವ ದಿನವನ್ನು ಧಾರ್ಮಿಕ ಆಚರಣೆಗೆ ಪ್ರಶಸ್ತವಾದ ದಿನವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ ಎನ್ನುವುದನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "O Instituto de Administración de proxectos \t ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ ಮ್ಯಾನೇಜ್ಮೆಂಟ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Verificar o tamaño dos cartafoles e o espazo dispoñíbel no disco \t ಕಡತಕೋಶದ ಗಾತ್ರಗಳು ಹಾಗು ಲಭ್ಯವಿರುವ ಡಿಸ್ಕಿನ ಜಾಗಕ್ಕಾಗಿ ನೋಡು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Estase a enviar a vista previa e o contido... \t ಮುದ್ರಣ ಮುನ್ನೋಟ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Suprimir as imaxes Se sinala esta opción Konqueror non cargará as imaxes. \t ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ನಿಗ್ರಹಿಸು ಇದನ್ನು ಆರಿಸಿದಲ್ಲಿ ಕಾಂಕರರ್ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಉತ್ಥಾಪಿಸುವುದನ್ನು (ಲೋಡಿಂಗ್) ತಡೆಯುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "se amalgamó \t ಭೂಭಾಗದಲ್ಲಿನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Configurar o fondo de escritorio% 1 \t ಗಣಕತೆರೆ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಚಿತ್ರ% 1 ವನ್ನು ಸಂರಚಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Pode atopar máis efectos, e parámetros específicos do efecto, na páxina de « Todos os efectos ». \t ಮೇಲಿನ \"ಎಲ್ಲಾ ಪರಿಣಾಮಗಳು\" ಹಾಳೆಯಲ್ಲಿ ಇನ್ನಷ್ಟು ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ಹಾಗು ಪರಿಣಾಮ ನಿಗದಿತ ಸಂಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ನೋಡಬಹುದು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "FreeBirthGenericName \t ಫ್ರೀಬರ್ತ್GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "bigotes \t ವಿದ್ಯಾರಣ್ಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Especifique un cartafol: \t ಒಂದು ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ಸೂಚಿಸಿ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Formas de número \t ಅಂಕೆ ಆಕೃತಿಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Argumentos adicionais de Java: \t ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಜಾವಾ ಆರ್ಗುಮೆಂಟುಗಳು( r):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Neve por & tras das fiestras \t ಕಿಟಕಿಗಳ ಹಿಂದೆ ಹಿಮ( b)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "menú \t ಪರಿವಿಡಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Aplicar agora \t ಈಗ ಅನ್ವಯಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "(c) 2002 Daniel Molkentin \t (c) 2002 ಡೇನಿಯಲ್ ಮಾಲ್ಕೆಂಟಿನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Memoria Flash \t FLASH ಸ್ಮೃತಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ferramenta da liña de ordes para operacións transparentes á rede \t ಜಾಲ- ಪಾರದರ್ಶಕ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳಿಗೆ ಆದೇಶ- ಸಾಲು ಸಲಕರಣೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "CSN \t ಶಿಕ್ಷಣ sv"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Carta, Título \t ಅಕ್ಷರ, ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಕೇಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Esta shell está reservada para a propria do usuario. Prema no botón « Configurar » para configurar a súa shell favorita. tooltip for button to setup custom Desktop shell \t ಈ ಶೆಲ್ ಅನ್ನು ಬಳಕೆದಾರನ ಇಚ್ಛೆಯ ಶೆಲ್‌ಗಾಗಿ ಮೀಸಲಿರಿಸಲಾಗಿರುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ಅಚ್ಚುಮೆಚ್ಚಿನ ಶೆಲ್‌ ಅನ್ನು ಸಿದ್ಧಗೊಳಿಸಲು \"ಸಿದ್ಧಗೊಳಿಸು\" ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಒತ್ತಿ. tooltip for button to setup custom Desktop shell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Aceptar \t ಸರಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Es_tatísticas \t ಅಂಕಿಅಂಶಗಳು (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Astronomía \t ಖಗೋಳಶಾಸ್ತ್ರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Este informe non contén información de abondo para os desenvolventes, polo que o proceso de informar automaticamente do erro non se activará para este. @ info \t ಈ ವರದಿಯಲ್ಲಿ ವಿಕಸನಗಾರರಿಗೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಸಾಕಷ್ಟು ಮಾಹಿತಿ ಇಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ಈ ಕುಸಿತಕ್ಕಾಗಿ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾದ ದೋಷ ವರದಿ ಸಲ್ಲಿಕೆ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "EADS \t NV ನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "derivase do seu contrasinal \t ಇದು ನಿಮ್ಮ ಗುಪ್ತಪದ ನಮೂದಿನಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O seu servidor de SMTP non admite (método non especificado). \t ನಿಮ್ಮ SMTP ಪರಿಚಾರಕ (server) ದೃಢೀಕರಣವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ.% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Kaizen \t ಗಣಕೀಕೃತ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Department of Homeland Security \t ಹೋಮ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಇಲಾಖೆ ಆಯೋಗವನ್ನು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Premer, á dereita, baixar, á dereita, soltar.\\ Estilo de Mozilla: Premer, baixar, á dereita, soltar. Name \t ಒತ್ತು, ಬಲಕ್ಕೆ ಚಲಿಸು, ಕೆಳಕ್ಕೆ ಚಲಿಸು, ಬಲಕ್ಕೆ ಚಲಿಸು, ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸು.\\ ಮೋಜಿಲ್ಲಾ- ಶೈಲಿ: ಒತ್ತು, ಕೆಳಕ್ಕೆ ಚಲಿಸು, ಬಲಕ್ಕೆ ಚಲಿಸು, ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸು. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Administración \t ಸಲ್ಯೂಷನ್ಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Nome do último efecto instalado seleccionado \t ಕೊನೆಯ ಬಾರಿಗೆ ಆರಿಸಲಾದ ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿರುವ ಪರಿಣಾಮಗಳ ಹೆಸರು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Kamusi Project \t Kannada ಕನ್ನಡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Maximizar a fiestra verticalmente \t ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಅಡ್ಡವಾಗಿ ಹಿಗ್ಗಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Desculpe \t ಕ್ಷಮಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Para o & escritorio \t & ಗಣಕತೆರೆಗೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "ComunicaciónName \t ಸಂವಹನ ವ್ಯವಸ್ಥೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mostrar o día da semana \t ವಾರದ ದಿನವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Operación de suma de comprobación en curso \t ನಡೆಯುತ್ತಿರುವ checksuming ಕಾರ್ಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Dummy MetaComment \t ಸೋಗಿನ (ಡಮ್ಮಿ) ಘನದತ್ತComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Hoechst \t ಕಂಪೆನಿಯಾಗುವ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "discrepancia \t ಸ್ವಿನ್ಬರ್ನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Bhagat Singh predicaron \t ಭಗವಾನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A preparar o documento \t ದಸ್ತಾವೇಜನ್ನು ಸಿದ್ದಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "BlenderGenericName \t ಸಮ್ಮಿ ಶ್ರಕ (ಬ್ಲೆಂಡರ್) GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Resultado da operación \t ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಫಲಿತಾಂಶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "UPI \t ಆಫ್ಲೈನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Saque fotografías e vídeos coa súa cámara web, con efectos gráficos divertidos \t ನಿಮ್ಮ ವೆಬ್‌ಕ್ಯಾಮ್‌ ಅನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ತಮಾಷೆಯ ಗ್ರಾಫಿಕಲ್ ಪರಿಣಾಮಗಳೊಂದಿಗೆ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಹಾಗು ವಿಡಿಯೋಗಳನ್ನು ತೆಗೆಯಿರಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Song \t ಸುಖೋಯ Su"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non foi posíbel escribir no ficheiro% 1. Probabelmente estea cheo o disco do dispositivo% 2. \t % 1 ಕಡತಕ್ಕೆ ಬರೆಯಲಾಗಲಿಲ್ಲ.% 2 ಮುದ್ರಿಕಾಚಾಲಕದಲ್ಲಿರುವ (drive) ಮುದ್ರಿಕೆಯು ಬಹುಷಃ ಭರ್ತಿಯಾಗಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "O USS Nimitz \t ಸ್ಟೀಮ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Fayetteville \t ಸೇರಿಸಲು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "MauritaniaName \t ಮಾರಿಶಿಯಾದ Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "checos \t ಸೆನ್ಜಾಕ್ನಿಮ್ ವಿಯಿಟೆಜೆಸ್ಟ್ವಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non se conseguiu iniciar o daemon do sistema \t ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ ಮುದ್ರಕವನ್ನು ಆರಂಭಿಸಲು ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Introduza aquí o valor mínimo para a pantalla. Se ambos os valores son 0, activarase a detección automática do rango. \t ಪ್ರದರ್ಶಕಕ್ಕೆ ಕನಿಷ್ಠ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ನಮೂದಿಸಿ. ಎರಡೂ ಮೌಲ್ಯಗಳು ೦ ಆಗಿದ್ದಲ್ಲಿ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ವ್ಯಾಪ್ತಿ (ರೇಂಜ್) ಪತ್ತೆಹಚ್ಚುವಿಕೆ ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಲಾಗುವುದು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Territorio PalestinoName \t ಪ್ಯಾಲಿಸ್ಟೀನ್ ನ ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "/_Ordenar obxectos \t /ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ವಿಂಗಡಿಸು(_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Xestor de temas de emoticonasComment \t ಭಾವನಾಚಿಹ್ನೆಗಳ (ಎಮೋಟಿಕಾನ್) ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸ (ಥೀಮ್) ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O servizo que se vai iniciar \t ಆರಂಭಿಸಬೇಕಿರುವ ಸೇವೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Configura o comportamento xeral de konquerorName \t ಕಾಂಕರರ್ ನ ಸಾಮಾನ್ಯ ವರ್ತನೆಯನ್ನು ಸಂರಚಿಸುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "público \t ಶಾಲಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "condado de Pottawatomie \t ಜೆಟ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "carpintería xeral \t ತೋಟಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Kyrenia \t ನಾಂಗ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O informe vai ser anexado ao erro% 1. Cancelar @ title: window \t ವರದಿಯನ್ನು% 1 ದೋಷಕ್ಕೆ ಲಗತ್ತಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ರದ್ದುಮಾಡು @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "ás Oileáin Árann \t ಕ್ಲಿಫ್ಸ್ನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "tobeira mangueira \t ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸೇವೆಗಳಿಗೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "CCNA Wireless \t CCNA ನಿಸ್ತಂತು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "OpenBSD@ label: listbox KDE distribution method \t ಓಪನ್ ಬಿಎಸ್ಡಿ@ label: listbox KDE distribution method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "de outubro \t ಅಕ್ಟೋಬರಿನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Botón secundario \t ಬಲ ಬದಿಯ ಗುಂಡಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "de Adar \t ಅದರ್ ನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Activar a seguinte páxinaComment \t ಮುಂದಿನ ಹಾಳೆಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "% 1 foi escrito por% 2 \t % 1% 2 ನಿಂದ ಬರೆಯಲ್ಪಟ್ಚಿತು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "contedor html \t html ಒಳಗೊಂಡಿರುವ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "se tratou \t ಕೆಳಗಿನವು 350 px"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "sota de trevos \t ಕಳವರ ಜಾಕ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "A Revolución Francesa \t ಫ್ರೆಂಚ್ ಕ್ರಾಂತಿ ಕ್ರಾಂತಿಯೊಂದಿಗೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "American Petroleum Institute \t ಅಮೆರಿಕನ್ ಪೆಟ್ರೋಲಿಯಂ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "MS Office \t ದಾಖಲೆಗಳಾಗಿ ಹೊರತೆಗೆಯುತ್ತದ ೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non foi posíbel abrir o dispositivo% 1:% 2 \t ಸಾಧನ% 1 ನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ:% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ficheiro... \t ಕಡತ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "O usuario \"%s\" non é un membro do grupo \"%s\". \t ಬಳಕೆದಾರ '%s' ರು ಗುಂಪು '%s' ನ ಸದಸ್ಯ ಅಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - kn", "text": "Changi e é un gran agora eu teño 200 Sharaa moi como ten gala eu penso que eu non estaba uh ... só pasar a vida toda sorte miña e que Alí ten unha parella 80 ou ningún impacto na oficina situado en cal dos grandes lagos dereito da Nixeria Diana trescentos setenta dólares i realmente non sei toma e todo e eu teño aínda nidal é unha das maiores e Edie Penn é tamén a capital agora o que eu tiña que falar uh ... miles de activos \t UH ... ಕೇವಲ ಅದೃಷ್ಟ ನನ್ನ ಜೀವನ ಕಳೆಯಲು ಮತ್ತು ಅವರು ಹೊಂದಿರುವ ಅಲಿ ಒಂದೆರಡು ಸಿಕ್ಕಿತು ಎಂಬತ್ತು ವೇಳೆ ಕಚೇರಿ ಮೇಲೆ ಯಾವುದೇ ಪರಿಣಾಮ ಇದೆ ಮಹಾ ಸರೋವರಗಳ ಮೇಲೆ ನೈಜೀರಿಯಾ ಹಕ್ಕನ್ನು ಡಯಾನಾ ಮುನ್ನೂರು ಎಪ್ಪತ್ತು ಡಾಲರ್ I ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ ಜಾಕ್ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮತ್ತು ಐ ಹ್ಯಾವ್ ಇನ್ನೂ nidal ದೊಡ್ಡ ಎಡಿ ಒಂದಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಪೆನ್ ಇದು ಏನು ನಾನು ಈಗ ರಾಜಧಾನಿ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಹೊಂದಿತ್ತು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "SMC \t ಬೇಗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Exportar ao lugar \t ಈ ತಾಣಕ್ಕೆ ರಫ್ತುಮಾಡು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "BeliceName \t ಬೆಲಿಝ್ ಡಾಲರ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Xeral_BAR_Controlador_BAR_Tarefas activos_BAR_Tarefas completadas \t ಸಾಮಾನ್ಯ_BAR_ಚಾಲಕ_BAR_ಕ್ರಿಯಾಶೀಲ ಕೆಲಸಗಳು_BAR_ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ಕೆಲಸಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Dispositivos conectados \t ಜೋಡಿಸಲಾದ ಸಾಧನಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "de Santuario Vida Silvestre de Santuario Vida Silvestre Hadagarh Santuario Vida Silvestre Baisipalli \t _ ವನ್ಯಜೀವಿ ಅಭಯಾರಣ್ಯಗಳು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಉದ್ಯಾನಗಳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Unha fiestra deste escritorio require atenciónComment \t ಪ್ರಸ್ತುತ ಗಣಕತೆರೆಯ ಮೇಲಿನ ಕಿಟಕಿಯು ಗಮನವನ್ನು ಅಪೇಕ್ಷಿಸುತ್ತಿದೆComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O usuario cancelou o traballo. Byes per second \t ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಬಳಕೆದಾರರು ರದ್ದು ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. Byes per second"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Bernhard Rosenkraenzer \t ಬರನಾಡ್ ರೋಸೆನ್ಕ್ರಾಜನರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "moldavo ruso \t ಭೇಟಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Abre o documento nunha nova fiestra \t ದಸ್ತಾವೇಜನ್ನು ಹೊಸ ಕಿಟಕಿಯಲ್ಲಿ ತೆರೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Guía de inicio rápidoComment \t ಶೀಘ್ರ ಪ್ರಾರಂಭ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Jinnah \t ಭಾಷಣಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "British Aircraft Corporation \t ಹೊಂದಬಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "(c) 1999- 2002 Os desenvolventes de KDE \t (c) ೧೯೯೯- ೨೦೦೨ KDE ವಿಕಾಸಕರು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Importar todos os peches inesperados como marcadores... \t ಕುಸಿತಗೊಂಡ ಎಲ್ಲಾ ಅಧಿವೇಶನಗಳನ್ನೂ ಪುಟಗುರುತಗಳನ್ನಾಗಿ ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊ( C)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "quentamento \t ತೈಲಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - kn", "text": "Congreso das Organizacións Industriais feita nunha única unidade pero mil dólares co francés presidente da cia_ afl_ o non podía tolerar uh ... ben todo ben por que ía prohibir lado encima tanto a palabra era de que o uh ... foi imposta a cortina sts_-60 presidente da unidade actual pensamento wiki pero estaba a piques de resaltado por unha morea non foi uh ... \t UH ... ಬಾವಿ ಸರಿ ಏಕೆ ಅವರು ನಿರ್ಬಂಧಿಸುತ್ತದೆ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ ಎರಡೂ ಪದದ ಮೇಲೆ ಅಡ್ಡ ಅಪ್ ಎಂದು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "o oito de corazóns \t ಆಟೀನ್ ಎಂಟು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Sen tipo de documento. \t ದಸ್ತಾವೇಜಿನ ಬಗೆ ಇಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Lenovo \t ಲೆನೊವೊ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Actualización de tarefa do programa (mediante kuiserver) Name \t ಅನ್ವಯ ಕಾರ್ಯ ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ಗಳು (kuiserver ಮೂಲಕ) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Academia das Ciencias \t ಅಕಾಡೆಮಿ ಆಫ್ ಸೈನ್ಸಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non foi posíbel votar. \t ನಕಲಿಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Se escolle esta opción, KDE porá automaticamente a disposición do sistema o contido de calquera dispositivo de almacenaxe cando o conecte ou ligue. \t ಇದನ್ನು ಗುರುತು ಹಾಕಿದ್ದರೆ, ಕೆಡಿಇಯು ತಾನಾಗಿಯೆ ಸಂಪರ್ಕದಲ್ಲಿರುವ ಅಥವಾ ಜೋಡಿಸಿದ ಹೊರ ತೆಗೆಯಬಹುದಾದ ಮಾಧ್ಯಮದಲ್ಲಿರುವ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ವ್ಯವಸ್ಥೆಗೆ ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Esta versión do genisoimage non é compatíbel \t genisoimage ನ ಈ ಆವೃತ್ತಿಗೆ ಬೆಂಬಲವಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Equivalente a 35mm@ label \t 35mm ಫಿಲ್ಮಿಗೆ ಸಮನಾದ@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Realizar só unha execución de proba da xeración do menú \t ಪರಿವಿಡಿ ಉತ್ಪತ್ತಿಯ (menu generation) ಪರೀಕ್ಷಣಾ ಚಾಲನೆಯನ್ನು ಮಾತ್ರ ಮಾಡು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Daemon & LISa \t & LISa ಡೀಮನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "o Día da Poesía \t ಭಾಗವು ಪ್ರೇಮಿಗಳ ದಿನ ಇಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Disposición do teclado \t KDE ಕೀಲಿಮಣೆ ವಿನ್ಯಾಸ ಬದಲಾವಣೆಗಾರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Baikal \t ಮತ್ತು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Rexeitouse a conexión a% 1 \t % 1ಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ತಿರಸ್ಕೃತವಾಗಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Subsistema \t ಉಪವ್ಯವಸ್ಥೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Cando o texto é editábel \t ಪಠ್ಯವನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಬಹುದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Everest \t ಪರ್ವತವನ್ನು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "de KārIndian National month 9 - ShortNamePossessive \t ಫಾರ್ ನIndian National month 9 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Usar un ficheiro .md5 externo que almacene a suma de comprobación dun disco \t ಡಿಸ್ಕಿನ checksum ಅನ್ನು ಶೇಖರಿಸಿ ಇಡಲಾಗುವ ಒಂದು ಹೊರಗಿನ .md5 ಕಡತವನ್ನು ಬಳಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "pausar a reprodución \t ಮರುನಿರೂಪಣೆಯನ್ನು (ಪ್ಲೇಬಾಕ್) ಅಲ್ಪವಿರಮಿಸು (ಪಾಸ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Montana \t ನಿಷೇಧಿಸಲಾಗಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Abrir un cartafol \t ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "ruso ucraíno \t ರಷ್ಯಾದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Se escolle esta opción, o tipo de letra será itálica. \t ಇದಕ್ಕೆ ಗುರುತು ಹಾಕಿದಲ್ಲಿ ಗಡಿಯಾರದ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯು ಓರೆಯಾಗಿ ಮೂಡುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O administrador non lle permite modificar a súa imaxe. \t ನಿನ್ನ ಬಿಂಬವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ನಿನಗೆ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ನೀಡಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "DMA encadeada \t ಸರಣಿ DMA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ficheiro de escritorio \t ಗಣಕತೆರೆ ಕಡತ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - kn", "text": "Pat Buchanan vai para o máximo poppin interesante que a psicoloxía criminal normais de terrible escoitar as palabras saen de min se eu pode ver nada tan interesante e todos os días do ano de Kansas City james é eu creo que falou que anteriormente plan xuízo popular devolve-lo uh ... iso aínda está en contra e queremos manter un Doan superficial recibo para alumnos e que de ser publicado o acto mantense e unha sensación de poder vén do ocasión das consecuencias semanas estudante interesado vidas salvadas cabalo de dressage que dixo que eu non estou seguro o aquí eliminación de cristal si Santa en lonxitude ou datas si un sagacidade Dolores repetición de inglés nativo o home que cometeu aquí apreciado para o movemento a sensación a vida ea morte agora ten as areas do tempo vén algo mary ninguén máis no mundo fai que as cousas están claras contraeu é dicir, aínda cre que se rexeitou a facelo e máis convencido ca nunca esta noite absolutista de tenis tes o Portsmouth eu creo que é un bo información que respectar iso i necesidade de pensar o deserto absurdo ten que estar alí e dicir que que eu penso que sería que desencoraja pic médicos distintamente unha conversa retirar mundo veñen a un gran interese en computadores adeptos das máis antigas 110 mal podemos esperar uh ... \t UH ಅದು ಹಿಂದಿರುಗಿ ... ಇನ್ನೂ ವಿರುದ್ಧ ಮತ್ತು ನಾವು ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ ವೇಳೆ ಬಾಹ್ಯ doan ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು ರಶೀದಿಯನ್ನು ಪೋಸ್ಟ್ ಎಂದು ಆಕ್ಟ್ ಇಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಪವರ್ ಒಂದು ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ಬರುತ್ತದೆ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ವಾರಗಳ ಆಸಕ್ತಿ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಉಳಿಸಿದ ಜೀವನ ನಾನು ಖಾತರಿಯಿಲ್ಲ ಹಾಕಿರುತ್ತೇನೆ ಹೇಳಿದರು ಅಶ್ವಶಿಕ್ಷಣ ಕುದುರೆ ಇಲ್ಲಿ ಸ್ಫಟಿಕ ಎಲಿಮಿನೇಷನ್ ಬದಲಿಗೆ santeria ಉದ್ದ ಅಥವಾ ಹೌದು ಒಂದು ದಿನಾಂಕಗಳು ಸ್ಥಳೀಯ ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ಪುನರಾವರ್ತಿಸುವ ನೋವಿನ ಚಾತುರ್ಯ ಇಲ್ಲಿ ಮಾಡಿಕೊಂಡ ವ್ಯಕ್ತಿ ಚಳುವಳಿ ಸಂವೇದನೆಗೆ ಅನುಭವಿಸಿತು ಜೀವನ ಮತ್ತು ಸಾವಿನ ಈಗ ಅವರು ಸಮಯವನ್ನು ಮರಳು ಬರುತ್ತದೆ ಹೊಂದಿದೆ ಮೇರಿ ಏನಾದರೂ ವಿಶ್ವದ ಬೇರೆ ಯಾರೂ ನೀವು ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟ twitched ಇವು ನೀವು ಇನ್ನೂ ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ಅರ್ಥ ಇದನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಸದಾ ಹೆಚ್ಚು ಮನವರಿಕೆ ಈ ಸಂಜೆ ಪರಿಪೂರ್ಣ ಟೆನಿಸ್ ನೀವು ಸಿಕ್ಕಿತು ಮಾಡಿದ ಪೋರ್ಟ್ಸ್ಮೌತ್ ನಾನು ಅವರು ಒಳ್ಳೆಯ ಮಾಹಿತಿ ತಂದೆಯ ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ಆ ಗೌರವ ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ಅವಶ್ಯಕತೆ ಮರುಭೂಮಿ ಅವಿವೇಕದ ಅಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲುವ ಅವಶ್ಯಕತೆ ಮತ್ತು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ ನಾನು ಎಂದು ತಿಳಿಯುತ್ತೇನೆ ಆ ಚಿತ್ರ ಹಿಂಜರಿಯುವಂತೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಒಂದು ಸಂಭಾಷಣೆಯನ್ನು ವೈದ್ಯರು ಹಿಂದೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ವಿಶ್ವದ ಆಸಕ್ತಿ ಬಹಳಷ್ಟು ಬಂದು ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ಗಳಲ್ಲಿ ಹಳೆಯ ನೂರು ಹತ್ತು ಅನುಯಾಯಿಗಳನ್ನು ನಾವು ಕೇವಲ ಕಾಯಬಹುದಾಗಿರುತ್ತದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Actividade na sesión vixiadaComment \t ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿರುವ ಅಧಿವೇಶನದಲ್ಲಿನ (ಸೆಶನ್) ಕ್ರಿಯೆComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - kn", "text": "Botswana case Groucho Marx ben Benvido a clasificación dun idealista e di que o estado de argumentar sobre un cen dólares é un motivo común algo unha multa ao redor da casa aleijado illadamente gustaríame casar algún día escoitar acne que os vencedores de nove deles xeo non femininos nove balsa de onde vostede é un nove e Natural de Chicago orixinalmente fose vostede en Chicago dezanove anos dezanove anos de idade e xa está aquí hai dous anos vostede sabe que eu estiven aquí uns dez anos como non son 29 nove agora comeza min é agora eu son 19 elección dos dezanove anos, nun dezanove anos de idade eu era como el debe saír como que que lle importaría repetir que toda cousa de novo aliado Teño 19 décimo noveno xunto que desde que saíu de Chicago como uh ... adolescencia que faría vostede hai catorce anos regulada a que calif investigación e uh ... cal é a súa cidade natal filhinho Eu son de Claremont California Claremont onde pensabamos que non era a casa problema California probablemente non \t KRAMER ಮಿಸ್ಟರ್ ಕ್ಲಾರೆನ್ಸ್ ಈ ಒಂಬತ್ತು ಅಲೆನ್ ಮತ್ತು ನಿಜವಾಗಿ ಇರುವುದಕ್ಕಿಂತ ಬೋಟ್ಸ್ವಾನ ಸುಮಾರು ಗ್ರೌಚೋ ಮಾರ್ಕ್ಸ್ ಒಂದು ರೀತಿಯ ಗೆ ಸ್ವಾಗತ ಸ್ವಾಗತ ಹಾಗೂ ಆದರ್ಶವಾದಿ ಮತ್ತು ನೀವು ರಾಜ್ಯದ ಒಂದು ಬಗ್ಗೆ ವಾದಿಸಿದರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ ನೂರು ಡಾಲರ್ ಇದು ಒಂದು ಸಾಮಾನ್ಯ ಏಕೆ ಮನೆ ಸುತ್ತ ದಂಡ ಏನೋ ಏಕಸ್ವರೂಪದಲ್ಲಿ ಕ್ರಿಪ್ಲಿಂಗ್ ನಾನು ದಿನ ಮದುವೆಯಾಗಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ ಮೊಡವೆ ಕೇಳುವ ಆ ಒಂಭತ್ತು ವಿಜೇತರು ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ತ್ರೀಲಿಂಗ ಅಲ್ಲ ಐಸ್ ಒಂಬತ್ತು ಒಂಬತ್ತು ಒಂದು ನಿಂದ ಓಡ ಅಲ್ಲಿ ನೀವು ಮತ್ತು ಮೂಲತಃ ಚಿಕಾಗೋದಿಂದ ಮೂಲತಃ ನೀವು CHICAGO ಇದ್ದವು ಹತ್ತೊಂಬತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಹತ್ತೊಂಬತ್ತು ವರ್ಷ ಮತ್ತು ನೀವು ಸುಮಾರು ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಇಲ್ಲಿ ತಂಡದಲ್ಲಿದ್ದು ನೀವು ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು ಹತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಎಂದು ಅರ್ಥ ಹೇಗೆ ನೀವು ಇಪ್ಪತ್ತು ಒಂಬತ್ತು ಒಂಬತ್ತು ಅಲ್ಲ ಈಗ ನೀವು ನನ್ನ ಪಡೆಯಲು ಅವರು ನಾನು ಹತ್ತೊಂಬತ್ತು ಆಮ್ ಈಗ ಒಂದು ರಲ್ಲಿ ಹಿಂದೆ ಹತ್ತೊಂಬತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ರಂದು ಚುನಾವಣೆ ಹತ್ತೊಂಬತ್ತು ವರ್ಷ ಅವರು ಹಾಗೆ ಹೊರಬಂದು ಬರಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿತ್ತು ಎಂದು ನಾವು ಇಡೀ ಪುನರಾವರ್ತಿಸುವ ನೀವು ಮನಸ್ಸಿಗೆ ವುಡ್ ಮತ್ತೆ ವಿಷಯ ಒಕ್ಕೂಟದ ನಾನು ಹತ್ತೊಂಬತ್ತನೇ ಹತ್ತೊಂಬತ್ತು ಆಮ್ ಆ ಜೊತೆಗೆ ನೀವು CHICAGO ಬಿಟ್ಟು ರಿಂದ ಹೇಗೆ UH ... ಹದಿಹರೆಯದ ವರ್ಷಗಳು ನೀವು ಮಾಡುವುದಾಗಿ ಹದಿನಾಲ್ಕು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಆ ಸಮೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಲಿಫ್ ನಿಯಂತ್ರಿಸಲ್ಪಡುವ ಮತ್ತು UH ... ನಿಮ್ಮ ಮಾತೃಭೂಮಿ ಸನ್ನಿ ಬಾಯ್ ಬಗ್ಗೆ ನಾನು CLAREMONT California CLAREMONT ಬಂದಿದ್ದೇನೆ ನಾವು ಮನೆಗೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಲಾಗಿದೆ ಅಲ್ಲಿ ಸಮಸ್ಯೆ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ ಬಹುಶಃ ಇಲ್ಲ ತಿನ್ನುವೆ ನಾನು ಮನೆಯ ಒಂದು ಎಂಬುದನ್ನು ಊಹೆ ಅದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಪಾಯಿಂಟ್ ಹೊಂದಿಲ್ಲ ನಾವು ಅವರ ವೆಬ್ಸೈಟ್ನಲ್ಲಿ ನೀವು ಅಲ್ಲೇ ಸಲುಡೋಸ್ ಪೂರ್ವಪಕ್ಷ ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ ಏನೋ ನಾವು ಮುರಿಯುವ ನೀನು ಒಂದು ಇಪ್ಪತ್ತೈದು ನಿಮ್ಮ ವಯಸ್ಸು ಭಾಗವಾಗಿ ನೀವು ಉತ್ತಮ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಮಾಡಲು ಯಾವ ರೀತಿಯ ಮಾಮಾ ಭೂವಿಜ್ಞಾನಿ ವಿಷಯ ಬದಲಾವಣೆ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O texto aquí escrito empregarase para formatar as cadeas referentes a tempo. Substituiranse as secuencias en baixo. HH A hora como un número decimal empregando o reloxo de 24 horas (00- 23). hH A hora (reloxo de 24 h) como un número decimal (00- 23). PH A hora como un número decimal empregando un reloxo de 12 horas (01- 12). pH A hora (reloxo de 12 h) como un número decimal (1- 12). MM Os minutos como un número decimal (00- 59). SS Os segundos como un número decimal (00- 59). AMPM « am » ou « pm » dependendo do valor horario dado. Noite trátase como « pm » e madrugada como « am ». \t ಈ ಪಠ್ಯಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಇರುವ ಪಠ್ಯವು ಸಮಯಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿತ ಸಾಲುಗಳನ್ನು ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್‌ ಮಾಡಲು ಬಳಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ. ಈ ಕೆಳಗಿನ ಅನುಕ್ರಮವು ಬದಲಾಯಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ: HH ೨೪- ಗಂಟೆಗಳ ಗಡಿಯಾರವನ್ನು ಬಳಸುವಾಗ ಗಂಟೆಯು ದಶಮಾಂಶ ಸಂಖ್ಯೆಗಳಲ್ಲಿ (೦೦- ೨೩). hH ದಶಮಾಂಶ ಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿ (೦- ೨೩) ಗಂಟೆ (೨೪- ಗಂಟೆಗಳ ಗಡಿಯಾರ). PH ೧೨- ಗಂಟೆಗಳ ಗಡಿಯಾರವನ್ನು ಬಳಸುವಾಗ ಗಂಟೆಯು ದಶಮಾಂಶ ಸಂಖ್ಯೆಗಳಲ್ಲಿ (೦೧- ೧೨). pH ದಶಮಾಂಶ ಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿ (೦೧- ೧೨) ಗಂಟೆ (೧೨- ಗಂಟೆಗಳ ಗಡಿಯಾರ). MM ದಶಮಾಂಶ ಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿ (೦೦- ೫೯) ನಿಮಿಷಗಳು. SS ದಶಮಾಂಶ ಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿ (೦೦- ೫೯) ಸೆಕೆಂಡುಗಳು. AMPM ಒದಗಿಸಲಾದ ಸಮಯಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ \"am\" ಅಥವ \"pm\". ಮಧ್ಯಾಹ್ನವು \"pm\" ಎಂದು ಹಾಗು ಮಧ್ಯರಾತ್ರಿಯು \"am\" ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Introduza a orde que executa ksysguard no servidor remoto que quere vixiar. \t ನೀವು ಪರೀಕ್ಷಿಸಬೇಕೆಂದಿರುವ ಆತಿಥೇಯ ಗಣಕದಲ್ಲಿ 'ೆ ಕೆಸಿಸ್ರ್ಡ್' ಗಾನಡೆಸುವ ಆದೇಶ ನಮೂದಿರ್ಡ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O xestor de fiestras de KDE \t KDE ಕಿಟಕಿ ನಿರ್ವಾಹಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Rahway Rahway High School \t ಬಟ್ಲರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Star Wars \t ಎಕ್ಸ್ ನೀವು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A libraría% 1 non é unha extensión de KWin. \t % 1 ಭಂಡಾರವು KWin ಮಿಳಿತಾನ್ವಯವಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Úsase para notificar que o título da táboa cambiou. Esta propiedade non se debe usar. En troques, debe usarse accessible-table-caption-object \t ಟೇಬಲ್ ನ ಶಿರೊನಾಮ ಬದಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ತಿಳಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗಿದೆ; ಈ ಗುಣಲಕ್ಷಣವನ್ನು ಬಳಸಬಾರದು. ಇದರ ಬದಲು ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದಾದ-ಟೇಬಲ್-ಶಿರೊನಾಮ ಆಬ್ಜೆಕ್ಟ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಬೇಕು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Centro de axuda de KDE \t ಕೆಡಿಇ ಯ ಸಹಾಯ ಕೇಂದ್ರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Sofía \t ರೈಲುಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "TibetanoName \t ಟಿಬೆಟನ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Cellucor C 4 \t ಸಪ್ಲಿಮೆಂಟ್ಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Acceso rápido aos seus marcadores \t ನಿಮ್ಮ ಪುಟದ ಗುರುತಗಳನ್ನು ತಕ್ಷಣ ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Lugar editábel@ action: inmenu Navigation Bar \t ಸಂಪಾದಿಸಬಲ್ಲ ತಾಣ@ action: inmenu Navigation Bar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Dongqian Lake área escénico \t ಲೇಕ್ ಸಿನಿಕ್ ಪ್ರದೇಶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Prema calquera tecla para continuar... \t ಮುಂದುವರೆಯಲು ಯಾವುದಾದರು ಕೀಲಿಯನ್ನು ಅದುಮಿ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O servizo de edición de texto fornece aos programas un visor e editor de textos. Todos os programas de KDE que permitan editar textos deberan empregar este servizo. Comment \t ಪಠ್ಯ ಸಂಪಾದಕ ಸೇವೆ ಅನ್ವಯಗಳಿಗೆ ಪಠ್ಯ ವೀಕ್ಷಣೆ ಮತ್ತು ಸಂಪಾದನೆಗೆ ಅನುಕೂಲವಾಗುವ ಸೌಲಭ್ಯಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಪಠ್ಯ ಸಂಪಾದನಾ ಸೌಲಭ್ಯಗಳನ್ನು ನೀಡುವ ಕೆಡಿಇ ಅನ್ವಯಗಳು ಈ ಸೇವೆಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು. Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Administración do ordenadorName_BAR_Settings for common user needs (tab in System Settings). \t ಗಣಕ ನಿರ್ವಹಣೆName_BAR_Settings for common user needs (tab in System Settings)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "KDE configurará as disposicións e iniciará o indicador de disposición \t KDE ಯು ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಸಂರಚಿಸುತ್ತದೆ ಹಾಗು ವಿನ್ಯಾಸ ಸೂಚಕವನ್ನು ಆರಂಭಿಸುತ್ತದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Youngstown \t ಕಚ್ಚು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Compilado no exec_ prefix para as bibliotecas de KDE \t KDE ಭಂಡಾರಗಳಿಗೆ exec_ prefix ನಲ್ಲಿ ಸಂಕಲನಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ (compile)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Widget descoñecidamisc category \t ತಿಳಿಯದ ನಿಯಂತ್ರಣಾ ಸಂಪರ್ಕತಟ (ವಿಡ್ಗೆಟ್) misc category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Aquí pode ver unha lista dos atallos de teclado, isto é, asociacións entre accións (p. ex. « Copiar »), mostradas na columna da esquerda, e as teclas ou combinacións de teclas (p. ex Ctrl+V), na columna da dereita. \t ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಕೀಲಿಕೈಗಳ ನಿಬಂಧನೆಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು (ಬೈಂಡಿಂಗ್) ನೋಡಬಹುದು, ಅಂದರೆ ಎಡ ಲಂಬಸಾಲಿನಲ್ಲಿನ ಕ್ರಿಯೆಗಳ (ಉ. ದಾ. ನಕಲಿಸು (copy)) ಮತ್ತು ಬಲ ಲಂಬಸಾಲಿನ (ಉ. ದಾ. Ctrl+ನ) ನಂತಹ ಕೀಲಿಕೈಗಳ ಸೇರುವಿಕೆಯ ನಡುವಿನ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mostrar a marca de selecciónoption: check \t ಆಯ್ಕೆಯ ಗುರುತನ್ನು ತೋರಿಸುoption: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Procurar \t ಹುಡುಕು( F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mostrar en grupos@ action: inmenu View \t ಸಮೂಹದಲ್ಲಿ ತೋರಿಸು@ action: inmenu View"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Comprobar o & estado \t ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸು( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A tecla Hyper está activa. \t ಹೈಪರ್ ಕೀಲಿಯು ಈಗ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mudar á consola \t ಕನ್ಸೋಲಿಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "o sete de diamantes \t ಡೈಮಂಡ್‌ ಏಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Non estou seguro \t ನನಗೆ ಖಚಿತವಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "láser \t ಸಮಸ್ಯೆಯೆಂದರೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Entidade decimal de XML \t XML ದಶಾಂಶ ನಮೂದು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "MByte@ label \t ಮೆಗಾಬೈಟ್@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "PlataformaComment \t ಪ್ಲಾಟ್‌ಫಾರ್ಮ್Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "África, OesteName \t ಅಫ್ರಿಕಾ, ಪಶ್ಚಿಮName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Lier \t ತಿಳುವಳಿಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Facer de novo@ action \t ಮತ್ತೆಮಾಡು@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Aplicar o efecto aos & paneis \t ಫಲಕಕ್ಕೆ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸು( p)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Utilidade de accesibilidade de KDEName \t ಕೆಡಿಇ ನಿಲುಕಣೆ (ಆಕ್ಸೆಸಿಬಿಲಿಟಿ) ಸಲಕರಣೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "OEM / ODM \t ಉತ್ಪನ್ನಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Título: \t ಶೀರ್ಷಿಕೆ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Ernesto Augusto I \t ನಾನು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Xirada 90 graus antihorarios \t ೯೦ ಡಿಗ್ರಿಗಳು ಅಪ್ರದಕ್ಷಿಣವಾಗಿ ಭ್ರಮಿಸಲಾಗಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - kn", "text": "lol nós uh ... como vostede sabe que todos os Os nosos outros medios de comunicación temos inspeccionou o da a Amorodos con unha morea de \t LOL ನಾವು UH ... ಹೇಗೆ ನೀವು ಎಲ್ಲಾ ಗೊತ್ತು ನಮ್ಮ ಇತರ ಮಾಧ್ಯಮ ನಾವು ಹೋಗಿ ಎಂದು ಒಂದು ಅನೇಕ ಸ್ಟ್ರಾಬೆರಿ ಅವುಗಳು ಸಂಪೂರ್ಣ ಕೆಳಗೆ ಡೋಂಟ್ ಟರ್ನ್ ಆದರೆ ಇಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯ ಮತ್ತು ಮಾಡಬಹುದು ತಮ್ಮ ರಚಿಸಲು ಮತ್ತು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಕೆಳಗೆ ಮೇಲೆ ನೋಡಿ ಆದರೆ ಮೂಲಕ ಸಾಕಷ್ಟು ಅವ್ಯವಸ್ಥೆ ಯಾರು ನೀವು ಸೇನೆಯು ತನ್ನ ಪ್ರವಾಸ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದರು ಹೊಟ್ಟೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ir ao escritorio 13 \t ೧೩ನೇ ಗಣಕತೆರೆಗೆ ಬದಲಾಯಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Esta é a familia do tipo de letra escollido \t ಇದು ಚಾಲ್ತಿಯಲ್ಲಿರುವ ಆಯ್ದ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ ಪರಿವಾರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Información do & desenvolvente@ info \t ವಿಕಸನೆಗಾರರ ಮಾಹಿತಿ( D) @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Especifique só un nome neste modo. \t ಕೇವಲ ಒಂದು ಹೆಸರನ್ನು ಮಾತ್ರ ಹೆಸರಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Cargar o último proxecto que non foi gravado nin gardado \t ಬರೆಯದೆ ಇರುವ ಅಥವ ಉಳಿಸದೆ ಇರುವ ಕೊನೆಯ ಪರಿಯೋಜನೆಯನ್ನು ಲೋಡ್‌ ಮಾಡು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Calibrado \t ಮಾಪನಾಂಕ ನಿರ್ಣಯ (ಕ್ಯಾಲಿಬ್ರೇಷನ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Ferramenta de compresión e descompresión de arquivos ACE \t ಏಸ್ ಸಂಕುಚನ/ವಿಸ್ತರಣ ಉಪಕರಣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Goodyear \t ಇಮೇಲ್ t-"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Configuración do sistema \t ಗಣಕ ಸಂರಚನೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Editor do menú de KDE \t ಕೆಡಿಇ ಪರಿವಿಡಿ ಸಂಪಾದಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mostrar o cadro de control \t ಡ್ಯಾಶ್‌ ಬೋರ್ಡನ್ನು ತೋರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "empezaba adiviña \t ಆಧಾರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Prema aquí para expandir o diálogo, para mostrar os detalles \t ವಿವರಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಸಂವಾದವನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಲು ಇದನ್ನು ಒತ್ತಿರಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Escurece a fiestra pai do diálogo activoName \t ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿರುವ ಸಂವಾದದ ಪೂರ್ವಜ ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಮಸುಕಾಗಿಸುತ್ತದೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Úsase para notificar que o valor cambiou \t ಮೌಲ್ಯವು ಬದಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ತಿಳಿಸಲು ಬಳಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "@ action: intoolbar Split view \t ಎಡಗಡೆಯ ನೋಟವನ್ನು ಮುಚ್ಚು@ action: intoolbar Split view"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "o Aircraft Maritime Multimisión ou MMA ) \t ಮಿಷನ್ ಮ್ಯಾರಿಟೈಮ್ ಅಥವಾ ಎಂಎಂಎ )"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "BlackBerry \t ಮೊಬೈಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Armenia \t ಲಿಬಿಯಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Galaxy Dixital Capital Management LP \t ಯ State government"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Kottayam \t ಕಾರ್ಪೋರೇಷನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Desexa realmente activar «% 1 » e desactivar «% 2 » e «% 3 »? \t ನೀನು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ \"% 1\" ನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು; \"% 2\" ಹಾಗೂ \"% 3\" ನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀಯಾ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Okinawa \t ಮತ್ತು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Indique un título personalizado \t ನಿಮ್ಮಿಚ್ಚೆಯ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ನಮೂದಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Cursores brancos e grandes \t ದೊಡ್ಡ ಬಿಳಿ ಸ್ಥಳಸೂಚಕಗಳು (ಕರ್ಸರ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Paul Campbell \t ಪೌಲ್ ಕ್ಯಾಂಬೆಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Hiper \t ಹೈಪರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Configuración común \t ಸಾಮಾನ್ಯ ಸಂಯೋಜನೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Andrea \t Andrey ಹಿಂಬಾಲಿಸಿದ್ದಾರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Asistente de cartafoles en rede \t ಜಾಲ ಕಡತ ಕೋಶದ ಮಾಂತ್ರಿಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Universidade Newcastle \t ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Todas as tarefas \t ಎಲ್ಲಾ ಕೆಲಸಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Camiño Santiago \t Fi ಇಂಟರ್ನೆಟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "VietnamName \t ವಿಯೆಟ್ನಾಮ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "iPad Prol \t ಐಪ್ಯಾಡ್ ಪ್ರೊ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Guía de All MusicQuery \t ಆಲ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಗೈಡ್Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Graza a moitos outros. \t ಇತರ ಹಲವರಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "CPS \t ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Durmir (suspender na RAM) \t ನಿದ್ರಾವಸ್ಥೆ (RAM ನಲ್ಲಿ ಅಮಾನತಿನಲ್ಲಿಡು)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "xudeu \t ಯಹೂದಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O contrasinal está baleiro. (AVISO: Inseguro) \t ಗುಪ್ತಪದವು ಖಾಲಿ ಇದೆ. (ಎಚ್ಚರಿಕೆ: ಸುರಕ್ಷಿತವಲ್ಲ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Ele \t ದೃಢೀಕರಣವನ್ನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Botón & esquerdo: \t ಎಡ ಗುಂಡಿ( L):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "GanaName \t ಘಾನಾName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Forex Flex EA \t ಫಾರೆಕ್ಸ್ ಫ್ಲೆಕ್ಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non hai ningún módulo para xestionar esta tarxeta \t ಈ ಕಾರ್ಡನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಯಾವುದೆ ಮಾಡ್ಯೂಲ್ ಇಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "da Universidade de Cambridge \t ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯಗಳು ಕೇಂಬ್ರಿಜ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ficheiro LDIF non válido na liña% 1. \t % 1 ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಅಮಾನ್ಯ Ldif ಕಡತವನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸಲಾಗಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Manuel Alberto Vázquez DizEMAIL OF TRANSLATORS \t ಶಂಕರ ಪ್ರಸಾದ್‌ ಎಂ. ವಿ. EMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Fiestra activa \t ಸಕ್ರಿಯ ಕಿಟಕಿ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Fiestra un escritorio á esquerda \t ಒಂದು ಗಣಕತೆರೆ ಎಡಗಡೆಯ ಕಿಟಕಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "AEG \t ಹೊಸ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mensaxería instantánea con interface D- BusName_BAR_standard desktop component \t D- Bus ಅಂತರಮುಖದೊಂದಿಗಿನ (interface) ತತ್ಷಣ ಓಲೆಕಾರName_BAR_standard desktop component"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "sintetizar IgX \t ಜಿಎಸ್‌ಟಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Ruta da imaxe:Disc Image \t ಚಿತ್ರಿಕೆಯ ಮಾರ್ಗ:Disc Image"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Módulo para a configuración específica da plataforma' Windows 'means the OS \t ಪ್ಲಾಟ್‌ಪಾರ್ಮಿಗೆ ತಕ್ಕುದಾದ ಸಂರಚನಾ ಘಟಕ' Windows 'means the OS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Fremont \t ಫ್ರೆಮಾಂಟ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "A niacina proporciona \t ನಿಯಾಸಿನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Eliminar o grupo \t ಗುಂಪನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "AustraliaName \t ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಡಾಲರ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Facer que a fiestra apareza en todos os escritorios \t ಕಿಟಕಿಯು ಎಲ್ಲಾ ಗಣಕತೆರೆಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಕಾಣಿಸುವಂತೆ ಮಾಡು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "OTAN \t ನ್ಯಾಟೋ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O certificado da autoridade de certificación non é válidoSSL error \t ಪ್ರಮಾಣ ಪತ್ರ ವಿಧಾಯಕದ (ಅಥಾರಿಟಿ) ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ಅಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆSSL error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "SeneEthiopian month 11 - LongName \t ಕಳುಹಿಸು( S) Ethiopian month 11 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Tipos de servizo \t ಸೇವಾ ಬಗೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Texto de escolla inactiva contra fondo de escolla normal \t ಸಾಮಾನ್ಯ್ ಹಿನ್ನೆಲೆಯ ಆಯ್ಕೆಯ ವಿರುದ್ಧ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯ ಪಠ್ಯದ ಆಯ್ಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Notasplasma name \t ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳುplasma name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Plasmoide: Widget nativo de Plasma \t Plasmoid: ಸ್ಥಳೀಯ ಪ್ಲಾಸ್ಮಾ ವಿಜೆಟ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Usar a badalada visíbel \t ಗೋಚರ ಗಂಟೆಯನ್ನು & ಬಳಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Feliz ano 2017 \t ವರ್ಷದ 2017"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "de ĀshIndian National month 5 - ShortNamePossessive \t ಖೋ ನIndian National month 5 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Servizos \t ಸೇವೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Imprime o valor da « chave » dos ficheiros dados. « Chave » tamén pode ser unha lista de chaves separadas por vírgulas \t ಒದಗಿಸಲಾದ ಕಡತದ( ಗಳ) 'key' ಯ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಮುದ್ರಿಸುತ್ತದೆ.' key 'ಯು ಅರ್ಧವಿರಾಮ ಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಕೀಲಿಗಳ ಪಟ್ಟಿಯೂ ಸಹ ಆಗಿರಬಹುದು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non engadir \t ಸೇರಿಸಬೇಡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "o funcionario da inmigración \t ದಾಖಲೆಯನ್ನು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Xabier Graña \t ಹದಿಹರೆಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non hai ningún dispositivo conectado. \t ಯಾವುದೇ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Substitúa o disco por un CD ou DVD gravábel. \t ದಯವಿಟ್ಟು ಬರೆಯಬಹುದಾದ CD ಅಥವ DVD ಯಿಂದ ಡಿಸ್ಕನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - kn", "text": "Demitry, un pouco máis de pôquer non vai matar. Un pouco? Estamos tocando para unha ou dúas horas! \t Demitry, ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚು ಪೋಕರ್ ನೀವು ಕೊಲ್ಲಲು ಆಗುವುದಿಲ್ಲ. ಸ್ವಲ್ಪ? ನಾವು ಒಂದು ಅಥವಾ ಎರಡು ಗಂಟೆಗಳ ಕಾಲ ಆಡುವ ಬಂದಿದೆ! ನಾವು ಬೇರೆ ಏನು ಗೊನ್ನಾ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ? ನಾವು ಜನರನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಹೊಂದಿವೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O reprodutor «% 1 » non pode facer a acción « procurar ». \t ಪ್ಲೇಯರಿಗೆ '% 1' ಇಂದ '(seek) ಹುಡುಕುವ' ಕೆಲಸವನ್ನು ನೆರವೇರಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Auckland \t ಜೂನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "RendementoComment \t ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Como moito \t ಇದಕ್ಕೆ ಸಮನಾದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Brunswick \t ಬ್ರನ್ಸ್ವಿಕ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "AvanzadoNAME OF TRANSLATORS \t ಸುಧಾರಿತNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Orden de preferencia dos servizos \t ಸೇವೆಗಳ ಐಚ್ಛಿಕ ಕ್ರಮ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Mova o rei de diamantes á raíña de diamantes. \t ಡೈಮಂಡ್ ರಾಜನನ್ನು ಡೈಮಂಡ್‌ ರಾಣಿಯ ನಂತರ ಇರಿಸು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Eurosport prepara \t ಕವರ್ 31210-26050"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "súa licenciatura \t ವಿದ್ಯಾಲಯದಿಂದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Correccións de erros e rendemento de arranque mellorado \t ಪರಿಹಾರಗಳು ಮತ್ತು ಸುಧಾರಿತ ಆರಂಭಿಕ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Six Sigma \t ಸಿಕ್ಸ್ ಸಿಗ್ಮಾಗಳನ್ನು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Duplicar a lingüetaComment \t ತದ್ರೂಪು ಹಾಳೆ (ಟಾಬ್) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "- E Crítica \t ಪುಸ್ತಕಗಳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Gardar os resultados como \t ಫಲಿತಾಂಶಗನ್ನು ಹೀಗೆ ಉಳಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Proxecto de d_atos \t ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು ಪರಿಯೋಜನೆ (_a)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Phuket \t ಥಾಯ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Apagado \t ಸ್ಥಗಿತ (S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Crear unha etiqueta nova: @ action: menu \t ಹೊಸ ಟ್ಯಾಗ್‌ ಅನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸು: @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "TXT \t ಟಿಯಕ್ ಸ್ಟಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "MarrocosName \t ಮೊರೊಕ್ಕೊName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ascendente@ item: inlistbox Sort \t ಆರೋಹಣ ಕ್ರಮ@ item: inlistbox Sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O seu servidor de POP3 (% 1) non admite SASL. Seleccione un método diferente de autenticación. \t ನಿಮ್ಮ POP3 ಪರಿಚಾರಕ (server) SASL ಅನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಮತ್ತಾವುದಾದರೂ ದೃಢೀಕರಣ (authentication) ವಿಧಾವನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Procurar: \t ಹುಡುಕು( e):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "o XIS \t ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Key Biscayne \t ಕೀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - kn", "text": "Columnas seleccionadas \t ಆರಿಸಲಾದ ಕಾಲಂಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Este diálogo de configuración permítelle cambiar a configuración só para a fiestra ou programa escollido. Busque o parámetro que queira cambiar, actívea coa opción, escolla de que xeito afectará á opción e con que valor. \t ಈ ಸಂರಚನಾ ಸಂವಾದವು ಕೇವಲ ನಿಗದಿತ ವಿಂಡೋ ಅಥವ ಅನ್ವಯದ ಸಂಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ. ನೀವು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಲು ಬಯಸುವ ಸಂಯೋಜನೆಯನ್ನು ಪತ್ತೆ ಮಾಡಿ, ಗುರುತು ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಿ, ಯಾವ ಬಗೆಯಲ್ಲಿಹಾಗು ಯಾವ ಮೌಲ್ಯಕ್ಕೆ ಸಂಯೋಜನೆಗೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಬೇಕೆನ್ನುವುದನ್ನು ಆರಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Pretransferida \t ಮೊದಲೆ ಪಡೆಯಬಹುದಾದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Personaliza as iconas de KDEName \t ಕೆಡಿಇ ಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು ಗ್ರಾಹಕೀಯಗೊಳಿಸುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "fotosíntese CAM \t ಕ್ಯಾಮ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Consello de optimización: Se quere que o navegador Konqueror se inicie máis axiña, pode desactivar esta pantalla de información premendo aquí. Pode activala de novo en Axuda - > Menú de introdución a Konqueror, e logo premendo en Configuración - > Gardar perfil da vista « Navegación por Internet ». \t ಸರಿಪಡಿಸುವಿಕೆಯ ಸಲಹೆ: ಕಾಂಕರರ್ ಬೇಗನೆ ಆರಂಭಗೊಳ್ಳಬೇಕೆಂದು ನೀವು ಬಯಸುವುದಾದರೆ, ಇಲ್ಲಿ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ನೀವು ಈ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಬಹುದಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ಮರಳಿ ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಲು, ಸಹಾಯ - > ಕಾಂಕರರ್ ಪರಿಚಯ ಪರಿವಿಡಿ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಆರಿಸಿ, ನಂತರ ಸಂಯೋಜನೆಗಳು - > ನೋಟ ಪ್ರೊಫೈಲನ್ನು ಉಳಿಸು \"ಜಾಲ ವೀಕ್ಷಣೆ\" ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Configuración... Name \t ಸಿದ್ಧತೆ... Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Produciuse un erro descoñecido. \t ಗೊತ್ತಿರದ ಒಂದು ದೋಷ ಎದುರಾಗಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Pantalla de baixa resolución e CPU rápida \t ಪ್ರದರ್ಶಕದ ಕೆಳಮಟ್ಟದ ರೆಸಲ್ಯೂಶನ್ ಹಾಗು ಉತ್ತಮ CPU"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Autor de KWrite \t KWrite ಕತೃ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Europa do Leste \t ಯುರೋಪಿನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Activa o depurador de JavaScript incorporado. \t ಇದು JavaScript ನಲ್ಲಿ ಒಳನಿರ್ಮಿತವಾದ ದೋಷನಿವಾರಕವನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "principal Feilifu Feilifu Technology Co Ltd \t Feilifu Feilifu ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ಕಂ ಲಿಮಿಟೆಡ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "EUA ) Xeneral Capacitor ( EUA ) FPA \t ಯುಎಸ್ಎ ) ಜನರಲ್ ಕೆಪಾಸಿಟರ್ ಯುಎಸ್ಎ ) ಎಫ್ಪಿಎ ( )"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Novo dispositivo MOName \t ಹೊಸ MO ಸಾಧನName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Desexa realmente eliminar o tema% 1? \t ನೀವು ನಿಜವಾಗಲೂ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸ% 1 ಅನ್ನು ತೆಗೆದು ಹಾಕಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Balda \t ಆಟಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Inserir \t ಅಳವಡಿಸು( I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Lista de URL de orixe \t ಆಕರ URL ಅಥವಾ URLಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Aplicar inicialmente \t ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಅನ್ವಯಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "o Mi-6 \t Миль Ми - 26 NATO ಹೆಲಿಕಾಪ್ಟರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Keto \t ಪದ್ದತ್ತಿ ("}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "LinkedIn Facebook \t ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿದರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Datos escritos \t ಲಿಖಿತ ದತ್ತ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Timor- LesteName \t ತಿಮೋರ್- ಲೆಸ್ಟ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "IBI \t ತೆರಿಗೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Centroeuropeo@ item Text character set \t ಮಧ್ಯ ಯುರೋಪಿಯನ್@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "universo \t ಕಾರಣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Indica a duración da pausa que seguirá á pista \t ಟ್ರಾಕಿನ ನಂತರ ಬರುವ ವಿರಾಮದ ಸಮಯವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Instalando temas de iconas \t ಚಿಹ್ನೆ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸಗಳು( ಥೀಮ್) ಅನುಸ್ಥಾಪನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತಿವೆ (ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "LetoniaName \t ಲಾಟ್ವಿಯಾName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Xinjiang \t Neimenggu ಚೀನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Marce VillarinoEMAIL OF TRANSLATORS \t ಮನು. ಬಿEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Milisegundos despendidos a ler \t ಓದುವುದರಲ್ಲಿ ಕಳೆದ ಸಹಸ್ರಾಂಶಕ್ಷಣಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Contén ficheiros eliminadosDescription \t ತೆಗೆದು ಹಾಕಲಾದ ಕಡತಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Personalizar os tipos de letra do tema \t ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಇಚ್ಛೆಗೆ ತಕ್ಕಂತೆ ಬದಲಾಯಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Dinamarca Noruega krone \t ಡ್ಯಾನಿಷ್ ಕ್ರೋನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ordenar as iconas \t ಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು ವಿಂಗಡಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Glastonbury \t ಕಾಮೆಂಟ್ ಉಳಿಸ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Reiniciar \t ಮರುಸಿದ್ಧಗೊಳಿಸು (ರಿಸೆಟ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Os ficheiros de onte \t ನಿನ್ನೆಯ ಕಡತಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A procurar o ficheiro correcto \t ಸರಿಯಾದ ಕಡತವನ್ನು ಹುಡುಕಲಾಗುತ್ತಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Aceptar & só as cookies procedentes o servidor orixinario \t ಪರಿಚಾರಕದಿಂದ ಉತ್ಪತ್ತಿಯಾಗುವ ಕುಕಿಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಅನುಮತಿಸು( p)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Bez \t ವರ್ಗವಿಲ್ಲದ್ದು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Datos corruptos/ incompletos ou erro do servidor (% 1). \t ಭ್ರಷ್ಚ/ ಅಪೂರ್ಣ ದತ್ತ ಅಥವಾ ಪರಿಚಾರಕದ (server) ದೋಷ (% 1)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "automático bitcoin \t ವಿಕ್ಷನರಿ ಎಟಿಎಂ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Comportamento cando se preme co botón secundario no botón de maximizado. \t ಹಿಗ್ಗಿಸುವ ಗುಂಡಿಯ ಮೇಲೆ ತೆರೆಸೂಚಕವನ್ನು ಇರಿಸಿ ಬಲ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿದಾಗಿನ ವರ್ತನೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "SaverDesktopName \t ಉಳಿಕೆಗಾರ ಗಣಕತೆರೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Distancia focal: On a camera \t ಫೋಕಲ್ ಲೆಂತ್: On a camera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Our World \t ಅವರ್ ವರ್ಲ್ಡ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Santiago \t ಸೇಂಟ್ ಜೇಮ್ಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Sysops \t '{{ns:project}}:ನಿರ್ವಾಹಕರು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Configurar as barras de ferramentas@ action \t ಉಪಕರಣಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಂರಚಿಸು@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Royal East \t ರಾಯಲ್ ಈಸ್ಟ್‍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Por favor, introduza un nome. \t ದಯವಿಟ್ಟು ಒಂದು ಹೆಸರನ್ನು ಹಾಕಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Converte calquera ficheiro de vídeo nun formato axeitado para os CD de son \t ಯಾವುದೆ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಆಡಿಯೊ CDಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾದ ವಿನ್ಯಾಸಕ್ಕೆ ಪರಿವರ್ತಿಸುತ್ತದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Guehazí \t ತಿನ್ನಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non hai espacio de intercambio dispoñíbelArguments are formatted byte sizes (used/ total) \t ಅದಲುಬದಲಿ ಸ್ಥಳ / ಲಭ್ಯವಿರುವಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A enviar o artigo... \t ಲೇಖನವನ್ನು ಕಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿಗೆ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "UADescription (IE 6. 0 no actual) Name \t UAವಿವರಣೆ (ಪ್ರಸ್ತುತದ ಮೇಲಿನ ಐಇ ೬. ೦) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Copiando a pista de son \t ಆಡಿಯೊ ಟ್ರಾಕನ್ನು ಕಾಪಿ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Xestor de sesións Aquí pode configurar o xestor de sesións. Isto inclúe opcións tales como se ao pechar a sesión (terminar) débese solicitar confirmación, se a sesión previa debería ser restaurada ao acceder á conta, e se o ordenador debe apagarse por omisión tras pechar automaticamente a sesión. \t ಅಧಿವೇಶನ ನಿರ್ವಾಹಕ ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಅಧಿವೇಶನದ ನಿರ್ವಾಹಕನನ್ನು ಸಂರಚಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ. ಇದರಲ್ಲಿ ಅಧಿವೇಶನದ ನಿರ್ಗಮನವನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಬೇಕೆ (ನಿರ್ಗಮನ), ಮರಳಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದಾಗ ಅಧಿವೇಶನವನ್ನು ಮರಳಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಬೇಕೆ ಹಾಗು ಅಧಿವೇಶನದಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸಿದಾಗ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತವಾಗಿ ಗಣಕವು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳ್ಳಬೇಕೆ ಎನ್ನುಂತಹ ಹಲವಾರು ಆಯ್ಕೆಗಳು ಒಳಗೊಂಡಿವೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O seu servidor de SMTP non admite autenticación.% 1 \t ನಿಮ್ಮ SMTP ಪರಿಚಾರಕ (server) ದೃಢೀಕರಣವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ.% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Timoteo \t ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗಳಲ್ಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "ActualDefault color scheme \t ಪ್ರಸಕ್ತDefault color scheme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Sen importancia \t ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆ ಇಲ್ಲದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Esta é a fonte tipográfica usada para mostrar texto marcado como fonte fantasía. \t ಈ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯು ಫ್ಯಾಂಟಸಿ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ ಎಂದು ಗುರುತು ಹಾಕಲಾದ ಪಠ್ಯವನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಬಳಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Valor \t ಮೌಲ್ಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Dakar \t ಡಾಕರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Non foi posíbel crear a pista libburn \t libburn ಟ್ರಾಕನ್ನು ರಚಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "o Rolls-Royce \t ಕೃತಿಸ್ವಾಮ್ಯ Newsrule"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Tailandés \t ಥಾಯ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ir a \t ಹೋಗು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "IcalGenericName \t ಎಲ್ ಕ್ಯಾಲ್GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Esvae/ Fai opacas as fiestras con suavidade ao mostralas ou acochadasName \t ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ತೆರೆದಾಗ ಅಥವಾ ಅಡಗಿಸಿದಾಗ ಅವುಗಳು ಸುಗಮವಾಗಿ ಒಳಮಸುಳು/ ಹೊರಮಸುಳುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "% 1/ s (rematado) \t % 1/ s (ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mover cara tras un paso no historial de navegación \t ವೀಕ್ಷಣ ಚರಿತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಹೆಜ್ಜೆ ಹಿಂದೆ ಸರಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Isto troca a fonte que se emprega para todo o texto no xestor de acceso excepto para as mensaxes de benvida e de erro.... font \t ಪ್ರವೇಶ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕದಲ್ಲಿ ಶುಭಾಶಯ ಹೇಳಲು ಮತ್ತು ವೈಫಲ್ಯ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲು ಬಿಟ್ಟು ಉಳಿದ ಸಂದೇಶಗಳಿಗೆ ಬಳಸುವ ಅಕ್ಷರ ಶೈಲಿಯನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು.... font"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Abrir nunha nova fiestra \t ಹೊಸ ಕಿಟಕಿಯಲ್ಲಿ ತೆರೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Bengala Occidental \t ಚೀರಾಟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Lyon Rúa Paso \t ಸಾಂತ್ವನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Visor de PostScriptName \t ಪೋಸ್ಟ್ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ವೀಕ್ಷಕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Orden dos botóns \t ಗುಂಡಿ ಕ್ರಮ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Interface de KDE para executar ordes \t KDE ಆದೇಶ ಚಾಲನಾ ಸಂಪರ್ಕಸಾಧನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "corrente \t ವಿಶೇಷವೇನು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mudar o tamaño da fiestraComment \t ಕಿಟಕಿಯ ಗಾತ್ರ ಬದಲಿಸುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "% 1 (actual) @ action: button verb \t % 1 (ಪ್ರಸಕ್ತ) @ action: button verb"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Estados Unidos \t ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Explorer \t ಪ್ರವಾಸಿಗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Cliente de WTSName \t ವಟಸ ಸೇವನಾರ್ಥಿ (ಕ್ಲಯಂಟ್) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Reloxo \t ಕ್ಲಾಕ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Hebei Quanyong Import Export Trading Co Ltd \t ಹೇಬೆ ೕ Quanyong ಆಮದು ಹಾಗೂ ರಫ್ತು ಟ್ರೇಡಿಂಗ್ ಕಂ ಲಿಮಿಟೆಡ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Alex Hern \t ಅಲೆಕ್ಸ ್ Hern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Santa HelenaName \t ಸೈಂಟ್ ಹೆಲೆನಾ ಪೌಂಡ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Información do usuario como o contrasinal, nome e correo electrónicoName \t ಬಳಕೆದಾರರ ಹೆಸರು, ಗುಪ್ತಪದ, ವಿ- ಅಂಚೆ ಯಂತಹ ಮಾಹಿತಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Os usuarios cun UID (identificador numérico de usuario) fóra deste rango non se listarán en KDM nin neste diálogo de configuración. Lembre que os usuarios co UID 0 (normalmente root) non se verán afectados por isto e deberán ser excluídos explicitamente no modo « Escolla inversa ». UIDs \t ಕೆಡಿಎಂನಲ್ಲಿ ಬಳಕೆದಾರರ ಸಂಖ್ಯೆಯು ಒಂದು ವ್ಯಾಪ್ತಿಯ ಹೊರಗಿದ್ದರೆ, ಅವರನ್ನು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅದು ಸಂವಾದವನ್ನು ಆರಂಭಿಸುತ್ತದೆ. ಸೊನ್ನೆ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಬಳಕೆದಾರರನು ರೂಟ್ ಬಳಕೆದಾರನಾಗಿರುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತವರು ಇದರಿಂದ ಪ್ರಭಾವಿತರಾಗರೆಂದು ಗಮನಿಸಿ. ಅವರನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಇದರಿಂದ ಹೊರತು ಪಡಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು \"ವಿರೋಧ ಆಯ್ಕೆ\" ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. UIDs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Unha ferramenta de configuración para xestionar cales programas se inician xunto con KDE. Name \t ಕೆಡಿಇ ಯೊಡನೆ ಯಾವ ಕ್ರಮವಿಧಿಗಳು ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಬೇಕೆಂಬುದನ್ನು ಸಂರಚಿಸಲು ಒಂದು ಸಲಕರಣೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Borivali National Park \t ಅಲಂಕಾರದ ಆಲೋಚನೆಯೊಂದಿಗೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Barra de procuras@ title: window \t ಹುಡುಕು ಪಟ್ಟಿಕೆ@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Creando a disposición de ficheiros \t ಕಡತ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Primeiro día da semana: \t ವಾರದ ಮೊದಲ ದಿನ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ir ao escritorio 17 \t ೧೭ನೇ ಗಣಕತೆರೆಗೆ ಬದಲಾಯಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Hai o Coliseo Torre Eiffel \t ಔಟ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "seguridade CCNA sistema proficiente exhibe \t ಐಟಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "1 vector \t ೧ ವೆಕ್ಟರುಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "PsoCoptic weekday 6 - ShortDayName \t ತಾತ್ಕಲಿಕ ತಡೆCoptic weekday 6 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Recoller a fiestra cara riba \t ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆ ಪ್ಯಾಕ್ ಮಾಡು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Macau SAR( China) Name \t ಮಕಾವು SAR (ಚೈನಾ) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Freddie \t ಆಟಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - kn", "text": "\"Levas neste mundo 36 meses, e isto é todo?\" \t \"೩೬ ತಿಂಗಳಿಂದ ಇದ್ದುಕೊಂಡು ಇಷ್ಟೇನಾ?\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Información de OpenGLName \t ಓಪನ್ ಜೆಎಲ್ ಮಾಹಿತಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Eurofighter Typhoon \t ಯೂರೋಫೈಟರ್ ತೈಫೂನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Mov_er ao lixo \t ಕಸದಬುಟ್ಟಿಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸು(_v)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "(C) 2000 Stephan Kulow \t (C) ೨೦೦೦ ಸ್ಟೀಫನ್ ಕೂಲೋ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "DrakSyncGenericName \t ಡ್ರಾಕ್ಸಿಂಕ್GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Unha sesión saíu cun estado distinto de ceroName \t ಶೂನ್ಯವಲ್ಲದ (ನಾನ್ ಜೀರೋ) ಸ್ಥಿತಿಗತಿಯೊಂದಿಗೆ ಒಂದು ಅಧಿವೇಶನ (ಸೆಶನ್) ನಿರ್ಗಮಿಸಿದೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Brady \t ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O lugar «% 1 » non é válido. \t '% 1' ಸ್ಥಾನವು ಅಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - kn", "text": "tanto como está a preocupar que o tempo o karke non foi necesariamente moverse a toda ese tempo en que non podía ver o fondo, entón eu creo que quizais fose máis difícil para vostede entender que estaba movendo no marco de referencia que é importante entender aquí todos os cadros de referencia mover a unha velocidade constante en relación uns ós outros son equivalentes hedra médico mostrou, pero o movemento da bola que foi liberado do movendo karte parecía que o cadro actual de referencia e na armazón do coche o movemento parece máis simple a partir dun coche agora quero que observe o movemento mancha branca probablemente sería o reloxo movendo para fóra do círculo \t ದೂರದ ನೀವು ಕಾಳಜಿ ಮಾಡಿದಾಗ ಆ ಕರ್ಕೆ ಅಗತ್ಯವಾಗಿ ಎಲ್ಲಾ ಚಲಿಸುತ್ತಿತ್ತು ಇಲ್ಲ ಆ ನೀವು ಹಿನ್ನೆಲೆ ನೋಡಿ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಮಾಡಿದಾಗ ಆಗ ನಾನು ಬಹುಶಃ ಭಾವಿಸಿದೆವು ನೀವು ಉಲ್ಲೇಖ ಚಲಿಸುವ ಚೌಕಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ ಅರ್ಥ ಮಾಡಲು ಕಷ್ಟ ಇಲ್ಲಿ ಅರಿತುಕೊಳ್ಳುವುದು ಬಹಳ ಮುಖ್ಯ ವಿಷಯ ಉಲ್ಲೇಖ ಎಲ್ಲಾ ಚೌಕಟ್ಟುಗಳು ಪರಸ್ಪರ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಸ್ಥಿರ ವೇಗದಲ್ಲಿ ಚಲಿಸುವ ಸಮನಾಗಿದೆ ವೈದ್ಯರು ಐವಿ ನೀವು ತೋರಿಸಿತು ಆದರೆ ಚೆಂಡಿನ ಚಲನೆಯ ಎಂದು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು karte ಚಲಿಸುವ ಉಲ್ಲೇಖ ಪ್ರಸಕ್ತ ಚೌಕಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ ಹೇಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಕಾರು ಚೌಕಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ ಚಲನೆಯ ಸರಳ ಕಾಣುತ್ತದೆ ಒಂದು ಕಾರು ಈಗ ನೀವು ಚಲನೆಯ ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಬಯಸುವ ವೈಟ್ ಸ್ಪಾಟ್ ಬಹುಶಃ ಗಡಿಯಾರ ವೃತ್ತದ ಔಟ್ ಚಲಿಸುವ ಎಂದು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "XPlanet por Hari NairName \t ಹರಿ ನಾಯರಿ ನಿಂದ ಕ್ಸಪ್ಲಾನೆಟ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "obriga ao programa a usar TrueColor nun display de 8 bits \t ಅನ್ವಯವು ೮- ದ್ವಯಾಂಕೀಯ (ಬೈನರಿ) ಪ್ರದರ್ಶಕದ ಮೇಲೆ ನಿಜವರ್ಣ (ಟ್ರೂಕಲರ್) ದೃಶ್ಯವನ್ನು ಬಳಸುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Vincula o diálogo a un programa das X especificado por winid \t winid ಸೂಚಿಸಿದ ಕಿಟಿಕಿಯ ಸಂವಾದ ಚೌಕವನ್ನು (ಡಯಲಾಗ್) ಕ್ಷಣಿಕವಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Non parece ser unha imaxe ISO correcta \t ಅದು ಕ್ರಮಬದ್ಧ ISO ಪ್ರತಿರೂಪವೆಂದು ತೋರುವದಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Anteriormente en% B de% Y@ title: group The month and year:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number \t % B,% Y ರ ಪ್ರಾರಂಭದಲ್ಲಿ@ title: group The month and year:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non especificado \t ಸೂಚಿಸದೆ ಇರುವ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Visor dos rexistros do sistemaName \t ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಕಾರ್ಯಚರಿ (ಲಾಗ್) ಪ್ರದರ್ಶಕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Cor 3 (Intensa) \t ಬಣ್ಣ ೩ (ತೀವ್ರ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Fondo: \t ಹಿನ್ನೆಲೆ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Profeta \t ತಿಂಗಳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Catarina II \t ನೇ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "RomaníName \t ರೋಮನೀName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Sri LankaName \t ಶ್ರೀಲಂಕಾದ ರುಪೀName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Arcos \t ಹ್ಯಾಮ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Motor de datos de Plasma para dar soporte a PythonName \t ಪೈಥಾನ್‌ಗಾಗಿ ಪ್ಲಾಸ್ಮಾ ದತ್ತ ಸಾಧನದ ಬೆಂಬಲName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "@ info: status \t ಯಾವುದೇ ಅಂಶಗಳು ಪತ್ತೆಯಾಗಿಲ್ಲ. @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Temporizador de latencia do CardBus \t ಕಾರ್ಡ್ ಬಸ್ ವಿಳಂಬಿತ ಟೈಮರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O modelo precisa información acerca de Vde., que está gardada no seu caderno de enderezos. Porén, non foi posíbel cargar a extensión precisa. Por favor, instale o paquete KDEPIM/ Kontact no seu sistema \t ಮಾದರಿ (ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್) ಗೆ ನಿನ್ನ ಬಗೆಗಿನ ಮಾಹಿತಿಯ ಅಗತ್ಯವಿದ್ದು, ಅದು ನಿನ್ನ ವಿಳಾಸ ಪುಸ್ತಕ (ಅಡ್ರಸ್ ಬುಕ್) ದಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ. ಆದರೆ, ಅಗತ್ಯವಿದ್ದ ಮಿಳಿತಾನ್ವಯ (ಪ್ಲಗಿನ್) ಅನ್ನು ಉತ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ನಿನ್ನ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗೆ ದಯವಿಟ್ಟು KDEPIM/ ಕಾಂಟಾಕ್ಟ್ ಕಂತೆ (ಪ್ಯಾಕೇಜ್) ಅನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "emprender \t ಕ್ರೀಡೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Creo \t ಎಫ್ 100"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "_Gravar no disco… \t ಡಿಸ್ಕಿಗೆ ಬರೆಯಿರಿ (_W)…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Interface de programación do dispositivo \t ಸಾಧನ ಕ್ರಮವಿಧಿರಚನೆಯ ಸಂಪರ್ಕಸಾಧನ( ಇಂಟರ್ಫೇಸ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "unha T -38 Talon \t ಒಂದು ಟಿ - 38 ಟ್ಯಾಲನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "DefendguinGenericName \t ಡಿಫೆಂಡ್ ಗ್ಯೂನ್GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Esquina superior esquerda \t ಮೇಲ್ಭಾಗದ- ಎಡ ಮೂಲೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ciencia e matemáticasName \t ವಿಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಗಣಿತName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Base de datos de distintivos de chamada QRZ. comQuery \t QRZ. com Callsign ದತ್ತಸಂಚಯQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Se elixe crear un novo proxecto baleiro, perderase a selección de ficheiros. \t ನೀವು ಹೊಸ ಖಾಲಿ ಪರಿಯೋಜನೆಯನ್ನು ರಚಿಸಲು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದಲ್ಲಿ, ಮಾಡಲಾದ ಎಲ್ಲಾ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಇಲ್ಲವಾಗುತ್ತವೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Interface de usuario \t ಬಳಕೆದಾರ ಸಂಪರ್ಕಸಾಧನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Uso non interactivo: sen diálogos \t ಅಪಾರಸ್ಪರಿಕ ಬಳಕೆ: ಯಾವುದೇ ಸಂದೇಶ ಚೌಕಗಳಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Durante esas operacións o F-15E realizou ataques \t ಆಗಿದೆ ಎಫ್ 15E"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ficheiros pertencentes ao & usuario: \t ಈ ಬಳಕೆದಾರನಿಂದ ಮಾಲಿಕತ್ವವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ( u):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Comentario \t ಟಿಪ್ಪಣಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "aquilo \t ಅರಿಯುವುದು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Lucy \t ಟ್ಯಾಗ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Universidade de Texas \t ನಾರ್ತ್ ವೆಸ್ಟರ್ನ್ ಯುನಿವರ್ಸಿಟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "brasileiro \t ಬ್ರೆಜಿಲಿಯನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Konsole embebida Melloras xerais \t ಹುದುಗಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಕನ್ಸೋಲ್ ಸಾಮಾನ್ಯ ಸುಧಾರಣೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "baleiro \t ಖಾಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Introduza un nome para esta Conexión segura de shell así como o enderezo do servidor, o porto e a rota ao cartafol e prema bo botón Gardar e conectar. \t ಈ ಸುರಕ್ಷಾ ಕವಚ ಸಂಪರ್ಕ ಕ್ಕೆ ಹೆಸರು, ಪರಿಚಾರಕ ವಿಳಾಸ, ಸಂಪರ್ಕ ಕಿಂಡಿಮತ್ತು ಕೋಶ ಮಾರ್ಗ ಇವುಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಿ ಉಳಿಸು ಮತ್ತು ಸಂಪರ್ಕ ಕಲ್ಪಿಸು ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಅದುಮಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Configuración da linguaxe \t ಭಾಷೆ ಸಂಯೋಜನೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Bloqueador de sesión do espazo de traballo de KDE \t KRunner ಗಾಗಿನ ಅಧಿವೇಶನ ಲಾಕರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Xogo de taboleiroName \t ಫಲಾಕದಾಟ (Board Game) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Polonia República de Polonia \t 21 ಕೌಟುಂಬಿಕತೆ ನಿಯಮಿತ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "coroas \t ವರ್ಗಗಳಲ್ಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Nome - Descrición \t ಹೆಸರು - ವಿವರಣೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "_Forzar Saída \t ಬಲವಂತವಾಗಿ ಮುಚ್ಚು(_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Programa de manipulación de imaxesName \t ಚಿತ್ರ ಸಂಪಾದನಾ ಕ್ರಮವಿಧಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": " reforma \t ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ ಕೌನ್ಸಿಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "FCA \t ಎಫ್ಸಿಎ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mostrar só os marcadores sinalados na barra de ferramentas de marcadores \t ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್ ಉಪಕರಣಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ಗುರುತು ಹಾಕಲಾದ ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕುಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ತೋರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "KurdoName \t ಕಿರ್ದಿಶ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Especiais \t ವಿಷೇಶಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Shell de escritorio Plasma de KDE4tooltip for option in switching Windows Desktop shells \t ಕೆಡಿಇ೪ರ ಪ್ಲಾಸ್ಮಾ ಗಣಕತೆರೆ ಶೆಲ್tooltip for option in switching Windows Desktop shells"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "QuirguizName \t ಕಿರ್ಘಿಜ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "GPWS \t ವಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "abortar todas as sesiónsafter timeout: \t ಎಲ್ಲಾ ಅಧಿವೇಶನಗಳನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿafter timeout:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "multinacional advirte \t ಬೈಕ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "tío \t ಬಿಟ್ಟರೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Columbia Británica \t ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕೊಲಂಬಿಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Belize \t ಬೆಲೀಜ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "O usuario \"%s\" xa existe, e non é un usuario do sistema. \t ಬಳಕೆದಾರ `%s' ಈಗಾಗಲೇ ಆಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ, ಹಾಗೂ ಯಂತ್ರ ಬಳಕೆದಾರರಾಗಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Klipper, a utilidade de portarretallos \t Klipper - ನಕಲು ಫಲಕ ಉಪಕರಣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Impresión de \t ಪ್ರಿಂಟಿಂಗ್ ಸ್ಪ್ರೇ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O tipo do ficheiro que se vai editar (por ex. texto/ html) \t ಸಂಪಾದಿಸಬೇಕಾದ ಕಡತಬಗೆ (ಉದಾ: ಪಠ್ಯ/ html)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Memoria esgotada \t ಮೆಮೊರಿ ಖಾಲಿಯಾಗಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Siberia Airlines \t ಹೆಸರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Vista previaNAME OF TRANSLATORS \t ಮುನ್ನೋಟNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Wubi \t ಅಳವಡಿಸಬೇಕೆಂದು ತೋರಿಸುತ್ತೇನೆ ವೂಬಿ ಅನುಸ್ಥಾಪಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Escolla un dos conxuntos estándar de atallos de KDE \t ಶೀಘ್ರಮಾರ್ಗ (ಶಾರ್ಟ್ ಕಟ್) ಪದ್ಧತಿಗಳು (ಸ್ಕೀಮ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "BengalíName \t ಬಂಗಾಳಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Kislev \t ಕಿಸಲೇವ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Usuario, sistema@ option: radio image source \t ಬಳಕೆದಾರ, ವ್ಯವಸ್ಥೆ@ option: radio image source"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Dirección do texto \t ಪಠ್ಯದ ದಿಕ್ಕು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Xestión das fiestras \t ವಿಂಡೋ ನಿರ್ವಹಣೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "mseg \t ಮಿಲಿಸೆಕೆಂಡ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Despois do diñeiro \t ಹಣದ ನಂತರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "derivadas Asegurado \t ಸಂಚಿತ ಬೋನಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "O número de áncoras asociadas ao obxecto AtkHyperlink \t AtkHyperlink ಆಬ್ಜೆಕ್ಟ್‍ನೊಂದಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೊಂಡಿರುವ ಆಂಕರ್‍ಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "barra de desprazamento \t ಚಲನ ಪಟ್ಟಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Aplique as modificacións nos elementos do tema (con outro nome para este) antes de tentar exportar o tema. \t ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ರಫ್ತು ಮಾಡುವ ಮೊದಲು ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸ ಅಂಶದ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ದಯವಿಟ್ಟು ಅನ್ವಯಿಸಿ( ಹೊಸ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸ ಹೆಸರಿನೊಂದಿಗೆ)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Barra de miniaturas \t ಸೂಚ್ಯಚಿತ್ರ ಪಟ್ಟಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Oz Lotto \t ಓಜ್ ಲೊಟ್ಟೊ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Recolla e solte as cartas facendo clic \t ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಎಲೆಗಳನ್ನು ಎಳೆಯಿರಿ ಹಾಗು ಬಿಡಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Controlador de rede FDDI \t FDDI ಜಾಲಬಂಧ ನಿಯಂತ್ರಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "PersoalName \t ವೈಯಕ್ತಿಕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "decisión campamento base \t ಅನ್ನಪೂರ್ಣ ಬೇಸ್ ಕ್ಯಾಂಪ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "TopSlotSite \t ಸ್ಲಾಟ್ಗಳು ಲಿಮಿಟೆಡ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Problema coñecido \t ಈಗಾಗಲೆ ತಿಳಿದಿರುವ ತೊಂದರೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Repartir unha carta nova \t ಒಂದು ಹೊಸ ಎಲೆಯನ್ನು ಡೀಲ್ ಮಾಡು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Esta tarefa configura o seu sistema para que sexa un servidor de ficheiros con compatibilidade con CIFS e NFS. \t ಇದು ನಿಮ್ಮ ಗಣಕವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು CIFS ಮತ್ತು NFS ಗೆ ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತ ಕಡತ ಸರ್ವರ್ ಆಗಿ ಅಣಿಗೊಳಿಸುವದು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Lily \t ಲಿಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Kenton \t Kenton ಹೇಳುತ್ತಾರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Devanagárico \t ದೇವನಾಗರಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Turco@ item Spelling dictionary \t ತುರ್ಕಿಶ್@ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Sincronizar o contido do portarretallos e a selección \t ನಕಲು ಫಲಕ ಮತ್ತು ಆಯ್ಕೆಯ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಸಮನ್ವ( ಯ) ಯಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Importar... \t ಆಮದು..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Microsoft Learning \t ಎಂಸಿಎಸ್ಇ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "OSHA \t ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "O proceso \"%s\" rematou co código de erro (%i) \t \"%s\" ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯು (%i) ದೋಷಸಂಕ್ಯೆಯೊಂದಿಗೆ ಮುಗಿಯಿತು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non pode instalar directamente un paquete de tipo de letra. Por favor, extraia% 1, e instale as compoñentes individualmente. \t ನೀವು ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯ ಪ್ಯಾಕೇಜನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ದಯವಿಟ್ಟು% 1 ಅನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯಿರಿ, ನಂತರ ಅದರ ಅಂಗಗಳನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Executábeis de Microsoft WindowsName \t ಮೈಕ್ರೋಸಾಫ್ಟ್ ವಿಂಡೋಸ್ ಎಕ್ಸಿಕ್ಯುಟೇಬಲ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Desexa desbotar a selección de ficheiros e engadilos ao novo proxecto? \t ಕಡತದ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಕಡೆಗಣಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ ಅಥವ ಅದನ್ನು ಹೊಸ ಪರಿಯೋಜನೆಗೆ ಸೇರಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O tamaño é demasiado grande. Desexa indicar un tamaño máximo? \t ಗಾತ್ರವು ಬಹಳ ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ. ಗರಿಷ್ಟ ಗಾತ್ರದ ಮೌಲ್ಯಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಸಬೇಕೆ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Cidade México \t Mexico City — ವಿಳಾಸ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "EditoresName \t ಸಂಪಾದನಾನ್ವಯಗಳುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "norteamericana \t ಉತ್ತರ ಅಮೆರಿಕಾದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "IemenName \t ಯೆಮನ್‌ನ ರಿಯಾಲ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Schultz \t ಬಳಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Engadir etiquetas... @ label \t ಟ್ಯಾಗ್‌ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸು... @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Posición: \t ಸ್ಥಾನ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Escribindo a pista inicial \t leadin ಅನ್ನು ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "define a fonte tipográfica do programa \t ಅನ್ವಯದ ಲಿಪಿಶೈಲಿಯನ್ನು ನಿರೂಪಿಸುತ್ತದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Jesús Bravo, Xabi García, Marce VillarinoEMAIL OF TRANSLATORS \t ಉಮೇಶ್ ರುದ್ರಪಟ್ಟಣEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Cámara: Length in millimeters \t ಕ್ಯಾಮೆರಾ: Length in millimeters"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Cor do fondo: \t ಹಿನ್ನೆಲೆ ಬಣ್ಣ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "O Profeta \t ಬೈಬಲ್ ಒಂದು ಕೈಪಿಡಿಯಾಗಿದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Lucía \t ಲೂಸಿಯಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "alemáns \t ೆರೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Baixar@ title: group what to do when a file is deleted \t ಕೆಳಗೆ ಚಲಿಸು@ title: group what to do when a file is deleted"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "ferramenta de suxestións \t ಉಪಕರಣ ಸಲಹೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "JazzGenericName \t ಜಾಜ್GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Zona Franca \t ಮುಕ್ತ ವಲಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mostrar os & títulos das fiestras \t ಕಿಟಕಿಯ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು( t)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Baixar \t ಕೆಳಕ್ಕೆ ಜರುಗಿಸು( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Escolleuse o escritorio virtual número SeteName \t ಏಳನೆಯ ವಾಸ್ತವಪ್ರಾಯ ಗಣಕತೆರೆಯನ್ನು ಆರಿಸಲಾಗಿದೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "a fundación \t ಫೌಂಡೇಶನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Pollilur \t ಕುರಿಂಜಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Comezar gravación inmediatamente. \t ತಕ್ಷಣ ಬರೆಯಲು ಆರಂಭಿಸು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Está a tentar borrar unha fontes que está nun ficheiro xunto con outras; para borrala precisará borralas a todas elas. As fontes tipográficas afectadas son:% 1 Desexa borrar todas estas fontes? \t ಒಂದು ಕಡತದಲ್ಲಿ ಇತರೆ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಗಳ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿರುವ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯನ್ನು ನೀವು ಅಳಿಸಿ ಹಾಕಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ; ಅಳಿಸಲೇ ಬೇಕಿದ್ದಲ್ಲಿ ಅವೆಲ್ಲವನ್ನೂ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಅಳಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ಇದು ಈ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಗಳ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆ:% 1 ನೀವು ಇವೆಲ್ಲವನ್ನೂ ಅಳಿಸಿ ಹಾಕಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Finlandia \t ಫಿನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ನಕ್ಷ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ficheiros procesados:% 1NAME OF TRANSLATORS \t ಸಂಸ್ಕರಿಸಲಾದ ಕಡತಗಳು:% 1NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Villa \t ಸ್ಕೀ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ನಾನು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "calendario \t ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "África Occidental \t XOF ಪಶ್ಚಿಮ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಫ್ರಾಂಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "TurkmenistánName \t ತುರ್ಕಮೆನಿಸ್ತಾನ್‌ನ ಮನಾಟ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Outras opcións \t ಇತರ ಆಯ್ಕೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Borrado de marcador \t ಪುಟಗುರುತು ಅಳಿಸುವಿಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Desactivar o FTP Pasivo \t ಜಡ FTP ಅನ್ನು ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O nome do escritorio \t ಗಣಕತೆರೆಯ ಹೆಸರು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Chris Machemer \t ಕ್ರಿಸ್ ಮಾಕೆಮರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O servizo de procuras suspendeu a indexación de ficheiros. Name \t ಹುಡುಕು ಸೇವೆಯಿಂದ ಕಡತಗಳ ಸೂಚಿ ತಯಾರಿಕೆಯನ್ನು ಅಮಾನತ್ತುಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Non se pode informar acerca deste problema: %s \t ಈ ತೊಂದರೆಯನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡಲಾಗದು: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Rematada \t ಮುಗಿಸಲಾದ ಕೆಲಸಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Alexandría \t ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರಿಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O tipo de efecto de contraste en inactiva \t ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಂಡ ವೈದೃಶ್ಯ ಪರಿಣಾಮದ ಬಗೆno inactive contrast effect"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Goberno \t ಸರ್ಕಾರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "estabelece a cor de fondo por omisión e a paleta da aplicación (calcúlanse as sombras escuras e claras) \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಬಣ್ಣ ಮತ್ತು ಒಂದು ವರ್ಣಫಲಕವನ್ನು (ಪಾಲೆಟ್) ನಿಗದಿಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ (ತಿಳಿ ಮತ್ತು ಗಾಢ ಛಾಯೆಗಳು ಲೆಕ್ಕಹಾಕಲ್ಪಡುತ್ತವೆ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "ZulúComment \t ಜುಲುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "DVD+R de dobre capa \t ಎರಡು ಪದರದ DVD+R"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "ESCOLA de \t WACO ಡೆಂಟನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Que clarividencia \t ಹಾಗೂ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Voar \t ತ್ರೈಮಾಸಿಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "MaiorName \t ಪ್ರಮುಖName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Cairo \t ಕೈರೋ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Remoto \t ದೂರಸ್ಥ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Maximino Zumalave \t ಆರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Flam \t ಸುಳ್ಳುಕಥೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Michelle Rodriguez \t ಸುಳಿವುಗಳು ಗ್ರೆಯ್ಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Documentos empregados recentemente \t ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಬಳಸಲಾದ ದಸ್ತಾವೇಜುಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Instalar novos widgets \t ಹೊಸ ವಿಜೆಟ್‌ಗಳನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O portarretallos non contén unha descrición de pantalla válida. \t ಹಿಡಿಕೆ ಕಟ್ಟು (ಕ್ಲಿಪ್ ಬೋರ್ಡ್) ಮಾನ್ಯ. ಪ್ರದರ್ಶನ ವಿವರಣೆ ಹೊಂದಿರುವುದಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "MultimediaName \t ಬಹುಮಾಧ್ಯಮName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "o socket xa está creadoSocket error code NotBound \t ಕುಳಿ (socket) ಈಗಾಗಲೇ ಸೃಷ್ಟಿಗೊಂಡಿದೆSocket error code NotBound"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ignora os intentos dos scripts de focalizar a fiestra. A páxina web pensará que efectivamente se lle concedeu o foco, mais o foco ficará sen mudanzas. \t ವಿಂಡೋ ಗಮನವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟುಗಳ ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸುತ್ತದೆ. ಜಾಲಪುಟವು ವಿಂಡೋವನ್ನು ಗಮನಕ್ಕೆ ತರಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ತಿಳಿದಿರುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ವಿಂಡೊದ ಗಮನವು ಬದಲಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Opcións para o engadido %s \t %s ಪ್ಲಗ್ಗಿನ್ನಿಗಾಗಿ ಆಯ್ಕೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non foi posíbel acceder a% 1. \t % 1 ಗೆ ಪ್ರವೇಶ ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "DART \t ಆಳುತ್ತದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Crea imaxes de disco axeitadas para DVD de vídeoregionset %s \t ವೀಡಿಯೊ DVD ಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾದಂತಹ ಡಿಸ್ಕ್‍ ಪ್ರತಿರೂಪವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುತ್ತದೆregionset %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Fondo (Intenso) \t ಹಿನ್ನೆಲೆ (ತೀವ್ರ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Deixe aquí para copiar, ou mover, as fontes tipográficas escollidas para o seu cartafol persoal. \t ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಗಳನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಖಾಸಗಿ ಕಡತಕೋಶಕ್ಕೆ ನಕಲಿಸಲು ಅಥವ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲು ಇಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Harvey \t ಕಾಣುತ್ತದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non se atopou o ficheiro:% 1 \t ಕಡತ% 1 ಕಂಡುಬರಲಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Aconteceu un erro interno. Por favor, tente de novo o pedido. \t ಆಂತರಿಕ ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಕೋರಿಕೆಯನ್ನು ಮರುಮಂಡಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Madeline \t Layla Pagliari ಹೇಳುತ್ತಾರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Whatsapp \t ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Brest \t ಮತ್ತು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Deva \t ದುರ್ಗಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Lugares \t ಸ್ಥಳಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Aparencia@ label Short date:% 1 day in the month,% 2 short month name,% 3 year \t ಗೋಚರಿಕೆ@ label Short date:% 1 day in the month,% 2 short month name,% 3 year"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Borrar@ action: inmenu File \t ಅಳಿಸಿಹಾಕು@ action: inmenu File"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "aplica a folla de estilo de Qt aos widgets do programa \t ಅನ್ವಯ ನಿಯಂತ್ರಣಾ ಸಂಪರ್ಕತಟ (ವಿಡ್ಗೆಟ್) ಗೆ Qt ವಿನ್ಯಾಸ ಹಾಳೆ (ಸ್ಟೈಲ್ ಶೀಟ್) ಅನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "El exorcista \t ನಲ್ಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Preferencia interna para lembrar \t ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಲು ಆಂತರಿಕ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ordenar alfabeticamente (do A ao Z) \t ಅಕಾರಾದಿಯಾಗಿ( A ಇಂದ Z) ವರ್ಗೀಕರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "O aplicativo non acepta documentos na liña de ordes \t ಅನ್ವಯ ತಂತ್ರಾಂಶವು ದಸ್ತಾವೇಜುಗಳನ್ನು ಆದೇಶವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುವದಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Xogo novo \t ಹೊಸ ಆಟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Xudas \t ಮೇಲಂತಸ್ತಿನ ಕೊಠಡಿಯೊಳಕ್ಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Mova ~a ao seis de picas. \t ~a ಅನ್ನು ಇಸ್ಪೀಟ್ ಆರಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Mónica \t ವರ್ಗದಲ್ಲಿ \" Monica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Acceso ás X en% 1 \t % 1 ರಲ್ಲಿ X ಪ್ರವೇಶ (ಲಾಗಿನ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Insire a data e hora actuaisName \t ಪ್ರಸ್ತುತ ಸಮಯ ಮತ್ತು ಮತ್ತು ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಒಳಸೇರಿಸುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "USP \t ಸ್ವಯಂ ವರ್ಧಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Pór en espera \t ಕಾದಿರಿಸಿದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Instalar un arquivo de tema que xa teña no ordenador \t ನೀವು ಸ್ಥಳಿಯವಾಗಿ ಹೊಂದಿರುವ ಒಂದು ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸ ಆರ್ಕೈವನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "focoNAME OF TRANSLATORS \t ಗಮನNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "IconasInserted as% 1 in the message below. \t ಚಿಹ್ನೆಗಳುInserted as% 1 in the message below."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Guía Boas Universidades \t ರೋಖ್ಯಾಂಪ್ಟನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "na Facultade de Arquitectura \t ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಮಾಜದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Zona Industria Química Lingang \t Lingang ರಾಸಾಯನಿಕ ಇಂಡಸ್ಟ್ರಿ ವಲಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "EvolutionName \t ಇವೊಲ್ಯೂಷನ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Prema aquí para gravar todas as pistas como pistas DTS \t ಎಲ್ಲಾ ಸೂಕ್ತವಾದ ಹಾಡುಗಳನ್ನು DTS ಟ್ರ್ಯಾಕ್‌ಗಳನ್ನು ಬರೆಯಲು ಇಲ್ಲಿ ಕ್ಲಿಕ್‌ ಮಾಡಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "TOGAF permanece \t ತರಬೇತಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Módulo de iconas de sitio de KDEDName \t ಕೆಡಿಇಡಿ ಇಷ್ಟಚಿಹ್ನೆ (ಫಾವಿಕಾನ್) ಘಟಕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Esta é unha pantalla de sensor. Para personalizala prema co botón secundario do rato aquí e escolla Propriedades no menú emerxente. Escolla Eliminar para borrar a pantalla da folla de traballo.% 1 Largest axis title \t ಇದು ಒಂದು ಸಂವೇದಕ ಪ್ರದರ್ಶಕ. ಸಂವೇದಕ ಪ್ರದರ್ಶಕವನ್ನು ಗ್ರಾಹಕೀಯಗೊಳಿಸಲು ಬಲ ಮೌಸ್ ಗುಂಡಿ ಒತ್ತಿ ಮತ್ತು ಗುಣ ನಮೂದನೆಯನ್ನು ಪುಟಿಕೆ ಪರಿವಿಡಿಯಿಂದ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ. ಕೆಲಸದಹಾಳೆ (ವರ್ಕ್ ಶೀಟ್) ಯಿಂದ ಪ್ರದರ್ಶಕವನ್ನು ತೆಗೆಯಲು ತೆಗೆ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ.% 1 t > Largest axis title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Furriolo \t ಟ್ಯೂಟಿಕಾರ್ನ್ ಮ್ಯಾಕರೂನ್ಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "% 1 en% 2 \t % 1,% 2 ರ ಮೇಲೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Xamaica \t ಜಮೈಕಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Rexistro da creación do índice: Label for button to close search index progress dialog after successful completion \t ಸೂಚಿಯನ್ನು ನಿರ್ಮಾಣ ದಾಖಲೆ: Label for button to close search index progress dialog after successful completion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "JetBlue \t ಕಡತದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Símbolo, Outro \t ಸಂಕೇತ, ಇತರೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mostrar as modificación locais do SVN@ item: inmenu \t ಸ್ಥಳೀಯ SVN ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು@ item: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Editor de HTMLGenericName \t HTML ಸಂಪಾದಕGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Accede a programas ocultos minimizados na bandexa do sistemaName \t ವ್ಯವಸ್ಥಾ ಖಾನೆಯಲ್ಲಿ (ಟ್ರೇ) ಕನಿಷ್ಠೀಕರಿಸಲಾದ ಅಡಗಿಸಲಾದ ಅನ್ವಯಗಳನ್ನು ನಿಲುಕಿಸಿಕೋName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "SketchGenericName \t ಸ್ಕೆಚ್GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Rotación e mudanza do tamaño da pantallaComment \t ತೆರೆಯ ಗಾತ್ರ ಬದಲಿಸು ಮತ್ತು ತಿರುಗಿಸುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Visual Basic \t ಆಯ್ಕೆಮಾಡಬಹುದು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "nome de servidor non soportado para ai_ socktype \t ai_ socktype ಗೆ ಪರಿಚಾರಕನಾಮದ (servername) ಬೆಂಬಲವಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Pechar \t (ಮ) ಮುಚ್ಚು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "A Comisión Europea \t ಯುರೋಪಿಯನ್ ಕಮಿಷನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "MTUCI \t ಕೈಗೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Configurar o funcionamento das cookiesName \t ಮಾಹಿತಿಚಿತ್ತಳಿಗಳು (ಕುಕೀಸ್) ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಬಗೆಯನ್ನು ಸಂರಚಿಸುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Shanghai Huadu Architect Deseño Co Sunrise Kempinski Hotel Pequín \t Armati ಬಾತ್ರೂಮ್ ಯಂತ್ರಾಂಶ ಚೀನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "cabeceira de columna \t ಕಾಲಂ ಹೆಡರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "\"%s\" é unha ligazón simbólica recursiva. \t \"%s\" ಯು ಒಂದು ಪುನರಾವರ್ತನಾ ಸಾಂಕೇತಿಕ ಕೊಂಡಿಯಾಗಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ultra expandida \t ಅತ ಹೆಚ್ಚು ಹಿಗ್ಗಿಸಲಾದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Shell de escritorio PlasmaName \t ಪ್ಲಾಸ್ಮಾ ಗಣಕತೆರೆ ಶೆಲ್Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Yaum al- Ithnain \t ಯಮ್ ಅಲ್- ಇಥನೈನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - kn", "text": "Dixo isto en decembro de 1862 na segunda reunión anual do Congreso E teño que dicir que non teño nin idea do que estaba a pasar daquela \t (ನಗು) ೧೮೬೨ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ ನಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಹೇಳಿದ. ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ನ ಎರಡನೇ ವಾರ್ಷಿಕ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ. ನಾನಿದನ್ನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಲೇಬೇಕು - ಆ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಏನಾಗುತ್ತಿತ್ತೆಂದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Tema de pouca cor para o diálogo de saída \t ನಿರ್ಗಮನಾ (ಲಾಗೌಟ್) ಸಂವಾದಕ್ಕೆ ತಿಳಿಬಣ್ಣಗಳ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "ofrece \t ಸ್ಥಾಪನೆಗೊಂಡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "aplicativo \t ಅನ್ವಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "CirílicoKCharselect unicode block name \t ಸಿರಿಲಿಕ್KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Azure \t ಅಜುರೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Palma Mallorca \t Manage online your image library with Piwigo com · ಲಾಗಿನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Caché dos mapas de píxeles \t ಪಿಕ್ಸ್‍ಮ್ಯಾಪ್‌ ಹಿಡಿದಿಡುವಿಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Marcar a entrada na barra de & tarefas \t ಕಾರ್ಯಪಟ್ಟಿಯ ನಮೂದಿಗೆ ಗುರುತುಹಚ್ಚು( t)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Okereke \t ನಲ್ಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Lugar onde gardar o vídeo: \t ವೀಡಿಯೋವನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಮಾರ್ಗ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Está buscando un nove. \t ನೀವು ಒಂಬತ್ತನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೀರಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Juliette \t ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ bayuthelabel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Rendemento de Konqueror Aquí pode configurar varios parámetros que melloran o rendemento do Konqueror. Isto inclúe opcións para a reutilización de sesións xa abertas e precarga de sesións. \t Konqueror ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆ Konqueror ನ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುವ ಹಲವಾರು ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಸಂರಚಿಸಬಹುದು. ಇದು ಈಗಾಗಲೆ ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರತಿಗಳನ್ನು ಮರಳಿ ಬಳಸುವ ಹಾಗು ಪ್ರತಿಗಳನ್ನು ಮೊದಲೆ ಲೋಡ್‌ ಮಾಡುವಂತಹ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನೂ ಸಹ ಒಳಗೊಂಡಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "cinco de trevos \t ಕಳವರ ಐದು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "KInfoCenterGenericName \t ಕೆಇನ್ಫೋಸೆಂಟರ್GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Doubleclick \t ಸಿಎ ಸಮಸ್ಯೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Activar a rexeneración automática das entradas no menú Iniciotooltip for checkbox \t ಆರಂಭದ ಪರಿವಿಡಿ ನಮೂದುಗಳು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಪುನರುಜ್ಜೀವಗೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು. tooltip for checkbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "IagnoGenericName \t ಲಾಗ್ನೋGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Reprodución automática \t ಸ್ವಯಂಚಾಲನೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "_Simular antes da gravación \t ಬರೆಯುವ ಮೊದಲು ಸಿಮುಲೇಟ್ ಮಾಡು (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "BislamaName \t ಬಿಸ್ಲಾಮName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Microsoft Office \t ಕಚೇರಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Bill Gates \t ಸೋಬರ್ ವೀಕ್ಷಿಸ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Name \t ಪನಾಮಾದ ಪಾಲ್ಬೋವName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "DEI \t ಹೆಚ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Un xestor de fiestras de aspecto NeXTStep, baseado en FVWMName \t FVWM ಆಧಾರಿತ NeXTStep ನ ರೂಪ, ಭಾವಗಳನ್ನೊಳಗೊಂಡ ಒಂದು ಕಿಟಕಿ ವ್ಯವಸ್ಧಾಪಕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O reprodutor «% 1 » non pode facer a acción « pausar ». \t ಪ್ಲೇಯರ್ '% 1' ನಿಂದ 'ವಿರಮಿಸು' ವ ಕೆಲಸವನ್ನು ನೆರವೇರಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Depurar \t ದೋಷನಿವಾರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Benjamin Meyer \t ಬೆಂಜಮಿನ್ ಮೆಯರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "neoiorquinos \t ಹಿಂದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "RaFr PM \t ಕಾಪಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "de KārtikIndian National month 9 - LongNamePossessive \t ಫಾರ್ ನIndian National month 9 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Captura:% 1 \t ಸೆರೆಹಿಡಿ:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "UPG \t ಯುಪಿಎಂಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Xogo Nibbles de GNOMEName \t ಗ್ನೋಮ್ ನಿಬ್ಬಲ್ ಆಟName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Familia do tipo de letra \t ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ ಪರಿವಾರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Baixar \t (ಕ) ಕೆಳಕ್ಕೆ ಸರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Carelia \t ಎಂದು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - kn", "text": "Información da táboa \t ಪಟ್ಟಿ ಮಾಹಿತಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mudar o contrasinal... \t ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Desactivar as opcións de configuración \t ಸಂರಚನೆ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Esta é a icona asociada co tipo de ficheiro escollido. Para poder escoller unha icona diferente o shared- mime- info debe ser polo menos da versión 0. 40. \t ಈ ಗುಂಡಿಯು ಆಯ್ಕೆಯಾದ ಕಡತ ಬಗೆಗೆ ಒಡನಾಡಿಯಾಗಿರುವ ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಬೇರೆ ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ಆರಿಸಲು ಇದರ ಮೇಲೆ ಅದುಮು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Para desencadear unha acción leve o rato ao bordo da pantalla na dirección da acción. \t ಒಂದು ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸಲು ಮೌಸ್ ಸೂಚಕವನ್ನು ಕ್ರಿಯೆಯ ದಿಕ್ಕಿನ ತೆರೆಯ ಬದಿಗೊತ್ತಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Aceptar códigos de caracteres: \t ಅನುಮತಿ ಇರುವ ಅಕ್ಷರ ಸೆಟ್‌ಗಳು:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Memoria ligada \t ಬಳಸಲಾದ ಸ್ಮೃತಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Este dispositivo non se montará automaticamente cando se conecte. \t ಈ ಸಾಧನವನ್ನು ಜೋಡಿಸಿದೊಡನೆ ತಾನಾಗಿಯೆ ಆರೋಹಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "utilizado xoieiros \t ಕೊಕ್ಕಡದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Canto tempo se debe mostrar o último carácter escrito nas entradas ocultas \t ಕೊನೆಯ ಬಾರಿಗೆ ನಮೂದಿಸಿದ್ದನ್ನು ಎಷ್ಟು ಹೊತ್ತಿನವರೆಗೆ ಅಡಗಿಸಲಾದ ನಮೂದುಗಳಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಬೇಕು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Sandra Bullock \t ಮಿಲನದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Ningún UID está dispoñibe no rango %d-%d (FIRST_SYS_UID - LAST_SYS_UID). \t %d-%d (FIRST_SYS_UID - LAST_SYS_UID) ವ್ಯಾಪ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಬಳಕೆದಾರ ಸಂಖ್ಯೆ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Estatutos da Academia de Farmacia \t ಯುನಿವರ್ಸಿಟಿ ಕಲಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Aliñamento de liñas \t ಸಾಲಿನ ಹೊಂದಾಣಿಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Xogando co ritmo \t RMಪಿಎಚ್ಪಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Selector de cor \t ಬಣ್ಣದ ಆಯ್ಕೆಗಾರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Conmutar o presentar as fiestras (só o escritorio actual) \t ಪ್ರಸಕ್ತ ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ಅಂತರಣಗೊಳಿಸು (ಪ್ರಸಕ್ತ ಗಣಕತೆರೆಗಳು)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "xudeu-cristiá \t ಚರ್ಚಿನ ಅದನ್ನು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Palm Beach \t ಪಾಮ್ ಬೀಚ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Lobamba \t ತನ್ನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Finalizar \t ಮುಗಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "A montaña entre nós \t ಚಿತ್ರ ವಿಮರ್ಶೆಗಳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "ScribusGenericName \t ಸ್ಕ್ರೈಬಸ್GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": ": Os mormóns abolen \t ಮಾರ್ಮನ್ ಚರ್ಚ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mostra os escritorios virtuais na superficie dunha esferaName \t ವಾಸ್ತವಪ್ರಾಯ ಗಣಕತೆರೆಗಳನ್ನು ಗೋಲವೊಂದರ ಬದಿಗಳ ಮೇಲೇ ತೋರುವಂತೆ ಮಾಡುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Michael Reiher \t ಮೈಕೆಲ್ ರಿಹೆರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Unha tecla modificadora foi desactivadaComment \t ಒಂದು ಪರಿವರ್ತಕ (ಮಾಡಿಫಯರ್) ಕೀಲಿ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಂಡಿದೆComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "xeorxiano \t ನೀವು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Menús: \t ಪರಿವಿಡಿಗಳು:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Non admitido \t ಬೆಂಬಲಿತವಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Aquí pode estabelecer a zona de adherencia das fiestras, é dicir, a intensidade do campo magnético que fará que as fiestras se xunten con outras cando se acheguen a elas. \t ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ವಿಂಡೋಗಳಿಗಾಗಿ ಸೆಳೆಯುವ ವಲಯವನ್ನು ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಬಹುದು, ಅಂದರೆ ವಿಂಡೋಗಳನ್ನು ಇನ್ನೊಂದು ವಿಂಡೋ ಒಂದರ ಸಮೀಪ ಒಯ್ದಾಗ ಅವುಗಳು ಸೆಳೆಯಲ್ಪಡುವಂತಹ ಗುರುತ್ವ 'ಶಕ್ತಿ'."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - kn", "text": "Filas seleccionadas \t ಆರಿಸಲಾದ ಅಡ್ಡಸಾಲುಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "da World Wide Web \t ವರ್ಲ್ಡ್ ವೈಡ್ ವೆಬ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "AbrMay short \t ಏMay short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "FBI conveniente \t ಜಿಎಸ್ಟಿ ರಿಟರ್ನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "po bruto BMS-564929 \t BMS-564929 ಖರೀದಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Companies Incorporated \t ಕಂಪೆನಿಗಳು ಇನ್ಕಾರ್ಪೊರೇಟೆಡ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "variantes decanoato nandrolona fixeron \t ಡೆಕಾ ಡರಾಬೊಲಿನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Total: \t ಒಟ್ಟು:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Daniel \t ಅಧ್ಯಾಯ 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Considerouse que esta palabra é « descoñecida » porque non coincide con ningunha entrada no dicionario que está a usar. Podería ser unha palabra dunha lingua foránea. Se non está trabucada, pode engadir a palabra ao dicionario se preme Engadir ao dicionario. Se non quere engadir a palabra descoñecida ao dicionario, pero quere deixala tal e como está, prema Ignorar ou Ignorar todas. Porén, se a palabra está mal escrita, pode tentar atopar a forma correcta na lista en baixo. Se non atopa unha substitución axeitada, pode escribila no campo de texto e premer Substituír ou Substituír todas. \t ಈ ಪದವು ಗಣಕದ ಶಬ್ದಕೋಶದಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲವಾದ್ದರಿಂದ \"ಗೊತ್ತಿಲ್ಲದ ಪದ\" ವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದು ಬೇರೆ ಭಾಷಾ ಪದವಾಗಿಯೂ ಇರಬಹುದು. ಈ ಪದವು ಸರಿಯಾಗಿದೆಯಂದು ನಿಮಗೆ ಖಾತರಿಯಿದ್ದಲ್ಲಿ ನೀವುಈ ಪದವನ್ನು ಶಬ್ದಕೋಶಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸು ಗುಂಡಿ ಒತ್ತುವುದರ ಮೂಲಕ ಗಣಕದ ಶಬ್ದಕೋಶಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸಬಹುದು. ಅಥವಾ, ಈ ಪದವನ್ನು ಶಬ್ದಕೋಶಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸದೇ, ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನೂ ಮಾಡದೇ ಹಾಗೇ ಉಳಿಸಬೇಕೆಂದರೆ ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸು ಅಥವಾ ಎಲ್ಲವನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸು ಗುಂಡಿ ಒತ್ತಿರಿ. ಈ ಪದವು ತಪ್ಪಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ ಸರಿಯಾದ ಪದವನ್ನು ಕೆಳಗಿರುವ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಹುಡುಕಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ. ಅಲ್ಲಿಯೂ ಕೂಡ ಸರಿಯಾದ ಪದ ಕಂಡು ಬರದಿದ್ದಲ್ಲಿ ನೀವೇ ಸರಿಯಾದ ಪದವನ್ನು ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ. ನಂತರ, ಬದಲಾಯಿಸು ಅಥವಾ ಎಲ್ಲವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು ಗುಂಡಿ ಒತ್ತಿರಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "PW4090 \t ಜೂನ್ನಿಂದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Expresión regular \t ಸಾಮಾನ್ಯ ಎಕ್ಸ್‍ಪ್ರೆಶನ್( x)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Configura os modos de visualización do xestor de ficheirosName \t ಕಡತ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕದ ನೋಟ ವಿಧಾನಗಳನ್ನು ಸಂರಚಿಸಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "FiestraPrincipal \t ಮುಖ್ಯಕಿಟಕಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "B IIName \t ಬಿ IIName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Se sinala esta opción, os programas de KDE mostrarán pequenas iconas nalgúns botóns importantes. \t ಈ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಿದಲ್ಲಿ, KDE ಅನ್ವಯಗಳು ಕೆಲವೊಂದು ಪ್ರಮುಖ ಗುಂಡಿಗಳ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಸಣ್ಣ ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Sniper \t ಸ್ನಿಫರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Adán \t ಆಡಮ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Montar todos os dispositivos retirábeis ao iniciar a sesión \t ಪ್ರವೇಶಿಸಿದಾಗ ಎಲ್ಲಾ ಹೊರತೆಗೆಯಬಹುದಾದ ಮಾಧ್ಯಮಗಳನ್ನು ಆರೋಹಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "@ label \t ಹುಡುಕು ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸಿ@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Manter en execución \t ಚಲಾಯಿಸುತ್ತಾ ಇರು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Cooking Dash 2016 tornouse \t ಅಡುಗೆ ಡ್ಯಾಶ್ 2016"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "do Río Grande \t ಗ್ರಾಂಡೆ ಬೆಂಡ್ ಪಡೆಯಲಾಗಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Obxecto remoto: \t ದೂರಸ್ಥ ವಸ್ತು:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Sentinel \t ಸೆಂಟಿನೆಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Estabeleza a 0 para MD5, 1 para SHA1 e 2 para SHA256 \t MD5 ಗಾಗಿ 0 ಅನ್ನು, SHA1 ಗಾಗಿ 1 ಅನ್ನು ಮತ್ತು SHA256 ಗಾಗಿ 2 ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Unha fiestra xa non é visíbel en todos os escritoriosName \t ಒಂದು ಕಿಟಕಿ ಎಲ್ಲಾ ಗಣಕತೆರೆಗಳಲ್ಲೂ ಇನ್ನು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Rato \t ಮೌಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Gangas \" \t ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಕನ್ನಡದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "La misión \t ಮಿನಾರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Menú de aplicación XDG (ficheiros. desktop) \t XDG ಅನ್ವಯಿಕ (application) ಪರಿವಿಡಿ (. desktop ಕಡತಗಳು)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "EMA \t ಪ್ರವೃತ್ತಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "A imaxe do CD creouse correctamente \t CD ಯ ಪ್ರತಿರೂಪವನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Contadores de rendemento \t ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಣೆಯ ಎಣಿಕೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Sunnah \t ಪುಸ್ತಕವು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "GPL v3@ item license \t ಜಿಪಿಎಲ್ ವಿ೩@ item license"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Permisos: @ label \t ಅನುಮತಿಗಳು: @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Un xestor de fiestras moi configurábel e lixeiro baseado en BlackboxName \t Blackbox ಆಧಾರಿತ, ಬಹು ಸಂರಚನಾತ್ಮಕ ಕನಿಷ್ಟ ಸಂಪನ್ಮೂಲಾಪೇಕ್ಷೀ ಕಿಟಕಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Minutos \t ನಿಮಿಷಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Toda a xente que contribuíu e esquecín nomear \t ಸಹಾಯ ನೀಡಿದ ಆದರೆ ನಾನು ಅವರ ಹೆಸರನ್ನು ಸೂಚಿಸಲು ಮರೆತು ಹೋದ ಎಲ್ಲರಿಗೂ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Introduza un nome para este Cartafol web así como o enderezo do servidor, o porto e a rota ao cartafol e prema no botón Gardar e conectar. \t ಈ ಜಾಲತಾಣ ಕಡತ ಕೋಶ ಕ್ಕೆ ಹೆಸರು, ಪರಿಚಾರಕ ವಿಳಾಸ, ಸಂಪರ್ಕ ಕಿಂಡಿಮತ್ತು ಕೋಶ ಮಾರ್ಗ ಇವುಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಿ ಉಳಿಸು ಮತ್ತು ಸಂಪರ್ಕ ಕಲ್ಪಿಸು ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಅದುಮಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ir á pantalla 5 \t ೫ನೇ ತೆರೆಗೆ ಬದಲಾಯಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O servidor remoto non permite mudar o nome dos ficheiros. \t ದೂರಸ್ಥ ಆತಿಥೇಯವು (host) ಕಡತಗಳನ್ನು ಮರುಹೆಸರಿಸುವುದನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "AsamixaName \t ಅಸ್ಸಾಮಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Configuración de KRunner \t KRunner ಸಂಯೋಜನೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Maui \t ಯುನೈಟೆಡ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Información de contabilidade: \t ಬಿಲ್‌ ನೀಡಿಕೆಯ ಮಾಹಿತಿ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Gravando a imaxe no CD \t ಪ್ರತಿರೂಪವನ್ನು CD ಗೆ ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "*. html_BAR_Lista HTML de marcadores \t *. html_BAR_HTML ಪುಟಗುರುತು ಪಟ್ಟಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Kingswel máquinas \t ು Kingswel ಯಂತ್ರೋಪಕರಣಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Sen gravarName \t ಖಾಲಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Esta opción activará a « badalada visíbel », isto é, mostrarase unha notificación visíbel cando normalmente debera ouvirse a badalada. Isto é moi útil para os xordos. \t ಈ ಆಯ್ಕೆಯು \"ಗೋಚರ ಗಂಟೆಯನ್ನು\" ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ, ಅಂದರೆ, ಕೇವಲ ಗಂಟೆ ಶಬ್ದ ಕೇಳಿಸುವ ಸಮಯಗಳಲ್ಲಿ ಸೂಚನೆಗಳೂ ಸಹ ಕಾಣಿಸುತ್ತವೆ. ಇದು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಕಿವಿ ಕೇಳಿಸದವರಿಗೆ ಉಪಯೋಗವಾಗುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ideogramas unificados CJK extensión A \t CJK ಒಗ್ಗೂಡಿಸಲಾದ ಐಡಿಯೋಗ್ರಾಫ್‌ಗಳು ವಿಸ್ತರಣೆ ಎ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Os erros deste programa infórmanse ao Sistema de seguimento de erros de KDE: prema en Seguinte para iniciar o proceso de informar. Pode informar manualmente en% 1. @ info \t ಈ ಅನ್ವಯದ ದೋಷಗಳನ್ನು KDE ದೋಷ ಟ್ರಾಕಿಂಗ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗೆ ವರದಿ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ವರದಿ ಮಾಡುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಆರಂಭಿಸಲು ಮುಂದಕ್ಕೆ ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ. ಅಲ್ಲದೆ,% 1 ಅನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಕೈಯಾರೆ ದೋಷವನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡಬಹುದಾಗಿದೆ@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Onde as aplicacións gardan os seus datos \t ಎಲ್ಲಿ ಅನ್ವಯಿಕಗಳು (applications) ದತ್ತವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತವೆಯೋ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "TerEthiopian month 6 - LongName \t ಮಂEthiopian month 6 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Extensión de Netscape Communicator reg; (para ver Flash reg;, Real reg; Audio, Real reg; Video, etc.) \t ನೆಟ್‌ಸ್ಕೇಪ್ ಕಮ್ಯೂನಿಕೇಟರ್ reg; ಪ್ಲಗ್‌ಇನ್‌ಗಳು (ಫ್ಲಾಶ್ reg;, ರಿಯಲ್ reg; ಆಡಿಯೊ, ರಿಯಲ್ reg; ವಿಡಿಯೊ, ಮುಂತಾದುವುಗಳನ್ನು ನೋಡಲು)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "PPC \t ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ PPC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "XogoName \t ಆಟName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Xestor de dispositivos \t ಸಾಧನ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Mutianyu da Gran Muralla \t ಸಾಕಾರಗೊಳಿಸಿದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Abrir con% 1@ action: inmenu View \t ಇದರಲ್ಲಿ ತೆರೆ% 1@ action: inmenu View"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Obtén información do ambiente de escritorio e do sistema \t ಗಣಕ- ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮತ್ತು ಗಣಕತೆರೆ ವಾತಾವರಣ ಮಾಹಿತಿ ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Aros enerxía \t ಪಿಯಾ Aros"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Baleirar o contido do lixo \t ಕಸಬುಟ್ಟಿಯ ಒಳಪಿಡಿಯನ್ನು ಖಾಲಿಮಾಡಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Batería: \t ವಿದ್ಯುತ್ಕೋಶ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "% 1: Tipo de ficheiro descoñecido, nin directorio nin ficheiro. \t % 1: ತಿಳಿಯದ ಕಡತದ ಬಗೆ, ಕಡತವೂ ಅಲ್ಲ, ಕಡತಕೋಶವೂ ಅಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non hai ningún usuario chamado% 1. \t % 1 ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ಯಾವುದೆ ಬಳಕೆದಾರನಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Que conteñan o texto: \t ಹೊಂದಿರುವ ಪಠ್ಯ( o):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "hangul \t ಮೆಸೆಂಜರ್ ಹಂಗುಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Crear novo@ action: inmenu Add selected folder to places \t ಹೊಸತನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸು@ action: inmenu Add selected folder to places"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Inicio de sesión con LDAP \t LDAP ಪ್ರವೇಶಪದ (Login)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "3 0 método \t ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Pdf to \t ಪಿಡಿಎಫ್ಟೊ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Tito \t ಹಿಸ್ಪಾನಿಕ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "MalaialamName \t ಮಲಯಾಳಂName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Un xestor de fiestras lixeiroName \t ಒಂದು ಹಗುರವಾದ ಕಿಟಕಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "O polvo \t ರಬೆಪ್ರಜ಼ೋಳೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Hai un campo incorrecto na orde \t ಆದೇಶದಲ್ಲಿ ಸರಿಯಿಲ್ಲದ ಅಂಶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "o sete de corazóns \t ಆಟೀನ್ ಏಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Tamaño libre \t ಮುಕ್ತ ಗಾತ್ರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Disqueteira... Comment \t ಮೆದುಮುದ್ರಿಕೆ ಸಾಧನ... Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Especificacións Pixel 3 \t Pixel 3 ದಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "PaushIndian National month 11 - LongName \t ತಾತ್ಕಲಿಕ ತಡೆIndian National month 11 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Produciuse un erro ao cargar os datos da imaxe \t ಚಿತ್ರದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "do F-104 \t ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಎಫ್ 104 -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Hyperkeyboard- key- name \t ಹೈಪರ್keyboard- key- name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Deitouse no lixo. @ info: status \t ಕಸಬುಟ್ಟಿಗೆ ಸ್ಥಾನಾಂತರಿಸುವ ಕಾರ್ಯವು ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ. @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Cras h \t ಡೆಮೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "HamusEthiopian weekday 5 - LongDayName \t ತಾತ್ಕಲಿಕ ತಡೆEthiopian weekday 5 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Chinés (Hong Kong) Name \t ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ ಚೀನೀName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "constructor sitios web \t ಪಡೆಯುತ್ತದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Fiestra en todos os escritoriosComment \t ಎಲ್ಲಾ ಗಣಕತೆರೆಗಳಲ್ಲೂ ಕಿಟಕಿComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Mire don Manuel \t ಡಾನ್ ರೀವ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "sufixos - izedictionary variant \t - ize ಉತ್ತರಪ್ರತ್ಯಯಗಳುdictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Antonio Romero Ortiz \t ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ಹಿಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "pasaban censura : Orfeo \t ಮ್ಯಾನ್ಸ್ಫೀಲ್ಡ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Gravando un (S)VCD \t (S)VCD ಅನ್ನು ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Mulleres Asiáticas \t ಬಾರತದ ದೇಶದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "marco interno \t ಒಳಗಿನ ಚೌಕಟ್ಟು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "local público \t ಮುಂಚೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Arca \t ಅವರು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Nanotek Instruments \t ಇನ್ಸ್ಟ್ರುಮೆಂಟ್ಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - kn", "text": "Vou facer exactamente a mesma experiencia do currículo doc fixo pero esta vez mentres que un coche está en movemento a unha velocidade constante é levado por resorte que é maior nesta plataforma xiratoria fotografía e que sosteñen que con unha velocidade constante cando o coche pasa esta liña ser lol esta semana, que se pode ver Vou comezar o cesta abaixo, a extremo da mesa de xeito que no momento en que chega a este punto por pode que seguro el está movendo a unha velocidade constante quero que ver aquí, de xeito que vai ver a bola caer \t LOL ಎಂದು ನೀವು ನೋಡಬಹುದು ಈ ವಾರ ನಾನು ಕಾರ್ಟ್ ಆರಂಭಿಸಲು ಪಡೆಯಲಿದ್ದೇನೆ ಟೇಬಲ್ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಳಗೆ ಆದ್ದರಿಂದ ಆ ಮೂಲಕ ಈ ಬಿಂದುವಿನಲ್ಲಿ ಗೆಟ್ಸ್ ಖಚಿತ ಎಂದು ಇದು ಒಂದು ಸ್ಥಿರ ವೇಗದಿಂದ ಚಲಿಸುವ ವಿಶೇಷವೇನು ನೀವು ಚೆಂಡು ಬೀಳುವ ನೋಡಿ ಎಂದು ನಾನು ನೀವು ಇಲ್ಲಿಯೇ ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಬಯಸುವ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Se activa esta opción os procesos básicos de KDE iniciaranse cando o usuario acceda ao sistema. Normalmente estes procesos inícianse xunto co primeiro programa de KDE, polo que o inicio real vese atrasado. Recoméndase activar esta opción para que os programas se inicien máis axiña a primeira vez. Aviso: esta opción afecta o rexistro de Windows. checkbox caption in System Integration options \t ಈ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದರೆ, ಅತ್ಯಗತ್ಯವಾದ ಕೆಡಿಇ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ಬಳಕೆದಾರನ ಪ್ರವೇಶದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಚಾಲನೆಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಈ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ನೀವು ಕೆಡಿಇ ಅನ್ವಯಗಳನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಚಾಲನೆ ಮಾಡಿದಾಗ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅ ಮೂಲಕ ನಿಜವಾದ ಅನ್ವಯವನ್ನು ತಡವಾಗಿ ಶುರು ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ಅನ್ವಯಗಳು ಮೊದಲು ಬಾರಿ ವೇಗವಾಗಿ ಆರಂಭಗೊಳ್ಳಲು ಇದನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಿ ಎಂದು ಸಲಹೆ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಎಚ್ಚರಿಕೆ: ಇದು ನಿಮ್ಮ ವಿಂಡೋಸ್ ರಿಜಿಸ್ಟ್ರಿಯ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆ. checkbox caption in System Integration options"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Mova ~a ao cinco de trevos. \t ~a ಅನ್ನು ಕಳವರ ಐದಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ordenar alfabeticamente \t ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ಆಧಾರದಲ್ಲಿ ವಿಂಗಡಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Iniciando a gravación \t ರೆಕಾರ್ಡು ಮಾಡಲು ಆರಂಭಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Transaccións isócronas \t ಒಂದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿನ ವ್ಯವಹಾರಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Illas Virxes, BritánicasName \t ವರ್ಜಿನ್ ಐಲ್ಯಾಂಡ್ (ಬ್ರಿಟಿಶ್) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "InglésName \t ಇಂಗ್ಲೀಷ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Fallou a conversación con « passwd ». \t 'passwd' ಕ್ರಮವಿಧಿಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ವಿಫಲವಾಯಿತು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "eo Financial Industry Regulatory Authority \t ನಿಯಮ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Personalizar o estilo do widget \t ವಿಜೆಟ್ ಶೈಲಿಯನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಇಚ್ಛೆಗೆ ತಕ್ಕಂತೆ ಬದಲಾಯಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Ficheiro \t ಕಡತ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Tipo de letra Serif: \t serif ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Elimínase unha fiestra transitoria (un diálogo) Name \t ಕ್ಷಣಿಕ ಕಿಟಕಿಯನ್ನು (ಒಂದು ಸಂವಾದ) ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Nashville \t ನ್ಯಾಶ್ವಿಲ್ಲೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Sinale esta opción se quere que se mostre o contido completo dunha fiestra mentres se está a mover, no canto de só mostrar a moldura da fiestra. O resultado podería non ser satisfactorio en máquinas lentas sen aceleración gráfica. \t ಒಂದು ವಿಂಡೋ ಅನ್ನು ಮರು ಗಾತ್ರಿಸುವಾಗ ಕೇವಲ ಅದರ ಹಂದರವನ್ನು ತೋರಿಸುವ ಬದಲಿಗೆ ಅದು ಹೊಂದಿರುವುದನ್ನು ತೋರಿಸಬೇಕೆಂದು ನೀವು ಬಯಸಿದರೆ ಇದನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಿ. ನಿಧಾನಗತಿಯ ಗಣಕಗಳಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಾತ್ಮಕ ವರ್ಧಕವಿಲ್ಲದೆ ಇದರ ಫಲಿತಾಂಶ ಉತ್ತಮವಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Saltar \t ಉಪೇಕ್ಷಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "ArxentinaName \t ಅರ್ಜಂಟೀನಾName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Supremes \t ಆಯ್ಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "texto \t ಪಠ್ಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Despois de: \t ನಂತರ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "conexión recusada activamenteSocket error code ConnectionTimedOut \t ಸಂಪರ್ಕ ಸಕರ್ಮಕವಾಗಿ ನಿರಾಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತುSocket error code ConnectionTimedOut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "GNOME TelnetGenericName \t ಗ್ನೋಮ್ ಟೆಲ್ನೆಟ್GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Recoller o grupo pai \t ಮೂಲ ಗುಂಪನ್ನು ಕುಗ್ಗುವಂತೆ ಮಾಡು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Surgent CPA comentario \t ಆಫ್ Surgent CPA CPA Review"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Nome do ficheiro de configuración@ action: inmenu \t ಸಂರಚನ ಕಡತದ ಹೆಸರು@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Bond \t ಬಾಂಡ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "% 1 - Accións para:% 2 \t - ಕ್ರಿಯೆಗಳು, ಇವುಗಳಿಗಾಗಿ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Demorar \t ಮುಂದೂಡು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Grella flexíbel \t ಹೊಂದಿಸಬಹುದಾದ ಚೌಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non preguntar de novo \t ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಕೇಳಬೇಡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "de posicionamento global \t ಪ್ರಮುಖ ಉದ್ಯಮ ಹೆಸರು …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ultra condensada \t ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಸಾಂದ್ರೀಕೃತ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "gran \t ಘಟನೆಗಳ »"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Editar o tipo do ficheiro... @ info: tooltip \t ಕಡತದ ಬಗೆಯನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸು( E)... @ action: inmenu Edit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Verificar a validez do documento \t ದಸ್ತಾವೇಜನ್ನು ಮಾನ್ಯತೆಗಾಗಿ ಪರಿಶೀಲಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Estase a cargar a vista previa... Show the author of this item in a list \t ಮುದ್ರಣ ಮುನ್ನೋಟ... @ interface/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Comité Editorial co \t ವಿಭಾಗದ ಸಂಪಾದಕರಾಗಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Chahar shanbe \t ಚಚಾರ್ ಶಾನ್ಬೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Yoga \t ಯತ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Protector de pantalla Este módulo permite habilitar e configurar un protector. Pódese habilitar un protector aínda que teña activado o modo de aforro de enerxía de pantalla. Ademais de fornecer un entretemento variado e impedir que se deteriore o monitor, o protector fornécelle unha forma moi simple de bloqueo da pantalla se vai deixala desatendida durante un tempo. Se desexa trancar a pantalla asegúrese de sinalar a opción do protector « Requirir o contrasinal ». Se non o fai, aínda pode trancar a pantalla explicitamente, coa opción do escritorio « Bloquear a pantalla ». \t ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಸೇವರ್ ಈ ಮಾಡ್ಯೂಲ್ ನಿಮಗೆ ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ ಸೇವರನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಲು ಹಾಗು ಸಂರಚಿಸಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ಪ್ರದರ್ಶಕದಲ್ಲಿ ವಿದ್ಯುಚ್ಛಕ್ತಿ ಉಳಿಸುವ ಸೌಕರ್ಯಗಳು ಸಕ್ರಿಯವಾದ್ದರೂ ಸಹ ನೀವು ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ ಸೇವರನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಬಹುದು. ಒಂದು ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ ಸೇವರ್, ಮನರಂಜನೆಯ ವೈವಿಧ್ಯವನ್ನು ಒದಗಿಸುವಿಕೆ ಹಾಗು ಕೆಲಸವಿಲ್ಲದಾಗ ಮಾನಿಟರ್ ವ್ಯರ್ಥವಾಗಿ ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿರುವುದನ್ನು ತಡೆಯುವುದರ ಜೊತೆಗೆ ನೀವು ತೆರೆಯನ್ನು ಒಂದಿಷ್ಟು ಹೊತ್ತು ಬಳಸದೆ ಇರುವಾಗ ಅದನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡುವ ಒಂದು ಸರಳವಾದ ಉಪಾಯವೂ ಸಹ ಆಗಿದೆ. ಅಧಿವೇಶನವನ್ನು ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಸೇವರ್ ಲಾಕ್ ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ನೀವು ಬಯಸಿದಲ್ಲಿ, ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ ಸೇವರಿನಲ್ಲಿನ \"ಗುಪ್ತಪದದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ\" ಎಂಬ ಸೌಕರ್ಯವನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಬೇಕು; ಇಲ್ಲದೆ ಹೋದರೆ ನೀವು \"ಅಧೀವೇಶನವನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡು\" ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಅಧಿವೇಶನವನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡಬಹುದು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Controlador de procesamento de sinal descoñecido \t ಗೊತ್ತಿರದ ಸಂಜ್ಞೆ ಸಂಸ್ಕರಿಸುವ ನಿಯಂತ್ರಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Extensións instaladas \t ಸ್ಥಾಪಿತ ಮಿಲಿತಾನ್ವಯಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ningunha \t ಯಾವುದೂ ಅಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "hindi \t ಹಿಂದಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Clase da fiestra: \t ಸರಳ ಕಿಟಕಿ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "LuxemburgoName \t ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗಿನ ಫ್ರಾಂಕ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Demostración de LiquidName \t ದ್ರವ ನಿದರ್ಶನ (ಡೆಮೋ) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Service Bus \t SQL ಸೇವೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "PanName \t ಪಾನ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Margaret Livingston \t ಮುಖಪುಟಟ್ಯಾಗ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Tipo de letra do texto \t ಪಠ್ಯದ ಆಕ್ಷರ ಶೈಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "revelado Corán \t ಲೈಲತುಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Abrir un script... \t ವಿಧಿಗುಚ್ಛವೊಂದನ್ನು (script) ತೆರೆ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Galaxy S8 \t ಗ್ಯಾಲಕ್ಸಿ S8"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Executar probas... \t ಪರೀಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ಚಲಾಯಿಸು..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Iconas XDG \t XDG ಚಿಹ್ನೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "World Bible School Roadmap Bible Series Lads to Leaders Lambert \t ವರ್ಲ್ಡ್ ಬೈಬಲ್ ಸ್ಕೂಲ್ ಬೈಬಲ್ ಸರಣಿ ಟುಡೆ ವರ್ಲ್ಡ್ ಬ್ರಾಡ್ಕಾಸ್ಟಿಂಗ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Activar \t ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Un xestor de fiestras semellante ao de Windows 95- OS/ 2- MotifName \t ಒಂದು Windows 95- OS/ 2- Motif ತರಹದ ಕಿಟಕಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Javier JardónEMAIL OF TRANSLATORS \t ಮನು. ಬಿ, ಶಂಕರ್ ಪ್ರಸಾದ್‌ ಎಂ. ವಿ. EMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Bits do contador de pescudas de oclusión \t ಮುಚ್ಚಲಾದ ಮನವಿಯ ಲೆಕ್ಕಿಗ ಬಿಟ್‌ಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Excluír o rango: \t & ಬಹಿಷ್ಕರಣ ವ್ಯಾಪ್ತಿ (ರೇಂಜ್):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Coincidencia exacta \t ಸರಿಯಾಗಿ ಹೊಂದುವ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Ningbo S D Metalwork Co Ltd \t ನಿಂಗ್ಬೋ ಎಸ್ ಡಿ ಮೆಟಲ್ವರ್ಕ್ ಕಂ ಲಿಮಿಟೆಡ ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non hai perfís dispoñíbeis \t ವ್ಯಕ್ತಿವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು (ಪ್ರೊಫೈಲ್) ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Galegos non \t ಪರಂಪರೆಗಳನ್ನು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Script da shell: \t ಶೆಲ್‌ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್‍:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "kioclient exec file: / root/ Desktop/ emacs. desktop // Inicia emacs \t kioclient exec file: / root/ Desktop/ emacs. desktop // ಈಮಾಕ್ಸ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Clase% 1 \t ವರ್ಗ% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Activar a previsualización de ficheiros \t ಕಡತ ಮುನ್ನೋಟವನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Alarma de sensorComment \t ಸಂವೇದಕ (ಸೆನ್ಸರ್) ಎಚ್ಚರಕ (ಅಲಾರಂ) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Kevin Street \t ಕೆವಿನ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Polinesia \t ಕುಕೀಗಳು ನೀತ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Aharón \t ತೊಳೆಯಬೇಕು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "empregar un sistema de gráficos distinto do predeterminado. As opcións son raster e opengl (experimental) \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಸಚಿತ್ರತೆ (ಗ್ರಾಫಿಕ್ಸ್) ವ್ಯವಸ್ಥೆಗೆ ಬದಲಾಗಿ ಬೇರೊಂದನ್ನು ಬಳಸು. ಇರುವ ಆಯ್ಕೆಗಳು ರಾಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಓಪನ್ ಜಿ. ಎಲ್ (ಪ್ರಯೋಗಾತ್ಮಕ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Yukon \t ಯುಕೋನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Cargar de novo todos os documentos mostrados nas lingüetas Isto podería, por exemplo, ser preciso para actualizar páxinas web que foron modificadas desde que se cargasen, de xeito que os cambios sexan visíbeis. \t ಈಗ ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತಿರುವ ಹಾಳೆಯಲ್ಲಿನ ಎಲ್ಲಾ ದಸ್ತಾವೇಜನ್ನು ಪುನಶ್ಚೇತನಗೊಳಿಸು ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು, ಲೋಡ್ ಮಾಡಿದ ನಂತರ ಮಾರ್ಪಡಿಸಲಾದ ಜಾಲ ಪುಟಗಳನ್ನು ಪುನಶ್ಚೇತನಗೊಳಿಸಬೇಕಾಗಬಹುದು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Crear un & cartafol... \t ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸು..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Conseguirá Leo \t ಮುಖಪುಟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Kazantzakis o \t ಆಯಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O protector de pantalla rematouName \t ತೆರೆ ರಕ್ಷಕ (ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಸೇವರ್) ಅಂತ್ಯಗೊಂಡಿದೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Hipólito \t ಚಾವಣಿ ಚಾವಣಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "% 1 libre@ action \t % 1 ಮುಕ್ತ@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Número de filas: \t ಅಡ್ಡಸಾಲುಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Esta operación precisa de autenticación. \t ಈ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗೆ ದೃಢೀಕರಣದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Eliminar a entrada \t ನಮೂದನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕು( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "MixxxName \t ಮಿಕ್ಸ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Un daemon de xestión da enerxía para portátilesName \t ಉಡಿಗಣಕ (ಲಾಪ್ಟಾಪ್) ವಿದ್ಯುಚ್ಛಕ್ತಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪನಾ ನೇಪಥಿಕ (ಡೀಮನ್) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Motif PlusComment \t ಮೋಟಿಫ್ ಪ್ಲಸ್Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Xaúl \t ನನಗೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mostrar o progreso da saída para a GUI \t GUI ಗೆ ಪ್ರಗತಿ ಪ್ರದಾನವನ್ನು (ಔಟ್ ಪುಟ್) ತೋರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Srinagar \t ಮಾಜಿ ಶಾಸಕ ವೈ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Seleccione se prefire arrastrar as cartas ou premer na orixe e logo no destino. \t ಎಲೆಗಳನ್ನು ಎಳೆಯಬೇಕೆ ಅಥವ ಮೂಲದ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿ ನಂತರ ಉದ್ದೇಶಿತ ಸ್ಥಳದ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿ ಬೇಕೆ ಎಂದು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "NepomukQueryServiceComment \t ನೆಪೋಮುಕ್ ವಿಚಾರಣಾ ಸೇವೆComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Integración co sistematooltip for checkbox \t ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಸಮನ್ವಯಗೊಳಿಕೆtooltip for checkbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Universidade Heidelberg \t ಹೈಡೆಲ್ಬರ್ಗ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "A cantidade de columnas para anexar ao lado esquerdo do fillo \t ಚೈಲ್ಡಿನ ಎಡಭಾಗಕ್ಕೆ ಲಗತ್ತಿಸಬೇಕಾದ ಲಂಬಸಾಲಿನ ಸಂಖ್ಯೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Número, Outro \t ಸಂಖ್ಯೆ, ಇತರೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Karnataka Ratna \t ಕರ್ನಾಟಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Catarina duquesa \t ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ಡಚಸ್ ಆಫ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Butler \t ್ Class ಧರ್ಮ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Engadir un servizo \t ಸೇವೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Escoller o tipo de letra... \t ಲಿಪಿಶೈಲಿ ಆರಿಸಿ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "James W Marshall \t ಕೊಲೋಮಾದಲ್ಲಿನ ಜೇಮ್ಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Air France \t ಏರ್ ಫ್ರಾನ್ಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "variante 2dictionary variant \t ಭೇದ ೨dictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "o cinco de corazóns \t ಆಟೀನ್ ಐದು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Máis \t ಇನ್ನಷ್ಟು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Módulo de contrasinal de KDEDComment \t ಕೆಡಿಇಡಿ ಗುಪ್ತಪದ (ಪಾಸ್ ವರ್ಡ್) ಘಟಕComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Pvt Ltd \t ನಾವು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Mova ~a ao nove de corazóns. \t ~a ಅನ್ನು ಇಸ್ಪೀಟ್‌ ಒಂಬತ್ತಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Conexión & recente: \t ಇ( ತ) ತ್ತೀಚೆಗಿನ ಸಂಪರ್ಕ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Pertencentes ao & grupo: file size isn' t considered in the search \t ಈ ಗುಂಪಿನಿಂದ ಮಾಲಿಕತ್ವವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ( g):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Duplo- clic no botón do menú: \t ಪರಿವಿಡಿ ಗುಂಡಿಯ ಮೇಲೆ ಎರಡು ಬಾರಿ ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Preferencia do dispositivo de saída predeterminado \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಔಟ್‌ಪುಟ್ ಸಾಧನದ ಆದ್ಯತೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Coroa \t ಪರೀಕ್ಷೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Configuración da badalada do sistemaName \t ವ್ಯವಸ್ಥಾ ಗಂಟೆ ಸಂರಚನೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Percorrer as fiestras alternativo (Inverso) \t ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ಅವಲೋಕಿಸಿ (ಹಿಮ್ಮುಖ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "ValónName \t ವಾಲ್ಲೂನ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Pode ter oído falar Hostgator \t ೆ ಹೋಸ್ಟ್ಗೇಟರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "recuperación dos Everglades na \t ಬೀಚ್ ಸಿಟಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "notificación \t ಸೂಚನೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O programa% progname (% appname), pid% pid pechouse inesperadamente e provoco o sinal% signum (% signame). Name \t ಅನ್ವಯ% progname (% appname), pid% pid, ನೆಲಕಚ್ಚಿತು (ಕ್ರಾಷ್) ಹಾಗೂ% signum (% signame) ಸಂಜ್ಞೆ ಮೂಡುವಂತೆ ಮಾಡಿತು. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - kn", "text": "Agora, se o Presidente Obama invítame a ser o próximo Zar das Matemáticas faríalle unha proposta que melloraría bastante o ensino das matemáticas neste país. E sería bastante fácil de implantar e nada custosa. O currículo de matemáticas que temos baséase fundamentalmente na aritmética e o álxebra. \t ಈಗ ಒಂದು ವೇಳೆ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಒಬಾಮ ನನ್ನನ್ನು ಮುಂದಿನ ಗಣಿತದ ಚಕ್ರಾಧಿಪತಿಯಾಗಲು ಅಹ್ವಾನಿಸಿದರೆ ಅವರಿಗೆ ನೀಡಲು ನನ್ನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸಲಹೆ ಇದೆ ನನಗನ್ನಿಸುತ್ತದೆ ಅದು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ನಮ್ಮ ದೇಶದ ಗಣಿತ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಉತ್ತಮಗೊಳಿಸಬಲ್ಲದು ಮತ್ತು ಅದು ಸುಲಭವಾಗಿ ಜಾರಿಗೆ ತರಬಹುದಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಕಡಿಮೆ ವೆಚ್ಚದಾಗಿದೆ ನಮ್ಮಲಿರುವ ಗಣಿತ ಪಾಠಗಳು ಅಂಕಗಣಿತ ಮತ್ತು ಬೀಜಗಣಿತದ ಅಡಿಪಾಯ ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ಅದರಿಂದ ಮುಂದಕ್ಕೆ ನಾವು ಕಲಿಯುವ ಪ್ರತಿಯೊಂದೂ ಒಂದು ವಿಷಯದ ಕಡೆಗೆ ನಿರ್ಮಾಣ ಮಾಡುವುದಾಗಿದೆ. ಮತ್ತು ಈ ಗೋಪುರದ ಎತ್ತರದ ತುದಿಯಲ್ಲಿರುವುದೇ ಕ್ಯಾಲ್ಕುಲಸ್ ಮತ್ತು ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಹೇಳುವುದೇನೆಂದರೆ ನನಗನ್ನಿಸುವುದು ಇದು ಗೋಪುರದ ತಪ್ಪು ತುದಿ... ಸರಿಯಾದ ತುದಿಯೆಂದರೆ - ನಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು, ಪ್ರತಿ ಹೈಸ್ಕೂಲ್ ಪಧವೀದರು ತಿಳಿದುಕೊಂಡಿರಬೇಕು - ಸಂಖ್ಯಾಶಾಸ್ತ್ರವಾಗಿರಬೇಕು. ಸಂಭವನೀಯತೆ ಮತ್ತು ಸಂಖ್ಯಾಶಾಸ್ತ್ರ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Animación deslizantes para os widgets de Plasma emerxentesName \t ಪ್ಲಾಸ್ಮಾ ಪುಟಿಕೆಗಳಿಗೆ ಜಾರುವ ಸಜೀವನ (ಎನಿಮೇಷನ್) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Elgin \t ಎಲ್ಜಿನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Fiestras emerxentes deslizantesComment \t ಜಾರುವ ಪುಟಿಕೆಗಳುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "de Khordadof Tir long \t ಖೊರ್ದಾದ್ ನof Tir long"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "%s: non hai abondo espazo libreFree \t %s: ಸಾಕಷ್ಟು ಖಾಲಿ ಜಾಗವಿಲ್ಲFree"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Franklin D Roosevelt \t ಭಿನ್ನವಾಗಿರದಿದ್ದರೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Está buscando un rei. \t ನೀವು ರಾಜನಿಗಾಗಿ ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೀರಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Espazo dispoñíbel \t ವೃಕ್ಷ ನೋಟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Ligazón simbólica danada \t ತುಂಡಾದ ಸಾಂಕೇತಿಕ ಕೊಂಡಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Sivan \t ಸಿವಾನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "\" Eles \" \t ಬಿಡಿಭಾಗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "400 unidades por polgada \t 400 ಗಣನೆಗಳು ಪ್ರತಿ ಅಂಗುಲಕ್ಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "kioclient download [« orixe »] # Copia o URL « orixe » para un lugar especificado polo usuario. # « orixe » pode ser unha lista de URL, se non está presente # preguntarase polo URL. \t kioclient ನಕಲಿಳುಪು ['src'] # ಬಳಕೆದಾರ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ URL 'src' ಅನ್ನು ನಕಲಿಸುತ್ತದೆ. # 'src' ಒಂದು URLಗಳ ಪಟ್ಟಿಯಾಗಿರಬಹುದು, ಅದು ಇಲ್ಲದಿದ್ದಲ್ಲಿ # ಒಂದು URL ಅನ್ನು ಕೋರಲಾಗುವುದು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ir ao anterior escritorio \t ಹಿಂದಿನ ಗಣಕತೆರೆಗೆ ಬದಲಾಯಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "DFW \t ಫೋರ್ಟ್ DFW"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Portón India \t news ಅಥವಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "SamoaName \t ಸಮೊವದ ಟಾಲಾName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "BICI ( \" \t ಥಾಮಸ್ ರೈಲು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Expulse o disco desde \"%s\" de forma manual. \t ದಯವಿಟ್ಟು ಡಿಸ್ಕನ್ನು ಕೈಯಾರೆ \"%s\" ಇಂದ ಹೊರತಳ್ಳಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Tradución WordReference. com: italiano a inglésQuery \t WordReference. com ಅನುವಾದ: ಇಟಾಲಿಯನ್ ನಿಂದ ಇಂಗ್ಲೀಷಿಗೆQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "gallinas Leggorn \t ನಿವಾಸ ಡಿಸಿ ಫಾಸ್ಟ್ ಚಾರ್ಜರ Level Home Ev"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "KHTMLComment \t ಕೆಹೆಚ್ ಟಿ ಎಮ್ ಎಲ್Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Clase da fiestra (tipo de programa): \t ವಿಂಡೋ ವರ್ಗ (ಅನ್ವಯದ ಬಗೆ) (c):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Modo da vista@ info: whatsthis \t ನೋಟ ವಿಧಾನ@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "_Mostrar os cambios \t ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Paseky nad Jizerou \t ಮುಖಪುಟಟ್ಯಾಗ್ಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "GTVName \t ಜಿಟಿವಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Dave Ramsey \t ಡೇವ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "_Recargar \t ಮರಳಿ ತುಂಬಿಸು (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "polaco \t ಪೋಲಿಷ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Parámetros para pasarlle á folla de estilos \t ವಿನ್ಯಾಸಹಾಳೆ (ಸ್ಟೈಲ್ ಶೀಟ್) ಕಳುಹಿಸಬೇಕಾದ ಪ್ರಮಿತಿಗಳು (ಪಾರಾಮೀಟರ್ಸ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "elite \t ಅನಿಯಮಿತ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Simulación de gravación de (S)VCD \t (S)VCD ಬರೆಯುವಿಕೆಯ ಸಿಮುಲೇಶನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - kn", "text": "Fonte \t ಮೂಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Asia Surasia \t ಮುದ್ರಿಸಲು ದಕ್ಷಿಣ ಏಷ್ಯಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Illas Hawaianas \t ಹವಾಯಿಯನ್ ದ್ವೀಪಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mensaxería instantáneaName \t ತತ್ಷಣ ಓಲೆಕಾರName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Name \t ಮುಳ್ಳುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಗಡಿಯಾರName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Escolla aquí a linguaxe do documento que está a corrixir. \t ನೀವು ತಿದ್ದುಪಡಿ ಮಾಡುತ್ತಿರುವ ದಸ್ತಾವೇಜಿನ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Este servizo permite modificar a configuración da navegación de Dolphin. Name \t ಈ ಸೇವೆಯು ಡಾಲ್ಫಿನ್ ನ್ಯಾವಿಗೇಶನ್‌ ಸಂರಚನೆಗೆ ಅನುವುಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "O aeroporto de Vágar \t ವಿಮಾನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "envases plásticose PVC \t ಪ್ಯಾಕೇಜಿಂಗ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Os URL visitados recentemente \t ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಭೇಟಿ ಕೊಟ್ಟ ತಾಣಸೂಚಿಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Usar & texto sombreado \t ಮಬ್ಬುಗೊಳಿಸದೆ ಇರುವ ಪಠ್ಯ( t)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O tipo de efecto da intensidade inactiva \t ನಿಷ್ಕ್ರಿಯ ತೀಕ್ಷ್ಣತೆಯ ಪರಿಣಾಮದ ಬಗೆno inactive intensity effect"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O servidor rexeitou as ordes EHLO e HELO tratándoas como descoñecidas ou sen implementar. Por favor, póñase en contacto co administrador do sistema. \t ಪರಿಚಾರಕವು (server) EHLO ಮತ್ತು HELO ಎರಡೂ ಆದೇಶಗಳನ್ನು ತಿಳಿಯದ ಅಥವಾ ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಿಲ್ಲದ ಆದೇಶಗಳೆಂದು ನಿರಾಕರಿಸಿತು. ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಪರಿಚಾರಕದ ನಿರ್ವಾಹಕ (administrator) ನನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Delhi \t ದೆಹಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Controlador de comunicacións de datos por satélite \t ಉಪಗ್ರಹ ದತ್ತಾಂಶ ಸಂವಹನಾ ನಿಯಂತ್ರಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "_Cor \t ಬಣ್ಣ (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Sae facilmente de programas con interfaces D- Bus \t ಡಿ- ಬಸ್ ಶಕ್ತ ಅನ್ವಯವನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ತೊರೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Malcolm \t ಲಾಕ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Manter sobre/ baixo \t ಮೇಲೆ/ ಕೆಳಗೆ ಇರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Netflix \t ನೆಟ್ಫ್ಲಿಕ್ಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "CalculadoraComment \t ಲೆಕ್ಕಿಗ (ಕಾಲ್ಕುಲೇಟರ್) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "(c) 2008 Nicolas Ternisien (c) 1998 - 2002 Helge Deller \t (c) 1998 - 2002 ಹೆಲ್ಗೆ ಡೆಲ್ಲರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "reportaxe \t ಗೌಟ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Xeral@ option: check \t ಸಾಮಾನ್ಯ@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Xenérico \t ಸಾಮಾನ್ಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Huawei Mate 10 \t ಹುವಾವೇ 10"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Introduza o número de filas que debe ter a folla. \t ಹಾಳೆಯಲ್ಲಿನ ಸಾಲುಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ ನಮೂದಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Tamaño mínimo de letra: \t ಅಕ್ಷರ ಶೈಲಿಯ ಕನಿಷ್ಟ ಗಾತ್ರ (i):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "SNA \t ಎನ್ಎಸ್ಎಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Bloquear no sitio: \t ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಬಂಧಿಸಿ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Universidade Stanford \t ಸಂಸ್ಥೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Seta \t ಬೀಚ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "G4S \t ಕ್ಯಾಂಪೇನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Desde aquí@ label \t ಇಲ್ಲಿಂದ@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "(7) DiversasName \t (೭) ಇತರೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "ou outras cousas das que se decatase antes ou despois do peche. @ info/ rich \t ಅಥವ ಕುಸಿತವು( ಕ್ರಾಶ್) ಸಂಭವಿಸುವ ಮೊದಲು ನಿಮ್ಮ ಗಮನಕ್ಕೆ ಬಂದ ವಿಚಿತ್ರವಾದ ಸಂಗತಿಗಳು. @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Windows PowerShell \t ವಿಂಡೋಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Estabelecer \t ಹೊಂದಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Restabelecer os valores por omisión para todos os elementosgo back \t ಎಲ್ಲಾ ವಸ್ತುಗಳನ್ನೂ ಅವುಗಳ ಪೂರ್ವಸಂಯೋಜಿತ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗೆ ಮುರಸಿದ್ಧಗೊಳಿಸಿ (reset) go back"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Procura na rede de desenvolventes de MicrosoftQuery \t ಮೈಕ್ರೋಸಾಫ್ಟ್ ವಿಕಸನ ಜಾಲ ಹುಡುಕಾಟQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "contaxio emocional \t ಭಾವನಾತ್ಮಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "AleatorioComment \t ಯಾದೃಚ್ಛಕ (ರಾಂಡಮ್) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "sogro Ietró \t ಳಗಿಂದ ಮಾಡುವದಕ್ಕೂ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "O tamaño inicial da xanela \t ಕಿಟಕಿಯ ಆರಂಭಿಕ ಗಾತ್ರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - kn", "text": "MS Jackson \t MS JACKSON ಮನೆಕೆಲಸ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Localización das extensións de Qt instaladas \t ಅನುಸ್ಥಾಪಿತ Qt ಮಿಳಿತಾನ್ವಯಗಳು( ಪ್ಲಗ್‌ಇನ್‌ಗಳು) ಇರುವ ಸ್ಥಳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "SenEthiopian month 11 - ShortName \t ಕಳುಹಿಸು( S) Ethiopian month 11 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Creouse o cartafol. @ info \t ಕಡತಕೋಶವು ಸೃಷ್ಟಿಯಾಗಿದೆ. @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "% 1 PiBsize in 2^50 bytes \t % 1 ಟೆಬಿಅಷ್ಟಕ (TiB)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Realzado de LaTeX \t LaTeX ಗಾಗಿನ ಸುಪ್ರಕಾಶಿಸುವಿಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Data e hora \t ದಿನಾಂಕ ಮತ್ತು ಸಮಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Inserir \t ತೂರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Configurar as opcións da caché webName \t ಜಾಲ ಸಿದ್ಧಸ್ಮೃತಿ (ಕ್ಯಾಶೆ) ಸಂಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಸಂರಚಿಸುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Filtrar os ficheiros _ocultos \t ಅಡಗಿಸಲಾದ ಕಡತಗಳನ್ನು ಸೋಸು (_h)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A páxina «% 1 » contén datos non gardados. Desexa gardar a páxina? \t ಕೆಲಸದಹಾಳೆ (ವರ್ಕ್ ಶೀಟ್)% 1 ಉಳಿಸದಿರುವ ದತ್ತಒಳಗೊಂಡಿದೆ ಕೆಲಸದಹಾಳೆ (ವರ್ಕ್ ಶೀಟ್) ಯನ್ನು ಉಳಿಸಬೇಕೆ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non indicado (Inglés xenérico) @ info% 1 is country name \t ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ (ಸಾಮಾನ್ಯ ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌) @ info% 1 is country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "noticias US noticias do mundo \t ಅಮೇರಿಕಾದ ಸುದ್ದಿ ವಿಶ್ವದ ಸುದ್ದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Creative Commons \t ಹೊರಬಂದಿದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Fondo do diálogoplasma name \t ಸಂವಾದದ ಹಿನ್ನಲೆplasma name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "NoTelexornal ofrécense noticias \t Naphtali ಅಸೋಸಿಯೇಟ್ಸ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Executar na XWindow raíz \t ಮೂಲ ದಿಷ್ಟ X ಕಿಟಕಿಯಲ್ಲಿ ಚಲಾಯಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "o URL da páxina web pola que estaba a navegar@ info/ rich crash situation example \t ನೀವು ವೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿದ್ದಂತಹ ಜಾಲತಾಣದ ತಾಣಸೂಚಿ@ info/ rich crash situation example"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Configuración manual do Proxy \t ಕೈಯಾರೆ ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಸಂರಚನೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Habilitado \t ಶಕ್ತಗೊಂಡಿದೆ( E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Fiestra interna, barra de título e moldura \t ಒಳಗಿನ ವಿಂಡೋ, ಉಪಕರಣ ಪಟ್ಟಿ ಹಾಗು ಚೌಕಟ್ಟು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Xogar a moitos solitarios diferentes \t ಅನೇಕ ಬಗೆಯ ಸಾಲಿಟೇರ್ ಆಟವನ್ನು ಆಡು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Atlas Copco \t ಅಟ್ಲಾಸ Copco"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Nome: \t ಹೆಸರು:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Contorno da pantalla \t ತೆರೆಯ ಅಂಚು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Widget escrito en RubyComment \t ರೂಬಿ ನಿಯಂತ್ರಣಾ ಸಂಪರ್ಕತಟ (ವಿಡ್ಗೆಟ್) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Executar un navegador agora \t ಜಾಲ ವೀಕ್ಷಕವನ್ನು ಆರಂಭಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A extensión de fondo de escritorio para empregar \t ಬಳಕೆಗಾಗಿನ ಗಣಕತೆರೆ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಪ್ಲಗ್ಗಿನ್( ಮಿಳಿತಾನ್ವಯ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Iniciouse un atallo de teclado globalComment \t ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಕೀಲಿಮಣೆ ಶೀಘ್ರಮಾರ್ಗಗಳ (ಶಾರ್ಟ್ ಕಟ್) ನೋಂದಣಿComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "La Casa la Troya \t Vallen ಕ್ಲಬ್ನ್ನು ಹೌಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "The Guardian \t ಗಾರ್ಡಿಯನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Executar unha orde da Shell \t ಷೆಲ್ ಆದೇಶವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "posición adoptada \t ಉದ್ಯಾನವನವು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Power \t Mosambi ಅದ್ಭುತ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Configurar os escritorios virtuais... \t ವಾಸ್ತವಪ್ರಾಯ ಗಣಕತೆರೆಯನ್ನು ಸಂರಚಿಸು( C)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Crear unha nova emoticona \t ಒಂದು ಹೊಸ ಭಾವನಾಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ರಚಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A shell de entrada non está listada en / etc/ shells. \t / etc/ shells ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರವೇಶ ಶೆಲ್‌ ಅನ್ನು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Quizais \t ಚಾವಣಿ ಚಾವಣಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Zhang \t Zhang ಫೋನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Memoria: \t ಸ್ಮೃತಿ( M):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "O número de columnas que debe agrupar o trebello \t ವಿಜೆಟ್‌ ಎಷ್ಟು ಲಂಬಸಾಲುಗಳವರೆಗೆ ಹರಡಬೇಕು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "as Illas Cook \t ಖಾತೆಯಲ್ಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "indios \t ಪಾರ್ಟನೇರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Configurar \t ಸಂರಚಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Controlador binario de ATI para X.Org \t ATI ದ್ವಿಮಾನ X.Org ಚಾಲಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Sistema: \t ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ ವ್ಯವಸ್ಥೆ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Esta páxina contén mudanzas que non foron enviadas. Se pecha a fiestra esqueceranse estas mudanzas. \t ಈ ಹಾಳೆಯು ಇನ್ನೂ ಸಲ್ಲಿಸದೆ ಇರುವ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಮುಚ್ಚುವುದರಿಂದ ಈ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ತ್ಯಜಿಸುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O texto deste campo empregarase para formatar as datas curtas. Por exemplo, isto emprégase cando se listan ficheiros. As secuencias en baixo substituiranse: \t ಈ ಪಠ್ಯ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿನ ಪಠ್ಯವು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ದಿನಾಂಕಗಳನ್ನು ಫಾರ್ಮಾಟ್‌ ಮಾಡಲು ಬಳಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಇದು ಕಡತಗಳನ್ನು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡುವಾಗ ಬಳಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ. ಈ ಕೆಳಗಿನ ಅನುಕ್ರಮದಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Confederación General del Trabajo \t ಚಿಂತೆಯು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Mova o dez de corazóns ao nove de corazóns. \t ಆಟೀನು ಹತ್ತನ್ನು ಆಟೀನು ಒಂಬತ್ತರ ನಂತರ ಇರಿಸು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Simulación de gravación de DVD de datos \t ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು DVD ಬರೆಯುವುದರ ಸಿಮುಲೇಶನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Pequín \t Gaobu ಟೌನ್ ಡಾಂಗ್ಗುವಾನ್ ಗುವಾಂಗ್ಡಾಂಗ್ ಚೀನಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Navia \t ನವೀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Follas de estilo \t ಸ್ಟೈಲ್‌ಶೀಟ್‌ಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "departamento Okan \t ಫೈಬರ್ಗ್ಲಾಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Fallou a autenticación \t ದೃಢೀಕರಣವು ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "DSM \t ಯೋಜಿಸುವುದು ಅನುಷ್ಠಾನಗೊಳಿಸುವುದು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ficheiro% 1 \t % 1 ಕಡತ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Warren Buffett \t ಗ್ಯಾರಿ Vaynerchuk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Isuzu \t ಸರಣಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Android 5 1 Lollipop \t ಅತ್ಯುತ್ತಮ year 15"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Galicia \t ಸೇವೆಗಳಲ್ಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Desexa realmente borrar o visor? \t ನಿಶ್ಚಿತವಾಗಿಯೂ ಪ್ರದರ್ಶಕವನ್ನು ಅಳಿಸಬೇಕೇ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "do Ministerio de Asuntos Exteriores \t ಇವರ ಇತ್ಯಾದಿಗಳನ್ನು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "ITIL \t ಐಟಿಐಎಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "hindú \t ಬಾಲಸಂಸ್ಕಾರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Ciencias Biolóxicas \t ಸೈನ್ಸಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Localización: \t ತಾಣ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Myanmar \t ಮಿಯನ್ಮಾರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ten que reiniciar os programas en execución para que estes cambios xurdan efecto. \t ಈ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಕಾರ್ಯರೂಪಕ್ಕೆ ಬರಲು ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿರುವ ಅನ್ವಯಗಳನ್ನು ನೀವು ಮರಳಿ ಆರಂಭಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Konqueror nunca mostrará texto nun tamaño máis pequeno ca este, independentemente de calquera outra indicación \t Konqueror ಇದಕ್ಕಿಂತ ಚಿಕ್ಕ ಗಾತ್ರದ ಯಾವುದೆ ಪಠ್ಯವನ್ನು ತೋರಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಹಾಗು ಬೇರಾವುದೆ ಸಂಯೋಜನೆಗಳಿದ್ದರೂ ಇದು ಅತಿಕ್ರಮಿಸುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Hughes \t ಎಲ್ಡರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Prefixo onde instalar os ficheiros do recurso \t ಸಂಪನ್ಮೂಲ ಕಡತಗಳನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಲು (install) ಬೇಕಾದ ಪೂರ್ವಪ್ರತ್ಯಯ (prefix)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Máx. & resultados: \t ಗರಿಷ್ಟ ಫಲಿತಾಂಶಗಳು( r):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Engadir ao escritorio \t ಗಣಕತೆರೆಗೆ ಸೇರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non borrar \t ತೆಗೆದು ಹಾಕಬೇಡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Tera \t ತೇರಾ ಸುದ್ದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Portugués do brasilName \t ಬ್ರೆಜಿಲಿಯನ್ ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Báltico \t ವ್ಯಕ್ತಿಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "o seis de corazóns \t ಆಟೀನ್ ಆರು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A desactivar \t ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Data de modificaciónfile permissions column \t ಮಾರ್ಪಡಿಸಲಾದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Mova as descartadas a un montón da reserva \t ಬೇಡವಾದ್ದನ್ನು ಒಂದು ಸಂಗ್ರಹ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "da USC \t ಯುಐಯುಸೀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Servidor: @ action: button \t ಅತಿಥೇಯ( t): @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Forza Aérea dos Estados Unidos \t ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಏರ್ ಫೋರ್ಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Enoque \t ಎನೋಚ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Editor de _portadas \t ಹೊದಿಕೆ ಸಂಪಾದಕ (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "de Havilland Canada Dash 8 \t ಡೆ ಹಾವಿಲ್ಯಾಂಡ್ ಕೆನಡಾ ಡ್ಯಾಶ್ 8"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Programas@ item: inlistbox View: \t ಅನ್ವಯಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Anular a escolla \t ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತೊರೆ (ಅನ್ ಸೆಲೆಕ್ಟ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Manter a relación de aspecto \t ಆಕಾರ ಅನುಪಾತವನ್ನು ಇರಿಸಿಕೊ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non foi posíbel obter o saldo da conta. the price of a download item, parameter 1 is the currency, 2 is the price \t ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲthe price of a download item, parameter 1 is the currency, 2 is the price"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Axuda rápida de xestión das cookies \t ಕುಕಿಗಳ ನಿರ್ವಹಣೆಗೆ ಕ್ಷಿಪ್ರ ನೆರವು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Webloyalty \t ಏಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Opcións de Xkb \t Xkb ಆಯ್ಕೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Enviando a información do problema \t ತೊಂದರೆ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಅಪ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Títulos das sesións \t ಹಾಳೆ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Subir@ action \t ಮೇಲೆ@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "%s erro: é necesario un ficheiro de entrada válido %s \t %s ದೋಷ: ಮಾನ್ಯವಾದ ಇನ್‌ಪುಟ್ ಕಡತ %s ಬೇಕಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Fondo normal \t ಸಾಮಾನ್ಯ ಹಿನ್ನೆಲೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Ir a \t ಹೋಗು( G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Asia Australia \t ಏಷ್ಯಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Medela \t ನೀಡಲು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Blythe Doll \t ಬ್ಲೈಥ್ ಡಾಲ್ಸ್ ("}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Codificación \t ಸಂಕೇತೀಕರಣ (ಎಂಕೋಡಿಂಗ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Venres \t ಶುಕ್ರವಾರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Páxina web principal \t ಮುಖ್ಯ ಜಾಲಪುಟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "o Literary Digest \t ವರ್ತನೆ ) Presser"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "PineGenericName \t ಪೈನ್GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Activa a alarma para o valor máximo. \t ಗರಿಷ್ಠ ಮೌಲ್ಯ ಎಚ್ಚರಕ (ಅಲಾರಂ) ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "NOK \t ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ ಕ್ರೋನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "dos Balcáns \t ಸ್ಟ್ರಾಟಜೀಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "gl - kn", "text": "En resumo, no canto de que os nosos estudantes aprendan acerca das técnicas do cálculo, penso que sería moito máis relevante si todos eles soubesen que significan dúas desviacións estándares da media. E dígoo en serio \t ಸ್ಥೂಲವಾಗಿ, ನಮ್ಮ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಗಣಿತಶಾಸ್ತ್ರದ ವಿಧಾನಗಳನ್ನು ಕಲಿಯುವ ಬದಲು ನನಗನ್ನಿಸುವುದು ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಮಹತ್ವಪೂರ್ಣವಾದದ್ದು ಮಧ್ಯದಿಂದ ಉಂಟಾಗಬಹುದಾದ ಎರಡು ನಿಗದಿತ ತಿರುವುಗಳೆಂದರೆ ಏನು ಎಂಬುದನ್ನು ಎಲ್ಲರೂ ತಿಳಿಯುವುದಾಗಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Mostrar as listas de reprodución e o contidopicture \t ಚಲಾವಣಾಪಟ್ಟಿಗಳನ್ನು ಹಾಗು ಅದರಲ್ಲಿನ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Aceleración do punteiro: \t ಸೂಚಿ ತ್ವರಣ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Inverter (180 graus) \t ಮೇಲೆ- ಕೆಳಗೆ (೧೮೦ ಡಿಗ್ರಿಗಳು)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Estado \t ಸ್ಥಿತಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Obter novo material... \t ಹೊಸ ಪದಾರ್ಥವನ್ನು ನಕಲಿಳಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Suite de gravación Growisofs \t growisofs ಬರೆಯುವ ಸೂಟ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non foi posíbel iniciar o cliente de terminal \t ಗಣಕತೆರೆ ೆ ಗ್ರಾಹಕವನ್ನುಟರ್ಮಿನಲ್ ಕ್ಲಯಂಟ್nt) ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "selector de tipo de letra \t ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಆಯ್ಕೆಗಾರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Cidade do Cabo \t ಕೇಪ್ ಟೌನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Ángulo de inclinación Y \t ಕೋನದ y ವಾಲಿಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "da Universidade de Pensilvania \t ಸಂದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಕಲಿತಾಗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Símbolos diversos \t ಇತರೆ ಚಿಹ್ನೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Ubisoft Quebec \t ಕ್ಯುಬೆಕ್ನಿಂದ ಯೂಬಿಸಾಫ್ಟ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "con « ye» dictionary variant \t ye ಒಂದಿಗೆdictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Función: \t ಕ್ರಿಯೆ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Seleccione a cor de fondo \t ಹಿನ್ನೆಲ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Wikia \t ಉತ್ತರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "estado Kerala \t ಉನ್ನತಮಟ್ಟದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "EstoniaName \t ಎಸ್ಟೋನಿಯಾದ ಕ್ರೂನ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Fama \t ಇನ್ವಿನ್ಸಿಬಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Halo \t ಹ್ಯಾಲೊ ಹ್ಯಾಲೊ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Escoller usuarios e grupos: \t ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಹಾಗು ಗುಂಪುಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡು( e):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "poidamos \t – ಬಗಾನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Captura de son \t ಧ್ವನಿ ಗ್ರಹಿಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "o dólar estadounidense \t ವೀಡಿಯೋಗಳಿಗೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Información e lanzamento de todos os programas do menú. Comment \t App ಮೆನುವಿನಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಅನ್ವಯಗಳ ಬಗೆಗಿನ ಮಾಹಿತಿ ಹಾಗು ಪ್ರಕ್ಷೇಪಣೆ( ಲಾಂಚಿಂಗ್). Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Importa un esquema de cores desde un ficheiro \t ಕಡತದಿಂದ ಒಂದು ಬಣ್ಣದ ಪದ್ಧತಿಯನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "A illa caribeña \t ಕೆರಿಬಿಯನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Xestión de ficheirosName \t ಕಡತ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪನೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Matemáticas \t ಗಣಿತ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Novo dispositivo gravador de CDName \t ಹೊಸ CD ಬರೆಯುವಿಕೆ (ರೈಟರ್) ಸಾಧನName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Detectar automaticamente a configuración do proxy \t ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಸಂರಚನೆಯನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚು( u)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Propiedades de %s \t %s ನ ಗುಣಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "<! DOCTYPE HTML PUBLIC \"- // W3C // DTD HTML 4. 0 // EN\" \"http: // www. w3. org/ TR/ REC- html40/ strict. dtd\" > p, li {white- space: pre- wrap;} Texto das iconas \t <! DOCTYPE HTML PUBLIC \"- // W3C // DTD HTML 4. 0 // EN\" \"http: // www. w3. org/ TR/ REC- html40/ strict. dtd\" > p, li {white- space: pre- wrap;} ಚಿಹ್ನೆಯ ಪಠ್ಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Autor:% 1 \t ಕತೃ:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O estilo visual a usar \t ಬಳಸಬೇಕಾದ ನಿಯಂತ್ರಣಾಂತರಮುಖಿಯ (widget) ಶೈಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Acordeón \t ಅಕಾರ್ಡಿಯಾನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Explorar o sistema de ficheiros \t ಕಡತವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Acerca de% 1 \t % 1 ಬಗ್ಗೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Harry \t ಮಿಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Schubert \t ಶುಬರ್ಟ್‌ನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Google Penguin \t ಪೆಂಗ್ವಿನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "China Appliance Eléctrica Capital \t ಇಷ್ಟವಾಗುತ್ತವೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಗಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "boletín Aninovo especial \" \t ಬುಲೆಟಿನ್ ನಲ್ಲಿ \""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Só escrita \t ಬರೆಯಲು- ಮಾತ್ರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Non \t ಎಲ್ಲರು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Sintetizador modular da AlsaName \t ಆಲ್ಸಾ ಘಟಕಾತ್ಮಕ ಸಂಶ್ಲೇಷಕ (modular synthesizer) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - kn", "text": "Gomes no que así cando esperar que e Harry non área de terror o que eu non sei aínda apoiada na casa imos nos atopar de seguros Irán e desactivar \t UH ... ನಿಖರವಾದ ಗಣಿತ ಅಲ್ cowlings ಪಕ್ಷದ ಶನಿವಾರ ರಾತ್ರಿ ಇದು ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ ಸನ್ನಿವೇಶವನ್ನು ಏನು ವಿಶ್ವ ಸಮರ II ರ ಅವಸ್ಥೆ ನೀವು ಮಾಡಿದಾಗ ನೀವು ಮಾಡಿದ ಏನನ್ನು ಗೊಮೆಸ್ ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಹ್ಯಾರಿ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ ಭಯಂಕರ ಪ್ರದೇಶ ಎಷ್ಟು ನಾನು ಇನ್ನೂ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾಕ್ ನಾವು ವಿಮಾ ಭೇಟಿ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ ಇರಾನ್ ಮತ್ತು ಮುಚ್ಚಲಾಯಿತು ವಿದ್ಯಾ ಅಲೆಕ್ಸ್ ತೀರ್ಪುಗಾರರ ಅಗತ್ಯವಿದೆ ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಹೌದು ಆ ಹೊರಗೆ ಈ ಅನೇಕ ಇನ್ನೂ ಎತ್ತಿಕೊಳ್ಳುವ ನಿಮ್ಮ ಕ್ಲೈಂಟ್ ಚಳುವಳಿ ಪ್ರತಿ ಇತರ ಕತ್ತರಿಸಿ ಬೆಳಗ್ಗೆ ಉತ್ತಮ ವೆಂಡಿ ಮತ್ತು ನಾನು ವಿತರಣೆ ಎಂದು ನಾನು ಹಾಗೆಯೇ ಪತ್ರಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಎಂದು ಒಂದು ನನ್ನ ತಾಯಿ ತನ್ನ ಬೆಡ್ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಮುಂದೆ ಸೋಮವಾರ ಬೆಳಗ್ಗೆ ರೀತಿಯ ನಾವು ಅಲ್ಲಿ ಆಹಾರ ತಿದ್ದುಪಡಿ ಬೇರ್ಪಡಿಸಲಾಗದ ಮೂರು ಹೇಗಾದರೂ ಅದ್ಭುತ ಆಟಕ್ಕಿಂತ ಮೊದಲು ಮುಳುಗಡೆ ಎಲ್ಲಾದರೂ ಯಾರು ತಿಳಿಯಲು ಬಯಸಬಹುದು ಹನ್ನೊಂದು LOUISVILLE ಸ್ಲಗ್ಗರ್ ಕಾಗದ ಮತ್ತು ಒಂದು ವಾರ್ಷಿಕ ಮಧ್ಯಮ ಒಂದರಿಂದ ಹೊಂದಿತ್ತು ಕ್ರೇಜಿ ಆಗಸ್ಟ್ ನಿಖರವಾಗಿ ನಿಜವಾದ ಫಿಲ್ಟರ್ ರಲ್ಲಿ ಬ್ರ್ಯಾಂಡ್ಗಳು ಒಂದು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಇದು ಬೆಲೆ ಏನು ಮಾಡಲು ಪೋರ್ಟ್ ಹಣ ಪಡೆಯಲು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಡಾಟ್ ರಾಜ್ಯದ ಡಾಟ್ ವೀಕ್ಷಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಹಾಗೆ ಕ್ಯಾಲಿಬರ್ ಮಹತ್ತರವಾಗಿತ್ತು ಅವರು ಒಂದು ಸುಳಿವು ಹೇಗೆ ತಿಳಿದಿರುವಿರಿ ಸಾವಯವ ಕಾರ್ಟರ್ ರೀತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಸ್ಫಟಿಕ ಪಾತ್ರ ಮಾರ್ಗ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "AgrIndian National month 10 - ShortName \t ಅರ್ಬ್Indian National month 10 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Bombardier \t ಬಂಬಾರ್ಡಿಯರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Despregar \t ಛಾಯೆಯನ್ನಳಿಸು (ಅನ್ ಶೇಡ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "modificadoDocument/ application separator in titlebar \t ಮಾರ್ಪಾಟುಗೊಂಡಿದೆDocument/ application separator in titlebar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Cores \t ಬಣ್ಣಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Produciuse un fallo na operación \t ಕಾರ್ಯವು ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "OpenStack \t ಇನ್ಸಿಡೆಂಟ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Mova ~a ao seis de corazóns. \t ~a ಅನ್ನು ಇಸ್ಪೀಟ್‌ ಆರಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Lewistown \t ಮಿಸ್ಸೊಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Formulario \t ಇಂದ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Rato@ option: check Mouse Settings \t ಮೌಸ್@ option: check Mouse Settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non hai nada para mover \t ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲು ಏನೂ ಇಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Enriba \t ಮೇಲೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Spotify Premium \t Spotify ಪ್ರೀಮಿಯಂ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Cambridge \t ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "BLI \t ಆರಿಸಿದಾಗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Contrasinal \t ಗುಪ್ತ ಪದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "da Facultade de Dereito \t ಕಾನೂನು ವಿಭಾಗದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mostrar a imaxe nas caras do cubo \t ಟೊಪ್ಪಿಗಳಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "fábrica do mundo \t ವಿಶ್ವ ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Día Internacional da Discapacidade \t ಕೊನೆಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non foi posíbel contactar con khotkeys. As modificacións gardáronse pero non se puideron activar. \t khotkeys ಅನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ. ನೀವು ಮಾಡಿದ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಲಾಗಿದೆ ಆದರೆ ಅವನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಲು ನನ್ನಿಂದ ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "suspenderNote this is a KRunner keyword \t ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ವಜಾಗೊಳಿಸುNote this is a KRunner keyword"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "CienciaName \t ವಿಜ್ಞಾನName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Asignar Ctrl+W a Ctrl+F4 en Qt DesignerComment \t Qt Designer ನಲ್ಲಿರುವ Ctrl+W to Ctrl+F4 ಅನ್ನು ಪುನರ್ನಿರೂಪಿಸು (ರಿಮಾಪ್) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Números \t ಸಂಖ್ಯೆಗಳು( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Documentación HTML \t HTML ದಸ್ತಾವೇಜೀಕರಣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Erasmo \t ಮುಖಪುಟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "InterrupciónsComment \t ಅಂತರಾಯಗಳು (ಇಂಟರಪ್ಟ್) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A imaxe é demasiado grande para o segmento de memoria compartida \t ಚಿತ್ರವು ವಿಭಾಜ್ಯ ಸ್ಮೃತಿಖಂಡಕ್ಕೆ (shared memory segment) ಹಿಡಿಯಲಾರದಷ್ಟು ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Cambiar o enderezo escollido de excepción de proxy. \t ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ವಿನಾಯಿತಿ ವಿಳಾಸವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Iván \t ಮತ್ತು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Tempo esgotado. Verifique a conexión a internet. \t ಸಮಯ ಮೀರಿದೆ. ಅಂತರ್ಜಾಲ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "O seu proxecto non se gardou. \t ನಿಮ್ಮ ಪರಿಯೋಜನೆಯನ್ನು ಉಳಿಸಲಾಗಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "policía \t ವಿವರಗಳನ್ನು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Wonderland \t ವಂಡರ್ಲ್ಯಾಂಡ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "As opcións apropriadas poden encontrarse na páxina « Botóns »; lembre que esta opción non está dispoñíbel en todos os estilos. \t ಸೂಕ್ತ ಸಂಯೋಜನೆಗಳನ್ನು \"ಗುಂಡಿಗಳು\" ಹಾಳೆಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಬಹುದು; ಈ ಆಯ್ಕೆಯು ಸಧ್ಯಕ್ಕೆ ಎಲ್ಲಾ ಅಲಂಕಾರಗಳಲ್ಲೂ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂಬುದನ್ನು ದಯವಿಟ್ಟು ಗಮನಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "UzbekistánName \t ಉಝ್ಬೆಕಿಸ್ತಾನ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Interfaces de sonName \t ಜಾಲ ಸಂಪರ್ಕತಟಗಳು (ಇಂಟರ್ಫೇಸ್) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mostrar as iconas: \t ಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Espazador do panelComment \t ಫಲಕ ಸ್ಪೇಸರ್Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Argumentos: \t ಆರ್ಗುಮೆಂಟುಗಳು:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Retire as raíñas \t ರಾಣಿಗಳನ್ನು ತೆಗೆದು ಹಾಕು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "de AgrIndian National month 10 - ShortNamePossessive \t ಏಪ್ರಿಲ್ಲಿನIndian National month 10 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Teclas múltiplas \t ಬಹು ಕೀಲಿಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "acreditativa \t ಮಾನ್ಯತಾ ಆಯೋಗದ ತೀರ್ಪು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Entra en Moria e derrota ao BalrogName \t ಮೋರಿಯ ಕ್ಕೆ ಧುಮುಕಿ ಬಾಲ್ರೋಗ್ ನ್ನನ್ನು ಪರಾಭವಗೊಳಿಸುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Suíza \t ಸ್ವಿಜರ್ಲ್ಯಾಂಡ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non \t ಬೇಡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Matthews \t ಮ ್ಯಾಥ್ಯೂಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Canle DMA \t DMA- ಕಾಲುವೆ (ಚಾನಲ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Arabia \t ಎಂದು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Fondo de escritorio descoñecidoA non- functional package \t ಅಜ್ಞಾತ ಹಿನ್ನೆಲೆ ತೆರೆಚಿತ್ರA non- functional package"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "GoogleQuery \t ಗೂಗಲ್Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Listo. \t ಸಿದ್ಧವಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "ProcurarComment \t ಹುಡುಕುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "gustoulle Popi \t ನೋಬಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Contido \t ಒಳವಿಷಯಗಳ( C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "incorrecta \t ತಪ್ಪಾಗಿ ಬರೆಯಲಾದ ಪದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Tamaño máximo da textura \t ಗರಿಷ್ಟ ಮೇಲ್ಮೈ ರಚನೆಯ ಗಾತ್ರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Agios Georgios \t Agios ಜಾರ್ಜಿಯಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "_Cambiar a localización \t ಸ್ಥಳವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A cantidade de cor da inactiva \t ನಿಷ್ಕ್ರಿಯ ಬಣ್ಣದ ಪ್ರಮಾಣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Completación de texto: rotaciónComment \t ಪಠ್ಯಪೂರಣ: ಆವರ್ತನComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Sobran \t ಟ್ಯಾಗ್ಡ್ barragan barragan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Dominio de tradución \t ಅನುವಾದನೆಯ ಕ್ಷೇತ್ರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Desexa esquecer as modificacións? \t ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು & # 160; ತ್ಯಜಿಸಬೇಕೇ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Desexa suspender no disco (hibernar)? \t ಡಿಸ್ಕಿಗೆ ಅಮಾನತಿನಲ್ಲಿಡಲು ಬಯಸುವಿರಾ? (ಹೈಬರ್ನೇಟ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Escurecer a pantalla \t ತೆರೆಯನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಮಬ್ಬಾಗಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Tamaño medio da fonte: \t ಅಕ್ಷರ ಶೈಲಿಯ ಮಧ್ಯಮ ಗಾತ್ರ (i):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "toda nave Tarsis \t ಸಮ್ಮುಖದಿಂದ ತಾರ್ಷೀಷಿಗೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "GNU / Compiler \t ನಿರ್ವಾಹಕರಂತೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Reenderezamento de portos ISA \t ISA ಸಂಪರ್ಕಸ್ಥಾನಗಳ ಫಾರ್ವಾರ್ಡಿಂಗ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Duplo- clic na & barra de título: \t ಉಪಕರಣಪಟ್ಟಿಯ ಎರಡುಬಾರಿಯ ಕ್ಲಿಕ್( T):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "FinlandésName \t ಫಿನ್ನಿಷ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "perfil de enerxíaNote this is a KRunner keyword \t ವಿದ್ಯುಚ್ಛಕ್ತಿ ಪ್ರೊಫೈಲ್Note this is a KRunner keyword"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Transformar fillo \t ಉಪ ರೂಪಾಂತರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Largura do elemento \t ಅಂಶದ ಅಗಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Hong Kong \t ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Quilómetros percorridos \t ಟೇಲರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "panel raíz \t ಮೂಲ ಫಲಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Vacas CERN \t ಭಾಗವಾಗಬಯಸುತ್ತೀರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Feito. \t ಮುಗಿಯಿತು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "O proceso especificado non lle pertence. Execute este programa como propietario do proceso ou como root. \t ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯು ನಿಮಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಲ್ಲ. ದಯವಿಟ್ಟು ಈ ಅನ್ವಯವನ್ನು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಯಜಮಾನನಾಗಿ ಅಥವಾ root ಆಗಿ ಚಾಲನೆ ಮಾಡಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "EMS Servizos \t ಮತ್ತು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O seu servidor de POP3 di admitir TLS pero a negociación non tivo éxito. Pode desactivar TLS en KDE utilizando o módulo de configuración de cifrado. \t ನಿಮ್ಮ POP3 ಪರಿಚಾರಕವು (server) TLS ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಾಗಿ ಸಾಧಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಸಂಧಾನ ವಿಫಲವಾಯಿತು. ನೀವು crypto ಸಂಯೋಜನಾ ಘಟಕದ ಮೂಲಕ TLS ಅನ್ನು KDE ಯಲ್ಲಿ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಬಹುದು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Sen fíosName \t ವೈರ್ಲೆಸ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Engada ficheiros ao proxecto. \t ದಯವಿಟ್ಟು ಪರಿಯೋಜನೆಗೆ ಕಡತಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Arabia SauditaName \t ಸೌದಿಯ ರಿಯಾಲ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "The New York Times \t ನಡುವೆ ಹೊಂದಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Texto- para- falaComment \t ಪಠ್ಯದಿಂದ ವಾಚನComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Prema neste botón e mostrarase o diálogo estándar de cores de KDE. Poderá escoller a cor que queira para o reloxo. \t ಈ ಗುಂಡಿಯ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ ಆಗ KDE ಶಿಷ್ಟ ಬಣ್ಣದ ಸಂವಾದ ಚೌಕವು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಗಡಿಯಾರದಲ್ಲಿ ನೀವು ಬಳಸಲು ಬಯಸುವ ಹೊಸ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬಹುದು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Soil Association \t ಅಂತ್ಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Se escolla Estender ao sinalar, unha fiestra enrolada desenrolarase automaticamente cando o punteiro do rato se atope sobre a barra de título durante algún tempo. \t ಛಾಯಾ ಸುಳಿದಾಡಿಸುವಿಕೆಯು ಶಕ್ತಗೊಂಡಿದಲ್ಲಿ, ಒಂದು ಮಬ್ಬಾದ ವಿಂಡೋದ ಶೀರ್ಷಿಕಾ ಪಟ್ಟಿಯ ಮೇಲೆ ಮೌಸ್‌ ಸೂಚಕವನ್ನು ಕೊಂಡೊಯ್ದಾಗ ಅದು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಸುಪ್ರಕಾಶಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "BoE \t ಗಣಿಗಾರಿಕೆಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A procurar ficheiros asociados con% 1 \t % 1 ಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಕಡತಗಳನ್ನು ನೋಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - kn", "text": "Todos os que falaron en TED contaron, implícita ou explícitamente, unha historia distinta Que a vida non é lineal, é orgánica Creamos as nosas vidas simbióticamente mentres exploramos os nosos talentos en relación coas circunstancias que axudaron a crealos \t ಆದರೆ ಟೆಡ್ ಸಮಾವೇಶದಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡಿದ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಸೂಚ್ಯವಾಗಿ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ವಾಚ್ಯವಾಗಿ ಹೇಳಿರುವುದೇನೆಂದರೆ ಬದುಕು ರೇಖಾತ್ಮಕವಲ್ಲ. ಬದಲಾಗಿ ಅದು ಸಾವಯವ. ಪರಸ್ಪರ ಅವಲಂಬನೆಯಿಂದ ನಮ್ಮ ಬದುಕನ್ನು ರೂಪಿಸಿಕೊಳ್ಳು ತ್ತೇವೆ. ಹಾಗೆ ಮಾಡುವಾಗ ಸನ್ನಿವೇಶಗಳು ನಮಗೆ ಸಹಾಯ ನೀಡಲು ಅನುವಾಗುವಂತೆ ನಮ್ಮ ಪ್ರತಿಭೆಗಳನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸುತ್ತೇವೆ. ಆದರೆ ನಾವೆಲ್ಲಾ ಈ ರೇಖಾತ್ಮಕ ವಿವರಣೆಯನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿಬಿಟ್ಟಿದ್ದೇವೆ. ಶಿಕ್ಷಣದ ಉತ್ತುಂಗ ಸಾಧನೆ ಎಂದರೆ ಕಾಲೇಜಿಗೆ ಸೇರುವುದು. ಜನರನ್ನು ಕಾಲೇಜಿಗೆ ಸೇರಿಸುವುದರ ಬಗ್ಗೆ ನಮಗೆ ಅತೀವ ಉತ್ಸಾಹ ಅದರಲ್ಲೂ ಕೆಲವು ತರಹದ ಕಾಲೇಜುಗಳು. ನೀವು ಕಾಲೇಜಿಗೆ ಹೋಗಬಾರದು ಎಂದು ನಾನು ಹೇಳುತ್ತಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ಎಲ್ಲರೂ ಹೋಗಬೇಕೆಂದಿಲ್ಲ. ಎಲ್ಲರೂ ಕಾಲೇಜಿಗೆ ಈಗಲೇ ಹೋಗಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ. ಮುಂದೆ ಹೋಗಬಹುದು. ಈಗಲ್ಲ. ನಾನು ಸ್ವಲ್ಪ ದಿನಗಳ ಮೊದಲು ಸ್ಯಾನ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೋನಲ್ಲಿದ್ದೆ. ಪುಸ್ತಕಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಲು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "MAM \t ಆಯೋಗವು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Afastado \t ದೂರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Fiestra de XMMSComment \t XMMS ಕಿಟಕಿComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Respondería Godot \t ರೈಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Xerar o índice... \t ಅನುಕ್ರಮ (ಇಂಡೆಕ್ಸ್) ತಯಾರಿಸು..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Lugar para abrir \t ತೆರೆಯಬೇಕಾದ ತಾಣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "amSynthGenericName \t ಎಎಮ್ ಸಿಂಥ್GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Aurora \t ಅರೋರಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non se atopou automaticamente ningún « joystick » neste ordenador. As comprobacións fixéronse en / dev/ js[ 0- 4] e en / dev/ input/ js[ 0- 4] Se sabe que hai un conectado, por favor indique o ficheiro de dispositivo axeitado. \t ಈ ಗಣಕದಲ್ಲಿ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಯಾವುದೇ ಅಂಕೆಗೋಲು ಸಿಗಲಿಲ್ಲ. / dev/ js[ 0- 4] ಹಾಗೂ / dev/ input/ js[ 0- 4] ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಪರೀಕ್ಷಿಸಲಾಯಿತು. ಒಂದು ಸಾಧನವು ಸೇರಿಕೊಂಡಿರುವುದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದ್ದರೆ ಸರಿಯಾದ ಸಾಧನ ಕಡತವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "o dez de corazóns \t ಆಟೀನ್ ಹತ್ತು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Configurar o & comportamento da fiestra... \t ಕಿಟಕಿ ವರ್ತನೆ & ಸಂರಚಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Majestic \t ಮೆಜೆಸ್ಟಿಕ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non foi posíbel crear un ScriptEngine de% 1 para o widget% 2. Package file, name of the widget \t % 2 ನಿಯಂತ್ರಣಾ ಸಂಪರ್ಕತಟ (ವಿಡ್ಗೆಟ್) ಗೆ% 1 ವಿಧಿಗುಚ್ಛ (ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್) ಯಂತ್ರವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ. Package file, name of the widget"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Donald Trump \t ಡೊನಾಲ್ಡ್ ಟ್ರಂಪ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Portátil \t ಲ್ಯಾಪ್‍ಟಾಪ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non se achou o módulo% 1 \t % 1 ಘಟಕ ಸಿಗಲಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Esta páxina contén mudanzas que aínda non foron enviadas. Se pecha as outras lingüetas descartará estas mudanzas. \t ಈ ಹಾಳೆಯು ಇನ್ನೂ ಸಮರ್ಪಿಸಲ್ಪಡದ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಇತರ ಹಾಳೆಗಳ ಮುಚ್ಚುವಿಕೆಯು ಈ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ತ್ಯಜಿಸುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Desenvolvente (soporte de extensións de Netscape) \t ವಿಕಾಸಕ (ನೆಟ್ಸ್ಕೇಪ್ ಮಿಲಿತಾನ್ವಯ( plugin) ಸಹಾಯ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - kn", "text": "que estamos afeitos a ver as cousas desde un punto de vista particular que é a partir dun cadro particular referencia e as cousas parecen distintas para nós baixo circunstancias diferentes no momento \t ನಾವು ವೀಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಹಂತದಿಂದ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ನೋಡುವ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ ನೀವು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುವ ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಚೌಕಟ್ಟು ರಿಂದ ಮತ್ತು ವಿಷಯಗಳನ್ನು ನಮಗೆ ವಿವಿಧ ನೋಡಲು ವಿವಿಧ ಸನ್ನಿವೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Indica se hai que usar o parámetro \"-use-the-force-luke=dao\" co growisofs \t growisofs ನೊಂದಿಗೆ \"-use-the-force-luke=dao\" ಫ್ಲಾಗ್‌ ಅನ್ನು ಬಳಸಬೇಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Name \t ರೆಯೂನಿಯನ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "o Light and Sound Show \t ಕಾಂಪ್ಲೆಕ್ಸ್ ಕರಕುಶಲ ಎಂಪೋರಿಯಮ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Detroit \t ಡೆಟ್ರಾಯಿಟ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Torre \t ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Alfabeticamente \t ಅಕಾರಾದಿಯಾಗಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Sombreado \t ಮಬ್ಬುಗೊಳಿಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Configuración básica \t ಮೂಲಭೂತ ಸಂಯೋಜನೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "China Foshan Hermes ( Hengmei ) Steel Co Ltd \t ಚೀನಾ Foshan ಹರ್ಮೆಸ್ ( Hengmei ) ಕಂ ಲಿಮಿಟೆಡ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O cartafol% 1 non existe. Non foi posíbel crear o ficheiro índice. Describes the status of a documentation index that is present \t % 1 ಕಡತಕೋಶವು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ; ಸೂಚಿಯನ್ನು ರಚಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ. Describes the status of a documentation index that is present"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Melloras xerais \t ಪರಿಹಾರಗಳು ಮತ್ತು ಸುಧಾರಣೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Protector de pantalla cunha cor \t ಖಾಲಿ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಸೇವರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Configuración xeralActions Config \t (ಸ) ಸಾಮಾನ್ಯActions Config"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "a Igrexa cristiá \t ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಚರ್ಚ್ ಮತಾಂತರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Asignación \t ನಿಯೋಜನೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Sarah Adams \t ಸಾರಾ ಆಡಮ್ಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Anchura _fixa: \t ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಗಾತ್ರ(_F):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Proxecto Airbus \t ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ ಏರ್ಬಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Así é como se mostrarán os valores de tempo. \t ಸಮಯವು ಈ ಬಗೆಯಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Empresas \t ಸೀಮಿತ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ao acceder \t ಪ್ರವೇಶಿಸಿದಾಗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Eliminar \t ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ambiente: \t ಪರಿಸರ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "A Administración Drogas e Alimentos estadounidense \t ಅಮೇರಿಕಾದ ಆಹಾರ ಮತ್ತು ಔಷಧ ಆಡಳಿತ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "O goberno británico \t ಸರ್ಕಾರದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Malibú \t ಸೇಶೆಲ್ಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Data \t ದಿನಾಂಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Jean-Francois Millet \t ಪ್ಯಾಕ ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Memory Stick \t ಮೆಮೊರಿ ಸ್ಟಿಕ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Un servido de Nepomuk que controla o daemon de strigi, i. e. indexa os ficheiros do escritorioComment \t ಸ್ಟ್ರಿಗಿಡೀಮನ್ ನಿಯಂತ್ರಣದಲ್ಲಿಡುವ ನೆಪೋಮುಕ್ ಸೇವೆ, ಅರ್ಥಾತ್, ಗಣಕತೆರೆಯಲ್ಲಿರುವ ಕಡತಗಳ ಸೂಚಿಯನ್ನು (ಇಂಡೆಕ್ಸ್) ಮಾಡುತ್ತದೆComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "João 2 \t ಅಧ್ಯಾಯ 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Elul \t ಎಲೂಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "novo Galaxy S6 \t ಭಾಷಾಂತರಿಸಿEnglishAfrikaansShqipالعربيةՀայերենazərbaycan diliEuskaraБеларускаяবাংলাБългарскиCatalà中文 (简体"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Proxecto de _vídeo \t ವೀಡಿಯೋ ಪರಿಯೋಜನೆ (_V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "o tres de diamantes \t ಡೈಮಂಡ್ ಮೂರು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Disco Blu-ray gravábel \t ಬರೆಯಬಹುದಾದ ಬ್ಲೂರೇ ಡಿಸ್ಕ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "BangladeshName \t ಬಾಂಗ್ಲಾದೇಶದ ಟಾಕಾName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Control CAPI \t CAPI ನಿಯಂತ್ರಣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Brad Hughes \t ಬ್ರಾಡ್ ಯೂಜ್ಸ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Tipo de letra/ Ficheiro \t ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ/ ಕಡತ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Engada manualmente a chave da máquina ao ficheiro de servidores coñecidos ou contacte co seu administrador. \t ಸ್ವಹಸ್ತದಿಂದ ಆತಿಥೇಯದ (host) ಕೀಲಿಕೈಯನ್ನು \"known hosts\" ಕಡತಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸಿ, ಇಲ್ಲವೇ ನಿಮ್ಮ ಗಣಕದ ನಿರ್ವಾಹಕರನ್ನು (administrator) ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "K-12 \t ಸಾಕಷ್ಟು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "nova Comisión Europea \t ಹೊಸ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "con \t ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಆರೋಗ್ಯ ಸಂದರ್ಶನ ಸಮೀಕ್ಷೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Substituír \t ಬದಲಾಯಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Índice inicial \t ಆರಂಭದ ಇಂಡೆಕ್ಸ್‍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mudar o nome... @ action: inmenu File \t ಹೆಸರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು... @ action: inmenu File"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Nova acción \t ಕಾರ್ಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Aparencia e comportamentoName \t ನೋಟ ಮತ್ತು ಮಾಟName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "kioclient openProperties « url » # Abre un menú de propriedades \t KIO ಸೇವನಾರ್ಥಿ (ಕ್ಲಯಂಟ್) ಗುಣಗಳ 'url' # ಗುಣಗಳ ಪರಿವಿಡಿಯೊಂದನ್ನು ತೆರೆಯುತ್ತದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Alternativa: \t ಪರ್ಯಾಯ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non foi posíbel exportar o esquema de atallos porque o lugar non é válido. \t ತಾಣವು ಅಮಾನ್ಯವಾದದ್ದರಿಂದ ಶೀಘ್ರಮಾರ್ಗ ಪದ್ಧತಿಯನ್ನು ರಫ್ತುಮಾಡಲಾಗಲಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Deezer está dispoñible \t ಬಯಸಿದರೆ Spotiza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "BoliviaName \t ಬೊಲಿವಿಯಾName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Enrolar/ Despregar \t ಮರೆಮಾಚು/ ಮರೆಮಾಚದಿರು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Outlook PST \t ಹಸುವಿಗೂ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Anterior \t ಹಿಂದಿನ( i)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Desexa realmente borrar o marcador «% 1 »? \t ಪುಟದ ಗುರುತು \"% 1\" ಅನ್ನು ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿಯೂ ತೆಗೆದು ಹಾಕಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "B-25 Mitchell tenente-coronel \t ಬಿ 25"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Mova o sete de trevos ao seis de trevos. \t ಕಳವರ ಏಳನ್ನು ಕಳವರ ಆರರ ನಂತರ ಇರಿಸು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "- Analizador do uso do disco \t - ಡಿಸ್ಕ್‍ ಬಳಕೆಯ ವಿಶ್ಲೇಷಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Google Street View \t Google ಗಲ್ಲಿ ವೀಕ್ಷಣೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Cinque Terre \t ಟೆರ್ರೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "MTurk \t ಕಾಂಟ್ರಾಸ್ಟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Cando se emprega a propiedade de largura natural \t ನೈಸರ್ಗಿಕ-ಎತ್ತರದ ಗುಣವನ್ನು ಬಳಸಬೇಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Restaurante \t VIEW OJAI ವೆಂಚುರಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Gardar a sesión \t ಅಧಿವೇಶನವನ್ನು ಉಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Desactiva a minimización do uso de memoria e permite que cada sesión de navegación sexa independente das outras \t ಮೆಮೊರಿ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಕಡಿಮೆಗೊಳಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ ಹಾಗು ಪ್ರತಿಯೊಂದು ವೀಕ್ಷಣಾ ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಬೇರಯವುಗಳಿಂದ ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Sims \t ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಿತವಾಗಿವೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "A Boeing P-8 Poseidon \t ಬೋಯಿಂಗ್ ಪಿ 8 ಪೋಸಿಡಾನ್ನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "de Mehr \t ಮೆಹರ್ ನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "a A1 está \t ಪ್ರಟಾವೆಚ್ಚಿಯೊ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Configuración do sistemaUse anti- aliasing \t ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಸಂಯೋಜನೆಗಳುUse anti- aliasing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Permitir que os scripts muden a posición da fiestra. \t ವಿಂಡೋ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟಿಗೆ ಅನುಮತಿಸು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "As modificacións actuais perderanse se vostede carga outro conxunto antes de gardar este \t ನೀವು ಬೇರೊಂದು ಪದ್ಧತಿಯನ್ನು (ಸ್ಕೀಮ್) ಉತ್ತಾಪಿಸುವ ಮುನ್ನ ಈ ಪದ್ಧತಿಯನ್ನು (ಸ್ಕೀಮ್) ಉಳಿಸದಿದ್ದರೆ, ನೀವು ಮಾಡಿದ ಪ್ರಸ್ತುತ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ನಷ್ಟವಾಗುತ್ತವೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Ánxeles ( California \t ನಾನು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Se preme neste botón descartará todas as modificacións recentes feitas neste diálogo. \t ಈ ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಒತ್ತುವುದರಿಂದ ಈ ಸಂವಾದಕ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ಈಗಿನ ಎಲ್ಲಾ ಮಾರ್ಪಾಟುಗಳೂ ತ್ಯಜಿಸಲ್ಪಡುತ್ತವೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Executor de procuras do escritorio con NepomukComment \t ನೆಪೊಮುಕ್ ಗಣಕತೆರೆ ಹುಡುಕಾಟ ಚಾಲಕComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Laos \t ಯಾರ್ಡ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O estilo da seguinte xeración do escritorioName \t ಮುಂದಿನ ಪೀಳಿಗೆಯ ಗಣಕತೆರೆ ವೈಖರಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Wells Fargo Company de \t ಮತ್ತು ಕಂಪನಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Percorre as fiestras postas nunha meda para o selector de fiestras alt+tabName \t alt+tab ಕಿಟಕಿ ಪರಿವರ್ತಕಕ್ಕೆ (ಸ್ವಿಚ್) ಅಡುಕು (ಸ್ಟಾಕ್) ನಲ್ಲಿರುವ ಕಿಟಕಿಗಳ ಮೂಲಕ ಹಾಯುವಂತೆ ಮಾಡುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Gardar & como... \t ಈ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಉಳಿಸು( A)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Kiev \t ಕೀವ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "_Usar os tipos de letra do sistema \t ಯಂತ್ರದ ಫಾಂಟುಗಳನ್ನು ಬಳಸು(_U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Se sinala esta opción, KDM ordenará alfabeticamente a lista de usuarios. Caso contrario, os usuarios listaranse na orden en que aparezan no ficheiro de contrasinais. \t ಇದನ್ನು ಗುರುತು ಮಾಡಿದರೆ, ಕೆಡಿಎಂ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ಪ್ರಕಾರ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಇಲ್ಲವಾದರೆ, ಗುಪ್ತಪದ ಕಡತದಲ್ಲಿ ಇರುವ ಸರದಿಯಲ್ಲಿ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "O ID de proceso especificado non pertence a ningún programa. \t ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ID ಯಾವುದೇ ಅನ್ವಯಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ್ದಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Boeing 707 dos \t ಬೋಯಿಂಗ್ 707"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Unificar as saídas \t ಪ್ರದಾನಗಳನ್ನು ಒಗ್ಗೂಡಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Waterbury \t ವಾಟರ್ಬ್ಯರಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A todos os cartafoles@ option: check \t ಎಲ್ಲಾ ಕಡತಕೋಶಗಳು@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non hai requirimentos de maior (0x00) \t ಯಾವುದೆ ಪ್ರಮುಖ ಆವಶ್ಯಕತೆಗಳಿಲ್ಲ (೦x೦೦)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Widgets de PlasmaItem will be automatically shown or hidden from the systray \t ಪ್ಲಾಸ್ಮಾ ವಿಜೆಟ್‌ಗಳುItem will be automatically shown or hidden from the systray"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Este módulo permítelle ver os dispositivos conectados aos buses USB. \t ನಿಮ್ಮ USB ಬಸ್‌ಗೆ( ಗಳಿಗೆ) ಜೋಡಿಸಲಾಗಿರುವ ಸಾಧನಗಳನ್ನುನೀವು ನೋಡಲು ಈ ಮಾಡ್ಯೂಲ್ ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Reinstalación automática de ^Dell \t ಡೆಲ್ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಮರು ಸ್ಥಾಪನೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Nome da & sesión: \t ಅಧಿವೇಶನದ ಹೆಸರು( S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Schwarz \t ಶ್ವಾರ್ಜ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Trang \t ಪಾಪರ್ಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Protectores de pantalla OpenGLScreen saver category \t OpenGL ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಸೇವರುಗಳುScreen saver category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Comezar e deter a reprodución \t ಚಲಾಯಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಆರಂಭಿಸು ಹಾಗು ನಿಲ್ಲಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Superficie \t ಮೇಲ್ಮೈ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "kcheckpass non é capaz de funcionar. Posibelmente non estea como setuid root. \t kcheckpass ಯು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಲು ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ. ಬಹುಷಃ ಅದು setuid root ಆಗಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Xestor de ficheiros e navegador web de KDEName \t ಕೆಡಿಇ ಕಡತ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ ಮತ್ತು ಜಾಲ ವೀಕ್ಷಕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "rei de diamantes \t ಡೈಮಂಡ್ ರಾಜ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Velocidade \t ವೇಗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Nota legal \t ಕಾನೂನು ಸೂಚನೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "LinksName \t ಲಿಂಕ್ಸ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Reentrar automaticamente de pechar inesperadamente o servidor das & X \t & X ಪರಿಚಾರಕವು ಕುಸಿತಗೊಂಡ ನಂತರ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಪ್ರವೇಶಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "ruso \t ರಶಿಯನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Universidade Oxford \t ರಚನೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Sotho do surName \t ಸೋಥೋ, ದಕ್ಷಿಣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A xerar o índice \t ಅನುಕ್ರಮವನ್ನು (ಇಂಡೆಕ್ಸ್) ತಯಾರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "do comité de \t ಕಪ್ಪೆಯನ್ನು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Ronald \t ನನ್ನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Copiar o enderezo da ligazón \t ಕೊಂಡಿಯ ವಿಳಾಸ ಕಾಪಿ ಮಾಡು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Título da fiestra que se vai terminar \t ಸಮಾಪ್ತಿಗೊಳಿಸಬೇಕಾದ ಕಿಟಕಿಯ ಶಿರೋನಾಮ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Sinal descoñecido \t ತಿಳಿಯದ ಸೂಚನೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Control da tarefa \t ಕೆಲಸ ನಿಯಂತ್ರಣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Permitir que os programas de terminal creen seccións de texto a chiscar \t ಆದೇಶತೆರೆ ಕ್ರಮವಿಧಿಗಳು ಮಿಣುಕುತ್ತಿರುವ ಪಠ್ಯಭಾಗಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಲು ಅನುಮತಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Visor de tipos de letraName \t ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ ವೀಕ್ಷಕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Buscador de programas de KDE \t ಕೆಡಿಇಯ ಅನ್ವಯ ಪತ್ತೆಗಾರ (ಫೈಂಡರ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Santa HelenaName \t ಸೈಂಟ್ ಹೆಲೆನಾName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ir un escritorio cara riba \t ಒಂದು ಗಣಕತೆರೆ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಬದಲಾಯಿಸು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Distancia entre as iconas do escritorio \t ಗಣಕತೆರೆಯ ಚಿಹ್ನೆಗಳ ನಡುವಿನ ಅಂತರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Aconteceu un erro RPC. \t RPC ದೋಷ ಉಂಟಾಯಿತು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Sinale esta opción se quere ver os detalles de conexións abertas no ordenador. \t ನಿಮ್ಮ ಗಣಕಕ್ಕೆ ತೆರೆಯಲಾದ ಸಂಪರ್ಕಗಳ ವಿವರಗಳಿಗಾಗಿ ಈ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ನೋಡಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Non foi posíbel encontrar o directorio de axuda \t ನೆರವಿನ ಕೋಶವು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Morarji Desai \t ಮೊರಾರ್ಜಿ ದೇಸಾಯಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Detalles... \t ವಿವರಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - kn", "text": "liña ferroviaria estaba só tentando descubrir o que non foi cometeu suicidio dr \t DR ನೀವು ಪುಷ್ಪಪಾತ್ರೆಯ tomake ಚಿತ್ರೀಕರಣ ಆ ನೆನಪು ಸ್ವತಃ ಹೊಸ ಇದು ಕೊಲೆಯಾದ ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು ಏಕೆ ನೀವು ಡೋಂಟ್ ಗಿವ್ ಅಪ್ ಈ ಅವಕಾಶ ನ ಕೊಲೆಗೈದ ನೀವು ಸಾಬೀತು ಸೇ ಪ್ರಶಾಂತ ಅಲ್ಲಿ ಎಂದು ಗ್ರಂಥಾಲಯದ ಕೇವಲ ರಸೆಲ್ ಪಶ್ಚಿಮ ವಜ್ರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Éxito \t ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Xestionar os eventos da roda do rato \t ಮೌಸ್ ತಿರುಗಣೆ ಸನ್ನಿವೇಶಗಳನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Control da enerxía \t ವಿದ್ಯುಚ್ಛಕ್ತಿ ನಿಯಂತ್ರಣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "RGB \t ಕೆ. ಹ. ನೀ( RGB)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "O método que se empregará para dividir a pista \t ಟ್ರಾಕನ್ನು ವಿಭಜಿಸಲು ಬಳಸಬೇಕಿರುವ ವಿಧಾನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Restaurar a sesión anterior: Gardará todos os programas en execución ao saír e as restauraraos no próximo inicio. Restaurar a sesión gardada manualmente: Permítelle gardar a sesión en calquera momento a través da opción « Gardar a sesión » no menú K. Isto significa que os programas en execución nese momento reaparecerán no seu próximo inicio. Iniciar cunha sesión baleira: Non garda nada. Arrincará cunha sesión baleira no próximo inicio. \t ಹಿಂದಿನ ಅಧಿವೇಶನವನ್ನು ಮರಳಿ ಸ್ಥಾಪಿಸು: ನಿರ್ಗಮಿಸುವ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಚಲಾಯಿತಗೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದಂತಹ ಎಲ್ಲಾ ಅನ್ವಯಗಳು ಉಳಿಸಲ್ಪಡುತ್ತವೆ ಹಾಗು ಮುಂದಿನ ಭಾರಿ ಆರಂಭಿಸಿದಾಗ ಮರಳಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲ್ಪಡುತ್ತವೆ ಉಳಿಸಲಾದ ಅಧೀವೇಶನವನ್ನು ಕೈಯಾರೆ ಮರು ಸ್ಥಾಪಿಸು: K- ಮೆನುವಿನಲ್ಲಿನ \"ಅಧಿವೇಶನವನ್ನು ಉಳಿಸು\" ಅನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಅಧಿವೇಶನವನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ಅಂದರೆ ಈಗ ಆರಂಭಗೊಂಡಿರುವ ಅನ್ವಯಗಳು ಮುಂದಿನ ಬಾರಿ ಆರಂಭಿಸಿದಾಗ ಮರಳಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ. ಖಾಲಿ ಅಧಿವೇಶನದೊಂದಿಗೆ ಆರಂಭಿಸು: ಏನನ್ನೂ ಉಳಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಮುಂದಿನ ಬಾರಿ ಆರಂಭಿಸಿದಾಗ ಒಂದು ಖಾಲಿ ಗಣಕತೆರೆಯೊಂದಿಗೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "CD- ROM... Comment \t CD- ROM ಸಾಧನ... Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Detectouse actividade na sesión baixo seguimentoName \t ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿರದ ಅಧಿವೇಶನದಲ್ಲಿನ (ಸೆಶನ್) ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಲಾದ ಕ್ರಿಯೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Desenvolvente (Biblioteca de E/ S, soporte de autenticación) \t ವಿಕಾಸಕ (I/ O lib, ಧೃಡೀಕರಣ ಸಹಾಯ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Newport News \t ನ್ಯೂಪೋರ್ಟ್ ನ್ಯೂಸ ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Galaxy S4 \t ಗ್ಯಾಲಕ್ಸ ಿ S4"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Vixiar unha máquina & remota... \t ದೂರಸ್ಥ ಯಂತ್ರ ಪರೀಕ್ಷಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "KashubianName \t ಕಶುಬಿಯನ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Manualmente \t ಕೈಯಾರೆ( ಮ್ಯಾನುವಲಿ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "AmharicName \t ಅಮ್ಹಾರಿಕ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "España \t ಘಟಿಕೋತ್ಸವವು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "La Spezia \t ಲಾ Spezia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Pechar o diálogo \t ಸಂವಾದವನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Solaris@ info \t ಸೊಲಾರಿಸ್@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Shell nativa do Explorer de WindowswhatsThis for option in switching Windows Desktop shells \t ವಿಂಡೋಸ್ ಎಕ್ಸ್‌ಪ್ಲೋರರಿನ ಸ್ಥಳೀಯ ಶೆಲ್whatsThis for option in switching Windows Desktop shells"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "catalán \t ನಿಮಗೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Mova ~a ao cinco de picas. \t ~a ಅನ್ನು ಇಸ್ಪೀಟ್ ಐದಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Jefferson City \t ಜೆಫರ್ಸನ್ ಸಿಟಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ordenar segundo: \t ಇದರಿಂದ ಕ್ರಮಗೊಳಿಸು( O):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "no Outro Mundo \t ಇತರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "de Ramadán \t ರಮಾದಾನಿನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Edita a emoticona escollida cambiándolle a icona ou o texto \t ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ಭಾವನಾಚಿಹ್ನೆಯ ಚಿಹ್ನೆ ಅಥವ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಅದನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "MatemáticasName \t ಗಣಿತName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A configuración da transparencia do fondo non será usada porque o seu escritorio non semella soportar fiestras transparentes. \t ಈ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಪಾರದರ್ಶಕತೆ ಸಂಯೋಜನೆಯನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ನಿಮ್ಮ ಗಣಕತೆರೆ ಪಾರದರ್ಶಕ ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವಂತೆ ಕಾಣಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "SERVIZOS SOCIAIS \t ಸಾಮಾಜಿಕ ಸೇವೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Acerca dos informes de erro@ title \t ದೋಷ ವರದಿ ಸಲ್ಲಿಕೆಯ ಬಗೆಗಿನ - ಸಹಾಯ@ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Obtencións:% 1 \t ನಕಲಿಳಿಪುಗಳು:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "cabeceira de fila de táboa \t ಟೇಬಲ್ ಸಾಲು ಹೆಡರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Semitransparente \t ಅರೆ( ರ) - ಪಾರದರ್ಶಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Malta Gaming Authority \t ನೋಂದಾಯಿಸಿದ ಗೇಮಿಂಗ್ ಪ್ರಾಧಿಕಾರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "PavimentoComment \t ಪೇವ್ಮೆಂ ಟ್Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Ana \t ವರ್ಗದಲ್ಲಿ \""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "NepalName \t ನೇಪಾಲ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Todas as imaxes \t ಎಲ್ಲಾ ಚಿತ್ರಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "do Pir Panjal \t ಹೋಟೆಲ್ನಿಂದ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "ProcinfoGenericName \t ಪ್ರಾಕ್ ಇನ್ಫೋGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Universidade Boston \t ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯಕ್ಕೆ ಬೋಸ್ಟನ್ ಬೋಸ್ಟನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Unión Europea Propiedade Intelectual EUIPO \t ಪಂಪ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Declaración de Privacidade Proxectado \t ಗೌಪ್ಯತೆ _ ಕೃತಿಸ್ವಾಮ್ಯ _ ↑"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Feijóo \t ಮರಿಹುಳುಗಳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Tolstoi \t ಟಾಲ್ಸ್ಟಾಯ್ ಟಾಲ್ಸ್ಟಾಯ್ ಅವರಿಗಿಂತ ಇಮ್ಯಾಜಿನೇಷನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "GART de 64- bits \t ೬೪- ಬಿಟ್ GART"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Notificación na barra de tarefas \t ಕಾರ್ಯಪಟ್ಟಿಕೆ ಸೂಚನೆ( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Configuración \t ಸಿದ್ಧತೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Wuhan \t ಹ್ಯೂಬೀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Cambiouse a configuración do cursor \t ಸ್ಥಳಸೂಚಕ (ಕರ್ಸರ್) ಸಂಯೋಜನೆಗಳು ಬದಲಾಗಿವೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Lotzi Boloni \t ಲಾಟ್ಜಿ ಬೊಲೊನಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Desactivar o xestor de peches inesperados, para obter envorcados \t ವೈಫಲ್ಯಪೂರ್ವ ಸ್ಮೃತಿರಾಶಿಯನ್ನು (ಕೋರ್ ಡಂಪ್) ಪಡೆಯಲು, ನೆಲಕಚ್ಚುವಿಕೆ (ಕ್ರಾಶ್) ನಿಭಾರಕವನ್ನು ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Repartir as cartas \t ಎಲೆಗಳನ್ನು ಡೀಲ್ ಮಾಡು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Largura: \t ಅಗಲ( W):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Deseñar un novo tema de emoticonas \t ಒಂದು ಹೊಸ ಭಾವನಾಚಿಹ್ನೆ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ವಿನ್ಯಸಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "da da Unión Estado \t ಯೂನಿಯನ್ ರಾಜ್ಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Silleda \t ಸೋರಿಯಾಸಿಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Sincronizar o portarretallos e a selección \t ನಕಲು ಫಲಕ ಮತ್ತು ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Interface D- Bus \t DBus ಸಂಪರ್ಕಸಾಧನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "lugares a \t ಪೇಟ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Rajastán \t ಪಾಲುದಾರರಿಂದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Erro do fuso horario \t ಕಾಲವಲಯ ದೋಷ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Maureen \t ಮೌರೀನ್ - 11"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "CapacidadeName \t ಸಾಮರ್ಥ್ಯName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Alexander Neundorf \t ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ನ್ಯೂಂಡಾರ್ಫ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Sirio \t ಸಿರಿಯಾಕ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "icona de escritorio \t ಗಣಕತೆರೆಯ ಚಿಹ್ನೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Cor 2 \t ಬಣ್ಣ ೨"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "João Batista Precursor de Xesús \t ಜಾಬ್ ಬೈಬಲ್ ಪರಿಗಣಿಸುವ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Abrir co xestor de ficheirosName \t ಕಡತ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕದೊಂದಿಗೆ ತೆರೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Illas CaimánName \t ಕೇಮ್ಯಾನ್ ಐಲ್ಯಾಂಡುಗಳ ಡಾಲರ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "datos Widget \t ವಿಜೆಟ್ ಡೇಟಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Antti Koivisto \t ಅಂಟ್ಟಿ ಕೋಯ್ವಿಸ್ಟೋ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "the Swirly Spin \t ಯಾರು Olorra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non foi posíbel crear un trazado inverso válido. \t ಮಾನ್ಯ (ವ್ಯಾಲಿಡ್) ಜಾಡನ್ನು (ಬಾಕ್ ಟ್ರೇಸ್) ಸೃಷ್ಟಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "a Segunda Guerra Mundial \t ರಾಮಯ್ಯನವರು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Nick \t ಪೋಕ್ಮನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mostrar un submenú para cada escritorio \t ಪ್ರತಿ ಗಣಕತೆರೆಗೂ ಒಂದು ಉಪಪರಿವಿಡಿಯನ್ನು ತೋರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Poway \t ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Entrada do menú que se vai preseleccionar \t ಮುಂಚಿತ ಆಯ್ಕೆಗಾಗಿ ಪರಿವಿಡಿ- ನಮೂದನೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "senoidal \t ಕಾಂತೀಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Esta utilidade auxiliar non está concibida para ser chamada directamente. \t ಈ ಸಹಾಯಕ ಸೌಲಭ್ಯಕ್ಕೆ ನೇರವಾಗಿ ವಾಗಿ ಕರೆನೀಡುವಂತಿಲ್ಲಿನ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Nepal \t ನೇಪಾಳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Mova o catro de corazóns ao tres de corazóns. \t ಆಟೀನು ನಾಲ್ಕನ್ನು ಆಟೀನು ಮೂರರ ನಂತರ ಇರಿಸು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Desfacer: Pechar unha fiestra \t ರದ್ದು ಮಾಡು( o): ಮುಚ್ಚಲಾದ ಕಿಟಕಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Gardar o proxecto como unha lista de reprodución M3U \t ಪರಿಯೋಜನೆಯನ್ನು ಒಂದು iriver ಚಲಾವಣಾಪಟ್ಟಿಯಾಗಿ ಉಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Desenvolvente (framework, compoñentes) \t ವಿಕಾಸಕ (ಚೌಕಟ್ಟು, ಭಾಗಗಳು)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "ZynaddsubFXGenericName \t ಜೈನಾಡ್ ಸಬ್ ಫಕ್ಸGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Retirar os vídeos seleccionados do proxecto \t ಪರಿಯೋಜನೆಯಿಂದ ಆಯ್ದ ವಿಡಿಯೋಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Kathy \t ಕ್ಯಾಥಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Amsterdam \t ರೈಲುಗಳು ನಿಂದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Abre ficheiros e URLName \t ಕಡತ ಮತ್ತು URL ತೆರೆಯುಗName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "San Petersburgo \t ಸೇಂಟ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A tecla Bloq Num está inactiva. \t ನಮ್ ಲಾಕ್ ಕೀಲಿಯು ಈಗ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯವಾಗಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "mseg \t ಮಿಲಿಸೆಕೆಂಡು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Tianjin Minjie aceiro CO Ltd \t ನಾವು ನಮ್ಮ ಉತ್ತಮ ಗುಣಮಟ್ಟದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "CasaquistánName \t ಕಝಕಿಸ್ತಾನ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Johnson \t ಜಾನ್ಸನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Permitir o acceso \t ಪ್ರವೇಶ ನೀಡು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Ángulo inicial \t ಆರಂಭಿಕ ಕೋನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Mannheim \t ಮುಖಪುಟ / 1987 / Freiburg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Alfred Deakin \t ಡೆಯಕಿನ್ ಆಲ್ಫ್ರೆಡ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Vista previa de ficheirosName \t ಕಡತ ಮುನ್ನೋಟName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Big Data \t ಡೇಟಾ -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Shell de escritorio Plasma \t ಪ್ಲಾಸ್ಮಾ ಗಣಕತೆರೆ ಶೆಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Pode querer liberar un pouco espazo no disco e tentalo de novo \t ಡಿಸ್ಕಿಗಾಗಿ ಒಂದಿಷ್ಟು ಜಾಗವನ್ನು ನೀವು ಮುಕ್ತವಾಗಿಸಿ ನಂತರ ಇನ್ನೊಮ್ಮೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬೇಕಾಗಬಹುದು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "A data de celebración \t ಭಾರತ ಸ್ವತಂತ್ರ ದಿನೋತ್ಸವ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Xerador de índices de KHelpCenter \t KHelpCenter ಸೂಚಿ ನಿರ್ಮಾಣಗಾರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Autor \t ಕರ್ತೃ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Non hai ningún ficheiro \t ಯಾವುದೆ ಕಡತವಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "de 16 GB \t ಸಂಚರಣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mudar a prioridade do proceso \t ರಿನೈಸ್ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Abre a lista de reprodución especificada como un proxecto de son \t ಸೂಚಿಸಲಾದ ಚಲಾವಣಾಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಒಂದು ಆಡಿಯೊ ಪರಿಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಿರಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "84 % das \t ಮಾಡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "% 1: Sesión iniciada na TTY... location (TTY or X display) \t % 1: TTY ಪ್ರವೇಶ (ಲಾಗಿನ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "KNotifyComment \t ಕೆನೋಟಿಫೈComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "John Cusack \t : ಮಿಶ್ರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Cliente \t ಯೋಜಿಸಲಾಗುವುದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Pódeo instalar escribindo: \t ಪ್ರತಿಷ್ಠಾಪಿಸಲು ಟೈಪು ಮಾಡಿ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Wasashatta \t ಚಿತ್ರಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Instalar un tema de KDEName \t ಕೆಡಿಇ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು (ಥೀಮ್) ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A monocromo \t ಏಕವಣ೯ಕ್ಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Primeiro plano \t ಮುನ್ನೆಲೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Anima o troco de escritorio cunha forma cúbicaName \t ಗಣಕತೆರೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವುದನ್ನು ಒಂದು ಘನಾಕೃತಿಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಸಜೀವನಗೊಳಿಸಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Espíritu \t ಕರ್ತವ್ಯಗಳನ್ನು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non Preencher \t ತುಂಬಬೇಡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Sistema de control de versións Bazaar \t ಭಜಾರ್ ಆವೃತ್ತಿ ನಿಯಂತ್ರಣ ವ್ಯವಸ್ಥೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Copyright (c) 2000 Geert Jansen \t ಹಕ್ಕು (c) 2000 Geert Jansen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "XShipWarsName \t ಕ್ಸನೌಕಾಕಾಳಗಗಳು (XShipWars) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "o método create devolveu 0 \t ಸೃಷ್ಠಿ ವಿಧಾನ ೦ ಯನ್ನು ಹಿಂದಿರುಗಿಸಿತು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Portugal \t ಪೋರ್ಚುಗಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "P_revisualizarDisc Image \t ಮುನ್ನೋಟ (_r)Disc Image"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Mallards \t ಗ್ರಮ್ಮನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Signora \t ಸಿನೋರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Organización Mundial da Saúde \t ಒತ್ತಡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Non é posíbel engadir cartafoles a discos de vídeo ou son \t ವೀಡಿಯೊ ಅಥವ ಆಡಿಯೊ ಡಿಸ್ಕುಗಳಿಗೆ ಕಡತಕೋಶಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗದು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O rango de datas non é válido. \t ದತ್ತಾಂಶ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯು ಅಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Bulgaria \t ಬಲ್ಗೇರಿಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "gl - kn", "text": "E na punta da pirámide atópase o cálculo. \t ಮತ್ತು ಈ ಗೋಪುರದ ಎತ್ತರದ ತುದಿಯಲ್ಲಿರುವುದೇ ಕ್ಯಾಲ್ಕುಲಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Estado da xanela \t ಕಿಟಕಿಯ ಸ್ಥಿತಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Ángulo de rotación do eixo X \t X ಅಕ್ಷದಲ್ಲಿನ ಪರಿಭ್ರಮಣ ಕೋನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Negriña \t ಬೋಲ್ಡು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Jeckyll Hyde \t ಮುಖಪುಟ / Jekyll Hyde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Anónimo \t ಅನಾಮಧೇಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Números e puntuación cuneiforme \t ಕ್ಯುನೀಯಫಾರ್ಮ್ ಅಂಕೆಗಳು ಹಾಗು ವಿರಾಮ ಚಿಹ್ನೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Todos os programas \t ಎಲ್ಲಾ ಅನ್ವಯಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Parque Nacional Kaziranga \t ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "RusiaName \t ರಷ್ಯಾದ ರೂಬೆಲ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Acción non soportada.% 1 \t ದೃಢೀಕರಣ ವಿಫಲವಾಯಿತು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Este servizo permítelle configurar o cliente de correo predeterminado. Todos os programas de KDE que precisen acceso ao programa de correo electrónico deberían ter en conta esta opción. Name_BAR_standard desktop component \t ಈ ಸೇವೆಯು ನಿನ್ನ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ವಿ- ಅಂಚೆ ಸೇವನಾರ್ಥಿಯನ್ನು (ಕ್ಲಯಂಟ್) ಸಂರಚಿಸಲು ಅನುವುಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ವಿ- ಅಂಚೆ ಸೇವನಾರ್ಥಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಬೆಳೆಸಬೇಕಾದ ಎಲ್ಲಾ ಕೆಡಿಇ ಅನ್ವಯಗಳೂ ಈ ಸಂಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಗೌರವಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. Name_BAR_standard desktop component"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Editar@ title: menu Game move \t ಸಂಪಾದನೆ( E) @ title: menu Game move"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Algunhas modificacións, como os PPP, só afectan aos programas que execute de agora en diante. \t ಚುಕ್ಕಿಗಳು ಪ್ರತಿ ಅಂಗುಲಕ್ಕೆ ರೀತಿಯ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಕೇವಲ ಹೊಸದಾಗಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾದ ಅನ್ವಯಗಳಲ್ಲಿ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತವೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "gl - kn", "text": "¿Certo? É risco. É recompensa. É casualidade. \t ಸರಿ ತಾನೇ? ಇದು ಸಾಹಸದಾಯಕ. ಇದು ಲಾಭದಾಯಕ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Alysia \t ಕಾರ್ಟಿಯರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "_Baleirar o proxecto \t ಖಾಲಿ ಪರಿಯೋಜನೆ (_m)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Modificouse o ficheiro supostamente temporal% 1. Desexa aínda borralo? \t ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಕಡತವಾಗಿರಬೇಕಾದ% 1 ಮಾರ್ಪಾಟುಗೊಂಡಿದೆ. ಹೀಗೀದ್ದೂ ನೀವು ಅದನ್ನು ತೆಗೆದು ಹಾಕಲು ಇಚ್ಛಿಸುತ್ತೀರೇನು?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Tamaño do papel \t ಕಾಗದದ ಗಾತ್ರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Indica se as propriedades da vista deberían empregarse en todos os cartafoles \t ಎಲ್ಲಾ ಕಡತಕೋಶಗಳಿಗೂ ನೋಟ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸಬೇಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Muralla Hadriano \t ಹಡ್ರಿಯನ್ರು ವಾಲ್ ಆಂಟೋನಿನ್ ವಾಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Chave usada para asinar: \t ರುಜುವಾತಿಗಾಗಿ ಬಳಸುವ ಕೀಲಿಕೈ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non hai un xestor de procuras dispoñíbel para o tipo de documento «% 1 ». \t '% 1' ಬಗೆಯ ದಸ್ತಾವೇಜಿಗೆ ಯಾವುದೆ ಸೂಚಿ ಆದೇಶವನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "NicaraguaName \t ನಿಕರಾಗುವName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Propriedades \t ಗುಣಗಳು( P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "o ano \t ರಸ್ತೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Owensboro \t ಕೆವೈ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Moni \t ಬಿಳಿಯೂ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Skype \t ಫ್ಲಿಪ್ಕಾರ್ಟ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Garfield \t ಆಟಗಳು ಆಟಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Mova o seis de trevos ao cinco de trevos. \t ಕಳವರ ಆರನ್ನು ಕಳವರ ಐದರ ನಂತರ ಇರಿಸು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Datos do dispositivo mediante SolidComment \t ಸಾಲಿಡ್‌ನ ಮೂಲಕ ಸಾಧನ ದತ್ತಾಂಶComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "David Andrew \t ಗೇವಿನ್ ಎವಾರ್ಟ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "CNC \t ಸಿಎನ್ಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "a imaxe destacada \t ಕೀವರ್ಡ್ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗೊಳಿಸಿದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O centro de información de KDE \t ಕೆಡಿಇ ಮಾಹಿತಿ ಕೇಂದ್ರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Trocar o planificador de E/ S e a prioridadeDescription \t IO ಸ್ಕೆಡ್ಯೂಲರ್ ಹಾಗು ಆದ್ಯತೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Gayo-Avello 2011 \t ಮೇಲೆ Presser"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Sen nome \t ಹೆಸರಿಡದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Título personalizado: \t ನಿಮ್ಮಿಚ್ಚೆಯ ಶೀರ್ಷಿಕೆ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Amplía a parte da pantalla que está perto do ratoName \t ಮೂಷಕದ ಕೆಳಗಿನ ತೆರೆಯ ಭಾಗವನ್ನು ಹಿಗ್ಗಿಸಿ ತೋರಿಸುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "KhoTir short \t ಖೋTir short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Altura \t ಎತ್ತರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Nassau \t ನಸ್ಸಾವು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "IrlandaName \t ಐರ್ಲ್ಯಾಂಡ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "de TequemtEthiopian month 3 - LongNamePossessive \t ತೆವೆತ್ ನEthiopian month 3 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "transportista \t ವಾಹಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Maria Shriver \t ನಿರಾಕರಿಸಲಾಗಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Xeración do índiceName \t ಅನುಕ್ರಮ (ಇಂಡೆಕ್ಸ್) ಉತ್ಪತ್ತಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Procurar como expresión regular \t ನಿಯತ ಕ್ರಮೋಕ್ತಿಯನ್ನು (ಎಕ್ಸ್ಪ್ರೆಷನ್) ಹೊಂದಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Andhra \t ಆಂಧ್ರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Criptozoólogos do CCI \t ಐಒಎಸ್ Whats"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "FXCC \t ವಿಭಾಗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "F-15E Strike Eagle \t F - 15E ಸ್ಟ್ರೈಕ್ ಹದ್ದು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Nº de unidades da textura \t ಮೇಲ್ಮೈ ರಚನೆಯ ಘಟಕಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Políticas de JavaScript específicas do dominio \t ಡೊಮೈನ್- ನಿಶ್ಚಿತ JavaScript ಪಾಲಿಸಿಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "[corrixa kdmrc] \t [kdmrc ಅನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಿ]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "primeiro ministro \t ಪ್ರಧಾನಿಯವರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Especificacións \t ವಿನಿರ್ದೇಶನಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "West Orange \t ವೆಸ್ಟ್ ಆರೆಂಜ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Brillo da pantalla \t ತೆರೆಯ ಕಾಂತಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "UADescription (Google Chrome 1. 0 en Windows XP) Name \t UAವಿವರಣೆ (ವಿಂಡೋಸ್ XP ಯಲ್ಲಿ ಗೂಗಲ್ ಕ್ರೋಮ್ 1. 0) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A máquina remota non permite crear ligazóns simbólicas. \t ದೂರಸ್ಥ ಆತಿಥೇಯವು (host) ಸಾಂಕೇತಿಕ ಕೊಂಡಿಗಳ (symbolic links) ರಚನೆಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Título: \t ಶೀರ್ಷಿಕೆ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Dispositivo MO... Comment \t MOಸಾಧನ... Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Facultade de Engenharia \t ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ ಸೇರಿದೆ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "% 1 Hz \t % 1 ಹರ್ಟ್ಜ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A orde SFTP fallou por causas descoñecidas. \t ಅಜ್ಞಾತ ಕಾರಣಗಳಿಂದಾಗಿ SFTP ಆದೇಶ ವಿಫಲವಾಯಿತು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "no Exército Imperial Xaponés \t ಮತ್ತು ಜಪಾನಿನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Que nõ seja \t ಶ್ರೀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "O valor de prioridade do engadido \t ಪ್ಲಗ್‌ಇನ್‌ನ ಆದ್ಯತೆಯ ಮೌಲ್ಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Xogos de lóxicaName \t ತಾರ್ಕಿಕ ಆಟಗಳುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Detectar as propriedades da fiestra \t ವಿಂಡೋ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಪತ್ತೆ ಮಾಡು( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Fallou a apertura de% 1. \t % 1 ಅನ್ನು ತೆರೆಯುವುದು ವಿಫಲವಾಯಿತು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Máis accións \t ಇನ್ನಷ್ಟು ಕ್ರಿಯೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Windows Phone 8 \t ಟಾಪ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "SenegalName \t ಸೆನೆಗಲ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Velocidade de lecturaName \t ಓದುವ ವೇಗName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Altura do vídeo \t ವಿಡಿಯೋ ಎತ್ತರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Micah \t ‹ ಹಿಂದಿನ 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "destacouse \t ಬಳಕೆಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "MovementoComment \t ಸರಿಸುವಿಕೆComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "3 mejores \t ಆಕಾರಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Modo de medición@ label \t ಮೀಟರಿಂಗ್ ಮೋಡ್@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Solucións tecnolóxicas innovadoras \t ಇನ್ನೋವೇಟಿವ್ ಟೆಕ್ನಾಲಜಿ ಸಲ್ಯೂಷನ್ಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Dirección \t ದಿಕ್ಕು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Ac_tivar todos \t ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು (_t)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Un xestor de fiestras mínimo baseado en AEWM, mellorado con escritorios virtuais e con soporte parcial para GNOMEName \t ಭಾಗಶಃ ಗ್ನೋಮ್ ಬೆಂಬಲಿತ ಹಾಗೂ ವಾಸ್ತವಪ್ರಾಯ ಗಣಕತೆರೆಗಳಿಂದ ಊರ್ಜಿತಗೊಂಡ AEWM ಆಧಾರಿತ ಅಲ್ಪತಮ ಕಿಟಕಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "% 1 - tipo descoñecido \t % 1 - ತಿಳಿಯದ ಬಗೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Desexa realmente eliminar este% 1? @ title: window% 1 is the name of the containment \t ನೀನು ನಿಜಕ್ಕೂ ಈ% 1 ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಬೇಕೆಂದಿದ್ದೀಯೇನು? @ title: window% 1 is the name of the containment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "corrector Imaxin Galgo 2 0 \t ಎಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Rota de procura do tipo de recurso \t ಸಂಪನ್ಮೂಲ ಶೈಲಿಗಳಿಗೆ ಶೋಧನಾ ಪಥ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Un tipo de letra non proporcional (por ex. un tipo typewriter). \t ಅನುಗುಣವಿಲ್ಲದ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ (ಬೆರಳಚ್ಚು ಯಂತ್ರ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "^Comprobar o disco por se hai defectos \t ಡಿಸ್ಕ್ ನಲ್ಲಿ ದೋಷವಿದೆಯೇ ಪರೀಕ್ಷಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Desprazamento en & Y: \t & Y ಉತ್ತಾರ( ಆಫ್‌ಸೆಟ್):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "AxudaName \t ಸಹಾಯName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Torsten Rahn \t ಟಾರ್ಸ್ಟನ್ ರಾಹ್ನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Angelina \t ಪವನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "_Cancelar a carga \t ಲೋಡ್‌ ಮಾಡುವುದನ್ನು ರದ್ದು ಮಾಡಿ (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Esta opción determina cal día se considerará o primeiro. \t ಈ ಆಯ್ಕೆಯು ವಾರದ ಯಾವ ದಿನವನ್ನು ಮೊದಲ ದಿನವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ ಎನ್ನುವುದನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Mova ~a ao comodín negro. \t ~a ಅನ್ನು ಕಪ್ಪು ಜೋಕರಿಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A baleirar o lixo... The trash is empty. This is not an action, but a state \t ಕಸಬುಟ್ಟಿಯನ್ನು ಖಾಲಿ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ... The trash is empty. This is not an action, but a state"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "De sobremesa toca kiwi \t ಚಿಕನ್ ಕಿಯೆವ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Lille \t ಲಿಲ್ಲೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "seguridade TSIG as \t TSIG ಮತ್ತ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Opcións de FTP \t FTP ಆಯ್ಕೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Nova política de JavaScript \t ಹೊಸ JavaScript ಪಾಲಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Xa informado@ info/ plain bug resolution \t [ಈಗಾಗಲೆ ವರದಿಮಾಡಲಾಗಿದೆ] @ info/ plain bug resolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Defensa \t ಬೆಂಬಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "AOC \t ಸಂಖ್ಯೆ AOC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "\" Ir ao sitio \" \t ಸೈಟ್ \" ಹೋಗಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Menús despregábeis: \t ಪುಟಿಕೆ ಪರಿವಿಡಿಗಳು:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "francés español \t ಫ್ರೆಂಚ್ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Desactiva as teclas pegañentas e lentas despois dun determinado tempo de inactividade. \t ನಿಗದಿಯಾದ ಕಾಲದ ಕ್ರಿಯಾಶೂನ್ಯತೆಯ ನಂತರ ಅಂಟು ಕೀಲಿಕೈಗಳು ಮತ್ತು ಮಂದ ಕೀಲಿಕೈಗಳನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Búferes auxiliares \t ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಬಫರುಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Hamán \t ಕೊಡಲ್ಪಡುವದು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "% 1 kBsize in 10^6 bytes \t % 1 ಅಷ್ಟಕ (B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "no Equinocio Outono Eve \t ಅರ್ಪಿಸಿ ಲಕ್ಷ್ಮಿ ಮೇರಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "FTP \t FTP ಸರ್ವರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Só _engadir \t ಕೇವಲ ಸೇರಿಸು (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "francés \t ಅಡೋನಿಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Universidade Andhra entre \t ಸರಸ್ವತಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Rápida \t ವೇಗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Name \t ಜೋರ್ಡಾನಿಯನ್ ದಿನಾರ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Inserir texto \t ಪಠ್ಯ ಸೇರಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Programa cliente \t ಬಳಕೆದಾರ ಮಧ್ಯವರ್ತಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Kannada \t ಕನ್ನಡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "McDonnell Douglas \t ಮೆಕ್ಡೊನೆಲ್ ಡೊಗ್ಲಾಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Descoñecida \t ಅಜ್ಞಾತ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Animacións: @ title: group \t ಸಜೀವನಗಳು( n): @ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "(actual) \t (ಪ್ರಸಕ್ತ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "na Facultade Medicina \t ಮರೆಯಬೇಡಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Reprodutor de DVDName \t ಡಿವಿಡಿ ನಿರೂಪಕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Desactivar \t ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸಲಾದ( i)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Calcuta \t ಕಲ್ಕತ್ತಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Regular \t ಸಾಮಾನ್ಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - kn", "text": "eu creo que se se concentrar en asistir dot papa non pode ser a de que é un aviso é un gran momento e que, polo tanto, non hai moito que eu non estou actuando sobre el \t ನೀವು ಡಾಟ್ ಪಾಪಾ ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಗಮನ ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ನೀವು ಒಂದು ಎಚ್ಚರಿಕೆ ಎಂದು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ದೊಡ್ಡ ಸಮಯ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಯಾವುದೇ ನಾನು ಸಾಕಷ್ಟು ಇದು ಕೆಲಸ ಇಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Escoller o estilo de indicación do lanzamento dun programaName \t ಅನ್ವಯ ಪ್ರಕ್ಷೇಪಣಾ (ಲಾಂಚ್) ಪ್ರತ್ಯಾದಾನ (ಫೀಡ್ ಬ್ಯಾಕ್) ವೈಖರಿಯನ್ನು ಆರಿಸುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Equivalente a 35mm:% 1mmOn a camera \t ೩೫ ಮಿ. ಮಿ. ಸಮಾನ:% 1 ಮಿ. ಮಿOn a camera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Xa existe un ficheiro máis vello chamado «% 1 ». \t '% 1' ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ಹಳೆಯ ಕಡತವು ಈಗಾಗಲೆ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "O tamaño do proxecto é demasiado grande para o disco e debería retirar ficheiros do proxecto. Pode querer usar esta opción se está usando discos CD-R(W) de 90 ou 100 minutos, os cales non poderían non ser recoñecidos de forma axeitada e por iso precisan da opción de gravación superando o límite (overburn). NOTA: Esta opción pode provocar fallos. \t ಪರಿಯೋಜನೆಯ ಗಾತ್ರವು ಬಹಳ ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಇದರಿಂದ ಒಂದಿಷ್ಟು ಕಡತಗಳನ್ನು ತೆಗೆಯ ಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ನೀವು ೯೦ ಅಥವ ೧೦೦೦ ನಿಮಿಷಗಳ CD-R(W) ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಅದನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಗುರುತಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿರದ ಕಾರಣ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಮೀರಿ ಬರೆಯುವ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಬಳಸಿದರೆ ಸೂಕ್ತ. ಸೂಚನೆ: ಈ ಆಯ್ಕೆಯು ವಿಫಲತೆಗೂ ಕಾರಣವಾಗಬಹುದು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ferramenta de actualización de KHotKeys \t KHotKeys ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಸವಲತ್ತು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "National Institutes of Health \t ನ್ಯಾಷನಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Pór como & fondo de escritorio \t (ಹ) ಹಿನ್ನಲೆತೆರೆಚಿತ್ರವಾಗಿ ಹೊಂದಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Un framework altamente configurábel de xestores de fiestrasName \t ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾಗಿ ಸಂರಚನಾತ್ಮಕವಾದ ಫ್ರೇಮ್‌ವರ್ಕ್ ವಿಂಡೊ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "kioclient exec file: / home/ weis/ data/ test. html // Abre o ficheiro co programa predeterminado \t kioclient exec file: / home/ weis/ data/ test. html // ಕಡತವನ್ನು ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ನಿಬಂಧನೆಗಳೊಂದಿಗೆ (ಬೈಂಡಿಂಗ್) ತೆರೆಯುತ್ತದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "tempo Zerubabel \t ಶೆಯಲ್ತೀಯೇಲನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Papel da fiestra: \t ಸರಳ ಕಿಟಕಿ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "ao xulgado Kings County \t ರಕ್ಷಣಾ ವಕೀಲರೊಂದಿಗೆ ಸಮಾಲೋಚಿಸಬೇಕು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mostrar o botón de saída \t ನಿರ್ಗಮಿಸುವ ಗುಂಡಿಯನ್ನು ತೋರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "California – USA \t ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Cando a barra de tarefas se encha \t ಕಾರ್ಯಪಟ್ಟಿ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಾಗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Universidade de Chicago \t ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Mova o dez de trevos ao nove de trevos. \t ಕಳವರ ಹತ್ತನ್ನು ಕಳವರ ಒಂಬತ್ತರ ನಂತರ ಇರಿಸು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "máis rico \t ಪ್ರಮುಖ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Espazamento de columnas \t ಲಂಬಸಾಲಿನ ಅಂತರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Josep Guardiola \t ನಮ್ಮನ್ನು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Método de & autenticación@ action: inmenu \t ದೃಢೀಕರಣದ ಕ್ರಮ( A) @ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Cualificación: @ label \t ಗುಣಲಕ್ಷಣ( ರೇಟಿಂಗ್): @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Acochar as imaxes filtradas \t ಶೋಧಿಸಲಾದ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಅಡಗಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Cualificar esta entrada \t ಈ ನಮೂದಿಗೆ ಬೆಲೆಕಟ್ಟಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Estilo como Platinum sen temaName \t ಅಂತರ್ಭೂತ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸವಿಲ್ಲದಂತಹ (ಥೀಮ್) ಪ್ಲಾಟಿನಮ್ ವೈಖರಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Escolla unha cara nova: \t ಹೊಸ ಮುಖವನ್ನು ಆರಿಸು:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O servidor respondeu: «% 1 » \t ಪರಿಚಾರಕ (server) ಹೆಳುತ್ತದೆ: \"% 1\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Escolla de editor \t ಸಂಪಾದಕ ಆಯ್ಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Bollywood \t ಜ್ಯೋತಿಷ್ಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Río de Xaneiro \t ಸ್ಥಾಪಕವು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Xirada 270 graus antihorarios \t ೨೭೦ ಡಿಗ್ರಿಗಳು ಅಪ್ರದಕ್ಷಿಣವಾಗಿ ಭ್ರಮಿಸಲಾಗಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Centrar \t ಮಧ್ಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Opacidade \t ಅಪಾರದರ್ಶಕತೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Retardo de troco de escritorio: \t ಗಣಕತೆರೆ ಬದಲಾವಣಾ ವಿಳಂಬ (s):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Google Chorme \t ಗೂಗಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "D- Bus: \t ಡಿ- ಬಸ್:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Cabezallos HTTP \t HTTP ಶಿರೋಲೇಖೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Primeiro nome: \t ಮೊದಲ ಹೆಸರು( F):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Android \t ಆಂಡ್ರಾಯ್ಡ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "InserirInsertInsert\" [Entry] \"at the beginning \t ಸೇರಿಸಿInsertInsert\" [Entry] \"at the beginning"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Desactivar \t ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Grego@ item Text character set \t ಗ್ರೀಕ್@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Usuario% 1 en% 2 full name, login name, hostname \t ಬಳಕೆದಾರ% 1% 2 ರಲ್ಲಿfull name, login name, hostname"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Está seguro de que quere engadir \"%s\" á selección e usar a terceira versión do estándar ISO9660 para que sexa compatíbel? \t ನೀವು ನಿಜವಾಗಲೂ \"%s\" ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆಗೆ ಸೇರಿಸಿ ಹಾಗು ಅದನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಲು ISO9660 ಮಾನಕದ ಮೂರನೆ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಬಳಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Primeira Guerra Mundial \t ವಿಶ್ವಯುದ್ಧದ jap"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Google Drive \t Wi Fi ತ್ವರಿತ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mudar o nome da sesión \t ಹಾಳೆಯನ್ನು (ಟಾಬ್) ಮರುಹೆಸರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "o ás de trevos \t ಕಳವರ ಎಕ್ಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Realzado de Ferite \t Ferite ಗಾಗಿನ ಸುಪ್ರಕಾಶಿಸುವಿಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Manuais dos programasName \t ಅನ್ವಯಗಳ ಕೈಪಿಡಿಗಳುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "O Señor dos Aneis \t ಲಾರ್ಡ್ ಆಫ್ ದಿ ರಿಂಗ್ಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "catagen \t ಒತ್ತಡವನ್ನು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Por favor, introduza a información de autenticación para% 1 \t ದಯವಿಟ್ಟು% 1 ಗೆ ದೃಢೀಕರಣ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "A Yohimbina \t ಬೆಲೆಪಟ್ಟಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Configuración específica da fiestra Aquí pode personalizar as fiestras de xeito individual, pero só para algunhas delas. Lembre que esta configuración non se fará efectiva se non usa Kwin como xestor de fiestras; se usa outro xestor de fiestras, consulte a súa documentación acerca de como personalizar o comportamento. \t ವಿಂಡೋ- ನಿಗದಿತ ಸಂಯೋಜನೆಗಳು ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಕೆಲವು ನಿಗದಿತ ವಿಂಡೋಗಳಿಗಾಗಿ ವಿಂಡೊ ಸಂಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಸಿದ್ಧಗೊಳಿಸಬಹುದು. ನೀವು KWin ಅನ್ನು ವಿಂಡೋ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ಆಗಿ ಬಳಸದೆ ಹೋದಲ್ಲಿ ಈ ಸಂರಚನೆಯು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎನ್ನುವುದನ್ನು ನೆನಪಿಡಿ. ಎಲ್ಲಿಯಾದರೂ ನೀವು ಬೇರೊಂದು ವಿಂಡೋ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದ ಪಕ್ಷದಲ್ಲಿ ವಿಂಡೋ ವರ್ತನೆಯನ್ನು ಕಸ್ಟಮೈಸ್ ಮಾಡಲು ದಯವಿಟ್ಟು ಅದರ ದಸ್ತಾವೇಜನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - kn", "text": "Red mundo florece a mente todo baixo na súa boca e unha da base na casa móbil enriba se ben vestido novo callado en o banco macular innovación recta meu amigo esta é un lugar de espectáculo vén ao erguer-se en todo o seu punto de traballo clientes blotting bancario na cabeza do traballo a tola Quere dicir que vai levar un tiro, se non se como eu non pode mover caucus deselegantes revés son sam ok sam aka vai vostede colleu un tema esta vontade Kahan calma dixo que este cambio o que pasa con vostede creceu e eu teño tres fóra da mente papel de arroz e cinco minutos para alí imos ver agora uh ... pagar para o primeiro ano que pasei en do Atari reforma \t OK ಸ್ಯಾಮ್ ಅಕಾ ನೀವು ಹೋಗುವ ವಿಷಯವನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಂಡು ಈ ಕಹಾ ತಿನ್ನುವೆ easygoing ನಾನು ಈ ಬದಲಾವಣೆ ಹೇಳಿದರು ಬಗ್ಗೆ ನೀವು ಬೆಳೆದ ನಾನು ಮೂರು ಸಿಕ್ಕಿತು ಮನಸ್ಸಿನ ಔಟ್ ಅಕ್ಕಿ ಕಾಗದದ ಐದನೇ ನಿಮಿಷಗಳ ಹಾಗೂ ಈಗ ನೋಡಿ ತಂದೆಯ ಅವಕಾಶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Warner \t ಗೇಮ್‌ಗಳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Chesapeake \t ಚೆಸಾಪೀಕ್ Lynchburg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Esta é unha lista dos temas instalados. Prema no que se deba empregar. \t ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸಗಳ ಒಂದು ಪಟ್ಟಿ. ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ ಬಳಸಬೇಕಿರುವುದನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "citas proféticas \t ಉದಾರತೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "A Universidade Oracle \t ಒರಾಕಲ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯವು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Fiestra ao escritorio 12 \t ೧೨ನೇ ಗಣಕತೆರೆಗೆ ಕಿಟಕಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Tishrey \t ತಿಶ್ರೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - kn", "text": "lol non son só usar o mesmo será difícil uh ... que agora vivenda de baixa renda, que fixo, onde vostede nesta páxina sabes amor non son utilizados para e eu non podo facer ruído \t LOL ಕೇವಲ ಒಂದೇ ರೀತಿ ಬಳಸಲು ಇಲ್ಲ UH ಕಷ್ಟ ... ಈಗ ಹೆಚ್ಚು ನೀವು ಅಲ್ಲಿ ಮಾಡಿದಿರಿ ಕಡಿಮೆ ಆದಾಯದ ವಸತಿಗಳಿಗೆ ನೀವು ಈ ಪುಟ ಪ್ರೇಮ ತಿಳಿದಿರುವ ಗೆ ಬಳಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ನಾನು ಶಬ್ದ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಕವನ ಜಾತಿ ಮತ್ತು ಅವರು ನಾನು ಬಳಸಬೇಡಿ ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ಒತ್ತಾಯ ಬಂತು ನೀವು ಸೆನೆಟೋರಿಯಲ್ ಯಾವುದೇ ವಿಜೇತರು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Keramik \t ಕೆರಾಮಿಕ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Carlos \t ರೂಪಾಂತರ _"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Terminal \t ಟರ್ಮಿನಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Gravando o CD/DVD \t CD/DVD ಅನ್ನು ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "_Conservar \t ಇರಿಸಿಕೊ (_K)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mostrar a grella do escritorio \t ಗಣಕತೆರೆಯನ್ನು ಚೌಕಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "viquingos \t ಸುರುಳಿಗಳನ್ನು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A orde a executar \t ನಿರ್ವಹಿಸಬೇಕಾದ ಆದೇಶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "rearrincarswitch user command \t ಮರಳಿ ಬೂಟ್‌ ಮಾಡುswitch user command"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Procura avanzada de GoogleQuery \t ಗೂಗಲ್ ಪ್ರೌಢ ಶೋಧನೆQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Oxfam \t ನೀರನ್ನು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Gwen \t ಆಗ್ನೆಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "do Profesional TI \t ವಿಂಡೋಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "ningún \t ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "albanés \t ಸಂಗ್ರಹಿಸಬಹುದು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Estado maximizado da xanela principal \t ಮುಖ್ಯ ವಿಂಡೊವಿನ ಹಿಗ್ಗಿಸಲಾದ ಸ್ಥಿತಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "_ Apagar@ action: button \t ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸು (_ f) @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "gráfica \t ನಕ್ಷೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Widgets \t ನಿಯಂತ್ರಣಾ ಸಂಪರ್ಕತಟಗಳು (ವಿಡ್ಗೆಟ್) ಗಳನ್ನು ಬಂಧಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Fiestras en movemento: \t ಚಲಿಸುವ ಕಿಟಕಿಗಳು:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Usar < file > en troques da configuración global \t ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಸಂರಚನೆಯ ಬದಲು < file > ಅನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Dubai \t ಲೀಡರ್‌ಬೋರ್ಡ್ ' 'en"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ir á súa « Páxina de inicio » Pode configurar o lugar ao que o leva este botón en Configuración - > Configurar Konqueror - > Xeral. \t ನಿಮ್ಮ 'ನೆಲೆ ಪುಟ' ಕ್ಕೆ ನ್ಯಾವಿಗೇಟ್ ಮಾಡಿ ಸಂಯೋಜನೆಗಳು - > ಕಾಂಕರರ್ ಅನ್ನು ಸಂರಚಿಸು - > ಸಾಮಾನ್ಯ ದಲ್ಲಿನ ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಇದನ್ನು ಸಂರಚಿಸಬಹುದು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Ningbo \t ನಿಂಗ್ಬೋ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "NCC-1701 \t ಎನ್ಸಿಸಿ-1701 USS ಟ್ಯೂನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "ISRO \t ಆಪಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non hai novidades \t ಯಾವುದೇ ನಕಲಿಳುಪು ಬೇಡ ಇಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - kn", "text": "Alfa \t ಆಲ್ಫಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "RusiaName \t ರಷ್ಯಾName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "@ action: button \t ಉದಾಹರಣೆಗಳು:% 1@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Etiqueta da páxina \t ಪುಟದ ಲೇಬಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "SistemaName \t ವ್ಯವಸ್ಥೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Adaptador de extensión de KHTMLComment \t KHTML ವಿಸ್ತರಣಾ ಅನುವರ್ತಕ (ಅಡಾಪ್ಟಾರ್) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Seguinte: Consellos e truques \t ಮುಂದೆ: ಸುಳಿವುಗಳು ಮತ್ತು ಉಪಾಯಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Produciuse un erro ao gravar no disco \t ಡಿಸ್ಕಿಗೆ ಬರೆಯುವಾಗ ದೋಷ ಉಂಟಾಯಿತು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Cursiva \t ಇಟಾಲಿಕ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "menú de kde \t ಕೆಡಿಇ- ಪರಿವಿಡಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non foi posíbel lanzar KCardChooser \t KCardChooser ಅನ್ನು ಆರಂಭಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Hal Finney \t ಸ್ನೋಡೆನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Grosor do tipo de letra \t ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯ ತೂಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "1 Arma antiga \t ಕವಣೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Rato óptico sen fío \t ತಂತುರಹಿತ ದ್ಯುತೀಯ (ಆಪ್ಟಿಕಲ್) ಮೂಷಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Matthew 1 \t ಅಧ್ಯಾಯ 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Trocar a & icona... \t ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು( I)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ignorar o intentos dos scripts de mudar a posición da fiestra. A páxina web pensará que se moveu a fiestra pero a posición actual non se verá afectada. \t ವಿಂಡೋ ಜಾಗವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟುಗಳ ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸುತ್ತದೆ. ಜಾಲಪುಟವು ವಿಂಡೋದ ಜಾಗವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ತಿಳಿದಿರುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ವಿಂಡೊದ ಜಾಗವು ಬದಲಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Bahamas \t ಬಹಾಮಾಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Escolla o tipo de letra para vela \t ನೋಡಲು ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "F-104N F-5A \t ಸ್ಟಾರ್ಫೈಟರ್ ಎಫ್ -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "JavaScript está activado (globalmente). Configure JavaScript aquí. \t JavaScript ಶಕ್ತಗೊಂಡ (ಜಾಗತಿಕವಾಗಿ). JavaScript ಅನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಸಂರಚಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Calendario persoalName \t ವೈಯಕ್ತಿಕ ದಿನಸೂಚಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Módulo de configuración do comportamento das fiestras \t ವಿಂಡೋ ವರ್ತನೆ ಸಂರಚನೆ ಘಟಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Escrituras \t ಮಾಡಲು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "220 mA \t ೨೨೦ mA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A gardar na caché \t ಸಿದ್ಧ ಸ್ಮೃತಿಗೆ (ಕಾಶ್) ಉಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Editar a acción... \t ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಸೇ( ರ) ರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Administración do sistema SAMName \t ಸಾಮ್ ವ್ಯವಸ್ಧೆಯ ನಿರ್ವಹಣೆ (System Administration) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Los Ángeles \t ಪಬ್ಲಿಷರ್ಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Nova York \t ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಸಿಟಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Menúkeyboard- key- name \t ಪರಿವಿಡಿkeyboard- key- name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Estabelecer a codificación do ficheiro que se vai abrir \t ಕಡತವು ತೆರೆಯಲು ಎನ್ಕೋಡಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಅಣಿಗೊಳಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Ligar aquí\\ t% 1 @ action: inmenu \t ಇದಕ್ಕೆ ಸಂಪರ್ಕಕೊಂಡಿ ಜೋಡಿಸು (L)\\ t% 1 @ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "realizadopor BuzzSumo cento \t ಮಾಧ್ಯಮದಿಂದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Borra o texto identificador escollido. \t ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ಪತ್ತೆಗಾರ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಅಳಿಸಿಹಾಕಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Sixteen Stone \t ಆಯ್ದುಕೊಳ್ಳುವುದು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Corrector de ortografíaComment \t ಕಾಗುಣಿತ ಪರಿಶೀಲಕComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Preguntar cando sexa & preciso \t ಅಗತ್ಯವಿದ್ದಾಗ ಕೇಳು( n)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "XPat 2Name \t ಕ್ಸಪಾಟ್೨Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Aquí pode escoller se ao manter premida a tecla Meta ou a Alt se lle permitirá a realización das seguintes accións. \t ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಮೆಟಾ ಕೀಲಿಯನ್ನು ಅಥವಾ ಆಲ್ಟ್ ಕೀಲಿಯನ್ನು ಒತ್ತಿ ಹಿಡಿದಾಗ ಈ ಕೆಳಗಿನ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ನಿಮಗೆ ಮಾಡಲು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆಯೆ ಎಂದು ಇಲ್ಲಿ ಆರಿಸಬಹುದು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Moveuse con éxito. @ info: status \t ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಗಿದೆ. @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "brasileiros \t – ಸುದ್ದಿ –"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "lingua galega \t ನೀವು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Redmi 6A xa \t Flipkart ಮತ್ತು Amazon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Configuración dos servizos abertos de colaboración \t ಸಹಭಾಗಿತ್ವ ಸೇವೆ ಸಂರಚನೆಯನ್ನು ತೆರೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Un reloxo con temas SVGName \t SVG ಆಧಾರಿತ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸಾರ್ಹ (ಥೀಮಬಲ್) ಗಡಿಯಾರName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Executar unha só proba... \t ಒಂದು ಪರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ಚಲಾಯಿಸು..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Capacidades \t ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Retire os tres \t ಮೂರುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದು ಹಾಕು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Acuant multi-factor \t ನೆಟ್ವರ್ಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "1NAME OF TRANSLATORS \t ೧NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Estados Unidos \t ಅಕ್ಟೋಬರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Kaaba \t ಅಡಿಪಾಯ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Porto de depuración \t ದೋಷನಿವಾರಣಾ ಸಂಪರ್ಕಸ್ಥಾನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Desactivar toda a saída de depuración \t ದೋಷನಿವಾರಣಾ ಉತ್ಪತ್ತಿಯನ್ನು ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "CSA \t ಸಿಎಸ್ಎ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Mudar o nome \t ಹೆಸರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Itálica \t ಓರೆ (I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Dar unha badalada cando se rexeite unha tecla \t ಕೀಲಿಕೈ ತಿರಸ್ಕೃತಗೊಂಡಾಗ ವ್ಯವಸ್ಥ್ಯಾ ಗಂಟೆಯನ್ನು & ಬಳಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Glamour \t ಗ್ಲಾಮರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Premer, subir, á dereita, soltar. Name \t ಒತ್ತು, ಮೇಲಕ್ಕೆ ಚಲಿಸು, ಬಲಕ್ಕೆ ಚಲಿಸು, ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸು. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Depurador de GNUComment \t ಗ್ನೂ ದೋಷನಿವಾರಕComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Pechado (% 1) @ info bug status \t ಮುಚ್ಚಲಾಗಿದೆ (% 1) @ info bug status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Abrir o & ficheiro... \t ಕಡತವನ್ನು ತೆರೆ( O)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "as illas Laquedivas \t ಕೊಡಿಗೆಯಾಗಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - kn", "text": "E como di Chris, a xente ten fame de vídeos meus (Risas) (Aplausos) ... non cren? \t (ನಗು) (ಚಪ್ಪಾಳೆ ) ... ನಿಮಗೂ ಹಸಿವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲವೇ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "País ou rexión: \t ದೇಶ ಅಥವ ಪ್ರದೇಶ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "\"%s\" foi retirouse do sistema de ficheiros. \t \"%s\" ಅನ್ನು ಕಡತವ್ಯವಸ್ಥೆಯಿಂದ ತೆಗೆದು ಹಾಕಲಾಯಿತು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Rematou a indexación inicialComment \t ಮೊದಲ ಅನುಕ್ರಮಣೆಕೆಯ ತಯಾರಿಕೆ ಮುಗಿದಿದೆComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Damon \t ಬಹಳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Milo \t ಸಮಿತ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Gardar como... \t ಹೀಗೆ ಉಳಿಸು..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "cortello \t ಚಾವಣಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "NomeName \t ಹೆಸರುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non hai nada para activar \t ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಲು ಏನೂ ಇಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Fondo do panelplasma name \t ಫಲಕದ ಹಿನ್ನಲೆplasma name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "ImaxesName \t SVG ಚಿತ್ರಗಳುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Nota:% 1@ note/ rich \t ಸೂಚನೆ:% 1@ note/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Trancar \t ಲಾಕ್ ಮಾಡು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "A duración do tempo, en milisegundos, de retardo entre a toma de cada foto nunha secuencia de fotografías en modo ráfaga. Se o retardo é menor que a duración de conta atrás, usarase a duración da conta atrás no seu lugar. \t ಸ್ಫೋಟ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವಾಗ ಪ್ರತಿ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ನಡುವಿನ ಕಾಲ ವಿಳಂಬ, ಮಿಲಿಸೆಕೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ. ಸ್ಫೋಟದ ವಿಳಂಬವು ಎಣಿಕೆಯ ಕಾಲಾವಧಿಗಿಂತ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದ್ದರೆ, ಇದರ ಬದಲಿಗೆ ಎಣಿಕೆ ಕಾಲಾವಧಿಯನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Sheffield \t ನೇ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Crear un VCD \t ಒಂದು VCD ಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Quere apagar o sistema? \t ಗಣಕ ಈಗ ನಿಲ್ಲಿಸಬೇಕೆ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Enviar informe (%s) \t ವರದಿಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸು (%s) (S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Crear unha nova lista de atallos baseada nos atallos escollidos \t ಆಯ್ದ ಕೀಲಿ ನಿಬಂಧನೆಗಳನ್ನನುಸರಿಸಿ ಹೊಸ ಕೀಲಿ ನಿಬಂಧನೆಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Un programa pediu trocar estas opcións. \t ಒಂದು ಅನ್ವಯವು ಈ ಸಂಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಕೋರಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Morgan Stanley \t ಮಾರ್ಗನ ್ ಸ್ಟಾನ್ಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "total \t ಒಟ್ಟು ಮೊತ್ತ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Configuración de FetchmailName \t ಫೆಚ್ ಮೈಲ್ ಸಂರಚನೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Apagar sen confirmación \t ಖಚಿತಪಡಿಸಲು ಕೇಳದೆ ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mostra o winId de cada diálogo \t ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಸಂವಾದದ winId ಅನ್ನು ಮರಳಿಸುತ್ತದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Anchura da superficie \t ಮೇಲ್ಮೈ ಅಗಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "SGS \t ಐಎನ್ಎನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Cargar un perfil de & vista \t ನೋಟ ಪ್ರೊಫೈಲನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡು( V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Proba de acceso \t ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಪ್ರವೇಶ( T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "comScore Media Metrix New York Times \t ಡೇಟಿಂಗ್ ಮೀಡಿಯಾ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mostrar os ficheiros ocultos@ action: inmenu Additional information \t ಮರೆಮಾಚಿದ ಕಡತಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು@ action: inmenu Additional information"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - kn", "text": "aquí o coche que estaba andando nesa dirección coa velocidade estabamos pensando na tarxeta nunha mesa aquí estou eu para o lado e uh ... Doctor Doom estaba no lado e nós estabamos empurrando vai-e-vén enriba da mesa ben eu empurre el e fun a esa dirección coa velocidade v cando médico non quere facer cando nesta dirección a mesma velocidade v pero esta é a velocidade en relación ao coche o que pasa coa velocidade en relación a un observador na Terra no cerebro de imaxe ben, se el foi empurrado nesta dirección é a velocidade para ti enredo sendo si é neste sentido que tamén será usada u b mente todo isto é moi razoable é nada moi difícil de entender aquí A cousa sorprendente sobre esta expresión é que non é en calquera circunstancia actor a alta velocidade pola alta velocidade que quero dicir velocidades próximas á velocidade da luz expresión colapso nestes velocidade moi alta, temos que utilizar as ideas sobre o movemento relativo desenvolvido por un Albert Einstein na súa teoría da relatividade especial para toda a velocidade da Estamos sempre propensos a executar en esta expresión que máis ou menos a é totalmente adecuada ata agora temos falado sobre cadros de referencia movéndose a unha constante velocidade relativa entre si agora eu vou facer a experiencia coa bola caer outra vez só o tempo que o karte será acelerado en relación á estructura da terra \t ಇಲ್ಲಿ ಕಾರು ಈ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಚಲಿಸುವುದರಿಂದ ಇದು ವೇಗದಿಂದ ನಾವು ಆಲೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆಂದು ಒಂದು ಟೇಬಲ್ ಕಾರ್ಡ್ನಲ್ಲಿರುವ ಇಲ್ಲಿ ನಾನು ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಮೇಲೆ am ಮತ್ತು UH ... ವೈದ್ಯರು ಡೂಮ್ ಅಡ್ಡ ಮೇಲೆ ಮತ್ತು ನಾವು ತಳ್ಳುವುದು ಮಾಡಲಾಯಿತು ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಮುಂದಕ್ಕೆ ಮೇಜಿನ ಮೇಲೆ ಅಲ್ಲದೆ ನಾನು ತಳ್ಳಿ ಈ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಹೋದರು ವೇಗದಿಂದ ವೈದ್ಯರು ಈ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಮಾಡಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ ಆಗ V ಇದೇ ವೇಗ v ಆದರೆ ಈ ವೇಗ ಕಾರು ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಯಾವ ನೆಲದ ಮೇಲೆ ವೀಕ್ಷಕನಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಸುಮಾರು ವೇಗ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಮೆದುಳಿನಲ್ಲಿ ಈ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಹಾಕಲಾಯಿತು ಹಾಗೂ ವೇಳೆ ಇದು ನಿಮಗೆ ವೇಗ ಇಲ್ಲಿದೆ ಕಥಾವಸ್ತು ಎಂದು ಈ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಇದ್ದರೆ ಇದನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ U ಮನಸ್ಸಿನ ಬೌ ಈ ಎಲ್ಲಾ ಬಹಳ ಸಮಂಜಸವಾಗಿದೆ ಇಲ್ಲಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಹಳ ಹಾರ್ಡ್ ಏನೂ ಅಲ್ಲ ಈ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಅಚ್ಚರಿಯ ವಿಷಯ ಎಲ್ಲಾ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ನಟ ಎಂದು ಹೊಂದಿದೆ ಅತಿವೇಗದ ಅತಿ ವೇಗದಲ್ಲಿ ನಾನು ಬೆಳಕಿನ ವೇಗವು ಹತ್ತಿರ ವೇಗವನ್ನು ಅರ್ಥ ಹಿಂಡುವಿಕೆ ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಕುಸಿತ ಈ ಅತಿ ವೇಗದಲ್ಲಿ ನಾವು ಸಾಪೇಕ್ಷ ಚಲನೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಕಲ್ಪನೆಗಳು ಬಳಸಲು ಹೊಂದಿವೆ ಸಾಪೇಕ್ಷತೆ ವಿಶೇಷ ಸಿದ್ಧಾಂತದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ಐನ್ಸ್ಟೈನ್ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಎಲ್ಲಾ ವೇಗವನ್ನು ನಾವು ಒಳಗೆ ರನ್ ನೀಡಬಹುದಾದ ಈ ಸಮೀಕರಣವನ್ನು ನೀವು ಪ್ಲಸ್ ಅಥವಾ ಮೈನಸ್ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸಾಕಾಗುತ್ತದೆ ಇದುವರೆಗೆ ನಾವು ನಿರಂತರ ನಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖ ಚಲಿಸುವ ಚೌಕಟ್ಟುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾಡಿರುವ ಪರಸ್ಪರ ವೇಗವು ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಈಗ ನಾನು ಮತ್ತೆ ಬಿಡುವುದು ಚೆಂಡು ಪ್ರಯೋಗ ಮಾಡಲು ಪಡೆಯಲಿದ್ದೇನೆ ಕೇವಲ ಆ karte ಹೆಚ್ಚಿಸಬಹುದು ಕಾಣಿಸುತ್ತದೆ ಭೂಮಿಯ ಚೌಕಟ್ಟಿಗೆ ಸಾಪೇಕ್ಷ ಈ ತೂಕದ ಬಿದ್ದು ಕಾರ್ಟ್ ಸ್ಥಿರ ನೀಡುತ್ತದೆ ವೇಗವರ್ಧನೆ ಆಲ್ ಔಟ್ ಮೊದಲ ತದನಂತರ ನಾನು ಚಲನೆ ತುಂಬಾ ವೇಗವಾಗಿ ಪುಟ್ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ನಾನು ನೀವು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಬಯಸುವ ಹಂತದಲ್ಲಿ ಚೆಂಡು ಹಾಗೂ ಕ್ಯಾಮೆರಾ ಬಿಡುಗಡೆ ಅಲ್ಲಿ ನಾನು ಎಂದು ಭಾವಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ ಮೊದಲು ಎಂದು ಸಂಗತಿಗಳನ್ನು ಚಾವಣಿ ಮೇಲೆ ಅವಿಭಾಜ್ಯ ಎರಡೂ ಬೇರೆ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಬಂದು ಕಾರ್ಟ್ ಈ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ವೇಗ ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಚೆಂಡನ್ನು ಕುಸಿಯುತ್ತಿತ್ತು ಈಗ ನಾನು ನೀವು ಇನ್ನೊಮ್ಮೆ ನೋಡೋಣ ಪಡೆಯಲಿದ್ದೇನೆ ನಿಧಾನ ಚಲನೆಯ ಕ್ಯಾಮೆರಾದೊಂದಿಗೆ ಕಾರ್ ಮೇಲೆ ಪರಿಹರಿಸಲಾಗಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Executar só probas de HTML \t ಕೇವಲ HTML ಪರೀಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಚಲಾಯಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Finnair \t ಲುಫ್ಥಾನ್ಸ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "rastrexa lista vixilancia valora \t ಪುರುಷರು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Activar a fiestra de KSIRCComment \t KSIRC ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Ampliar eixo \t ಅಕ್ಷವನ್ನು ಹಿಗ್ಗಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "TártaroName \t ಟಟಾರ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Descrición do tipo de letra \t ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ ವಿವರಣೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Profundidade:% 1 The dimensions of an image \t ಗಾಢತೆ:% 1 The dimensions of an image"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "ASA \t ಮೇಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "o Museo Nacional de \t ಸ್ನಾರ್ಕ್ಲಿಂಗ್ಗಳನ್ನು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "mesmo xeito Pildas \t Pildash ಮತ್ತ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Kyzyl-Orda \t ಜನಪ್ರಿಯ ನಗರಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Metakeyboard- key- name \t ಮೆಟಾkeyboard- key- name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Tamaño máximo da textura do mapa cúbico \t ಗರಿಷ್ಟ ಘನ ನಕ್ಷೆ ಮೇಲ್ಮೈ ರಚನೆಯ ಗಾತ್ರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "abortar as sesións propriasafter timeout: \t ಸ್ವಂತ ಅಧಿವೇಶನಗಳನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿafter timeout:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "AfterStep Clásico, un xestor de fiestras baseado en AfterStep v1. 1Name \t AfterStep ಆವೃತ್ತಿ 1. 1 ಆಧರಿತವಾದ AfterStep ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಕಿಟಕಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Extensión soportadas: NAME OF TRANSLATORS \t ಬೆಂಬಿತವಾದ ವಿಸ್ತರಣೆಗಳು: NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "(Curta -) AutomáticoLink that points to the first page of the Konqueror 'about page', Starting Points contains links to Home, Network Folders, Trash, etc. \t (ಚಿಕ್ಕ -) ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತLink that points to the first page of the Konqueror 'about page', Starting Points contains links to Home, Network Folders, Trash, etc."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Espazo adicional á esquerda \t ಎಡಭಾಗದಲ್ಲಿನ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಸ್ಥಳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Hasan \t ಯೋಜಿಸಿರುವ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Туполев Ту-154 Careless \t ಅಸಡ್ಡೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Repetición horizontal \t ಅಡ್ಡ ಪುನರಾವರ್ತನೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Administrador horario de GNOMEName \t ಗ್ನೋಮ್ ಸಮಯಾನುಸಾರಕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non está dispoñíbel unha vista previa. \t ಮುನ್ನೋಟವು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Aconteceu un erro ao escribir na PTY \t PTY ಗೆ ಬರೆಯುವಾಗ ದೋಷ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "provincia Changzhou Jiangsu \t Changzhou ಜಿಯಾಂಗ್ಸು ಪ್ರಾಂತ್ಯದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Comisión Xogos do Reino Unido \t ಆಯೋಗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - kn", "text": "\"Non se pode facer doutro xeito porque así é como se fai\" Hai pouco lin unha cita de Abraham Lincoln que creo que vos pode gustar que mencione agora mesmo (Risas) \t \"ಇದನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ಹೀಗೆಯೇ ಮಾಡಬೇಕು. ಏಕೆಂದರೆ ಬೇರಾವ ರೀತಿಯಲ್ಲೂ ಇದನ್ನು ಮಾಡಲಾಗದು.\" ಅಬ್ರಾಹಂ ಲಿಂಕನ್ ರವರ ಈ ಉಕ್ತಿ ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ನನ್ನ ಕಣ್ಣಿಗೆ ಬಿದ್ದಿತು. ಅದನ್ನು ಹೇಳುವುದರಿಂದ ನಿಮಗೆ ಸಂತೋಷವಾಗಬಹುದೆಂದುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Bill Wyman \t ಎಂಬಿಎ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "MonitorNAME OF TRANSLATORS \t ತೆರೆNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "BIC \t ಸರಕುಪಟ್ಟಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Nova lingüeta \t ಹೊಸ ಹಾಳೆ( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Kava \t ತೀರ್ಮಾನಕ್ಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "chipriota \t ಸೈಪ್ರಿಯೋಟ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "1X e 2X \t ೧X ಹಾಗು ೨X"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Tamaño das iconas@ label: listbox \t ಚಿಹ್ನೆ ಗಾತ್ರ@ label: listbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Este xogo non lle pode fornecer suxestións. \t ಈ ಆಟದಲ್ಲಿ ಸುಳಿವನ್ನು ಒದಗಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Name \t ಟರ್ಕಿಶ್ ಲಿರಾ A/ 05Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "CorName \t ಬಣ್ಣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Elba \t ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Texto positivo de escolla contra fondo de escolla normal \t ಸಾಮಾನ್ಯ್ ಹಿನ್ನೆಲೆಯ ಆಯ್ಕೆಯ ವಿರುದ್ದ ಧನಾತ್ಮಕ ಪಠ್ಯದ ಆಯ್ಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Iope \t ತಾರ್ಷೀಷಿಗೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - kn", "text": "Comezamos Universal Subtitles porque cremos que todos os vídeos da Web deberían ter subtítulos Millóns de persoas xordas e con dificultades auditivas requiren subtítulos para acceder ao vídeo. Os autores de vídeos e os sitios web deberían de preocuparse destes asuntos tamén. \t ನಾವು ಏಕೆಂದರೆ ನಾವು ಯುನಿವರ್ಸಲ್ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು ವೆಬ್ ಪ್ರತಿ ವೀಡಿಯೊ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆ-ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ. ಕಿವುಡ ಮತ್ತು ಹಾರ್ಡ್ ಯಾ ವಿಚಾರಣೆಯ ವೀಕ್ಷಕರನ್ನು ಲಕ್ಷಾಂತರ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು ವಿಡಿಯೋ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ವಿಡಿಯೋ ಮೇಕರ್ಸ್ ಮತ್ತು ವೆಬ್ಸೈಟ್ಗಳ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ತುಂಬಾ ಈ ವಿಷಯ ಕಾಳಜಿವಹಿಸುವ ಬೇಕು. ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು ಅವರನ್ನು ವಿಶಾಲ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ಹುಡುಕು ಶ್ರೇಯಾಂಕಗಳು ಪಡೆಯಲು ನೀಡಿ. ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು ಯಾವುದೇ ವೀಡಿಯೊಗೆ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು ಸೇರಿಸಲು ಅದನ್ನು ಮೀರಿ ಪಡೆಯಬಹುದು. ಅಂತರ್ಜಾಲದಲ್ಲಿನ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ವಿಡಿಯೋ ಟೇಕ್, ನಮ್ಮ ವೆಬ್ಸೈಟ್ಗೆ URL ಅನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಲು ತದನಂತರ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು ರಚಿಸಲು ಸಂವಾದ ಜೊತೆಗೆ ನಮೂದಿಸಿ ನಂತರ, ವಿಡಿಯೋ ಅವುಗಳನ್ನು ಸಿಂಕ್ ನಿಮ್ಮ ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Robert J Gordon \t ರಾಬರ್ಟ್ ಗೋರ್ಡನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Recoller a fiestra verticalmente \t ಪ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಿದ ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ಲಂಬವಾಗಿ ಕುಂದಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Peregrinos \t ಕೋವಲಂ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Budapest \t Buda ಕ್ಯಾಸಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Información da interface de redeName \t ಜಾಲ ಸಂಪರ್ಕತಟಗಳ (ಇಂಟರ್ಫೇಸ್) ಮಾಹಿತಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "_Manter a extensión actual \t ಸದ್ಯದ ವಿಸ್ತರಣೆಯನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಿ (_K)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Activar a seguinte lingüeta \t ಮುಂದಿನ ಹಾಳೆಯನ್ನು ಸಕ್ರಯಗೊಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Mova ~a ao seis de trevos. \t ~a ಅನ್ನು ಕಳವರ ಆರಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Garda o esquema de cores actual \t ಬಣ್ಣ ಪದ್ಧತಿಯನ್ನು (ಸ್ಕೀಮ್) ಉಳಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Cámara... Comment \t ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಿ (ಕ್ಯಾಮೆರಾ) ಸಾಧನ... Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Test_ InputName \t ಆದಾನ_ ಪರೀಕ್ಷೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Inserir \t ಒಳಸೇರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "CamboxaName \t ಕಾಂಬೋಡಿಯಾName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "á Unión Monetaria Escandinava \t ಯುರೋ ಸ್ವೀಡಿಷರು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Mostrar contas que se integren con: \t ಇಂಟೆಗ್ರೇಟ್ ಆಗುವ ಖಾತೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "venda directa de \t ಆಧಾರ್ ಕಾರ್ಡ್ ಕಡ್ಡಾಯವಾಗಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Espazos colocados aleatoriamente ao repartir de novo \t ಮರಳಿ ಮಾಡಲಾದ ಡೀಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಮನ ಬಂದಂತೆ ಒದಗಿಸಲಾದ ಅಂತರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "CMVP \t ಅಂಗೀಕಾರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Actualmente non existen fornecedores de contas dispoñíbeis que se integren con este aplicativo \t ಈ ತಂತ್ರಾಂಶದೊಂದಿಗೆ ಇಂಟೆ ಗ್ರೇಟ್ ಆಗುವ ಯಾವುದೇ ಖಾತೆ ಸೇವಾದಾರರು ಸಿಗುತ್ತಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "GnuCashGenericName \t ಗ್ನೂಕ್ಯಾಷ್GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Andhra Pradesh \t ಳ ಬೆಳಗುಪ್ಪೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Largura mínima en porcentaxe da da pantalla. \t ಕನಿಷ್ಠ ಗಾತ್ರ, ತೆರೆಯ ಅಗಲದ ಶೇಕಡಾ ಭಾಗವಾಗಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Á memoria das súas contribucións, 1937- 1998. \t ಅವರ ನೆರವಿನ ನೆನಪಿನಲ್ಲಿ, ೧೯೩೭- ೧೯೯೮."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Aconteceu un erro grave que fixo que o programa se pechase inesperadamenteName \t ಗಂಭೀರವಾದ ದೋಷವೊಂದು ಗೋಚರಗೊಂಡು, ಕ್ರಮವಿಧಿಯು (ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ) ನಿರ್ಗಮಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಿತುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Rexistrador do sensor \t ಸಂವೇದಕ ಕಾರ್ಯಚಾರಕ (ಲಾಗರ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Grupo @ action: inmenu Additional information \t ಬಳಗ@ action: inmenu Additional information"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Borrar da lista todos os enderezos de excepción do proxy. \t ಈ ಪಟ್ಟಿಯಿಂದ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ವಿನಾಯಿತಿ ವಿಳಾಸಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "C S \t ಕೆಲವು ಟೀಕೆಗಳಿವೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Varsovia \t ವಾರ್ಸಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "SuazilandiaName \t ಸ್ವಾಝಿಲ್ಯಾಂಡ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - kn", "text": "lol el corpo alí e e todos pag-lo e en ou despois n vostede o gañar o inaudível na parte inferior da peza é para ser salto eficiente e un á cabeza do lei interruptores é esencial que sexan equipado con Mickey e foi todo de todo o máis novo equipamento científico Zappa xunto co descubrimento do primeiro identificación do criminal ea súa prender deixe que o público está disposto a acabar fai gastar o diñeiro necesario neste división da aplicación da lei resultará en fragilizando o traballo da policía esencial Non só iso pero vai dar ao criminal un vantaxe sobre as autoridades a resultados vibrar á sociedade NaAl a verdadeira historia todo o Batman aquí o dourado ou voo vostede é moi novo para estar nun lugar así non importa o Horatio Alger paso e entón non tolerar un como a súa actitude nesta institución vai obedecer as regras do pobo e da escola e dirixir-se de tal un xeito ha facer a súa estadía en tan breve como cada ano pode facer todo ben para un ano de acordo co seu compromiso era considerado culpable de furto e pasar por un oficial entender que está comezando mal xeito que non entón eu teño que estar no \t LOL ಅವನನ್ನು ಸಂಸ್ಥೆ ಇಲ್ಲ ಮತ್ತು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲವೂ ಇದು ಪಘ್ ಮತ್ತು ಅಥವಾ ನಂತರ ಎನ್ ನೀವು ದಿ ಜಯ ದಿ ಭಾಗದ ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕೇಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೊಂದಿದೆ ಕಾನೂನಿನ ಮುಂದೆ ಸಮರ್ಥ ಮತ್ತು ಒಂದು ಜಂಪ್ ಬ್ರೇಕರ್ ಅವರು ಅಗತ್ಯ ಹೊಂದಿದೆ ಹೊಂದಿದ ಮತ್ತು ಮಿಕ್ಕಿ ಎಲ್ಲಾ ಎಲ್ಲಾ ಹೊಸ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಉಪಕರಣಗಳ ಜಪ್ಪ ಅವಿಭಾಜ್ಯ ಕಂಡುಹಿಡಿದ ಕಪಲ್ಡ್ ಅಪರಾಧ ಗುರುತಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಅವರ ಬಂಧನ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಕೊನೆಗೊಂಡಿಲ್ಲ ಒಪ್ಪಿದೆ ಅವಕಾಶ ಈ ಅಗತ್ಯ ಹಣ ಖರ್ಚು ಕಾನೂನು ಜಾರಿ ವಿಭಾಗ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ ಅಗತ್ಯ ಪೊಲೀಸ್ ಕೆಲಸದ handicapping ರಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ಆ ಆದರೆ ಅಪರಾಧಿ ನೀಡುತ್ತದೆ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಅನುಕೂಲ ಸಮಾಜಕ್ಕೆ chattering ಫಲಿತಾಂಶಗಳು ನಿಜವಾದ ಕಥೆ ಎಲ್ಲ ಬ್ಯಾಟ್ಮ್ಯಾನ್ ನಾಲ್ ಇಲ್ಲಿ ಚಿನ್ನದ ಅಥವಾ ಹಾರಾಟ ನೀವು ಒಂದು ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಎಂದು ಆಕರ್ಷಕವಾದ ಯುವ ಆರ್ ಈ ರೀತಿಯ ಹೊರಾಟಿಯೋ ಆಲ್ಬಗರ್ ಪರವಾಗಿಲ್ಲ ಒಂದು ಹೆಜ್ಜೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ನಾವು ಸಹಿಸುತ್ತವೆ ಇಲ್ಲ ಈ ಸಂಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮದಂತೆ ವರ್ತನೆ ನೀವು ಜನರ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸಲೇಬೇಕು ಕಾಣಿಸುತ್ತದೆ ಹಾಗೂ ಶಾಲಾ ಮತ್ತು ಮನಸೋಇಚ್ಛೆ ನಡೆಸಲು ಒಂದು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಮಾಹಿತಿ ನಿಮ್ಮ ವಾಸ್ತವ್ಯದ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ವರ್ಷ ಒಂದು ವರ್ಷಕ್ಕೆ ಔಟ್ ಸರಿ ನಿಮ್ಮ ಬದ್ಧತೆ ಪ್ರಕಾರ ನೀವು ಎಂದು ಸಣ್ಣ ಕಳ್ಳತನ ಮತ್ತು ತಪ್ಪಿತಸ್ಥ ಅಧಿಕಾರಿ ವ್ಯಕ್ತೀಕರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ ನೀವು ತಪ್ಪು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ ನೀವು ಅರ್ಥ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ನೀವು ನಾನು ಉಳಿಯಲು ಇಲ್ಲ ಹದಿನೆಂಟನೇ ಮತ್ತು ಅವರು ಮಾತನಾಡಲು ಥಿಂಕ್ ನೀವು ಇನ್ನೂ ಅಪೇಕ್ಷಿಸಬಹುದು ನಾನು ಇಲ್ಲ ಇದರಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non foi posíbel iniciar o servidor% 1. \t ಪರಿಚಾರಕವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ ಸೇವೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Fiestras \t ವಿಂಡೋಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Gardar a saída de% 1 \t ಪ್ರದಾನ ನಮೂನೆ% 1 ಅನ್ನು ಉಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Nevis \t ಎಲ್ಎಲ್ ಕಡಲಾಚೆಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "deter a reprodución \t ಮರುನಿರೂಪಣೆಯನ್ನು (ಪ್ಲೇಬಾಕ್) ನಿಲ್ಲಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "João Batista \t ದಿನ ದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Estilo de _carta \t ಎಲೆಯ ಶೈಲಿ (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Bandexa do sistemaComment \t ವ್ಯವಸ್ಥಾ ಖಾನೆ (ಟ್ರೇ) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Barra de ferramentas \t ಉಪಕರಣಪಟ್ಟಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Gardar os datos \t ದತ್ತವನ್ನು ಉಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non foi posíbel cargar o widget \t ನಿಯಂತ್ರಣಾ ಸಂಪರ್ಕತಟವನ್ನು (ವಿಡ್ಗೆಟ್) ಉತ್ಥಾಪಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A súa conta xa caducou; por favor, contacte co administrador do sistema. \t ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಯ ವಾಯಿದೆಯು ಮುಗಿದಿದೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಗಣಕ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Trocar de escritorio na marxe: \t ಗಣಕತೆರೆಯನ್ನು ಬದಿಯಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸು( S): Switch desktop on edge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Ajaccio \t ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "SánscritoName \t ಸಂಸ್ಕೃತName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Acochar automaticamente \t ಸ್ವಯಂ ಅಡಗಿಸುವಿಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "TaiwánName \t ತೈವಾನ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Segundos \t ಸೆಕಂಡುಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "UADescription (Safari 2. 0 en MacOS X) Name \t UAವಿವರಣೆ (ಮ್ಯಾಕ್ OSX ನ ಮೇಲಿನ ಸಫಾರಿ ೨. ೦) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Interromper \t ಅಂತರಾಯ (ಇಂಟರಪ್ಟ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Alderney \t ಸ್ಲಾಟ್ಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Pantalla de alta resolución e CPU rápida \t ಪ್ರದರ್ಶಕದ ಉತ್ತಮ ರೆಸಲ್ಯೂಶನ್ ಹಾಗು ಉತ್ತಮ CPU"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Número máximo de URL: \t ಗರಿಷ್ಠ ತಾಣಸೂಚಿಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ( n):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Fillo Xesús \t ಯೇಸುವಿನ \""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "do Libro de Moisés \t ರೂಪದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "españois \t ಜೀವನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "O Diwán \t ಕಗ್ಗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "porto USB-C \t ಯುಎಸ್ಬಿ - ಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Rato sen fío \t ತಂತುರಹಿತ ಮೂಷಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Latino básico \t ಮೂಲ ಲ್ಯಾಟಿನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "noite arriba Restaurantes e hoteis revisión \t top Nightlife ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ ಹೋಟೆಲ್ ರಿವ್ಯ ೂ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "\" puntos fríos \" \t ಯಾರಾದರೂ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Mandamus \t ನರ್ಮದಾ ಅಣೆಕಟ್ಟಿನಿಂದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "reiniciar o ordenador \t ಗಣಕವನ್ನು ಮರಳಿ ಆರಂಭಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "M68 Venceremos \t ಕೆ 6"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Fallou a xeración do índice. \t ಸೂಚಿಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "católica \t ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Troubs Baudoin colaboran \t ಗಡಿಯಾರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Destello da pantalla \t (ಪ) ಫ್ಲಾಷ್ ತೆರೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O informe gardouse en% 1. @ info \t ವರದಿಯನ್ನು < filename >% 1 < filename > ಗೆ ಉಳಿಸಲಾಗಿದೆ. @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Límites de profundidade da pila \t ಜೋಡಣೆಯ ಆಳದ ಮಿತಿಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "a previsión \t ಆಯೋಗದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "GNU social \t ಗ್ನೂ ನಿಮ್ಮ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "ZambiaName \t ಝಾಂಬಿಯಾದ ಕ್ವಾಚಾName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Nesta fila pode personalizar o comportamento da fiestra cando prema co botón primario na barra de título ou na moldura. \t ನೀವು ಉಪಕರಣಪಟ್ಟಿಯ ಮೇಲೆ ಅಥವ ಚೌಕಟ್ಟಿನ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿದಾಗ ಎಡ ಬದಿಯ ಕ್ಲಿಕ್ ಹೇಗೆ ವರ್ತಿಸಬೇಕೆಂದು ಈ ಅಡ್ಡಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ನೀವು ಕಸ್ಟಮೈಸ್ ಮಾಡಬಹುದು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Segundo o nome@ item: inlistbox Sort \t ಹೆಸರಿನಿಂದ@ item: inlistbox Sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "de febreiro \t ಫೆಬ್ರುವರಿಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "A columna na que reside o trebello \t ವಿಜೆಟ್ ಇರುವ ಲಂಬಸಾಲು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Estado do teclado e do ratoComment \t ಕೀಲಿಮಣೆ ಮತ್ತು ಮೌಸ್‌ನ ಸ್ಥಿತಿComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Gravidade do ancoraxe \t ಲಂಗರು ಗುರುತ್ವ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Daemon \t ನೇಪಥಿಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "TobeCoptic month 6 - LongName \t ಕೆಲಸCoptic month 6 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Nº de temporizacións primarias descartadas \t ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಟೈಮರ್ ಎಣಿಕೆಯನ್ನು ತ್ಯಜಿಸುವಿಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "de Tir \t ತೀರ್ ನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Mova unha carta ou un conxunto de cartas ao espazo baleiro \t ಒಂದು ಎಲೆಯನ್ನು ಅಥವ ಎಲೆಗಳ ಕಟ್ಟನ್ನು ಖಾಲಿ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಜರುಗಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "de John Piper \t ನಾನು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Sitio web de Cheese \t ಚೀಸ್ ಜಾಲತಾಣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Reverter á predeterminada do sistema \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಸ್ಥಿತಿಗೆ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Centro de rotación Y \t ಪರಿಭ್ರಮಣ ಕೇಂದ್ರ Y"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "cidade Yiwu \t Yiwu ಸಿಟಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Tentar sempre ter polo menos unha sesión precargada \t ಯಾವಾಗಲೂ ಕನಿಷ್ಟ ಒಂದು ಮೊದಲೆ ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾದ ಸನ್ನಿವೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿರಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Baltimore \t ಬಾಲ್ಟಿಮೋರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "TailandiaName \t ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Vitoria \t ದೊಡ್ಡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "ExpresióNs Latinas 3º Trimestre \t ಲೆ ಮಾರೈಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Valor mínimo: \t ಕನಿಷ್ಠ ಮೌಲ್ಯ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "4shPanj shanbe short \t ಶನ್Panj shanbe short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Larry \t ಬರೆಯಲಾಗಿದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "(6) XogosName \t (೬) ಆಟಗಳುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Centrado \t ಕೇಂದ್ರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Xa existe unha política para% 1 Desexa substituíla? \t ಈಗಾಗಲೆ% 1 ಗಾಗಿ ಒಂದು ಪಾಲಿಸಿಯು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ ನೀವದನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - kn", "text": "O cofundador da web \"Reddit\" foi achado morto. Era sen dúbida un prodixio, aínda que nunca se considerou a si mesmo como tal. Non tiña maior interese no mundo dos negocios e en facer diñeiro \t ಸಾಮಾಜಿಕ, ಸುದ್ದಿ ಮತ್ತು ಮನೋರಂಜನಾ ತಾಣವಾದ ರೆಡ್ದಿಟ್ ನ ಸಹ ಸಂಸ್ಥಾಪಕನ ಮರಣವಾಗಿದೆ ಅವನೊಬ್ಬ ಅದ್ಭುತ ಪ್ರತಿಭೆ. ಆದರೆ ಅವನೆಂದೂ ತನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಹಾಗೆಂದುಕೊಂಡವನಲ್ಲ ಹಣ ಸಂಪಾದನೆ ಮಾಡುವದರಲ್ಲಾಗಲೀ, ವ್ಯಾಪಾರ ಮಾಡುವದರಲ್ಲಾಗಲೀ ಅವನಿಗೆ ಕೊಂಚವೂ ಆಸಕ್ತಿ ಇರಲ್ಲಿಲ್ಲ ಹಣ ಸಂಪಾದನೆ ಮಾಡುವದರಲ್ಲಾಗಲೀ, ವ್ಯಾಪಾರ ಮಾಡುವದರಲ್ಲಾಗಲೀ ಅವನಿಗೆ ಕೊಂಚವೂ ಆಸಕ್ತಿ ಇರಲ್ಲಿಲ್ಲ ಆರನ್ ಶ್ವಾರ್ಟ್ಜ್ ನ ತವರೂರಾದ ಹೈಲ್ಯಾಂಡ್ ಪಾರ್ಕ್ ನಲ್ಲಿ ಇಂದು ಶೋಕದ ರಾತ್ರಿ ಅಂತರ್ಜಾಲ ದ ಅತ್ಯುನ್ನತ ಪ್ರತಿಭೆಗೆ ವಿದಾಯ ಹೇಳುವ ದಿನ ( ಸ್ವತಂತ್ರ ತಂತ್ರಾಂಶ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರು ಇವತ್ತು ಶೋಕಾಚರನೆಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದ್ದಾರೆ ) ( \"ಅವನೊಬ್ಬ ಅಪ್ರತಿಮ ಬುದ್ದಿವಂತ \" ಎಂದು ಅವನನ್ನು ತಿಳಿದವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ ) ( ಸರಕಾರವು ಅವನ ಸಾವಿಗೆ ಹೊಣೆಯಾಗಿದೆ , ಮತ್ತು MIT ತನ್ನ ಎಲ್ಲ ಮೂಲಭೂತ ತತ್ವಗಳಿಗೆ ದ್ರೋಹ ಬಗೆದಿದೆ ) ( ಇದರ ಮೂಲಕ ಉಳಿದವರಿಗೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡುವ ಪ್ರಯತ್ನ ಮಾಡಿದರು )"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "LituanoName \t ಲಿಥುವೇನಿಯನ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Joe \t ಏನು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Mova ~a ao tres de trevos. \t ~a ಅನ್ನು ಕಳವರ ಮೂರಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "vendas \t ಮ್ಯಾಗ್ನೆಟ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ponte CardBus \t CardBus ಸೇತುಬಂಧ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Louise Nelum \t ಸಲಿಂಗಕಾಮ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "silvanos \t ತಿರುವಿನಲ್ಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Nagano \t ಕುಕೀಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Empregar a opción da política global. \t ಜಾಗತಿಕ ಪಾಲಿಸಿಯಿಂದ ಸಂಯೋಜನೆಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Coloque algo no espazo baleiro \t ಖಾಲಿ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಯಾವುದನ್ನಾದರೂ ಇರಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Estatísticas da memoria virtualName \t ವಾಸ್ತವಪ್ರಾಯ ಸ್ಮೃತಿ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Un xestor de fiestras de manexo co teclado modelado segundo ScreenName \t Screen ಮಾದರಿಯಲ್ಲಿ ರಚಿಸಲಾದ ಒಂದು ಸರಳ ಕೀಲಿಮಣೆ- ಮಾತ್ರ ಕಿಟಕಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Canarias \t ಕ್ಯಾನರಿ ದ್ವೀಪಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Imprimir... \t ಮುದ್ರಿಸು( P)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Tipo do dispositivo \t ಸಾಧನದ ಬಗೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Seguinte contedor de vista \t ಮುಂದಿನ ನೋಟ ಧಾರಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "dos Galaxy S8 / S8+ \t ಹೆಸರಿನ Galaxy S8"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "GabónName \t ಗಬೋನ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "fila de táboa \t ಟೇಬಲ್ ಅಡ್ಡಸಾಲು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "de MagabitEthiopian month 8 - LongNamePossessive \t ರಜಬ್ ನEthiopian month 8 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Covilhã \t ಚಾವಣಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Empregar os diálogos de ficheiro nativos do sistematooltip for checkbox \t ಸಹಜವಾದ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಕಡತಗಳ ಸಂವಾದನ್ನು ಬಳಸುtooltip for checkbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "a American Arbitration Association \t © ಆಗಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& UIDs do sistema \t ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ UIDಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Escolleuse o escritorio virtual número OitoName \t ಎಂಟನೆಯ ವಾಸ್ತವಪ್ರಾಯ ಗಣಕತೆರೆಯನ್ನು ಆರಿಸಲಾಗಿದೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "OpenboxName \t ಓಪನ್ ಬಾಕ್ಸ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Escala Z \t Z ಗಾತ್ರ ಬದಲಾವಣೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Europa OrientalName \t ಯೂರೋಪ್, ಪೂರ್ವName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O comentario foi enviado con éxito. \t ಟೀಕೆಯು ಸಫಲವಾಗಿ ಒಪ್ಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Ucraína \t ಉಕ್ರೇನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Estase a probar o acceso... \t ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Recibíronse datos baleiros (% 1). \t ರಿಕ್ತ ದತ್ತ ಸ್ವೀಕೃತವಾಯಿತು (% 1)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Texto positivo \t ಧನಾತ್ಮಕ ಪಠ್ಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Detección automática do rangoa percentage \t ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ವ್ಯಾಪ್ತಿ (ರೇಂಜ್) ಪತ್ತೆಹಚ್ಚುವಿಕೆa percentage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Boston \t ಬೋಸ್ಟನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "PayPal \t ಪೇಪಾಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Imprimir... \t ಮುದ್ರಿಸು..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "C C Pecknold \t ಜೆ ಸಿ ಪೆನ್ನಿ ಪೂರೈಕೆದಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "corporación \t ನಿಗಮವು ಪೆಟ್ರೋಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "xulgado condado Bergen \t ಮನೆಯನ್ನು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Lo siento su tarjeta AmEx fue rechazada \t ಮೊಬೈಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "_Efectos \t ಪರಿಣಾಮಗಳು(_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Pechar este diálogo (perderá a información do peche). @ action: inmenu 1 is the debugger name \t ಈ ಸಂವಾದವನ್ನು ಮುಚ್ಚು (ಕುಸಿತದ ಮಾಹಿತಿಯು ಇಲ್ಲವಾಗುತ್ತದೆ.) @ action: inmenu 1 is the debugger name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "XineGenericName \t ಕ್ಸೈನ್GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mostra o contido dos cartafoles (Por omisión, o persoal do usuario) Name \t ಕಡತಕೋಶಗಳ ಒಳಪಿಡಿಯನ್ನು ತೋರಿಸು (ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತವಾಗಿ ಬಳಕೆದಾರನ ಕಡತಕೋಶದ ನೆಲೆ) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "UGC \t ಯು ಜಿ ಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "PedreiraPara que les \t ನಿಕ್ಲಾಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Esta opción instalará os fondos de escritorio de KDE no cartafol « As miñas imaxes» whatsThis tooltip \t ಈ ಆಯ್ಕೆಯು ಕೆಡಿಇಯ ಗಣಕತೆರೆ ಹಿನ್ನಲೆಚಿತ್ರಗಳನ್ನು \"My Pictures\" (ನನ್ನ ಚಿತ್ರಗಳು) ಕೋಶದೊಳಗೆ ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸುತ್ತದೆwhatsThis tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Configuración da infraestrutura XineName \t ಕ್ಸೈನ್ ಹಿನ್ನಲೆ (ಬ್ಯಾಕ್ ಎಂಡ್) ಸಂರಚನೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Activado \t ಶಕ್ತಗೊಂಡಿದೆstate of PCI item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Shavico \t ಶೇವಿಯನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Estados Unidos de AméricaName \t ಅಮೇರಿಕಾದ ಸಂಯುಕ್ತ ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Inicia os seus programas favoritosName \t ನಿಮ್ಮ ಅಚ್ಚುಮೆಚ್ಚಿನ ಅನ್ವಯಗಳನ್ನು ಪ್ರಕ್ಷೇಪಿಸಿ (ಲಾಂಚ್) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Engadir unha extensión nova \t ಹೊಸ ವಿಸ್ತರಣೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Documento para abrir@ action: inmenu \t ತೆರೆಯ ಬೇಕಾದ ದಸ್ತಾವೇಜು@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Activa ou abre un ficheiro ou cartafol cun só clic. \t ಕಡತ ಯಾ ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ಒಂದೇ ಕ್ಲಿಕ್ಕಲ್ಲಿ ತೆರೆಯುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Permitir apagarshutdown request origin \t ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸುವುದನ್ನು ಅನುಮತಿಸುshutdown request origin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Delray Beach \t ಲಾರ್ಗೊ ಡೆಲ್ರೆ ಬೀಚ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Nightingale chamaron \t ವೈಟ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Actualmente a \t ಈ ೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Eliot \t ಎಲಿಯಟ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Define a unidade a empregar para a gravación \t ಬರೆಯಲು ಬಳಸಬೇಕಿರುವ ಡ್ರೈವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Empregar o proxy só para as entradas desta lista \t ಈ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿನ ನಮೂದುಗಳಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಪ್ರಾಕ್ಸಿಯನ್ನು ಬಳಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "dez de diamantes \t ಡೈಮಂಡ್ ಹತ್ತು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Hong Kong (China) Name \t ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ ಡಾಲರ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Novo dispositivo de CD- ROMName \t ಹೊಸ CD- ROM ಸಾಧನName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Thaddeus \t ಜೂದರನು ತಂದೆ ಯೇಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Nome de entrada. \t ಪ್ರವೇಶ ಹೆಸರು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Indica se debe mostrarse a barra de filtro \t ಶೋಧಕ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಬೇಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Emiratos Árabes Unidos \t ಯುಎಇ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Fiestra á pantalla 4 \t ೪ನೇ ತೆರೆಗೆ ಕಿಟಕಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Diminuír o tamaño dos textos \t ಅಕ್ಷರದ ಗಾತ್ರವನ್ನು ಚಿಕ್ಕದಾಗಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mostrar unha lista de fiestras ás que pode irComment \t ವಿಂಡೊವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ವಿಂಡೊಗಳ ಒಂದು ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತೋರಿಸುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Ferguson \t ನಾಚಿಕೆಗೇಡು ಕಥೆ-"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Exportación de marcadores a un ficheiro no formato de Netscape (4. x e anterior) \t Netscape (4. x ಹಾಗು ಮುಂಚಿನ) ವಿನ್ಯಾಸದಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಕಡತಕ್ಕೆ ಪುಟಗುರುತಗಳನ್ನು ರಫ್ತು ಮಾಡಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "B3/ Modificación de B2Name \t ಬಿ೩/ ಬಿ೨ ವಿನ ಮಾರ್ಪಾಟುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Crear un tipo novo de ficheiro \t ಹೊಸ ಕಡತ ಬಗೆಯನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Configura as opcións que poden mellorar o rendemento de KonquerorName \t ಕಾಂಕರರ್ ನ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಯನ್ನು ಊರ್ಜಿತಗೊಳಿಸಬಹುದಾದ ಸಂಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಸಂರಚಿಸುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Marianela \t Lashonda ಹೇಳುತ್ತಾರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Botóns \t ಗುಂಡಿಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Red Riding Hood \t ರೆಡ್ ರೈಡಿಂಗ್ ಹುಡ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "_Renomear para a compatibilidade completa con Windows \t ಸಂಪೂರ್ಣ ವಿಂಡೋಸ್ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಗಾಗಿ ಹೆಸರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "A profundidade máxima da gráfica debuxada a partir da raíz \t ಚಾರ್ಟಿನಲ್ಲಿ ಮೂಲದಿಂದ ಎಳೆಯಲಾದ ಗರಿಷ್ಟ ಆಳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "a Primeira Guerra Mundial \t ಮೊದಲ ಮಹಾಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "seg@ action: inmenu Add \t ಸೆಕೆಂಡು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Xerar os índices de procura \t ಹುಡುಕು ಸೂಚಿಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "usted \t ವಿವೇಕಾನಂದ ಕಾಲೇಜು ಪುತ್ತೂರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Este servizo permite modificar a configuración xeral de Dolphin. Name_BAR_Random file browsing settings. \t ಈ ಸೇವೆಯು ಡಾಲ್ಫಿನ್‌ನ ಸಾಮಾನ್ಯ ಸಂಯೋಜನೆಗಳ ಸಂರಚನೆಗೆ ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. Name_BAR_Random file browsing settings."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "caciquismo \t ಗ್ರಾಮ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ten o estadoName \t ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Símbolos alfanuméricos matemáticos \t ಗಣಿತೀಯ ಅಕ್ಷರಸಾಂಖ್ಯಿಕ ಚಿಹ್ನೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Maquetador de publicaciónsName \t ಗಣಕತೆರೆ ಪ್ರಕಾಶನName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "ChuvashName \t ಚುವಾಷ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Tártaro da CrimeaName \t ಕ್ರೈಮೀನ್ ಟಟಾರ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Outlook \t ಔಟ್ಲುಕ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "logotipo \t ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Snaptube \t ಪಿಸಿ ವಿಂಡೋಸ್ SnapTube"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Heath Ledger \t ಒಗ್ಗೂಡಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Extensión de Shell de ordes para KonquerorComment \t ಕಾಂಕರರ್ ಗೆ ಆದೇಶಗ್ರಾಹಿ (ಶೆಲ್) ಆದೇಶ ಮಿಳಿತಾನ್ವಯ (ಪ್ಲಗಿನ್) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "A unidade non ten capacidades de regravación \t ಡ್ರೈವ್‌ ಪುನಃ ಬರೆಯಬಹುದಾದ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Cliente de SILCName \t SILC ಸೇವನಾರ್ಥಿ (ಕ್ಲಯಂಟ್) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Distrito cidade Belgrado \t ಜಿಲ್ಲೆ ಭೇಟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "danesa sueca \t ಚಿತ್ರ ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಸ್ಟ್ರೀಮಿಂಗ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Varanasi \t ಉಪಾಹಾರಕ್ಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Estilo: @ label \t ಸಾಮಾನ್ಯ: @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Resposta do servidor: \t ಪರಿಚಾರಕದ ಪ್ರತಿಸ್ಪಂದನ( S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Imprimir \t ಮುದ್ರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "lenzo \t ಕ್ಯಾನ್ವಾಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "ao Carballiño \t ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿದ್ದರೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "OromoName \t ಓರೋಮೋName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ficheiro XML de configuración \t ಸಂರಚನಾ XML ಕಡತ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Peak District \t ಎಂಎಸ್ಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Mova ~a ao rei de picas. \t ~a ಅನ್ನು ಇಸ್ಪೀಟ್‌ ರಾಜನಿಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Estados Unidos \t ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಆಫ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non foi posíbel obter o número de eixos do « joystick »% 1:% 2 \t ಅಂಕೆಗೋಲು ಸಾಧನ% 1 ರ ಅಕ್ಷಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ:% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Engadir o nome da & plataforma \t ಪ್ಲಾಟ್‌ಫಾರ್ಮಿನ ಹೆಸರನ್ನು ಸೇರಿಸು( p)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "fundación Mafre \t ಹೇಗೆ ಬದಲಾಗಿದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Puntuación, Abrir \t ವಿರಾಮ ಚಿಹ್ನೆ, ಮುಕ್ತ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Google Plus \t ಗೂಗಲ್ ಪ್ಲಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Gates Occidentais noroeste indio \t ಪಶ್ಚಿಮ ಘಟ್ಟಗಳಲ್ಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "ImaxeName \t ಬಿಂಬ (ಇಮೇಜ್) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Crónicas vampíricas \t ಇತ್ತೀಚಿನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "cabo Champaign-Urbana \t ಷಾಂಪೇನ್ -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "a conexión esgotou o tempo de agardaSocket error code InProgress \t ಸಂಪರ್ಕ ಸಮಯ ಮೀರಿತುSocket error code InProgress"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Modificaranse as propiedades de visualización de todos os cartafoles. Desexa continuar? @ option: check \t ಎಲ್ಲಾ ಕಡತಕೋಶಗಳ ನೋಟದ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು ಬದಲಾಗುತ್ತವೆ. ಖಂಡಿತಾ ಮುಂದುವರಿಯಬಹುದೇ? @ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "A galería \t ಇಕ್ವೆಸ್ಟ್ರಿಯನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "só 2 km \t ಮಾತ್ರ 2 KMS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "de Heshvan \t ಹೆಶ್ವಾನ್ ನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Operacións básicas de xestión da enerxíaName \t ಮೂಲಭೂತ ವಿದ್ಯುಚ್ಛಕ್ತಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪನಾ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Dell \t ಡೆಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Exemplos \t ಉದಾಹರಣೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Mostrar as opcións de depuración \t ದೋಷ ನಿವಾರಣಾ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Búferes de disco: \t ಡಿಸ್ಕಿನ ಬಫರುಗಳು:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Eliminar dos favoritos \t ಅಚ್ಚುಮೆಚ್ಚಿನವುಗಳಿಂದ ತೆಗೆದು ಹಾಕು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Tipo de letra: @ label: listbox \t ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ: @ label: listbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Símbolo, Matemático \t ಸಂಕೇತ, ಗಣಿತ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "ColecciónComment \t ಸಮೂಹComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Sen desprazamento \t ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಸುರುವುದು ಬೇಡು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Nightlife Restaurantes \t ಫಾಸ್ಟೆಸ್ಟ್ Priciest ಖಾಸಗಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "FetchmailconfGenericName \t ಫೆಚ್ ಮೈಲ್ ಕಾನ್ಫGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Opción de saída predeterminada \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಸ್ಥಗಿತ ಆಯ್ಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ampliado \t ವಿಸ್ತರಿಸಲಾದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Grande@ title: window \t ದೊಡ್ಡದು@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Seguir o ratoComment \t ಮೂಷಕ ಹಿಂಬಾಲಕComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "IndonesiaName \t ಇಂಡೋನೇಶಿಯName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "de Changzhou \t ಸಿಚುವಾನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Omitir as palabras & xuntas \t ಜಂಟಿ ಪದಗಳನ್ನು ಉಪೇಕ್ಷಿಸು( k)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "BateríaName \t ವಿದ್ಯುಕ್ಕೋಶದ ಶಕ್ತಿ ಕ್ಷೀಣವಾಗಿದೆGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "GranadaName \t ಗ್ರೆನೆಡಾName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "imaxe \t ಚಿತ್ರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Pon marcadores en liñas que se axusten a un patrón durante a carga de documentosName \t ದಸ್ತಾವೇಜುಗಳನ್ನು ಉತ್ಥಾಪಿಸಿದಾಗ (ಲೋಡ್), ಒಂದು ನಮೂನೆಗೆ ಸರಿಹೊಂದುವ ಸಾಲುಗಳಿಗೆ ಅಂಕನ ಮಾಡುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Focalizar a fiestra: \t ಗಮನ ವಿಂಡೋ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Mahoma \t ಮೊಹಮ್ಮದ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Abrir nunha fiestra nova@ action: inmenu \t ಹೊಸ ಕಿಟಕಿಯಲ್ಲಿ ತೆರೆ@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "ano Valentín \t ನಾನು ಕೇಳಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Gardar _como… \t ಹೀಗೆ ಉಳಿಸು (_A)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Tallahassee \t ಪಠ್ಯಕ್ಕಾಗಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "LuxemburguésName \t ಲಕ್ಝೆಂಬರ್ಗಿಷ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Mova ~a á raiña de trevos. \t ~a ಅನ್ನು ಕಳವರ ರಾಣಿಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "delta do río Yangtzé \t ನದಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Mahoma \t ರವರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Úsase para notificar que a descrición de fila da táboa cambiou \t ಟೇಬಲ್ ನ ರೊ ವಿವರಣೆ ಬದಲಾಗಿದೆ ಅಂತ ತಿಳಿಸುವುದಕ್ಕೆ ಬಳಸಲಾಗಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Diálogo cunha barra deslizante, que devolve o valor escollido \t ಸ್ಲೈಡರ್ ಸಂವಾದ ಚೌಕವು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಮರಳಿಸುತ್ತದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Comentarios dos usuarios \t ಬಳಕೆದಾರನ ಟೀಕೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ver o fondo \t ಹಿನ್ನೆಲೆಯನ್ನು ನೋಡು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mudar o nome de% 1 a: @ info: status \t ಅಂಶದ ಹೆಸರನ್ನು% 1 ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸು: @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "As illas Ábaco \t Abaco ದ್ವೀಪಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O nome de dispositivo fornecido non é válido (non contén / dev). Escolla un dispositivo na lista ou forneza un ficheiro de dispositivo, como / dev/ js0. \t ಸಾಧನದ ಹೆಸರು ಅಮಾನ್ಯ (/ dev ನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ). ದಯವಿಟ್ಟು ಪಟ್ಟಿಯಿಂದ ಸಾಧನವನ್ನು ಆರಿಸು ಅಥವಾ ಸಾಧನದ ಕಡತವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ, ಉದಾ / dev/ js0."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Se vostede preme co rato (por ex. nun editor multi- liña) e comeza a mover o rato co botón premido dentro do tempo de inicio do arrastre, iniciarase unha operación de arrastre. \t ನೀವು ಮೂಷಕದಲ್ಲಿ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ( ಉದಾ. ಬಹು- ಸಾಲು ಸಂಪಾದಕದಲ್ಲಿ) ಅದನ್ನು ಎಳೆತ ಪ್ರಾರಂಭ ಸಮಯದ ಒಳಗಾಗಿ ಸರಿಸಿದರೆ, ಎಳೆತ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಮೊದಲುಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Desenvolvente (Soporte para o xestor de seguridade de Java 2, e outras melloras no soporte de applets) \t ವಿಕಾಸಕ (ಜಾವಾ ೨ ಭದ್ರತಾ ನಿರ್ವಾಹಕ ಬೆಂಬಲ, ಮತ್ತು ಅನಿಕ್ರಮ( applet) ಬೆಂಬಲಕ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ಮುಖ್ಯ ಪರಿಷ್ಕರಣೆಗಳು)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Lars Doelle \t ಲಾರ್ಸ್ ಡೋಯಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Empregar un & xestor de fiestras diferente: \t ಬೇರೆ (ದ) ಆದೇಶತೆರೆ (ಟರ್ಮಿನಲ್) ಕ್ರಮವಿಧಿಯನ್ನು ಬಳಸು:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "igbos \t ನೀವು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "cidades Punakha \t ಪೋಖರಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - kn", "text": "\"Creo que agora ten mellor opinión de min\" (Risas) (Aplausos) \t \"ಕಾರ್ ಅಪಘಾತದಲ್ಲಿ ಅವರು ಸಿಕ್ಕಿಹಾಕಿಕೊಂಡಿದ್ದರು. ಆಗ ಅವರನ್ನು ನಾನು ಹೊರಗೆಳೆದು ಸಿ ಪಿ ಆರ್ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ಕೂಡ ನೀಡಿದೆ. ಜತೆಗೆ ಅವರ ಪತ್ನಿಯ ಜೀವವನ್ನೂ ಉಳಿಸಿದೆ.\" \"ಈಗ ಅವರು ನನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಉತ್ತಮ ಅಭಿಪ್ರಾಯ ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ.\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Dimensións:% 1x% 2 \t ಆಯಾಮಗಳು:% 1x% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Bitcoin \t ವಿಕ್ಷನರಿ ನಗದು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Thomas Parnell \t ಥಾಮಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Tradución dict. cc: Alemán a inglésQuery \t dict. cc ಭಾಷಾಂತರ: ಜರ್ಮನ್ ನಿಂದ ಇಂಗ್ಲೀಷಿಗೆQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Non se atopou o ficheiro de axuda \"%s.%s\" \t ನೆರವಿನ ಕಡತ “%s.%s” ಕಂಡು ಬಂದಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Deter \t ನಿಲ್ಲಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Borrar do lixo os ficheiros máis vellos \t ಅತಿ ಹಳತಾದ ಕಡತಗಳನ್ನು ಕಸಬುಟ್ಟಿಯಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "EmoticonasComment \t ಭಾವನಾಚಿಹ್ನೆಗಳು (ಎಮೋಟಿಕಾನ್) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Calidade do renderizado cando se debuxa a textura. \t ಮೇಲ್ಮೈರಚನೆಯನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುವಾಗ ಬಳಸಲಾಗುವ ರೆಂಡರಿಂಗ್ ಗುಣಮಟ್ಟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Aquí pode estabelecer a zona de adherencia do centro da pantalla, é dicir, a intensidade do campo magnético que fará que as fiestras se xunten no centro cando se acheguen a el. \t ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ತೆರೆ ಅಂಚುಗಳಿಗೆ ಸೆಳೆಯುವ ವಲಯಗಳನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಬಹುದು, ಅಂದರೆ, ಆಯಂಸ್ಕಾಂತೀಯ ಕ್ಷೇತ್ರದ 'ಶಕ್ತಿ' ಯಿಂದಾಗಿ ವಿಂಡೋಗಳನ್ನು ತೆರೆಯ ಮಧ್ಯಕ್ಕೆ ಕೊಂಡೊಯ್ದಾಗ ಅವುಗಳು ತಟ್ಟನೆ ಸೆಳೆಯಲ್ಪಡುತ್ತವೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Gravar no disco \t ಡಿಸ್ಕಿಗೆ ಬರೆಯಿರಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "S Pen \t ಗೂಗಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Retire os ases \t ಎಕ್ಕಗಳನ್ನು ತೆಗೆದು ಹಾಕು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Verificar \t ಪರಿಶೀಲಿಸು( V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Michael \t ನಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Pensouse incluso Carlos Reutemann \t ಕಾರ್ಲೋಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Interface para executar ordes \t ಆದೇಶ ಚಾಲನಾ ಸಂಪರ್ಕಸಾಧನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Aliñamento vertical \t ಲಂಬ ಸರಿಹೊಂದಿಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Combinar un segmento seleccionado co seguinte segmento seleccionado \t ಆಯ್ದ ಚೂರನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ಮುಂದಿನದರೊಂದಿಗೆ ಒಗ್ಗೂಡಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Sonia tecleaba \t ಮತ್ತು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Opcións \t ಆಯ್ಕೆಗಳು( i)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Erro descoñecido do socket \t ಗೊತ್ತಿಲ್ಲದ ಸಂಪರ್ಕ ಕುಹರ (ಸಾಕೆಟ್) ದೋಷ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mediana \t ಮಧ್ಯಮ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "o base do Everest \t ಎವರೆಸ್ಟ್ ಬೇಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Selección límite \t ಆಯ್ಕೆಯ - ಬದ್ಧತೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Juneau \t ಜುನಿಯಾವ್ Auke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "- Plusvalía \t ಆಸ್ತಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Formato normal do título das sesións \t ಸಾಧಾರಣ ಹಾಳೆ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ನಮೂನೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Zhejiang Aijiren Technology Inc \t ಉತ್ಪನ್ನಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Asia Xapón \t ಏಷ್ಯಾ ಜಪಾನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "3shChahar shanbe short \t ಶನ್Chahar shanbe short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "SurinamName \t ಸುರಿನಾಮ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "paleta \t ಮಹಿಳಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Verificación satisfactoria. \t ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Nome do submenú: \t ಉಪಪರಿವಿಡಿಯ ಹೆಸರು:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "da Seda marítima \" \t ಸಿಲ್ಕ್ ರೋಡ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Este módulo é só para configurar sistemas cun escritorio en múltiplos monitores. Non parece que teña esta configuración. \t ಈ ಮಾಡ್ಯೂಲ್ ಅನ್ನು ಕೇವಲ ಒಂದು ಪ್ರದರ್ಶಕವು ಅನೇಕ ಪ್ರದರ್ಶಕಗಳಿಗೆ ಹರಡಿರುವಂತಹ ಗಣಕಗಳಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ನೀವು ಈ ಸಂರಚನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವಂತೆ ಕಾಣಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "gEditName \t ಜಿಎಡಿಟ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Cargar as extensións só baixo demanda \t ಬೇಡಿಕೆಯ ಇದ್ದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಪ್ಲಗ್ಇನ್‌ಗಳನ್ನು ಲೋಡ್‌ ಮಾಡು( L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Búferes en disco \t ಡಿಸ್ಕಿನ ಬಫರುಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "no Museo de Arte de Baltimore \t ಮತ್ತು ಆಫ್ ಎಲ್ಲಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "África, CentralName \t ಆಫ್ರಿಕಾ, ಮಧ್ಯName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Nova lingüeta@ action: inmenu File \t ಹೊಸ ಹಾಳೆ@ action: inmenu File"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "imperial \t ಇಂಪೀರಿಯಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "mundo do o Goberno da India \t ಭಾರತ ಸರ್ಕಾರದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "WindowMaker (3 teclas modificadoras) Name \t ವಿಂಡೋಮೇಕರ್ (೩ ಪರಿವರ್ತಕ ಕೀಲಿಗಳು) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Yulong Town cidade \t Yulong ಟೌನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "KDE só le ficheiros con extensión sh para configurar o ambiente. \t ಒಂದು ಪರಿಸರವನ್ನು ಸಿದ್ಧಗೊಳಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ KDE ಯು ಕೇವಲ sh ವಿಸ್ತರಣೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಮಾತ್ರವೆ ಓದುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "AeroRescue \t ಸಿಕೋರ್ಸ್ಕಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "botón de premer \t ಒತ್ತು ಗುಂಡಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Conectábel en quenteName \t ಹಾಟ್‌ಪ್ಲಗ್‌ ಮಾಡಬಹುದಾದName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Marcadores \t ಅಂಕನಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "de seguridade \t ಅನಿಲವು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Grella \t ಚೌಕಳಿ (ಗ್ರಿಡ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Pechar unha fiestraComment \t ಕಿಟಕಿಯ ಮುಚ್ಚುವಿಕೆComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Tacoma \t ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Punto a punto \t ಅಂತರ್ಬಿಂದು (ಪಾಯಿಂಟ್ ಟು ಪಾಯಿಂಟ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - kn", "text": "Trátase de agradecer vai uh ... así que non terá ningún experimentar unha agullas grandes servindo máis de meu traballo foi en stock no medio oeste, en canto tempo estivo della Corte só un par de semanas mente é o que quere Martin non é nada non arrisca gañou vostede sabe que é toda a planta, pero por un mes sobre uh ... así Paula imos facelo Afognak ou Gaya dúbida chamado sobre o lanzamento de todo o mundo nun minuto Temo que non pode tratar con isto no base discutir \t UH ... ಚೆನ್ನಾಗಿ ಪೌಲಾ ಈಗ ಅದನ್ನು afognak ಬಿಡುಗಡೆ ಬಗ್ಗೆ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ ಅಥವಾ ಅನುಮಾನ ಗಯಾ ಒಂದು ನಿಮಿಷದಲ್ಲಿ ವಿಶ್ವದಾದ್ಯಂತ ಆಫ್ ನಾವು ಅದನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಹೆದರುತ್ತಿದ್ದರು ಆಮ್ ನಾವು ಚರ್ಚಿಸಿದ ಆಧಾರದ ಇನ್ನು ನಾನು ಐದು ನೂರು ಸಾವಿರ ಭಾವನೆ ಒಂದು ಪ್ರಾಪ್ ಎಂದು ಖಾತರಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಆಗಿತ್ತು ನಾವು ಒಂದು ಒಪ್ಪಂದ ಈಗ ವೇಳೆ ಆ ಮೂಲಕ ನಾವು ಗೋಡೆಗಳ ಒಂದು ನೂರು ಸಾವಿರ ಪಡೆಯುವುದು ಉದ್ವೇಗ ಐವತ್ತು ರಂದು ಚಿತ್ರವನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಐವತ್ತು ಆಧಾರದ ಮತ್ತು ಬಹುಶಃ ನಾವು ಒಟ್ಟಾಗಿ ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ ಒದಗಿಸುವ ನಾವು ಕೆಲವು ಶೂಟ್ ಮಾಡಬಹುದು ಸುಧಾರಿಸಲು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಉಳಿತಾಯ ಚಿತ್ರದ ನಿರಂತರತೆಯನ್ನು ನಾನು ಏನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ o'dowd ಎರಡೂ WAKE ಅಪ್ LAPD ನಿವೃತ್ತ ನಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Abortouse. \t ಕಾರ್ಯಭಂಗಮಾಡಲಾಯಿತು (ಅಬಾರ್ಟ್)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Teherán \t ಟೆಹ್ರಾನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Texto xunto ás iconas \t ಚಿಹ್ನೆಗಳ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಪಠ್ಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "o Concilio de Éfeso \t ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಕುತೂಹಲಕರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Límite & inferior: \t ನಿಮ್ನತರ ಮಿತಿ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Aliexpress \t ಸೂಚನೆಗಳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "O dengue \t ಗುನ್ಯಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Detección automática da variábel do Proxy \t ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ವೇರಿಯೇಬಲ್ ಪತ್ತೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Sociedade de telecomunicacións financeiras interbancarias en todo \t ಐಟಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Nunha vista trancada non se pode mudar de cartafol. Úseo xunto con « ligar vista » para examinar moitos ficheiros desde un cartafol \t ಒಂದು ಬಂಧಿಸಲಾದ ನೋಟವು ಕಡತಕೋಶಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಒಂದು ಕಡತಕೋಶದಿಂದ ಹಲವಾರು ಕಡತಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಲು 'ಕೊಂಡಿ ನೋಟ' ದೊಂದಿಗೆ ಬಳಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "SVN Commit@ action: button \t SVN ಸಲ್ಲಿಸುವಿಕೆ... @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "A escola \t ಕಾಲೇಜ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Cor das ligazóns visitadas \t ಸಂದರ್ಶಿತ ಕೊಂಡಿಗಳು ಹೊಂದಿರಬೇಕಾದ ಬಣ್ಣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Baleirar o historial de ítems pechados \t ಮುಚ್ಚಲಾದ ಅಂಶಗಳ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Tennyson \t ಪ್ರಭಾವ ಬೀರಿರುವುದನ್ನು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Abortouse. Name \t ಕಾರ್ಯಭಂಗಮಾಡಲಾಯಿತು (ಅಬಾರ್ಟ್) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Nome do servidor \t ಆತಿಥೇಯ ಗಣಕ ನಾಮ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Seguinte arranque:% 1 \t ಮುಂದಿನ ಬೂಟ್:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Industrial Bank of Korea \t ಇಂಡಸ್ಟ್ರಿಯಲ್ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಆಫ್ ಕೊರಿಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Pechar \t ಮುಚ್ಚು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - kn", "text": "esta vez viu o touro movendo cara a un lado caendo a liña de referencia vertical, como fixo no caso de velocidade constante Pero supoña que estaba no Telerate seis un marco de referencia Como pode explicar esta a gravidade é a única forza actuando sobre esta caída por iso debe caer para abaixo pero na lei da inercia é soster que debe haber unha farsa empurrando un lado o balón nesa dirección concedido a desviar dende o camiño vertical pero que tipo de forza é esa non é gravitacional ou unha forza eléctrica ou nuclear \t ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನೀವು ಬುಲ್ ಒಂದು ಬದಿಗೆ ಆಫ್ ಚಲಿಸುವ ಕಂಡಿತು ಕೆಳಗೆ ಬೀಳುವ ಅದು ಮಾಡಿದಂತೆ ಲಂಬ ಉಲ್ಲೇಖ ಲೈನ್ ಸ್ಥಿರ ವೇಗಿ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಆದರೆ ಆರು telerate ಉಲ್ಲೇಖನದ ಒಂದು ಫ್ರೇಮ್ ಎಂದು ಊಹಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ ಹೇಗೆ ಈ ವಿವರಿಸುವ ಗುರುತ್ವ ಮಾತ್ರ ಶಕ್ತಿ ಈ ಪತನ ಕೆಲಸ ಆದ್ದರಿಂದ ನೇರ ಕೆಳಗೆ ಬಿದ್ದು ಮಾಡಬೇಕು ಆದರೆ ಜಡತ್ವದ ಕಾನೂನು ಒಂದು ಪ್ರಹಸನ ಇರಬೇಕು ಹಿಡಿದು ತಿರುಗಲು ಕಡೆ ಈ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಚೆಂಡಿನ ಬದಿಗೆ ತಳ್ಳುವುದು ಲಂಬ ಪಥದಿಂದ ಆದರೆ ಪಡೆಯ ರೀತಿಯ ಇದು ಏನು ಇದು ಗುರುತ್ವ ಅಲ್ಲ ಅಥವಾ ಒಂದು ವಿದ್ಯುತ್ ಅಥವಾ ಪರಮಾಣು ಶಕ್ತಿ ನಾವು ತಿಳಿದಿರುವ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಇದು ಚಾಲ್ತಿಯಲ್ಲಿದೆ ಏನು ಕಥೆ ತೀರ್ಮಾನಿಸಲು ಬಿಟ್ಟು ಆದರೆ ಸೆನ್ಸಾರ್ ಯಾವುದೇ ಶಕ್ತಿ ಪಡೆಯುತ್ತದೆ ಆ ಚೆಂಡನ್ನು ಈ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ತಳ್ಳಿ ಮಾಡಬಹುದು ಆದರೆ ಕಾನೂನು ರಾಜ್ಯಪಾಲನೆಯಡಿಯಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ಹೊಂದಿಲ್ಲ ಈ ಉಲ್ಲೇಖವು ಒಂದು ವಿಚಿತ್ರ ಫ್ರೇಮ್ ಆಗಿದೆ ನಾವು ಉಲ್ಲೇಖ ಒಂದು ಫ್ರೇಮ್ ಕರೆ ಇದರಲ್ಲಿ ಜಡತ್ವದ ಕುಳಿಗಳ ಕಾನೂನು ಮತ್ತು ಜಡತ್ವದ ನರ್ಸ್ ಅಥವಾ ಉಲ್ಲೇಖ ಮೂರನೇ ಚೌಕಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿದೆ ಹೇಗೆ ಕಾನೂನು ಆದ್ದರಿಂದ ಅದು ಜಡತ್ವದ ಫ್ರೇಮ್ ಆಗಿದೆ ಭೂಮಿಗೆ ಸ್ಥಿರ ವೇಗಿ ಸಾಪೇಕ್ಷ ಚಲಿಸುತ್ತಿತ್ತು ಕಾರು ಒಂದು ಜಡತ್ವದ ಆಗಿದೆ ಫ್ರೇಮ್ ಆದರೆ ದರದ ಉಚ್ಚಾಟಿಸಲು ಇದು ಕಾರು ಒಂದು ಜಡತ್ವದ ಫ್ರೇಮ್ ನಾವು ವಾಸಿಸುವ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ ನೀವು ಉಲ್ಲೇಖ ಚೌಕಟ್ಟು ಒಂದು ಕಾರಣ ಜಡತ್ವದ ನಿಯಮ ಹೊಂದಿದೆ ನಾವು ಅಲ್ಲದ ಜಡತ್ವದ ಹೋಗಿ ಆಗ ವೇಗವರ್ಧಿತ ಕಾರಿನ ಫ್ರೇಮ್ ನಂತಹ ನಮ್ಮ ನಂಬಿಕೆ ಪೋಷಿಸಿ ಲಾವಾ ತುಂಬಾ ಪ್ರಬಲವಾಗಿದ್ದು ಆದರೆ ಅವುಗಳನ್ನು ವೇಗವರ್ಧಕ ಫೀಡ್ ಮಾಡಿದಾಗ ಪಕ್ಕದ ಚೆಂಡಿನ ನಾವು ಒಂದು ಬಂದರು ಇಲ್ಲ ಎಂದು ಜಮಖಾನೆ ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಮಾಡುವ ವಿಜ್ಞಾನ ಆದರೆ ಜಾರಿಗೆ ಆರ್ ಮತ್ತು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನಾವು ಈ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕರೆ ಬಲವಂತ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಪಡೆಗಳು ಏಳುತ್ತವೆ ತ್ವರಿತ ಉಲ್ಲೇಖ ಚೌಕಟ್ಟುಗಳು ಫ್ರೇಮ್ ಈ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಚುರುಕುಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಚೌಕಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ ನೀವು ಈ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಚೆಂಡು CN ವೇಗವರ್ಧನೆ ಮತ್ತು ನೀವು ಕತ್ತರಿಸುವ ಒಂದು ಶಕ್ತಿ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "O aeroporto internacional de Shanghai-Pudong \t ಶಾಂಘೈ ಪ್ಯುಡಾಂಗ್ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವಿಮಾನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Actualmente non hai ningún aplicativo instalado que se integre coa súa conta de %s. \t ನಿಮ್ಮ %s ಖಾತೆಯ ಭಾಗವಾದ ಯಾವುದೇ ತಂತ್ರಾಂಶಗಳು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಪಟ್ಟಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "apagar \t ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Na dita Concello \t ನೈಸರ್ಗಿಕ ಸಮಯಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Biblia \t ಬೈಬಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Indica se deben mostrarse as iconas de atallo á esquerda no diálogo de escolla de ficheiros \t ಕಡತ ಸಂವಾದದ (file dialog) ಎಡದಲ್ಲಿರುವ ಸಮೀಪಮಾರ್ಗ ಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಬೇಕೇ ಎಂದು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Luftwaffe \t ಸೇನೆಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "FiestrasComment \t ಕಿಟಕಿಗಳುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Se sinala esta opción, KDM empregara as opcións en baixo para o fondo. Se non o sinala, terá que encargarse por si do fondo. Isto faise executando algún programa (posibelmente xsetroot) no script especificado en Setup= opción en kdmrc (normalmente Xsetup). \t ಇದನ್ನು ಗುರುತು ಮಾಡಿದಲ್ಲಿ, ಕೆಡಿಎಂ ಕೆಳಗಿನ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳನ್ನು ಹಿನ್ನೆಲೆಗೆ ಬಳಸುತ್ತದೆ. ಇದನ್ನು ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸಿದರೆ, ನೀವು ಹಿನ್ನೆಲೆಯನ್ನೇ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. kdmrc ಯಲ್ಲಿನ (ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ Xsetup ನಲ್ಲಿ) Setup= ಆಯ್ಕೆಯಲ್ಲಿರುವ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟಿನಲ್ಲಿ ನಮೂದಿಸಿದ ಯಾವುದಾದರೂ ಅನ್ವಯಿಕೆಯನ್ನು ಚಾಲನೆಗೊಳಿಸಿ (xsetroot ನಂತಹ) ಇದನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Wangniudun Town \t Wangniudun ಟೌನ್ Donguan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Acenos de KonqiComment \t Konqi ಸೂಚ್ಯವರ್ತನೆಗಳು (ಗೆಸ್ಚರ್ಸ್) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Orlando \t ಒರ್ಲ್ಯಾಂಡೊ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Swann \t ಸ್ವಾನ್ ಬುಲೆಟ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Dividir a vista en & esquerda/ dereita \t ನೋಟವನ್ನು ಎಡ/ ಬಲವಾಗಿ ಇಬ್ಭಾಗಿಸು( L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Xera entidades de DocBook para os atallos de teclado das accións estándar \t ಮಾನಕ ಕ್ರಿಯೆಗಳ ಕೀಲಿಮಣೆ ಶೀಘ್ರಮಾರ್ಗಗಳಿಗೆ ಡಾಕ್ಬುಕ್ ನಲ್ಲಿ ಅಂಶವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "CNA \t ನಿಮಗೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Delegación Provincial de Obras Públicas \t ಇಲಾಖೆ ಲೋಕೋಪಯೋಗಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Indica se hai que reproducir os eventos de son \t ಆಟ ಆಡುವಾಗ ಶಬ್ಧಗಳನ್ನು ಹೊರಡಿಸಬೇಕೆ ಅಥವ ಬೇಡವೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "A Igrexa católica \t ಮುಖಪುಟ /"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Aviso \t ಸೂಚನೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Tinxir \t ನಸುಬಣ್ಣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "B-2 Espírito \t ಬಿ 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non presentePlaceholder is the battery ID \t ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲPlaceholder is the battery ID"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Almagro \t ಕೆರೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O servizo de Nepomuk que mantén as ontoloxías que teña instaladas no sistemaName \t ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಸತ್ಥಾಶಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು (ಆಂಟಾಲಜಿ) ಪಾಲಿಸುವ ನೆಪೋಮುಕ್ ಸೇವೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Dominio [Grupo] \t ಕ್ಷೇತ್ರ [ಗುಂಪು]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Configure SSL, xestione os certificados e outros axustes da cifraxeComment \t SSL ಅನ್ನು ಸಂರಚಿಸು, ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸು, ಮತ್ತು ಇತರ ಗೂಢಲಿಪಿಶಾಸ್ತ್ರ (ಕ್ರಿಪ್ಟೋಗ್ರಫಿ) ಸಂಯೋಜನೆಗಳುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Android iOS \t ಆಂಡ್ರಾಯ್ಡ್ ಐಒಎಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Servizo de expulsión automática de SolidComment \t ಸಾಲಿಡ್ ಸ್ವಯಂ- ಹೊರತಳ್ಳುವ ಸೇವೆComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A política de focalización emprégase para determinar a fiestra activa, é dicir, a fiestra na que pode traballar. Premer para focalizar: A fiestra tórnase activa cando prema nela. Este e o comportamento que podería coñecer por outros sistemas operativos. O foco segue ao rato: Mover o foco sobre unha fiestra actívaa. As novas fiestras recibirán o foco, sen ter que apuntar co rato explicitamente. Moi práctico se usa moito o rato. Focalizar baixo o rato: A fiestra que se atope baixo o rato tórnase activa. Se o rato non está sobre ningunha fiestra, a última fiestra que estivese baixo o rato estará focalizada. Focalizar estritamente baixo o rato: Só a fiestra que se atope baixo o rato está activa. Se o rato non apunta a ningunha fiestra, ningunha fiestra estará focalizada. Lembre que « Focalizar baixo o rato » e « Focalizar estritamente baixo o rato » evitan que certas funcionalidades como o cambio de fiestra con Alt+Tab no modo de KDE funcionen axeitadamente. \t ಗಮನ ನೀತಿಯು ಸಕ್ರಿಯ ವಿಂಡೋವನ್ನು ಪತ್ತೆ ಮಾಡಲು ಬಳಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ, ಅಂದರೆ, ನೀವು ಕೆಲಸ ಮಾಡಬಹುದಾದ ವಿಂಡೋ. ಗಮನವಿರಿಸಲು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ: ಒಂದು ವಿಂಡೋದ ಮೇಲೆ ನೀವು ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿದಾಗ ಅದು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಈ ವರ್ತನೆಯನ್ನು ನೀವು ಬೇರೆ ಕಾರ್ಯ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿಯೂ ಇದನ್ನು ಕಾಣಬಹುದಾಗಿದೆ. ಮೌಸ್‌ ಅನ್ನು ಅನುಸರಿಸುವ ಗಮನ: ಮೌಸ್‌ನ ಸೂಚಕವನ್ನು ಒಂದು ಸಾಮಾನ್ಯ ವಿಂಡೋದ ಮೇಲೆ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ಆಡಿಸುವುದರಿಂದ ವಿಂಡೋ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ. ಹೊಸ ವಿಂಡೋಗಳತ್ತ ನೀವು ಮೌಸ್‌ ಅನ್ನು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಸೂಚಿಸದೆ ಇದ್ದರೂ ಸಹ ಅವುಗಳು ಗಮನವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತವೆ. ನಿಜ ಹೇಳಬೇಕೆಂದರೆ ನೀವು ಮೌಸ್‌ ಅನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದಲ್ಲಿ ಇದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಮೌಸ್‌ನ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಗಮನ: ಮೌಸ್‌ನ ಸೂಚಕದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿರುವ ವಿಂಡೋ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಮೌಸ್‌ನ ಸೂಚಕವು ಎಲ್ಲಿಗೂ ಸೂಚಿಸಲ್ಪಡದೆ ಹೋಗಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಈ ಮೊದಲು ಮೌಸ್‌ ಸೂಚಕದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿದ್ದ ವಿಂಡೋ ಗಮನಿಸಲ್ಲಡುತ್ತದೆ. ಹೊಸ ವಿಂಡೋಗಳು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಗಮನಿಸಲ್ಪಡುವುದಿಲ್ಲ. ಖಡಾಖಂಡಿತವಾಗಿರುವ ಮೌಸ್‌ನ ಅಡಿಯಲ್ಲಿರುವುದರತ್ತ ಗಮನ: ಕೇವಲ ಮೌಸ್‌ನ ಸೂಚಕದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿರುವದು ಮಾತ್ರ ಸಕ್ರಿಯವಾಗುತ್ತದೆ. ಮೌಸ್‌ನ ಸೂಚಕವು ಎಲ್ಲಿಗೂ ಸೂಚಿಸಲ್ಪಡದೆ ಹೋಗಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಯಾವದರತ್ತವೂ ಗಮನ ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ. ಮೌಸ್‍ನ ಅಡಿಯಲ್ಲಿರುವುದರತ್ತ ಗಮನ ಅಥವ ಖಡಾಖಂಡಿತವಾಗಿರುವ ಮೌಸ್‌ನ ಅಡಿಯಲ್ಲಿರುವುದರತ್ತ ಗಮನವು ಕೆಲವೊಂದು ಸವಲತ್ತುಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸುತ್ತದೆ. ಉದಾ ಕೆಡಿಇ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ವಿಂಡೋಗಳ ಸಂವಾದದ ಮೂಲಕ Alt+Tab ಬಳಸಿ ಹಾದು ಹೋಗುವುದು ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Name \t ಲಿಬಿಯನ್ ದಿನಾರ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Versión USB% 1.% 2 \t USB ಆವೃತ್ತಿ% 1.% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Subclase da interface de arranque \t ಬೂಟ್ ಸಂಪರ್ಕಸಾಧನ ಉಪವರ್ಗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Qatar \t ಕತಾರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Esfera do escritorio@ title: tab Basic Settings \t ಗಣಕತೆರೆ ಘನಾಕೃತಿ@ title: tab Basic Settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Engadir etiquetas... @ label: textbox \t ಟ್ಯಾಗ್‌ಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸು@ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Compoñente integrábel de visualización de imaxes Name \t ಹುದುಗಿಸಬಹುದಾದ (ಎಂಬೆಡಬಲ್) ಚಿತ್ರ ವೀಕ್ಷಣಾ ಅಂಗName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Diálogo de autorización \t ಅಧಿಕರಣ ಸಂಭಾಷಣೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Rede \t ಜಾಲಬಂಧ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "CoreanoName \t ಕೊರಿಯನ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non foi posíbel enviar ao servidor. \t ಪರಿಚಾರಕಕ್ಕೆ (server) ಕಳುಹಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Diálogo con barra de progreso, devolve unha referencia D- Bus para comunicación \t ಪ್ರಗತಿ ಪಟ್ಟಿಕೆ ಸಂವಾದ, D- bus ಸಂಪರ್ಕದ ಉಲ್ಲೇಖವನ್ನು ಹಿಂದಿರುಗಿಸುತ್ತದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Portátil \t ಲ್ಯಾಪ್‌ಟಾಪ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Navegador Konqueror Aquí pode configurar a funcionalidade de navegación do Konqueror. Lembre que a funcionalidade de xestión de ficheiros ten que ser configurada usando o módulo « Xestor de ficheiros ». Pode cambiar algunhas opcións de como Konqueror debe manexar o código HTML nas páxinas web que cargue. Usualmente non é preciso cambiar nada aquí. \t Konqueror ವೀಕ್ಷಕ ಇಲ್ಲಿ ನೀವು Konqueror ನ ವೀಕ್ಷಕದ ಕಾರ್ಯಶೀಲತೆಯನ್ನು ಸಂರಚಿಸಬಹುದು. \"ಕಡತ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ\" ಸಂರಚನಾ ಮಾಡ್ಯೂಲನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಕಡತ ವೀಕ್ಷಕ ಸವಲತ್ತನ್ನು ಸಂರಚಿಸಬೇಕು ಎನ್ನುವುದನ್ನು ದಯವಿಟ್ಟು ನೆನಪಿಡಿ. Konqueror ನಲ್ಲಿ ಲೋಡ್ ಆಗುವ ಜಾಲ ಪುಟಗಳಲ್ಲಿನ HTML ಸಂಜ್ಞೆಯನ್ನು ಹೇಗೆ ನಿಭಾಯಿಸಬೇಕು ಎಂಬುದನ್ನು ನೀವು ಸಂಯೋಜಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಇಲ್ಲಿ ಏನನ್ನೂ ಬದಲಾಯಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "medallas ouro \t ರಿಯೋಜಾದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Desexa aplicar as modificacións antes de examinar? Caso contrario, perderanse as modificacións. \t ಶೋಧಿಸುವ ಮೊದಲು ನೀವು ಮಾಡಿದ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸಬೇಕೆ? ಇಲ್ಲದೆ ಹೋದಲ್ಲಿ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ನಾಶಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Usar as miniaturas incluídas nos ficheiros@ title: window \t ಕಡತಗಳಲ್ಲಿ ಅಡಕಗೊಳಿಸಲಾದ ತಂಬ್‌ನೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸು@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O certificado no está asinado por ningunha autoridade de certificación de confianzaSSL error \t ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವು ಯಾವುದೇ ನಂಬಿಕಸ್ತ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ವೀಧಾಯಕದಿಂದ (ಅಥಾರಿಟಿ) ರುಜುವಾತುಗೊಂಡಿಲ್ಲSSL error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mostrar a lista \t ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತೋರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Lady Jane \t ಲೇಡಿ ಜೇನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Personalizar o fondo do escritorio \t ನಿಮ್ಮ ಗಣಕತೆರೆ ಹಿನ್ನಲೆಯನ್ನು ಇಚ್ಛೆಗೆ ತಕ್ಕಂತೆ ಬದಲಾಯಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ao cartafol actual e a todos os cartafoles que contén@ option: radio Apply View Properties To \t ಎಲ್ಲಾ ಉಪಕಡತಕೋಶಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವಂತೆ ಈಗಿನ ಕಡತಕೋಶ@ option: radio Apply View Properties To"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Nivel da batería \t ವಿದ್ಯುತ್ಕೋಶ ಹಂತ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Sobre a fiestra principal \t ಮುಖ್ಯ ವಿಂಡೋದಲ್ಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Extensión KFileWriteComment \t ಕೆರನ್ನರ್ ಮಿಳಿತಾನ್ವಯ (ಪ್ಲಗಿನ್) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Ficheiro de disco \t ಡಿಸ್ಕ್ ಕಡತ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "gl - kn", "text": "E aquí estou para dicir que eu penso que non é a cima correcta da pirámide... \t ಮತ್ತು ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಹೇಳುವುದೇನೆಂದರೆ ನನಗನ್ನಿಸುವುದು ಇದು ಗೋಪುರದ ತಪ್ಪು ತುದಿ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "(Personalizada) \t (ಗ್ರಾಹಕೀಯ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "non-musulmáns \t ಇಬ್ನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Predeterminado do sistema (% 1) \t ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಸ್ಥಿತಿ (ಪ್ರಸ್ತುತ:% 1)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Ulrich \t ಚಿತ್ರ :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - kn", "text": "Título: \t ಶೀರ್ಷಿಕೆ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "GNOME TalkName \t ಗ್ನೋಮ್ ಟಾಕ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Lego \t ಲೆಗೋ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "dos Estados Unidos de América \t ಸಂಯುಕ್ತ Tewhan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Reproducir a acción do historialNAME OF TRANSLATORS \t ಚರಿತ್ರೆಯಿಂದ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ ವಸ್ತುವನ್ನು (ಪ) ಪುನಃ ಆಡುNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - kn", "text": "Afortunadamente lugares do público polo de crédito de empresas de arriba podería artigo ser perdoado campo que pode ter desembarcado comer a escena a batalla reflicte picape papel premio pouco a pouco, que non incluía defensa prisión sobre a man que con cautela hipotético sobre o seu nocello difícil especie de unha promesa para o final do Kingsport e conectar e desconectar a continuación, sen dedos gran negocio de madrugada empuxou a cortina para o cabaleiro branco cousa que abriría a serie popping illa no Carter el previsto co presidente abriu a tv porta da fronte morto e que pode axudar a nosa política sobre as cousas breve comezar Elmwood eliminou o fuxitivo leva \t ALLIED ವಕೀಲ ಸಂಭ್ರಮವನ್ನು ನಲ್ಲಿ ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಆಶ್ಚರ್ಯ, ನೋವು, ಮೊರೆ ಮುಂತಾದವುಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸುವ ಉದ್ಗಾರ ಆಫ್ ಆದರೆ ನೀವು ಈ ಅರ್ಥ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಬಲ ಮುಂದಿನ ಅಥವಾ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಇರಬಹುದು ಈಗ ಎಂದು ಒಂದು ಕೈಕೋಳ ಹಾಕು ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣ ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ಅಲ್ಲ ಅನೇಕ ಪ್ರತಿಕೃತಿ ತುಟಿ ಅಸಹಾಯಕ ಇತರ ಪ್ರಮುಖ ತೆಗೆದುಹಾಕಿದ ಮಹಲ್ bookclub bookclub NOTIFIER ಅದಕ್ಕೆ ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಸುಖವಾಗಿ ಸ್ಥಳಗಳು ಅಗ್ರಗಣ್ಯ ಕಂಪನಿಗಳ ಲೇಖನ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಸಾಧ್ಯವೋ ಕ್ಷೇತ್ರ ಕ್ಷಮಿಸಿದ್ದು ಎಂದು ನಲ್ಲಿ ದೃಶ್ಯ ತಿನ್ನಲು ಗಿಟ್ಟಿಸಿದಳು ಪಡೆಯುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಕಾಗದದ ಬಹುಮಾನ ಎತ್ತಿಕೊಳ್ಳುವ ಪ್ರತಿಫಲಿಸುತ್ತದೆ ಕಡಿಮೆ ತೀರಾ ಒಳಗೊಂಡಿರಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಜೈಲು ಎತ್ತಿಹಿಡಿಯುವ ಕೈ ಬಗ್ಗೆ ನಾವು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಅಪ್ ತನ್ನ ಪಾದದ ಕಷ್ಟ ಬಗ್ಗೆ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಜ್ಞೆಯೊಂದಿಗೆ ರೀತಿಯ KINGSPORT ಮತ್ತು ರಂದು ಮತ್ತು ಆಫ್ ನಂತರ ಡಾನ್ ಯಾವುದೇ ದೊಡ್ಡ ಒಪ್ಪಂದ ಬೆರಳುಗಳು ತಳ್ಳಿತು ವೈಟ್ ನೈಟ್ ಪರದೆಯ ಹಿಂದೆ ಅವರು ಗ್ರೇಡ್ ತೆರೆಯುತ್ತದೆ ಎಂದು ವಿಷಯ ಅವರು ಕಾರ್ಟರ್ ನಲ್ಲಿ ದ್ವೀಪದ ಪಾಪಿಂಗ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ತೆರೆಯಿತು ಜೊತೆ ಭವಿಷ್ಯ ಮುಂಭಾಗದ ಬಾಗಿಲ tv ಸತ್ತ ಮತ್ತು ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ವಿಷಯ ಮೇಲೆ ನಮ್ಮ ರಾಜಕೀಯ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ELMWOOD ಪ್ಯುಗಿಟಿವ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ನಾಶವಾಗಲ್ಪಟ್ಟವು ಸುಮಾರು ಅಗ್ಗವಾಗಿ ಸಾಗಿಸುವ ಔಟ್ ಒಂದು ರೀತಿಯ ಕಚೇರಿ ಉಪ್ಪು ಮುದ್ರಿಸಿ ತೆಗೆದ ಪುಟ ಹೈವೇ ಪ್ಯಾಟ್ರೋಲ್ಮನ್ ವಿಲಿಯಂ ಬಸವನ ವರದಿ ಕರ್ತವ್ಯಕ್ಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Prema calquera tecla para seguir... \t ಮುಂದುವರೆಯಲು ಯಾವುದಾದರು ಕೀಲಿಯನ್ನು ಅದುಮಿ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Visualización na pantalla do troco de escritorio \t ಗಣಕತೆರೆಯನ್ನು ಬದಲಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ತೆರೆಯ ಮೇಲೆ ಪ್ರದರ್ಶಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "de Morof Shahrivar short \t ಮಾರ್ ನof Shahrivar short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "informar Musnad Ahmad \t ಪ್ರವಾದಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Detalles \t ವಿವರಗಳು( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Non se atopou ningún dispositivo09:05:02:%Id%dtime format \t ಯಾವುದೆ ಸಾಧನವು ಕಂಡು ಬಂದಿಲ್ಲ09:05:02:%Id%dtime format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Yaum al- Khamees \t ಯೌಮ್ ಅಲ್- ಖಮೀಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Jumbo \t ಜಂಬೋ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "X osviewGenericName \t ಕ್ಸಾಸ್ ವ್ಯೂGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Os torniquetes non son recomendábeis a non ser que sexa unha urxencia grave \t ಅತ್ಯಂತ ತುರ್ತಿನ ಹೊರತು ರಕ್ತ ಹರಿವನ್ನು ತಡೆಯುವ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಕಟ್ಟುವ ಅಗತ್ಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Mastercard \t ಕೊಳ್ಳಲು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Mova ~a a un espazo baleiro da fundación. \t ~a ಅನ್ನು ಒಂದು ಖಾಲಿ ಫೌಂಡೇಶನ್‌ ಜಾಗಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Jane Fonda \t ಟ್ಯಾಗ್ ಗಳು 132"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ficheiro de script principal \t ಮುಖ್ಯ ವಿಧಿಗುಚ್ಛ (ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಕಡತ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non foi posíbel acceder ao cartafol «% 1 ». \t \"% 1\" ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ir ao seguinte escritorio \t ಮುಂದಿನ ಗಣಕತೆರೆಗೆ ಬದಲಾಯಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Xeral_BAR_Tarefas activas_BAR_Tarefas completadas \t ಸಾಮಾನ್ಯ_BAR_ಕ್ರಿಯಾಶೀಲ ಕೆಲಸಗಳು_BAR_ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ಕೆಲಸಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Control do porto serie \t ಅನುಕ್ರಮಿತ ನಿಯಂತ್ರಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "esforzo realizado profesores \t ತೆರೆಯಿತು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Ningún UID está dispoñible no rango %d-%d (FIRST_UID - LAST_UID). \t %d-%d (FIRST_UID - LAST_UID) ವ್ಯಾಪ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಬಳಕೆದಾರ ಸಂಖ್ಯೆ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Tenerife \t ಆಸ್ತಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non foi posíbel recuperar os valores de calibración do « joystick »% 1:% 2 \t ಅಂಕೆಗೋಲು ಸಾಧನ% 1 ರ ಮಾಪನಾಂಕ ನಿರ್ಣಯ ಮೌಲ್ಯಗಳನ್ನು (ಕ್ಯಾಲಿಬ್ರೇಷನ್ ವಾಲ್ಯೂ) ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ:% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Acción longaDescription \t ಲ್ಯಾಟಿನ್Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Soporte para Solaris e historial \t ಸೊಲಾರಿಸ್ ಬೆಂಬಲ ಮತ್ತು ಚರಿತ್ರೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "ParaguaiName \t ಪರಾಗ್ವೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Engadir \t ಸೇರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Menú de operacións da fiestra \t ಕಿಟಕಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ ಪರಿವಿಡಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Changzhou Longs Motor Co Ltd \t ದೂರವುಳಿಯಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "> Steve \t ಪ್ಯಾಟ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Big Boss \t ಪ್ರಸಾರದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "O espazo de nomes incorrecto '%s' na liña %d, columna %d \t ಅಮಾನ್ಯವಾದ '%s' ನೇಮ್‌ಸ್ಪೇಸ್ %d ಸಾಲು, %d ಕಾಲಂನಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "ditadura \t ವರಮಾನ ಎಂಐಎಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Conmutar o achegar/ afastar a fiestra \t ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಅಂತರಿಸು ಏರಿಸು/ ಇಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Grego e Copto \t ಗ್ರೀಕ್ ಹಾಗು ಕಾಪ್ಟಿಕ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Disco duro \t ಹಾರ್ಡ್ ಡಿಸ್ಕ್‍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Só ao pasar o rato por riba \t ಸುಳಿದಾಡಿಸಿದಾಗ ಮಾತ್ರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "UADescription (IE 7. 0 en Win XP) Name \t UAವಿವರಣೆ (Win XP ಯಲ್ಲಿನ IE ೭. ೦) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "versión do servidor GLX \t ಪರಿಚಾರಕ GLX ಆವೃತ್ತಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Texto \t ಪಠ್ಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Mova o cinco de picas ao catro de picas. \t ಇಸ್ಪೀಟು ಐದನ್ನು ಇಸ್ಪೀಟು ನಾಲ್ಕರ ನಂತರ ಇರಿಸು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Completouse o movemento. @ info: status \t ಸ್ಥಾನಾಂತರಿಸುವ ಕಾರ್ಯವು ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ. @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - kn", "text": "Ocultar os atributos privados \t ಖಾಸಗಿ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಅಡಗಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Shell nativa do escritorio \t ಸ್ಥಳೀಯವಾದ ಗಣಕತೆರೆ ಶೆಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Buffalo York \t ಎನ್ವೈ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Permitir ter widgets no protector de pantalla \t ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಸೇವರಿನಲ್ಲಿ ವಿಜೆಟ್‌ ಅನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Pode empregar a procura con caracteres de substitución e «; » para separar múltiplos nomes \t ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲು ವೈಲ್ಡ್‍ಕಾರ್ಡ್ ತಾಳೆ ಮಾಡುವಿಕೆ ಹಾಗು \";\" ಅನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Número de áncoras \t ಆಂಕರ್‍ಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "% 1 min. \t % 1 ನಿಮಿಷ( ಗಳು)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "o Ministerio de Sanidade da Rostov \t ಆರೋಗ್ಯ ಸಚಿವಾಲಯದ ರಾಸ್ಟೊವ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Memoria inactiva: \t ನಿಷ್ಕ್ರಿಯ ಸ್ಮೃತಿ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "elemento de menú desprazábel \t ಮೆನು ಅಂಶವನ್ನು ಹರಿದು ಹಾಕು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Nich Online Online tráfico \t ಸಂದರ್ಶಕರನ್ನು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "^Instalar Xubuntu en modo texto \t xubuntu ಅನ್ನು ಟೆಕ್ಸ್ಟ್ ಆವೃತ್ತಿ ಯಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Notificacións do sistema KDE dálle moitas posibilidades de controlar como se lle avisará cando ocorran certos eventos. Hai varias posibilidades para avisalo: Como fose deseñado orixinalmente o programa. Cunha badalada ou outro son. Mediante un cadro de diálogo emerxente con información adicional. Gardando o evento nun ficheiro de rexistro sen ningunha notificación visual ou auditiva. \t ಗಣಕ ಸೂಚನೆಗಳು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಘಟನೆಗಳು ಜರುಗಿದಾಗ ಹೇಗೆ ಅದನ್ನು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿಸಬೇಕು ಎನ್ನುವುದನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುವ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು KDE ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ನಿಮಗೆ ಸೂಚನೆ ನೀಡಲು ಹಲವಾರು ಆಯ್ಕೆಗಳಿವೆ: ಅನ್ವಯದ ಮೂಲ ವಿನ್ಯಾಸದಲ್ಲಿ ತಿಳಿಸಿರುವಂತೆ. ಒಂದು ಬೀಪ್ ಅಥವ ಬೇರಾವುದೆ ಶಬ್ಧದಿಂದ. ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಒಂದು ಪುಟಿಕೆ ವಿಂಡೊವನ್ನು ಮುಖಾಂತರ. ಯಾವುದೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ದೃಶ್ಯ ಅಥವ ಧ್ವನಿ ಇಲ್ಲದೆ ಕೇವಲ ಘಟನೆಯನ್ನು ಒಂದು ದಾಖಲೆ ಕಡತದಲ್ಲಿ ದಾಖಲಿಸುವ ಮೂಲಕ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non se pode empregar a rota \t ಪಥವನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mostrar texto nas iconas da barra de ferramentas \t ಉಪಕರಣಪಟ್ಟಿಯ ಚಿಹ್ನೆಗಳ ಮೇಲೆ ಪಠ್ಯವನ್ನು ತೋರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Extensiónslowest priority \t ಪ್ಲಗ್ಇನ್‌ಗಳುlowest priority"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Distancia do comezo do arrastre: \t ಎಳೆತ ಪ್ರಾರಂಭ ದೂರ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Permitir o uso temporal dos espazos \t ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಜಾಗಗಳನ್ನು ಬಳಸು ಅನುಮತಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "powerpoint \t ಮತ್ತು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Acrobat ReaderGenericName \t ಆಕ್ರೋಬಾಟ್ ರೀಡರ್GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non se indicou ningunha opción para a execución do ssh. \t ssh ನ ನಿರ್ವಹಣೆಗಾಗಿ ಯಾವುದೇ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Páxina anterior \t ಹಿಂದಿನ ಪುಟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Instalar... \t ಅನುಸ್ಢಾಪಿಸು..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Aplicar esta lista de preferencia do dispositivo ás seguintes categorías de saída de són: \t ಪ್ರಸಕ್ತ ತೋರಿಸಲಾಗುತ್ತಿರುವ ಸಾಧನ ಆದ್ಯತೆ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಈ ಕೆಳಗಿನ ಇತರೆ ಆಡಿಯೋ ಔಟ್‌ಪುಟ್ ವರ್ಗಗಳಿಗೆ ಅನ್ವಯಿಸು:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "protestante \t ಪ್ರೊಟೆಸ್ಟೆಂಟ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Esta versión do mkisofs non é compatíbel \t mkisofs ದ ಈ ಆವೃತ್ತಿಗೆ ಬೆಂಬಲವಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Vistas previas@ title: tab Context Menu settings \t ಮುನ್ನೋಟಗಳು@ title: tab Context Menu settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Contén a lista de engadidos adicionais que o Brasero usará para gravar os discos. Se se define como NULL, o Brasero cargaraos todos. \t Brasero ಡಿಸ್ಕುಗಳನ್ನು ಬರೆಯಲು ಬಳಸುವ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಪ್ಲಗ್‌ಇನ್‌ಗಳನ್ನು ಇದು ಹೊಂದಿದೆ. NULL ಗೆ ಹೊಂದಿಸಿದಲ್ಲಿ, Brasero ಅವೆಲ್ಲವನ್ನೂ ಲೋಡ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Espazo \t ಸ್ಥಳಾವಕಾಶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mostrar no menú \t ಪರಿವಿಡಿಯಲ್ಲಿ ತೋರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "FireWire (IEEE 1394) \t ಫೈರ್ವೈರ್ (IEEE 1394)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "rei de corazóns \t ಅಟೀನ್ ರಾಜ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Desenvolvente (framework do panel de navegación) \t ವಿಕಾಸಕ (ನ್ಯಾವಿಗೇಶನ್ ಪಟ್ಟಿಕೆ ಚೌಕಟ್ಟು)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Comparticións con & windows \t ವಿಂಡೋಸ್ ಹಂಚಿಕೆಗಳು( W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "do sistema de distribución \t Statistical data ) ದೊಂದಿಗೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Pero unha \t ಕಠ್ಮಂಡುವಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Non foi posíbel crear o elemento %s \t %s ಅಂಶವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Calculadora de JSaddition \t JS ಲೆಕ್ಕಿಗ (calculator) addition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ficheiro modificado \t ಕಡತ ಬದಲಾಗಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Aquí pode personalizar a duración da « badalada visíbel » que se mostra. \t ಇಲ್ಲಿ ನೀವು \"ಗೋಚರ ಗಂಟೆ\" ಯು ಪರಿಣಾಮ ತೋರುವ ಅವಧಿಯನ್ನು ಗ್ರಾಹಕೀಯಗೊಳಿಸಬಹುದು( ಕಸ್ಟಮ್)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "/ qqq \t ಕ್ಯೂಸಿ / QA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Máxima velocidade & vertical: \t ಗರಿಷ್ಟ ಲಂಬ ವೇಗ (v):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "KOfficeName \t ಕೆಆಫೀಸ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Bilinear \t ದ್ವಿ- ರೇಖಾತ್ಮಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Derek \t ಕೌಂಟಿ ಕೋರ್ಟ್‌ಹೌಸ್‌ನಿಂದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Texto activo \t ಸಕ್ರಿಯ ಪಠ್ಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "DinamarquésName \t ಡ್ಯಾನಿಷ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "AngularJS \t ಕೋನೀಯ ಜೆಎಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - kn", "text": "Polo que, cando escollas onde ir, encontra o lugar axeitado con Zagat \t Zagat ಸಹಾಯದಿಂದ ಸೂಕ್ತ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಹುಡುಕಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "día de defuntos \t ಸೋನಿ ಆನೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Monoespaciada \t ಏಕ ಅಂತರ ನೀಡಲಾದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Gardar nun ficheiro... @ info: tooltip \t ಕಡತಕ್ಕೆ ಉಳಿಸು( S)... @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Grupo de Edje: \t Edje ಗುಂಪು:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Longo \t ಉದ್ದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Tamil Nadu \t ಪರಮ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Porto \t ಪೋರ್ಟ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Nova Área Pudong ) \t ಪ್ಯುಡಾಂಗ್ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಏರಿಯಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A saída foi suspendida ao premer Ctrl+S. Prema Ctrl+Q para continuala. \t ಪ್ರದಾನವನ್ನು Ctrl+S ಒತ್ತುವುದರ ಮೂಲಕ ಅಮಾನತ್ತುಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ ಪುನರಾರಂಭಿಸಲು Ctrl+Q ಒತ್ತಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Scottish Aviation \t ಏವಿಯೇಷನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Cartafoles@ title: window Shell terminal \t ಕಡತಕೋಶಗಳು@ title: window Shell terminal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "*. wav_BAR_Ficheiros WAVNAME OF TRANSLATORS \t *. wav_BAR_WAV ಕಡತಗಳುNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "SuSE/ OpenSUSE@ label: listbox KDE distribution method \t ಸುಸೆ/ ಓಪನ್‌ಸುಸೆ@ label: listbox KDE distribution method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Guillermina \t ವಿಲಮೀನಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Morse \t ಮೋರ್ಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Deseñar e imprimir portadas para CDs \t CDಗಳಿಗಾಗಿ ಹೊದಿಕೆಗಳನ್ನು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿ ಹಾಗು ಮುದ್ರಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "azarí \t ನಿಮಗೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Desactivar esta fiestra emerxente \t ಈ ಪುಟಿಕೆಯನ್ನು ನಿಶ್ಚೇತಗೊಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Un estilo que vai ben con esquemas de cores de alto contrasteComment \t ಗಾಢವೈದೃಶ್ಯ (ಹೈ ಕಾಂಟ್ರಾಸ್ಟ್) ಬಣ್ಣ ಪದ್ಧತಿ ಯೊಡನೆ (ಸ್ಕೀಮ್) ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕಾಣುವ ಒಂದು ವೈಖರಿComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "RAG \t ರಾಜೇಶ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "de Ouzande \t ಕ್ಲಿನಿಕ್ _ ಎಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Rayo Vallecano \t ವಿಲ್ಲಾರ್ರಿಯಲ್ ವಿರುದ್ಧ Rayo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Programas gráficos, por ex. programas de debuxo e visores de imaxesComment \t ಅನ್ವಯಗಳು, ನಿಯಂತ್ರಣಾ ಪುಟೀಪುಗಳು (ಕಂಟ್ರೋಲ್ ಪಾನಲ್ಸ್) ಹಾಗೂ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಹುಡುಕುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Duitama \t Duitama ಕಂಡು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mostrar primeiro os cartafoles@ option: check \t ಕಡತಕೋಶಗಳನ್ನು ಮೊದಲು ತೋರಿಸು@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Non foi posíbel ler os datos (%s) \t ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು ಓದಲಾಗಲಿಲ್ಲ (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Antonio Salas \t ಟೋನಿ ವೈಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Gaélico de IrlandaName \t ಐರಿಷ್ ಗ್ಯಾಲಿಕ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Formato do título das sesións: \t ಹಾಳೆ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ನಮೂನೆ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Burton \t ಬರ್ಟನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "B de \t ಎಚ್ ಬಿ-ಕ್ಯಾಪ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Tomiño \t TUALATIN ಅಥವ ಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "o Tribunal de Comercio de nosa sede \t ಸ್ವತಃ ವಿವರಣೆ ಪಡೆಯಲು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Correo electrónico para XadrezGenericName \t ಚದುರಂಗಕ್ಕೆ ವಿ- ಅಂಚೆGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Aquí pode modificar a súa información persoal, que se usará, por ex., en programas de correo e procesadores de texto. Pode mudar o seu contrasinal de acceso premendo en Mudar o contrasinal.... \t ಇಲ್ಲಿ ನೀನು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು. ಇಂತಹ ಮಾಹಿತಿಯು ಅಂಚೆ ಅನ್ವಯಗಳಲ್ಲೋ ಅಥವಾ ಪದ ಸಂಸ್ಕಾರಕಗಳಲ್ಲೋ( ವರ್ಡ್ ಪ್ರಾಸೆಸರ್) ಉಪಯೋಗವಾಗುತ್ತದೆ. ನಿನ್ನ ಪ್ರವೇಶ ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು ನ್ನು ಅದುಮು. < qt >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "gravado cun drone DJ Phantom 3 \t ಫ್ಯಾಂಟಮ್ 4"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Nome/ Lugartab name: search by contents \t ಹೆಸರು/ ತಾಣ( L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "baixamedium priority \t ಕಡಿಮೆmedium priority"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Desexa realmente pechar o asistente sen enviar o informe de erro? @ info \t ದೋಷ ಸಲ್ಲಿಕೆ ಸಹಾಯಕವನ್ನು ಮುಚ್ಚಲು ನೀವು ಬಯಸಿರುವುದು ಖಚಿತವೆ? @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "MartinicaName \t ಮಾರ್ಟಿನಿಕ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "libsmbclient non conseguiu iniciar o contexto \t libsmbclient ಸನ್ನಿವೇಶವನ್ನು ಮೊದಲುಗೊಳಿಸುವುದರಲ್ಲಿ ವಿಫಲವಾಯಿತು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Isto determina o número de díxitos fraccionarios para os valores monetarios, i. e. o número de díxitos que se van despois do separador decimal. O valor correcto é 2 para a maioría da xente. \t ಇದು ಹಣಕಾಸಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿತವಾದ ಮೌಲ್ಯಗಳಿಗೆ ಭಿನ್ನರಾಶಿ ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತದೆ, ಅಂದರೆ, ದಶಮಾಂಶ ವಿಭಜಕದ ಹಿಂದೆ ಕಾಣಿಸುವ ಸಂಖ್ಯೆಗಳು. ಹೆಚ್ಚಿನ ಜನರಿಗೆ ಇದು ೨ ಆಗಿರುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Non existe ningún obxecto para pegar. \t ಅಂಟಿಸಲು ಯಾವುದೆ ವಸ್ತುವಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Esta opción determina se debe empregar a forma posesiva dos nomes do mes nas datas. Day name list, option for no day of religious observance \t ಈ ಆಯ್ಕೆಯು ತಿಂಗಳುಗಳ ಹೆಸರಿನ ವಾಚಕ ರೂಪವನ್ನು( possesive form) ದಿನಾಂಕಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಬೇಕೆ ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತದೆ. Day name list, option for no day of religious observance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Confirmar a mudanza dunha opción da pantalla \t ಪ್ರದರ್ಶನ ಸಂಯೋಜನಾ ಬದಲವಣೆಯನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Name \t ಇರಾಕಿ ದಿನಾರ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "o Concello \t ಸ್ಥಾಪನೆಗೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Virxe \t ತನ್ನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "sirio \t ಸಿರಿಯನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Saír \t ಹೊರನಡೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Abre un diálogo de propriedades de KDE para permitir ver e modificar os metadatos dos ficheiros dados \t ಒದಗಿಸಲಾದ ಕಡತದ( ಗಳ) ಮೆಟಾಡಾಟವನ್ನು ನೋಡಲು ಹಾಗು ಮಾರ್ಪಡಿಸಲು ಒಂದು KDE ಗುಣಗಳ ಸಂವಾದವನ್ನು ತೆರೆಯುತ್ತದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Porto: \t ಸಂಪರ್ಕ ಕಿಂಡಿ (ಪೋರ್ಟ್):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Shengxin Sports detén \t Shengxin ಕ್ರೀಡೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Veces que se visitou: \t ಭೇಟಿ ಮಾಡಿದ ಸಂಖ್ಯೆ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Analizando os ficheiros \t ಕಡತಗಳನ್ನು ವಿಶ್ಲೇಷಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Principios de Técnica Experimental Humane Russell and Burch \t ( ಕಡಿತ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Gary \t ಗ್ಯಾರಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Introduza o contrasinal novo para o usuario% 1: \t % 1 ಬಳಕೆದಾರರ ಹೊಸ ಕೀಲಿಪದವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "SerbioName \t ಸರ್ಬಿಯನ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "sur de América \t ಉತ್ತಮ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "PredeterminadoName \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Os Strike \t F - 15E ಸ್ಟ್ರೈಕ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Sen colocación \t ಯಾವುದೆ ನಿಯೋಜನೆ ಇಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "a Formación Facultade \t ಸಾಮಾಜಿಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A cargar a información acerca do erro% 1 desde% 2... @ action: button let the user to choose to read the main report \t ದೋಷ% 2 ರಲ್ಲಿ% 1 ರ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಉತ್ಥಾಪಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ.... @ action: button let the user to choose to read the main report"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "King Pan \t ು King Pan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Aconteceu un erro ao abrir a PTY \t PTY ತೆರೆಯುವಾಗ ದೋಷ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "PTC \t ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "iniciar súa propia ouro \t ಚಿನ್ನದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Lixo \t ಕಸದಬುಟ್ಟಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "a Guerra Popular na India \t ಒಂದೇ ಐಡಿ ಸಲ್ಲಿಸಬೇಕ ು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Casuarina \t ನೋಂದಣಿಯನ್ನು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "tod s \t ಅವರಿಂದಾಗಲಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "RENERGY \t ಮನೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Limpar \t ಅಳಿಸಿಹಾಕು( l)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Servidor de ficheiros \t ಕಡತ ಸರ್ವರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Hibernartooltip on the config button in the popup \t ಹೈಬರ್ನೇಟ್tooltip on the config button in the popup"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "RHCE \t ಹಿಂಪಡೆಯಬಹುದು RHCE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Barra de ferramentas de ProcuraNAME OF TRANSLATORS \t ಹುಡುಕು ಸಲಕರಣೆಪಟ್ಟಿNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Yale College \t ಯೇಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Desexa buscar ficheiros de vídeo dentro do directorio? \t ಕಡತಕೋಶದೊಳಗೆ ವಿಡಿಯೋ ಕಡತಗಳಿಗಾಗಿ ಹುಡುಕಬಯಸುತ್ತೀರಾ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Patrimonio da Humanidade da UNESCO \t UNESCO ವಿಶ್ವ ಪರಂಪರೆಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "reflectido horizontalmente \t ಅಡ್ಡಲಾಗಿ ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿತ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Activar a páxina usada antes cando se peche a páxina actual \t ಈಗಿನ ಹಾಳೆಯನ್ನು ಮುಚ್ಚುವ ಮೊದಲು ಈ ಹಿಂದೆ ಬಳಸಲಾದ ಹಾಳೆಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Texto activo sobre fondo normalcolor- kcm- set- preview \t ಹಿನ್ನೆಲೆcolor- kcm- set- preview"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "BahEsfand \t ಬಹ್Esfand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "MANADAS \t ಆನರ್ಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Este valor representa a velocidade usada en dito contexto a última vez. \t ಈ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಈ ಹಿಂದೆ ಬಳಸಲಾದಂತಹ ಸನ್ನಿವೇಶದಲ್ಲಿನ ವೇಗವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Un aplicativo de gravación de CD e DVD fácil de usar para o GNOME \t GNOME ಗಾಗಿ CD/DVD ಬರೆಯುವ ಬಳಸಲು ಸುಲಭವಾದ ಅನ್ವಯಾಂಶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Crear un cartafol baleiro novo \t ಒಂದು ಹೊಸ ಖಾಲಿ ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ರಚಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Data e horaComment \t ಸಮಯ ಮತ್ತು ದಿನಾಂಕComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "A última cea \t ಈಮೇಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Koos Vriezen \t ಕೂಸ್ ವ್ರೆಜೆನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Sacar todo o documento para un ficheiro \t ಪೂರ್ಣ ದಸ್ತಾವೇಜನ್ನು ಕಡತಕ್ಕೆ ಪ್ರದಾಯಿಸು (ಔಟ್ ಪುಟ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Se quere ir axiña á súa páxina de inicio, prema no botón persoal. \t ನಿಮ್ಮ ನೆಲೆ ಕಡತಕೋಶಕ್ಕೆ ತಕ್ಷಣ ತೆರಳಲು ನೆಲೆ ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Previsualizar o tipo de letra \t ಮುನ್ನೋಟದ ಬಗೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A tecla Hyper foi bloqueada e está activa para as seguintes pulsacións. \t ಹೈಪರ್ ಕೀಲಿಯನ್ನು ಕೀಲಿಸಲಾಗಿದೆ ಹಾಗೂ ಅದು ಮುಂದಿನ ಎಲ್ಲಾ ಕೀಲಿಯೊತ್ತುಗಳಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Tamaño \t ಗಾತ್ರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "BluetoothName \t ಬ್ಲೂಟೂತ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ningún \t ಯಾವುದೂ ಅಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Extensións \t ಪ್ಲಗಿನ್‌ಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Nome do sensor \t ಸಂವೇದಕದ ಹೆಸರು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "WordPress \t ವರ್ಡ್ಪ್ರೆಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "no Colexio de Medicina \t ಸೌಕರ್ಯಗಳು ಗುರಿಗಳನ್ನು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Estará corrompido o ficheiro? \t ಭ್ರಷ್ಟ ಕಡತವೆ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non hai notificacións nin tarefas \t ಯಾವುದೆ ಸೂಚನೆಗಳಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಯಾವುದೆ ಕೆಲಸವಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Jon Kabat – Zinn \t : ಮಾಡದೇ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Copiar os ítems \t ಅಂಶಗಳನ್ನು ನಕಲಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Google Nest Hub : \t ಗೂಗಲ್ ನೆಕ್ಸಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Gravadora de vídeoComment \t ವೀಡಿಯೋ ದಾಖಲು (ಮುದ್ರಣ) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Bus PCI 2. 1 a 66 MHz \t 66 MHz PCI 2. 1 ಬಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ir ao escritorio 17Comment \t ಗಣಕತೆರೆ ೧೭ ಕ್ಕೆ ಬದಲಾಯಿಸುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "España \t ಸ್ಪೇನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Velocidade de gravación \t ಬರೆಯುವ ವೇಗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Módulo Jar de cookies de KDEDComment \t ಕೆಡಿಇಡಿ ಮಾಹಿತಿಚಿತ್ತಳಿ (ಕುಕೀ) ಜಾಡಿ (ಜಾರ್) ಘಟಕComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Tipo de letra \t ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Operación: \t ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ( O):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - kn", "text": "Esiximos a inoperável e agora imos coñecer agora coitelo e unko BT non pode quedar e Jamie, pero estimulado negro unha cousa interesante sobre iso, porque Eu tiña rematado, pero el dixo mediación engadir secuestrar agonía uh ... rápida shaadi misioneiro que etc todo o que que a nudez que o nome eles nunca tiveron independente quizais non teña feito calquera extra non son coñeceu , Dicindo que son moi, ao mesmo de volta para ti e cada un teño un gran actor horas alguén na súa memoria principal eliminar o nome todo sobre exactamente o que eu creo que estou dixo de algunha maneira acaba novo Eu estou ao lado non ve diñeiro pode usar calquera parte dos nosos chamadores Michael pontocom pero hai dous de ti para ser estraño compañeiros e deixar a noite moi diñeiro alí non vai ter que xogar o partido Ben, eu estou facendo xogos que eu non sei sobre esta vez moitos deles podo entender que eles queren el como cidades seleccionadas para alén dos países e seus socios un e dous entre desactualizados e un m-se ​​para a cidade de apartheid \t UH ... ಕ್ಷಿಪ್ರ ಶಾದಿ ಮಿಷನರಿ ಎಂದು ಇತ್ಯಾದಿ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನೀವು ಆ ನಗ್ನತೆಯ ಎಂದು ಹೆಸರು ಅವರು ಸ್ವತಂತ್ರ ಎಂದಿಗೂ ಮಾಡಿದ ಬಹುಶಃ ನಾವು ಯಾವುದೇ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಮಾಡದಿದ್ದರೆ ಅಲ್ಲ ಭೇಟಿ ಹೇಳುವ ಮೂಲಕ ಅವರು ಅದೇ ಸಾಕಷ್ಟು ಇವೆ ನೀವು ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಒಂದು ಹಿಂದೆ ಒಂದು ಮಹಾನ್ ನಟ ಗಂಟೆಗಳ ಸಿಕ್ಕಿತು ನಿಮ್ಮ ಅವಿಭಾಜ್ಯ ಬಣ್ಣದಲ್ಲಿ ಯಾರಾದರೂ ಹೆಸರು ಅಳಿಸಿ ನಾನು ಹೇಳಿದ ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ಬಗ್ಗೆ ನಿಖರವಾಗಿ ಏನು ಹೇಗೋ ನಾನು ಮತ್ತೆ ಕೊನೆಗೊಂಡಿದೆ ನಾನು ಬದಿಗೆ ಅಪ್ ಆಮ್ ಹಣ ನೋಡುವ ಯಾವುದೇ ನಮ್ಮ ಕರೆ ಮಾಡುವವರು ಯಾವುದೇ ಭಾಗವನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು ಮೈಕೆಲ್ ಡಾಟ್ ಕಾಮ್ ಆದರೆ ಬೆಸ ಎಂದು ನೀವು ಎರಡು ಇವೆ ಫೆಲೋಗಳು ಮತ್ತು ರಾತ್ರಿ ತುಂಬಾ ಬಿಟ್ಟು ಹಾಗಾದರೆ ಹಣ ನೀವು ಆಟವನ್ನು ಆಡಲು ಆಗುವುದಿಲ್ಲ ಅಲ್ಲದೆ ನಾನು ಬಗ್ಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ ಆಟಗಳು ಮಾಡುವ ನಾನು ಸುಮಾರು ಈ ಬಾರಿ ಅವರಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಅವರು ಬಯಸುವ ಅರಿತುಕೊಂಡ ಇದು ಆಯ್ಕೆ ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ನಗರಗಳು ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಹಾಗೆ ನಿಮ್ಮ ಸಖ ನಡುವೆ ಒಂದು ಮತ್ತು ಎರಡು ಹಳತಾದ ಮತ್ತು ನಗರದ ಒಂದು ಮೀ ಅಪ್ ವರ್ಣಬೇಧನೀತಿ ನಾನು ಎರಡು ನಗರಗಳ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇನೆ ನಮ್ಮ ದೇಶದ ಆಫ್ ಮತ್ತು ನೀವು ನನಗೆ ಹೇಳಿ ಹೆಸರು ದೇಶದ ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ಎಲ್ಲಾ ನೆನಪು ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಏಕೆ ಪಾಟರ್ ಸುದ್ದಿ ಈಗ ನೀವು ಹತ್ತು ಇಪ್ಪತ್ತು ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಬಯಸಿದಾಗ ನಿರ್ಣಾಯಕ ವರೆಗೆ ಬೆಲ್ಲಿ ಐವತ್ತು ಎಂಟು ವರ್ಷಗಳ ನಾನು ಕೇಳಲು briseno ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಮತ್ತು ಅವರು ಸಾಕಷ್ಟು ಎಂದರು ದೇಶ ಚಿಲಿ geri ಹಕ್ಕು ನೂರ ಮೂವತ್ತು ಡಾಲರ್ ದೂರವಾಣಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Lixo \t ಕಸದ ಬುಟ್ಟಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non hai nada para copiar \t ನಕಲಿಸಲು ಏನೂ ಇಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Utilidades do escritorio de GNOME \t GNOME ಗಣಕತೆರೆ ಉಪಕರಣಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Costa India \t ನಿಗಮ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "hebreos \t ಇಬ್ರಿಯರಿಗ ೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Apagar o ordenador \t ಗಣಕವನ್ನು ಮುಚ್ಚು( T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Texto para mostrar: \t ಪಠ್ಯ ಪ್ರದರ್ಶನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Blackjack Ruleta \t ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಜಾಕ್ ರೂಲೆಟ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Nigel Green \t ನಿಗೆಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mostrar o & valor das variábeis de entorno \t ಪರಿಸರ ವೇರಿಯೇಬಲ್‌ನ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ತೋರಿಸು (v)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Fallou a conexión. \t ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿದಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Escolleu mostrar unha fiestra sen a moldura. Sen esta, non será quen de activala de novo mediante o rato. Empregue o menú de operacións da fiestra no canto, activándoo mediante o atallo de teclado% 1. \t ನೀವು ಅಂಚುಗಳಿಲ್ಲದೆ ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ ಅಂಚುಗಳಿಲ್ಲದೆ ನೀವು ಮೌಸ್ ಬಳಸಿ ಅಂಚನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಲಾರಿರಿದಿಲ್ಲ. ಬದಲಿಗೆ ಕಿಟಕಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ ಪರಿವಿಡಿ ಉಪಯೋಗಿಸಿ. ಇದನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು% 1 ಸಮೀಪ ಮಾರ್ಗ ಬಳಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "kwin: semella que xa hai outro xestor de fiestras a se executar. kwin non se iniciou. \t kwin: ಕಿಟಕಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ ಈ ಮೊದಲೇ ಚಾಲ್ತಿಯಲ್ಲಿರುವಂತಿದೆ. kwin ಆನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "NoruegaName \t ನಾರ್ವೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "^Instalar Lubuntu \t ಉಬುಂಟು ಅನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Esta tarefa fornece software básico de escritorio e serve coma unha base para as tarefas de escritorio de GNOME e KDE. \t ಇದು ಜಿನೋಮ್ ಗಣಕತೆರೆ ಪರಿಸರವನ್ನು ಬಳಸಿ ಮೂಲಭೂತ ಗಣಕತೆರೆ ತಂತ್ರಾಂಶವನ್ನು ಒದಗಿಸುವದು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "teu reloxo \t ಬೂಟ್ಗಳಲ್ಲಿ ಉಬುಂಟು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Si \t ಹೌದು( Y)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - kn", "text": "Yun quieto neno dot Inglés nove comido Información para facer o mandado grazas Canto tempo levou noite moverse sobre o feito de que vivir precisa saber que iso sería unha activo ao redor do medio do informe de tarxeta de setembro Donna D'Amico entrou con unha noite en díxome que estaría gañando novo robot el fixo o que calquera control remoto controlar \t UH ... ನೀವು ಸ್ನೇಹಿತರೊಂದಿಗೆ ಇನ್ನೂ ಅವರು ಎಂಬ ಬೆಕ್ಕು ಮಾಹಿತಿ ಹುಡುಕುತ್ತಿರುವ heba ನಾನು ಅವರು ಭಾವಿಸುವಂತಹ ಇಲ್ಲ ನನಗೆ ಹಾಗೆ ಕೆಲವು ಫಿಲ್ಟರ್ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಿದರು ಯಾವ ರೀತಿಯ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಯುನ್ ಸ್ತಬ್ಧ ಡಾಟ್ ಹುಡುಗ ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ಒಂಬತ್ತು ಬೇಕಾದರೂ ವಾರಂಟ್ ಮಾಡಲು ಮಾಹಿತಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು ಎಷ್ಟು ಮಾಡಿದರು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಬಗ್ಗೆ ಚಲಿಸುವ ಸಂಜೆ ನೀವು ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ನೀವು ಒಂದು ಎಂದು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು ಕೆಲವು ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು ಸಕ್ರಿಯ ವರದಿ ಕಾರ್ಡ್ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ಡೊನ್ನಾ ಡಿ amico ಒಂದು ರಾತ್ರಿ ರಲ್ಲಿ ನಡೆದರು ಹೇಳಿದ್ದರು ಅವರು ಹೊಸ ರೋಬೋಟ್ ಪಡೆಯುತ್ತಿದೆ ಎಂದೆನಿಸಿತ್ತು ಇದು ಏನು ದೂರಸ್ಥ ಅವು ಯಾವುದೇ ನಿಯಂತ್ರಿಸಲು ನಾನು ಗುರುತು ಕೊಂಡಿರುವ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ BARNWELL ನಾನು ಅವರಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಎಂಬತ್ತು ಎಂಟು ಗಮನಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ ಅಲ್ಲಿ ಒಡ್ಡು ಮತ್ತು UH ... ಹಾಗೆ ಬಯಸಿದರು ಅಕ್ಟೋಬರ್ ಕೊರತೆ ಬಗ್ಗೆ ಅನುಮಾನಗಳನ್ನು ನಿಕ್ ಅವಕಾಶ ನಾನು ತಂದೊಡ್ಡಬಹುದಿತ್ತು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "iTunes \t ಐಟ್ಯೂನ್ಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Rathá \t ತಾನೇ ಗೂಡಿನೊಳಗೆ ನಾಶವಾಗುತ್ತದೆ ಜೇಡ ತಾನೇ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "de Havilland Canada \t ಡೆ ಹಾವಿಲ್ಯಾಂಡ್ ಕೆನಡಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Aplicar as propriedades da vista@ option: radio Apply View Properties To \t ನೋಟದ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗನ್ನು ಇದಕ್ಕೆ ಅನ್ವಯಿಸು@ option: radio Apply View Properties To"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Antes neste mes@ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number \t ಈ ತಿಂಗಳ ಪ್ರಾರಂಭದಲ್ಲಿ@ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "\"%s\" non é un URI correcto \t \"%s\" ಯು ಒಂದು ಮಾನ್ಯವಾದ URI ಆಗಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Principal: \t ಮುಖ್ಯ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Erro: non se estabeleceu a variábel de entorno DISPLAY. \t ದೋಷ: DISPLAY ಪರಿಸರ ಚರಮೌಲ್ಯ (environment variable) ನಿಗದಿಗೊಂಡಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ficheiro HTML... Comment \t HTML ಕಡತ... Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "E OS SETE ENANOS CON CD \t 455 ಎಕರೆ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Disposición: \t ಹೊರವಿನ್ಯಾಸ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non se atopou ningún acabamentoName \t ಸರಿಹೊಂದುವ ಯಾವುದೇ ಪೂರಣವೂ ಕಂಡುಬರಲಿಲ್ಲName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - kn", "text": "E quero ler un poema moi curtiño de W.B Yeats, que algúns coñeceredes \t W.B. ಯೇಟ್ಸ್ - ನಿಮ್ಮಲ್ಲನೇಕರಿಗೆ ಗೊತ್ತಿರಬಹುದು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Información da canción \t ಹಾಡಿನ ಮಾಹಿತಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "América CentralName \t ಅಮೇರಿಕಾ, ಮಧ್ಯName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Sidón \t ಪ್ರಾಯಶ್ಚಿತ್ತವನ್ನು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Cambiar a _extensión \t ವಿಸ್ತರಣೆಯನ್ನು ಬದಲಿಸಿ (_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Procurar nas seccións de & metainformación: \t ಮೆಟಾಮಾಹಿತಿ ವಿಭಾಗಗಳನ್ನು ಹುಡುಕು( m):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Modo de vista partida@ title: menu \t ಲಂಬಸಾಲುಗಳ ನೋಟದ ಕ್ರಮ@ action: inmenu Settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "CMC \t ಸಿಎಮ್ಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Sen errosSSL error \t ದೋಷ ಇಲ್ಲSSL error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Pequín Xogos Olímpicos 2008 \t ಬೀಜಿಂಗ್ 2008 ಎಕ್ಸ್ಪೊಸಿಷನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Apagar \t ಸ್ಥಗಿತ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Sibiu \t ಈಸ್ಟರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A equipa de OxygenComment \t ಆಕ್ಸಿಜನ್ ತಂಡComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Disco duro... Comment \t ದೃಢ ಮುದ್ರಿಕೆ ಸಾಧನ... Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "o Premio Nobel Medicina \t ಉತ್ತರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Espazo de intercambio empregado \t ಬಳಸಲಾದ ವಿನಿಮಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Turkmenistán \t ಸಿರಿಯಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "GVGenericName \t ಜಿವಿGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "a operación bloquearíaSocket error code ConnectionRefused \t ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ ತಡೆಗಟ್ಟಿ ನಿಲ್ಲುತ್ತದೆSocket error code ConnectionRefused"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Deslizar cando se pase de lingüeta \t ಗಣಕತೆರೆಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವಾಗ ಘನಾಕೃತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Formas de presentación árabe - A \t ಅರೇಬಿಕ್ ಪ್ರಸ್ತುತಿ ಆಕೃತಿಗಳು- ಎ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Un xestor de fiestras para dispositivos de manName \t ಕೈಪಿಡಿಕೆ ಸಾಧನಗಳಿಗೆ (ಹ್ಯಾಂಡ್ ಹೆಲ್ಡ್ ಡಿವೈಸ್) ಒಂದು ಕಿಟಕಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non foi posíbel iniciar OpenGL \t OpenGL ಅನ್ನು ಆರಂಭಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "París Gare de Montparnasse \t ಸಲಹೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Ampl_iar \t ಹಿಗ್ಗಿಸು (_i)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Fone \t ಬ್ರೌಸರ್ ಡೌನ್ಲೋಡ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Shaanxi Automobile Holding Group Co Ltd \t ಕೃತಿಸ್ವಾಮ್ಯ - 2010-2019"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Escurecer as inactivasComment \t ನಿಷ್ಕ್ರಿಯವಾದದ್ದನ್ನು ಮಂಕಾಗಿಸುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "COT \t ಕೋಟ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "MesoreCoptic month 13 - LongName \t ಹಿಂಪಡೆ( R) Coptic month 13 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "A información recollida estase enviando ao sistema de seguimento de erros. Isto pode levar varios minutos. \t ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ದೋಷ ಟ್ರಾಕಿಂಗ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ. ಇದು ಕೆಲವು ನಿಮಿಷ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳ್ಬಹುದು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ethernet (802. 11b, 2. 4 GHz) \t ಎತರ್ನೆಟ್ (೮೦೨. ೧೧b - ೨. ೪ GHz)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "A largura máxima para cada columna \t ಪ್ರತಿ ಲಂಬಸಾಲಿಗಾಗಿನ ಗರಿಷ್ಟ ಅಗಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Realzado de Scheme \t ಸ್ಕೀಮ್‌ಗಾಗಿನ ಸುಪ್ರಕಾಶಿಸುವಿಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Shreveport \t ನಕ್ಷತ್ರವನ್ನು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Mar Morto \t ಮಾಡಿದವರು is"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Produciuse un erro interno \t ಆಂತರಿಕ ದೋಷ ಸಂಭವಿಸಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Aquí pode configurar o navegador predeterminado. Todos os programas de KDE nos que poda premer en ligazóns farán uso deste. Name_BAR_standard desktop component \t ಇಲ್ಲಿ ನೀನು ನಿನ್ನ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಜಾಲ ವೀಕ್ಷಕವನ್ನು ಸಂರಚಿಸಬಹುದು. ಹೈಪರ್ ಲಿಂಕ ಅನ್ನು ಬಳಸಬಹುದಾದ ಎಲ್ಲಾ ಕೆಡಿಇ ಅನ್ವಯಗಳೂ ಈ ಸಂಯೋಜನೆಯನ್ನು ಗೌರವಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. Name_BAR_standard desktop component"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non afecta \t ಪರಿಣಾಮವಾಗಗೊಡಬೇಡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Configura o comportamento das fiestrasName \t ಕಿಟಕಿಗಳ ವರ್ತನೆಯನ್ನು ಸಂರಚಿಸುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Proxectos _recentes \t ಇತ್ತೀಚಿನ ಪರಿಯೋಜನೆಗಳು (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "VendaName \t ವಂಡಾName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Versión:% 1 \t ಆವೃತ್ತಿ:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Antonio \t ಹುಡುಕುತ್ತೇನೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "IemenName \t ಯೆಮನ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Prema neste botón para mudar de política para o servidor ou dominio escollido na lista. \t ಪಟ್ಟಿಯಿಂದ ಆರಿಸಲಾದ ಅತಿಥೇಯ ಅಥವ ಡೊಮೈನ್ ನಿಶ್ಚಿತ ಪಾಲಿಸಿಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಈ ಗುಂಡಿಯ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Nokia N81 \t 2017 ರಾಮ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Taxa \t ಗುಣನಿಶ್ಚಯಿಸು (ರೇಟ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Espazado da grella: @ item: inlistbox Grid spacing \t ಚೌಕಳಿ ಅಂತರ: @ item: inlistbox Grid spacing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Cliente de SOCKS de Dante \t Dante SOCKS ಗ್ರಾಹಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Nome do sen fíos \t ತಂತುರಹಿತ ಹೆಸರು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "@ label \t ಯಾವುದೆ ಟ್ಯಾಗ್ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Chegados Harán \t ಗ್ರೀಕ್‌ನೊಂದಿಗೂ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Qt AssistantGenericName \t ಕ್ಯೂಟಿ ನೆರವಿಗGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O xestor de fiestras ChezWarm, un xestor minimalista baseado en EvilWMName \t EvilWM ಆಧಾರಿತ ಅಲ್ಪತಮ ಛೆಜ್ವಾಮ್ ಕಿಟಕಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Sevilla \t ಸಾಂಟಾ ಕ್ರೂಜ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Livonia \t ಲಿವೊನಿಯಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Permitirlle aos programas de terminal mudar o tamaño da fiestra \t ಆದೇಶತೆರೆ ಕ್ರಮವಿಧಿಗಳು ಕಿಟಿಕಿಗಳ ಗಾತ್ರವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಅನುಮತಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "KDialog pódese empregar para mostrar cadros de diálogo a partir de scripts da shell. \t KDialog ಅನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಶೆಲ್ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟಿನಿಂದ ಸುಂದರವಾದ ಸಂವಾದ ಚೌಕಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಬಹುದು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Pode escoller a pantalla da que quer mudar a configuración mediante esta lista despregábel. \t ನೀವು ಸಂಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲಿಚ್ಛಿಸುವ ತೆರೆಯನ್ನು ಈ ಕೆಳಬೀಳು ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ (ಡ್ರಾಪ್ ಡೌನ್ ಲಿಸ್ಟ) ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬಹುದು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "EsperantoName \t ಎಸ್ಪರಾನ್ಟೊName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "EritreaName \t ಎರಿಟ್ರಿಯಾName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Eng_adir sempre tal ficheiro \t ಅಂತಹ ಕಡತವನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ಸೇರಿಸು (_l)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "“sogamia” sexa \t ಬಗ್ಗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Conexión \t ಸಂಪರ್ಕಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Non se pode crear o informe \t ವರದಿ ತಯಾರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Phoenix \t ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Saír de calquera Devhelp en execución \t ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿರುವ ಯಾವುದೆ Devhelp ಯಿಂದ ಹೊರನಡೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "“subir” \t ಸೂಚಿಸಲಾಗಿದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Está seguro de que quere baleirar o proxecto actual? \t ನೀವು ನಿಜವಾಗಲೂ ಈಗಿನ ಪರಿಯೋಜನೆಯನ್ನು ಖಾಲಿ ಮಾಡಲು ಬಯಸುವಿರಾ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Usuario: \t ಬಳಕೆವೆಸರು:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Kenner \t ಕೆನ್ನರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Trever Fischer \t ಟ್ರೆವರ್ ಫಿಷರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Fiestra ao escritorio 14 \t ೧೪ನೇ ಗಣಕತೆರೆಗೆ ಕಿಟಕಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Consulta o estado enerxético da bateríaName \t ನಿನ್ನ ವಿದ್ಯುತ್ಕೋಶದ (ಬಾಟರಿ) ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ನೋಡುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Barra de ferramentas de HTML \t HTML ಸಲಕರಣೆಪಟ್ಟಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Medal of Honor \t ಆಟಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Roland \t ರೋಲ್ಯಾಂಡ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Alan Walker \t ಎಂಬಿಎ ಸ್ಪೋಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "en Shanghai \t ಷೆನ್ಜೆನ್ ಸಿಟಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Preguntar cada vez que se solicite unha fiestra emerxente. \t ಪ್ರತಿ ಬಾರಿ ಒಂದು ಪುಟಿಕೆ ವಿಂಡೋ ಅನ್ನು ಬಯಸಿದಾಗ ನನ್ನನ್ನು ಕೇಳು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Vista de iconasComment \t ಲಾಂಛನ ನೋಟComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Rexistro \t ದಾಖಲೆ( L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "fallo non recuperábel na resolución do nome \t ಹೆಸರಿನ ವಿಘಟನೆಯಲ್ಲಿ ಸರಿಪಡಿಸಲಾಗದಂತ ವಿಫಲತೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Texto negativo \t ಋಣಾತ್ಮಕ ಪಠ್ಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "a Ghats occidentais \t ರಿಸರ್ಚ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Latino ampliado- C \t ವಿಸ್ತರಿಸಲಾದ ಲ್ಯಾಟಿನ್- ಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Orde Lenin das \t ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non se permite eliminar o tema do escritorio en uso. \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ KDE ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ತೆಗೆದು ಹಾಕಲು ಅನುಮತಿ ಇಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Esquema \t ಪದ್ಧತಿ( ಸ್ಕೀಮ್) (S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Desenvolvente e asistente de realzado \t ವಿಕಾಸಕ ಹಾಗು ಸುಪ್ರಕಾಶಕ ಗಾರುಡಿ( ವಿಝಾರ್ಡ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Avanzado \t (ಪ) ಪ್ರೌಢ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "MaldivasName \t ಮಾಲ್ಡೀವ್ಸ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A escolla de inactivas muda a cor \t ನಿಷ್ಕ್ರಿಯ ಆಯ್ಕೆಯು ಬಣ್ಣವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತದೆ( a)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Definir o modelo de gráfica \t ಚಾರ್ಟಿನ ಮಾದರಿಯನ್ನು ಅಣಿಗೊಳಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Un xestor de fiestras co aspecto do AmigaName \t ಅಮೀಗಾ ನ ತದ್ರೂಪು ಕಿಟಕಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "C-130 Hercules \t C - 130 ಹರ್ಕ್ಯುಲಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Modelo: \t ಮಾದರಿ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Fondo \t ಹಿನ್ನೆಲೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O nome do programa \t ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Escoller as iconas automaticamente \t ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು ಆರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Notificación de Brasero \t Brasero ಸೂಚನೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "romanesa \t ವಿನ್ಯಾಸವು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "_Baleirar o proxecto \t ಖಾಲಿ ಪರಿಯೋಜನೆ (_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "LeeSourcing Apparel Co Ltd \t LeeSourcing ಅಪ್ಯಾರಲ್ ಕಂ ಲಿಮಿಟೆಡ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Activar os tipos de letra \t ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಗಳನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Sammy \t ಸ್ಯಾಮಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Servidor da interface de usuario de SolidComment \t ಸಾಲಿಡ್ ಬಳಕೆದಾರ ಸಂಪರ್ಕತಟ ಪರಿಚಾರಕ (ಸರ್ವರ್) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Name \t ಡ್ಯಾನಿಶ್ ಕ್ರೋನ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Modo NX-OS1 \t ಪಟ್ಟಿಗಳು ACL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Sri Lanka \t ಗಾಡ್ನಲ್ಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Minimizar a fiestra \t ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಚಿಕ್ಕದಾಗಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Gardar como... \t ಹೀಗೆ & ಉಳಿಸು..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Sensíbel ás maiúsculas \t ಕೇಸ್ ಸಂವೇದಿ( e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "de Deir el-Medina \t ಸಾಧ್ಯವಾಗಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Cinderela Xogos \t ಆನ್ಲೈನ್ ಆಟಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Este servizo permite configurar o lixo. Comment \t ಈ ಸೇವೆಯು ಕಸಬುಟ್ಟಿಯ ಸಂರಚನೆಗೆ ಅನುವುಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Formato horario: \t ಸಮಯ ಶೈಲಿ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Agrabah \t ಹೇಳುತ್ತೇನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Novo & marcador \t ಹೊಸ ಪುಟಗುರುತು( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Comparticións de SambaName \t ಸಾಂಬಾ ಹಂಚಿಕೆಗಳು (ಶೇರ್) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Mova ~a ao catro de trevos. \t ~a ಅನ್ನು ಕಳವರ ನಾಲ್ಕಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A versión do programa@ info: shell \t ಕ್ರಮವಿಧಿಯ ಆವೃತ್ತಿ@ info: shell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Sobe o perfil escollido na lista do menú \t ಆಯ್ದ ವ್ಯಕ್ತಿವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನು ಹೊಸ ಆದೇಶತೆರೆ ಅಧಿವೇಶನಗಳಿಗೆ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತವಾಗಿ ನಿಗದಿಪಡಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Subir \t ಮೇಲೆ( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Dereitatoolbar position string \t ಬಲtoolbar position string"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Nevis \t ನೆವಿಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ficheiro de proba de metadatos de paqueteComment \t ಕಂತೆ (ಪ್ಯಾಕೇಜ್) ಪ್ರದತ್ತ (ಮೆಟಾಡಾಟಾ) ಪರೀಕ್ಷಣಾ ಕಡತComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Enderezo de datos \t ದತ್ತ ವಿಳಾಸ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mostrar os nomes das iconas: \t ಚಿಹ್ನೆ ಹೆಸರುಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತೋರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Aristóteles \t ಪದ್ಧತಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - kn", "text": "Navegador da API \t API ವೀಕ್ಷಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Imaxe de fondo de pouca cor para os widgets \t ನಿಯಂತ್ರಣಾ ಸಂಪರ್ಕತಟಗಳಿಗೆ (ವಿಡ್ಗೆಟ್) ತಿಳಿಬಣ್ಣಗಳ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಚಿತ್ರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "de departamentos de unnesthesiology e Resuscitation ambulatorio Consultivo Departamento \t ಒಳಗೊಂಡು ಇಲಾಖೆಗಳ ಮತ್ತು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Apple iPhone \t ನಾನು ಫೋನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "1X e 2X e 4X \t ೧X ಹಾಗು ೨X ಹಾಘು ೪X"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Raja Festival Odisha \t ಸ್ಯಾಂಡ್ಪೆಬ್ಲೆಸ್ಟೋರ್ಸ್ ಜೊತೆ ರಾಜಾ ಉತ್ಸವ ಒಡಿಶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "32- bit \t ೩೨- ಬಿಟ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "URL a mostrar \t ತೋರಿಸಬೇಕಿರುವ ತಾಣಸೂಚಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Eliminar este widget \t % 1 ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Aconteceu un erro no programa que pode causar problemasName \t ಕ್ರಮವಿಧಿಯಲ್ಲಿ ದೋಷವೊಂದು ಕಂಡುಬಂದಿದ್ದು, ಇದು ತೊಂದರೆಗಳನ್ನುಂಟುಮಾಡಬಹುದುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Editar o ambiente \t ಪರಿಸರವನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "de Thu al- Hijjah \t ಥು ಅಲ್- ಹಿಜ್ಜಾ ನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Craig \t ಎಲೆಕೋಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non ten inserida ningunha tarxeta \t ಯಾವುದೆ ಕಾರ್ಡನ್ನು ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Característica \t ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Cleopatra \t ಕ್ಲಿಯೋಪಾತ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Trancar na localización actualThis option links konqueror views \t ಪ್ರಸ್ತುತ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಬಂಧಿಸುThis option links konqueror views"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Cantidade de formatos comprimidos de texturas \t ಸಂಕುಚಿತಗೊಳಿಸಲಾದ ಮೇಲ್ಮೈ ವಿನ್ಯಾಸಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "cidade Qingdao \t ಕಿಂಗ್ಡೊ ನಗರದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Bryson 1976 Squire 1988 Cahalan 1989 Lusinchi 2012 \t ಸಂಪನ್ಮೂಲವಾಗಿದ Bradburn Sudman and Wansink"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "ITS Delhi \t ಎಂಬುದು ಐಟಿ ತರಬೇತಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "DiversosScreen saver category \t ಇತರೆScreen saver category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Berry \t ಎರಡು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Aquí pode ver unha lista das extensións de Netscape que atopou KDE. \t ಇಲ್ಲಿ ನೀವು KDE ಪತ್ತೆ ಮಾಡಿದ ನೆಟ್‌ಸ್ಕೇಪ್ ಪ್ಲಗ್‌- ಇನ್‌ಗಳ ಒಂದು ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Kernel \t ತಿರುಳು (Kernel)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Vixilante de ítems de notificación de KDEDComment \t KDED ಸ್ಥಿತಿ ಸೂಚನಾ ನೋಡುಗ( ವಾಚರ್) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "iPad Prol \t ಉಂಟುಮಾಡುವ ಕಾರಣಗಳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "URL: \t ತಾಣಸೂಚಿ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "MetaTrader 4 \t ನೀವು MetaTrader 4"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Variante \t ವೇರಿಯಂಟ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Nome antigo do servidor \t ಹಳೆಯ ಆತಿಥೇಯನಾಮ (hostname)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Name \t ನೇಪಾಲೀಸ್ ರುಪೀName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Utah \t ಪ್ರೊವೊದಲ್ಲಿರುವ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ningunha acción \t ಏನನ್ನೂ ಮಾಡಬೇಡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Malayalam \t ಮಲೆಯಾಳಂ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "SurinamName \t ಸುರಿನಾಮ್‌ನ ಡಾಲರ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "cristiá \t ನಾನು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Descrición:% 1Unknown version \t ವಿವರಣೆ:% 1Unknown version"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Cairns \t ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ ("}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Fabricante \t ವೆಂಡರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Terranova \t ಕೆನಡಾರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Cardano \t ತರಬೇತ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Iniciar unha sesión de & consola \t ಕನ್ಸೋಲ್ ಪ್ರವೇಶ( n)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Resolución da foto \t ಚಿತ್ರ ರೆಸಲ್ಯೂಶನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non foi posíbel instalar% 1 \t '% 1' ಅನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Un xestor de fiestras lixeiro capaz de xuntar varias fiestras nunha molduraName \t ಒಂದು ಚೌಕಟ್ಟಿಗೆ (ಫ್ರೇಮ್) ಹಲವು ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡುವ ಒಂದು ಹಗುರವಾದ ಕಿಟಕಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "—concibido \t ತಕ್ಕಂತೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Anchura da foto \t ಚಿತ್ರದ ಅಗಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Opción de liña de ordes incorrecta. \t ತಪ್ಪಾದ ಆಜ್ಞಾ ಸಾಲಿನ ಆಯ್ಕೆಗಳು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "de Dei \t ದೇಯ್ ನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Marcador automáticoComment \t ಸ್ವಯಮಂಕನಕಾರ (ಬುಕ್ ಮಾರ್ಕರ್) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A pantalla desatrancouseName \t ತೆರೆಯನ್ನು ಅನ್ ಲಾಕ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Ángulo de remate \t ಕೋನದ ಅಂತ್ಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Shell do escritorio predeterminada do sistematooltip for option in switching Windows Desktop shells \t ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಗಣಕತೆರೆ ಶೆಲ್tooltip for option in switching Windows Desktop shells"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Tianjin \t ಟಿಯಾಂಜಿನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Instalar o widget dun ficheiro local... \t ವಿಜೆಟ್‌ ಅನ್ನು ಸ್ಥಳೀಯ ಕಡತದಿಂದ ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಿ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Aeroporto de Copenhague \t ಕೋಪನ್ಹೇಗನ್ ಏರ್ಪೋರ್ಟ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Yahoo \t ಯಾಹೂ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Comportamento cando se preme co botón secundario na barra de título ou na moldura dunha fiestra activa. \t ಒಂದು ಸಕ್ರಿಯ ವಿಂಡೋದ ಉಪಕರಣ ಪಟ್ಟಿ ಅಥವ ಚೌಕಟ್ಟಿನ ಮೇಲೆ ತೆರೆಸೂಚಕವನ್ನು ಬಲ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿದಾಗಿನ ವರ್ತನೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Empregar < file > no canto da configuración global \t ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಸಂರಚನೆಯ ಬದಲು < file > ಅನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Permitir textos chiscar \t ಮಿಣುಕುತ್ತಿರುವ ಪಠ್ಯಭಾಗಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Información xenómica bioinformática \t ಮೇಲ್ leader leader"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Luís Villares \t ಸದಾಕಾಲ ದೀಪ ಹಚ್ಚುವುದರಿಂದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mostrar os ficheiros ocultos@ action: button \t ಅಡಗಿಸಿದ ಕಡತಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "_Saír da pantalla completa \t ಪೂರ್ಣತೆರೆಯನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಬಿಡು (_L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A versión actual do controlador do kernel (% 1.% 2.% 3) non é a que se empregou para compilar o módulo (% 4.% 5.% 6). \t ಪ್ರಸ್ತುತ ತಿರುಳು ಚಾಲಕ (ಕೆರ್ನೆಲ್ ಡ್ರೈವರ್) ಆವೃತ್ತಿಯು (% 1.% 2.% 3) ಈ ಘಟಕಕ್ಕಾಗಿ (ಮಾಡ್ಯೂಲ್) ಯಂತ್ರಭಾಷಾಂತರ (ಕಂಪೈಲ್) ಮಾಡಿದ್ದಲ್ಲ (% 4.% 5.% 6)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Xudea \t ಬಲ್ಲೆವು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ir ao escritorio 7 \t ೭ನೇ ಗಣಕತೆರೆಗೆ ಬದಲಾಯಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Flight Simitator \t ಹೌದು ನಾನು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Controlador de cifraxe \t ಗೂಢಲಿಪೀಕರಣ ನಿಯಂತ್ರಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Depurador da saída de datosName \t ದತ್ತ ಪ್ರದರ್ಶನ ದೋಷನಿವಾರಕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Valor descoñecido \t ಗೊತ್ತಿರದ ಮೌಲ್ಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Sharad Goel Winter Mason \t ಮೇಸನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "MX Player \t ಡೌನ್ಲೋಡ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& AbrirText of a button to ignore the open- wallet notification \t ತೆರೆ( O) Text of a button to ignore the open- wallet notification"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Sichuan \t ಸಿಚುವಾನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "GambiaName \t ಗಾಂಬಿಯಾName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Orde (consulte -- commands) \t ಆದೇಶ (-- commands ನೋಡು)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Produciuse un erro ao borrar \t ಖಾಲಿಮಾಡುವಾಗ ದೋಷ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Deitar no lixo@ action: inmenu File \t ಕಸದಬುಟ್ಟಿಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸು@ action: inmenu File"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mantenedor@ info - notification message \t ಪಾಲಕ@ info - notification message"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "ÁrabeName \t ಅರೇಬಿಕ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Título do diálogo \t ಸಂವಾದದ ಶೀರ್ಷಿಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Pode escribir unha descrición curta para ficheiros do tipo escollido (por ex. « Páxina HTML »). Esta descrición empregarase por programas como Konqueror para mostrar o contido do cartafol. \t ಆಯ್ದ ಕಡತ ಬಗೆಗೆ ಚಿಕ್ಕ ವಿವರಣೆಯನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ನಮೂದಿಸಬಹುದು (ಉದಾ: 'HTML ಪುಟ'). ಈ ವಿವರಣೆಯನ್ನು ಕಾಂಕರರ್ ನಂತಹ ತಂತ್ರಾಂಶಗಳು ಕಡತಕೋಶದ ಒಳಪಿಡಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಬಳಸುತ್ತವೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Rol accesíbel \t ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದಾದ ಪಾತ್ರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Escandinavia \t ತೆರಿಗೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "AmpliaciónComment \t ಹಿಗ್ಗಿಸುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "os fillos de Israel \t ಮಕ್ಕಳ ಮತ್ತು ಕರು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Interrupcións \t ಅಂತರಾಯಗಳು (ಇಂಟರಪ್ಟ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ir até esta liña \t ಈ ಸಾಲಿಗೆ ನ್ಯಾವಿಗೇಟ್ ಮಾಡಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Cartón \t ಪೆಟ್ಟಿಗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Mover \t (ಸ) ಸ್ಥಾನಾಂತರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Escola Bloomberg de Saúde Pública \t ಆಫ್ ತಮ್ಮ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O soporte de autenticación non está compilado en kio_ smtp. \t ದೃಢೀಕರಣ ಬೆಂಬಲವನ್ನು kio_ smtp ಗೆ ಸಂಕಲಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ (compile)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Ciencias Políticas \t ಫೆಲೋಶಿಪ್ ರಿಸರ್ಚ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mascota de LinuxName \t ಲೈನಕ್ಸ್ ಭಾಗ್ಯದಾಯಕ (ಮಾಸ್ಕಾಟ್) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "equipo infantil do clube \t ಆರ್ಥಿಕ -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Do fondo cara riba, e da dereita á esquerda \t ಕೆಳಗಿನಿಂದ ಮೇಲಕ್ಕೆ, ಬಲದಿಂದ ಎಡಕ್ಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "proba \t ಪರೀಕ್ಷೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "agarimoso brazo Aleksandr Lukashenko \t ಮಧ್ಯೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "do Distrito \t ಸಂಸ್ಥಾಪಕ ಸ್ಕೂಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "acreditación \t ಪ್ರದರ್ಶನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Se sinala esta opción, precargarase unha sesión de Konqueror despois da secuencia de inicio do KDE. Isto fará que a primeira fiestra de Konqueror abra máis rápido, a cambio dun maior tempo de inicio do KDE (pero poderá traballar durante a carga, polo que apenas notará a diferenza). \t ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಲಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ, KDE ಯ ಸಾಮಾನ್ಯ ಅನುಕ್ರಮದ ನಂತರ Konqueror ನ ಒಂದು ಪ್ರತಿಯನ್ನು ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದರಿಂದಾಗಿ ಮೊದಲನೆ Konqueror ವಿಂಡೊ ಅನ್ನು ಬಹಳ ಬೇಗನೆ ತೆಗೆಯುತ್ತದೆ, ಆದರೆ KDE ಆರಂಭಗೊಳ್ಳಲು ಹೆಚ್ಚಿನ ಹಿಡಿಯು ಸಮಯ ಹಿಡಿಯುತ್ತದೆ (ಆದರೆ ಅದು ಲೋಡ್ ಆಗುವಾಗ ನೀವು ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಇದಕ್ಕೆ ಹೆಚ್ಚು ಹೊತ್ತು ಹಿಡಿಯುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ನಿಮ್ಮ ಅರಿವಿಗೆ ಬರುವುದೆ ಇಲ್ಲ)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Andy \t ಆಂಡಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "LCD Direct View LED \t ಅರ್ಥವಾಗುವಂತೆ ಎಲ್ಸಿಡಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Hellas \t ಹೆಲ್ಲಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Non foi posíbel crear o volume \t ಪರಿಮಾಣವನ್ನು ರಚಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mostrar as conexións abertas \t ತೆರೆಯಲಾದ ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Escolla o seu programa de terminal preferido: \t ಐಚ್ಛಿಕ ಆದೇಶತೆರೆ (ಟರ್ಮಿನಲ್) ಅನ್ವಯವನ್ನು ಆರಿಸಿ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Deitar no lixo@ option: check Ask for confirmation when deleting \t ಕಸದ ಬುಟ್ಟಿಗೆ ಜರುಗಿಸು( M) @ option: check Ask for confirmation when deleting"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Obxecto \t ವಸ್ತು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Retire o rei de picas. \t ಇಸ್ಪೀಟ್ ರಾಜನನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "caldeos \t ಶುದ್ಧಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Limpar o historial \t ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಅಳಿಸು( l)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Comportamento das fiestrasComment \t ಕಿಟಕಿ ವರ್ತನೆComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Detectar automaticamente \t ಸ್ವಯಂಪತ್ತೆ( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "aceiro inoxidable \t ಉಕ್ಕಿನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Copiar pistas desde o CD de son con toda a información asociada \t ಎಲ್ಲಾ ಮಾಹಿತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಒಂದು ಆಡಿಯೊ CD ಇಂದ ಟ್ರ್ಯಾಕ್‌ಗಳನ್ನು ಕಾಪಿ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Este xogo aínda non conta con compatibilidade de suxestións. \t ಈ ಆಟಕ್ಕೆ ಇನ್ನೂ ಸಹ ಸುಳಿವಿನ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Barra de actividadesComment \t ಚಟುವಟಿಕೆ ಪಟ್ಟಿComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Miguel Branco, Marce VillarinoEMAIL OF TRANSLATORS \t ಶಂಕರ ಪ್ರಸಾದ್ ಎಂ ವಿ, ವಾಸುದೇವ ಕಾಮತ್EMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "falta «% 1 ». @ info: shell message on appcmd -- version; do not translate 'Development Platform'% 3 application name, other% n version strings \t '% 1' ಕಾಣುತ್ತಿಲ್ಲ. @ info: shell message on appcmd -- version; do not translate 'Development Platform'% 3 application name, other% n version strings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "HindúName \t ಹಿಂದಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "XovFriday \t ಗುFriday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Arturo Noguerol \t ಕೇಪ್ ಗಿರಾರ್ಡಿಯೊ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "da Enquisa Demográfica e Saúde \t ತಾಂತ್ರಿಕ ಮಾದರಿಯಲ್ಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Indica se hai que usar o parámetro \"--driver generic-mmc-raw\" co CDRDAO \t cdrdao ನೊಂದಿಗೆ \"--driver generic-mmc-raw\" ಫ್ಲಾಗನ್ನು ಬಳಸಬೇಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Casino móbil \t ಮೊಬೈಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Humphreys Sierra and Windt 2013 Monogan 2013 Anderson 2013 Gelman 2013 Laitin 2013 \t Humphreys and Windt 2013 Monogan 2013 Anderson 2013 Gelman 2013 Laitin 2013 ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗುತ್ತಿದೆ ಮೀನುಗಾರಿಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Información acerca da fiestra escollida \t ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ವಿಂಡೋ ಬಗೆಗಿನ ಮಾಹಿತಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Abrir unha terminal aquíComment \t ಆದೇಶತೆರೆಯನ್ನು (ಟರ್ಮಿನಲ್) ಇಲ್ಲಿ ತೆರೆComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "República Dominicana \t ತಿಳುವಳಿಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "enxadristas \t ಹಣಗಳಿಸ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Abrir os cartafoles durante as operacións de arrastre@ title: group \t ಎಳೆಯುವ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಕಡತಕೋಶಗಳನ್ನು ತೆರೆ@ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Helem \t ಪ್ಯಾಟರ್ನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Aquí pode personalizar o comportamento de KDE cando se preme en calquera lugar dunha fiestra mentres se está a premer unha tecla modificadora. \t ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಮಾರ್ಪಡಕ ಕೀಲಿಯನ್ನು ಒತ್ತಿ ಹಿಡಿದು ಒಂದು ವಿಂಡೋದ ಒಳಗೆ ಎಲ್ಲಿಯಾದರೂ ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸುವ ಮೂಲಕ KDEಯ ವರ್ತನೆಯನ್ನು ನಿಮಗೆ ಬೇಕಾದ ಬಗೆಯಲ್ಲಿ ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಬಹುದು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "a Revolución Americana \t ಗುರುತಿಸಲು ಅಮೆರಿಕನ್ ಕ್ರಾಂತಿಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "1) O daemon KDE, « kded » non se está executando. Pode reinicialo executando a orde « kdeinit » e despois tentar recargar o Centro de Control de KDE para ver se esta mensaxe desaparece. 2) Non parece que teña soporte para smartcards nas bibliotecas de KDE. Necesitará recompilar o paquete kdelibs con libpcsclite instalado. \t 1) KDE ಡೀಮನ್, 'kded' ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿಲ್ಲ. ಆಜ್ಞೆ 'kdeinit' ಅನ್ನು ಚಲಾಯಿಸುವ ಮೂಲಕ ಇದನ್ನು ಮರಳಿ ಆರಂಭಿಸಬಹುದು ನಂತರ ಈ ಸಂದೇಶವು ತೆಗೆದು ಹಾಕಲ್ಪಟ್ಟಿದೆಯೆ ಎಂದಯ ನೋಡಲು KDE ನಿಯಂತ್ರಣ ಕೇಂದ್ರವನ್ನು (Control Center) ಮರಳಿ ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ ನೋಡಿ. 2) ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿರುವ KDE ಲೈಬ್ರರಿಗಳಲ್ಲಿ smartcard ಬೆಂಬಲವು ಇದ್ದಂತೆ ತೋರುತ್ತಿಲ್ಲ. ಇದಕ್ಕಾಗಿ ನೀವು libpcsclite ಯ ಅನುಸ್ಥಾಪನೆಯೊಂದಿಗೆ kdelibs ಪ್ಯಾಕೇಜನ್ನು ಮರಳಿ ಕಂಪೈಲ್ ಮಾಡುವ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "cidade romana Barcelona \t ಪೊಂಪಾನೊ ಬೀಚ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "AsturianoName \t ಅವೆಸ್ತನ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Saída \t ಪ್ರದಾನ (ಔಟ್ ಪುಟ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Etiqueta \t ಗುರುತುಪಟ್ಟಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Conflito de atallos: non foi posíbel estabelecer o atallo% 1 para o escritorio% 2 \t ಸಮೀಪಮಾರ್ಗ ಅಸಂಜಸತೆ: ಸಮೀಪಮಾರ್ಗ% 1 ಅನ್ನು ಗಣಕತೆರೆ% 2ಗೆ ಸೂಚಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Antonio Larrosa Jimenez \t ಆಂಟೋನಿಯೋ ಲಾರ್ರೋಸ ಜಿಮಿನೆಜ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Latino ampliado - D \t ಲ್ಯಾಟಿನ್ ವಿಸ್ತರಿಸಲಾದ- ಡಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "^Instalar Kubuntu \t ಕುಬಂಟು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಿ(^I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Córsega \t ಕ್ವಿಬೆಕ್ ಸಿಟಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Gardar o proxecto como unha lista de reprodución M3U \t ಪರಿಯೋಜನೆಯನ್ನು ಒಂದು M3U ಚಲಾವಣಾಪಟ್ಟಿಯಾಗಿ ಉಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Omitir todas as palabras en & maiúsculas \t ಮೇಲು ಸ್ತರದ ಅಕ್ಷರಸ್ಥಿತಿಯ ಎಲ್ಲಾ ಪದಗಳನ್ನೂ ಉಪೇಕ್ಷಿಸು( u)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Candy Crush \t ಕ್ಯಾಂಡಿ ಕ್ರಷ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Holm Fibras \t ಹೋಮ್ ಫೈಬರ್ಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "PesCoptic weekday 2 - ShortDayName \t ಪುಟಗಳುCoptic weekday 2 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "GripGenericName \t ಗ್ರಿಪ್GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "afroamericana \t ಏಕತೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "X MagnifierGenericName \t ಕ್ಸಮ್ಯಾಗ್ನಿಫಯರ್GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Realzado de Python \t Python ಗಾಗಿನ ಸುಪ್ರಕಾಶಿಸುವಿಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "ASpellName \t ಎಸ್ಪೆಲ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Número de fila \t ಸಾಲಿನ ಸಂಖ್ಯೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Muharram \t ಮೊಹರಮ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Empregue esta orde para crear un documento novo \t ಹೊಸ ದಸ್ತಾವೇಜನ್ನು ರಚಿಸಲು ಈ ಆದೇಶವನ್ನು ಬಳಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Centrada \t ಮಧ್ಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "o catro de corazóns \t ಆಟೀನ್ ನಾಲ್ಕು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Tipos de ficheiro: \t ಕಡತದ ಬಗೆಗಳು:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "de Farvardin \t ಫರ್ವರ್ದಿನ್ ನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Un servidor da interface de usuario de Solid, o sistema de detección do hardwareName \t ಸಾಲಿಡ್ ಯಂತ್ರಾಂಶ ಪತ್ತೆಹಚ್ಚುವಿಕೆ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಗೆ ಒಂದು ಬಳಕೆದಾರ ಸಂಪರ್ಕತಟ ಪರಿಚಾರಕ (ಸರ್ವರ್) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Garmin \t ಆಗಿರುತ್ತದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "raíña de corazóns \t ಆಟೀನ್ ರಾಣಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Illas SalomónName \t ಸೊಲೊಮನ್ ದ್ವೀಪಗಳ ಡಾಲರ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Para algúns programas que non son de KDE, a clase da fiestra enteira pode ser abondo para escoller unha fiestra específica do programa, xa que axustan a clase para conter tanto o programa como o rol. \t ಕೆಲವು (non- KDE) ಅನ್ವಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಒಂದು ನಿಗದಿತ ವಿಂಡೋವನ್ನು ಒಂದು ಅನ್ವಯದಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಲು ಸಂಪೂರ್ಣ ವಿಂಡೋ ವರ್ಗವು ಸಾಕಾಗುತ್ತದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವುಗಳು ಸಂಪೂರ್ಣವಿಂಡೋ ಅನ್ನು ಅನ್ವಯ ಹಾಗು ವಿಂಡೋ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವಂತೆ ಸಿದ್ಧಗೊಳಿಸುತ್ತವೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "cidade provincia \t ರಫ್ತುಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Trocar a configuración sen preguntar \t ಸಂಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಕೇಳದೆಯೆ ಬದಲಾಯಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Brighton \t ರಿಯಲ್ ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Desconectada@ item: intext Mode of network card \t ಕಡಿದಿದೆ@ item: intext Mode of network card"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Imam \t ಬಿದ್ದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Erro \t ದೋಷ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "This Is Blythe \t ಕಾರಣಕರ್ತ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "GuineaName \t ಗಿನಿಯಾದ ಫ್ರಾಂಕ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ir ao escritorio 12Comment \t ಗಣಕತೆರೆ ೧೨ ಕ್ಕೆ ಬದಲಾಯಿಸುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non foi posíbel rexistrar a nova conta. \t ಹೊಸ ಖಾತೆಯನ್ನು ನೋಂದಾಯಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ನಮೂದಿಸಿದ ಬಳಕೆದಾರನ ಹೆಸರು ಈಗಾಗಲೇ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Servidor de impresión \t ಮುದ್ರಣ ಸರ್ವರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Símbolos ao estilo de letras \t ಅಕ್ಷರದ ರೀತಿಯ ಚಿಹ್ನೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Chamadas ao sistema \t ವ್ಯವಸ್ಥಾಲಕ್ಷ್ಯ ಕರೆಗಳು (System Calls)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "MacedonioName \t ಮೆಸಡೋನಿಯನ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "o Fillo do Home \t ವಿಮೋಚನೆಗಾಗಿ \""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Semiexpandida \t ಅರ್ಧ ಹಿಗ್ಗಿಸಲಾದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Porsche \t ಮರ್ಸಿಡಿಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Non se recoñece a opción de inicio: %d \t ಗುರುತಿಸಲಾಗದ ಆರಂಭದ ಆಯ್ಕೆ: %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Erros \t ದೋಷಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Linux \t ಮೈಕ್ರೊಜಾಬ್ಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "EUA Cidadanía e Servizos Inmigración \t ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಗಮನ ರಿಂದ ವಲಸೆ ಲಾ 1990"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A tecla Bloq Maiús está inactiva. \t ಕ್ಯಾಪ್ಸ್ ಲಾಕ್ ಕೀಲಿಯು ಈಗ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯವಾಗಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Indique o servidor ou dominio ao que quere aplicar esta política, por ex. www. kde. org ou kde. org. \t ಈ ಪಾಲಿಸಿಯು ಅನ್ವಯವಾಗುವ ಅತಿಥೇಯ ಅಥವ ಡೊಮೈನ್ ಹೆಸರನ್ನು ಸೂಚಿಸಿ, ಉದಾ. www. kde. org ಅಥವ. kde. org."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - kn", "text": "Cinco días despois, dous mozos camiñaron na base estadounidense en Covington por asumir o mando do anticorpo folga o solar, pero o diñeiro no feito de que ese é o diñeiro dos bancos non facer quere ter o pertence ao que é noso primeiro só o que os préstamos bancarios e o que está en curto los para a Xordania Aquí está o noso calendario de novo tara Estiven así moito tempo me ji que, por unha mostra de k armario rifles de ágar nun paquete ou bama AAP lilás que ambas as nosas prioridades son o que o \t UH ... ನಾನು ಕಳೆದ ವರ್ಷದ ಮೊದಲ ಪಾವತಿ ಸುಧಾರಣಾ ಅಟಾರಿ ಐದು ದಿನಗಳ ನಂತರ ಎರಡು ಯುವಕರು ನಡೆದರು ಅದಕ್ಕೆ COVINGTON ಅಮೆರಿಕನ್ ಬ್ಯಾಂಕ್ನ್ನು ಸ್ಟ್ರೈಕ್ ಪ್ರತಿಕಾಯದ ಉಸ್ತುವಾರಿಯನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಂಡ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಸೌರ ಆದರೆ ಹಣ ನಾವು ಅದನ್ನು ಬ್ಯಾಂಕುಗಳು ಹಣ ಎಂದು ಯಾವ ಸೇರುತ್ತದೆ ಬೇಕು ನಮ್ಮ ಮೊದಲ ಏನು ಬ್ಯಾಂಕ್ ಸಾಲಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಇಲ್ಲಿದೆ ಅವುಗಳನ್ನು ಜೋರ್ಡಾನ್ ಇಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ವೇಳಾಪಟ್ಟಿ ನಾನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಮತ್ತೆ ತಾರಾ ಇಲ್ಲಿದೆ ಇಷ್ಟಪಡುವ ಸಮಯ ನನ್ನ ಒಂದು ಕ್ಯಾಬಿನೆಟ್ ಮಾದರಿ K ರಲ್ಲಿ ಜಿ ಇದು ಒಂದು ಪ್ಯಾಕ್ ಅಥವಾ ಆಪ್ bama ನೀಲಕ ರಲ್ಲಿ ಅಗರ್ ರೈಫಲ್ಸ್ ನಮ್ಮ ಆದ್ಯತೆಗಳನ್ನು ಎರಡೂ ಎಂದು ಯಾವ ತಮ್ಮ ಆ ರನ್ ಗೋಜಲಾಗಿರುವ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "SWIFT \t ಬಿಎಸ್ಆರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Iniciar en modo amplo \t ಅಗಲ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಆರಂಭಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Configuración do protector de pantalla \t ತೆರೆ ರಕ್ಷಕವನ್ನು ಸಿದ್ಧಗೊಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Mova o seis de picas ao cinco de picas. \t ಇಸ್ಪೀಟು ಆರನ್ನು ಇಸ್ಪೀಟು ಐದರ ನಂತರ ಇರಿಸು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "O Ghada Darwish \t ಘದಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Extensións de GLX \t GLX ವಿಸ್ತರಣೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Kazajstán \t ಎಡೆಗಳಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Reloxo analóxicoComment \t ಅವಿಚ್ಛಿನ್ನಾತ್ಮಕ (ಅನಲಾಗ್, ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ) ಗಡಿಯಾರComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Configuración das acciónsShortcuts Config \t ಕ್ರಿಯೆಗಳುShortcuts Config"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "O Goberno \t ಒಬಾಮಾ ಆಡಳಿತ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Billboard \t ಬಿಲ್ಬೋರ್ಡ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "HistorialComment \t ಚರಿತ್ರೆComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Harley \t ಹಾರ್ಲೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Gabinete \t ಪ್ರೆಸ ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Detalles do tema do escritorioComment \t ಗಣಕತೆರೆ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸದ ವಿವರಗಳುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "LycosQuery \t ಲೈಕೋಸ್Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "FirefoxName \t ಫೈರ್ ಫಾಕ್ಸ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "O amarelo \t ಗ್ರೀನ್ ಟೀಮ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Só se pode proporcionar unha opción ao mesmo tempo \t ಒಮ್ಮೆ ಒಂದೇ ಆಯ್ಕೆ ಕೊಡಬಹುದು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Ver a axuda deste xogo \t ಈ ಆಟಕ್ಕೆ ನೆರವನ್ನು ನೋಡಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Indica se hai que usar o parámetro «-use-the-force-luke=dao» co growisofs. Se o estabelece a falso Brasero non o usará. Pode servir como un arranxo temporal para algúns dispositivos ou configuracións. \t growisofs ನೊಂದಿಗೆ \"-use-the-force-luke=dao\" ಫ್ಲಾಗ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಬೇಕೆ. false ಗೆ ಹೊಂದಿಸಿದಲ್ಲಿ, brasero ಇದನ್ನು ಬಳಸುವುದಿಲ್ಲ; ಕೆಲವು ಡ್ರೈವ್‌ಗಳು/ಸಿದ್ಧತೆಗಳಿಗೆ ಇದು ಒಂದು ಪರ್ಯಾಯ ಮಾರ್ಗವಾಗಿರಬಹುದು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mostrar a barra de filtro@ action: inmenu Tools \t ಶೋಧಕ (ಫಿಲ್ಟರ್) ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತೋರಿಸು@ action: inmenu Tools"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Carga de prioridades \t ಉತ್ತಮ ಹೊರೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "ĀshIndian National month 5 - ShortName \t ಖೋ ನIndian National month 5 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non foi posíbel iniciar os valores de calibración do « joystick »% 1:% 2 \t ಅಂಕೆಗೋಲು ಸಾಧನ% 1 ರ ಮಾಪನಾಂಕ ನಿರ್ಣಯ ಮೌಲ್ಯಗಳನ್ನು (ಕ್ಯಾಲಿಬ್ರೇಷನ್ ವಾಲ್ಯೂ) ಆರಂಭಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ:% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Graceland \t Graceland ನಕ್ಷ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Filmes \t ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Escribir « Hello» Comment \t 'ನಮಸ್ಕಾರ' ಎಂದು ಬೆರಳಚ್ಚಿಸು. Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Air France American Braniff \t ಏರ್ ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಅಮೆರಿಕನ್ ಏರ್ಲೈನ್ಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "nova sesión \t ಹೊಸ ಅಧಿವೇಶನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "% 1 (% 2) en% 3 Label of the search bar textedit \t % 1 (% 2),% 3 ರಲ್ಲಿLabel of the search bar textedit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Activar soporte de situación da fiestra en múltiples monitores \t ಬಹು ಪ್ರದರ್ಶಕ ವಿಂಡೊ ಇರಿಸುವಿಕೆ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Ahmed Deedat \t ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್-ಫಿಲಿಪ್ಪಿನಿಯನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "soviéticos \t ಟ್ಯುಪೊಲೆವ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Acender a área \t ಕ್ಷೇತ್ರವನ್ನು ಚಾಲನೆಗೊಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Tipo de letra duplicado \t ನಕಲಿ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Hong Kong (China) Name \t ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ ಎಸ್ ಎ ಆರ್( ಚೈನಾ) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "A Inquirer \t ( ಇನ್ಕ್ವೈರರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "sede \t ಹೆಚ್ಕ್ಯು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "SombraComment \t ನೆರಳುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Fonte Sans serif: \t Sans serif ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Sultanahmet \t ಇಸ್ತಾಂಬುಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mostra cada escritorio virtual nunha cara dun cuboName \t ಪ್ರತಿ ವಾಸ್ತವಪ್ರಾಯ (ವರ್ಚುಯಲ್) ಗಣಕತೆರೆಗಯನ್ನೂ ಘನಾಕೃತಿಯ (ಕ್ಯೂಬ್) ಬದಿಗಳ ಮೇಲೆ ತೋರಿಸುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Configura os servizos que se deben mostrar. \t ಮಾಹಿತಿ ಪಟ್ಟಿಕೆಯಲ್ಲಿ( ಪ್ಯಾನಲ್) ಯಾವ ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು ತೋರಿಸಬೇಕೆಂದು ಸಂರಚಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "FTC \t ನಿವಾಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Recoller \t ಛಾಯೆ (ಷೇಡ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Trazado inverso do peche que estou a informar: @ info/ rich \t ನಾನು ಕಳಿಸುತ್ತಿರುವ ಕುಸಿತದ ಜಾಡು (ಬ್ಯಾಕ್ ಟ್ರೇಸ್): @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Xesús \t ಜೀಸಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Fórmula 1 \t ಸೂತ್ರವನ್ನು 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Utilidade do mapa de tecladoName \t ಕೀಲಿಮಣೆ ನಕಾಶೆ (ಮ್ಯಾಪ್) ಸಲಕರಣೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Tamaño total: @ label \t ಒಟ್ಟು ಗಾತ್ರ: @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Ferrol \t ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ ್ Utd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Visitar a páxina web... \t ನೆಲೆಪುಟ (ಹೋಮ್ ಪೇಜ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Convertendo o ficheiro TOC \t toc ಕಡತವನ್ನು ರೂಪಾಂತರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Emprégase para as notificacións de avisoComment \t ಎಚ್ಚರಿಕೆ ಸೂಚನೆಗಳಿಗೆ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Non hai ningún disco en \"%s\". \t \"%s\" ನಲ್ಲಿ ಯಾವುದೆ ಡಿಸ್ಕ್ ಇಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "o catro de trevos \t ಕಳವರ ನಾಲ್ಕು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Aínda non existe un índice de procura. Desexa crear o índice agora? \t ಒಂದು ಹುಡುಕು ಸೂಚಿಯು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ. ನೀವು ಸೂಚಿಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Dispositivo de telefonía por ordenador \t ಗಣಕೀಯ ದೂರವಾಣಿ ಸಾಧನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "ScedGenericName \t ಸ್ಕೆಡ್GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Pista de efectos EcasoundName \t ಎಕಾ ಸೌಂಡ್ ಎಫೆಕ್ಟ್ರಾಕ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Aconteceu un erro coa rede (por ex. o cabo de rede puido ser desconectado accidentalmente) do servidor% 1. \t ಆತಿಥೇಯ ಗಣಕ% 1 ರ ಜಾಲದಲ್ಲಿ ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ. (ಉದಾ. ಜಾಲ ತಂತಿ ಹೊರಗೆಳೆಯಲ್ಪಟ್ಟಿರಬಹುದು)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Bodas de Trigo \t ವಾಣಿಜ್ಯಶಾಸ್ತ್ರ ಪದವೀಧರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Diálogo de ficheiros para abrir un URL existente \t ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ URL ಅನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಕಡತ ಸಂವಾದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "O goberno de Karnataka \t ಕರ್ನಾಟಕ ಕೆಳಕಂಡ ನಿಯಮಗಳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "MUNUERA \t ಜದ್ದನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Enderezo de 64- bits \t ೬೪- ಬಿಟ್ ವಿಳಾಸ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Á dereita (270 graus) \t ಬಲ (೨೭೦ ಡಿಗ್ರಿಗಳು)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "O centro de rotación no eixo Z \t Z ಅಕ್ಷದಲ್ಲಿನ ಪರಿಭ್ರಮಣ ಕೇಂದ್ರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "de MesoreCoptic month 13 - LongNamePossessive \t ಮಾರ್ ನCoptic month 13 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "actrices \t ಗರ್ಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Widget webComment \t ಜಾಲ ನಿಯಂತ್ರಣಾ ಸಂಪರ್ಕತಟ (ವಿಡ್ಗೆಟ್) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Engadido Java Icedtea \t ಐಸ್ಡ್ ಟೀ ಜಾವಾ ಸಂಯೋಜಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Microsoft Certified Associate Solutions \t ಸರ್ಟಿಫೈಡ್ ಸಲ್ಯೂಷನ್ಸ್ ಸೋಸಿಯೇಟ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Expandir este widget \t ಈ ನಿಯಂತ್ರಣಾ ಸಂಪರ್ಕತಟವನ್ನು (ವಿಡ್ಗೆಟ್) ವಿಸ್ತರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Texto de ligazón sobre fondo normalcolor- kcm- set- preview \t ಹಿನ್ನೆಲೆcolor- kcm- set- preview"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Desenvolvente (framework, compoñentes, JavaScript, biblioteca de E/ S) e mantenedor \t ವಿಕಾಸಕ (ಚೌಕಟ್ಟು, ಭಾಗಗಳು, ಜಾವಾ ವಿಧಿಗುಚ್ಛ, I/ O lib) ಮತ್ತು ಪಾಲಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Maiúsckeyboard- key- name \t ಶಿಫ್ಟ್ ಕೀಲಿಕೈkeyboard- key- name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "University Challenge \t ವಿಮರ್ಶೆಗಳನ್ನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Richards \t ರಿಚರ್ಡ್ಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Reliance \t ಪರೀಕ್ಷೆಯಂತೆಯೇ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Concordar tamén co & título da fiestra \t ವಿಂಡೋ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನೂ ಸಹ ಹೊಂದಿಸು( t)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Aquí pode definir o separador decimal empregado para mostrar os números (i. e. un punto ou unha vírgula na maioría dos países). Lembre que o separador decimal para os valores monetarios estabelécese por separado (Consulte a páxina « Cartos »). \t ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುವ ದಶಮಾಂಶ ವಿಭಜಕವನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಸೂಚಿಸಬಹುದು. ಹಣಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಮೌಲ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಲು ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ದಶಮಾಂಶ ವಿಭಜಕವನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಸೂಚಿಸತಕ್ಕದ್ದು ಎನ್ನುವುದನ್ನು ಗಮನಿಸಿ ('ಹಣ' ಟ್ಯಾಬ್‌ ಅನ್ನು ನೋಡಿ)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Java e JavaScriptComment \t ಜಾವಾ ಮತ್ತು ಜಾವಾಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Peña \t ನಿರ್ಮಾ ಣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Charles Perrault \t ಚಾರ್ಲ್ಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "socios entidade galega \t ದಾಸವಾಳದ ಪಾರ್ಕ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Premer, baixar, medio subir, á dereita, baixar, soltar.\\ (Debuxar un « h » en minúsculas.) Comment \t ಒತ್ತು, ಕೆಳಕ್ಕೆ ಚಲಿಸು, ಅರ್ಧ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಚಲಿಸು, ಬಲಕ್ಕೆ ಚಲಿಸು, ಕೆಳಕ್ಕೆ ಚಲಿಸು, ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸು.\\ ('h' ಅಕ್ಷರವನ್ನು ಬರೆದಂತೆ.) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Duración: \t ಅವಧಿ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Mantivo \t Hauke ​​ಕಿಟೆಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Inicio \t ಪ್ರಾರಂಭಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Advanced Micro Devices \t ಸುಧಾರಿತ ದಕ್ಷತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Eliminar o lanzador \t ಪ್ರಕ್ಷೇಪಕವನ್ನು (ಲಾಂಚರ್) ತೆಗೆದು ಹಾಕಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Tamil Nadu \t ತಮ್ಮ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Definir un prezo para este ítem \t ಈ ತಾಣಕ್ಕೆ ಎಂದೆಂದಿಗೂ ಸಂಗ್ರಹಿಸಬೇಡ್ಲ( v) The source url of a job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "AleVTName \t ಏಲ್ವಿಟಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Apache \t ಅಪಾಚೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Nome do & dominio: \t ಕ್ಷೇತ್ರದ ಹೆಸರು( D):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Accesos ao ficheiro:% 1 \t ಕಡತ ನಿಲುಕಣೆಗಳು:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Activar a activación da & tecla de acceso con Ctrl \t Ctrl ಕೀಲಿಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ನಿಲುಕಣಾ ಕೀಲಿಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವುದನ್ನು ಶಕ್ತ/ ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸು( y)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Gráfico de & liñas \t & ರೇಖಾಚಿತ್ರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Introduza o enderezo ou URL que debería excluírse de usar das opcións de proxy de riba: \t ಮೇಲಿನ ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಸಂರಚನೆಗಳ ಬಳಕೆಯಿಂದ ಹೊರಗಿಡಬೇಕಿರುವ ತಾಣಸೂಚಿ ಅಥವ ವಿಳಾಸವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Special Olympics \t ಅಸ್ವಸ್ಥತೆಯಿಂದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "a Xeral Social GSS \t ಮತದಾನದ ಕಳೆದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Menúhostname or status \t ಪರಿವಿಡಿ( M) hostname or status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Porque o Año \t ಬದಲಾಗದೇ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Xa existe un grupo chamado «% 1 ». \t '% 1' ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ಗುಂಪು ಈಗಾಗಲೆ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Obter novos widgets de Plasma% 1 is a type of widgets, as defined by e. g. some plasma- packagestructure - *. desktop files \t ಹೊಸ ಪ್ಲಾಸ್ಮಾ ವಿಜೆಟ್‌ಗಳನ್ನು ನಕಲಿಳಿಸಿ% 1 is a type of widgets, as defined by e. g. some plasma- packagestructure - *. desktop files"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Xesús \t ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Papúa \t ಪಪುವಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Desentrelazar os & medios: \t ಮಾಧ್ಯಮವನ್ನು ಹೆಣೆಯದಿರುವಿಕೆ( ಡಿಇಂಟರ್ಲೇಸ್) (m):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Lectura do socket: \t ಓದಲಾಗುವ ಸಾಕೆಟ್( k):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "@ action: button \t ಹುಡುಕುವ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಉಳಿಸು@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Grub \t ಗ್ರಬ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - kn", "text": "ler danos juicing Kyle uh ... independentemente de quão pouco o Dole é nosa así definido, mesmo se non quere moito máis radiación que estaba tendo o taxa en que sería máis amplamente distribuído por conseguinte, os cables de cancro e todos os detalles da súa www só ser máis amplamente distribuídas a esta é a única afecta a todos a este ilusións non fai absolutamente ningunha diferenza se se poñer todo nun só lugar para estender para fóra porque o total irradiación dos seres humanos o total número de partículas beta, que van a chocar co tecido vivo era proverbio Se o que algúns investigadores como o Dr Stuart está dicindo é certo que será aínda peor a cantidade de radiación que veu fóra de vende tipo caleidoscópio perde así que pode indicar mijn que o efecto de sabana planta río simplemente debido á operación foi o público xa sabemos eles depresivos radiación capacidade de defensa inmunolóxica do organismo sistema para protexerse contra a auto- toda a variedade de enfermidades que poñen o sol cantando uh ... perigo perigoso uh ... non nade non pescar era como que apareceu un día mesmas persoas, dixo \t UH ... ಇರಲಿ ಹೇಗೆ ಕಡಿಮೆ ಡೋಲ್ ರ ನಮ್ಮ ನೀವು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ ಸಹ ಆದ್ದರಿಂದ ಸೆಟ್ ವಿಕಿರಣ ಹೆಚ್ಚು ನೀವು ಕಳೆಯುತ್ತಿದ್ದೇವೆಂದು ನೀವು ಹೆಚ್ಚು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಎಂದು ವೇಗವು ಸದರಿ ಕ್ಯಾನ್ಸರ್ ಕೇಬಲ್ಗಳು ಆದ್ದರಿಂದ ವಿತರಣೆ ಮತ್ತು ಅದರ www ಎಲ್ಲಾ ವಿವರಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಹೆಚ್ಚು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಈ ವಿತರಿಸಲಾಯಿತು ಮಾತ್ರ ಈ ಭ್ರಮೆಗಳು ಎಲ್ಲಾ ಪರಿಣಾಮ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಯಾವುದೇ ವ್ಯತ್ಯಾಸವಿಲ್ಲ ನೀವು ಒಂದು ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಪುಟ್ ಎಂದು ನೀವು ಅದನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಿತು ಒಟ್ಟು ಏಕೆಂದರೆ ಮಾನವರ ಪ್ರದೀಪನವು ಒಟ್ಟು ಹೋಗುವ ಇದು ಬೀಟಾ ಕಣಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ ದೇಶ ಅಂಗಾಂಶಕ್ಕೆ ಶ್ರೇಷ್ಟ ಎಂದು ಅದು ಹೇಳುವುದು ವೇಳೆ DR ಸ್ಟುವರ್ಟ್ ನಂತಹ ಕೆಲವರು ಸಂಶೋಧಕರು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಅವರು ಎಂದು ಸತ್ಯ ಬಂದ ವಿಕಿರಣದ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ಪ್ರಮಾಣವನ್ನು ಹೊರಗೆ ನೀವು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಕೆಲಿಡೋಸ್ಕೋಪ್ ರೀತಿಯ ಮಾರಾಟ ನೀವು mijn ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ ಯಾವ ಸವನ್ನಾ ನದಿಯ ಸ್ಥಾವರದ ಪರಿಣಾಮ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಸರಳವಾಗಿ ಕಾರಣ ಮಾಡಿದೆ ನಾವು ಈಗಾಗಲೇ ತಿಳಿದಿರುವ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಅವರು ವಿಕಿರಣ ಶಮನಕಾರಿಗಳು ದೇಹದ ರಕ್ಷಣಾ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ ವಿರುದ್ಧ ಸ್ವತಃ ಸ್ವಯಂ ರಕ್ಷಿಸಲು ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಅವರು ಪುಟ್ ಕಾಯಿಲೆಗಳ ಸಂಪೂರ್ಣ ವಿವಿಧ ಹಾಡಲು ಸೂರ್ಯ ಅಪ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "HTML 4. 01 baseado en DOM (Nivel 1, parcialmente Nivel 2) \t DOM (ಹಂತ 1, ಆಂಶಿಕ ಹಂತ 2) ಆಧರಿತ HTML 4. 01"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Votar para atrásComment \t ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಜಾರುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "SegredoBanner page \t ರಹಸ್ಯBanner page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Bloqu num \t ನಮ್‌ ಲಾಕ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Categoría \t ವರ್ಗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "NauruName \t ನೌರುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Malawi Watkins \t ಚರ್ಚೆಗಳು Watkins and"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Desexa substituír o disco e continuar? \t ನೀವು ಡಿಸ್ಕನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ ಮುಂದುವರೆಯಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A aplicar as propriedades da vista@ info: progress \t ನೋಟದ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ@ info: progress"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Desactivar \t ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "o Illa de Man TT \t ಆಫ್ ಮ್ಯಾನ್ TT ಮ್ಯಾನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "RJ Garbowicz \t ಸುದ್ದಿ ಅಪ್ಡೇಟ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Reduce até que poda mostrar lado por lado todas as fiestrasName \t ಎಲ್ಲಾ ತೆರೆದ ಕಿಟಕಿಗಳೂ ಅಕ್ಕಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಓರಣಗೊಳ್ಳುವವರೆಗೆ ಗಾತ್ರವನ್ನು ಕುಗ್ಗಿಸುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Substituí_r sempre \t ಯಾವಾಗಲೂ ಬದಲಾಯಿಸು (_w)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Informe para% 1@ info bug resolution \t % 1 ಗೆ ವರದಿ ಮಾಡು@ item: intable custom bug report number"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "almorzo conduce Gopalpur \t ಮೇಫೇರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Heidelberg \t ಹೈಡೆಲ್ಬರ್ಗ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Desexa baleirar o historial do portarretallos? \t ನಕಲುಫಲಕದ ಚರಿತ್ರೆಯನ್ನು ತೆರ( ವ) ವುಮಾಡು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Mova ~a á xota de picas. \t ~a ಅನ್ನು ಇಸ್ಪೀಟ್‌ ಜಾಕಿಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Name \t ಈಜಿಪ್ಟಿಯನ್ ಪೌಂಡ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "A American Lung Association \t ಕಾಣಬಹುದು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Borrado do disco \t ಡಿಸ್ಕ್ ಖಾಲಿಗೊಳಿಸುವಿಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Suplemento de radicais CJK \t ಪೂರಕ CJK ರಾಡಿಕಲ್‌ಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Marcas \t ಕೈಗಡಿಯಾರಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Óscar \t ಆಸ್ಕರ್ ಾಮನಿರ್ದೇಶನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Cor do texto: \t ಪಠ್ಯದ ಬಣ್ಣ::"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Linguaxe \t (ಬ) ಭಾಷೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "derivase do seu contrasinal \t ಇದನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಗುಪ್ತಪದ ನಮೂದಿನಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Instalación OEM (para fabricantes) \t OEM ಸ್ಥಾಪನೆ (ತಯಾರಕರಿಗಾಗಿ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "informar-nos \t ಮೂಲಕ ಟ್ವೀಟ್ಸ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mostrar información da versión \t ಆವೃತ್ತಿ ಮಾಹಿತಿ ತೋರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Apagar \t ಗಣಕ ನಿಲ್ಲಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Municipio da Cidade \t ಮಹಾರಾಜರು ನಗರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "das do Consello de Migración \t Energideklarationers ಕೋಮಲ ಅವಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "@ title: group Date \t ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Pasarela \t ಮಾಹಿತಿದ್ವಾರ (ಗೇಟ್‌ವೇ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Á dereita \t ಬಲ( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Extensión KFileWriteName \t ಕೆಫೈಲ್ರೈಟ್ ಮಿಳಿತಾನ್ವಯ (ಪ್ಲಗಿನ್) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Lightning \t ಗೂಗಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Super \t ಸುಪರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Kozhikode \t ಮುಂಬೈ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Extensión de navegación melloradaName \t ಉನ್ನತ ವೀಕ್ಷಣಾ ಮಿಳಿತಾನ್ವಯ (ಪ್ಲಗಿನ್) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Preguntarme máis tarde \t ನನ್ನನ್ನು ಆಮೇಲೆ ಕೇಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Tentar manter a fiestra enriba das outras \t ಬೇರೆ ಕಿಟಕಿಗಳ ಮೇಲೆ ಈ ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಇರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Non se pode arrancar o navegador web \t ಜಾಲ ವೀಕ್ಷಕವನ್ನು ಆರಂಭಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Estilo do controlador do teclado \t ಕೀಲಿಮಣೆ ನಿಯಂತ್ರಕ ಶೈಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Aquí pode escoller o seu país ou rexión. As opcións para as linguas, números, etc. mudarán automaticamente aos valores correspondentes. \t ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ನಿಮ್ಮ ದೇಶ ಅಥವ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬಹುದು. ಭಾಷೆಗಳು, ಸಂಖ್ಯೆ ಇತ್ಯಾದಿಗಳ ಸಂಯೋಜನೆಗಳು ತನ್ನಿಂದ ತಾನಾಗಿಯೆ ಆಯಾಯ ಮೌಲ್ಯಕ್ಕೆ ಬದಲಾಯಿಸಲ್ಪಡುತ್ತವೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Chromebooks \t ಆನ್‌ಲೈನ್‌"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "pequenodictionary variant \t ಚಿಕ್ಕದುdictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Controlador do rato \t ಮೌಸ್ ನಿಯಂತ್ರಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Procurar no historial \t ಇತಿಹಾಸ ತೆರವುಗೊಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Diego \t ಡಿಯೆಗೊ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Copiar@ title \t & ನಕಲಿಸು@ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Fasero \t ಬೆಳೆಯುತ್ತಿರುವ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Indicouse toda a información requirida \t ಅಗತ್ಯವಾದ ಮಾಹಿತಿಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Tipo descoñecido \t ಅಜ್ಞಾತ ಬಗೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Waldo Bastian \t ವಾಲ್ಡೊ ಬಾಸ್ಟಿಯನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "A Universidade Edith Cowan \t ಕ್ರೀಡೆ ವ್ಯಾಯಾಮ ವಿಜ್ಞಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Orzán \t ರಾಜಣ್ ಣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O daemon usado por kdesu \t kdesu ಇಂದ ಬಳಸಲಾಗುವ ಡೀಮನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Oriente \t ಮಧ್ಯಪ್ರಾಚ್ಯದ ಕ್ಲೈಂಟ್ಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Eixo \t ಅಕ್ಷ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ignorado \t ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Virtavia \t ಡೆ ಏವಿಯನ್:http://www"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Cangas \t ಶಾಂಘೈ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Isto mostra unha vista previa do tipo de letra escollido. \t ಇದು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯ ಒಂದು ಮುನ್ನೋಟವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "\" Compañía \t \" ಕಂಪನಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "de xullo \t ಜುಲೈನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Polonia \t ಅವರು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Protector de pantalla aleatorio \t ಮನಬಂದ ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ ಸೇವರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Juneau Alaska Plan Rental Company Near Me \t com - ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Canton Fair \t ಕ್ಯಾಂಟನ್ ಫೇರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Reserva restante: \t ಬಾಕಿರುವ ಸಂಗ್ರಹ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Oito fóra \t ಎಯ್ಟ್‍ ಆಫ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Navegación \t ಸಂಚಾರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "CRJ900 \t CRJ900 ಎಡದಿಂದ ಬಲಕ್ಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Coanhadeira \t ಇ ಮೇಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "KikuyuName \t ಕಿಯುಕುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Algoritmo de hash para usar: \t ಬಳಸಬೇಕಿರುವ ಹ್ಯಾಶಿಂಗ್ ಅಲ್ಗಾರಿತಮ್:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Trocar de usuario \t ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Aeroporto Internacional de Juneau \t ಜುನಿಯಾವ್ Auke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Tradutor de KDE para XML \t ಕೆಡಿಇ ಗೆ XML- ಅನುವಾದಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Imaxes de control \t ನಿಯಂತ್ರಣ ಚಿತ್ರಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Codificación de caracteres descoñecida \t ಗೊತ್ತಿಲ್ಲದ ಅಕ್ಷರ ಸಂಕೇತೀಕರಣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O medidor da resistencia do contrasinal dá unha indicación da seguridade do contrasinal que inseriu. Para mellorar a resistencia do contrasinal, tente: - usar un contrasinal máis longo; - usar unha mistura de letras maiúsculas e minúsculas; - usar números ou símbolos, como #, ademais de letras. \t ಗುಪ್ತಪದ ಸುರಕ್ಷತಾ ಮಾಪಕವು (ಪಾಸ್ ವರ್ಡ್ ಸ್ಟ್ರೆಂತ್ ಮೀಟರ್) ನೀನು ನಮೂದಿಸಿರುವ ಗುಪ್ತಪದದ ಸುಭದ್ರತೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ನಿನ್ನ ಗುಪ್ತಪದದ ಸುಭದ್ರತೆಯನ್ನು ಉತ್ತಮಗೊಳಿಸಬೇಕಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಇವುಗಳನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸು: - ಉದ್ದನೆಯ ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ಬಳಸುವುದು; - ಮೇಲುಸ್ತರದ ಹಾಗು ಕೆಳಸ್ತರದ (ಅಪ್ಪರ್ ಮತ್ತು ಲೋವರ್ ಕೇಸ್) ಅಕ್ಷರಗಳ ಮಿಶ್ರಣವನ್ನು ಬಳಸುವುದು; - ಸಂಖ್ಯಗಳನ್ನು ಮತ್ತು # ನಂತಹ ಸಂಜ್ಞೆಗಳನ್ನೂ ಬಳಸುವುದು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Impresor sinxelo de fontes tipográficas \t ಸರಳ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ ಮುದ್ರಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Cimas triplas \t ಟ್ರಿಪಲ್ ಪೀಕ್ಸ್‍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Eliminouse satisfactoriamente% 1 \t % 1 ಅನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ತೆಗೆದು ಹಾಕಲಾಗಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Ian \t ಇಯಾನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Weld \t ಸ್ವೀನೀ ವೆಲ್ಡ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Tipo de letra do sistema@ item: inlistbox Font \t ಗಣಕದ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ@ item: inlistbox Font"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "IP67 \t ಗ್ಯಾಲಕ್ಸಿ S5"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Teclado na pantalla \t ಪರದೆ-ಮೇಲಿನ ಕೀಲಿಮಣೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Gardar e conectar \t ಉಳಿಸು ಮತ್ತು (ಸ) ಸಂಪರ್ಕಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Eliminar@ action: inmenu Add \t ತೆಗೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Pechar a conexión \t ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಕಡಿದು ಹಾಕು( e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "A Universidade \t ಸ್ಥಾಪಿತವಾದ :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Actualizouse o repositorio SVN. @ label \t SVN ರೆಪೋಸಿಟರಿಯನ್ನು ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "LidiaSenra \t ಆದಾಯದಲ್ಲಿ ಶೇ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "aceiro construción naval Aerospace Presión petroquímica petróleo gas \t ಪ್ರಮಾಣೀಕರಣವನ್ನು ಸರಬರಾಜುದಾರರು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Facer que a fiestra apareza no escritorio que estea activo cando se execute o programa \t ಅನ್ವಯವನ್ನು ಆರಂಭಿಸಿದಾಗ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿರುವ ಗಣಕತೆರೆಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸುವಂತೆ ಮಾಡು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Growing Up Skipper \t ಆಲ್ಬಮ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Garda do sistema de KDEName \t ಕೆಡಿಇ ವ್ಯವಸ್ಥಾ ರಕ್ಷಕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Localizaciónsession \t ಸ್ಥಳsession"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Inditex anima \t ಪ್ರಾಂತದ ಉಪ ಗವರ್ನರ್ ತನಿಖೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Falta un ou máis elementos necesarios de Gstreamer: \t ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಒಂದು ಅಥವ ಹೆಚ್ಚಿನ Gstreamer ಘಟಕಗಳು ಕಾಣೆಯಾಗಿವೆ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Expulsar o disco \t ಡಿಸ್ಕನ್ನು ಹೊರತಳ್ಳಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Brillo \t ಪ್ರಕಾಶಮಾನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Matiz \t ಬಣ್ಣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "XpcdGenericName \t ಕ್ಸಪಿಸಿಡಿGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Universidade de Texas \t ಒಂದು ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ ಆವರಣದಲ್ಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "en bytesName \t ಬೈಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "O nome da instancia do obxecto formatado para o acceso a tecnoloxías adaptadas \t ಸಹಾಯಕ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ನಿಲುಕಣೆ(ಅಸ್ಸಿಸ್ಟಿವ್ ಟೆಕ್ನೊಲಜಿ ಅಕ್ಸೆಸ್) ಗೆ ಹೊಂದುವಂತೆ ಬದಲಾಯಿಸಲಾದ ಆಬ್ಜೆಕ್ಟ್ ಸನ್ನಿವೇಶದ(ಇನ್‍ಸ್ಟೆನ್ಸ್‍) ಹೆಸರು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Distrito Meridional \t ದಕ್ಷಿಣ ಜಿಲ್ಲೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "DHC-7 \t ಪ್ಯಾಕೇಜ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Chile \t ಎಂದು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Tamaño @ action: inmenu Sort By \t ಗಾತ್ರ@ action: inmenu Sort By"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "XordaniaName \t ಜೋರ್ಡಾನ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Puntuación xeral \t ಸಾಮನ್ಯವ ವಿರಾಮ ಚಿಹ್ನೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Jehangir Sha Jahan \t ಶ್ರೀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Demostración de tremoresName \t ಅಸ್ಥಿರ ಸ್ಥಾನಾಂತರ (ಶೇಕಿ ಮೂವ್) ನಿದರ್ಶನName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Retire os noves \t ಒಂಬತ್ತುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದು ಹಾಕು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O ficheiro para transformar \t ಪರಿವರ್ತಿಸಬೇಕಾದ ಕಡತ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Grande@ title: group Date \t ದೊಡ್ಡದು@ title: group Date"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Memphis \t ಸೇವ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "San Clemente \t ಸ್ವಯಂ-ಇನ್ಸ್ಟಾಲರ್ಗಳನ್ನು ಸ್ವಯಂ-ಇನ್ಸ್ಟಾಲರ್ಗಳನ್ನು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Braunschweig \t INKOTA ನೆಟ್ವರ್ಕ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Frankenstein \t ಟ್ಯಾಗ್ ಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Abrir no visor de tipos de letra \t ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ ವೀಕ್ಷಕದಲ್ಲಿ ತೆರೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Office 365 \t ಕಚೇರಿ 365"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Barra de ferramentas de Dolphin@ title: menu \t ಡಾಲ್ಫಿನ್ ಸಲಕರಣೆಪಟ್ಟಿ@ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Esta lista contén os dominios e os servidores para os que definiu unha política específica. Usarase esta política en troques da predeterminada para activar ou desactivar extensións nas páxinas enviadas por estes dominios ou servidores. Escolla unha política e utilice os controles á dereita para modificala. \t ನೀವು ಯಾವ ಅತಿಥೇಯ ಹಾಗು ಡೊಮೈನ್‌ಗಳಿಗೆ ಆ ಒಂದು ನಿಶ್ಚಿತ ಪ್ಲಗ್‌ಇನ್ ಪಾಲಿಸಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿದ್ದೀರೊ ಅದನ್ನು ಈ ಬಾಕ್ಸ್‍ ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ. ಈ ಪಾಲಿಸಿಯನ್ನು, ಈ ಡೊಮೈನ್‌ಗಳು ಹಾಗು ಅತಿಥೇಯಗಳಿಂದ ಕಳಿಸಲಾದ ಪ್ಲಗ್‌ಇನ್ ಆಪ್ಲೆಟ್‌ಗಳನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಲು ಅಥವ ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುವ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಪಾಲಿಸಿಯ ಬದಲಿಗೆ ಬಳಸಲಾಗುವುದು. ಒಂದು ಪಾಲಿಸಿಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ ಹಾಗು ಬಲಭಾಗದಲ್ಲಿನ ನಿಯಂತ್ರಣಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "AcochadaItem is always visible in the systray \t ಅಡಗಿಸಲಾದItem is always visible in the systray"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "recursos Bitmeet ™ \t Metatron ವೇಗವರ್ಧಿತ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Área \t ಕ್ಷೇತ್ರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "UADescription (Googlebot/ 2. 1) Name \t UAವಿವರಣೆ (ಗೂಗಲ್ಬಾಟ್/ ೨. ೧) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Configurar a extensión de troco de fiestra \t ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಬದಲಿಸುವ ಪ್ಲಗಿನ್ ಅನ್ನು ಸಂರಚಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Informar de & erros \t ದೋಷಗಳನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡು( e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Este sinal é descoñecido. Comment \t ಕ್ಷಮಿಸು, ಈ ಸಂಜ್ಞೆ (ಸಿಗ್ನಲ್) ನನಗೆ ತಿಳಿಯದು. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Informativo \t ಮಾಹಿತಿಯುಕ್ತ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Pensacola \t ಅಟ್ಲಾಂಟಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Desfacer@ action \t ವಜಾಮಾಡು@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Os seus ficheiros persoais \t ನಿಮ್ಮ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಕಡತಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "GSS / Pew ( Ver apéndice Táboa A2 \t ನಾವು ("}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "o sete de trevos \t ಕಳವರ ಏಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Consumo de enerxía autoalimentado \t ವಿದ್ಯುಚ್ಛಕ್ತಿಯ ಬಳಕೆ ಸ್ವತಃ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Información do cartafol en rede \t ಜಾಲಧ ಕಡತ ಕೋಶದ ಮಾಹಿತಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Gravador e copiador de discos \t ಡಿಸ್ಕ್ ಬರಹಗಾರ ಹಾಗು ಕಾಪಿ ಮಾಡುವವ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Fiestra \t ಕಿಟಕಿ( W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Crea un ficheiro de imaxe no lugar de gravar \t ಬರೆಯುವ ಬದಲು ಒಂದು ಪ್ರತಿರೂಪವನ್ನು ರಚಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Atenas \t ಅಥೆನ್ಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - kn", "text": "Watson ben, por que non eu non usar a home que hipoteca ou unha muller que ha considerar espazo para crecer e líquidos para auga non pode ter contrabandista ao seu subterráneo uh ... corpo, como vai atopar auga de instrumentos que teño desenvolvido ao longo un período de trinta e dous anos de atopar \t UH ... ಅಸಾ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು pls ನಮಗೆ ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳೋಣ ರೋಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ araneda araneda ನಂತರ ಅವರು ಕೆಲವು ಮುಖ ಕಂಡು ಮಾಡಬಹುದು ನಿಕೋಲ್ ಎರಡೂ ಭಾರತದ ಪೂರೈಕೆ ಸಿಲುಕಿದ್ದ ಏನು ಆದರೆ ವಿಶಿಷ್ಟ ಮೈಕೆಲ್ ಮತ್ತು ಅನೇಕ ಇತರ ಇದನ್ನು ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಆಗಿತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಕ್ಲೈಂಟನ್ನು ಬಳಸಿ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಕರು ಆಗಿತ್ತು ಜೂನ್ ನಂತರ ಮತ್ತು ನೀವು ಬಳಸುವ ಮತ್ತು ವೈಯಕ್ತಿಕ ref ನೀವು ಅದು ಒಳ್ಳೆಯ ವಿಷಯ ತಿಳಿದಿರುವ ತರಂಗ ನಾನು SIOUX ಜನಿಸಿದರು ಒಗ್ಗೂಡಿ ನಗರದ ಅಯೋವಾ ಜ್ಞಾಪಕ ನಾನು ವಕೀಲರು ನೋಡಿ ಒಂಬತ್ತು ನೂರು ಮಿಲಿಯನ್ ಡಾಲರ್ ರಿಂದ ನಗರದ ನಾನು ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿರುವ ಕಲ್ಪನೆ ಯಾರಾದರೂ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಒಕ್ಲಹೋಮ ಅತ್ಯಂತ ಅಮೃತಶಿಲೆ ರಸ್ತೆ ನೀವು ಹಾಗೆ ಯಾವ ರೀತಿಯ hydrologist ರನ್ ​​ಮೂಲಕ ನೀವು ಕೇವಲ ತರಕಾರಿ ಓದಿ ಅರ್ಥ ವ್ಯಾಟ್ಸನ್ ಮತ್ತು ಏಕೆ ನಾನು ಬಳಸಬೇಡಿ ಇಲ್ಲ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದರು ಅಡಮಾನ ಪರಿಗಣಿಸಲು ಯಾರು ಅಥವಾ ಮಹಿಳೆ ಬೆಳೆಯಲು ಕೊಠಡಿ ಮತ್ತು ನೀರಿನ ದ್ರವ ನೀವು bootlegger ಹೊಂದಿರುವುದಿಲ್ಲ ತಮ್ಮ ಅಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "barra de ferramentas \t ಉಪಕರಣ ಪಟ್ಟಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Revolta O Campelo do \t ಕುರುಕ್ಷೇತ್ರ superstar only"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Texto \t ಪಠ್ಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Non hai cancións para gravar no disco \t ಡಿಸ್ಕಿಗೆ ಬರೆಯಲು ಯಾವುದೆ ಹಾಡುಗಳಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Charlie Lee \t ಚಾರ್ಲಿ ಲೀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Tagalo \t ಕನ್ನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "​ CaixaBank \t ಮತ ಶುರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - kn", "text": "_Limpar a selección \t ಆಯ್ಕೆಮಾಡಬೇಡ(_l)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Procurar columnas \t ಹುಡುಕು ಕಾಲಂಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Así é como se mostrarán os números. \t ಸಂಖ್ಯೆಗಳು ಈ ಬಗೆಯಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಲ್ಪಡುತ್ತವೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Verificar os selos de tempo dos ficheiros \t ಕಡತದ ಸಮಯಛಾಪುಗಳನ್ನು (timestamps) ಪರಿಶೀಲಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Rexión \t ಪ್ರದೇಶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Unha versión de código aberto de Marathon Infinity para SDL con OpenGL desactivadoName \t ಎಸ್ಡಿಎಲ್ ನ ಮಾರಾಥಾನ್ ಇನ್ಫಿನಿಟಿ ಗೆ ಓಪನ್ ಜೆಎಲ್ ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸಲಾದ ಒಂದು ತೆರೆದಾಕರ ಆವೃತ್ತಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "da Deputación \t ಸಂಘಟನೆಯಾಗಿದ್ದು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Terminal DEC VT420 \t ಡಿಇಸಿ ವಿಟಿ೪೨೦ ಆದೇಶತೆರೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Imperio Ruso \t ರಷ್ಯಾದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "CIIF NIC \t ವಿಚಾರಣೆಗೊಳಪಡಿಸುವುದನ್ನು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Senado \t ಮೊಗ್ಗು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Bianca \t Kannda ತುಮಕೂರು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non ten permisos para entrar polo momento. \t ಈ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ನಿಮಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಅನುಮತಿ ಇಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Este informe considérase útil. @ info \t ಈ ವರದಿಯು ಉಪಯುಕ್ತವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Scott Zaccanelli \t ಸ್ಕಾಟ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "conservadores laborais \t ಲೇಬರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ficheiros recentes \t ಇತ್ತೀಚಿನ ಕಡತಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Tamaño & medio de letra: \t ಅಕ್ಷರ ಶೈಲಿಯ ಮಧ್ಯಮ ಗಾತ್ರ (M):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Trazado non posíbel \t ಜಾಡುಹಿಡಿಯುವುದು (ಬಾಕ್ ಟ್ರೇಸ್) ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Tarxeta de xestión \t ನಿರ್ವಹಣಾ ಕಾರ್ಡ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "nerea me gusto \t janza ಫೋಟೋಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುವುದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "% 1 - tipo de rota de usuario descoñecida \t % 1 - ತಿಳಿಯದ ಬಗೆಯ userpath"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Rixidez: \t ಪೆಡಸುತನ( S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Klondike \t ಕ್ಲೋಂಡಿಕ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Erro de intervalo \t ವ್ಯಾಪ್ತಿ ದೋಷ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "de batalla Okinawa \t ಪ್ರಪಂಚಕ್ಕೆ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಜಪಾನಿನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "ShellComment \t ಆದೇಶಗ್ರಾಹಿ (ಶೆಲ್) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Se sinala esta opción, Konqueror permitiralle mudar o título do marcador e escoller un cartafol no que gardalo cando engada un novo marcador. \t ಈ ಬಾಕ್ಸನ್ನು ಗುರುತು ಹಾಕಿದಲ್ಲಿ, ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕಿನ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಹಾಗು ಹೊಸ ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕನ್ನು ನೀವು ಸೇರಿಸಿದಾಗ ಅದನ್ನು ಶೇಖರಿಸಡಲು ಒಂದು ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು Konqueror ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "do norte India \t ಭಾರತದಲ್ಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Alexander Neundorf \t ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ನ್ಯೂನ್ಡಾಫ್೯"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Trancar a pantallaswitch user command \t ತೆರೆಯನ್ನು ಲಾಕ್‌ ಮಾಡಿswitch user command"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Copiando a pista de datos \t ದತ್ತಾಂಶ ಟ್ರಾಕನ್ನು ಕಾಪಿ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Yield \t ಯೀಲ್ಡ್‍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Número de columnas: \t ಲಂಬಸಾಲುಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A obter as descricións dos grupos... \t ಗುಂಪುಗಳ ವಿವರಣೆಗಳನ್ನು ನಕಲಿಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ (downloading)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Modo do vídeo \t ವಿಡಿಯೋ ಕ್ರಮ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "O Fillo do Home \t ಜಾನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Escritorio actual \t ಪ್ರಸಕ್ತ ಗಣಕತೆರೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A borrar o( s) tipo( s) de letra... \t ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯನ್ನು( ಗಳನ್ನು) ಅಳಿಸಿಹಾಕಲಾಗುತ್ತಿದೆ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "ForteGenericName \t ಫೋರ್ಟೆGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "FedEx \t ಡಿಹೆಚ್ಎಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Retire os cincos \t ಐದುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದು ಹಾಕು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Google Hangouts : \t ಮೂವ್ಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ferramenta de datos de KDEName \t ಕೆಡಿಇ ದತ್ತ ಸಲಕರಣೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Ordenar os usuarios \t ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ವಿಂಗಡಿಸು( t)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Non foi posíbel abrir \"%s\" (%s) \t \"%s\" ತೆರೆಯಲಾಗಲಿಲ್ಲ (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Sabedoría Fe Servizo \t ಸೇವೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Mova o seis de corazóns ao cinco de corazóns. \t ಆಟೀನು ಆರನ್ನು ಆಟೀನು ಐದರ ನಂತರ ಇರಿಸು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "BielorrusiaName \t ಬೆಲಾರುಸಿಯ ರೂಬಲ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "ibérico \t ಹ್ಯಾಮ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "LesotoName \t ಲೆಸೊಥೊName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Sobrescribir \t ತಿದ್ದಿಬರೆ( O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "emberá \t ಕಿರಣಗಳಿಗೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "GATT \t ಅಮೆರಿಕವು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Manter en & baixo \t ಕೆಳಗೆ ಇರಿಸು( b)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A copiar o( s) tipo( s) de letra... \t ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯನ್ನು( ಗಳನ್ನು) ನಕಲಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Tertuliano \t ನಾವು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "de R. Awal \t ಆರ ಅವಾಲ್ ನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Contido do informe@ action: button \t ವರದಿಯಲ್ಲಿನ ವಿಷಯ@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "o Jetstream Super 31 \t ಎಕ್ಸ್ಪ್ರೆಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A comprobar... \t ಪರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Valores & predeterminados \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತಗಳು( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Un folgo de ar frescoName \t ಸ್ವಚ್ಛ ಗಾಳಿಯ ಶ್ವಾಸName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Primeiramente “á muller \t ಮೊದಲ ನೋಟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "BASF \t ಎಕ್ಸೆಲ್ ಕ್ರಾಪ್ ಕೇರ್ ಲಿಮಿಟೆಡ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "C-PAN ) \t ಶ್ರೇಣಿಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Superíndices e subíndices \t ಸೂಪರ್ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟುಗಳು ಹಾಗು ಸಬ್ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟುಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "provincia Zhejiang \t ಝೆಜಿಯಾಂಗ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಚೀನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Controlador de RF \t RF ನಿಯಂತ್ರಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Procurar extensións \t ಪ್ಲಗ್‌ಇನ್‌ಗಾಗಿ ಹುಡುಕು( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "General Electric GEnx dos \t 787 GE ಜಿಎನ್ಕ್ಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Limpar o historial \t ಇತಿಹಾಸ ತೆರವುಗೊಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Compilado no sufixo da rota da biblioteca \t ಭಂಡಾರ ಪಥ ಪರಪ್ರತ್ಯಯವಾಗಿ (suffix) ಸಂಕಲನಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ (compile)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Matthias Elter \t ಮತಿಯಾಸ್ ಎಲ್ಟಾರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "default:LTR \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ:LTR"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "A American Psychological Association \t ಸ್ವಯಂ :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "con « yo» dictionary variant \t yo ಒಂದಿಗೆdictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Coordenada Z do centro de rotación \t ಪರಿಭ್ರಮಣ ಕೇಂದ್ರದ Z ಅಕ್ಷಾಂಶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "o tres de corazóns \t ಆಟೀನ್ ಮೂರು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A acceder a% 1... \t % 1 ನಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Sinale esta opción se quere executar nunha terminal o xestor de correo escollido (por ex. Konsole). \t ನೀವುಆದೇಶತೆರೆಯಲ್ಲಿ (ಟರ್ಮಿನಲ್) ವಿ- ಅಂಚೆ ಸೇವನಾರ್ಥಿಯನ್ನು (ಕ್ಲಯಂಟ್) ಚಾಲಯಿಸಲು ಬಯಸಿದ್ದರೆ, ಈ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ( e. g. Konsole)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Erro de dispositivo \t ಸಾಧನ ದೋಷ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "armenios \t ತಪ್ಪಾಗಿರಬಹುದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "@ title: tab Status Bar settings \t ಹೊಸ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡು... @ title: tab Status Bar settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Unha vista previa do protector escollido. \t ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಸೇವರಿನ ಒಂದು ಮುನ್ನೋಟ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "TV TomeQuery \t ಟಿವಿ ಟೋಮ್Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Produciuse un erro ao cargar o proxecto. \t ಪರಿಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿ ಲೋಡ್ ಮಾಡುವಾಗ ದೋಷ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Phantom II \t ಫ್ಯಾಂಟಮ್ II"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Solitario \t ಸಾಲಿಟೇರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "América do NorteName \t ಅಮೇರಿಕಾ, ಉತ್ತರName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mudar o tamaño \t ಗಾತ್ರ & ಬದಲಾಯಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "do Himalaia \t ಹಾರಾಟದಲ್ಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "préstamos educativos \t ಶಿಕ್ಷಣ ಸಾಲ ಯೋಜನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Mova o cinco de corazóns ao catro de corazóns. \t ಆಟೀನು ಏಳನ್ನು ಆಟೀನು ನಾಲ್ಕರ ನಂತರ ಇರಿಸು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Esta páxina contén mudanzas que non foron enviados. Se carga de novo a páxina descartará estas mudanzas. \t ಈ ಪುಟವು ಇನ್ನೂ ಸಮರ್ಪಿಸಲ್ಪಡದ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಪುಟದ ಪುನಶ್ಚೇತನಗೊಳಿಸುವಿಕೆ ಈ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ತ್ಯಜಿಸುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "O ficheiro está baleiro \t ಕಡತವು ಖಾಲಿ ಇದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mudar a icona \t ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು( g)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Marce VillarinoEMAIL OF TRANSLATORS \t ಉಮೇಶ್ ರುದ್ರಪಟ್ಣEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Licia \t ಕಮಾಂಡರ್ಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "4 ms \t ೪ ms"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Premeu a tecla Maiús 5 veces consecutivas ou un programa pediu trocar esta opción. \t ನೀನು ೫ ಬಾರಿ ಎಡೆಬಿಡದೆ ಷಿಫ್ಟ್ ಕೀಲಿಯನ್ನು ಹಿಡಿದೆ ಅಥವಾ ಒಂದು ಅನ್ವಯವು ಈ ಸಂಯೋಜನೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಕೋರಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non se indicou unha orde. \t ಯಾವುದೆ ಆಜ್ಞಯನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mostrar só as tarefas na pantalla actual \t ಕೇವಲ ಪ್ರಸಕ್ತ ತೆರೆಯಿಂದ ಮಾತ್ರ ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "serotonina 5-htp \t ಕಾರ್ಬೋಹೈಡ್ರೇಟ್ಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "GCS \t ಕಂಪನಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Aconteceu un erro durante a autenticación:% 1 \t ದೃಢೀಕರಣದ (authentication) ಸಮಯದಲ್ಲಿ ದೋಷ ಸಂಭವಿಸಿತು:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "SEPA \t ನಿಖರವಾಗಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O rendemento da composición era baixo de máis polo que se detivoName \t ಕಾಂಪೋಸ್ಟಿಂಗ್ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆ ಬಹಳ ನಿಧಾನವಾಗಿದ್ದು, ಕಾಂಪೋಸ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A lingua na que se vai indexarList of words to exclude from index \t ಭಾಷೆ ಅನುಕ್ರಮ (ಇಂಡೆಕ್ಸ್) List of words to exclude from index"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "VmstatGenericName \t ವಮಸ್ಟಾಟ್GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Subclase específica do vendedor \t ಮಾರಾಟಗಾರರಿಂದ ನಿಶ್ಚಿತವಾದ ಉಪವರ್ಗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Cristina \t ಕ್ರಿಸ್ಟಿನಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Guangzhou Sanheng Information Technology Co Ltd \t ಚೀನಾ ಿ Huizhou"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Deseño da UI e máis opcións de procura \t UI ವಿನ್ಯಾಸ ಹಾಗು ಇತರೆ ಹುಡುಕು ಆಯ್ಕೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Stefan \t ಸ್ಟೀಫನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Kira \t ಕಿರಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "*** Sen fiestras *** \t *** ಕಿಟಕಿಗಳಿಲ್ಲ ***"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Cambiar... \t ಬದಲಾಯಿಸು( g)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Escriba o nome: \t ಹೆಸರನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "O ano \t ಹೊಸ ವರ್ಷದ ಸುಮಾರು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Barra de ferramentas principalNAME OF TRANSLATORS \t ಮುಖ್ಯ ಉಪಕರಣಪಟ್ಟಿNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "GolemComment \t ಗೋಲೆಮ್Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mostrar en fiestras separadasNAME OF TRANSLATORS \t ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Lei \t ಕಾನೂನು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Permitir que os scripts dean foco á fiestra. \t ವಿಂಡೋವನ್ನು ಗಮನದಲ್ಲಿ ಇರಿಸುವಂತೆ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟಿಗೆ ಅನುಮತಿಸು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Configurar@ item: intable Action name in shortcuts configuration \t ಸಂರಚಿಸು@ item: intable Action name in shortcuts configuration"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "alanxelmundo \t 2017 2017 ಮೇ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "A EGDS \t ಎಸ್‍ಡಿಎಮ್ ಮಂಗಳೂರು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Roma 1941 \t ರೋಮಾ 1941"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "The Band \t ಪಿಡಿಎಫ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "BlueFishGenericName \t ಬ್ಲೂಫಿಶ್GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "SCF \t SCF ಎಂಬುದು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O ficheiro% 1 non semella ser un arquivo de tema de punteiros válido. \t ಕಡತ% 1 ಸರಿಯಾದ ಸ್ಥಳಸೂಚಕ (ಕರ್ಸರ್) ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸ (ಥೀಮ್) ಕಡತಾಗಾರದಂತೆ ತೋರದು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Limitar o tamaño máximo@ info: whatsthis \t ಗರಿಷ್ಠ ಗಾತ್ರಕ್ಕೆ ಸೀಮಿತಗೊಳಿಸು@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Xestionar as sesións \t ಅಧಿವೇಶನಗಳನ್ನು ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Engadir un tema \t ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಸೇರಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Ramayana \t ರಾಮಾಯಣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Interna Organizaciones \t ತಪ್ಪಿಸ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Mª Antonia Dans \t ಪ್ರವೀಣನಾದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Configuración de proxy non válida \t ಅಮಾನ್ಯವಾದ ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಸಿದ್ಧತೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "norte pé do Himalaia \t ವೆಂಕಟಪ್ಪ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ordenador@ item: inlistbox View: \t ಗಣಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "castiñeiro Chanfainala \t ಚಿಟ್ಟೆ ಉದ್ಯಾನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "MEA ) \t ವಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Tyrese Gibson \t ಮೂಲಭೂತವಾದಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "OccitanoName \t ಒಸಿಟಾನ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "AI Mark VIII \t ಎಐ ಮಾರ್ಕ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "URL de GopherDescription \t ಗೋಫರ್ URLDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Mova ~a ao as de corazóns. \t ~a ಅನ್ನು ಇಸ್ಪೀಟ್‌ ಎಕ್ಕಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Alcance da procura \t ಹುಡುಕು ವ್ಯಾಪ್ತಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Configura a páxina de inicio dos marcadoresName \t ಅಂಕನಗಳ (ಬುಕ್ ಮಾರ್ಕ್) ನೆಲೆ ಪುಟವನ್ನು ಸಂರಚಿಸಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Globais iGaming Partners \t ಅಂಗ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Fai que o cursor tome a cor do carácter baixo el. \t ಸ್ಥಳಸೂಚಕವು ತನ್ನ ಕೆಳಗಿರುವ ಲಿಪ್ಯಂಶದ ಬಣ್ಣಕ್ಕೆ ಹೊಂದುವಂತೆ ನಿಗದಿಪಡಿಸು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Mississippi \t ತಿಂಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Tyler \t ಟೈಲರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Progreso \t ಪ್ರಗತಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "_Opcións… \t ಆಯ್ಕೆಗಳು (_O)…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Espazokeyboard- key- name \t ಜಾಗದ ಕೀಲಿಕೈ (ಸ್ಪೇಸ್) keyboard- key- name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Scarlett Johansson \t ಸುಳಿವುಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Para trocar o tema do escritorio a «% 1 », volte á lingüeta « Xeral » da Configuración do sistema, escolla « Aparencia » e logo « Estilo ». Finalmente escolla «% 2 » na lista despregábel da parte de riba da fiestra. \t ನಿಮ್ಮ ಗಣಕತೆರೆಯ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು \"% 1\" ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲು, ಗಣಕತೆರೆಯ ಸಂಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ ಹಾಗು ಇಳಿಬಿಡಲಾಗುವ ಪಟ್ಟಿಯಿಂದ \"% 2\" ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Todo \t ಎಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Nova ligazón NFSName \t ಹೊಸ ಎನ್ ಎಫ್ ಎಸ್ ಕೊಂಡಿ (ಲಿಂಕ್) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Asistencia de Devhelp \t Devhelp ಬೆಂಬಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Configura as follas de estilo usadas para visualizar as páxinasComment \t ಜಾಲಪುಟಗಳ ನಿರೂಪಣೆಗೆ ಬಳಸುವ ಹಾಳೆ ಶೈಲಿಗಳನ್ನು (ಸ್ಟೈಲ್ ಶೀಟ್) ಸಂರಚಿಸುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Desenvolvente (filtro AdBlock) \t ವಿಕಾಸಕ (AdBlock ಶೋಧಕ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Unha actividade diferente para cada escritorio \t ಪ್ರತಿ ಗಣಕತೆರೆಗೂ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Follow Me Fitness \t ಅನುಸರಿಸಿ ಫಿಟ್ನೆಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Información acerca dos protocolos dispoñíbeisName \t ಲಭ್ಯವಿರುವ ಪ್ರಕ್ರಮಗಳ (ಪ್ರೋಟೋಕಾಲ್) ಬಗೆಗೆ ಮಾಹಿತಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "ChichewaName \t ಚಿಚೇಛೇವಾName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Esta é unha ilustración da aparencia que ha ter KDM. \t KDM ಹೇಗೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಎಂದು ತೋರಿಸುವ ಒಂದು ತೆರೆಚಿತ್ರ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "% 1 (quedan% 2)% 1 is the name of the job, can be things like Copying, deleting, moving \t % 1 (% 2 ಬಾಕಿ ಇದೆ)% 1 is the name of the job, can be things like Copying, deleting, moving"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "da thrash \t ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ ರಾಜ್ಯದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "ela \t ಟೇಫೆಮ್ ಟಾಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "De que tipo de problema quere informar? \t ನೀವು ಯಾವ ವಿಧದ ತೊಂದರೆಯನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Número total \t ಒಟ್ಟು ಸಂಖ್ಯೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Allison \t ಆಲಿಸನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "presentado o Galaxy S5 \t ಎಕ್ಸ್ಪೀರಿಯಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Iraq \t ಇರಾಕ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Esta é a fonte tipográfica usada para mostrar texto marcado como sans- serif. \t ಈ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯು sans- serif ಎಂದು ಗುರುತು ಹಾಕಲಾದ ಪಠ್ಯವನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಬಳಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O contrasinal foi modificado. \t ನಿಮ್ಮ ಕೀಲಿಪದವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Imaxe CDRDAO \t Cdrdao ಪ್ರತಿರೂಪ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Engadido@ item:: intable \t ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ@ item:: intable"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mapa \t ನಕ್ಷೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Extensións de Konqueror O navegador web Konqueror pode empregar extensións de Netscape para mostrar contidos especiais, como fai o Navigator. Por favor, lembre que o xeito en que ten que instalar as extensións de Netscape podería depender da súa distribución. Un lugar típico para instalalos é, por exemplo, « / opt/ netscape/ plugins ». \t Konqueror ಪ್ಲಗ್‌ಇನ್‌ಗಳು Konqueror ಜಾಲ ವೀಕ್ಷಕವು ನ್ಯಾವಿಗೇಟರ್ ಬಳಸುವಂತೆ ಕೆಲವು ವಿಶೇಷವಾದ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಲು Netscape ಪ್ಲಗ್‌ಇನ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ. Netscape ಪ್ಲಗ್‌ಇನ್‌ಗಳನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸುವ ಬಗೆಯು ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿರುವ ವಿತರಣೆಯ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿರುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ದಯವಿಟ್ಟು ನೆನಪಿಡಿ. ಅವನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸುವ ಸ್ಥಳವು, '/ opt/ netscape/ plugins' ಆಗಿರುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "cantante francés \t ಫ್ರೆಂಚ್ - ಅರ್ಮೇನಿಯನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O servidor terminou a conexión. \t ಪರಿಚಾರಕವು (server) ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಕಡಿದುಹಾಕಿತು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non se atopou o ficheiro CSS de kio_ bookmarks. A saída terá un aspecto feo. Verifique a instalación. \t kio_ bookmarks CSS ಕಡತವು ಕಂಡು ಬಂದಿಲ್ಲ. ಔಟ್‌ಪುಟ್ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ಕಾಣಿಸುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ಅನುಸ್ಥಾಪನೆಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Editábel \t ಸಂಪಾದಿಸಬಹುದಾದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Esta tarefa instala software útil para un computador portátil. \t ಇದು ಲ್ಯಾಪ್‍ಟಾಪ್ ಗೆ ಉಪಯುಕ್ತವಾದ ತಂತ್ರಾಂಶವನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸುವದು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Control do porto paralelo \t ಸಮಾನಾಂತರ ನಿಯಂತ್ರಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "no seguinte navegador: \t ಕೆಳಕಂಡ ವೀಕ್ಷಕದಲ್ಲಿ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Blockchain Novas \t Blockchain ನ್ಯೂಸ ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non se conseguiu dar co impresor de fontes tipográficas. \t ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ ಮುದ್ರಕವನ್ನು ಪತ್ತೆಮಾಡುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "semana Girls \t ಫ್ಲೋರಿಡಾ ಾರ್ಜಿಯಾ ಲೈನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - kn", "text": "Greyhound un parabéns competición moi difícil cousas críticas ben o suficiente imos no peito En realidade, nunca, nunca este histórico material correo dimag Usko grupo e temos oído caixa me dicir cando me casei con Barbara eles van entender que as mulleres son moi comprensión de que xeito algúns din álbum foi gravado este correo se apagar a raíña estrada para ela como é que grave nun bar no Yahoo cando están preto de dous anos, para danza Gustaríame algún centro de apoio como nenos estamos pasando desde era tan tolo por un dous de posgrao semana Relacionando xa fixo ao seu teléfono revisar as cousas \t Yahoo ಒಂದು ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ನೀವು ಪ್ರಮುಖ ಅವರು ಸುಮಾರು ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಇರುವಾಗ ನೃತ್ಯ ನಾನು ಕೆಲವು ಬೆಂಬಲ ಸೆಂಟರ್ ಬಯಸುವ ಮಕ್ಕಳು ನಾವು ಆಗಿನಿಂದ ನಡೆಯುತ್ತಿವೆ ನೀವು ಅವರು ಪದವಿ ಎರಡು ಬಗ್ಗೆ ಕ್ರೇಜಿ ಆಗಿತ್ತು ವಾರಗಳು ಯಾವಾಗಲೂ ಫೋನ್ ಮಾಡುವುದಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿದ ನಾನು ಹಳೆಯ ಕಡೆ ತಿಳಿಯಲು ಬಯಸುವ ಈ ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿ ದೇವರು ಅವರನ್ನು ನಾನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಹೊರಗೆ ಎಂದು ಆರೋಪಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂಬ ಶಕ್ತಿ ಅವರು ಆಂತರಿಕ ಇಲ್ಲಿದೆ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದವರು ಅಂಕಿಗಳನ್ನು ಪ್ರಭಾವ ಮತ ನೀವು ನನಗೆ ನಿರ್ವಹಣೆ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ದೇವಾಲಯದ ಮುಖಂಡರು ಮುಖ್ಯ ವರ್ಜೀನಿಯಾ ತೆಳುಕಾರಿ ವ್ಯಾಪಕ ನೀವು ನಾಲ್ಕು ನೂರು ಹೊಂದಿರುತ್ತವೆ ಉದ್ದೇಶವಿದ್ದರೆ ಮೈಲಿ ದೂರ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇಂದು ನಿಂತಿತ್ತು ಬಾಬ್ಬಿ ಅತ್ಯಂತ ಸುಂದರ ಹುಡುಗಿ ಅಮೇರಿಕಾ ನೀವು ಹಕ್ಕನ್ನು ಮುಂದಿನ ಯಾರು ನಿಂತಿರುವ ಗೊಂದಲಗಳು ಲಾಸ್ ವೇಗಾಸ್ ವಾಸಿಸುವ ಮತ್ತು ನಂತಹ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದರು ರೆವೇಜಸ್ ನೋಡಲು ಹೋಗುವುದನ್ನು ಆಡಿದ ಬಿಂಗೊ ದಿ ಇಲ್ಲಿಯೇ ಅವರು ಒಂದೆರಡು ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಮ್ಯಾರಿಯೊಟ್ ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಅಧಿಕಬಲ ಮಾರ್ಕ್ಸ್ ನೀವು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತದೆ ಬೇಗ ಚರ್ಚೆಯ ನಲ್ಲಿ ನೀವು ಪೋನ್ ಪ್ರಣಯ ಕುಂಯ್ ಗುಟ್ಟುವ ಮಗು ಮೂಲಭೂತ O ಮುಖಪುಟ ಖಾಸಗಿಯಾಗಿ ಆ U ನಾನು ನೀವು ಭೇಟಿ ಬಯಸಿದರೆ ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಈ ವಿಂಡೋದಲ್ಲಿ ಸಾಲುಗಳನ್ನು ಕೆಳಗೆ ಡಮನ್ ನೀವು ಸಂಗೀತ ವಿಭಾಗಗಳು ಆಯ್ಕೆ ಈ ಕೊನೆಯ ಎಲ್ಲಾ ಅಗ್ರ ಟೋನ್ ಗಳು ಇಪ್ಪತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಮತ್ತು ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಅದನ್ನು ಕಾಣುವ ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಮಾತನಾಡಲು ಮತ್ತು ಡಾಟ್ HTTP ಸಾಕಷ್ಟು ಮತ್ತು IGN ನಲ್ಲಿ ತಮಾಷೆಯ ಎಲ್ಲಾ ಎಂಟು OH ಎಪ್ಪತ್ತೊಂದು ಏಳು ಸರಿ ಇದು ನಮ್ಮ ಸಂಗೀತ ಮಂಡಿಚಲ್ಲಣ ಅಂದಾಜುಗಳನ್ನು ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಲ್ಲಿ ನಿಷ್ಕಪಟ ರಜಾ ಆಫ್ ಅರ್ಥ ಮಾತ್ರ ಎಂದು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ಚಂಡಮಾರುತದ ಮೇಲೆ ಸದಸ್ಯರು ಅರ್ಧ ದರಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "a carta descoñecida \t ಗೊತ್ತಿರದ ಎಲೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Servizo meteorolóxico nacional da NOAAComment \t NOAA ದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಹವಾಮಾನ ಸೇವೆComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "comprador \t ನಿರ್ಧರಿಸುವುದು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Completouse con éxito a conversión dos datos de Nepomuk á nova infraestruturaName \t ನೆಪೋಮುಕ್ ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು ಹೊಸ ಬ್ಯಾಕೆಂಡ್ ಆಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿದೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Cando sexa eficientesmooth scrolling \t ಸಮರ್ಥವಾಗಿದ್ದಾಗsmooth scrolling"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "UADescription (Opera 9. 62 no actual) Name \t UAವಿವರಣೆ (ಪ್ರಸ್ತುತದ ಮೇಲಿನ ಓಪರಾ ೯. ೦೦) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Dirk Mueller \t ಡಿರ್ಕ್ ಮ್ಯುಲ್ಲೆರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Lin'an \t Lin'an ಹಾಂಗ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Esta é a fonte tipográfica usada para mostrar texto que marcado como serif. \t ಈ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯು serif ಎಂದು ಗುರುತು ಹಾಕಲಾದ ಪಠ್ಯವನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಬಳಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Controlador multimedia de son \t ಬಹುಮಾಧ್ಯಮ ಆಡಿಯೊ ನಿಯಂತ್ರಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "VIP \t ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Apagar a pantalla \t ತೆರೆಯನ್ನು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Un valor de 0 desactiva o tempo de agarda \t ೦ ಮೌಲ್ಯ ಸಮಯಾಂತ್ಯವನ್ನು ನಿಶ್ಚೇತಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Name \t ಜಾಪನೀಸ್ ಯೆನ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Pequeno \t ಚಿಕ್ಕದು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Porto de E/ S \t ಆದಾನ (ಇನ್ ಪುಟ್) / ಪ್ರದಾನ (ಔಟ್ ಪುಟ್) - ಸಂಪರ್ಕ ಕಿಂಡಿ (ಪೋರ್ಟ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Telugu \t ತೆಲುಗು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Suráfrica \t ಅದು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Eliminar o programa de fondo \t ಹಿನ್ನೆಲೆ ಕ್ರಮವಿಧಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Esta opción especifica o grau no que KWin tentará evitar outorgar de xeito non desexado o foco a causa da activación de novas fiestras. (Nota: Esta funcionalidade non funciona coas políticas de Focalizar baixo o rato nin Focalizar estritamente baixo o rato.) Ningunha: A prevención está desactivada e as novas fiestras sempre son activadas. Baixa: A prevención está activada; cando algunha fiestra non ten soporte para o mecanismo de decisión de Kwin, e este non pode decidir o que facer con ela, a fiestra activarase. Esta opción podería ter tanto mellores como peores resultados que o nivel medio, dependendo dos programas. Medio: A prevención actívase. Alta: As novas fiestras actívanse só se non hai unha fiestra activa ou se pertencen ao programa actualmente activado. Esta opción posibelmente non sexa axeitada cando non se emprega a política de Focalizar co rato. Extrema: Todas as fiestras deben ser activadas explicitamente polo usuario. As fiestras ás que non se lles outorga o foco grazas a este sistema serán sinaladas como demandantes de atención, o que de xeito predeterminado significa que se realzará a súa entrada na barra de tarefas. Isto pode ser modificado no módulo de control de Notificacións. \t ಹೊಸ ವಿಂಡೊ ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳ್ಳುವುದರಿಂದ ಅದರತ್ತ ಹೋಗುವ ಗಮನವನ್ನು KWin ಎಷ್ಟರ ಮಟ್ಟಿಗೆ ತಡೆಯುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಈ ಆಯ್ಕೆಯು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. (ಸೂಚನೆ: ಈ ಸವಲತ್ತು ಮೌಸ್‍ನ ಅಡಿಯಲ್ಲಿರುವುದರತ್ತ ಗಮನ ಅಥವ ಖಡಾಖಂಡಿತವಾಗಿರುವ ಮೌಸ್‌ನ ಅಡಿಯಲ್ಲಿರುವುದರತ್ತ ಗಮನ ನೀತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ).) ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ: ನಿರ್ಬಂಧವು ತೆಗೆಯಲ್ಪಡುತ್ತದೆ ಹಾಗು ಹೊಸ ವಿಂಡೋಗಳು ಎಲ್ಲಾ ಸಮಯದಲ್ಲೂ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿರುತ್ತದೆ. Low: ನಿರ್ಬಂಧವು ಶಕ್ತವಾಗಿರುತ್ತದೆ; ಕೆಲವು ವಿಂಡೋಗಳು ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಚಾಲಿತದಲ್ಲಿರುವ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಹಾಗು KWin ವಿಂಡೊ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಬೇಕೆ ಅಥವ ಬೇಡವೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನಂಬಿಕಾರ್ಹವಾಗಿ ನಿರ್ಧರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಹಾಗು ಅದು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲ್ಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ಅನ್ವಯಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಈ ಸಂಯೋಜನೆಯಿಂದ ಸಾಮಾನ್ಯ ಮಟ್ಟಕ್ಕಿಂತ ಒಳ್ಳೆಯ ಹಾಗು ಕೆಟ್ಟ ಪರಿಣಾಮಗಳೆರಡೂ ಇವೆ. ಸಾಮಾನ್ಯ: ನಿರ್ಬಂಧವು ಶಕ್ತವಾಗಿರುತ್ತದೆ. High: ಹೊಸ ವಿಂಡೋಗಳು ಕೇವಲ ಪ್ರಸಕ್ತ ಯಾವುದೆ ವಿಂಡೋ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿರದೆ ಇದ್ದಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಅವು ಪ್ರಸಕ್ತ ಅನ್ವಯಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ್ದಾಗಿದ್ದರೆ ಮಾತ್ರವೆ ಅವು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ. ಈ ಸಂಯೋಜನೆಯನ್ನು ಮೌಸ್ ಗಮನ ನೀತಿಯನ್ನು ಬಳಸದೆ ಇರುವ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬಳಸಲು ಬಹುಷಃ ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ತೀವ್ರ: ಎಲ್ಲಾ ವಿಂಡೊಗಳು ಬಳಕೆದಾರರಿಂದ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲ್ಪಡಬೇಕು. ಗಮನ ಸೆಳೆಯುವುದನ್ನು ಪ್ರತಿಬಂಧಿಸಿರುವ ವಿಂಡೋಗಳು ಲಕ್ಷ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಬೇಡಿಕೆ ಎಂದು ಗುರುತು ಹಾಕಲ್ಪಡುತ್ತದೆ, ಅಂದರೆ ಇದರ ಕಾರ್ಯಪಟ್ಟಿ ನಮೂದು ಸುಪ್ರಕಾಶಿತಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ. ಇದನ್ನು ಸೂಚನಾ ನಿಯಂತ್ರಣ ಘಟಕದಲ್ಲಿ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "no Strictly Slots Casino \t ಭತ್ತ ಪವರ್ನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Mova o catro de diamantes ao tres de diamantes. \t ಡೈಮಂಡ್ ನಾಲ್ಕನ್ನು ಡೈಮಂಡ್‌ ಮೂರರ ನಂತರ ಇರಿಸು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Pode escoller entre mostrar unha imaxe personalizada (vexa embaixo), un reloxo ou nada. \t ಇಚ್ಛೆಯ ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ಗಡಿಯಾರವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲು ಅಥವ ಏನೂ ಬೇಡ ಎಂಬ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಆರಿಸಬಹುದು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Clase do dispositivo \t ಸಾಧನದ ವರ್ಗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "cirílico \t ಸಿರಿಲಿಕ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Ficheiro oculto \t ಅಡಗಿಸಲಾದ ಕಡತ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Vixilante da CPUComment \t ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕ - CPUComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Fiestra á pantalla 5 \t ೫ನೇ ತೆರೆಗೆ ಕಿಟಕಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Pechar o & documento \t ದಸ್ತವೇಜನ್ನು ಮುಚ್ಚು (C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Contorno de escritorio KDE \t KDE ಗಣಕತೆರೆ ಪರಿಸರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Tipo de dispositivoName \t ಡ್ರೈವಿನ ಬಗೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Editar baixo un conflito \t ಕೊಪ್ಪಳದಲ್ಲಿ ಸ್ವಾಧೀನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Herodes \t ಅರ್ಖೆಲಾಯನು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Instala un tema KWM \t ಒಂದು KWM ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸುತ್ತದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "ReachLife Ministerios \t ReachLife ಮಂತ್ರಿ ಪಟ್ಟಿಗಾಗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "dureza \t ದುರ್ಗಾಬೆಟ್ಟದ ಪೂರ್ವದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಪರಶುರಾಮ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "de KiahkCoptic month 5 - LongNamePossessive \t ಖೋ ನCoptic month 5 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Número de CardBus \t CardBus ಸಂಖ್ಯೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Módulo DPIO \t DPIO ಘಟಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Lara Croft \t ಕಪ್ಪು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "samaritanos \t ನಾವು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "extensións do servidor GLX \t ಪರಿಚಾರಕದ GLX ವಿಸ್ತರಣೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "de ThoCoptic month 2 - ShortNamePossessive \t ಖೋ ನCoptic month 2 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Empregue un proxy caché para acelerar a conexión a Internet. \t ನಿಮ್ಮ ಅಂತರ್ಜಾಲದ ಸಂಪರ್ಕದ ವೇಗವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಶೇಖರಣೆ ಅನ್ನು ಬಳಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Intervalo de actualización: \t ಪರಿಷ್ಕಣ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಂತರ( i):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O ficheiro% 1 ten un tamaño de folla de traballo non válido. \t % 1 ಕಡತವು ಅಮಾನ್ಯ ಕೆಲಸದಹಾಳೆಯನ್ನು (ವರ್ಕ್ ಶೀಟ್) ಹೊಂದಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Michael Brade \t ಮೈಕೆಲ್ ಬ್ರೇಡ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Mac OS X \t ಮ್ಯಾಕ ್ OS X"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Comportamento das fiestras Aquí pode personalizar o xeito no que se comportan as fiestras cando as move, lles muda o tamaño ou preme nelas. Tamén pode especificar a política de focalización así como a política de posicionamento das novas fiestras. Por favor, lembre que esta configuración non xurdirá efecto se non emprega KWin como xestor de fiestras. Se emprega un xestor de fiestras diferente, diríxase á súa documentación para saber como se personaliza o comportamento das fiestras. \t ವಿಂಡೋ ವರ್ತನೆ ವಿಂಡೋಗಳನ್ನು ಜರುಗಿಸಿದಾಗ, ಮರುಗಾತ್ರಿಸಿದಾಗ ಅಥವ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿದಾಗ ಅವು ಹೇಗೆ ವರ್ತಿಸಬೇಕೆಂದು ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಕಸ್ಟಮೈಸ್ ಮಾಡಬಹುದು. ಇದಲ್ಲದೆ ಹೊಸ ವಿಂಡೋಗಳಿಗಾಗಿ ನೀವು ಗಮನ ನೀತಿ ಹಾಗು ಸ್ಥಾಪನಾ ನೀತಿಯನ್ನೂ ಸಹ ಸೂಚಿಸಬಹುದು. ನೀವು KWin ಅನ್ನು ನಿಮ್ಮ ವಿಂಡೋ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ಆಗಿ ಬಳಸದೆ ಹೋದಲ್ಲಿ ಈ ಸಂರಚನೆಯು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎನ್ನುವುದನ್ನು ದಯವಿಟ್ಟು ನೆನಪಿಡಿ. ಎಲ್ಲಿಯಾದರು ನೀವು ಬೇರೊಂದು ವಿಂಡೋ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಅದರಲ್ಲಿ ವಿಂಡೋ ವರ್ತನೆಯನ್ನು ಹೇಗೆ ಕಸ್ಟಮೈಸ್ ಮಾಡುವುದು ಎನ್ನುವುದನ್ನು ತಿಳಿಯಲು ಅದರ ದಸ್ತಾವೇಜನ್ನು ನೋಡಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non foi posíbel atopar o arquivo% 1 de tema do cursor. \t ಚಿಹ್ನೆ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸ (ಥೀಮ್) ಕಡತಾಗಾರ% 1 ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Xabi García, Jesús Bravo, Marce VillarinoEMAIL OF TRANSLATORS \t ಶಂಕರ ಪ್ರಸಾದ್ ಎಂ ವಿ, ವಾಸುದೇವ ಕಾಮತ್, EMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non poderá comunicar este erro, porque o programa non indica ningún enderezo de informe de erros @ label \t ನೀವು ಈ ತೊಂದರೆಯನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಯಾಕೆಂದರೆ ಅನ್ವಯದಲ್ಲಿ ದೋಷ ವರದಿಯ ವಿಳಾಸವಿಲ್ಲ. @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Universidade de California \t ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ Thesan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Escolla un conxunto de atallos \t ಶೀಘ್ರಮಾರ್ಗ (ಶಾರ್ಟ್ ಕಟ್) ಪದ್ಧತಿಗಳು (ಸ್ಕೀಮ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "% 1/ s \t % 1/ ಸೆಕೆಂಡಿಗೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Cherrapunjee \t ಪೆಲ್ಲಿಂಗ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Jesús Bravo Álvarez, Xabi G. Feal, Marce VillarinoEMAIL OF TRANSLATORS \t ಕ್ರಮವಿಧಿಯ ಹೆಸರುEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Engadir os ficheiros almacenados ao portapapeis \t ಕ್ಲಿಪ್-ಬೋರ್ಡ್ ನಲ್ಲಿ ಶೇಖರಿಸಿದ ಕಡತಗಲನ್ನು ಸೇರಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Guillerme duque \t ವಿಲಿಯಂ ಡ್ಯೂಕ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Enumera todos os contactosComment \t ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Europa do Sur- Leste@ item Text character set \t ದಕ್ಷಿಣ- ಪೂರ್ವ ಯೂರೋಪ್@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Controlador de comunicacións de voz por satélite \t ಉಪಗ್ರಹ ಧ್ವನಿ ಸಂವಹನ ನಿಯಂತ್ರಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Programa Cero Comisións \t ಎನ್‌ಕ್ರಿಪ್ಶನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "automática \t ಇಮೇಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "New Haven \t ನ್ಯೂ NORWALK"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Prochlorococcus \t ಕುಂಟಿತ ಗೊಳಿಸದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Activado \t ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O daemon recibiu unha mensaxe nova enviada con wall( 1) ou write( 1) Name \t ವಾಲ್( 1) ಅಥವ ರೈಟ್( 1) ಮೂಲಕ ಕಳುಹಿಸಲಾದ ಒಂದು ಹೊಸ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಡೀಮನ್ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Mova o nove de diamantes ao oito de diamantes. \t ಡೈಮಂಡ್ ಒಂಬತ್ತನ್ನು ಡೈಮಂಡ್‌ ಎಂಟರ ನಂತರ ಇರಿಸು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ir ao escritorio 15 \t ೧೫ನೇ ಗಣಕತೆರೆಗೆ ಬದಲಾಯಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Honda \t ಹೋಂಡಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Nome Descrición@ item: inlistbox Format: \t ಹೆಸರಿನ ವಿವರಣೆ@ item: inlistbox Format:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Da dereita á esquerda, e de baixo cara riba \t ಬಲದಿಂದ ಎಡಕ್ಕೆ, ಕೆಳಗಿನಿಂದ ಮೇಲಕ್ಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Permite que calquera programa poida manterse na bandexa do sistema \t ಗಣಕದ ಟ್ರೇಯಲ್ಲಿ ಯಾವುದೆ ಅನ್ವಯವನ್ನು ಇರಿಸುವುದನ್ನು ಅನುಮತಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "endoderme \t ಶಿವನು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "UADescription (Netscape 7. 1 en Win XP) Name \t UAವಿವರಣೆ (ಕ್ಸಪಿ ಮೇಲಿನ ಎನ್ಎನ್ ೩. ೦೧) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "AudacityGenericName \t ಆಡಾಸಿಟಿGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Desexa tentalo de novo? \t ನೀವು ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲು ಇಚ್ಛಿಸುತ್ತೀರಾ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Michael Schober \t ಸಮೀಕ್ಷೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "PREMIDO \t ಒತ್ತಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Se escolle esta opción, o tipo de letra será grosa. \t ಇದಕ್ಕೆ ಗುರುತು ಹಾಕಿದ್ದಲ್ಲಿ ಗಡಿಯಾರದ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯು ದಟ್ಟವಾಗುತ್ತದೆ( ಬೋಲ್ಡ್)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "de Kislev \t ಕಿಸಲೇವ್ ನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non existe o usuario « nobody ». Non se poderán mostrar imaxes dos usuarios en KDM. @ title: group UIDs belonging to system users like 'cron' \t 'ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ' ಎನ್ನುವ ಬಳಕೆದಾರನಿರುವುದಿಲ್ಲ. ಕೆಡಿಎಂನಲ್ಲಿ ಬಳಕೆದಾರರ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುವಿಕೆಯು ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ. @ title: group UIDs belonging to system users like 'cron'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Punto de pivote \t ತಿರುಗಣೆ ಬಿಂದು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Avisarme \t ನನಗೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Autor do tema \t ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸದ ಕತೃ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Non é posíbel combinar os datos con este disco \t ಈ ಡಿಸ್ಕಿನಲ್ಲಿ ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು ಒಗ್ಗೂಡಿಸುವುದು ಅಸಾಧ್ಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Susana Moo \t ಬೆಂಜಮಿನ್ Zephaniah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ir ao escritorio 18 \t ೧೮ನೇ ಗಣಕತೆರೆಗೆ ಬದಲಾಯಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Devon \t Devon ಮಿಲ್ಫ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "OutrosKCharselect unicode block name \t ಇತರೆKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Hayes/ 16650 \t ಹೇಯ್ಸ್/ ೧೬೬೫೦"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "pola Commodity Futures Trading Commission \t ಟ್ರೇಡಿಂಗ್ ಆಯೋಗ ಚಿತ್ರಾತ್ಮಕ ನಿರೂಪಣೆಯನ್ನು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Compiz \t ಕಾಂಪಿಜ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Europa MeridionalName \t ಯೂರೋಪ್, ದಕ್ಷಿಣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "condroitín sulfato \t ಪೂರಕವಾಗಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Ikarus \t ಸಿಮ್ಯುಲೇಟರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Permítelle ao usuario empregar os atallos web de KonquerorName_BAR_plasma runner \t ಕಾಂಕರರ್ ನ ಜಾಲ ಶೀಘ್ರಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು (ಶಾರ್ಟ್ ಕಟ್) ಬಳಸಲು ಅನುವುಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆName_BAR_plasma runner"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Control para JackName \t ಜಾಕೆ ಗೆ ನಿಯಂತ್ರಣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Colla unha carta dos descartes \t ಬೇಡವಾದವುಗಳಿಂ ಎಲೆಗಳನ್ನು ವರ್ಗಾಯಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - kn", "text": "\"Un neno de tres anos non é medio neno de seis anos\" (Risas) (Aplausos) \t \"ನೋಡು, ಮೂರು ವರ್ಷದ ಮಗು ಆರು ವರ್ಷ ಮಗುವಿನ ಅರ್ಧ ಅಲ್ಲ.\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Marte \t ಮಾರ್ಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Michael McKean \t ಮೈಕೆಲ ್ ಮೆಕಾಯ್ - 06"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Se sinala esta opción, pode abrir un URL na selección premendo co botón central do rato nunha vista de Konqeuror. \t ಈ ಬಾಕ್ಸನ್ನು ಗುರುತು ಹಾಕಿದಲ್ಲಿ, Konqueror ನೋಟದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡುವುದರಿಂದ ಈ URL ಅನ್ನು ತೆಗೆಯಬಹುದು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "KiahkCoptic month 5 - LongName \t ಖೋ ನCoptic month 5 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Camboxa \t ಕಾಂಬೋಡಿಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Tipos de letra \t ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non é un informe/ peche válido@ info bug resolution \t ಸಮಂಜಸವಾದ ವರದಿ/ ಕುಸಿತ ಅಲ್ಲ@ info bug resolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ficheiros de configuración \t ಸಂರಚನಾ (configuration) ಕಡತಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Borrar a etiqueta «% 1 » @ action: inmenu \t ಟ್ಯಾಗ್ ಅನ್ನು ಅಳಿಸು@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Reproducir un son de probas no dispositivo escollido \t ಆಯ್ದ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಪರೀಕ್ಷಾ ಶಬ್ಧವನ್ನು ಪ್ಲೇ ಮಾಡು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Páxina IDSA \t IDSA ನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "a de \t ಪರಿಗಣಿಸುವ SQL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Pero \t ಲೆಸ್ಟರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Non foi posíbel mover %s ao lixo \t %s ಅನ್ನು ಕಸದ ಬುಟ್ಟಿಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Mova o sete de picas ao seis de picas. \t ಇಸ್ಪೀಟು ಏಳನ್ನು ಇಸ್ಪೀಟು ಆರರ ನಂತರ ಇರಿಸು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Huawei anuncia \t ಹಲೋ ಮತ್ತು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "o nove de corazóns \t ಆಟೀನ್ ಒಂಬತ್ತು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "PowerDevil iniciou un erro internoName \t ಪವರ್ ಡೆವಿಲ್ ಒಂದು ಆಂತರಿಕ ದೋಷವನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸಿದೆ (ಟ್ರಿಗರ್) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O argumento « nivel » da orde « volume » debe estar entre 0 e 1. \t 'ವಾಲ್ಯೂಮ್( ಧ್ವನಿಯ ಪ್ರಮಾಣ)' ಆದೇಶದ 'ಲೆವೆಲ್( ಹಂತ)' ಆರ್ಗ್ಯುಮೆಂಟ್‌ ೦ ಹಾಗು ೧ರ ನಡುವೆ ಇರಬೇಕು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Legrant \t ಲೂಯಿಸ್ ಕ್ವಿಂಟೆರೊ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Preselecciona o usuario especificado na lista da dereita. Empregue isto se este ordenador é empregado sempre polo mesmo usuario. \t ಬಲಬದಿಯಲ್ಲಿನ ಸಂಯೋಜನಾ ಚೌಕದಲ್ಲಿ ಸೂಚಿಸಲಾದ ಬಳಕೆದಾರನನ್ನು ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಆಯ್ದುಕೊಳ್ಳಿ. ಈ ಗಣಕವನ್ನು ನಿಶ್ಚಿತ ಬಳಕೆದಾರರು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಬಳಸುವುವುದಾದರೆ, ಇದನ್ನು ಬಳಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Desexa realmente facelo? \t ಖಚಿತವೆ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Tipo \t ಬಗೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Piper \t ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Manual de referencia de PythonQuery \t ಪೈಥಾನ್ ಪರಾಮರ್ಶನ (ರೆಫರೆಂಸ್) ಕೈಪಿಡಿQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Este programa non está soportado no Sistema de seguimento de erros de KDE. Prema en Rematar para informar deste erro ao mantenedor do programa. Opcionalmente, pode informar do erro en% 1. @ info \t KDE ದೋಷ ಟ್ರಾಕಿಂಗ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಿಂದ ಈ ಅನ್ವಯಕ್ಕೆ ಬೆಂಬಲವಿರುವುದಿಲ್ಲ. ಅನ್ವಯದ ನಿರ್ವಾಹಕರಿಗೆ ಈ ದೋಷವನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡಲು ಮುಗಿಸು ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ. ಅಲ್ಲದೆ,% 1 ಅನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಕೈಯಾರೆ ದೋಷವನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡಬಹುದಾಗಿದೆ. @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Santa LucíaName \t ಸೈಂಟ್ ಲ್ಯೂಸಿಯName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ao & escritorio \t & ಗಣಕತೆರೆಗೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Atopa a anterior aparición da frase para procurar \t ಹಾಲಿ ಪದಪುಂಜದ ಹಿಂದಿನ ತಾಳೆಯನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Achegar \t ಹಿಗ್ಗಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Fiestra ao escritorio 19 \t ೧೯ನೇ ಗಣಕತೆರೆಗೆ ಕಿಟಕಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Módulo de configuración dos efectos de escritorio de KWin \t KWin ಗಣಕತೆರೆ ಪರಿಣಾಮ ಸಂರಚನಾ ಘಟಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Habacuc \t ‹ ಹಿಂದಿನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Isto retirará todos os resultados anteriores. \t ಇದು ಹಿಂದಿನ ಎಲ್ಲ ಫಲಿತಾಂಸಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವದು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Medidor de VU de canle dualName \t ದತ್ತ ಕಾಲುವೆ (data channel) VU- ಮಾಪಕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Lotto \t ಲೊಟ್ಟೊ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non foi posíbel rexistrar a nova conta. \t ಹೊಸ ಖಾತೆಯನ್ನು ನೋಂದಾಯಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ಬಳಕೆದಾರನ ಹೆಸರು ಸರಿಯಾಗಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "IraqName \t ಇರಾಕ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Altura da superficie \t ಮೇಲ್ಮೈ ಎತ್ತರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Introduza aquí o título da pantalla. \t ಇಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಕದ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ನಮೂದಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "ao final \t ಕೊನೆಗೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Presser and Blair ( 1994 ) Presser et al \t et al ಒಟ್ಟು ಇತಿಹಾಸ Lyberg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "New York Times \t ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Linguas: \t ಭಾಷೆಗಳು:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "AnguillaName \t ಅಂಗ್ವಿಲಾName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Carlos Pepe Calo \t ಬರೆಯಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mostrar á dereita \t ಬಲಭಾಗದಲ್ಲಿ ತೋರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Comentario na entrada \t ನಮೂದಿನ ಬಗ್ಗೆ ಟೀಕಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Só pode especificar unha única opción -- export. \t ನೀವು ಕೇವಲ ಒಂದು -- export ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "George Street \t ಜಾರ್ಜ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Todos \t ಎಲ್ಲಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Sabía-se \t ಆರ್ಕೈವ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Hopkins \t ಲೋಕೋಪಕಾರಿ ಜಾನ್ಸ್ ಹಾಪ್ಕಿನ್ಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Dima Rogozin \t ಡಿಮ ರೋಗೋಜಿನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Soporte de son \t ಧ್ವನಿ ಬೆಂಬಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Carta_fol novo \t ಹೊಸ ಕಡತಕೋಶ (_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "aeroporto \t ಕಲಬುರಗಿ ವಿಮಾನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Miguel Branco, Marce VillarinoEMAIL OF TRANSLATORS \t ರಾಮ್‌ ಪ್ರಕಾಶ್, ಉಮೇಶ್ ರುದ್ರಪಟ್ಣ, ಶಂಕರ ಪ್ರಸಾದ್ ಎಂ ವಿEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Cetilistat \t ಸೆಟಿಲಿಸ್ಟಟ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Símbolos alfanuméricos pechados \t ಅಡಕಗೊಳಿಸಲಾದ ಅಕ್ಷರಸಂಖ್ಯೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Definicións de configuración \t ಸಂರಚನಾ ನಿರೂಪಣೆಗಳು (ಡೆಫೆನಿಶನ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Rematar \t ಸಮಾಪ್ತಿಗೊಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "HebreoCalendar System Jalali \t ಹೀಬ್ರೂCalendar System Jalali"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Jamestown \t ಜೇಮ್ಸ್‍ಟೌನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "a igrexa de Cristo \t ಸಮುದಾಯದಲ್ಲಿ ಕ್ರಿಸ್ತನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O usuario iniciou un atallo globalName \t ಬಳಕೆದಾರನು ಒಂದು ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಶೀಘ್ರಮಾರ್ಗ( ಶಾರ್ಟ್ ಕಟ್) ವನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸಿದ್ದಾನೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Ministerio de Educación \t ಪ್ರಸ್ತುತ ಸುತ್ತೋಲೆಗಳು / ಸುದ್ದಿ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Tentar habilitar as transparencias, mesmo se o sistema non semelle soportalas. \t ಈ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಪಾರದರ್ಶಕತೆ ಸಂಯೋಜನೆಯನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ನಿಮ್ಮ ಗಣಕತೆರೆ ಪಾರದರ್ಶಕ ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವಂತೆ ಕಾಣಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Fairchild \t ಫೇರ್ಚೈಲ್ಡ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Recollida \t ಮರೆ ಮಾಡಲಾದ( a)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Lavongai \t ಪಾರ್ಕ್ ಪ್ರಖ್ಯಾತವಾಗಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non se atopou a biblioteca «% 1 » \t \"% 1\" ಭಂಡಾರವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲಾಗಲಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "RockStar Games \t ಜಿಟಿಎ ಹ್ಯಾಕ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "TobCoptic month 6 - ShortName \t ಕೆಲಸCoptic month 6 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Universidade Yeshiva \t - ಉತ್ತರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A ID de inicio do programa@ info: shell \t ಕ್ರಮವಿಧಿಯ ಪ್ರಾರಂಭದ (ಸ್ಟಾರ್ಟ್ ಅಪ್) PID@ info: shell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Sócrates \t ನಾವು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Non foi posíbel importar a sesión. \t ಅಧಿವೇಶನವನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Inicio@ title: group \t ಪ್ರಾರಂಭದ ಸಿದ್ಧತೆಗಳು@ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Fallou a desmontaxe do punto «% 1 ».% 2 \t \"% 1\" ರೋಪಣಾತಾಣದ (mountpoint) ಅವರೋಪಣ (unmount) ವಿಫಲವಾಯಿತು.% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Compartir o novo material \t ಹೊಸನ ತಾಜಾ ವಿಷಯವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Cargar de novo \t ಪುನರುತ್ಥಾಪಿಸು (ರಿಲೋಡ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non hai tipos de letra \t ಯಾವುದೆ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "leite coco \t ಟಡಾಲಾಫಿಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Ancoraxe X \t X ಲಂಗರು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Trip Lee \t ಟ್ರಿಪ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Portos de interface de 16- bits herdados \t ೧೬- ಬಿಟ್ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಸಂಪರ್ಕಸಾಧನ ಸಂಪರ್ಕಸ್ಥಾನಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Nantes \t ನಾಂಟೆಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "La Première-First - \t ಪೂರ್ಣ 06"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Nome do protocolo \t ಪ್ರಕ್ರಮದ (protocol) ಹೆಸರು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Filtros \t ಶೋಧಕಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Kinect \t ಡ್ರೋನ್ ನಿಯಂತ್ರಿಸಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Mover algo ao espazo baleiro do taboleiro \t ಖಾಲಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಜಾಗಕ್ಕೆ ಏನನ್ನಾದರೂ ವರ್ಗಾಯಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Usuario@ title: group user face assignments \t ಬಳಕೆದಾರ@ title: group user face assignments"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Chamar \t ಕರೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non queda espazo no dispositivo \t ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳಾವಕಾಶವಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Fredericton \t Lexington ಯುಎಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "o Departamento de Defensa dos Estados Unidos \t ರಕ್ಷಣಾ ಅಮೇರಿಕಾದ ಇಲಾಖೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Centro de rotación X \t ಪರಿಭ್ರಮಣ ಕೇಂದ್ರ X"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Shillong \t ಶಿಲ್ಲಾಂಗ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Proporcional \t ಸರಿಯಾದ ಪ್ರಮಾಣದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Wayscan Metal Products Co Ltd \t Wayscan ಮೆಟಲ್ ಉತ್ಪಾದನೆಗಳು ಕಂ ಲಿಮಿಟೆಡ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "E_ngadidos \t ಪ್ಲಗ್ಗಿನ್ನುಗಳು (_l)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "5 formas ser difícil \t ಪುಸ್ತಕದಂತೆ ಕಠಿಣವಾಗಲು 5 ಬಯಸಿದಲ್ಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Vodafone \t ಮನೆಯಲ್ಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Manter sobre as outras \t ಬೇರೆಯವುಗಳ ಮೇಲಿಡು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Repartir outra rolda \t ಇನ್ನೊಂದು ಸುತ್ತು ಡೀಲ್ ಮಾಡು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Magnolia \t ಆಕರ್ಷಕ asters"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Nanjing Expresa \t ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Configura o comportamento de Java e JavaScriptName \t ಜಾವಾ ಮತ್ತು ಜಾವಾಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ನ ವರ್ತನೆಯನ್ನು ಸಂರಚಿಸುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Desexa realmente borrar: \t ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿಯೂ ಅಳಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - kn", "text": "lista no contentamento Clinton reaccionar mentres o mundo imos comprobar con Tony sería vostede sabe que iso significa en o é cando ten algunha cidade fóra da Sigourney fío \t CLINTON ಕ್ರಿಯೆ ನೆಮ್ಮದಿಯ ಮೇಲೆ ಪಟ್ಟಿ ಆದರೆ ವಿಶ್ವದ ನ ಟೋನಿ ನೊಂದಿಗೆ ಪರೀಕ್ಷಿಸೋಣ ನೀವು ಇದನ್ನು ಅರ್ಥ ತಿಳಿದಿದೆ ಎಂದು ಆಗಿದೆ ನೀವು ಹೊರಗೆ ಯಾವುದೇ ಪಟ್ಟಣ ಹೊಂದಿಲ್ಲ ಮಾಡಿದಾಗ ಥ್ರೆಡ್ SIGOURNEY"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Notifica un evento críticoName \t ವಿಷಮ ಘಟನೆಯೊಂದನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Tipo de lectorName \t ಓದುಗನ ಬಗೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Shanghai NPACK Automation Equipment Co Ltd \t ಶಾಂಘೈ NPACK ಆಟೊಮೇಷನ್ ಸಲಕರಣೆ ಕಂ ಲಿಮಿಟೆಡ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "As opcións de lingua que se cambiaron só afectarán aos programas que se inicien desde agora. Para cambiar a lingua de todos os programas, primeiro terá que pechar a sesión. \t ಬದಲಾಯಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಭಾಷಾ ಸಂಯೋಜನೆಗಳು ಕೇವಲ ಹೊಸದಾಗಿ ಆರಂಭಗೊಂಡ ಅನ್ವಯಗಳಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಅನ್ವಯಿಸಲ್ಪಡುತ್ತವೆ. ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರೋಗ್ರಾಂಗಳ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು, ನೀವು ಮೊದಲು ನಿರ್ಗಮಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Procesadores \t ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ ಗಣತಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Expandir o grupo \t ಗುಂಪನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "O PDdeCat estuda \t ಜದ್ದನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Vigo \t ರವರಿಗೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Peches inesperados \t ಕುಸಿತಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "% 1 @ action: button \t ಜಾಡನ್ನು (ಬ್ಯಾಕ್ ಟ್ರೇಸ್)% 1 ಗೆ ಉಳಿಸಲಾಯಿತು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Foi \t ತಲುಪಿಸಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Xestor de paquetes de Plasma \t ಪ್ಲಾಸ್ಮಾ ಪ್ಯಾಕೇಜ್‌ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Percorrer as fiestras \t ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ಅವಲೋಕಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "FSX-SP2 \t ಯುದ್ಧ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Pune \t ಪುಣೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Hera \t ಹೇರಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Botswana \t Maun ಬೋಟ್ಸ್ವಾನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "haitiano \t ನೀವು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Terceira Idade \t ದಂದಿನಿಂದಲೂ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Xuliano@ item Calendar system \t ಜ@ item Calendar system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "publicouse \t ಗಲ್ಫ್ ಮ್ಯಾಗಜೀನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "RNA \t ಕಲಾಪವನ್ನು ಮಧ್ಯಾಹ್ನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non foi posíbel contactar co servidor de datas:% 1. \t ಸಮಯ ಪರಿಚಾರಕ:% 1 ಅನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - kn", "text": "Andrea punto é o libro o próximo ano xuño décimo paquete de un quilo de papel dúas decenas de sobres 25 cent dous selos 25 entes unha botella de volta a partir de Penang ou son os selos de volta para que páxina divertido non poñelas na mesa no biblioteca moi divertido seus 24 cent dous selos e 25 entes matar respostas aquí só sen ti risco de residentes ast op uh ... fomos cando detective novo sexo cando o problema que escribiu unha palabra veu de poxa ex-policía catapulta ou matar tendo adquirir ela podía ver que é o gravador de voz Nicaragua como apartamento de Krueger deixar un mensaxe para el antes de ir Nevermind en e Ola é mister mitterand uh ... \t UH ... ನಾವು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಯಾವಾಗ ಪತ್ತೆದಾರಿ ಮತ್ತೆ ಲಿಂಗ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ನೀವು ಬಂದ ಒಂದು ಪದ ಬರೆದಾಗ ಇಂದ ಹರಾಜು ಮಾಜಿ ಕಾಪ್ ಕವಣೆ ಅಥವಾ ಪ್ರೊಕ್ಯೂರ್ ಹೊಂದಿರುವ ಕೊಲ್ಲಲು ಅವಳು ವಾಯ್ಸ್ ರೆಕಾರ್ಡರ್ ಹೊಂದಿದೆ ನೋಡಬಹುದು ನಿಕಾರಾಗುವಾ KRUEGER ನ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಒಂದು ಬಿಟ್ಟು ಚಿಂತಿಸದಿರಿ ಹೋಗುವ ಮೊದಲು ಅವರಿಗೆ ಸಂದೇಶ ಇನ್ ಮತ್ತು ನಿನ್ನ ಮಿಸ್ಟರ್ mitterand ಆಗಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "tele \t ತ್ವ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "O cebuán \t ನಿಮಗೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "% 1 e% 2 \t % 1 ಹಾಗು% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "galegos ingresan \t ಫೆಬ್ರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "la organización terrorista ETA \t ಡಿಟೆಕ್ಟಿವ್ ಬ್ಯೂರೋ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "JBL \t ಸಾಧಿಸಬೇಕಾದರೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Este dispositivo montarase automaticamente cando se conecte. \t ಈ ಸಾಧನವನ್ನು ಜೋಡಿಸಿದೊಡನೆ ತಾನಾಗಿಯೆ ಆರೋಹಿಸಲಾಗುವುದು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "a Nova Era \t ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಪೀಳಿಗೆಯನ್ನು ಕಂಡಿತು ನೋವಾ ಸ್ವತಃ ದುಷ್ಟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Acochar automaticamente as novas tarefas e notificacións despois dun pequeno retardo \t ಹೊಸ ಸೂಚನೆಗಳು ಹಾಗು ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಒಂದು ಸಣ್ಣ ವಿಳಂಬದ ನಂತರ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಅಡಗಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Mova o dous de trévoles ao as de trévoles. \t ಕಳವರ ಎರಡನ್ನು ಕಳವರ ಎಕ್ಕದ ನಂತರ ಇರಿಸು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Son do obturador \t ಶಟರಿನ ವೇಗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Tempo de exposición: Fraction of a second, or number of seconds \t ಎಕ್ಸ್‍ಪೋಶರ್ ಸಮಯ: Fraction of a second, or number of seconds"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Introduza o nome da variábel de entorno, por ex. HTTP_ PROXY, empregada para almacenar o enderezo do servidor proxy HTTP. Outra alternativa é premer no botón « Detectar automaticamente » para que se tente atopar automaticamente esta variábel. \t HTTP ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಪರಿಚಾರಕದ ವಿಳಾಸವನ್ನು ಶೇಖರಿಸಿಡಲು ಬಳಸಲಾಗುವ ಪರಿಸರ ವೇರಿಯೇಬಲ್‌ನ ಹೆಸರನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ, ಉದಾ. HTTP_ PROXY. ಪರ್ಯಾಯವಾಗಿ, ಈ ವೇರಿಯಬಲ್ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಪತ್ತೆಯಾಗಲು \"ಸ್ವಯಂ ಪತ್ತೆ\" ಗುಂಡಿಯ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Filtrar \t ಶೋಧಕ (ಫಿಲ್ಟರ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "nome de servizo descoñecido \t ಗೊತ್ತಿಲ್ಲದ ಹೆಸರು ಅಥವಾ ಸೇವೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Símbolos técnicos diversos \t ಇತರೆ ತಾಂತ್ರಿಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "MéxicoName \t ಮೆಕ್ಸಿಕೋದ ಪೆಸೊName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Eliminar a pantalla \t ಪ್ರದರ್ಶಕವನ್ನು (ತ) ತೆಗೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Pechado temporalmente debido á falta de información@ info bug report label and value \t ಮಾಹಿತಿಯ ಅಭಾವದಿಂದ ವರದಿಯನ್ನು ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಮುಚ್ಚಲಾಗಿದೆ@ info bug report label and value"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Badger pola \t ರೂಪಾಂತರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Descrición: \t ವಿವರಣೆ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Permiso negado \t ಅನುಮತಿ ನಿರಾಕರಿಸಲಾಗಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Filtros de & teclado \t ಕೀಲಿಮಣೆ ಶೋಧಕಗಳು (ಫಿಲ್ಟರ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Sombras \t ನೆರಳುಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "O Rostov State University Medical \t ರಾಸ್ಟೊವ್ ವೈದ್ಯರು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಯೋಜನೆಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Dividir \t ವಿಭಾಗಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Disco de son (%s) \t ಆಡಿಯೋ ಡಿಸ್ಕ್ (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Nome do ficheiro: \t ಕಡತದ ಹೆಸರು:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Preguntaráselle se desexa realmente pechar unha fiestra cando teña múltiplas páxinas abertas nela. \t ಒಂದು ವಿಂಡೋವು ಹಲವಾರು ಹಾಳೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ನೀವು ಮುಚ್ಚಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದಾಗ ಇದು ನಿಮ್ಮ ಖಚಿತತೆಯನ್ನು ಕೇಳುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "panel transparente \t ಗಾಜಿನ ಫಲಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "das Forzas Armadas \t ಸಾಮಾನ್ಯ ಮನಸ್ಸಿನ ಈ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Masters of Magic \t ಮ್ಯಾಜಿಕ್ನ ಮಾಸ್ಟರ್ಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "George Town \t ಜೊಹೊರ್ Bahrul"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "o Taylormade Burner 09 condutor \t ಬರ್ನರ್ 09 ಚಾಲಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Erro interno de fontconfig. \t ಆಂತರಿಕ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ ಸಂರಚನಾ ದೋಷ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Editar o esquema de cores \t ಬಣ್ಣ ಪದ್ಧತಿಯನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non foi posíbel atopar o cartafol especificado. Name of the component that finds things \t ಸೂಚಿಸಲಾದ ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ಹುಡುಕಲಾಗಿಲ್ಲ. Name of the component that finds things"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "CBS \t ಸಿಬಿಎಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Imaxes de Microsoft WindowsComment \t ಮೈಕ್ರೋಸಾಫ್ಟ್ ವಿಂಡೋಸ್ ಚಿತ್ರಗಳುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "nivel 2 \t ಮಟ್ಟ 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Xanelas que non se interfiran \t ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ಓರಣಗೊಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "norte \t ಡೆಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Atallos \t ಸಮೀಪಮಾರ್ಗಗಳು (ಶಾರ್ಟ್ ಕಟ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Mardoqueo \t ಮೊರ್ದೆಕೈ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Desactivar os tipos de letra \t ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಗಳನ್ನು ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Devolver un ficheiro do lixo a onde estaba antes \t ಕಸಬುಟ್ಟಿಗೆ ದೂಡಿದ ಕಡತವನ್ನು ಅದರ ಮೂಲ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mostrar o cartafol do escritorio \t ಗಣಕತೆರೆ ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ತೋರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Duras \t ಮಿಸ್ಟಿಕ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "PCIComment \t ಪಿಸಿಐComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Só para a navegación de & ficheiros (recomendado) \t ಕೇವಲ ಕಡತ ವೀಕ್ಷಣೆಗಾಗಿ ಮಾತ್ರ (ಇದನ್ನು ಸಲಹೆ ಮಾಡಲಾಗುವುದು) (f)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - kn", "text": "A información local máis detallada do mundo está agora en Google Non tes que ler 1.000 comentarios para obter 1.000 opinións Zagat resume millóns de puntuacións e comentarios de persoas coma ti e convérteas en puntuacións medias baseadas nunha escala de 30 puntos expresiva e nun único comentario de resumo \t ಜಗತ್ತಿನ ಅತ್ಯಂತ ಸುಲಭ ಗ್ರಾಹ್ಯವಾದ ಸ್ಥಳೀಯ ಮಾಹಿತಿ ಇದೀಗ Googleನಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯ ನೀವೀಗ 1,000 ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಲು 1,000 ವಿಮರ್ಶೆಗಳನ್ನು ಓದಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ ನಿಮ್ಮಂಥ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ನೀಡಿದ ಲಕ್ಷಾಂತರ ಸ್ಕೋರ್‌ಗಳನ್ನು ಹಾಗೂ ವಿಮರ್ಶೆಗಳನ್ನು Zagat ಸಾರಾಂಶ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ ಹಾಗೂ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾದ 30-ಪಾಯಿಂಟ್‌‌ ಸ್ಕೇಲ್‌‌ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಅವುಗಳನ್ನು ಅಂದಾಜು ಸ್ಕೋರ್‌ಗಳನ್ನಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅವೆಲ್ಲವನ್ನೂ ಒಂದೇ ಒಂದು ಸಾರಾಂಶ ವಿಮರ್ಶೆಯ ರೂಪಕ್ಕೆ ಪರಿವರ್ತಿಸುತ್ತದೆ ಹಾಗಾಗಿ, ನೀವು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಬೇಕು ಎಂಬುದನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವಾಗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Ningún par UID/GID está dispoñible no rango %d-%d (FIRST_UID - LAST_UID). \t %d-%d (FIRST_UID - LAST_UID) ವ್ಯಾಪ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಬಳಕೆದಾರ/ಗುಂಪು ಸಂಖ್ಯೆ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "CISSP \t ಐಐಟಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Tandon Grupo \t ವಿಮಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Desfacer: Pechar unha lingüeta \t ರದ್ದು ಮಾಡು( o): ಮುಚ್ಚಲಾದ ಹಾಳೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Dicionario de francés do CNRTL/ TILFQuery \t CNRTL/ TILF ಫ್ರೆಂಚ್ ನಿಘಂಟುQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "PortátilName \t ಉಡಿಗಣಕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Centro Y \t ಕೇಂದ್ರ Y"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Mover a carta á base \t ಒಂದು ಎಲೆಯನ್ನು ಫೌಂಡೇಶನ್‌ಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Ofimática proceso \t ಮ್ಯಾನೇಜ್ಮೆಂಟ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O reprodutor «% 1 » non pode facer a acción « seguinte ». \t ಪ್ಲೇಯರ್ '% 1' ನಿಂದ 'ಮುಂದಿನ' ಕೆಲಸವನ್ನು ನೆರವೇರಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A cantidade de contraste de desactivada \t ಅಶಕ್ತಗೊಂಡ ವೈದೃಶ್ಯ ಪ್ರಮಾಣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Crear un marcador \t ಪುಟಗುರುತನ್ನು ರಚಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Reiniciar o ordenador \t ಗಣಕವನ್ನು ಮರಳಿ ಆರಂಭಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Quebec \t ವಿಮರ್ಶಿಸ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Xogo de bólasName \t ಚಂಡಾಟName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Os meus widgets favoritos \t ನನ್ನ ಇಷ್ಟದ ವಿಜೆಟ್‌ಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Prema isto e mostrarase un diálogo de configuración onde poderá configurar a shell personalizada. \t ಇದನ್ನು ಒತ್ತಿ ಆಗ ನಿಮ್ಮ ಇಚ್ಛೆಯ ಗಣಕತೆರೆ ಶೆಲ್ ಅನ್ನು ಸಂರಚಿಸಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡುವ ಸಂವಾದ ಚೌಕವೊಂದು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non foi posíbel abrir o ficheiro% 1. \t % 1 ಕಡತವನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಗಲಿಲ್ಲ್."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Saint Kitts e NevisName \t ಸೈಟ್ ಕಿಟ್ಸ್ ಮತ್ತು ನೆವಿಸ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "(c) 2003 Os desenvolventes de KDE \t (c) 2003 KDE ವಿಕಸನಗಾರರು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Big Data Analytics \t ಡೇಟಾ -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Presente zona \t ಜಿಲ್ಲೆಯು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "de ĀswIndian National month 8 - ShortNamePossessive \t ಇಸ್ಫ್ ನIndian National month 8 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Notificacións e tarefas \t ಸೂಚನೆಗಳು ಹಾಗು ಕೆಲಸಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Weifang Binhai Turismo Group Co Ltd \t ನೋಂದಾಯಿತ ರಾಜಧಾನಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ Fuzhou Binhai ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮ ಗ್ರೂಪ್ ಕಂ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& entre \t ನಡುವೆ( b)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Cores \t ಬಣ್ಣಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non hai ningunha fiestra que coincida con «% 1 » e non se especificou ningunha orde. \t '% 1' ಗೆ ಹೊಂದುವ ಯಾವುದೆ ವಿಂಡೊ ಇಲ್ಲ ಹಾಗು ಯಾವುದೆ ಆದೇಶವನ್ನೂ ಸಹ ಸೂಚಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Extensión de metadatos para KFileComment \t ಕೆಫೈಲ್ ಪ್ರದತ್ತ (ಮೆಟಾಡಾಟಾ) ಮಿಳಿತಾನ್ವಯ (ಪ್ಲಗಿನ್) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Patch \t ಪ್ಯಾಚ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Altura: \t ಎತ್ತರ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Identificacións de programa clienteName \t ಬಳಕೆದಾರ ಮಧ್ಯವರ್ತಿ ಅಕ್ಷರಾವಳಿಗಳು (ಸ್ಟ್ರಿಂಗ್) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Contido \t ವಿಷಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Groupon ha \t ನೇತ್ರಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Configurar os bordes activos da pantallaName \t ಸಕ್ರಿಯ ತೆರೆಯ ಅಂಚುಗಳನ್ನು ಸಂರಚಿಸಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Controlador de cifraxe descoñecido \t ಗೊತ್ತಿರದ ಗೂಢಲಿಪೀಕರಣ ನಿಯಂತ್ರಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Name \t ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾದ ಶಿಲಿಂಗ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - kn", "text": "Los para o banco I memorando descubrir que significaba que moito diñeiro e fosos naturais cabeza presuposto da apertura total dun resolución do caso e fomos antes e eu non estou tan seguro sobre iso culpando e indo ata a demostrar o que podo descubrir o estado de seguridade que a na construción de preto de un recoñecido este memoria ela quizais non, pero que eu teño o meu meu xemas Esta é a única teñen claramente gramatical Ekata e non, eu non vou pasar a uh ... que unha morea de que os bancos, e mesmo Ían cousas cando me for bo día están axudando raramente ten un Eu estou mirando para o presidente desta que xogou aquí fóra agora estamos ir xantar probablemente estará de volta queimador para tamén \t UH ... ಕಾಗದ ಅಲ್ಲದೆ ನಾನು ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಸಾಕಷ್ಟು ಅಲ್ಲ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸೆಟ್ ತೋರುತ್ತದೆ ನಂಬುತ್ತಾರೆ ಬಲ ಅಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ವೆಬ್ಸೈಟ್ನಲ್ಲಿ ಎಂಬತ್ತು ಏಳು ಹದಿನೇಳು ಅದು ಸರಿ ಎಂದು ಏನು ಎಂದಾಗಿರಬಹುದು ಅವುಗಳನ್ನು ಬ್ಯಾಂಕ್ ಜ್ಞಾಪಕ ನಾನು ಅವರು ಲೆಕ್ಕಾಚಾರ ಅರ್ಥ ಸಾಕಷ್ಟು ಹಣ ಕಂದಕಗಳು ಮತ್ತು ನೈಸರ್ಗಿಕ ಒಟ್ಟು ಆರಂಭಿಕ ಒಂದು ಊಹೆಯ ತಲೆ ಪ್ರಕರಣದ ರೆಸಲ್ಯೂಶನ್ ಮತ್ತು ನಾವು ಮತ್ತು ನಾನು ಆ ಬಗ್ಗೆ ತುಂಬಾ ಖಚಿತವಿಲ್ಲ ಮೊದಲು ಬೈದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾ ಮತ್ತು ಒಂದು ವರೆಗೆ ಹೋಗುವ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲು ಯಾವ ಐ ಕ್ಯಾನ್ ಆ ಭದ್ರತಾ ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ಪತ್ತೆ ಸುಮಾರು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಈ ಜ್ಞಾಪಕ ಮಾನ್ಯತೆ ಅವರು ಬಹುಶಃ ಇಲ್ಲ ಆದರೆ ನಾನು ಪಡೆದ ನನ್ನ ನನ್ನ ರತ್ನಗಳು ಈ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಹೊಂದಿದ್ದರೆ ಮಾತ್ರ ವ್ಯಾಕರಣ ekata ಮತ್ತು ನಾನು UH ಅದನ್ನು ಹಾದು ಹೋಗುವ ಇಲ್ಲ ... ಇದು ಸಾಕಷ್ಟು ಸಹ ಬ್ಯಾಂಕುಗಳು ಮತ್ತು ಐಎಎಂ ವೆನ್ ಐಯಾಮ್ ಗಾನ್ ವಿಷಯಗಳು ಶುಭೋದಯ ಅವರು ಅಪರೂಪವಾಗಿ ನೆರವಾಗುತ್ತಿವೆ ಒಂದು ನಾನು ಈ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ಈಗ ನಾವು ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಎಂದು ಆಡಿದ ಊಟದ ಹೋಗುವ ಬಹುಶಃ ಮತ್ತೆ ಬರ್ನರ್ ಕೂಡ ಬಗ್ಗೆ ಬಹುಶಃ ನಾನು ಬಹುಶಃ ತಿನ್ನುವೆ ಸಹಾಯ ಪ್ರಾಣಿ ಹೊಂದಿರುತ್ತವೆ ನಂತರ ಸಾಗಣೆಗಳು ಅತಿಯಾಗಿ ಮತ್ತು ಸುಂಟರಗಾಳಿ ಒಂದೆರಡು ಮೇಲೆ ಲೆಕ್ಕ ಚಿಪ್ ನಾನು ಬ್ಯಾಂಕ್ ಜಾರ್ಜ್ ಡಾಟ್ cashier ಆಮ್ ಅಲ್ಲದೇ ಬಹುಶಃ ನೀವು ನನಗೆ ಆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದು ನಾವು ಕೆಳಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಕೊಲ್ಲುವ ನೋಡಬಹುದು ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಕುತ್ತಿಗೆಗೆ ಕೆಲವು ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಇದು ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳಿದರು ಕೇವಲ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ನಂತರ ಅಲ್ಲದೆ ನಾವು ಹೈಡ್ ಅಥವಾ ಕೂದಲು ಇತರರು ಸೆಳೆದಿವೆ ಕೊಲೆ ಯಾರು ಎಂಬ ಸುಳಿವು ನಾವು ಏನು ಈ ಸಣ್ಣ ತುಂಡು ಕಾಗದದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Verifique que indicou o nome real da variábel de entorno e non o seu valor. Por exemplo, se a variábel de entorno é HTTP_ PROXY=http: // localhost: 3128 aquí deberá escribir HTTP_ PROXY no canto do valor http: // localhost: 3128. \t ನೀವು ಪರಿಸರ ವೇರಿಯಬಲ್‌ನ ಮೌಲ್ಯದ ಬದಲಿಗೆ ಅದರ ನಿಜವಾದ ಹೆಸರನ್ನು ನಮೂದಿಸಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಕೊಳ್ಳಿ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಪರಿಸರ ವೇರಿಯೇಬಲ್ HTTP_ PROXY=http: // localhost: 3128 ಆಗಿದ್ದಲ್ಲಿ ನೀವು HTTP_ PROXY ಎಂದು ನಮೂದಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆಯೆ ಹೊರತು http: // localhost: 3128 ಎಂಬುದನ್ನು ಅಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "temporada \t ಟೈಮ್ಫ್ರೇಮ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "o Gran Ducado \t ಗ್ರಾಂಡ್ ವಶವಾಯಿತು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Exportación de marcadores a un ficheiro no formato de Mozilla \t ಮೋಝಿಲ್ಲಾ ವಿನ್ಯಾಸದಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಕಡತಕ್ಕೆ ಪುಟಗುರುತಗಳನ್ನು ರಫ್ತು ಮಾಡಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Yahoo Inc \t ಯಾಹೂ ಇಂಕ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Empregue este botón para deter a procura actual. @ action: button remove the selected item from a list \t ಪ್ರಸಕ್ತ ಹುಡುಕನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಈ ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಬಳಸಿ. @ action: button remove the selected item from a list"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Cambiar a dirección do desprazamento da roda do rato ou dos botóns cuarto e quinto do rato. \t ಮೂಷಕ ಗಾಲಿಯ ಸುರುಳುವಿಕೆ ಯಾ 4ನೇ ಮತ್ತು 5ನೇ ಮೂಷಕ ಗುಂಡಿಗಳ ಧಿಕ್ಕನ್ನು ಬದಲಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Provence-Alpes-Côte d' Azur \t ಗ್ರೆನೊಬಲ್ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣಗಳಲ್ಲಿ ಡೆಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Esta utilidade de axuda non debería ser chamada directamente. \t ಈ ಸಹಾಯಕ ಉಪಯುಕ್ತತೆಯನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ಕರೆಯುವಂತಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Desactivado \t ಅಶಕ್ತಗೊಂಡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Auld Lang Syne \t ಆಲ್ಡ್‍ ಲ್ಯಾಂಗ್ ಸೈನಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Remoto: \t ದೂರಸ್ಥ( R):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Erro de descifrado. \t ಗೂಢಲಿಪೀಕರಿಸಿದ್ದನ್ನು ತೆಗೆಯುವಲ್ಲಿ ದೋಷ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Copiar% 1 \t % 1 ನಕಲಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ignorar os intentos dos script de cambiar o tamaño da fiestra. A páxina web pensará que mudou o tamaño pero en realidade ficará coma estaba. \t ವಿಂಡೋ ಗಾತ್ರವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟುಗಳ ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸುತ್ತದೆ. ಜಾಲಪುಟವು ವಿಂಡೋದ ಗಾತ್ರವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ತಿಳಿದಿರುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ವಿಂಡೊದ ಗಾತ್ರವು ಬದಲಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "BélxicaName \t ಬೆಲ್ಜಿಯಂName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Filtro: @ info: status \t ಶೋಧಕ (ಫಿಲ್ಟರ್): @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Xus \t ಕೃತಿಸ್ವಾಮ್ಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Gardar os & URL no perfil@ action: button New session \t ಪ್ರೊಫೈಲಿನಲ್ಲಿ ತಾಣಸೂಚಿಗಳನ್ನು ಉಳಿಸು( U) @ action: button New session"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Backbone \t ಬ್ಯಾಕ್‍ಬೋನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "A Corte Suprema dos EEUU \t ಫೆಬ್ರವರಿ 19"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Apagar o ordenador \t ಗಣಕವನ್ನು ಮುಚ್ಚು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Permite gravar os ficheiros engadidos ao \"Cartafol do creador de CD/DVD\" no Nautilus \t ಬರೆಯಬೇಕಿರುವ ಕಡತಗಳನ್ನು Nautilus ನಲ್ಲಿನ \"CD/DVD ನಿರ್ಮಿಸುವ ಕಡತಕೋಶ\"ಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸಲು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Dentacoin \t ಬೆಳಗಿಸ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Maturaontwinks \t ಪ್ರಕಟಿಸಿತ Benaughty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Opcións de filtrado \t ಶೋಧನಾ ಆಯ್ಕೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non escolleu nada para activar. \t ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಲು ನೀವು ಏನನ್ನೂ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Thiruvananthapuram \t ಕೋವಲಮ್ ಅಂತರಾಷ್ಟ್ರೀಯವಾಗಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Windows Server 2016 \t SQL ಸರ್ವರ್ 2016 ನಲ್ಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ficheiro xa existente \t ಈಗಾಗಲೆ ಇರುವ ಕಡತ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "ós Washington Wizards \t ನಾಯಕತ್ವ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳನ್ನು ಆಫ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "con \t ಎಂ ಎ ಎಂ ಫಿಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Saír \t ಹೊರನಡೆ( Q)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Logotipo \t ಡೌನ್ಲೋಡ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Darwin Territorio do Norte \t ಭಾಷೆಯಾಗಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "O ficheiro non é un ficheiro .desktop correcto \t ಕಡತವು ಸರಿಯಾದ .desktop ಕಡತವಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "BúlgaroName \t ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "templos \t ಭಾ ಸೇ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A extensión% 1 non está instalada. \t % 1 ಪ್ಲಗ್‌ಇನ್‌ ಅನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Vistacolor- sets \t ನೋಟcolor- sets"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Güianas \t ಚಾ ಎಲ್'ಅನಸ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "O número de liñas que debe agrupar o trebello \t ವಿಜೆಟ್‌ ಎಷ್ಟು ಅಡ್ಡಸಾಲುಗಳವರೆಗೆ ಹರಡಬೇಕು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Configuración da xestión de enerxía da pantallaName \t ಪ್ರದರ್ಶಕದ ವಿದ್ಯುಚ್ಛಕ್ತಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪನೆಗೆ ಸಂಯೋಜನೆಗಳುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Tempo a faltar: \t ಮಿಕ್ಕುಳಿದಿರುವ ಸಮಯ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Jumaada al- Thaani \t ಜುಮಾದಾ ಅಲ್- ಥಾನಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "galego \t ಸುಧಾರಕರು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "camboxano \t ಕಾಂಬೋಡಿಯನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Espazamento de filas \t ಸಾಲಿನ ಅಂತರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Datos lidos \t ದತ್ತವನ್ನು ಓದು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Engadir unha emoticona \t ಭಾವನಾಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Unha tecla de bloqueo (por ex., Bloq Maiúsc ou Bloq Num) mudou de estado e agora está activaName \t ಒಂದು ಭಂಧನ (ಲಾಕ್) ಕೀಲಿ (ಉ. ದಾ Shift ಅಥವಾ Ctrl) ನ ಸ್ಥಿತಿಯು ಬದಲಾಗಿದ್ದು ಈಗ ಸಕ್ರಿಯಗೊಂಡಿದೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "% 1/ s \t % 1 ಪ್ರತಿ ಸೆಕೆಂಡಿಗೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Servizos de información e xestión de todas as fiestras dispoñíbeis. Name \t ಲಭ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ವಿಂಡೋಗಳಿಗಾಗಿನ ಮಾಹಿತಿ ಹಾಗು ನಿರ್ವಹಣಾ ಸೇವೆಗಳು. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non pode deixar un cartafol dentro de si mesmo \t ಒಂದು ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ಅದರ ಮೇಲೆಯೇ ಹಾಕಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Tallinn \t ಟಾಲಿನ್ 15551"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Descrición@ label title of a listbox where the possible duplicate bug numbers are put in \t ವಿವರಣೆ@ label title of a listbox where the possible duplicate bug numbers are put in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Opacidade: \t ಅಪಾರದರ್ಶಕತೆ( O):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Aconteceu un erro ao obter o informe de erro@ info/ plain \t ದೋಷ ವರದಿಯನ್ನು ಪಡೆಯುವಲ್ಲಿ ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ@ info/ plain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Debuxar unha moldura arredor das imaxes non completamente cargadas \t ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಲೋಡ್ ಆಗದ ಚಿತ್ರದ ಸುತ್ತ ಚೌಕಟ್ಟನ್ನು ಎಳೆ( w)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Antártida \t ಅಂಟಾರ್ಟಿಕಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non suprimir a saída de depuración \t ದೋಷನೇರ್ಪಡೆ ಪ್ರದಾನವನ್ನು (debug output) ನಿಗ್ರಹಿಸಬೇಡ (suppress)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Organizador e editor dos marcadores \t ಪುಟಗುರುತು ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ ಹಾಗು ಸಂಪಾದಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non foi posíbel iniciar o navegador \t ಜಾಲಪ್ರದರ್ಶಕವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Opcións de OpenGL \t OpenGL ಆಯ್ಕೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "USAAF A-20 Bostons \t USAAF ಸೈನಿಕ ಎ 20 ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Gravando a pista %02i \t ಟ್ರಾಕ್ %02i ಅನ್ನು ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "/_Propiedades \t /ಗುಣಗಳು(_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Aban \t ಅಬನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Procurar interactivamente por dominios \t ಡೊಮೈನುಗಳಿಗಾಗಿ ಸಂವಾದಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಹುಡುಕು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "_Saír \t ನಿರ್ಗಮಿಸು (_Q)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Completouse a conversión dos datos de NepomukComment \t ನೆಪೋಮುಕ್ ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು ಪರಿವರ್ತಿಸುವುದು ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Tamaño estimado do proxecto: %s \t ಪರಿಯೋಜನೆಯ ಅಂದಾಜು ಗಾತ್ರ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Padrón do nome do ficheiro: \t ಕಡತ ಹೆಸರಿನ ರೂಪ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "RuandaName \t ರುವಾಂಡName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Burkina FasoName \t ಬರ್ಕಿನಾ ಫಾಸೋName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Espere un momento mentres se calcula a precisión \t ನಿಖರತೆಯನ್ನು ಲೆಕ್ಕಹಾಕಲು ದಯವಿಟ್ಟು ಕೆಲ ಕ್ಷಣ ಪ್ರತೀಕ್ಷಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Virxe \t ವೀಕ್ಷ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Notificación críticaComment \t ವಿಷಮ ಸೂಚನೆComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "descoñecido \t ಗೊತ್ತಾಗದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Máximo Coejo Cores, Xabi G. Feal, Marce VillarinoEMAIL OF TRANSLATORS \t ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರುಗಳುEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Barra de e_stado \t ಸ್ಥಿತಿಪಟ್ಟಿ (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Pechar a fiestra \t ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಮುಚ್ಚು (C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Empregue este control para escoller cantas liñas de texto se mostrarán baixo as iconas. \t ಈ ನಿಯಂತ್ರಕವನ್ನು ಬಳಸಿ ಚಿತ್ರಾತ್ಮಕ ಸಂಕೇತದ ಕೆಳಗೆ ಎಷ್ಟು ಸಾಲು ಪಠ್ಯವನ್ನು ತೋರಿಸಬೇಕೆಂಬುದನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Incheon \t ಡೇಜಿಯೋನ್ಮತ್ತು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Bluetooth falsoComment \t ನಕಲಿ ಬ್ಲೂಟೂತ್Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Universidade de Regina \t ಮುಂದುವರೆಸುತ್ತಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "kBytesthe unit minutes \t ಕಿಲೋಬೈಟುಗಳುthe unit minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "PLC ´s SIEMENS \t ಸೀಮೆನ್ಸ್ ಪಿಎಲ್ಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Gradouse na \t ದಕ್ಷಿಣ ಭಾಗದಲ್ಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "%s de datos en %s \t ದತ್ತಾಂಶ %s - %s ದಲ್ಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non é posíbel procurar nun período de menos dun minuto. \t ಒಂದು ನಿಮಿಷಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಸಮಯದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಹುಡುಕಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Desexa realmente copiar «% 1 »? \t ನೀವು ನಿಜವಾಗಲೂ '% 1' ಅನ್ನು ನಕಲಿಸಲು ಬಯಸಿದ್ಧೀರೆ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Atascado \t ಸ್ಥಗಿತವಾಗಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Aquí pode estabelecer o retardo para trocar de escritorios empregando a característica de contornos activos. Os escritorios cambiaranse despois de que o rato se atope no bordo da pantalla un número de milisegundos determinado. \t ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಸಕ್ರಿಯ ಅಂಚುಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಗಣಕತೆರೆಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವಲ್ಲಿ ಒಂದು ಕಾಲ ವಿಳಂಬವನ್ನು ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಬಹುದು. ಮೌಸ್‌ ಅನ್ನು ಒಂದು ತೆರೆಯ ಅಂಚಿಗೆ ನಿಗದಿತ ಮಿಲಿ ಸೆಕೆಂಡುಗಳ ಕಾಲ ತಳ್ಳಿ ಹಿಡಿದ ನಂತರ ಗಣಕತೆರೆಯು ಬದಲಾಯಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Colaboración \t ಸಹಯೋಗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Usar unha conta atrás \t ಒಂದು ಕೌಂಟ್‌ಡೌನ್ ಅನ್ನು ಬಳಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "B-50 do \t A - 20 ಹ್ಯಾವೋಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "ComentarioName \t ಟಿಪ್ಪಣಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "ExiptoName \t ಈಜಿಪ್ಟ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Facer _varias copias \t ಹಲವಾರು ಕಾಪಿಯನ್ನು ಮಾಡು (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Google Cloud Platform \t Google ಮೇಘ ಪ್ಲಾಟ್ಫಾರ್ಮ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Agrupamento: Which virtual desktop a window is currently on \t ಗುಂಪುಗೂಡಿಕೆ: Which virtual desktop a window is currently on"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Seis fundacións \t ಆರು ಫೌಂಡೇಶನ್ನುಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Toshiba \t ನಕಲು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Insira un CD ou DVD gravábel. \t ದಯವಿಟ್ಟು ಬರೆಯಬಹುದಾದ CD ಅಥವ DVD ಅನ್ನು ತೂರಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Name \t ನಾರ್ವೆಯ ಕ್ರೋನ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "RPM- FindQuery \t RPM- ಹುಡುಕಾಟQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "GreciaName \t ಗ್ರೀಸ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Intervalo de duplo- clic: \t ಜೋಡಿ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಧ್ಯಂತರ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Jodhpur \t ಸಮಯದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Xabier \t ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದಾರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A procura de texto fai uso do motor de procuras HTML ht: // dig. Pode obtelo na \t ಪೂರ್ಣಪಠ್ಯ ಹುಡುಕುವಿಕೆ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವು ht: // dig ಎಚ್ ಟಿ ಎಮ್ ಎಲ್ ಹುಡುಕುವಿಕೆ ಚಾಲಕತಂತ್ರಾಂಶವನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸುತ್ತದೆ. ನೀವು ht: // dig - ಅನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಪಡೆಯಬಹುದು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Ministerio de Emprego \t ಕರ್ನಾಟಕ ಸಮಾಜ ಕಲ್ಯಾಣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "ConectadaState of network card is disconnected \t ಕೂಡಿದೆState of network card is disconnected"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Dar unha badalada cando se empregue un aceno para activar ou desactivar unha característica de accesibilidade \t ನಿಲುಕಣೆ (ಆಕ್ಸೆಸಿಬಿಲಿಟಿ) ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯ ಆಥವಾ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಸೂಚ್ಯವತ೯ನೆಗಳನ್ನು( ಗೆಸ್ಚರ್ಸ್) ಉಪಯೋಗಿಸಿದ ಸಂದಭ೯ಗಳಲ್ಲಿ ವ್ಯವಸ್ಥ್ಯಾ ಗಂಟೆಯನ್ನು ಬಳಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Exportar... \t ರಫ್ತುಮಾಡು..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Hunan \t ಹುನಾನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Cargador de arranque \t ಬೂಟ್ ಲೋಡರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Borra o esquema de cores escollido \t ಆಯ್ದ ಬಣ್ಣ ಪದ್ಧತಿಯನ್ನು ಅಳಿಸಿಹಾಕು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Factor de escala para o eixo Z \t Z ಅಕ್ಷದಲ್ಲಿನ ಗಾತ್ರ ಬದಲಾವಣೆ ಅಂಶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Controlador de disqueteira \t ಫ್ಲಾಪಿ ಡಿಸ್ಕ್ ನಿಯಂತ್ರಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Liña Financeiro \t ಲೈನ್ ಹಣಕಾಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Reprodutor/ Extractor de CDName \t ಅಡಕಮುದ್ರಿಕೆ ಸೀಳುಗ (ರಿಪರ್) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Home / Produtos \t ಮುಖಪುಟ / Products"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Koblenz \t Koblenz ಇದು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A desactivar o( s) tipo( s) de letra... \t ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯನ್ನು( ಗಳನ್ನು) ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Limbu \t ಲಿಂಬು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Non hai máis reparticións \t ಮರುಡೀಲ್ ಇಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Executar a orde co uid de destino se non pode escribir no < ficheiro >. \t ಒಂದು ವೇಳೆ < file > ಬರೆಯಲು ಯೋಗ್ಯವಾಗಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಆದೇಶವನ್ನು ಗುರಿಯ uid ಯೊಂದಿಗೆ ಚಲಾಯಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Abrir os arquivos como un cartafoloption: check \t ಆರ್ಕೈವುಗಳನ್ನು ಕಡತಕೋಶದಲ್ಲಿ ತೆರೆoption: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Gurudeva \t ಪಾಲಿಸಿದ್ದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "KManPartDescription \t ಕೆಮಾನ್ ಪಾರ್ಟ್Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - kn", "text": "(Risas) Así que todo o anterior foi para darlle bombo a outra conferencia miña, conque aquí a teñen (Risas) \t (ನಗು) ಅಂದರೆ ನಾನು ಇನ್ನೊಂದು ಭಾಷಣ ಮಾಡಲೀ ಎನ್ನುವ ಉದ್ದೇಶದಿಂದಲೇ ಇದನ್ನು ಬೆಳೆಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಕಾಣುತ್ತದೆ. ಆಗಲಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Orde: \t ಆದೇಶ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Editor de diálogosName \t ಸಂವಾದ ಸಂಪಾದಕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "RedeName \t ಜಾಲName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "XCMG Máquinas \t ಕಾರ್ಯಾಗಾರದಲ್ಲಿ XCMG"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "A solución \t ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿಭಾಷಾಂತರಮಾಡಿಘಾತಕವಿಸ್ತಾರಆಗಿಂದಆಗುತ್ತಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "AcciónsComment \t ಕ್ರಿಯೆಗಳುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Reganosa \t ಮಂಗಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Editar... \t ಸಂಪಾದಿಸು( E)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Aconteceu un erro mentres se empregaba locate \t ಪತ್ತೆಮಾಡುವುದನ್ನು ಬಳಸುವಾಗ ದೋಷ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Estase e enviar a vista previa e o contido... \t ಮುದ್ರಣ ಮುನ್ನೋಟ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Manter sobre as outras \t ಇತರರ (ಮ) ಮೇಲೆ ಇಡು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A orde a executar \t ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಬೇಕಿರುವ ಆದೇಶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "J2MEName \t ಜೆಟುಎಂಇName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Engadir un widget \t ವಿಜೆಟ್‌ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸು% 1 is the entity (person, staff, organization...) which recommends the widget"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Abacre Cash Register \t Abacre ಹೋಟೆಲ್ ಮ್ಯಾನೇಜ್ಮೆಂಟ್ ಸಿಸ್ಟಂ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Roosevelt \t ಭಿನ್ನವಾಗಿರದಿದ್ದರೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Qingyun Xinmao Metal Structure Co Ltd \t Qingyun Xinmao ಮೆಟಲ್ ರಚನೆ ಕಂ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Foy \t ಮೈದಾನದಲ್ಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Prema aquí para procurar por novas extensións de Netscape instaladas. \t ಹೊಸದಾಗಿ ಅನುಸ್ಥಾಪಿತವಾಗಿರುವ ನೆಟ್‌ಸ್ಕೇಪ್‌ ಪ್ಲಗ್‌ಇನ್‌ಗಾಗಿ ಈಗಲೆ ಹುಡುಕಲು ಇಲ್ಲಿ ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "AlemañaName \t ಜರ್ಮನಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ficheiros escollidos \t ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ಕಡತಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Non se pode arrancar o navegador para abrir %s. \t %s ಅನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಜಾಲ ವೀಕ್ಷಕವನ್ನು ಆರಂಭಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "CPA \t ಸಿಪಿಎ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Axustar á parte a translucidez do menú \t ಪರಿವಿಡಿಯ ಅಪಾರದರ್ಶಕತೆಯನ್ನು ಸ್ವತಂತ್ರವಾಗಿ ಅಣಿಗೊಳಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "y besiños palmeiráns \t ರಂಜಾನ್ ಮುಬಾರಕ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Leu o ficheiro de axuda? \t ನೀವು ನೆರವಿನ ಕಡತವನ್ನು ಓದಿದ್ದೀರಾ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Tempo de exposición \t ಎಕ್ಸ್‍ಪೋಶರ್ ಸಮಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Orlistat para \t ನೀಡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "navajo \t ಹೋಪಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "na Mac App Store \t ಆಪಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "BNG \t ಇದೊಂದು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Primeiro os cartafoles@ action: inmenu View \t ಕಡತಕೋಶಗಳು ಮೊದಲು@ action: inmenu View"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Illas MarshallName \t ಮಾರ್ಷಲ್ ದ್ವೀಪಗಳುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "PID do programa a terminar \t ಸಮಾಪ್ತಿಗೊಳಿಸಬೇಕಾದ ಅನ್ವಯಿಕದ PID"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Julia \t sophie ವಿಡಿಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Día Mundial da Auga \t ಕೃತಿಸ್ವಾಮ್ಯ © 2015"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "SurinamName \t ಸುರಿನಾಮ್‌ನ ಗಿಲ್ಡರ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "sitio web \t “ ಹಕ್ಕುತ್ಯಾಗ ” “ ವೆಬ್ಸೈಟ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ignorar todas \t ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸು( g)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Maximizar (só verticalmente) \t ಹಿಗ್ಗಿಸು (ಲಂಬವಾಗಿ ಮಾತ್ರ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Isto troca o tipo de letra que se emprega para as mensaxes de erro no xestor de acceso. font for... \t ಪ್ರವೇಶ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕದಲ್ಲಿ ವೈಫಲ್ಯ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲು ಸಂದೇಶಗಳಿಗೆ ಬಳಸುವ ಅಕ್ಷರ ಶೈಲಿಯನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು. font for..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Tamaño óptimo do pedido asíncrono \t ಅತಿಪ್ರಶಸ್ತ ಅಸಮಕಾಲಿಕ ಬೇಡಿಕೆ ಗಾತ್ರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Inclinación da elipse arredor do eixo X \t x ಅಕ್ಷದ ಸುತ್ತ ದೀರ್ಘವೃತ್ತದ ವಾಲಿಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Tipos de fiestra: \t ವಿಂಡೋ ಪ್ರಕಾರಗಳು (t)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Sen contorno \t ಅಂಚಿಲ್ಲದ( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mostrar o & botón da lista de tarefas \t ವಿಂಡೋ ಪಟ್ಟಿ ಗುಂಡಿಯನ್ನು ತೋರಿಸು( b)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "- STMicroelectronics \t ಗ್ರಾಫಿಕಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Seleccione un disco \t ಡಿಸ್ಕನ್ನು ಆಯ್ದುಕೊಳ್ಳಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Xestión avanzada da enerxía \t ಪ್ರೌಢ ಶಕ್ತಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪನೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "BadaladaComment \t ಬೀಪ್Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Asia Sudoriental \t ಮಾಡುತ್ತೇವೆ ನಮ್ಮ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Protocolo Microsoft Media ServerComment \t ಮೈಕ್ರೋಸಾಫ್ಟ್ ಮಾಧ್ಯಮ ಪರಿಚಾರಕ (ಸರ್ವರ್) ಪ್ರಕ್ರಮ (ಪ್ರೋಟೋಕಾಲ್) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Nandi \t ದೇವರೇ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Texto da fiestra no fondo da fiestracolor- kcm- preview \t ಹಿನ್ನೆಲೆcolor- kcm- preview"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Se non os garda, os seus cambios perderanse permanentemente. \t ನೀವು ಉಳಿಸದೆ ಹೋದಲ್ಲಿ, ಮಾಡಲಾದ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ನಾಶಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Dálle unha prioridade máis alta ao programa escollido, movéndoo cara riba na lista. Nota: isto só afecta ao programa escollido se o tipo de ficheiro está asociado con máis dun programa. \t ಆಯ್ದ ಅನ್ವಯಕ್ಕೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಆದ್ಯತೆಯನ್ನು ಕೊಡುತ್ತದೆ ಹಾಗೂ ಅದನ್ನು ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಸ್ಥಾನಾಂತರಿಸುತ್ತದೆ. ಗಮನಿಸಿ: ಕಡತ ಬಗೆಯು ಒಂದರಿಂದ ಹೆಚ್ಚು ಅನ್ವಯಗಳ ಜೊತೆಗೆ ಒಡನಾಡಿಯಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಆಯ್ದ ಅನ್ವಯದ ಮೇಲೆ ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಿರುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Sesión para abrir \t ತೆರೆಯಬೇಕಾದ ಅಧಿವೇಶನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Dicionario de inglés de WordReference. comQuery \t WordReference. com ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ಶಬ್ದಕೋಶQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Control remoto por infravermellos de LinuxName \t ಲಿನಕ್ಸ್ ಇನ್‌ಫ್ರಾರೆಡ್‌ ರಿಮೋಟ್ ಕಂಟ್ರೋಲ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Koowheel Foros \t Koowheel ಮಂಡಳಿಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Saír automaticamente \t ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ನಿರ್ಗಮನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Estabelecer a largura natural \t ನೈಸರ್ಗಿಕ ಅಗಲದ ಎತ್ತರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Kwin pecharase agora... NAME OF TRANSLATORS \t KWin ಈಗ ನಿರ್ಗಮಿಸುತ್ತಿದೆNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Superior esquerda \t ಮೇಲಿನ- ಎಡಭಾಗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Name \t ಯುಗೋಸ್ಲಾವ್ ದಿನಾರ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Este trazado inverso semella carecer de utilidade. Isto débese probabelmente a que os seus paquetes están compilados dun xeito que evita a creación de trazados inversos axeitados, ou poida que o programa estivese seriamente corrupto durante o fallo. \t ಜಾಡಿನಿಂದ (ಬಾಕ್ ಟ್ರೇಸ್) ಯಾವುದೇ ಪ್ರಯೋಜನವಿರುವಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿಲ್ಲ. ಬಹುಶಃ ನಿನ್ನ ಅನ್ವಯಗುಚ್ಛಗಳು (ಪ್ಯಾಕೇಜ್) ರಚಿತವಾದ ರೀತಿಯು ಸರಿಯಾದ ಜಾಡು ಸೃಷ್ಟಿಯಾಗುವುದನ್ನು ತಡೆಯುತ್ತಿದೆ ಅಥವಾ ಪೇರಿಸುಗ ಚೌಕಟ್ಟು (ಸ್ಟಾಕ್ ಫ್ರೇಂ) ನೆಲಕಚ್ಚುವ ವೇಳೆಯಲ್ಲಿ ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಕೆಟ್ಟುಹೋಗಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non mostrar no diálogo a orde a executarTransient means that the kdesu app will be attached to the app specified by the winid so that it is like a dialog box rather than some separate program \t ಸಂವಾದದಲ್ಲಿ ಚಲಾಯಿಸಬೇಕಿರುವ ಆದೇಶವನ್ನು ತೋರಿಸಬೇಡTransient means that the kdesu app will be attached to the app specified by the winid so that it is like a dialog box rather than some separate program"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Introdución a Konqueror \t ಕಾಂಕರರ್ ಪರಿಚಯ( q)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Universidade Amizade de Rusia \t ಸಿಟಿ : ಮಾಸ್ಕೊ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Datos \t ದತ್ತ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Ángulo final \t ಅಂತಿಮ ಕೋನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Tempo%Id%d \t ಸಮಯ%Id%d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "bielorruso \t ಮಾಡುವ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Escoller a imaxe \t ಬಿಂಬವನ್ನು ಆರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Codificación \t ಎನ್ಕೋಡಿಂಗ್‌"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Contén a ruta absoluta ao cartafol que se examinou por última vez para buscar imaxes para gravar \t ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಈ ಹಿಂದೆ ಬರೆಯಲು ವೀಕ್ಷಿಸಲಾದ ಕೋಶದ ನಿಖರವಾದ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "misión desacopláronse \t ಮಿಷನ್ ಕಂಟ್ರೋಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Microsoft Corporation \t ರೀಡ್ ಓನ್ಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Xunqueira \t ಸ್ನಾತಕೋತ್ತ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Obter axuda... \t ಸಹಾಯ ಪಡೆ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Descrición:% 1 \t ವಿವರಣೆ:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Desenvolvente (motor de representación de HTML, JavaScript) \t ವಿಕಾಸಕ (ಜಾಲಕವಿ (HTML) ಪ್ರದರ್ಶಕ, ಜಾವಾ ವಿಧಿಗುಚ್ಛ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "MaltésName \t ಮಾಲ್ಟೀಸ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Baranavičy \t Baranavichyಬೆಲಾರಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Superior dereita: \t ಮೇಲಿನ ಬಲಭಾಗ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non foi posíbel achar a compoñente pedida:% 1 \t ಕೋರಿದ ಅಂಶವು ಕಂಡುಬರಲಿಲ್ಲ:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mover a lingüeta cara á esquerda \t ಹಾಳೆಯನ್ನು ಎಡಕ್ಕೆ ಸರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Xogos de cartas: \t ಇಸ್ಪೀಟ್ ಎಲೆಗಳ ಆಟಗಳು:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Aconteceu un erro ao executar a orde de procura «% 1 ». \t ಆದೇಶ '% 1' ಅನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸುವಾಗ ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "XanFebruary \t ಜFebruary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Gra_var a imaxe… \t ಪ್ರತಿರೂಪವನ್ನು ಬರೆ (_B)…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "gl - kn", "text": "É un dos grandes produtos da mente humana. \t ಅದು ಮಾನವ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ರಚಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಶ್ರೇಷ್ಠ ವಿಷಯಗಳಲ್ಲೊಂದು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Instalador de tipos de letra de KDE \t ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ ಅನುಸ್ಥಾಪಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "SMS \t ಗೆಲ್ಲಲೇಬೇಕು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Shanghai Pudong \t ಶಾಂಘೈ ಪ್ಯುಡಾಂಗ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Se sinala esta opción, Konqueror lembrará os datos que introduciu nos formularios web e proporá eses datos nos campos equivalentes de todos os formularios. \t ಈ ಬಾಕ್ಸನ್ನು ಗುರುತು ಹಾಕಿದಲ್ಲಿ, ನೀವು ಜಾಲ ಫಾರ್ಮುಗಳಲ್ಲಿ ನಮೂದಿಸಿದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು Konqueror ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಹಾಗು ಅದನ್ನು ಬೇರೆ ಎಲ್ಲಾ ಪಾರ್ಮುಗಳಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರಬಹುದಾದ ಅದೆ ರೀತಿಯ ಬೇರೆ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Forbes \t ಪ್ರಕಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Aquí pode definir políticas Java específicas para un servidor ou dominio particular. Para engadir unha nova política, prema no botón Engadir... e indique a información necesaria solicitada polo diálogo. Para cambiar unha política existente, prema no botón Cambiar... e escolla a nova política no diálogo. Premendo o botón Borrar borrará a política escollida, pasándose a usar a política por omisión para ese dominio. \t ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಯಾವುದೆ ನಿಗದಿತ ಅತಿಥೇಯಗಳಿಗೆ ಅಥವ ಡೊಮೈನ್‌ಗಳಿಗೆ Java ಪಾಲಿಸಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸಬಹುದು. ಒಂದು ಹೊಸ ಪಾಲಿಸಿಯನ್ನು ಸೇರಿಸಲು, ಹೊಸ... ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿ ನಂತರ ಅದು ಬಯಸುವ ಎಲ್ಲಾ ಅಗತ್ಯ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಒದಗಿಸಿ. ಈಗಿರುವ ಪಾಲಿಸಿಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಬದಲಾಯಿಸು... ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿ ನಂತರ ಸಂವಾದ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಿಂದ ಹೊಸ ಪಾಲಿಸಿಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ. ಅಳಿಸು ಗುಂಡಿಯ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸುವುದರಿಂದ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ಪಾಲಿಸಿಯು ಅಳಿಸಲ್ಪಡಲಿದ್ದು, ಇದರಿಂದ ಡೀಫಾಲ್ಟ್‍ ಪಾಲಿಸಿಯನ್ನು ಡೊಮೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "FTP \t ಕಡತ ವರ್ಗಾವಣೆ ಪ್ರಕ್ರಮ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Xestor de inicio de sesiónsComment \t ಪ್ರವೇಶ (ಲಾಗಿನ್) ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Megace \t ಹಾರ್ಮೋನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Duración da animación en milisegundos \t ಸಜೀವನ್ ಕಾಲಾವಧಿ, ಮಿಲಿಸೆಕೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Stefan Westerfeld \t ಸ್ಟೀಫನ್ ವೆಸ್ಟರ್ ಫೆಲ್ಡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Varias categorías de saídas. Para cada categoría pode escoller o dispositivo onde desexa ter a saída. \t ಉತ್ಪನ್ನದ ವಿವಿಧ ಪಂಗಡಗಳು. ಪ್ರತಿ ಪಂಗಡಕ್ಕೂ ಯಾವ ಸಾಧನವನ್ನು ಉತ್ಪನ್ನಕ್ಕೆ ಬಳಸಬೇಕೆಂದು ನೀವು ಆರಿಸಬಹುದು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Introduza o disco de arranque %u. \t ಬೂಟ್ ಡಿಸ್ಕ್ %uಅನ್ನು ಒಳಕ್ಕೆ ಹಾಕಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "(c) 1997 - 2005 Os desenvolventes do rato \t (c) 1997 - 2005 ಮೌಸ್ ಡೆವೆಲಪರ್ಸ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "servidores \t ಫೋಲ್ಡರ್ ಹೆಸರಿನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Abrir & con% 1 \t % 1 ತಂತ್ರಾಂಶದಿಂದ ತೆರೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Aquí pode estabelecer a zona de adherencia para as beiras da pantalla, é dicir, a intensidade do campo magnético que fará que as fiestras se xunten á beira cando se acheguen a ela. \t ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ತೆರೆ ಅಂಚುಗಳಿಗೆ ಸೆಳೆಯುವ ವಲಯಗಳನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಬಹುದು, ಅಂದರೆ, ಆಯಂಸ್ಕಾಂತೀಯ ಕ್ಷೇತ್ರದ 'ಶಕ್ತಿ' ಯಿಂದಾಗಿ ವಿಂಡೋಗಳನ್ನು ಅಂಚಿನ ಸಮೀಪ ಕೊಂಡೊಯ್ದಾಗ ಅವುಗಳು ತಟ್ಟನೆ ಸೆಳೆಯಲ್ಪಡುತ್ತವೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "YakEthiopian month 7 - ShortName \t ಜನವರಿಯEthiopian month 7 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Folgoso \t ಹುಬ್ಬಳ್ಳಿ-ಧಾರವಾಡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Executar un script... \t ವಿಧಿಗುಚ್ಛವನ್ನು (script) ಚಲಾಯಿಸು..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Confirmación \t ದೃಢೀಕರಣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Completouse a ligazón. @ info: status \t ಕೊಂಡಿ ಮಾಡುವ ಕಾರ್ಯವು ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ. @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Isto permítelle procurar en calquera tipo de ficheiro, mesmo en aqueles que normalmente non conteñen texto (por exemplo ficheiros executábeis e imaxes). \t ಇದು ಪಠ್ಯಗಳಿರದ ಕಡತಗಳನ್ನೂ ಸೇರಿ (ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಪ್ರೊಗ್ರಾಮ್ ಕಡತಗಳು ಹಾಗು ಚಿತ್ರಗಳು) ಯಾವುದೆ ಬಗೆಯ ಕಡತದಲ್ಲಿಯಾದರೂ ಹುಡುಕಲು ಇದು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Editar o tipo de letra... \t ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸು..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O seu servidor de SMTP non admite% 1. \t ನಿಮ್ಮ SMTP ಪರಿಚಾರಕ (server) ದೃಢೀಕರಣವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ.% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Cor de inactiva \t ನಿಷ್ಕ್ರಿಯ ಬಣ್ಣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Diálogo de entrada de texto \t ಪಠ್ಯ ಆದಾನ ಚೌಕ ಸಂವಾದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Captura do escritorio para o portarretallos \t ಗಣಕತೆರೆಯ ತೆರೆಚಿತ್ರದಿಂದ ಹಿಡಿಕೆ ಕಟ್ಟಿಗೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Xestión das fiestras \t ಕಿಟಕಿ ನಿರ್ವಹಣೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "reflicte toda a disposición dos widgets \t ನಿಯಂತ್ರಣಾ ಸಂಪರ್ಕತಟಗಳ (ವಿಡ್ಗೆಟ್) ಪೂರ್ಣ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "neutro \t ತಟಸ್ಥ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Name \t ಸಾಲ್ವೊಡೊರಾನ್ ಕೊಲೊನ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "hispanos \t ಹಿಸ್ಪಾನಿಕ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Europa Occidental \t ಪಶ್ಚಿಮ ಯುರೋಪ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "A Universidade de Adelaida \t ಮೊದಲ ಕುಲಪತಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "_Ferramentas \t ಸಾಧನಗಳು (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Donnelly \t ಡೊನ್ನೆಲ್ಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Número máximo de fontes de luz \t ಗರಿಷ್ಟ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಬೆಳಕಿನ ಮೂಲಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Opcións especiais da & fiestra... \t & ವಿಷೇಶವಾದ ಕಿಟಕಿ ಸಂಯೋಜನೆಗಳು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "lapela de páxina \t ಪುಟದ ಟ್ಯಾಬ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "''Ribeira \t ದರ್ಶನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Meta \t ಮೆಟಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Indica se debe usar o locutor do PC no canto do sistema de notificacións proprio de KDE. \t KDE ಯ ಸ್ವಂತ ಸೂಚನೆಗಳ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಬದಲಾಗಿ ಗಣಕದ ಸಾಮಾನ್ಯ ಧ್ವನಿಕಾರಕವನ್ನು (ಸ್ಪೀಕರ್) ಬಳಸಬೇಕೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "xosecalvo en galizaweb punto net, mvillarino@ users. sourceforge. net \t ನಿನ್ನ ವಿ- ಅಂಚೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "na Universidade de California Davis \t ಇಂಟರ್ವ್ಯೂ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Weifang Joy Mar Trade Co Ltd \t Fuzhou ಜಾಯ್ ಸಮುದ್ರ ಟ್ರೇಡ್ ಕಂ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Fiestra activa \t ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಚಿಕ್ಕದಾಗಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Prioridade ilegal:% 1 \t ಅನಧೀಕೃತ ಆದ್ಯತೆ:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "¡ Por alá \t ಸಮ್ಮತಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ 40"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "equipo Panxorock \t ಸಿದ್ದಲಿಂಗಪ್ಪ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O ficheiro% 1 non existe. \t ಕಡತ% 1 ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Desactivar o tipo de letra \t ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯನ್ನು ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "de 2 GB \t 2 GB ಜಿಬಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Orientación@ label \t ನಿಲುವು (ಓರಿಯೆಂಟೇಶನ್) @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "WordPress \t ಪ್ಲಗಿನ್ RSS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Configurar o programa de fondo \t ಹಿನ್ನೆಲೆ ಕ್ರಮವಿಧಿಯನ್ನು ಸಂರಚಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "documento web \t ದಸ್ತಾವೇಜಿನ ಜಾಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "FAQ \t ನಾಗರಿಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Assam \t ಉಪಕ್ರಮವು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Hai tres semanas@ title: group Date \t ಮೂರು ವಾರದ ಹಿಂದೆ@ title: group Date"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "S4 zoom anúnciase como \t S4 ಜೂಮ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "DescoñecidoFirst letter of the alphabet (in upper then lower case) \t ಅಜ್ಞಾತFirst letter of the alphabet (in upper then lower case)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Winx bonecas \t ಹೆಚ್ಟಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Contactar mediante Jabber \t Jabber ನಲ್ಲಿ ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Crea un widget a partir do contido do portarretallosName \t ನಕಲುಫಲಕದಲ್ಲಿರುವ (ಕ್ಲಿಪ್‌ಬೋರ್ಡ್) ವಿಷಯಗಳಿಂದ ಒಂದು ನಿಯಂತ್ರಣಾ ಸಂಪರ್ಕತಟವನ್ನು( ವಿಡ್ಗೆಟ್) ನಿರ್ಮಿಸುತ್ತದೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O servidor Nepomuk fornece servizos de almacenaxe e control de StrigiComment \t ಸ್ಟ್ರಿಗಿ ನಿಯಂತ್ರಣ ಮತ್ತು ಸಂಗ್ರಹ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುವ ನೆಪೋಮುಕ್ ಪರಿಚಾರಕ (ಸರ್ವರ್) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Imaxe de fondo de pouca cor para as axudas \t ಸುಳಿವುಗಳಿಗೆ (ಟೂಲ್ ಟಿಪ್) ತಿಳಿಬಣ್ಣಗಳ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಚಿತ್ರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "a Palabra de Deus \t ನಂಬಿಕೆಯ ರಕ್ಷಣೆಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Duración da animación da inversión: Duration of flip animation \t ಪಲ್ಲಟ ಸಜೀವನ ಕಾಲಾವಧಿ( l): Duration of flip animation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "puritanos \t ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Lecrae Eric Mason \t Lecrae ಎರಿಕ್ ಮೇಸನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Multitran, tradución entre alemán e rusoQuery \t ಮಲ್ಟಿಟ್ರಾನ್- ಜರ್ಮನ್ ಮತ್ತು ರಷ್ಯನ್ ನಡುವೆ ಅನುವಾದಿಸುQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Credenciais e configuración de contas en liña \t ಅಂತರ್ಜಾಲದ ಖಾತೆ ಮತ್ತು ರುಜುವತುಗಳ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "selector de cor \t ಬಣ್ಣದ ಆಯ್ಕೆಗಾರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Taxa de paquetes comprimidos \t ಸಂಕುಚಿತ ಕಟ್ಟುಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "América do SurName \t ಅಮೇರಿಕಾ, ದಕ್ಷಿಣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non mostrar o botón de ignorar \t ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸು ಗುಂಡಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಬೇಡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Raleigh Wilmington Carolina do Norte Aircraft Avión Empresa Aluguer \t ರೇಲಿ ವಿಲ್ಮಿಂಗ್ಟನ್ ಉತ್ತರ ಕೆರೊಲಿನಾ ವಿಮಾನ ಪ್ಲೇನ್ ಬಾಡಿಗೆ ಕಂಪನಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Chester Nimitz supremo \t ಹೊಂದಬಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mestre do bus \t ಬಸ್ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Internet Ministries \t ಕೃತಿಸ್ವಾಮ್ಯ ©"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "A posición do cursor \t ತೆರೆಸೂಚಕದ ಸ್ಥಾನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Voltar aos puntos de inicio \t ಆರಂಭದ ವಿಷಯಗಳಿಗೆ ತೆರಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Impresión planificada: \t ನಿರ್ಧರಿಸಲಾದ ಮುದ್ರಣ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "O índice inicial do obxecto AtkHyperlink \t AtkHyperlink ಆಬ್ಜೆಕ್ಟ್‍ನ ಆರಂಭದ ಇಂಡೆಕ್ಸ್‍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Localización das bibliotecas de Qt instaladas \t ಅನುಸ್ಥಾಪಿತ Qt ಲೈಬ್ರರಿಗಳು ಇರುವ ಸ್ಥಳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "IDFP \t ಕಾರ್ಡರೀನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Se o indica, procurarase só neste campo Ficheiros de son (mp3...) Isto pode ser o título, álbum... Imaxes (png...) Procurar só na resolución, profundidade de cor... \t ಸೂಚಿಸಲಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಕೇವಲ ಈ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರವೆ ಹುಡುಕು ಆಡಿಯೋ ಕಡತಗಳು (mp3...) ಇದು ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಾದಲ್ಲಿ, ಆಲ್ಬಮ್... ಚಿತ್ರಗಳು (png...) ಕೇವಲ ರೆಸಲ್ಯೂಶನ್, ಬಿಟ್‌ಡೆಪ್ತ್‍ನಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರವೆ ಹುಡುಕು..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Chelyabinsk \t ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಆಯುಷ್ಯದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "DeslizarComment \t ಜಾರುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Finalizar \t ಕೊನೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "ZambiaName \t ಝಾಂಬಿಯName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Máis \t ಇನ್ನಷ್ಟು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Cargando o trazado inverso... \t ಜಾಡನ್ನು (ಬಾಕ್ ಟ್ರೇಸ್) ಉತ್ಥಾಪಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Configurar os perfís de vista... \t ನೋಟ ಪ್ರೊಫೈಲಗಳನ್ನು ಸಂರಚಿಸು( o)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non foi posíbel extraer o identificador da primeira mensaxe da resposta do servidor:% 1 \t ಪರಿಚಾರಕದ (server) ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಿಂದ ಮೊದಲ ಸಂದೇಶದ ಗುರುತುಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು (id) ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "E Manolo \t ಟ್ರೆಂಚ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "GRan Enciclopèdia CatalanaQuery \t ಕಾಟಲನ್ ಭಾಷೆಯ ಒಂದು ಅಮೇಘ ಶಬ್ದಕೋಶ (GRan Enciclopèdia Catalana) Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Nova sesión \t ಹೊಸ ಅಧಿವೇಶನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Comunicacións próximo \t AOA ಯಿಂದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "MāgIndian National month 12 - ShortName \t ಮಾರ್ ನIndian National month 12 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Badalada \t (ಗ) ಗಂಟೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - kn", "text": "Dougherty e dálle os mesmos movementos iniciados volta nesta dirección coa mesma filosofía agora estamos nun coche aquí un coche que pode moverse en que estaba indo a mover neste sentido e imos repetir a experiencia todo ben imos \t DOUGHERTY ಈ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಅದೇ ಆರಂಭಿಸಿದರು ಚಲಿಸುತ್ತದೆ ನೀಡುತ್ತದೆ ಇದೇ ತತ್ವದ ಈಗ ನಾವು ಕಾರ್ ಮೇಲೆ ನೀವು ಸರಿಸಲು ಹೊರಟಿದ್ದ ಚಲಿಸಬಹುದು ಕಾರೊಂದು ಆರ್ ಈ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ನಾವು ಪ್ರಯೋಗ ಪುನರಾವರ್ತಿಸಲು ನೀನು ಎಲ್ಲಾ ಸರಿ ಹೋಗಿ ಅವಕಾಶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Java \t ಜಾವಾ( J)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Copiando o CD \t CD ಯನ್ನು ಕಾಪಿ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Parece que% 1 non é un ficheiro de imaxe. Utilice ficheiros con estas extensións:% 2 \t % 1 ಸರಿಯಾದ ಬಿಂಬ ಕಡತದಂತೆ ಅನಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ. ಈ ವಿಸ್ತರಣೆಗಳಿರುವ ಕಡತಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಬಳಸು:% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "F-22 Raptor \t 2010 ಎಫ್ 22"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Clase: \t ವರ್ಗ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Shiva \t ಶಿವನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "o sete de picas \t ಇಸ್ಪೀಟ್ ಏಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Oblicua \t ವಕ್ರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Google Flu Trends \t ಗೂಗಲ್ ಫ್ಲೂ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "localidade Valga \t ಬೆಳಗಾವಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Cambiar de módulo... \t ಮಾಡ್ಯೂಲನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "kde4- config \t ಕೆಡಿಇ ೪- ಸಂರಚನೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Engadget \t ಉತ್ತೇಜಿಸಲು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Fortuna \t ಜ್ವರನಿವಾರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Lugar: @ label \t ಸ್ಥಳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Publicador de engadidos de% 1 \t % 1 ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಅನುಸ್ಥಾಪಕ (installer)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Conmutar o efecto de inversión \t ವಿಲೋಮ ಪರಿಣಾವನ್ನು ಅಂತರಣಗೊಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Dicía Adolfo Suárez \t ಅವಿನಾಶ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "AlexaQuery \t ಅಲೆಕ್ಸಾQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Bretaña \t ಬ್ರಿಟಾನಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Inicio de sesión local \t ಸ್ಥಳೀಯ ಪ್ರವೇಶ (Login)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "fabricación Taicang \t Taicang ಹೈಟೆಕ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Entrada duplicada \t ನಕಲಿ ನಮೂದು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Pokhara \t ನೇಪಾಳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "xogo Dash \t ಗೇಮ್ ದಾಸ ಪ್ರವಾಸಿಗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Esta versión do \"%s\" é demasiado antiga \t \"%s\" ನ ಆವೃತ್ತಿಯು ಬಹಳ ಹಳೆಯದಾಗಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Anterior elemento do historial \t ನಕಲು ಫಲ( ಕ) ಕದ ಚರಿತ್ರೆಯ ಗಾತ್ರ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "O programa \"%s\" non está instalado actualmente. \t ಕಾರ್ಯವಾಹಿ '%s'ಯ ಪ್ರತಿಷ್ಠಾಪನೆಯಾಗಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O xestor de fiestras de Lars, baseado en 9WM, soporta fiestras en mosaicoName \t 9WM ಆಧಾರಿತ, ಹೆಣೆದ ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವ ಲಾರ್ಸ್ ಕಿಟಕಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Servidor/ Usuario: \t ಅತಿಥೇಯ/ ಬಳಕೆದಾರ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "DzongcaName \t ಡ್ಸೋಂಖಾName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Extensión predeterminada \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ವಿಸ್ತರಣೆ (extension)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "tod s \t ಯುಗಾದಿ ಔತಣದ ಕೂಟ ೨೦೧೮"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Charlotte \t ಷಾರ್ಲೆಟ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Pegañento \t ಅಂಟಿದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Eliminar a pantalla \t ಪ್ರದರ್ಶಕವನ್ನು (ತ) ತೆಗೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Makvin \t ಆಟಗಳು ಆಟಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Desde bisbo \t ದೇವರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Opcións de depuración de Cogl que activar \t ಹೊಂದಿಸಬೇಕಿರುವ Cogl ದೋಷ ನಿವಾರಣಾ ಗುರುತುಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Clarksburg \t ಕ್ಲಾರ್ಕ್ಸ್ಬರ್ಗ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Noroeste da India \t ಈಶಾನ್ಯ ಭಾರತವು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Lembrar o contrasinal \t ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ನೆನಪಿಡು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "preferir o dispositivo escollido \t ಆಯ್ದ ಸಾಧನಕ್ಕೆ ಆದ್ಯತೆ ಕೊಡು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "eléctricos \t ಎಲೆಕ್ಟ್ರಿಕ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Ontario Canadá \t ಒಂಟಾರಿಯೊ ಕೆನಡಾದಲ್ಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Niki \t ನಿಕಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Infraestrutura de xestión de BluetoothComment \t ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಹಿನ್ನೆಲೆ (ಬಾಕೆ ಎಂಡ್) ವ್ಯವಸ್ಥಾಪನೆComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Trazo baixo \t ಕೆಳಗೆರೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Para URL que apuntan a ficheiros, abre o cartafol e escolle o ficheiro, no canto de abrir realmente o ficheiro \t ಕಡತಗಳತ್ತ ಸೂಚಿಸಲ್ಪಡುವ ತಾಣ ಸೂಚಿಗಳು, ನಿಜವಾದ ಕಡತವನ್ನು ತೆರೆಯುವ ಬದಲು ಕೋಶಗಳನ್ನು ತೆರೆದು ನಂತರ ಕಡತಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುತ್ತವೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Xosé Calvo, Marce VillarinoEMAIL OF TRANSLATORS \t ಉಮೇಶ್ ರುದ್ರಪಟ್ಣ; ಅಶೋಕ್ ಕುಮಾರ್ ಎEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "TailandésKCharselect unicode block name \t ಥಾಯ್KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Escolleuse o escritorio virtual número DousName \t ಎರಡನೆಯ ವಾಸ್ತವಪ್ರಾಯ ಗಣಕತೆರೆಯನ್ನು ಆರಿಸಲಾಗಿದೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "cidade Tianjin \t ಟಿಯಾಂಜಿನ್ ಸಿಟಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Cape Coral \t ಕೇಪ್ ಕೋರಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Cor de díxito normal: \t ಸಾಮಾನ್ಯ ಅಂಕಿಯ ಬಣ್ಣ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Configurar a xestión da enerxía... \t ವಿದ್ಯುಚ್ಚಕ್ತಿಯ ನಿರ್ವಹಣೆಯನ್ನು ಸಂರಚಿಸಿ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - kn", "text": "Wilkes posto en calquera implicación calvario absolutamente cambiar a Kenton e que está na programa le practicamente non Kamuzu chegou o meu nos días opostos con por segundo saír de inverno Alemaña, houbo un regalo axustes para esta o populista que viven na proximidade de aqueles ventilación docs de minas de uranio uh ... teñen concentracións que son en calquera lugar de chegar a un centenar de veces nivel de fondo ao contrario con rabia de min pero que foi ben cando saíu pola culatra moribundo chamado para a xuventude aquí cando caras \t KENTON ಬದಲಿಸುವ ಮತ್ತು ಆನ್ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ಪ್ರಾಯೋಗಿಕವಾಗಿ ಯಾವುದೇ kamuzu ಓದುತ್ತದೆ ವಿರುದ್ಧ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ನನಗೆ ತಲುಪಿತು ಸೆಕೆಂಡಿಗೆ ಜೊತೆ ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನಿ ನಿರ್ಗಮಿಸಲು ಈ ಒಂದು ಕಂಡುಬಂದಿದೆ ಈ ಫಿಟ್ಸ್ ದಿ ಸಮೀಪದಲ್ಲಿದೆ ಜನಪ್ರಿಯ ವಾಸಿಸುವ ಆ ಯುರೇನಿಯಂ ಗಣಿಗಳಿಂದ ಶುರುವಾಯಿತು ಡಾಕ್ಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Revolta Americana \t ಅಮೇರಿಕನ್ ಕ್ರಾಂತಿ ಕ್ರಾಸ್‌ವರ್ಡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Buffalo \t ಬಫಲೋ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Información do fornecedor \t ಪೂರೈಕೆದಾರ (provider) ಮಾಹಿತಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Se sinala esta opción, o símbolo monetario prefixarase (á esquerda do valor) para todos os valores monetarios negativos. Se non o sinala, estará sufixado (á dereita). \t ಈ ಆಯ್ಕೆಯು ಗುರುತು ಹಾಕಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದರೆ, ಎಲ್ಲಾ ಋಣಾತ್ಮಕ ಹಣಕಾಸು ಮೌಲ್ಯಗಳಿಗೆ ಚಲಾವಣೆ ನಾಣ್ಯದ ಚಿಹ್ನೆಯು ಮೊದಲಿಗೆ ಸೇರಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ (ಅಂದರೆ, ಮೌಲ್ಯದ ಎಡಬದಿಗೆ), ಇಲ್ಲದೆ ಹೋದಲ್ಲಿ, ನಂತರ ಸೇರಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ (ಅಂದರೆ, ಬಲಬದಿಗೆ)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Tánxer \t ಟ್ಯಾಂಜಿಯರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Jablonec nad Jizerou \t ಮೆಸ್ಟೊ ನಾಡ್ Jizerou"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "UADescription (NN 4. 76 no actual) Name \t UAವಿವರಣೆ (ಪ್ರಸ್ತುತದ ಮೇಲಿನ ಎನ್ಎನ್ ೪. ೭೬) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Joseph Wenninger \t ಜೋಸೆಫ್ ವೆನ್ನಿಂಗೆರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "mapa de imaxe \t ಚಿತ್ರ ನಕ್ಷೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Información MP3GenericName \t MP3 ಮಾಹಿತಿGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Probas de son \t ಧ್ವನಿ ಪರೀಕ್ಷೆ ಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Mostrar as axudas dos botóns das fiestras \t ವಿಂಡೋ ಗುಂಡಿಗಳ ಉಪಕರಣಸುಳಿವುಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Virgin \t ಸರ್ವ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "batalla da Gran Bretaña \t ಆರ್ಜೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "RXVTName \t ರಕ್ಸಟಿವಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Micronesia \t ರಜಾದಿನಗಳ ು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Captura da fiestra para o portarretallos \t ಕಿಟಕಿಯ ತೆರೆಚಿತ್ರದಿಂದ ಹಿಡಿಕೆ ಕಟ್ಟಿಗೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "GNOME 3 \t ಮುಖ್ಯಸ್ಥರು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Toulon \t ತಿಳುವಳಿಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "estadounidense \t ಅಮೇರಿಕನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Acción_ sinxelaComment \t ಸರಳ_ ಕ್ರಿಯೆComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "PersoalGenericName \t ನೆಲೆ (ಹೋಮ್) GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Os do Academics Nacionais de Ciencia \t ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪ್ರೊಸೀಡಿಂಗ್ಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A cadea do certificado é longa de máisSSL error \t ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ಸರಣಿ ಬಹಳ ಲಂಬವಾಯಿತುSSL error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Se sinala esta opción, KDE suavizará os contornos das curvas nas fontes. \t ಈ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಆರಿಸಿದ್ದರೆ, ಕೆಡಿಇಯು ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಗಳಲ್ಲಿ ತಿರುವುಗಳ ತುದಿಗಳನ್ನು ನಯವಾಗಿಸುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "URL a abrir \t ತೆರೆಯಬೇಕಿರುವ ತಾಣಸೂಚಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Informar de entrada incorrecta \t ದೋಷಯುಕ್ತ ನಮೂದನ್ನು ವರದಿಮಾಡಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "secuestro \t ತಿಳಿದಿದ್ದೀರಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ficheiro de texto... Comment \t ಪಠ್ಯ ಕಡತ... Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Eva \t ಮುದ್ರೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "O Santuario Satkosia \t ಸಟ್ಕೊಶಿಯಾ ಅಭಯಾರಣ್ಯವು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Bornholm \t ಸ್ಯೂಟ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mostra a actividade nos fíos \t ತಂತು (thread) ಕ್ರಿಯಾಶೀಲತೆಯನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Eddie \t ಖಡ್ಗದಿಂದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Branco sobre negro \t ಕಪ್ಪಿನ ಮೇಲೆ (ಬ) ಬಿಳಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Prema neste botón para escoller o ficheiro que contén as políticas de Java. Estas políticas serán unidas ás existentes. As entradas duplicadas ignoraranse. \t Java ಪಾಲಿಸಿಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಕಡತವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು ಈ ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿ. ಈ ಪಾಲಿಸಿಗಳನ್ನು ಈಗಿರುವ ಪಾಲಿಸಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಒಗ್ಗೂಡಿಸಲಾಗುವುದು. ಒಂದೇ ಬಗೆಯ ಅನೇಕ ನಮೂದುಗಳು ಇದ್ದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವುಗಳನ್ನು ಆಲಕ್ಷಿಸಲಾಗುವುದು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Clases \t ವರ್ಗಗಳು (Classes)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "192-168-1-1 enderezo IP \t 192-168-1-1 IP ವಿಳಾಸ ಮಾಹಿತಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "A gardar copia dos ficheiros a seren eliminados en %s ... \t ಅಳಿಸಬೇಕಾದ ಕಡತಗಳನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತ ಸ್ಥಾನ '%s' ಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "LingalaName \t ಲಿಂಗಾಲName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "GNOME- CalGenericName \t ಗ್ನೋಮ್- ಕ್ಯಾಲ್GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Escolla o tamaño co que imprimir o tipo: \t ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯನ್ನು ಮುದ್ರಿಸಲು ಗಾತ್ರವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A acción para executar cando o punteiro do rato se poña no canto superior dereito da pantalla durante 15 segundos. \t ಮೌಸ್‌ನ ತೆರೆಸೂಚಕವು ತೆರೆಯ ಮೇಲ್ಭಾಗದ ಬಲ ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿ ೧೫ ಸೆಕೆಂಡುಗಳ ಕಾಲ ಇದ್ದಲ್ಲಿ ನಡೆಸಬೇಕಿರುವ ಕಾರ್ಯ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Un estilo que usa suavizadoName \t ಆಲ್ಫಾ ಬ್ಲೆಂಡಿಂಗ್ ಬಳಸುವ ಒಂದು ವೈಖರಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Responsable de Contabilidade e Tesouraría \t ತಾಂತ್ರಿಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": ": UL \t ಏರ್ಪ - 80"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Tamaño total \t ಒಟ್ಟು ಗಾತ್ರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Só software libre \t ಉಚಿತ ತಂತ್ರಾಂಶ ಮಾತ್ರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Hai modificacións sen gardar no módulo activo. Desexa aplicar estas modificacións antes de saír do Centro de control ou prefire esquecelas? \t ಪ್ರಸ್ತುತ ಉಪಘಟಕದಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಉಳಿಸದೇ ಇರುವ ಬದಲಾವಣೆಗಳಿವೆ. ನಿಯಂತ್ರಣ ಕೇಂದ್ರದಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸುವ ಮೊದಲು ಈ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸಲಿಚ್ಛಿಸುತ್ತೀರಾ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Bombardier Aerospace \t ಬಂಬಾರ್ಡಿಯರ್ ಏರೋಸ್ಪೇಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "retabloslot type \t ಟೇಬಲ್slot type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Controlador USB \t USB ನಿಯಂತ್ರಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Burlington \t ಬರ್ಲಿಂಗ್ಟನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "sufixos - ise e sen acentosdictionary variant \t - ise ಉತ್ತರಪ್ರತ್ಯಯಗಳು ಮತ್ತು ಘಾತಚಿಹ್ನೆಗಳಿಲ್ಲದೆdictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Guatemala \t ಗ್ವಾಟೆಮಾಲಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Estabelecer o valor de prioridade: 0 < = prioridade < = 100, 0 é a menor \t ಆದ್ಯತೆಯ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ನಿಗದಿಪಡಿಸಿ: 0 < = prio < = 100, 0 is lowest"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Activar o escritorio semántico Nepomuk \t ನೆಪೋಮುಕ್ ಸೆಮಾಮಟಿಕ್ ಗಣಕತೆರೆಯನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Esquecer este dispositivoNAME OF TRANSLATORS \t ಸಾಧನವನ್ನು ಮರೆತುಬಿಡುNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Desenvolvente principal \t ಪ್ರಮುಖ ವಿಕಾಸಕರು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "(c) 1999- 2008, Os desenvolventes de Konqueror \t (c) ೧೯೯೯- ೨೦೦೮, ಕಾಂಕರರ್ ವಿಕಾಸಕರು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Desexa eliminar os temas? \t ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ತೆಗೆದು ಹಾಕಬೇಕೆ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Local \t ಲೊಕ್ಯಾಲ್‌( L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Módulo de configuración das Hotkeys de KDE \t KDE ಹಾಟ್‌ಕೀಗಳ ಸಂರಚನಾ ಘಟಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Windows Phone \t ವಿಂಡೋಸ್ ಮೊಬೈಲ್ ಕ್ಯಾಸಿನೊ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Ola mundo \t ಹಲೋ ವರ್ಲ್ಡ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "María \t ಮೇರಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "de Tishrey \t ತಿಶ್ರೆ ನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Caldwell \t ಕಾಲ್ಡ್ವೆಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Aparencia \t ಸ್ವರೂಪ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Micron \t ಇ ಮೇಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Cartafol persoal \t ನೆಲೆ ಕಡತಕೋಶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "condado \t ಎಮೊಜಿಯನ್ನು ಫಿಕ್ಸಿಂಗ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "ProgramasName \t ಅನ್ವಯಗಳುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "TELEMÁTICA \t thebrand ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Fiestra ao escritorio 18 \t ೧೮ನೇ ಗಣಕತೆರೆಗೆ ಕಿಟಕಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Saír de Brasero \t Brasero ಇಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Erro de avaliación \t ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ (evaluation) ದೋಷ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "YouTube \t ನಿಮ್ಮ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Procurar o anterior \t ಹಿಂದಿಕ್ಕೆ ಹುಡುಕು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Aquí pode escoller a lingua para a que queira crear o índice. \t ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಅನುಕ್ರಮ (ಇಂಡೆಕ್ಸ್) ಸೃಷ್ಟಿಸಬಯಸುವ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಆರಿಸಬಹುದು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "antiga Autoescola \t ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "de TobeCoptic month 6 - LongNamePossessive \t ಅಕ್ಟೋಬರಿನCoptic month 6 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Alfa usada pola animación \t ಸಜೀವನದಲ್ಲಿ ಬಳಸಬೇಕಿರುವ ಆಲ್ಫಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "FX CENTRAL CLEARING Ltd \t ಎಫ್ಎಕ್ಸ್ CENTRAL ಕ್ಲಿಯರಿಂಗ್ ಲಿಮಿಟೆಡ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Sinale esta opción se quer que a navegación co teclado ou co bordo do escritorio activo para alén do límite dun escritorio o leve ao lado oposto do novo escritorio. \t ಗಣಕತೆರೆಯ ಮೂಲೆಯನ್ನು ದಾಟಿ ಹೊಸ ಗಣಕತೆರೆಯ ಎದುರಿನ ಮೂಲೆಗೆ ಕೀಲಿ ಮಣೆ ಅಥವ ಸಕ್ರಿಯ ಗಣಕತೆರೆಯ ಅಂಚಿನ ನ್ಯಾವಿಗೇಶನ್‌ ತಲುಪುವುದನ್ನು ನೀವು ಬಯಸಿದಲ್ಲಿ ಈ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "_Gravar… \t ಬರೆಯಿರಿ (_B)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Lanza KSnasShot cando se preme ImpPant. Name \t PrintScrn ಒತ್ತಿದಾಗ KSnapShot ಅನ್ನು ಪ್ರಕ್ಷೇಪಿಸುತ್ತದೆ. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Eliminar a orde \t ಆದೇಶವನ್ನು ತೆಗೆದು ಹಾಕು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Escriba o seu nome de usuario e o contrasinal. \t ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ್ ವ್ಯವಹಾರಾಂಕಿತ (username) ಮತ್ತು ಗುಪ್ತನುಡಿಗಟ್ಟನ್ನು (key passphrase) ನಮೂದಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Algunhas páxinas web piden unha recarga automática ou unha redirección despois dun certo período de tempo. Se desmarca esta opción, Konqueror ignorará estes pedidos. \t ಕೆಲವೊಂದು ಜಾಲಪುಟಗಳಿಗೆ ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸಮಯದ ನಂತರ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಮರು ಲೋಡ್‌ ಮಾಡುವಿಕೆ ಅಥವ ಮರು ನಿರ್ದೇಶನದ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ. ಈ ಬಾಕ್ಸನ್ನು ಗುರುತು ಹಾಕದೆ ಇದ್ದಲ್ಲಿ Konqueror ಇಂತಹ ಮನವಿಗಳನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Charles Samuels \t ಚಾರ್ಲ್ಸ ಸ್ಯಾಮುಯೆಲ್ಸ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Idioma \t ಭಾಷೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ferramentas de datosComment \t ದತ್ತ ಸಲಕರಣೆಗಳುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Ivano- Frankivsk Universidade Nacional de Medicina \t ಚೆರ್ನಿವ್ಟ್ಸಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Inserir un ficheiroComment \t ಕಡತವನ್ನು ಒಳಸೇರಿಸುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Signo positivo: \t ಧನಾತ್ಮಕ ಚಿಹ್ನೆ( g):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A procurar ficheiros adicionais para instalar... \t ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಕಡತಗಳಿಗಾಗಿ ಹುಡುಕಲಾಗುತ್ತಿದೆ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Resaltar o botón de control da barra de desprazamento \t ಚಲನಪಟ್ಟಿಕೆ ನಿಭಾಯಿಸುವವನ್ನು ಸುಪ್ರಕಾಶಗೊಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Módulo de control do panel informativo do sistema do KDE \t ಕೆಡಿಇ ಫಲಕ (ಪ್ಯಾನಲ್) ವ್ಯವಸ್ಥಾ ಮಾಹಿತಿ ನಿಯಂತ್ರಣ ಘಟಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A calcular... \t ಲೆಕ್ಕ ಹಾಕಲಾಗುತ್ತಿದೆ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Australia \t ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Tema novo \t ಹೊಸ ಪರಿಸರ ವಿನ್ಯಾಸ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Actualmente OZ Lotto consiste \t ಮೊದಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Ana Miranda \t ಮಿಲನದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A procurar duplicados (entre o% 1 e o% 2)... @ info: status \t ದ್ವಿಪ್ರತಿಗಳಿಗಾಗಿ ಹುಡುಕಲಾಗುತ್ತಿದೆ (% 1 ಇಂದ% 2 ವರೆಗೆ)... @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Seguinte: Especificacións \t ಮುಂದೆ: ವಿನಿರ್ದೇಶನಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Focalizar baixo o rato \t ಮೌಸ್‌ನ ಅಡಿಯಲ್ಲಿನ ಗಮನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - kn", "text": "Vou coller un pro-vida e quere comezar min cando era neno eran dentro da súa honra dragón e é a peza de traballo uh ... fíxome rir os que eu traballo é moito, podemos obter ben sen el eu sei Eu fun a Estados Billy mellor par reformador en rematar a escola hoxe gradualmente ISO eo seu decorar o seu propio vostede Andrew inmediatamente nalgúns penitente para de curso de posgrao mabye director na feira unha malleira nel inserir hahahahahaha o deixou un mes despois quente para o resto do Cordeiro de Deus para a melodía de tendo un mínimo de mulleres literalmente falta de probas que é unha forma de lembra-lo saber que está probablemente fala sobre un a descrición do home de Deus e sen poder dun e punto o novo criminal blotting pero el coñeceu a súa Compite xogo foi bo dereito amigo axente da autoridade no último informe sobre estará servindo-se e, nalgúns remoto prisión onde o que Howard dixo que ninguén \t UH ... ನನಗೆ ನಗುವುದು ಮಾಡಿದ ನಾನು ಅದು ಕೆಲಸ ಬಯಸುವುದನ್ನು ತುಂಬಾ ನಾವು ಪಡೆಯುವುದು ಅದಿಲ್ಲದೇ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ನನಗೆ ನಾನು ರಾಜ್ಯಗಳ ಬಿಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮ ತಂಡದಲ್ಲಿದ್ದು ಸುಧಾರಕ ಪಾರ್ ಕ್ರಮೇಣ ISO ಇಂದು ಶಾಲೆಯ ಮುಗಿಸಿದ ಮೇಲೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ನೀವು ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ಅಲಂಕರಿಸಲು ತಕ್ಷಣವೇ ಕೆಲವು ಪಶ್ಚಾತ್ತಾಪಪಡುವ ರಲ್ಲಿ ಸ್ನಾತಕೋತ್ತರ ಕೆಲಸದ ಮಾತ್ರ ಜಾತ್ರೆಯಲ್ಲಿ mabye ವಾರ್ಡನ್ ಒಂದು ಏಟಿಗೆ ಅವನ hahahahahaha ಸೇರಿಸಲು ಉಳಿದ ಅವರನ್ನು ನಂತರ ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಒಂದು ತಿಂಗಳು ಬಿಟ್ಟು ರಾಗದಲ್ಲಿ ಮೇಲೆ ದೇವರ ಲ್ಯಾಂಬ್ ಮಹಿಳೆಯರು ಕನಿಷ್ಠ ಹೊಂದಿರುವ ಸಾಕ್ಷ್ಯದ ಅಕ್ಷರಶಃ ಕೊರತೆ ನೀವು ನೆನಪಿನಲ್ಲಿ ಒಂದು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ನೀವು ನಾವು ತಿಳಿಯುವ ಇಲ್ಲಿದೆ ಬಹುಶಃ ಒಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ ದೇವರ ಮನುಷ್ಯನ ವಿವರಣೆ ಮತ್ತು ವಿದ್ಯುತ್ ಇಲ್ಲದೆ ಒಂದು ಮಸಿ ಹೀರುವ ಮತ್ತು ಯುವ ಅಪರಾಧ ಡಾಟ್ ಆದರೆ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾನಿಕ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಭೇಟಿ ಕೊನೆಯ ನಲ್ಲಿ ಕಾನೂನು ಜಾರಿ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿರುತ್ತಾನೆ ಸ್ನೇಹಿತ ವರದಿ ಪೂರೈಸಲು ಮತ್ತು ಕೆಲವು ದೂರದ ರಲ್ಲಿ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ ಜೈಲು ಹೊವಾರ್ಡ್ ಏನು ಹೇಳಿದರು ಅಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಒಂದು ಕೆಂಪು ಹೂವುಗಳನ್ನು ವಿಶ್ವದ ಮನಸ್ಸು ಎಲ್ಲವೂ ತನ್ನ ಬಾಯಿಯೊಳಗೆ ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮತ್ತು ಮೇಲೆ ಮೊಬೈಲ್ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಒಂದು ಒಳಗೆ clotted ಯುವಕ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ ಇಲ್ಲ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಇನೋವವನ್ನು ಕಪ್ಪುಮಚ್ಚೆಯ ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ ಈ ನೇರ ಚಮತ್ಕಾರಗಳನ್ನು ಸ್ಪಾಟ್ ಅಪ್ ಪಡೆಯುವುದರ ಮೇಲೆ ಬಂದು ಇದೆ ನಿಮ್ಮ ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ ಕೆಲಸ ಡಾಟ್ ಎಲ್ಲಾ ಕೆಲಸದ ತಲೆಗೆ ಬ್ಯಾಂಕಿಂಗ್ ಮಸಿ ಹೀರುವ ಹುಚ್ಚು ನಲ್ಲಿ ನಾನು ಚಿತ್ರೀಕರಣ ಪಡೆಯುತ್ತೇನೆ ಅರ್ಥ ನೀವು ನೀವು ನಾನು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಇಲ್ಲ ಹಿನ್ನಡೆ ಸೊಬಗಿಲ್ಲದ ಸಭೆ ಸ್ಯಾಮ್ ಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Fortune 500 \t ಫಾರ್ಚೂನ್ 500"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Tarefas e notificacións \t ಕೆಲಸಗಳು ಹಾಗು ಸೂಚನೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "O disco precisa ser recargado antes de gravalo \t ರೇಕಾರ್ಡು ಮಾಡುವ ಮೊದಲು ಡಿಸ್ಕನ್ನು ಮರಳಿ ಲೋಡ್ ಮಾಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Preparándose para gravar \t ಬರೆಯಲು ಅಣಿಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Turín \t ಟುರಿನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Analizamos o HTC One \t ಹೆಚ್ಟಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Novo perfil \t ಹೊಸ ವ್ಯಕ್ತಿವೈಶಿಷ್ಟ್ಯ (ಪ್ರೊಫೈಲ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "alimentación \t ಥಾಟ್ ಆಹಾರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Reparta cartas novas da baralla \t ಡೆಕ್‍ನಿಂದ ಹೊಸ ಎಲೆಯನ್ನು ಡೀಲ್ ಮಾಡು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Duplicar a lingüeta \t ತದ್ರೂಪು ಹಾಳೆ( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Xohanesburgo \t ವಿಮಾನ ಆಗಮನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Sinale esta opción se quer mostrar os segundos. \t ಸೆಕೆಂಡುಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಬೇಕೆಂದಿದ್ದಲ್ಲಿ ಇದಕ್ಕೆ ಗುರುತು ಹಾಕಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mostrar unha & imaxe \t ಲಾಂಛನವನ್ನು ತೋರಿಸು( w)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "da Universidade de Minnesota \t ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Alexis \t ವರ್ಗದಲ್ಲಿ \" Alexis Amore"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mudar para o estilo de menú Kickoff \t ಕಿಕ್‌ಆಫ್ ಪರಿವಿಡಿ( ಮೆನು) ಪದ್ದತಿಗೆ ಬದಲಾಯಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Weihai Haiyang Zicheng envasado Products Co Ltd \t Weihai ಸಮೀಪದಲ್ಲಿದೆ Haiyang ZiCheng ಕೋ ಪ್ಯಾಕಿಂಗ್ Ltd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Denegar sempre \t ಎಂದಿಂದೆಗೂ ನಿರಾಕರಿಸು (F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non foi posíbel iniciar o Centro de axuda de KDE:% 1 \t KDE ಸಹಾಯಕೇಂದ್ರವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Vert \t ಕ್ಲಿಫ್ಸ್ನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "(c) 2007 Gustavo Pichorim Boiko, 2002- 2003 Hamish Rodda \t (c) 2007 ಗುಸ್ತಾವೋ ಪಿಕೋರಿಮ್ ಬೈಕೊ, 2002- 2003 ಹಮೀಶ್ ರೋಡಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "MoriaComment \t ಮೋರಿಯComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Liña por cela \t ಅಡ್ಡಸಾಲಿನ ವಿಸ್ತಾರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O certificado non é apropriado para este finSSL error \t ಈ ಕಾರ್ಯಕ್ಕೆ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವು ಅಯುಕ್ತವಾಗಿದೆSSL error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Name \t ಹಯಾತಿಯಾದ ಗೋರ್ಡ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Botón de selección \t ವೃತ್ತಕಗುಂಡಿ (radio button)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Símbolos matemáticos diversos - A \t ಇತರೆ ಗಣೀತೀಯ ಸಂಕೇತಗಳು- ಎ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Esta páxina contén mudanzas que non foron enviadas, Se pecha esta lingüeta descartará estas mudanzas. \t ಈ ಹಾಳೆಯು ಇನ್ನೂ ಸಮರ್ಪಿಸಲ್ಪಡದ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಹಾಳೆಯ ಮುಚ್ಚುವಿಕೆಯು ಈ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ತ್ಯಜಿಸುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Texto neutro \t ತಟಸ್ಥ ಪಠ್ಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Freedom Fighter \t ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "en bytes, por exemplo > 1000Name \t ಬೈಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ > ೧೦೦೦Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Barbie \t ಬಾರ್ಬಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Muda o lugar onde se gardan os ficheiros importantesName \t ಮಖ್ಯ ಕಡತಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗುವ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Science \t ಸಂಶೋಧಕರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Copyright 2009 Eckhart Wörner \t ಹಕ್ಕು 2009 Eckhart Wörner"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Dispositivo \t ಸಾಧನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Escolla isto para empregar rsh para conectar co servidor remoto. \t ದೂರಸ್ಥ (ರಿಮೋಟ್) ಆತಿಥೇಯ ಗಣಕವನ್ನು ದೂರಸ್ಥ (ರಿಮೋಟ್) ಆದೇಶಗ್ರಾಹಿ (ಶೆಲ್) ಬಳಸಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು( ಲಾಗಿನ್) ಇದನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Eliminar \t (ತ) ತೆಗೆದುಹಾಕು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Reprodutor e misturador para DJName \t ಡಿಜೆ ಮಿಶ್ರಕ ಮತ್ತು ನಿರೂಪಕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "libsmbclient non conseguiu crear o contexto \t libsmbclient ಸನ್ನಿವೇಶವನ್ನು ರಚಿಸುವುದರಲ್ಲಿ ವಿಫಲವಾಯಿತು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Todos os escritorios \t ಎಲ್ಲಾ ಗಣಕತೆರೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "o Governo central \t ( ಆರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Eliminar o esquema \t ಬಣ್ಣ ಪದ್ಧತಿ (ಸ್ಕೀಮ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - kn", "text": "Sen dúbida, estaba a pasar algo fascinante en decembro de 1862 e os americanos presentes saberán o que é Pero el dixo: \"Os dogmas do pasado sereno non son axeitados para o tempestuoso presente \t (ನಗು) ಹಾಗಾಗಿ, ೧೮೬೨ರಲ್ಲಿ ಏನೋ ಒಂದು ಮಹತ್ತರವಾದದ್ದು ನಡೆದಿರಬೇಕು. ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಅಮೇರಿಕನ್ನರು ಇದ್ದರೆ ಅವರಿಗದು ಗೊತ್ತಿರುತ್ತದೆ. ಆದರೆ ಅವನು ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದ. ಹಿಂದಿನ ಪ್ರಶಾಂತ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಪ್ರಚಲಿತವಾಗಿದ್ದ ಗಡಸು ಸಿದ್ಧಾಂತಗಳು ಇಂದಿನ ಅಬ್ಬರದ ಕಾಲಕ್ಕೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಲಾರವು. ಈ ಸಂದರ್ಭವು ತುಂಬ ಕಷ್ಟಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದೆ. ಹಾಗಾಗಿ ನಾವು ಈ ಸಂದರ್ಭದೊಂದಿಗೆ ಮೇಲೇರಬೇಕಾಗಿದೆ. ನನಗಿದು ತುಂಬ ಇಷ್ಟವಾಯ್ತು. ಸಂದರ್ಭದ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಅಲ್ಲ. ಅದರ ಜತೆಗೆ. ನಮ್ಮ ಸನ್ನಿವೇಶ ಹೊಸದಾಗಿರುವುದರಿಂದ ನಾವು ವಿನೂತನವಾಗಿ ಯೋಚಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ ಹಾಗೂ ವಿನೂತನವಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿದೆ. ಮೋಹದಿಂದ ಹೊರಬಂದರೆ ಆಗ ನಾವು ನಮ್ಮ ದೇಶವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಬಹುದು. \"ಮೋಹದಿಂದ ಹೊರಬರುವುದು\" ಶಬ್ದ ನನಗೆ ಮೆಚ್ಚಿಗೆಯಾಯ್ತು. ಇದರರ್ಥ ಏನೆಂದು ಗೊತ್ತಾಯಿತೇ? ಕೆಲವು ವಿಚಾರಗಳು ನಮ್ಮನ್ನು ಮೋಹಪರವಶಗೊಳಿಸುತ್ತವೆ ಅವುಗಳನ್ನು ನಾವು ಸುಖಾಸುಮ್ಮನೇ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡುಬಿಡುತ್ತೇವೆ. ಅವು ಸಹಜ , ಅವು ಇರುವುದು ಹೀಗೇನೇ ಎಂದು. ನಮ್ಮ ಅನೇಕ ವಿಚಾರಗಳು ರೂಪುಗೊಂಡಿದ್ದು ಈ ಶತಮಾನದ ಸನ್ನಿವೇಶವನ್ನು ಎದುರಿಸುವ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ ಅಲ್ಲ. ಬದಲಾಗಿ ಹಿಂದಿನ ಶತಮಾನದ ಸನ್ನಿವೇಶಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ. ಆದರೆ ನಮ್ಮ ಮನಸ್ಸು ಇನ್ನೂ ಸಮ್ಮೋಹನಕ್ಕೆ ಒಳಪಟ್ಟಿರುವುದರಿಂದ ಅದರಲ್ಲಿ ಒಂದಷ್ಟರಿಂದ ನಮ್ಮನ್ನು ನಾವು ಬಿಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಗಿದೆ. ಆದರೆ ಇದನ್ನು ಹೇಳುವುದು ಸುಲಭ. ಮಾಡುವುದು ಕಷ್ಟ. ನಾವುಗಳು ಏನೆಲ್ಲವನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸದೆ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡುಬಿಟ್ಟಿದ್ದೇವೆ ಎಂಬುದನ್ನು ತಿಳಿಯುವುದು ಕಷ್ಟ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "XDC nestas \t ಿ HDC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "NiueName \t ನಿವೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Gadgets de GoogleComment \t ಗೂಗಲ್ ಯಂತ್ರೋಪಕರಣಗಳುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Mostrar a documentación da API \t API ದಸ್ತಾವೇಜನ್ನು ತೋರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A proba de erros@ item: inmenu session type \t ವಿಫಲಸುರಕ್ಷಿತ@ item: inmenu session type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Bermudas \t ಕ್ರುಜೇರೊ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Non foi posíbel abrir o proxecto \t ಪರಿಯೋಜನೆಯನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಗಲಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Bahrain \t ಬಹರೇನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Usuarios (6) \t ಬಳಕೆದಾರರು (6)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mover os ficheiros escollidos de% 1 a: This menu entry empties the closed items history \t ಆಯ್ದ ಕಡತಗಳನ್ನು% 1 ರಿಂಿಂದ ಇಲ್ಲಿಗೆ ದೂಡು: This menu entry empties the closed items history"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Mercedes \t ಮರ್ಸಿಡಿಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "ACC \t 2014 ಮುಖ್ಯಾಂಶಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "xoven vasco relatou \t ಪಾನೋವ್ ನಿಂದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Activar o soporte para SOCKS \t SOCKS ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಕ್ರಿಯಾಶೀಲಗೊಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "micro-USB \t ಜಿಬಿಪಿ ಯುರೋ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Cor: \t ಬಣ್ಣ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "de MiyazyaEthiopian month 9 - LongNamePossessive \t ಮೇನEthiopian month 9 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Apple Safari \t ನೋಂದಣಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Sociedade Americana do Cancro \t ಅಮೆರಿಕನ್ ಕ್ಯಾನ್ಸರ್ ಸೊಸೈಟಿ ಕ್ಯಾನ್ಸರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Amazon \t ಅಮೆಜಾನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "CAB \t ಕೋನಾರ್ಧಕ ರೇಖೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "KDE \t ಕೆಡಿಇ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Desactivar a opacidade en% \t % ನಲ್ಲಿ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯವಾಗಿರುವ ಅಪಾರದರ್ಶಕತೆ (n)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Mova ~a ao dez de trevos. \t ~a ಅನ್ನು ಕಳವರ ಹತ್ತಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mostrar a actividade do sistema \t ಗಣಕದ ಚಟುವಟಿಕೆಯನ್ನು ತೋರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Tipo de conexión \t ಸಂಪರ್ಕ ವಿಧ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "BeninName \t ಬೆನಿನ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Configura o comportamento do percorrido polas fiestras. Comment \t ಜಾವಾ ಮತ್ತು ಜಾವಾಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ನ ವರ್ತನೆಯನ್ನು ಸಂರಚಿಸುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Volume: \t ಧ್ವನಿ ಪ್ರಮಾಣ( V):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Apagar o servidor de applets cando estea inactivo durante máis de \t ಇಷ್ಟು ಸೆಕೆಂಡುಗಳವರೆಗೆ ಆಪ್ಲೆಟ್ ಪರಿಚಾರಕವು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯವಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸು( t)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Chama Compañías Incorporadas \t ನಿಮ್ಮ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Antonio \t ಆಂಟನಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O seu servidor de SMTP di admitir TLS pero a negociación non tivo éxito. Pode desactivar TLS en KDE usando o módulo de configuración do cifrado. \t ನಿಮ್ಮ SMTP ಪರಿಚಾರಕವು (server) TLS ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಾಗಿ ಸಾಧಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಸಂಧಾನ ವಿಫಲವಾಯಿತು. ನೀವು crypto ಸಂಯೋಜನಾ ಘಟಕದ ಮೂಲಕ TLS ಅನ್ನು KDE ಯಲ್ಲಿ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಬಹುದು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - kn", "text": "Vou confia que o vovô vontade real gañar a súa aprobación para cando chegar ao xuízo dicindo que abrir a preparación avión ver swatches policía e lume presidente do departamento de as picaduras de formigas vermellas Río Grande unha estación na súa barrio co mesmo imos entrar en rachado ata dicir que a vontade de poder de chamada de emerxencia do servizo público iso é bo vostedes dous van comezar a recibir espremer eloxios para a súa chamada cando levalos mañá de mañá e i familia imos estar alí por un panfleto imos correr o lixo o goberno preparou por funcionarios para chamada de emerxencia o gobernante preparado por un gran exército dos traballadores todo de emerxencia outubro décima quinta dous anos despois do crime pilas de combustible para as máis altas do estado tribunais lofts subiu os chanzos da descargar San Quentin enviado para alí por unha morea de erro persoas memoria sen un aparente sobre o lanzamento camión o brutal asasinato imos preparar con evento hoxe neste caso é referido como un unha excelente cubrindo a maior parte circunstancial evidencia e xestores sobre as guirlandas de longo curso na duro novo non entrar no benigna e limón e diñeiro e e e negligentemente estaba en Indonesia e Lynn filmes antigos con o un este é un ascensor tecido me presta agochar-lle boa noite rearmamento orientar \t California ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಅವರು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ವಿದ್ಯುತ್ ಇತರ ತುರ್ತು ಕರೆ ಸರ್ಕಾರದ ಕತ್ತರಿಸಿ ಬಯಸುವ ತೋರುತ್ತಿದೆ ಆದರೆ ವರದಿಗಾರರು California ಯಾವ ಆರ್ ಅದೇ ಅಂತಿಮ ಪ್ರತಿಯನ್ನು ವೇಗವಾಗಿ ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದೆ ಪೊಲೀಸ್ ತಿನ್ನುವೆ ಕಾರುಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸೇವಾ ಇಲಾಖೆ ಸುಮಾರು ಐದು ಐವತ್ತು ಮೈಲಿಗಳು ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯ ಹೈವೇ ಎಲ್ಲಾ ಕಷ್ಟಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಹವಾಮಾನ ಮೂಲಕ ಒಂದು ವರ್ಷದ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಬೆಂಗಳೂರಿನಲ್ಲಿ ಅಫೀಮು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹವನ್ನು ಮಾಹಿತಿ ಸಾವಿರಾರು ಜನರು ನಾನು ನಿಜವಾದ ತಾತನ ವಿಶ್ವಾಸದಿಂದಿದೆ ಭಾವನೆ ನಿಮಗೆ ಸಿಕ್ಕರೆ ನಿಮ್ಮ ಅನುಮೋದನೆಗೆ ಗೆಲ್ಲಲು ಪ್ರಯೋಗ ನಾವು ವಿಮಾನ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ತೆರೆಯಲು ಹೇಳುವ ನೀವು swatches ಪೊಲೀಸ್ ಮತ್ತು ಅಗ್ನಿಶಾಮಕ ನೋಡಿ ಕೆಂಪು ಇರುವೆ ಕಡಿತಗಳ ಇಲಾಖೆ ಕುರ್ಚಿ ರಿಯೋ ಗ್ರಾಂಡೆ ನಿಮ್ಮ ಒಂದು ನಿಲ್ದಾಣ ಅದೇ ನೆರೆಯ ನಾವು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ ನೀವು ಅಧಿಕಾರಕ್ಕೆ ತಿನ್ನುವೆ ಅರ್ಥ ಅಪ್ ಸ್ಥಾನ ತುರ್ತು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸೇವೆ ಕರೆ ನೀವು ಉತ್ತಮ ಎಂದು ಎರಡು ಪಡೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ ನಿಮ್ಮ ಕರೆಗೆ ಹಿಂಡಿದ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು ನೀವು ನಾಳೆ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ತರಲು ಮತ್ತು ಯಾವಾಗ ನಾವು ಅಲ್ಲಿ ಹೋಗುವ ಕುಟುಂಬ ಒಂದು ಕರಪತ್ರ ನಾವು ಅಮೇಧ್ಯ ರನ್ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ತಯಾರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಸರ್ಕಾರ ತುರ್ತು ಕರೆ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಸೇನೆಯನ್ನು ತಯಾರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಆಡಳಿತ ಕಾರ್ಮಿಕರ ಎಲ್ಲಾ ತುರ್ತು ಅಕ್ಟೋಬರ್ ಹದಿನೈದರಂದು ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ತನ್ನ ಅಪರಾಧ ರಾಜ್ಯದ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ವಿದ್ಯುತ್ನ ಇಂಧನ ನ್ಯಾಯಾಲಯಗಳು ಲೋಫ್ಟ್ಸ್ ಮೆಟ್ಟಿಲವರೆಗೆ ನಡೆದರು ಸ್ಯಾನ್ ಕ್ವೆಂಟಿನ್ ಡೌನ್ಲೋಡ್ ವಂಚಿಸಿದ ಸಾಕಷ್ಟು ಮೂಲಕ ಕಳುಹಿಸಲಾಗಿದೆ ಮೆಮೊರಾಂಡಮ್ ಜನರು ಒಂದು ಸ್ಪಷ್ಟ ಇಲ್ಲದೆಯೇ ಉಡಾವಣೆ ಟ್ರಕ್ ನಾವು ತಯಾರು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ ನಿರ್ದಯ ಕೊಲೆ ಈವೆಂಟ್ ಇಂದು ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ ಬಾಕಿ ಒಂದು ಅತ್ಯಂತ ಸಾಂದರ್ಭಿಕ ಕವರಿಂಗ್ ಸಾಕ್ಷಿ ಬಹುದೂರದ ಹೂಮಾಲೆ ಮತ್ತು ನಿರ್ವಾಹಕರು ಹಾರ್ಡ್ ಮೇಲೆ ಮತ್ತೆ ಅವರು ಸಿಲುಕಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ ನಿಂಬೆ ಸೌಮ್ಯ ಮತ್ತು ಮತ್ತು ಹಣ ಮತ್ತು ಮತ್ತು ಮತ್ತು ಕರ್ತವ್ಯಲೋಪ ಇಂಡೋನೇಷ್ಯಾ ರಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಲಿನ್ ನ ಹಳೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ದಿ ಒಂದು ಈ ಒಂದು ಲಿಫ್ಟ್ ಆಗಿದೆ ಫ್ಯಾಬ್ರಿಕ್ ನನಗೆ ಬಂದಿದೆ ಉತ್ತಮ ರಾತ್ರಿ ನೀವು ಅಡಗಿಕೊಂಡು ಸಶಸ್ತ್ರೀಕರಣ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Visto por 1ª vez: \t ಮೊದಲು ನೋಡಲಾಗಿದ್ದು:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Aeroporto do Sur \t ದಕ್ಷಿಣ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "aspirina \t Aspirin ಆಸ್ಪ್ರಿನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Troca o escritorio cando se empurro o rato contra a marxe da pantalla \t ಮೌಸ್‌ನ ಸೂಚಕವನ್ನು ತೆರೆಯ ಅಂಚಿಗೆ ಕೊಂಡೊಯ್ದಾಗ ಗಣಕತೆರೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Cargar de novo@ action: inmenu View \t ಪುನರುತ್ಥಾಪಿಸು (ರಿಲೋಡ್) @ action: inmenu View"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Múltiplas vistas \t ಬಹುವಿಧ ನೋಟಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Información da memoriaName \t ಸ್ಮೃತಿ ಮಾಹಿತಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Ficheiro de ruptura de Apport \t Apport ಕುಸಿತದ ಕಡತ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Stan \t ಸ್ಟಾನ್ - 12"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "EntretementosName \t ಆಟಿಕೆಗಳುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Thu al- Qi`dah \t ಥು ಅಲ್- ಕೀದಾಹ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Abadín \t ಎರವಿಕುಲಂ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Laquedivas \t ಜನಗಣತಿಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Reflectir as páxinas \t ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿತ ಪುಟಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Mercedes-Benz \t ಕಿಚೆರೆರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "sete de picas \t ಇಸ್ಪೀಟ್ ಏಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Cursor en IThe shape of the cursor \t ಐ- ಬೀಮ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "MalgaxeName \t ಮಲಗೆಸಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Israel \t ಅವನು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Tempo de dobre pulsación \t ಎರಡು ಬಾರಿ ಒತ್ತುವ ಸಮಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Disco de rede de & Microsoft® Windows® \t & Microsoft® Windows® ಜಾಲ ಚಾಲಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Modos \t ವಿಧಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "LuxemburguésName \t ಲಕ್ಸೆಮ್‌ಬೌರ್ಗಿಷ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Mover as descartadas ao montón \t ಉಪಯೋಗವಿಲ್ಲದ್ದನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "cara ao aeroporto de Bagdogra \t ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "O diclofenaco \t ( ಡಿಕ್ಲೊಫೇಣಕ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "píxeles/ s \t ಚುಕ್ಕಿ/ ಸೆಕೆಂಡು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Comentario: \t (ಟ) ಟಿಪ್ಪಣಿ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non se conseguiu activar os efectos do escritorio empregando as opcións de configuración dadas. A configuración reverterá aos valores anteriores. Verifique a configuración das X. Tamén pode pensar en mudar as opcións avanzadas, especialmente se troca o tipo de configuración. \t ಒದಗಿಸಲಾದ ಸಂರಚನೆಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಗಣಕತೆರೆ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ. ಹಿಂದಿನದ ಸಂಯೋಜನಗೆ ಮರಳಿಸಲಾಗುವುದು. ನಿಮ್ಮ X ಸಂರಚನೆಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ. ಸುಧಾರಿತ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವ ಬಗೆಗೆ ಯೋಚಿಸಬೇಕು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ರಚನೆಯ ಕ್ರಮವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಬೇಕು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Mibolerone \t ಸ್ಟೆಬಿಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Especificou a clase da fiestra como sen importancia. Isto significa que posibelmente se aplicará a configuración a fiestras de todos os programas. Se realmente desexa crear un configuración xenérica, é recomendábel que polo menos limite os tipos de fiestras para evitar tipos especiais de fiestras. \t ನೀವು ವಿಂಡೊ ವರ್ಗವನ್ನು ಪ್ರಾಮುಖ್ಯ ಇಲ್ಲದ್ದು ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿದ್ದೀರಿ. ಇದರರ್ಥ ಸಂಯೋಜನೆಗಳು ಎಲ್ಲಾ ಅನ್ವಯಗಳ ವಿಂಡೋಗಳಿಗೂ ಅನ್ವಯಿಸಲ್ಪಡುವ ಸಾಧ್ಯತೆ ಇದೆ ಎಂದಾಗುತ್ತದೆ. ನೀವು ನಿಜವಾಗಲೂ ಒಂದು ವಿಶಿಷ್ಟ ಸಂಯೋಜನೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಬಳಸಿದ್ದರೆ, ವಿಶೇಷ ವಿಂಡೋ ಪ್ರಕಾರಗಳನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ನೀವು ಕನಿಷ್ಟ ವಿಂಡೋ ಬಗೆಗಳಿಗಾದರೂ ಮಿತಿಗೊಳಿಸಲು ಸೂಚಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "TsongaName \t ಟ್ಸೋಂಗಾName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Cor personalizada do cursor: \t ಗ್ರಾಹಕೀಯ ಸ್ಥಳಸೂಚಕ ಬಣ್ಣ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Lisboa \t ಪ್ರಯಾಣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Unha icona xenéricaName \t ಒಂದು ಅಲಿಪ್ತ (ಜೆನೆರಿಕ್) ಚಿಹ್ನೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Noruega \t ನಾರ್ವೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Santo Vicente e as GranadinasName \t ಸೈಂಟ್ ವಿನ್ಸೆಂಟ್ ಮತ್ತು ದಿ ಗ್ರೆನಡೈನ್ಸ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "O sistema de ficheiros deste volume non admite os ficheiros grandes (cun tamaño superior a 2 GiB). Isto pode ser un problema ao gravar DVD ou imaxes grandes. \t ಈ ಪರಿಮಾಣದಲ್ಲಿನ ಕಡತವ್ಯವಸ್ಥೆಗೆ ದೊಡ್ಡ ಗಾತ್ರದ ಕಡತಗಳನ್ನು ಬರೆಯುವಿಕೆಯನ್ನು ಬೆಂಬಲವಿಲ್ಲ (2 GiB ಗಿಂತ ದೊಡ್ಡದಾದ ಗಾತ್ರ). DVDಗಳನ್ನು ಅಥವ ದೊಡ್ಡದಾದ ಪ್ರತಿರೂಪಗಳನ್ನು ಬರೆಯುವಾಗ ಈ ತೊಂದರೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Tito \t ಟೈಟಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Se sinala esta opción, os elementos ordenados agruparanse segundo a categoría. @ label \t ಈ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಿದಾಗ, ವಿಂಗಡಿಸಲಾದ ಅಂಶಗಳು ಅವುಗಳ ವರ್ಗಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ವಿವರಿಸಲ್ಪಡುತ್ತವೆ. @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Así é como se mostrarán os valores monetarios. \t ಹಣಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಮೌಲ್ಯಗಳು ಈ ಬಗೆಯಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಲ್ಪಡುತ್ತವೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Texto de escolla visitada contra fondo de escolla normal \t ಸಾಮಾನ್ಯ ಹಿನ್ನೆಲೆಯ ಆಯ್ಕೆಯ ವಿರುದ್ಧ ಭೇಟಿನೀಡಿದ ಪಠ್ಯದ ಆಯ್ಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Un xestor de fiestras minimalistaName \t ಒಂದು ಅಲ್ಪತಮ ಕಿಟಕಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Discos duros: \t ಗಟ್ಟಿ ಮುದ್ರಿಕೆಗಳು( d):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Xesús Cristo \t ತನ್ನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "ambulante reto Gulfstream global Express \t ಗಲ್ಫ್ಸ್ಟ್ರೀಮ್ ಗ್ಲೋಬಲ್ ಎಕ್ಸ್ಪ್ರೆಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Modificadores do teclado \t ಕೀಲಿಮಣೆ ಪರಿವರ್ತಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Xestor de ficheiros no modo superusuarioName \t ಕಡತ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ - ನಿರ್ವಾಹಕ ವಿಧಾನ (ಸೂಪರ್ ಯೂಸರ್ ಮೋಡ್) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Croacia \t ಕ್ರೊಯೇಷಿಯಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Parámetros do efecto \t ಪರಿಣಾಮ ಪ್ರಮಿತಿಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Pechar a lingüeta@ action: inmenu Edit \t ಹಾಳೆಯನ್ನು ಮುಚ್ಚು@ action: inmenu Edit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mostrar as entradas « Borrar » nos menús contextuais que omiten o paso polo cartafol do lixo \t ಕಸದಬುಟ್ಟಿಯನ್ನು ಕಡೆಗಣಿಸುವ 'ಅಳಿಸು' ಸನ್ನಿವೇಶ ಪರಿವಿಡಿಯನ್ನು ತೋರಿಸು( u)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - kn", "text": "Relacións \t ಸಂಬಂಧಿಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Rihanna \t ಕೂವರ್ಟ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "oito de corazóns \t ಆಟೀನ್ ಎಂಟು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Rede ethernet \t ಎತರ್ನೆಟ್ ಜಾಲಬಂಧ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ligazón a un lugar (URL)... Comment \t ತಾಣಕ್ಕೆ ಕೊಂಡಿ (URL)... Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Vistas previas \t ಯಾವುದೆ ಮುನ್ನೋಟವಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Maryland \t ಆರೋಗ್ಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Windows Server \t ಡೇಟಾಬೇಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Bloquear no sitioSort icons \t ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿಯೆ ಬಂಧಿಸುSort icons"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Préstamos de negocio \t ಕಂಪನಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "ArmeniaName \t ಅರ್ಮೇನಿಯಾName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Un xestor de fiestras co aspecto de Windows 95 derivado de FVWMName \t FVWM ನ Windows 95 ತದ್ರೂಪು ಜನ್ಯName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A versión de cores altas do estilo clásicoName \t ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ವೈಖರಿಯ ಗಾಢವರ್ಣ ಆವೃತ್ತಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Mova o dez de diamantes ao nove de diamantes. \t ಡೈಮಂಡ್ ಹತ್ತನ್ನು ಡೈಮಂಡ್‌ ಒಂಬತ್ತರ ನಂತರ ಇರಿಸು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Tipo Mime Descrición Sufixos Extensión \t ಪತ್ರಕ್ರಮ (MIME) ಬಗೆ ವಿವರಣೆ ಪ್ರತ್ಯಯಗಳು ಮಿಲಿತಾನ್ವಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "*** Non se pode conectar co rexistro na consola *** \t *** ಕನ್ಸೋಲ್‌ ದಾಖಲಾತಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಹೊಂದಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ ***"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Pepperstone \t ನ ಮುಖಪು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Obter novas páxinas... \t & ಹೊಸ. ಕೆಲಸದಹಾಳೆ (ವರ್ಕ್ ಶೀಟ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Mova o cinco de trevos ao catro de trevos. \t ಕಳವರ ಐದನ್ನು ಕಳವರ ನಾಲ್ಕರ ನಂತರ ಇರಿಸು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Sen clasificar \t ವರ್ಗೀಕರಿಸಲಾಗದೆ ಇರುವುದು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "de ShrāvanaIndian National month 6 - LongNamePossessive \t ಶ್ವತ್ ನIndian National month 6 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Desexa realmente activar «% 1 » e desactivar «% 2 », «% 3 » e «% 4 »? \t ನೀನು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ \"% 1\" ನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು; \"% 2\", \"% 3\" ಹಾಗೂ \"% 4\" ನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀಯಾ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Autorice a Ubuntu a acceder á súa conta de %s: \t ನಿಮ್ಮ %s ಖಾತೆಯನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಉಬುಂಟುವನ್ನು ದೃಡಿಕರಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Opacidade do fondo da fiestra: \t ಹಿನ್ನಲೆ ಕಿಟಕಿಯ ಅಪಾರದರ್ಶಕತೆ (o):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "George Stevens \t ನಜರೇತಿನ ಜಾರ್ಜ್ ಸ್ಟಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "provenzal \t ರೌಸಿಲ್ಲಾನ್ನಲ್ಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Pandora \t ಪಾಂಡೊರ ಮುಗಿಯುವುದೇ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Extensións IPA \t IPA ವಿಸ್ತರಣೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mostrar o diálogo completamente detallado no canto do diálogo predeterminado \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಸಂವಾದ ಚೌಕದ ಬದಲಾಗಿ ಪೂರ್ಣಪ್ರಮಾಣದ ಸಂವಾದ ಚೌಕವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Fonte de datos \t ಡೇಟಾಸೋರ್ಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "HolandésName \t ಡಚ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Prema neste botón para configurar a etiqueta. \t ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಸಂರಚಿಸಲು ಈ ಗುಂಡಿ ಒತ್ತಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "escribir, @ item: intext Access permission, concatenated \t ಬರೆ, @ item: intext Access permission, concatenated"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Sistema de ficheiros só de lectura \t ಓದು- ಮಾತ್ರ (ರೀಡ್ ಓನ್ಲಿ) ಕಡತವ್ಯವಸ್ಥೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "elemento de árbore \t ವೃಕ್ಷ ಅಂಶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Seguinte \t ಮುಂದಕ್ಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Abrir un proxecto \t ಮುಕ್ತ ಪರಿಯೋಜನೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Erro fatalComment \t ಮಾರಕ ದೋಷComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Permitir que a saída se suspenda premendo Ctrl+S \t Ctrl+S ಅನ್ನು ಒತ್ತುವುದರ ಮೂಲಕ ಪ್ರದಾನವನ್ನು ಅಮಾನತ್ತಿನಲ್ಲಿಡಲು ಅನುಮತಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Páxina de inicio \t ಆರಂಭಿಕ ಪುಟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "seu Servizo Representación Profesional local \t ಗೆ ನಿಮಿಷಗಳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Percorrer as fiestras alternativo (Inverso) \t ವಿಂಡೋಸ್‌ಗೆ ಪರ್ಯಾಯವಾದವುಗಳನ್ನು ಅವಲೋಕಿಸಿ (ಹಿಮ್ಮುಖ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Esdras \t ಅಧ್ಯಾಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "caixa de combinación \t ಕಾಂಬೋ ಪೆಟ್ಟಿಗೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Procurar \t ಹುಡುಕು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "necesariamente fóra-e-out \t ಕೆಟಿಎಂ ಡ್ಯೂಕ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Counter-Strike \t : ಗೋ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Comentarios en Google Backup \t ಡೌನ್ಲೋಡ್ HTC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Sensor \t ಸಂವೇದಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Sacramento \t ಎಲ್ಲಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Clarksville \t ಕ್ಲಾರ್ಕ್ಸ್ವಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "NavegaciónComment \t ನ್ಯಾವಿಗೇಶನ್Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Contedores \t ಒಳಗೊಂಡಿರುವವು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "En pausa% 1 is the name of the job, can be things like Copying, deleting, moving \t ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ವಿರಮಿಸಲಾಗಿದೆ% 1 is the name of the job, can be things like Copying, deleting, moving"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Gravar un ficheiro de imaxe \t ಪ್ರತಿರೂಪ ಕಡತವಾಗಿ ಬರೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Aceptar a configuración \t ಸಂರಚನೆಯನ್ನು (ಸ) ಸ್ವೀಕರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Pileon \t ಪಿಲಿಯೋನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Medidor forza moeda \t ರಕ್ಷಣೆ :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Fenicio \t ಫಿನಿಶಿನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Grava un vídeo do escritorioName \t ಗಣಕತೆರೆಯ ದೃಶ್ಯಾಂಶದ (ವೀಡಿಯೋ) ಒಂದನ್ನು ದಾಖಲು ಮಾಡುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Kasaragod \t ತುಳುನಾಡು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Primeira liña coincidente \t ತಾಳೆಯಾಗುವ ಮೊದಲು ಸಾಲು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Permitir só URL de tipo & HTTP e HTTPS para as extensións \t ಪ್ಲಗ್ಇನ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ ಕೇವಲ & HTTP ಹಾಗು HTTPS URL ಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Combinacións de medias marcas \t ಅರ್ಧ ಗುರುತುಗಳ ಒಗ್ಗೂಡಿಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Orientación: Position of the screen \t ನಿಲುವು (ಓರಿಯೆಂಟೇಶನ್): Position of the screen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Monteventoso \t Canigou ಶಿಖರದ ತುದಿಯನ್ನು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Motor de datos de plasmaComment \t ಪ್ಲಾಸ್ಮಾ ದತ್ತ ಯಂತ್ರComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "OxygenComment \t ಆಕ್ಸಿಜನ್Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Segura: \t ಸುರಕ್ಷಿತ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Orde de & vista previa: \t ಆದೇಶವನ್ನು ಮುನ್ನೋಡು (P):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Configura como se mostran as páxinas webName \t ಜಾಲ ಪುಟಗಳು ಹೇಗೆ ಕಾಣಿಸಬೇಕು ಎಂದು ಸಂರಚಿಸಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "JaminGenericName \t ಜಮಿನ್GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "non está soportada a familia de enderezos para o nome do nodo \t ಜಾಲಘಟಕಕ್ಕೆ (node) ವಿಳಾಸ ಪಂಕ್ತಿ (address family) ಬೆಂಬಲವಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A extensión de decoración predeterminada está corrompida e non foi posíbel cargala. \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಅಲಂಕಾರ ಮಿಳಿತಾನ್ವಯ ಭ್ರಷ್ಟಗೊಂಡಿದೆ ಉತ್ಥಾಪನೆ ಮಾಡಲಾಗಲಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Parece que esta non é unha imaxe de disco correcta ou un ficheiro cue correcto. \t ಇದು ಮಾನ್ಯವಾದ ಡಿಸ್ಕ್ ಅಥವ ಮಾನ್ಯವಾದ ಕ್ಯೂ(cue) ಕಡತವಾಗಿರುವಂತೆ ತೋರುತ್ತಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Cancelar \t ರದ್ದು ಮಾಡು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Agarde mentres o proxecto se está cargando. \t ಪರಿಯೋಜನೆಯು ಲೋಡ್‌ ಆಗುವವರೆಗೂ ದಯವಿಟ್ಟು ಕಾಯಿರಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "SHINHAN Bank Nonghyup Banco \t ಶಿನ್ಹಾನ್ ಬ್ಯಾಂಕ Nonghyup ಬ್ಯಾಂಕ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "de J. Awal \t ಜೆ. ಅವಾಲ್ ನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Permite expulsar automaticamente os dispositivos cando se lles preme o botón de abrirName \t ಹೊರತಳ್ಳು ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಒತ್ತಿದಾಗ ಡ್ರೈವ್‌ಗಳನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಬಿಡುಗಡೆಗೊಳಿಸಲು ಅನುವು ಮಾಡುತ್ತದೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "República CentroafricanaName \t ಮಧ್ಯ ಆಫ್ರಿಕಾ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "SylpheedName \t ಸಿಲ್ಫೀಡ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Reloxos PCI 2e15 \t 2e15 PCI ಗಡಿಯಾರಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Enderezo hardwareName \t Hw ವಿಳಾಸName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "capítulo 4 ( Bond et al 2012 Jones et al 2013 \t ಅಧ್ಯಾಯ 4 ( Bond et al 2012 Jones et al 2013"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Aceptar linguas: \t ಈ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸು:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Palmira \t ಮುಖಪುಟ / Syria Bosra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Vista do elemento escollido: \t ಆಯ್ದ ವಸ್ತುವಿನ ನೋಟ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Este esquema de cores ten un fondo transparente que non semella estar soportado polo escritorio. \t ಈ ಬಣ್ಣ ಪದ್ಧತಿ ಪಾರದರ್ಶಕ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಹೊಂದಿದೆ, ಆದರೆ ನಿಮ್ಮ ಗಣಕತೆರೆ ಇದನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವಂತೆ ಕಾಣಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Avanzada \t ಸುಧಾರಿತ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Novo perfil... \t ಹೊಸ ವ್ಯಕ್ತಿವೈಶಿಷ್ಟ್ಯ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Procurar ficheiros... @ action: inmenu Additional information \t ಕಡತವನ್ನು ಹುಡುಕು... @ action: inmenu Additional information"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Bristol \t ಶ್ರೈನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Cartafoles en & rede@ action: inmenu Go \t ಜಾಲಬಂಧ ಕಡತಕೋಶಗಳು( N) @ action: inmenu Go"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ir ao escritorio 13Comment \t ಗಣಕತೆರೆ ೧೩ ಕ್ಕೆ ಬದಲಾಯಿಸುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Australia Occidental \t ಪರ್ತ್ನಲ್ಲಿ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Opcións 3D \t ೩ ಆಯಾಮದ (೩- ಡಿ) ಆಯ್ಕೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Utensilios \t ಸೌಲಭ್ಯಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Marce VillarinoEMAIL OF TRANSLATORS \t ಅಶೋಕ್ ಕುಮಾರ್ ಎ; ಶಂಕರ ಪ್ರಸಾದ್ ಎಂ ವಿEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Sinale esta opción se desexa que o xestor de sesións mostre un cadro de diálogo solicitando confirmación para pechar a sesión. \t ಅಧಿವೇಶನ ನಿರ್ವಾಹಕವು ಒಂದು ನಿರ್ಗಮನ ಖಚಿತಪಡಿಸುವಿಕೆಯ ಸಂವಾದ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯನ್ನು ತೋರಿಸಲು ನೀವು ಬಯಸಿದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಗುರುತು ಹಾಕಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "José \t ಮಾಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Dividir a pista manualmente \t ಟ್ರಾಕನ್ನು ಒಂದು ಕೈಯಾರೆ ವಿಭಜಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Islam \t ಅಲ್ಲಾಹು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "de agoof September \t ಆಗಸ್ಟಿನof September"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Xa hai outro depurador a depurar o mesmo programa. Non se puido obter a información do peche inesperado. @ info: status \t ಪ್ರಸ್ತುತ ಮತ್ತೊಂದು ದೋಷ ನಿವಾರಕವು ಈ ಅನ್ವಯದ ದೋಷ ನಿವಾದಣೆ ಮಾಡುತ್ತಿದೆ. ಆದುದರಿಂದ ಕುಸಿತದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ. @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Tema personalizado polo usuario \t ಬಳಕೆದಾರರ ಇಚ್ಛೆಯ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Gravidade do contido \t ವಿಷಯ ಗುರುತ್ವ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Dereita: \t ಬಲಭಾಗ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "UADescription (Netscape 7. 1 no actual) Name \t UAವಿವರಣೆ (ಪ್ರಸ್ತುತದ ಮೇಲಿನ ಎನ್ಎನ್ ೭. ೧) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Os aneis de SaturnoComment \t ಶನಿಯ ಉಂಗುರಗಳುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Reduce de maneira que os escritorios son mostrados lado por lado en grellaName \t ಎಲ್ಲಾ ಗಣಕತೆರೆಗಳೂ ಅಕ್ಕಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಚೌಕಾಜಾಲದಲ್ಲಿ ಓರಣವಾಗಿ ಜೋಡಿಸಲಾಗುವಂತೆ ಗಾತ್ರವನ್ನು ಕುಗ್ಗಿಸುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - kn", "text": "nome (x,y) \t ಹೆಸರು (x,y)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Configuración do ambiente de execución de Java \t ಜಾವಾ ಚಾಲನಾಸಮಯದ ಸಂಯೋಜನೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Etiqueta da gráfica de barras \t ಪಟ್ಟೆ (ಬಾರ್) ಚಿತ್ರದ ಶೀರ್ಷಿಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Variar a cor de fondo de cada sesión \t ಪ್ರತಿ ಹಾಳೆಗೂ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Europa Latinoamérica \t ಹೇರ್ ಮತ್ತು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "FractaisScreen saver category \t ಫ್ರಾಕ್ಟಲ್Screen saver category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "católica \t ಆಯ್ಕೆಯ ಯೋಜನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "FINRA \t ಸಾರ್ವಜನಿಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Steve Jobs \t ಹಿಜ್ರಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Tema de emoticonas de PidginComment \t ಪಿಡ್ಗಿನ್ (ಎಮೋಟಿಕಾನ್ಸ್) ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸ (ಥೀಮ್) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "bus turístico \t ಸ್ನೇಹಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Nova lingüetaComment \t ಹೊಸ ಹಾಳೆ (ಟಾಬ್) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Gran Bretaña \t ಬ್ರಿಟನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "George Staikos \t ಜಾಜ್೯ ಸ್ಟೈಕೊಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Revoluciónas \t ಫೋಟೋಶಾಪ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "predominante na comarca é \t ಕ್ಯಾಥರೀನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "KDE editor de tipos de ficheiro; versión simplificada para editar un só tipo de ficheiro \t ಕೆಡಿಇ ಕಡತ ಸಂಪಾದಕ - ಒಂಟಿ ಕಡತಬಗೆಯ ಸಂಪಾದನೆಗೋಸ್ಕರ ಸರಳೀಕೃತ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Shell \t ಆದೇಶಗ್ರಾಹಿ (ಶೆಲ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Armada indonesia \t ಸುರಿಸುವ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Cinema \t ಸಿನಿಮಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Finney \t ಸ್ನೋಡೆನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Segundo a & data \t ದಿನಾಂಕದಿಂದ( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Simpsons \t ಆಟಗಳು ಆನ್ಲೈನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Esta caixa contén unha lista de patróns que poden empregarse para identificar ficheiros do tipo escollido. Por exemplo, o patrón *. txt está asociado co tipo de ficheiro « text/ plain », e todos os ficheiros rematados en «. txt » recoñeceranse como documentos de texto simple. \t ಈ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯು ಆಯ್ದ ಬಗೆಯ ಕಡತಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ಉಪಯೋಗಿಸಬಹುದಾದ ನಮೂನೆಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಉದಾ: *. txt ಎಂಬ ಮಾದರಿಯನ್ನು 'ಸರಳ ಪಠ್ಯ' ಎಂಬ ಕಡತ ಬಗೆಗೆ ನಿಯಮಿಸಲಾಗಿದೆ. '. txt' ನಿಂದ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುವ ಎಲ್ಲಾ ಕಡತಗಳು ಸರಳ ಪಠ್ಯ ಕಡತಗಳೆಂದು ಗುರುತಿಸಲ್ಪಡುತ್ತವೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Cartafoles:% 1@ title: group \t ಕಡತಕೋಶಗಳು:% 1@ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Configuración dos servizos de KDEName \t ಕೆಡಿಇ ಸೇವೆಗಳ ಸಂರಚನೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Módulo de estilo de KDE \t KDE ಶೈಲಿ ಮಾಡ್ಯೂಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Páxinas introducidas \t ಒಳಬಂದ ಪುಟಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "KBuildSycoca \t ಕೆಬಿಲ್ಡ್ ಸಿಕೋಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Textura COGL \t Cogl ಮೇಲ್ಮೈರಚನೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Esta é unha vista previa do contido do informe que se enviará. Se quixer modificalo, vaia ás páxinas anteriores. @ option: check \t ಈದು ಕಳಿಸಲಾಗುವ ದೋಷದ ವರದಿಯಲ್ಲಿರುವ ವಿಷಯಗಳ ಮುನ್ನೋಟ. ನೀವು ಇದನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಬೇಕೆಂದಿದ್ದಲ್ಲಿ ಹಿಂದಿನ ಹಾಳೆಗೆ ಹೋಗಿ. @ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Surface Dial \t ಮೇಲ್ಮೈ ಡಯಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Políticas específicas de dominio \t ಡೊಮೈನ್- ನಿಗದಿತ ಪಾಲಿಸಿಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Usar o disco de actualización de controladores \t ಡ್ರೈವರ್ ಅಪ್ಡೇಟ್ ಡಿಸ್ಕ್ ಉಪಯೋಗಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Trieste \t ರೈಲು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Está baleiro \t ಇದು ಖಾಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - kn", "text": "Lincoln Nebraska hai naa xunto coa escola solicitudes escola traballo Elizabeth e, a continuación, uh ... \t LINCOLN ನೆಬ್ರಸ್ಕಾ ಶಾಲೆಯ ಜೊತೆಗೆ ಹೈ ನಾ ವಿನಂತಿಗಳನ್ನು ಶಾಲೆಯ ಎಲಿಜಬೆತ್ ಕೆಲಸ ತದನಂತರ UH ... ಬ್ರಾಡ್ಫೋರ್ಡ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Kansas \t ಕಾನ್ಸಾಸ ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Orde: \t ಆ( ದ) ದೇಶ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Tamaño da xanela \t ಕಿಟಕಿಯ ಗಾತ್ರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Xestor de servizosComment \t ಸೇವಾ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Gotemburgo \t ಮಾಲ್ಮೋ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non foi posíbel achar a JobView para% 1 \t % 1ಕ್ಕಾಗಿ ಕಾರ್ಯನೋಟ ನೀಡುವುದು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Dispositivo de cifraxe de entretemento \t ಮನರಂಜನೆ ಗೂಢಲಿಪೀಕರಣ ಸಾಧನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "A liña na que reside o trebello \t ವಿಜೆಟ್ ಇರುವ ಅಡ್ಡಸಾಲು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non manter debaixo das demais \t ಇತರರಿಗಿಂತ ಕೆಳಗೆ ಇಡಬೇಡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "rei de trevos \t ಕಳವರ ರಾಜ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "^Instalar Ubuntu \t ಉಬಂಟು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಿ(^I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "CIF \t ವನೌತು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "EhuEthiopian weekday 1 - LongDayName \t ಗುEthiopian weekday 1 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Largura: \t ಅಗಲ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "CaribeñoName \t ಕ್ಯಾರಿಬಿಯನ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Alt \t ಆಲ್ಟ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Ministerio de Asuntos Interiores \t ಭಾರತ ಅವಶ್ಯಕತೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "PlayStation 4 \t ತಂತ್ರಜ್ಞಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "instantánea Knockout \t ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದಾರೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "SubversionComment \t ಸಬ್‌ವರ್ಶನ್Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Elimina o patrón de nomes de ficheiro escollido. \t ಆಯ್ದ ಕಡತನಾಮದ ನಮೂನೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Xeolocacización con GPSComment \t ಭೂಪ್ರದೇಶದ GPSComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "a maior \t ಸರ್ವೋಚ್ಚ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Sobre \t ಇದರ ಬಗ್ಗೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Berkeley \t ಚಾವಣಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Especifica como debería afectar a propiedade da fiestra: Non lle afecta: A propiedade da fiestra non se verá afectada e polo tanto utilizarase o modo predeterminado de manexo. Se especifica isto as preferencias mais xenéricas da fiestra bloquearanse. Aplicar inicialmente: A propiedade da fiestra só cambiará ao valor dado despois de crearse. Non se aplicará ningún cambio posterior. Lembrar: Recordarase o valor da propiedade da fiestra e cada vez que a fiestra se cree aplicarase o último valor utilizado. Forzar: A propiedade da fiestra será forzada para que tome o valor fixado. Forzar temporalmente: A propiedade da fiestra fixarase co valor dado até que se oculte (esta acción eliminarase cando a fiestra se oculte). \t ವಿಂಡೋದ ಗುಣಲಕ್ಷಣದ ಮೇಲೆ ಹೇಗೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಬೇಕೆಂದು ಸೂಚಿಸಿ: ಏನೂ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಬಾರದು: ವಿಂಡೋ ಗುಣಲಕ್ಷಣದ ಮೇಲೆ ಯಾವುದೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುವುದಿಲ್ಲ ಹಾಗು ಅದಕ್ಕಾಗಿ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಹ್ಯಾಂಡ್ಲರ್ ಬಳಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ. ಇದನ್ನು ಸೂಚಿಸುವುದರಿಂದ ಹೆಚ್ಚು ವಿಶಿಷ್ಟ ವಿಂಡೋ ಸಂಯೋಜನೆಗಳು ಪರಿಣಾಮ ಬೀರದಂತೆ ತಡೆಯಲ್ಪಡುತ್ತದೆ. ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಅನ್ವಯಿಸು: ವಿಂಡೋ ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದ ನಂತರ ವಿಂಡೋ ಗುಣಲಕ್ಷಣವು ಕೇವಲ ದತ್ತ ಮೌಲ್ಯಕ್ಕೆ ಮಾತ್ರ ಹೊಂದಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ. ನಂತರದ ಯಾವುದೆ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊ: ವಿಂಡೋ ಗುಣಲಕ್ಷಣದ ಮೌಲ್ಯವು ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಲ್ಪಡುತ್ತದೆ ಹಾಗು ಪ್ರತಿ ಬಾರಿ ವಿಂಡೋ ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದಾಗ ಕಡೆಯ ಬಾರಿ ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊಂಡ ಮೌಲ್ಯವು ಅನ್ವಯಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ. ಒತ್ತಾಯಪೂರ್ವಕ: ವಿಂಡೋಗುಣಲಕ್ಷಣವು ಪ್ರತಿ ಬಾರಿಯೂ ದತ್ತ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈಗಲೆ ಅನ್ವಯಿಸು: ವಿಂಡೋ ಗುಣಲಕ್ಷಣವು ತಕ್ಷಣ ದತ್ತ ಮೌಲ್ಯಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಸಲ್ಪಡುತ್ತವೆ ಹಾಗು ನಂತರ ಯಾವುದೆ ಪರಿಣಾಮಬೀರುವುದಿಲ್ಲ (ಈ ಕಾರ್ಯವು ನಂತರ ಅಳಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ). ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಒತ್ತಾಯಿಸು: ವಿಂಡೋ ಗುಣಲಕ್ಷಣವು ಅದನ್ನು ಅಡಗಿಸುವವರೆಗೆ ದತ್ತ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ (ವಿಂಡೊ ಅಡಗಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ನಂತರ ಈ ಕಾರ್ಯವು ಅಳಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Copiar un tipo de letra \t ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯನ್ನು ನಕಲಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Realzar a fiestraComment \t ಸುಪ್ರಕಾಶ ವಿಂಡೊComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Puntuación adicional \t ಪೂರಕ ವಿರಾಮ ಚಿಹ್ನೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Local: @ item: inlistbox allow shutdown \t ಸ್ಥಳೀಯ( L): @ item: inlistbox allow shutdown"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "oriya [ 1 \t ಕನ್ನಡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "_Informe do erro \t ವರದಿ ಮಾಡು (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Yoshihide Suga \t ಪ್ರೆಸ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Largura do bordo \t ಅಂಚಿನ ಅಗಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "EsfandDo shanbe short \t ಎಸ್ಫಾನ್ಡ್Do shanbe short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non se detectou ningunha das variábeis de entorno máis comunmente empregadas para estabelecer a información do proxy. \t ಗಣಕದಾದ್ಯಂತದ ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಅಣಿಗೊಳಿಸಲಾದ ಯಾವುದೆ ಪರಿಸರ ವೇರಿಯೇಬಲ್ ಅನ್ನು ಹುಡುಕಬೇಡಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Servidores \t ಪರಿಚಾರಕಗಳು( v)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "desde \t ಇಯಾನ್ ಲೆವಿನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Apegar un cartafol@ action: inmenu \t ಹೊಸ ಕಡತಕೋಶ@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Mancomún - Centro de Referencia e Servizos de Software Libre <g11n\\@mancomun\\.org>, 2009. \t ಅನುವಾದಕರು - ಶಂಕರ್ ಪ್ರಸಾದ್ <svenkate\\@redhat\\.com>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Valencia \t ವೇಲೆನ್ಸಿಯಾದಲ್ಲಿನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "ArmeniaName \t ಅರ್ಮೇನಿಯಾದ ದ್ರಾಮ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Executábel: \t ಚಾಲನಾರ್ಹ (E):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Koh Phangan \t ಕೊಹ್ Chaloklum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "O grupo \"%s\" xa existe. \t ಗುಂಪು `%s' ಈಗಾಗಲೇ ಆಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿ ಇದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Non hai espazo abondo dispoñíbel no disco \t ಡಿಸ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಜಾಗ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "FSX Steam Edition \t ಅನ್ನು ಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Deutz \t ನ್ಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Shayari \t ಶಾಯರಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Uruguai \t ಉರುಗ್ವೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Empregada para as iconas do escritorio. Font role \t ಗಣಕತೆರೆ ಚಿಹ್ನೆಗಳಿಗೆ ಬಳಸುವFont role"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Información acerca dos informes de erro@ info/ rich \t ದೋಷ ವರದಿ ಸಲ್ಲಿಕೆಯ ಬಗೆಗಿನ ಮಾಹಿತಿ@ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Movemento \t ಜರುಗಿಸುವುದು( M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Activar o control do fluxo mediante Ctrl+S, Ctrl+Q \t Ctrl+S, Ctrl+Q ಉಪಯೋಗಿಸಿ ಪರಿಚಲನೆಯ್ನು ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Sukhoi Su-27 \t ಸು 27"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Fuzhou \t ಚಾಂಗಿಂಗ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Mova o dous de corazóns ao as de corazóns. \t ಆಟೀನು ಎರಡನ್ನು ಆಟೀನು ಎಕ್ಕದ ನಂತರ ಇರಿಸು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Este obxecto non ten opcións predefinidas. \t ಈ ವಸ್ತುವು ಯಾವುದೆ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Disposición: \t ಏರ್ಪಾಟು:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Completaxes & máximas: \t ಗರಿಷ್ಟ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಕೆ( M):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Bocholt \t ಆಗುವುದಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Edimburgo \t ಮಲೇಷ್ಯಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - kn", "text": "HW os homes están chegando a algún lugar uh ... adormecido abaixo intelixente cupón para un edificio aquí tivo cellblock nesta \t HW ಪುರುಷರು ಎಲ್ಲೋ ಪಡೆಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Claire \t ೆರೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "% 1 ZBmemory size in 2^70 bytes \t % 1 ಅಷ್ಟಕ (B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "John McAfee \t ಜಾನ್ ಮ್ಯಾಕ್ಅಫೀಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "University Avenue \t ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ ಹೆಸರು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "ASClassicComment \t ಎಎಸ್ ಕ್ಲಾಸಿಕ್Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Xabi García, Marce VillarinoEMAIL OF TRANSLATORS \t ವಿ ಕೆ ಮಹೇಶEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Lista de capacidades \t ಸಾಮರ್ಥ್ಯ ಪರೀಕ್ಷೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Escolleuse o escritorio virtual número CincoName \t ಐದನೆಯ ವಾಸ್ತವಪ್ರಾಯ ಗಣಕತೆರೆಯನ್ನು ಆರಿಸಲಾಗಿದೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Configuración da gravación de imaxe \t ಪ್ರತಿರೂಪ ಬರೆಯುವ ಸಿದ್ಧತೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Hungría \t ಹಂಗರಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Desexa realmente eliminar o programa «% 1 »? \t ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಕ್ರಮವಿಧಿ% 1 ನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಬೇಕೇ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Se sinala esta opción, Konqueror cargará automaticamente todas as imaxes dunha páxina web. Caso contrario, mostrará ocos para as imaxes, e poderá cargalas manualmente premendo no botón de Imaxes. A non ser que teña unha conexión moi lenta á rede, probabelmente quererá sinalar esta opción para mellorar a experiencia de navegación. \t ಈ ಬಾಕ್ಸನ್ನು ಗುರುತುಹಾಕಿದಲ್ಲಿ, ಜಾಲ ಪುಟದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೆ ಚಿತ್ರಗಳಿದ್ದಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು Konqueror ತಾನಾಗಿಯೆ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಇಲ್ಲದೆ ಹೋದಲ್ಲಿ, ಅದು ಚಿತ್ರಗಳ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಪ್ಲೇಸ್‌ಹೋಲ್ಡರುಗಳನ್ನು ಇರಿಸುತ್ತದೆ, ಅದನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ನೀವೆ ಸ್ವತಃ ಚಿತ್ರದ ಗುಂಡಿಯ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸುವ ಮೂಲಕ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಬಹುದು. ನಿಮ್ಮ ಅಂತರ್ಜಾಲ ಸಂಪರ್ಕವು ಬಹಳ ನಿಧಾನ ಗತಿಯದ್ದಾಗಿರದೆ ಇದ್ದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ವೀಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಇನ್ನಷ್ಟು ಉತ್ತಮಪಡಿಸಲು ಈ ಬಾಕ್ಸನ್ನು ಗುರುತು ಹಾಕಿದರೆ ಒಳಿತು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Fundación ITIL \t ರನೊರೆಕ್ಸ್ v 8"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Cambiar... \t ಬದಲಾಯಿಸು( h)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non foi posíbel atinxir KLauncher mediante D- Bus. Aconteceu un erro ao chamar a% 1:% 2 \t D- Bus ಮೂಲಕ KLauncher ಅನ್ನು ತಲುಪಲಾಗಲಿಲ್ಲ,% 1 ಅನ್ನು ಕರೆಯುವಾಗ ದೋಷ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ:% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Coincidencia de FontConfig \t FontConfig ತಾಳೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "de Voyageur- Economía 449 \t ಮಾದರಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Sabrina \t ಸಬ್ರಿನಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Espazo inferior adicional \t ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿನ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಸ್ಥಳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Ángel \t ದೇವದೂತ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Cangzhou provincia Hebei \t Cangzhou ಹೇಬೇ ಪ್ರಾಂತ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non foi posíbel obter o número de botóns do « joystick »% 1:% 2 \t ಅಂಕೆಗೋಲು ಸಾಧನ% 1 ರ ಗುಂಡಿಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ:% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Hans Rosling \t ರೀತಿ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದ ಡಾಟಾವನ್ನು ಹ್ಯಾನ್ಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "X RefreshGenericName \t ಕ್ಸರಿಫ್ರೆಷ್GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Non é posíbel borrar o disco inserido. \t ಪ್ರಸಕ್ತ ತೂರಿಸಲಾದ ಡಿಸ್ಕನ್ನು ಖಾಲಿ ಮಾಡಲಾಗಲಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "froita regular ao \t ರೋಗಮುಕ್ತ ಸಾಕಾರಗೊಳಿಸುವುದೇ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "un Nevis LLC \t ನೆವಿಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Sobredimensionada \t ಗಾತ್ರಬದಲಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Lista de suxestións \t ಸಲಹಾ ಪಟ್ಟಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Comercio Exterior \t ಇಂ ದ News One India"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "obradoiro G+ \t ನಂತರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Modificouse a fonte@ label \t ಮಾರ್ಪಡಿಸಲಾದ ಆಕರ ಸಂಜ್ಞೆ@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non foi posíbel atopar o arquivo do tema% 1 de KDM. \t ಕೆಡಿಎಂ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸ ಸಂಗ್ರಹ% 1 ಅನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Matt Koss \t ಮಟ್ ಕಾಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - kn", "text": "longo tempo dende que foi exposto a facer o real na máis recente membranosa i discutido nafta nafta só con antelación nosa sociedade saltou a arma se non ten cheiro downsizings e Domino 's Pizza é un millón de dólares ao ano Richfield realmente a industria armas foron o tipo de de adquirir armas para ti ou Albany morreu vai ter unha chea de chalé ou non ela realmente abre hoxe \t HUH ನಿಮಗೆ ಒಳಗಾಗಿರಬಹುದು ಮಾಡಿದ ನಂತರ ಬಹಳ ಸಮಯ ನಿಜವಾದ ಮಾಡಿ ಇತ್ತೀಚಿನ ಮೇಲೆ ಸೂಕ್ಷ್ಮಚರ್ಮವನ್ನೊಳಗೊಂಡ ನಾನು NAFTA NAFTA ಚರ್ಚಿಸಲಾಗಿದೆ ಕೇವಲ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ನಮ್ಮ ಸಮಾಜದ ನೀವು ವಾಸನೆ ಹೋದರೆ ಗನ್ ಹಾರಿದ downsizings ಮತ್ತು ಮುಖಮರೆದೊಗಲೆ ತಂದೆಯ ಪಿಜ್ಜಾ ಅವಳು ವರ್ಷದ ಒಂದು ಮಿಲಿಯನ್ ಡಾಲರ್ ತಂದೆಯ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ richfield ಉದ್ಯಮ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳ ರೀತಿಯ ಆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ನೀವು ಬಂದೂಕುಗಳ ಹೊಂದುವ ಇಂದ ಅಥವಾ ಆಲ್ಬೆನಿ ನಿಧನರಾದರು ಒಂದು ಗುಂಪೇ ಎಂದು ಹೋಗುವ ಚಲೊ ಅಥವಾ ಆಫ್ ಅವಳು ನಿಜವಾಗಿ ಇಂದು ತೆರೆಯುತ್ತದೆ ಗೆಳೆಯರನ್ನು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "da illa de Skye \t ಮತ್ತು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Estándares soportados \t ಸಮರ್ಥಿತ ಮಾನಕಗಳು (Supported standards)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Garcia \t ಫಿಲಿಪಿನೋಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Super Transporter ) \t ಹೆಸರು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "% 1 horas@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 minutes \t % 1 ಘಂಟೆಗಳು@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Xogo _novo \t ಹೊಸ ಆಟ (_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Capa accesíbel \t ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದಾದ ಪದರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Nepomuk \t ನೆಪೋಮುಕ್ ಪರಿಚಾರಕ (ಸರ್ವರ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Punto de montaxe \t ಆರೋಹಣಾ ತಾಣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Data curta: \t ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ದಿನಾಂಕ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Factor de escala para o eixo Y \t Y ಅಕ್ಷದಲ್ಲಿನ ಗಾತ್ರ ಬದಲಾವಣೆ ಅಂಶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "PalauName \t ಪಾಲವುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Vixiante do sistema de KDE \t KDE ಗಣಕ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಪರೀಕ್ಷಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Nos Estados Unidos de o estado de Nova Jersey \t ಸಂಸ್ಥೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ ನ್ಯೂಜೆರ್ಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Lázaro \t ದಾವೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Configuración do tipo de letra \t ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ ಸಂರಚನೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Executar unha orde... \t ಆದೇಶವನ್ನು ಚಲಾಯಿಸು..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O( s) URL ou ficheiro( s) loca( is) usado( s) para a « orde» NAME OF TRANSLATORS \t 'ಆದೇಶ' ದ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ URL( ಗಳು) ಅಥವಾ ಸ್ಥಳೀಯ ಕಡತ( ಗಳು) ಬಳಸಲ್ಪಟ್ಚಿವೆNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "ChadName \t ಚಾಡ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Activa a funcionalidade de acceso automático. Isto aplícase só ao acceso gráfico de KDM. Pénseo dúas veces antes de permitir isto! \t ಸ್ವಯಂ- ಪ್ರವೇಶವವನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಿ. ಇದು ಕೆಡಿಇಯ ಚಿತ್ರಾತ್ಮಕ ಪ್ರವೇಶಕ್ಕೆ ಮಾತ್ರ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ. ಇದನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸುವ ಮೊದಲು ಎರಡು ಬಾರಿ ಯೋಚಿಸಿ!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Favoritos, programas, lugares, ítems utilizados recentemente e sesións do escritorio \t ಅಚ್ಚುಮೆಚ್ಚಿನವುಗಳು, ಅನ್ವಯಗಳು, ಗಣಕದ ಸ್ಥಳಗಳು, ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಬಳಸಲಾದ ಅಂಶಗಳು ಹಾಗು ಗಣಕತೆರೆ ಅಧಿವೇಶನಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Lista de cidades de Oeste \t ಹೊಂಡಗಳೆಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Novo proxecto de _son \t ಹೊಸ ಆಡಿಯೊ ಪರಿಯೋಜನೆ (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Cor \t ಬಣ್ಣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Falta o cartafol VIDEO_TS ou non é válido \t VIDEO_TS ಕೋಶವು ಕಾಣಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ ಅಥವ ಅಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Forza Aérea \t ಏರಿಯಲ್ ತುಂಬುವ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Aviso:% 1@ warning- with- label/ plain% 1 is the warning label,% 2 is the text \t ಎಚ್ಚರಿಕೆ:% 1@ warning- with- label/ plain% 1 is the warning label,% 2 is the text"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Data e hora en PythonComment \t ದಿನಾಂಕ ಮತ್ತು ಸಮಯName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "ECS-Europejskie Centrum \t ಅಧಿಸೂಚನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Programa externo de configuración do sistemaName \t ವ್ಯವಸ್ಥಾ ಸಂಯೋಜನೆಗಳ ಪಂಗಡName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "meseta do Decán \t ಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ವಾಯುವ್ಯಕ್ಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Europa India \t ಅಮೆರಿಕಾ ಯುರೋಪ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Bolas de \t ಬ್ಯಾಟಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Iniciar o daemon de accións de entrada ao acceder ao sistema \t ಪ್ರವೇಶಿಸಿದಾಗ khotkeys ಡೀಮನ್ ಅನ್ನು ಆರಂಭಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Decathlon \t ಡೆಕಾಥ್ಲಾನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "New York Times \t ನ್ಯೂ ಯಾರ್ಕ್ Zeller"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Pechar \t ಮುಚ್ಚು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Maratha \t ಮೀಟರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Recibir unha suxestión para o próximo movemento \t ನಿಮ್ಮ ಮುಂದಿನ ನಡೆಗೆ ಸುಳಿವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Lincoln County \t Grady ಕೌಂಟಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Crear unha copia exacta dun CD ou dun DVD \t ಒಂದು CD/DVD ಯ 1:1 ಪ್ರತಿಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Sidney Melbourne \t ಸಿಡ್ನಿ ಮೆಲ್ಬರ್ನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "DomingoIndian National month 1 - ShortNamePossessive \t ಭಾನುವಾರIndian National month 1 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Controla a fiestra actualName \t ಸಕ್ರಿಯ ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತದೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Etiquetas de TechnoratiQuery \t ಟೆಕ್ನೋರೆಟಿ ತಲೆಚೀಟಿಗಳು (ಟಾಗ್ಸ್) Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mesturador de sonGenericName \t ಧ್ವನಿ ಮಿಶ್ರಕ (ಮಿಕ್ಸರ್) GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Activar a alarma \t & ಎಚ್ಚರಕ (ಅಲಾರಂ) ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "edificio \t ಫೋನ್:೦೨೨-೨೪೦೨೪೬೪೭"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Escolla a orde a executar \t ಚಲಾಯಿಸಲು ಆದೇಶವನ್ನು ಆರಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Saír \t ನಿರ್ಗಮಿಸು (ಲಾಗೌಟ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Universidade de California Irvine 3 \t ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ ಇರ್ವಿನ್ Thesan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "PASM \t ಆಟೋಮೊಬೈಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "MCSE \t ಎಂಸಿಎಸ್ಇ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Mina de ouro \t ಗೋಲ್ಡ್‍ ಮೈನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Resolución do vídeo \t ವೀಡಿಯೊ ರೆಸಲ್ಯೂಶನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Fortaleza \t ಫೋರ್ಟಲೀಜಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "o F-15 \t F 15E ಸ್ಟ್ರೈಕ್ ಹದ್ದು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "chat mozo \t ಸಮಯವನ್ನು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Comutar o presentar as fiestras (só o escritorio actual) \t ಮುಂದಿನ ಗಣಕತೆರೆಗೆ ಕಿಟಕಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Transmisor \t ಪ್ರೇಷಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "cidade de Fukuoka \t ಸಿಟಿ Hakataekihigashi 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Sinale esta opción se quere empregar unha badalada personalizada, reproducindo un ficheiro de son. Se fai isto, probabelmente queira desactivar a badalada do sistema. Lembre que en máquinas lentas isto pode causar un « retardo » entre o evento que orixina a badalada e a reprodución do son. \t ಧ್ವನಿ ಕಡತವನ್ನು ಚಾಲಯಿಸುವ ಗ್ರಾಹಕೀಯ( ಕಸ್ಟಮ್) ಘಂಟೆಯನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸಲು ಈ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಗುರುತುಹಾಕಿ. ನೀವು ಇದನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೀರಾದರೆ, ಪ್ರಾಯಶಃ ನೀವು ವ್ಯವಸ್ಥ್ಯಾ ಘಂಟೆಯನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಬಯಸಿದ್ದೀರ. ದಯವಿಟ್ಟು ಗಮನಿಸಿ, ಮಂದಗತಿಯ ಯಂತ್ರಗಳ ಮೇಲೆ ಈ ಆಯ್ಕೆಯು ಘಂಟೆಗೆ ಕಾರಣವಾದ ಘಟನೆ ಮತ್ತು ಧ್ವನಿ ಚಾಲನೆಗೊಳ್ಳುವ ಮಧ್ಯೆ \"ವಿಳಂಬ\" ವನ್ನುಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Ceilán \t ಶ್ರೀಲಂಕಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non se pode abrir% 1 para lectura \t ಓದಲು% 1 ಅನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಗಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Bernie Sanders \t ಕಾರ್ಮಿಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Estabelecer a largura mínima \t ಕನಿಷ್ಟ ಅಗಲದ ಹೊಂದಿಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Cursores negros e pequenos \t ಚಿಕ್ಕ ಕಪ್ಪು ಸ್ಥಳಸೂಚಕಗಳು (ಕರ್ಸರ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Insira un CD gravábel. \t ದಯವಿಟ್ಟು ಬರೆಯಬಹುದಾದ CD ಅನ್ನು ತೂರಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "alerta \t ಎಚ್ಚರಿಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "PaopeCoptic month 3 - LongName \t ಗುಣCoptic month 3 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Escolla a chave para asinar \t ರುಜುವಾತು ಕೀಲಿಕೈಯನ್ನು (signing key) ಆರಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Imaxe jpegDescription \t ಜೆಪೆಗ್- ಚಿತ್ರDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "FECET \t ಹಳ್ಳಿವಾಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Bután \t ಭೂತಾನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "No hay comentarios \t ಯಾವುದೇ ಟೀಕೆಗಳಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "X fixa \t ನಿಶ್ಚಿತ X"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Lemuel \t Lemuel ಹೇಳುತ್ತಾರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ir un escritorio á esquerda \t ಎಡಗಡೆಯ ಒಂದು ಗಣಕತೆರೆ ಬದಲಾಯಿಸು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Empregar a global \t ಜಾಗತಿಕವಾಗಿ ಬಳಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Fillo \t ಮಾಡುತ್ತೇನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "QedEthiopian weekday 7 - ShortDayName \t ಬುEthiopian weekday 7 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Sobrescribir o ficheiro? \t ಕಡತವನ್ನು ತಿದ್ದಿಬರೆಯಲೇ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Beverly Hills \t ಬೆವರ್ಲಿ ಹಿಲ್ಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Fundación ISO / IEC 20000 \t ISO / IEC 20000 ಫೌಂಡೇಶನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Deixe un sensor aquí \t ಸಂವೇದಕವನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಬೀಳುಹಾಕು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Data e horaComment \t ದಿನಾಂಕ ಮತ್ತು ಸಮಯGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Nota:% 1@ note- with- label/ plain% 1 is the note label,% 2 is the text \t ಸೂಚನೆ:% 1@ note- with- label/ plain% 1 is the note label,% 2 is the text"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Activar o debuxado directo \t ನೇರ ರೆಂಡರಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Obxectos perdidosName \t ಲುಪ್ತ ಮತ್ತು ಲಬ್ಧName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "socket de control \t ನಿಯಂತ್ರಣ ಸಾಕೆಟ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "conca río \t ನದಿ ಕೊಳ್ಳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Cando se empregue un & aceno: \t ಸೂಚ್ಯವರ್ತನೆಯನ್ನು & ಬಳಸಿದಾಗ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Inserir un & separador \t ವಿಭಜಕವನ್ನು ಸೇರಿಸು( I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Name \t ಬೊಲಿವಿಯಾದ ಬೊಲಿವಿಯಾನೊName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Energía Trabajo \t ಯಾರ್ಕ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Activa o informe de erros cando acontezan mentres se executa código JavaScript. \t JavaScript ಸಂಜ್ಞೆಯನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಿದಾಗ ದೋಷಗಳನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಇದು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Fabricante \t ಒದಗಿಸಿದವರು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Fallou o acceso mediante APOP. O servidor% 1 pode que non admita APOP, aínda que diga que si o admite, ou o contrasinal pode estar equivocado.% 2 \t APOP ಮೂಲಕ ಪ್ರವೇಶ ವಿಫಲವಾಯಿತು. ಪರಿಚಾರಕ (server)% 1 ತಾನು APOP ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಾಗಿ ಸಾಧಿಸಿದರೂ, ಬೆಂಬಲಿಸದೇ ಹೋಗಬಹುದು, ಅಥವಾ ಗುಪ್ತಪದ (password) ತಪ್ಪಾಗಿರಬಹುದು.% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Tomcat Viking de \t ವಾಸ್ತವವಾದದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Convair CV-580 \t ವೊಟ್ ಇವುಗಳನ್ನೆಲ್ಲಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Wikipedia, a enciclopedia libreQuery \t ವಿಕಿಪೀಡಿಯಾ - ಮುಕ್ತ ವಿಶ್ವಕೋಶQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Probar o tema \t ಪರಿಸರ ವಿನ್ಯಾಸದ ಪರೀಕ್ಷೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Non foi posíbel crear unha imaxe \t ಪ್ರತಿರೂಪವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "A dirección do texto \t ಪಠ್ಯದ ದಿಕ್ಕು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Avid \t ಅವಿಡ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "iniciar seu propio mina ouro \t ವಿಸ್ತರಿಸಿತು ಚಿನ್ನದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Obturador \t ಶಟರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Filipino \t ನೀವು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Montar automaticamente os dispositivos retirábeis cando se ligaren \t ಹೊರತೆಗೆಯಬಹುದಾದ ಮಾಧ್ಯಮವನ್ನು ಜೋಡಿಸಿದೊಡನೆ ಸ್ವಯಂ ಆರೋಹಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non foi posíbel obter información da impresora para% 1. \t % 1 ಗೆ ಮುದ್ರಕದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "DescoñecidoComment \t ಅಜ್ಞಾತComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Paquetes de multicast \t ಸೀಮಿತಪ್ರಸರಣ (ಮಲ್ಟಿಕಾಸ್ಟ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "catro de diamantes \t ಡೈಮಂಡ್ ನಾಲ್ಕು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "ROK \t ನಕ್ಷೆಗಳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "TMD \t ಟಿಎಮ್ಡಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Configuración da vista en lista \t ನೋಟ ಸಂಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "de Ningbo De-Shin \t ನಿಂಗ್ಬೋ ಡಿ - ಶಿನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Copiando os ficheiros localmente \t ಕಡತಗಳನ್ನು ಸ್ಥಳೀಯವಾಗಿ ಪ್ರತಿ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Chang \t ಒಗ್ಗೂಡುವಂತೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "O sistema é demasiado lento para gravar o disco a esta velocidade. Tente cunha velocidade máis baixa \t ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ನಿಧಾನವಾಗಿದ್ದು ಈ ವೇಗದಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗದು . ಕಡಿಮೆ ವೇಗದಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Mateo \t ಮತ್ತಾಯನ ು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Stein \t ಸ್ಟೀನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "a Garda Civil \t ಉಡುಪು ಮಿಲಿಟರಿ ಪೊಲೀಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Estado do almacén de Nepomuk \t ನೆಪೋಮುಕ್ ಶೇಖರಣಾ ಸ್ಥಿತಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Comportamento@ title: tab Previews settings \t ವರ್ತನೆ@ title: tab Previews settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Nome do obxectoName \t ವಸ್ತುವಿನ ಹೆಸರುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Kapil Sibal presentou esta \t ಕಪಿಲ್ ಸಿಬಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Desexa sobrescribir a imaxe da esquerda coa da dereita. \t ನೀವು ಎಡಗಡೆಯಲ್ಲಿರುವ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಬಲಗಡೆಯಲ್ಲಿರುವ ಚಿತ್ರದಿಂದ ಬದಲಿಸ ಬಯಸುತ್ತೀರಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "santo \t ಬೇಗನೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Electro-Mechanical Dial Peso \t ಸ್ಕೇಲ್ ನೋಡುತ್ತಿರುವ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Badalada audíbel \t ಶ್ರವ್ಯ ಗಂಟೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Pór como & fondo de escritorio \t ಹಿನ್ನಲೆತೆರೆಚಿತ್ರವಾಗಿ ಹೊಂದಿಸು (W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mostrar sempre a barra de sesións \t ಯಾವಾಗಲೂ ಗುರುತು ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತೋರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Deixa nunha oportunidade Peas parar \t ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು \""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Estase a cargar a información do servidor... \t ಚೌಕಟ್ಟಿನ ಮಾಹಿತಿ ವೀಕ್ಷಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "semítica \t ಉದ್ಯಾನಕ್ಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Cubo do escritorioComment \t ಗಣಕತೆರೆ ಘನಾಕೃತಿComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Executar \t ನಿರ್ವಹಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Klein Bonaire \t 2019 ಏಪ್ರಿಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Bloqueo de teclas \t ಭದ್ರಗೊಳಿಸುವ (ಲಾಕಿಂಗ್) ಕೀಲಿಕೈಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Todo ao escritorio & actual \t ಎಲ್ಲಾ (ಪ) ಪ್ರಸ್ತುತ ಗಣಕತೆರೆಗೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "sufixos - ise e con acentosdictionary variant \t - ise ಉತ್ತರಪ್ರತ್ಯಯಗಳು ಮತ್ತು ಘಾತಚಿಹ್ನೆಗಳೊಡನೆdictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Os ficheiros elimináronse do repositorio SVN. @ info: status \t SVN ರೆಪೋಸಿಟರಿಯಿಂದ ಕಡತಗಳನ್ನು ತೆಗೆಯಲಾಗಿದೆ. @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Xeolocaliza con datos de GPS. Name \t GPS ವಿಳಾಸದಿಂದ ಭೂಪ್ರದೇಶ. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Erro ao crear a base de datos «% 1 ». Verifique que os permisos no cartafol son correctos e que o disco non estea cheo. \t '% 1' ದತ್ತಸಂಚಯವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುವಾಗ ದೋಷ ಕಂಡುಬಂದಿತು. ಕಡತಕೋಶದಲ್ಲಿ ಅನುಮತಿ ಸರಿಯಿವೆಯೆಂದೂ ಹಾಗೂ ಮುದ್ರಿಕೆಯು ಭರ್ತಿಯಾಗಿಲ್ಲವೆಂದೂ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Política de & Java: \t ಜಾವಾ ಪಾಲಿಸಿ( J):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "%s de son en %s \t ಆಡಿಯೋ %s - %s ದಲ್ಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non foi posíbel conectar co servidor. Comprobe a configuración e ténteo de novo. \t ಪರಿಚಾರಕದೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಕಲ್ಪಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಸಂಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Murphy \t ಬೋರ್ಡ್ಗೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Motor de datos de novas RSSName \t RSS ಸುದ್ದಿ ದತ್ತಾಂಶ ಎಂಜಿನ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Osmose \t ಆಸ್ಮಾಸಿಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "DHC-6 \t ಕ್ಯಾಲ್ಗರಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "(c) 1998- 2000, 2003 Os desenvolventes de KFM/ Konqueror \t (c) ೧೯೯೮- ೨೦೦೦, ೨೦೦೩ KFM/ Konqueror ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗಾರರು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Un xestor de fiestras lixeiro baseado en GTK2Name \t GTK2 ಆಧಾರಿ ತ ಒಂದು ಹಗುರವಾದ ಕಿಟಕಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Arrastrar o tirador \t ಹಿಡಿಕೆಯನ್ನು ಎಳೆಯಿರಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Activar o acceso & automático \t ಸ್ವಯಂ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು( t)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "E_xpulsar \t ಹೊರತಳ್ಳು (_j)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "O argumento é incorrecto \t ತಪ್ಪು ಆರ್ಗ್ಯುಮೆಂಟ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Elegante \t ಲಲಿತ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Servidor \t ಅತಿಥೇಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "PCI hot- plug \t PCI ಹಾಟ್‌- ಪ್ಲಗ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Unha utilidade para iniciar individualmente módulos de control de KDE \t ಒಂದು KDE ನಿಯಂತ್ರಣಾ ಮಾಡ್ಯೂಲ್ ಅನ್ನು ಆರಂಭಿಸುವ ಉಪಕರಣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Memoria física empregada \t ಬಳಸಲಾದ ಭೌತಿಕ ಸ್ಮೃತಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Árabe- Índica do lestedigit set \t ಪೂರ್ವ ಅರಾಬಿಕ್- ಇಂಡಿಕ್digit set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Norwalk \t ಡಾನ್ಬರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Gran Premio de España \t ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಪ್ರಿಕ್ಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "VistaTitle of the page that lets the user choose how to filter the folderview contents \t ಪ್ರದರ್ಶಿಸುTitle of the page that lets the user choose how to filter the folderview contents"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "paxto \t ನಮ್ಮ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ir ao cartafol superior Por exemplo, se a localización actual é file: / home /% 1 premendo neste botón irá a file: / home. \t ಮಾತೃ ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ ಉದಾಹಣೆಗೆ ಪ್ರಸ್ತುತ ತಾಣವು file: / home /% 1 ಆಗಿದ್ದಲ್ಲಿ ಈ ಗುಂಡಿಯ ಒತ್ತುವಿಕೆಯು ನಿಮ್ಮನ್ನು file: / home ಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Opcións: \t ಆಯ್ಕೆಗಳು:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Tema de emoticonas AdiumComment \t ಏಡಿಯಮ್ ಭಾವನಾಚಿಹ್ನೆಗಳ (ಎಮೋಟಿಕಾನ್) ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸ (ಥೀಮ್) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - kn", "text": "Ten que transformarse nalgo distinto (Aplausos) Un dos maiores retos é innovar nos fundamentos da educación A innovación é complicada porque implica facer algo que moitas veces non é sinxelo \t (ಚಪ್ಪಾಳೆ) ನೈಜವಾದ ಸವಾಲೆಂದರೆ ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ ಹೊಸತನ ತರಬೇಕಿದೆ ಶಿಕ್ಷಣ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ. ಹೊಸತನ ತುಂಬ ಕಷ್ಟ ಏಕೆಂದರೆ ಅದರರ್ಥ ಜನರಿಗೆ ಸುಲಭವಲ್ಲದ (ಹೆಚ್ಚಿನಂಶ) ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಮಾಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ಅಂದರೆ ನಾವು ಸರ್ವೇಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳು ವ ನಿಸ್ಸಂಶಯವೆನ್ನುವಂಥ ವಿಚಾರಗಳನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ಸುಧಾರಣೆಯ ದೊಡ್ಡ ಸಮಸ್ಯೆಯೆಂದರೆ ಲೋಕ ಜ್ಞಾನದ ಕಾಟ ; ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಜನರು ಹೇಳುವಂತೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Bangladesh \t ಬಾಂಗ್ಲಾದೇಶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Obter o novo% 1 \t ಹೊಸ% 1 ಅನ್ನು ನಕಲಿಳಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "no estado de Illinois \t ಮಣ್ಣಾದ ವಿರೋಧಿಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Bhitarkanika \t ಜೋಡಿಸಲಾಗಿದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Onde instalar \t ಎಲ್ಲಿ ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಬೇಕು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Heli \t ಜೆಕರ್ಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Fondos de pouca cor para os widgets de debuxo \t ನಿಯಂತ್ರಣಾ ಸಂಪರ್ಕತಟಗಳಿಗಳನ್ನು (ವಿಡ್ಗೆಟ್) ಸಚಿತ್ರಿಸಲು (ಗ್ರಾಫ಼ಂಗ್) ತಿಳಿಬಣ್ಣಗಳ ಹಿನ್ನೆಲೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A tecla Maiúsculas está activa. \t ಷಿಫ್ಟ್ ಕೀಲಿಯು ಈಗ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Utilidade de procura de ficheiros de KDE \t KDE ಕಡತ ಹುಡುಕು ಸವಲತ್ತು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Eliminar o tema do escritorio \t ಗಣಕತೆರೆ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ತೆಗದು ಹಾಕು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Alfa do texto: \t ಆಲ್ಫಾ ಪಠ್ಯ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Scarborough \t ತಾಪಮಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Os discos de son CD-RW poden non reproducirse correctamente en reprodutores antigos de CD e os CD de texto non se escribirán. \t CD-RW ಆಡಿಯೊ ಡಿಸ್ಕುಗಳು ಹಳೆಯ CD ಚಾಲಕಗಳಲ್ಲಿ ಸರಿಯಾಗಿ ಚಾಲಿತಗೊಳ್ಳದೆ ಇರಬಹುದು ಹಾಗು CD-Text ವನ್ನು ಬರೆಯಲಾಗದೆ ಇರಬಹುದು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "UADescription (IE 5. 5 en Win 2000) Name \t UAವಿವರಣೆ (ವಿನ್ಡೋಸ್ ೨೦೦೦ ದ ಮೇಲಿನ ಐಇ ೫. ೫) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Potencia \t ಮತ್ತು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "XavanésName \t ಜಾವನೀಸ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "NFC \t ಜಾರಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Yamaha \t ಯಮಹಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Sesión \t ಅಧಿವೇಶನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Modificouse a configuración dos efectos do escritorio. Desexa manter a nova configuración? Será restaurada automaticamente en 10 segundos. \t ಗಣಕತೆರೆ ಪರಿಮಾಣಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ. ಹೊಸ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ? 10 ಸೆಕೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ ಹಳೆಯದಕ್ಕೆ ಮರಳಿಸಲಾಗುವುದು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "X ConsoleGenericName \t ಕ್ಸ ಕಂಸೋಲ್GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Madrid \t ಹೊಸ ಚಾವಣಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "queroseno \t ಸೀಮೆಎಣ್ಣ ೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Gravar a_gora \t ಈಗ ಬರೆ (_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Top 500 Yueming láser Han \t ಟಾಪ್ 500 ್ Yueming ಲೇಸರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Escolleuse o escritorio virtual número TresName \t ಮೂರನೆಯ ವಾಸ್ತವಪ್ರಾಯ ಗಣಕತೆರೆಯನ್ನು ಆರಿಸಲಾಗಿದೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Limpar a barra de enderezos Limpa o contido da barra de enderezos. \t ತಾಣಪಟ್ಟಿಕೆಯನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸು ತಾಣಪಟ್ಟಿಕೆಯಲ್ಲಿನ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ತೆರೆವುಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "NCS The Challenge \t ಸುಮಾರು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mostrar información da licenza \t ಪರವಾನಗಿ ಮಾಹಿತಿ ತೋರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "FrancésName \t ಫ್ರೆಂಚ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Múltiplos monitores Este módulo permítelle configurar o soporte de KDE a varios monitores. \t ಬಹು ಪ್ರದರ್ಶಕ ಈ ಮಾಡ್ಯೂಲನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ನೀವು ಬಹು ಪ್ರದರ್ಶಕಗಳಿಗೆ ಬೆಂಬಲಿಸುವಂತೆ KDE ಅನ್ನು ಸಂರಚಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "quebrada Learjet Company \t ಹಾಕಿತ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Premer co botón secundario vai & cara tras no historial \t ಬಲ ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿದಾಗ ಇತಿಹಾಸಕ್ಕೆ ಮರಳುತ್ತದೆ( b)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Enchufouse o transformador de correnteName \t ವಿದ್ಯುಚ್ಛಕ್ತಿ ಅನುಕಾರಕವನ್ನು (ಅಡಾಪ್ಟರ್) ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿದೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Bentley \t ಬೆಂಟ್ಲೆ ಬಯಸಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Taxa de mostraxe:% 1% 2 \t ನಮೂನೆ ದರ:% 1% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "operador sitio \t “ ಹಕ್ಕುತ್ಯಾಗ ” “ ವೆಬ್ಸೈಟ್ ಆಪರೇಟರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Javier Jardón, Marce VillarinoEMAIL OF TRANSLATORS \t ಶಂಕರ ಪ್ರಸಾದ್‌ ಎಂ. ವಿ. EMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "X FTPGenericName \t ಕ್ಸ FTPGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Erro na avaliación do scriptComment \t ವಿಧಿಗುಚ್ಛ (ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್) ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ದೋಷComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Tomiño convoca \t ಡೇವನ್‌ಪೋರ್ಟ ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Especifique a prioridade do protector de pantalla. A prioridade máis alta podería significar que o protector se execute máis axiña, aínda que podería reducir a velocidade dos outros programas executados mentres o protector estea activo. \t ಯಾವ ಆದ್ಯತೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಸೇವರ್ ಅನ್ನು ಚಲಾಯಿಸಬೇಕು ಎನ್ನುವುದನ್ನು ಸೂಚಿಸಿ. ಹೆಚ್ಚಿನ ಆದ್ಯತೆ ಎಂದಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ಸೇವರ್ ಬಹಳ ವೇಗವಾಗ ಚಲಾಯಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ ಹಾಗು ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ಸೇವರ್ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿದ್ದಾಗ ಬೇರೆ ಪ್ರೊಗ್ರಾಂಗಳು ಚಲಾಯಿತಗೊಳ್ಳುವ ವೇಗವು ಕಡಿಮೆಯಾಗಬಹುದು ಎಂದರ್ಥ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Separar esta lingüeta \t ಪ್ರಸ್ತುತ ಹಾಳೆಯನ್ನು ಬೇರ್ಪಡಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Huawei \t ಹುವಾವೇ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "SwatiName \t ಸ್ವಾಟಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Mova ~a á carta descoñecida. \t ~a ಅನ್ನು ಗೊತ್ತಿರದ ಕಾರ್ಡಿಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Activar o soporte de pantalla completa para fiestras en múltiples monitores \t ಬಹು ಪ್ರದರ್ಶಕ ವಿಂಡೊ ಪೂರ್ಣತೆರೆ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Duración da redisposición: Duration of rearrangement \t ಮರುಹೊಂದಿಸುವ ಕಾಲಾವಧಿ (d): Duration of rearrangement"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "AAS \t ಎಎಎಸ್ನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Non é posíbel expulsar o disco aínda que é necesario extraelo para que a operación actual continúe. \t ಡಿಸ್ಕನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯಲಾಗಲಿಲ್ಲ, ಪ್ರಸಕ್ತ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಲು ಅದನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mostrar as axudas: \t ಸಲಕರಣೆ ಸುಳಿವುಗಳನ್ನು( Tooltips) ತೋರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Esta é a fonte tipográfica usada para mostrar texto normal nunha páxina web. \t ಇದು ಒಂದು ಜಾಲ ಪುಟದಲ್ಲಿನ ಪಠ್ಯವನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಬಳಸುವ ಅಕ್ಷರ ಶೈಲಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Estudio de son multipistaName \t ಬಹುಪಥ (multitrack) ಶ್ರವ್ಯಾಂಶ ಕಲಾಗಾರName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Controlador de comunicacións vía satélite descoñecido \t ಗೊತ್ತಿರದ ಉಪಗ್ರಹ ಸಂವಹನೆಗಳ ನಿಯಂತ್ರಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Neosurf \t ಎಫ್ಎಕ್ಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Gráfico activo \t ಸಕ್ರಿಯ ನಕ್ಷೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Se desactiva isto, Konqueror parará de interpretar o comando de JavaScript window. open (). Isto é útil se vostede visita regularmente sitios que fan uso extensivo de este comando para as fiestras emerxentes e a publicidade. Nota: Desactivar esta opción podería tamén causar o mal funcionamento de certos sitios que requiren de window. open () para un funcionamento correcto. Empregue esta funcionalidade con coidado. \t ಇದನ್ನು ನೀವು ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸಿದಲ್ಲಿ, window. open () JavaScript ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು Konqueror ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುತ್ತದೆ. ನೀವು ಆಡ್ ಬ್ಯಾನರುಗಳನ್ನು ಪುಟಿಸಲು ಈ ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಬಳಸುವ ತಾಣಗಳಿಗೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಭೇಟಿಕೊಡುತ್ತಿದ್ದಲ್ಲಿ ಇದು ಉಪಕಾರಿಯಾಗುತ್ತದೆ. ಸೂಚನೆ: ಈ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸುವುದರಿಂದ, ಸರಿಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯ ನಿರ್ವಹಿಸಲು window. open () ನ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಕೆಲವೊಂದು ತಾಣಗಳು ಸರಿಯಾಗಿ ಕಾಣಿಸದೆ ಇರಬಹುದು. ಜಾಗೂರಕತೆಯಿಂದ ಈ ಸವಲತ್ತನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Negro sobre amarelo claro \t ತಿಳಿ ಹಳದಿಯ ಮೇಲೆ ಕಪ್ಪು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Maximizar \t ದೊಡ್ಡದಾಗಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Diploma \t ಮತ್ತು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Gardar o proxecto como unha lista de reprodución XSPF \t ಪರಿಯೋಜನೆಯನ್ನು ಒಂದು XSPF ಚಲಾವಣಾಪಟ್ಟಿಯಾಗಿ ಉಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Greta Thunberg \t ನಂಬಿಕೆಯನ್ನು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "de Swami Vivekananda \t ಅಲ್ಪಾವಧಿಯಲ್ಲಿ ು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O tema% 1 xa existe.% 1 is theme archive name \t ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸ% 1 ವು ಈಗಾಗಲೆ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ.% 1 is theme archive name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "EliminábelName \t ತೆಗೆಯಬಹುದಾದName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "VascoName \t ಬಾಸ್ಕ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "FrisioName \t ಫ್ರಿಸಿಯನ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Rexistro Nacional de Asociacións de \t ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ಸ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ರಿಜಿಸ್ಟರ್ನಲ್ಲಿ ದಾಖಲಾಗಿವೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Nome da interfaceName \t Iface ಹೆಸರುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Configurar as asociacións de ficheirosName \t ಕಡತ ಸಾಹಚರ್ಯಗಳನ್ನು ಸಂರಚಿಸುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Charles Aznavour \t ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಅಜ್ನೌವರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "normal \t ಸಾಧಾರಣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Batuecas \t ತನ್ನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Aberto@ info bug resolution \t ತೆರೆಯಲಾಗಿದೆ@ info bug resolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "ScrollkeeperName \t ಸುರುಳು ಪಾಲಕ (ಸ್ಕ್ರಾಲ್ ಕೀಪರ್) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "LGD-4033 \t VK 5211 ಲಿಗಾಂಡ್ರೋಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "SwahiliName \t ಸ್ವಾಹಿಲಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "É o programa iniciado por primeira vez \t ಅನ್ವಯವು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಆರಂಭಗೊಂಡಿದೆಯೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "CSV \t ಗೀಕ್ಸ್ಪರಿಸರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Motor de animación de PlasmaComment \t ಪ್ಲಾಸ್ಮಾ ಸಜೀವನ (ಅನಿಮೇಷನ್) ಯಂತ್ರComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Shanghe Village \t Shanghe ವಿಲೇಜ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Copa do Mundo Rugby \t ರಗ್ಬಿ ವಿಶ್ವಕಪ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "A empresa \t ಗೈಡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Saír do programa \t ಅನ್ವಯಕದಿಂದ ಹೊರನಡೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "quinquenais \t ಘನ ಮೈಕ್ರೋವೇವ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "o Universidade de Rostock \t ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ Rostock ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "kioclient copy « orixe » « destino » # Copia o URL « orixe » en « destino ». # « orixe » pode ser unha lista de URL. \t kioclient ನಕಲಿಸು 'src' 'dest' # URL 'src' ಅನ್ನು 'dest' ಗೆ ನಕಲಿಸುತ್ತದೆ. # 'src' ಒಂದು URL ಗಳ ಪಟ್ಟಿಯಾಗಿರಬಹುದು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Máis \t (ಹ) ಹೆಚ್ಚು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Dividir a vista en vertical@ action: inmenu \t ನೋಟವನ್ನು ಎಡಕ್ಕೆ/ ಬಲಕ್ಕೆ ವಿಭಜಿಸು@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mover para aquí \t ಇಲ್ಲಿಗೆ ಜರುಗಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Esvaer o escritorioComment \t ಗಣಕತೆರೆಯನ್ನು ಮಬ್ಬಾಗಿಸುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Xander Cage \t ಬಿಕ್ಕಟ್ಟಿನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Matthias Hoelzer- Kluepfel \t ಮಥಿಯಾಸ್ ಹೊಯ್ಲ್ಸರ್- ಕ್ಲೂಫೆಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Axuda \t ನೆರವು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Indonesia \t ಬಹಳಷ್ಟು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Patrick Ewing \t ಮುಂದುವರೆಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "III \t ಕಾಕ್ಪಿಟ್ಗಾಗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Cixi Fujing plástico Products Factory \t Fujing ದಟ್ಟಣೆಯಲ್ಲಿ ಸಿಕ್ಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Pode tentar xerar de novo o trazado inverso premendo no botón Cargar a información do peche. @ info: status \t ಕುಸಿತದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಮರಳಿ ಉತ್ಥಾಪಿಸು ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಒತ್ತುವ ಮೂಲಕ ಜಾಡನ್ನು (ಬ್ಯಾಕ್ ಟ್ರೇಸ್) ಮರಳಿ ಉತ್ಪಾದಿಸಬಹುದು. @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Está buscando un oito. \t ನೀವು ಎಂಟನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೀರಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Burlington \t ಉಯಿಲಿನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "do Consello de Ministros \t ಎಸ್ಎಸ್ಟಿ ಜೊತೆಗೆ ನಾಗರಿಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Manuela \t ಕೆ೧"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Úsase para notificar que o título da táboa cambiou \t ಟೇಬಲ್ ನ ಶಿರೊನಾಮ ಬದಲಾಗಿದೆ ಅಂತ ತಿಳಿಸುವುದಕ್ಕೆ ಬಳಸಲಾಗಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "AEE \t ಕಾರ್ಯಪಾಲಕ ಅಭಿಯಂತರರು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Os programas receben o sinal SIGFPE seguramente por mor dun erro interno. Pedíuselle ao programa que garde os documentos. Comment \t ಒಂದು ಅನ್ವಯವು SIGFPE ಸಂಜ್ಞೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಅದರಲ್ಲಿರುವ ದೋಷವೇ ಬಹುಪಾಲು ಕಾರಣ. ಅನ್ವಯವು ತನ್ನ ದಸ್ತಾವೇಜುಗಳನ್ನು ಉಳಿಸುವಂತೆ ಕೋರಲಾಯಿತು. Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Aconteceu un erro ao realizar unha tarefaName \t ಒಂದು ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಮಾಡುವಾಗ ದೋಷ ಕಂಡುಬಂದಿತುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "francés \t ಫ್ರೆಂಚ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Dota \t 2 ಆಡ್ಸ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mostrar o pintadoComment \t ಕೆಪೈಂಟ್ ತೋರಿಸುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "o rei de diamantes \t ಡೈಮಂಡ್ ರಾಜ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Lugares@ action: intoolbar Close right view \t ಸ್ಥಳಗಳು@ action: intoolbar Close right view"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Apagar \t ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Legacy \t ಗ್ರಾಹಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Pode axudarnos a mellorar este software enviándonos un informe de erro. @ info/ rich \t ಒಂದು ದೋಷ ವರದಿ ಸಲ್ಲಿಸುವ ಮೂಲಕ ನೀವು ಈ ತಂತ್ರಾಂಶವನ್ನು ಉತ್ತಮ ಪಡಿಸುವಲ್ಲಿ ನಮಗೆ ನೆರವಾಗಬಹುದು. @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A conversa con su fallou. \t su ನೊಂದಿಗಿನ ಸಂಭಾಷಿಸುವುದು ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Philip J Corso : \t ಫಿಲಿಪ್ ಜೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Alexa URLQuery \t ಅಲೆಕ್ಸಾ URLQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Deutsche Bahn \t ಡಾಯ್ಚಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Virxe María \t ಮೇರಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "día Rose \t Republic ರೋಸ್ ಡೇ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Manter as miniaturas da fiestra: \t ವಿಂಡೋ ತಂಬ್‌ನೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಇರಿಸಿಕೊ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Introducir manualmente a información de configuración do servidor proxy. \t ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಪರಿಚಾರಕ ಸಂರಚನೆಯನ್ನು ಕೈಯಾರೆ ನಮೂದಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Memoria RAM \t RAM ಸ್ಮೃತಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Setembro \t ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Minsk \t ಮಿನ್ಸ್ಕ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O servizo de procura de Nepomuk fornece unha interface para cartafoles persistente de procurasComment \t ಅವಿಚ್ಛಿನ್ನ ವಿಚಾರಣಾ (ಪರ್ಸಿಸ್ಟೆಂಟ್ ಕ್ವೆರಿ) ಕಡತಕೋಶಗಳಿಗೆ ನೆಪೋಮುಕ್ ವಿಚಾರಣಾ ಸೇವೆ ಒಂದು ಸಂಪರ್ಕತಟವನ್ನು (ಇಂಟರ್ಫೇಸ್) ನೀಡುತ್ತದೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non é posíbel desatrancar a sesión porque non funcionou o sistema de autenticación; deberá matar a kscreenlocker (pid% 1) manualmente. \t ಅಧಿವೇಶನವನ್ನು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ ಏಕೆಂದರೆ ದೃಢೀಕರಣ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ; ನೀವು ಕೈಯಾರೆ krunner_ lock (pid% 1) ಅನ್ನು ಕೊಲ್ಲಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Abrir% 1 (% 2) \t % 1 (% 2) ಅನ್ನು ತೆರೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "A inicialización cancelábel non é compatíbel \t ರದ್ದುಗೊಳಿಸಬಹುದಾದ ಆರಂಭಕ್ಕೆ ಬೆಂಬಲವಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "_ Accederwill login in... \t ಪ್ರವೇಶ (_ Login) will login in..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Erro para o servidor% 1:% 2 \t ಆತಿಥೇಯ ಗಣಕಕ್ಕೆ ದೋಷ% 1:% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Lufthansa \t ಲುಫ್ತಾನ್ಸಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Módulo de control da badalada de KDE \t ಕೆಡಿಇ ಗಂಟಾ ನಿಯಂತ್ರಣ ಘಟಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Chinés simplificadoName \t ಸರಳ ಚಿನೀName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Engadir tipos de letra \t ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Grego \t ಗ್ರೀಕ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Páxina web do Brasero \t Brasero ಆರಂಭಪುಟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Funcións de rede \t ಜಾಲ ಕಾರ್ಯಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Tamén \t ಪರೀಕ್ಷಾರ್ಥಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Vai cara á páxina anterior do documento \t ದಸ್ತಾವೇಜಿನ ಹಿಂದಿನ ಪುಟಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "F-4B \t F ಎಫ್ - 104N"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "casa \t ಮೈಕ್ರೋ ಬ್ರೆವರಿ Brewhouse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mostrar as lingüetas á dereita \t ಬಲಬದಿಯ ಹಾಳೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Gardar a saída... \t ಪ್ರದಾನವನ್ನು ಉಳಿಸು..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O envío de mensaxes fallou porque os seguintes destinatarios foron rexeitados polo servidor:% 1 \t ಕೆಳಗಿನ ಗ್ರಾಹಕರನ್ನು ಪರಿಚಾರಕವು (server) ನಿರಾಕರಿಸಿದ ಕಾರಣ ಸಂದೇಶ ಕಳುಹಿಸುವುದು ವಿಫಲವಾಯಿತು:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Se habilita esta opción, desactivarase o efeito trar xirar o cilindro co rato, caso contrario ficará activo. \t ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಮೌಸ್‌ ಅನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಸಿಲಿಂಡರನ್ನು ತಿರುಗಿಸಿದಾಗ ಪರಿಣಾಮವು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ, ಇಲ್ಲದೆ ಹೋದಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ಉಳಿಯುತ್ತದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Arabia SauditaName \t ಸೌದಿ ಅರೇಬಿಯಾName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Política predeterminada \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಪಾಲಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Orientación \t ನಿಲುವು (ಓರಿಯೆಂಟೇಶನ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Usuarios escollidos \t ಹೊರತುಪಡಿಸಲಾದ ಬಳಕೆದಾರರು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non se pode especificar á vez un subsistema e unha orde. \t ಒಂದು ಉಪವ್ಯವಸ್ಥೆ (subsystem) ಹಾಗೂ ಆದೇಶವನ್ನು ಏಕಕಾಲಕ್ಕೆ ನಿಗದಿಗೊಳಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Angela Davis \t ಅನುಸರಿಸಿ Lockdownlive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "GregoName \t ಗ್ರೀಕ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "CatalánName \t ಕ್ಯಾಟಲಾನ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Dhahran \t ಧಹ್ರಾನ್ನಲ್ಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Cume \t ಮೇಲೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Midnight CommanderName \t ಮಿಡ್ ನೈಟ್ ಕಮಾಂಡರ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Acal \t ಕಾರ್ಯಗತವಾಗಲು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "GnotskiGenericName \t ಗ್ನಾಟ್ಸ್ಕಿGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Algúns efectos non están soportados nin pola infraestrutura nin polo hardware. Name \t ಕೆಲವು ಪರಿಣಾಮಗಳಿಗೆ ಬ್ಯಾಕೆಂಡ್‌ನಿಂದ ಅಥವ ಯಂತ್ರಾಂಶದಿಂದ ಬೆಂಬಲವಿಲ್ಲ. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Oxandrolona \t ಅನಾಬೊಲಿಕ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "UADescription (Safari 3. 2 en MacOS X) Name \t UADescription (MacOS X ನಲ್ಲಿ Safari 3. 2) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Introduza unha nova etiqueta: \t ಹೊಸ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ನಮೂದಿಸು:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Engadir un novo enderezo de excepción de proxy na lista. \t ಹೊಸ ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ವಿನಾಯಿತಿ ವಿಳಾಸವನ್ನು ಪಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "ROCK ESPAÑOL \t ದರ ಒತ್ತಡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Terminador de programas para a liña de ordes \t ಆದೇಶ ಸಾಲಿನಿಂದ ಅನ್ವಯ ತೊರೆಯಲು ಸಾಧನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Estase a enviar a información recollida ao sistema de seguimento de erros. Isto pode levar uns minutos. \t ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ದೋಷ ಟ್ರಾಕಿಂಗ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ. ಇದು ಕೆಲವು ನಿಮಿಷ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳ್ಬಹುದು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Os ficheiros de onte@ info_ status \t ನಿನ್ನೆಯ ಕಡತಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Xiangshan County \t ಮುಖ್ಯವಾಹಿನಿಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Continuouse a indexaciónComment \t ಸೂಚಿಯ ತಯಾರಿಕೆಯನ್ನು (ಇಂಡೆಕ್ಸಿಂಗ್) ಪುನರಾರಂಭಿಸಲಾಗಿದೆComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Indique o número do porto do servidor proxy FTP. Por omisión é 8080. Outro valor común é 3128. \t FTP ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಪರಿಚಾರಕದ ಸಂಪರ್ಕಸ್ಥಾನದ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ. ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ 8080 ಆಗಿರುತ್ತದೆ. ಸಾಮನ್ಯವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುವ ಇನ್ನೊಂದು ಸಂಖ್ಯೆ ಎಂದರೆ 3128 ಆಗಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "descoñecido@ info/ rich \t ಅಜ್ಞಾತ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Gurmukhi \t ಗುರುಮುಖಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Glosario \t ಶಬ್ಧಕೋಶ( l)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Anas \t ಚಿತ್ರಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Formato da data e hora inseridasName \t ಸಮಯ ಮತ್ತು ದಿನಾಂಕ ಒಳಸೇರಿಸುವಿಕೆಯ ಶೈಲಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "kdialog: non foi posíbel abrir o ficheiro% 1 \t kdialog: ಕಡತ% 1 ಅನ್ನು ತೆಗೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O dispositivo está conectado e os programas pode acceder a el. \t ಸಾಧನವನ್ನು ಗಣಕಕ್ಕೆ ಜೋಡಿಸಲಾಗಿದೆ ಹಾಗು ಅನ್ವಯಗಳ ಬಳಕೆಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "birmano \t ಕ್ರೂಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O xestor de fiestras TabName \t ಟಾಬ್ ಕಿಟಕಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Este valor representa as bandeiras de gravación que foron usadas en dito contexto a última vez. \t ಈ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಈ ಹಿಂದೆ ಬಳಸಲಾದಂತಹ ಸನ್ನಿವೇಶದಲ್ಲಿನ ಬರೆಯುವ ಫ್ಲಾಗ್‌ಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ideogramas lineares B \t ಲೀನಿಯರ್ ಬಿ ಐಡಿಯೋಗ್ರಾಮ್‌ಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Executar cunha & prioridade diferente \t ಬೇರೆ ಆದ್ಯತೆಯೊಂದಿಗೆ ಚಲಾಯಿಸು( d)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Tremer ao mudar o & tamaño \t ಗಾತ್ರವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವಾಗ ಕುಲುಕಾಡು( r)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Calibrou o dispositivo correctamente \t ನಿನ್ನ ಸಾಧನದ ಮಾಪನಾಂಕ ನಿರ್ಣಯವು (ಕ್ಯಾಲಿಬ್ರೇಷನ್) ಯಶಸ್ವಿಯಾಯಿತು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Gravar a imaxe directamente _sen gardala no disco \t ಪ್ರತಿರೂಪವನ್ನು ಡಿಸ್ಕಿಗೆ ಉಳಿಸದೆ ನೇರವಾಗಿ ಬರೆ (_w)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O ficheiro é grande de máis para ser deitado no lixo. \t ಕಸಬುಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಷ್ಟು ದೊಡ್ಡದಾದ ಕಡತ ಇದಾಗಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "DocBook, a guía completaQuery \t ಡಾಕ್ಬುಕ್ - ಪ್ರಮಾಣಭೂತ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಕQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "ISTH \t ಇವೆಂಟ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - kn", "text": "Eu estou indo a pé a través do punto, se se acepta que nós estariamos interesados ​​quero dicir se poida e, a continuación, que han ser tratados Kit Kat en que momento está feito camiñando ata o cinto o que non vén todos frecuenta cando se pode ver o Desperado o que foi que conseguiu ou que ten que tomar pero entón pensas que se reuniu co Cuban Link que non é iso non axuda está escollendo para alén de novo está Connie pick-up aquí en só un momento para el como unha nación de nosa historia pl amigo e real e e en \t D ಗಣಿಗಾರಿಕೆಯ ಪಟ್ಟಣವಾದ ನನ್ನ ತವರೂರು ನಾನು ವೇಳೆ ಡಾಟ್ ಸಂಚರಿಸಲು ಪಡೆಯಲಿದ್ದೇನೆ ನೀವು ನೀವು ಒಪ್ಪುತ್ತೀರಿ ನಾವು ಐ ಮೀನ್ ತೀವ್ರ ಪಡುತ್ತೇವೆ ನೀವು ನಂತರ ಮಾಡಬಹುದು ಮತ್ತು ವೇಳೆ ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಯಾರು ಕಿಟ್ ಕ್ಯಾಟ್ ಯಾವ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ ಬೆಲ್ಟ್ ವರೆಗೆ ವಾಕಿಂಗ್ ಏನು ಬರುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ ಇದೆ ಎಲ್ಲರೂ ಹಾಜರಿರುತ್ತಾರೆ ನೀವು desperado ನೋಡಬಹುದು ಆಗ ನೀವು ಏನು ಸಿಕ್ಕಿತು ಮಾಡಲಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ನೀವು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಹೊಂದಿವೆ ಆದರೆ ನೀವು ಆಲೋಚಿಸುತ್ತೀರಿ ಭೇಟಿ ಎಂದು ಕ್ಯೂಬನ್ ಲಿಂಕ್ ಅದು ಇಲ್ಲ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ ಅವರು ಮತ್ತೆ ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಉಂಟಾಗದಂತೆ ವಿಶೇಷವೇನು ಕೋನಿ ಪಿಕ್ ಅಪ್ ಬರುವ ಇಲ್ಲಿ ಒಂದು ರಾಷ್ಟ್ರ ಎಂದು ಕೇವಲ ಒಂದು ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಕಥೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Accesibilidade \t ಸುಲಭ ಲಭ್ಯತೆ (ಅಕ್ಸೆಸಿಬಲಿಟಿ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Aurelio \t ವಿರೂಪಾಕ್ಷ ಕಡಲೆ ಕಾಳು ಗಣೇಶ ಸಾಸಿವೆ ಕಾಳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Dificultades motoras - dispositivos interruptores \t ಅಂಗವಿಕಲತೆ - ಸಲಕರಣೆಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mudar... \t ಬದಲಾಯಿಸು..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mentres se está a enviar un ficheiro a súa extensión é « *. part ». Cando se remata de enviar múdase ao seu nome real. \t ಕಡತವೊಂದನ್ನು ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡುವಾಗ ಅದರ ವಿಸ್ತರಣೆಯು \". part\" ಆಗಿರುತ್ತದೆ. ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ಆದ ಮೇಲೆ ಅದರ ಹೆಸರನ್ನು ನಿಜವಾದ ಹೆಸರಿಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "de NehEthiopian month 13 - ShortNamePossessive \t ಮೆಹ್ ನEthiopian month 13 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Apegar \t ಅಂಟಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Botóns: \t ಗುಂಡಿಗಳು:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Melor Guión Orixinal : “ Spotlight” \t ಸಿಂಗಲ್ \" \""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "St Louis \t ಜೇಮ್ಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Cliente de correoName \t ಅಂಚೆ ಸೇವನಾರ್ಥಿ (ಕ್ಲಯಂಟ್) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ferramentas de aprendizaxeName \t ಬೋಧನಾ ಸಲಕರಣೆಗಳುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Símbolos e frechas diversos \t ಇತರೆ ಸಂಕೇತಗಳು ಹಾಗು ಬಾಣದ ಗುರುತುಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Barra lateral co historialName \t ಚರಿತ್ರೆ ಬದಿಪಟ್ಟಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "A unidade non pode gravar \t ಡ್ರೈವನಿಂದ ಬರೆಯಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "razón impida NCG \t ಆರ್‌‌ಬಿಐ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "PshomentCoptic weekday 3 - LongDayName \t ಟಿಪ್ಪಣಿCoptic weekday 3 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Escriba o seu nome de usuario e o contrasinal. \t ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ್ ವ್ಯವಹಾರಾಂಕಿತ (username) ಮತ್ತು ಗುಪ್ತಪದ (password) ನಮೂದಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Servidor/ Usuario \t ಅತಿಥೇಯ/ ಬಳಕೆದಾರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mudar o estadoName \t ಚಾರ್ಜಿನ ಸ್ಥಿತಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Durban \t ಜರ್ಮಿಸ್ಟನ್ ಪ್ರಿಟೋರಿಯಾಮತ್ತು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Tácticas e estratexiaName \t ತಂತ್ರೋಪಾಯName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Vladimir \t ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Texto positivo sobre fondo normalcolor- kcm- set- preview \t ಹಿನ್ನೆಲೆcolor- kcm- set- preview"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Tratar os URL como ficheiros locais e borralos despois \t URL ಗಳನ್ನು ಸ್ಥಳೀಯ ಕಡತಗಳಂತೆ ಬಳಸಿ, ನಂತರ ತೆಗೆದುಹಾಕು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Tema de emoticonas de XMPPComment \t XMPP (ಎಮೋಟಿಕಾನ್ಸ್) ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸ (ಥೀಮ್) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "iraniano \t ಸಾರ್ವಜನಿಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Lanzar KonsoleComment \t ಕನ್ಸೋಲ್ (ಆದೇಶ ತೆರೆ) ಯನ್ನು ಚಾಲಯಿಸುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Aliñar á esquerda \t ಎಡಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "CONTRAPORTADADisc Image \t ಮುಂಬದಿಯ ರಕ್ಷಾಕವಚDisc Image"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Montreux \t ಬ್ಯಾಚುಲರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "OrdKhordad short \t ಓರ್ದ್Khordad short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Escolla na lista de baixo a compoñente que se debe empregar por omisión para o servizo% 1. \t ಕೆಳಗಿನ ಯಾದಿಯಿಂದ% 1 ಸೇವೆಯಲ್ಲಿ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತವಾಗಿ (ಡಿಫಾಲ್ಟ್) ಬಳಸಬೇಕಾದ ಅಂಗವನ್ನು ಆರಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Manter en & riba \t ಮೇಲೆ ಇರಿಸು( a)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Follas de estilo (CSS 1, parcialmente CSS 2) \t ಅನುಕ್ರಮಿತ ಶೈಲಿ ಹಾಳೆಗಳು (Cascading Style Sheets) (CSS 1, ಭಾಗಶಃ CSS 2)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Sistema@ option: radio image source \t ವ್ಯವಸ್ಥೆ@ option: radio image source"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Retirar o rei de diamantes. \t ಡೈಮಂಡ್ ರಾಜನನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "entrada \t ನಮೂದು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Especificar o cartafol das probas... \t ಪರೀಕ್ಷೆಗಳ ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸು..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "África, LesteName \t ಅಫ್ರಿಕಾ, ಪೂರ್ವName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Información adicional@ label \t ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಮಾಹಿತಿ: @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Segue o estado das interfaces de rede e notifica aos programas que usen a rede. Name \t ಜಾಲಬಂಧದ ಸ್ಥಿತಿಗತಿಗಳನ್ನು ಗಮನಿಸಿ ಜಾಲಬಂಧವನ್ನು ಬಳಸುವ ಅನ್ವಯಗಳಿಗೆ ಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O ficheiro enviouse \t ಪುಟವನ್ನು ತುಂಬಿಸಲಾಯಿತು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "da escola da \t ಕನ್ನಡಕ್ಕೆ ಕುವೆಂಪು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Analizar cartafol _remoto… \t ದೂರದ ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ಶೋಧಿಸು (_l)…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "taller \t ನೊರೆನ್ - 11"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Solitario AisleRiot \t ಐಲ್‌ರಿಯಾಟ್ ಸಾಲಿಟೇರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "OPI dependente \t ಭದ್ರತಾಮತ್ತು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Coordenada Y do centro de rotación \t ಪರಿಭ್ರಮಣ ಕೇಂದ್ರದ Y ಅಕ್ಷಾಂಶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Samoa AmericanaName \t ಅಮೆರಿಕದ ಸಮೊವName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Santa Clara \t ಪ್ರಸ್ತು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non foi posíbel extraer o identificador da mensaxe da resposta do servidor:% 1 \t ಪರಿಚಾರಕದ (server) ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಿಂದ ಸಂದೇಶದ ಗುರುತುಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು (id) ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Dolphin@ title \t ಡಾಲ್ಫಿನ್@ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "o nova Eva \t ಶುಭಾಶಯ ಎಲಿಜಬೆತ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non é posíbel inicial Nepomuk \t ನೆಪೋಮುಕ್ ಅನ್ನು ಆರಂಭಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Modelo@ label \t ಮಾದರಿ@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "da Igrexa católica \t ಮಾಡಿ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿ ಆಯ್ಕೆಯ ಯೋಜನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Sarai \t ಅವರು--ತ್ಯಾಗಪತ್ರವನ್ನು ಬರೆದುಕೊಟ್ಟು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Widgets \t ವಿಜೆಟ್‌ಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Hayes/ 16750 \t ಹೇಯ್ಸ್/ ೧೬೭೫೦"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Por favor, forneza algunha información acerca de si. \t ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಕೊಂಚ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಕೊಡಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Controlador RDSI \t ISDN ನಿಯಂತ್ರಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Miles \t ಮತ್ತು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "NFL \t ಎನ್ಎಫ್ಎಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Máxima velocidade & horizontal: \t ಗರಿಷ್ಟ ಸಮತಲ ವೇಗ (h):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Ao baleirar un proxecto retirará todos os ficheiros que se engadiron e, por tanto, perderase todo o traballo. Teña en conta que os ficheiros non se eliminarán da súa propia localización, simplemente non se listarán aquí. \t ಒಂದು ಪರಿಯೋಜನೆಯನ್ನು ಖಾಲಿ ಮಾಡುವುದರಿಂದ ಈಗಾಗಲೆ ಸೇರಿಸಲಾದ ಎಲ್ಲಾ ಕಡತಗಳನ್ನು ತೆಗೆದು ಹಾಕಲಾಗುತ್ತದೆ. ಎಲ್ಲಾ ಕೆಲಸವು ನಾಶವಾಗುತ್ತದೆ. ಕಡತಗಳನ್ನು ಅವುಗಳು ಇರುವ ಜಾಗದಿಂದ ತೆಗೆದು ಹಾಕಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಆದರೆ ಕೇವಲ ಅವು ಈ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂಬುದನ್ನು ಗಮನಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Administración Xeral \t ಸಾಮಾನ್ಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Disco% 1 \t ಮುದ್ರಿಕೆ% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Unha lista de cadeas formadas por un quinteto: nome, vitorias, partidas xogadas en total, mellor tempo (en segundos) e peor tempo (tamén en segundos). Os xogos que non se xogaron non teñen que estar representados. \t ಐದು ನಮೂದುಗಳ ನಮೂನೆಯಲ್ಲಿ ಬಂದ ವಾಕ್ಯಗಳ ಒಂದು ಪಟ್ಟಿ: ಹೆಸರು, ಗೆಲುವುಗಳು, ಒಟ್ಟು ಆಡಿದ ಆಟಗಳು, ಉತ್ತಮವಾದ ಸಮಯ (ಸೆಕೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ) ಹಾಗು ಕೆಟ್ಟ ಸಮಯ (ಇದೂ ಸಹ ಸೆಕೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ). ಆಡದೆ ಇರುವ ಆಟಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Invocar manualmente a acción no portarretallos actual \t ಹಾಲಿ ನಕಲು ಫಲಕದ ಮೇಲೆ ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಸ್ವಹಸ್ತದಿಂದ ಚಲಾಯಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - kn", "text": "Estiven aquí hai catro anos e lembro que entón as disertacións non se subían a Internet \t ನಾಲ್ಕು ವರ್ಷಗಳ ಮೊದಲು ನಾನು ಇಲ್ಲಿದ್ದೆ ನನಗೆ ನೆನಪಿದೆ , ಆಗ ಈ ಭಾಷಣಗಳನ್ನು ಅಂತರ್ಜಾಲದಲ್ಲಿ ಹಾಕುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Pechar esta sesión \t ಹಾಳೆಯನ್ನುಮುಚ್ಚು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "BEC \t ನಮ್ಮ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "LeBron James \t ಕ್ರೈಸ್ತರು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Jim \t ಜಿಮ್ zl2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "maximodutty@ terra. es, mvillarino@ users. sourceforge. net \t ನಿಮ್ಮ ಇ- ಅಂಚೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "os novos Pixel 3 \t ತಂತ್ರಜ್ಞಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "mueren al estrellarse su Su-24 \t ಸುಖೋಯ್ Su : ಸು -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Controlador intelixente descoñecido \t ಗೊತ್ತಿರದ ಚತುರ ನಿಯಂತ್ರಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Aviso \t ಎಚ್ಚರಿಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Norton Security \t ರಕ್ಷಣೆ Norton Security"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Nada para borrar \t ಅಳಿಸಲು ಏನೂ ಇಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Cor da fonte: \t ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯ ಬಣ್ಣ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Opcións da procura \t ಹುಡುಕು ಆಯ್ಕೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Corsican \t ನೀವು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Reiniciar \t ಮರಳಿ ಆರಂಭಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Transportes Aéreos Portugueses SGPS SA vulgarmente coñecida como \t Transportes ಎಸ್ಎ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "na Universidade de California Berkeley \t ಫೋರ್ಸ್ ಸಂವಹನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Activada \t ಸಕ್ರಿಯಗೊಂಡಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Controlador descoñecido de dispositivo de entrada \t ಗೊತ್ತಿರದ ಆದಾನ ಸಾಧನ ನಿಯಂತ್ರಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Badalada do sistemaComment \t ವ್ಯವಸ್ಥಾ ಗಂಟೆComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Best of de Fremont Lector Choice \t ಕಾರಣವಾಗಿದೆ cryptocurrency"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Dominio \t ಕ್ಷೇತ್ರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Isto abrirá unha nova páxina despois da páxina actual, no canto de despois da última páxina. \t ಇದು ಹಿಂದಿನ ಹಾಳೆಯ ನಂತರದ ಹಾಳೆಯನ್ನು ತೆರೆಯುವ ಬದಲು ಈಗಿನ ಹಾಳೆಯ ನಂತರದ ಒಂದು ಪುಟದಿಂದ ಹೊಸ ಹಾಳೆಯನ್ನು ತೆರೆಯುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Executa os seus programas favoritosName \t ಅನ್ವಯಗಳನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಒಂದು ಪ್ರಕ್ಷೇಪಕ (ಲಾಂಚರ್) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O programa «% 1 » rematou inesperadamente. \t ಅಧಿವೇಶನ '% 1' ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾಗಿ ನಿರ್ಗಮಿಸಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A reproducirComment \t ಪ್ರಸ್ತತ ನಿರೂಪಣೆComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Arunachal Pradesh \t ವಿನಂತಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "PáxEnriba \t ಹಿಂದಿನಪುಟ (PageUp)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Primeiro ten que escoller unha política para eliminala. \t ಅಳಿಸಲು ನೀವು ಮೊದಲು ಒಂದು ಪಾಲಿಸಿಯನ್ನು ಆರಿಸಬೇಕು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Un kioslave para URIs de datos (rfc2397) Name \t ದತ್ತ URI ಗಳಿಗೆ (rfc2397) kio ಅಧೀನಾನ್ವಯ (ಸ್ಲೇವ್) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Borrar todos \t ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಅಳಿಸಿಹಾಕು( e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Fallou a escritura no socket. \t ಕುಳಿಗೆ (socket) ಬರೆಯುವುದು ವಿಫಲವಾಯಿತು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non foi posíbel obter os valores de calibración do « joystick »% 1:% 2 \t ಅಂಕೆಗೋಲು ಸಾಧನ% 1 ರ ಮಾಪನಾಂಕ ನಿರ್ಣಯ ಮೌಲ್ಯ (ಕ್ಯಾಲಿಬ್ರೇಷನ್ ವಾಲ್ಯೂ) ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ:% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Desexa realmente eliminar a páxina% 1? \t ನಿಜವಾಗಿಯೂ% 1 ಹಾಳೆಯನ್ನು ತೆಗೆಯಬೇಕೆಂದಿದ್ದೀರೇನು?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Suplemento de xeorxiano \t ಪೂರಕ ಜಾರ್ಜಿಯನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Nome do ficheiro que contén a imaxe personalizada do usuario \t ಬಳಕೆದಾರನ ಗ್ರಾಹಕೀಯ ಬಿಂಬ ಕಡತದ ಹೆಸರು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Selección de datos \t ದತ್ತಾಂಶದ ಆಯ್ಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non foi posíbel verificar a identidade do servidor remoto «% 1 » porque a chave do servidor non está no ficheiro dos « servidores coñecidos ». \t ದೂರಸ್ಥ ಆತಿಥೇಯ (host) '% 1' ನ ಅನನ್ಯತೆಯನ್ನು ತಾರ್ಕಣೆ (verify) ಮಾಡಲಾಗಲಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಆತಿಥೇಯದ ಕೀಲಿಕೈ \"known hosts\" ಕಡತದಲಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Europa SetentrionalName \t ಯೂರೋಪ್, ಉತ್ತರName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "predeterminado \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Gardar o proxecto como unha lista de reprodución PLS \t ಪರಿಯೋಜನೆಯನ್ನು ಒಂದು PLS ಚಲಾವಣಾಪಟ್ಟಿಯಾಗಿ ಉಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Procurar na saída... \t ಪ್ರದಾನವನ್ನು ಹುಡುಕು..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Do shanbe \t ದೊ ಶಾನ್ಬೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Interactúa coa shell de escritorio PlasmaName \t ಪ್ಲಾಸ್ಮಾ ಗಣಕತೆರೆ ಶೆಲ್‌ನೊಂದಿಗೆ ವ್ಯವಹರಿಸುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "ĀswIndian National month 8 - ShortName \t ಇಸ್ಫ್ ನIndian National month 8 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Nanhai District Foshan China \t Nanhai ಜಿಲ್ಲೆ Foshan ಚೀನಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Universidade McMaster \t ಓಂಟಾರಿಯೋ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Nosa Terra \t ತುಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non foi posíbel acceder a% 1. O máis probábel é que o contrasinal sexa incorrecto.% 2 \t % 1 ಗೆ ಪ್ರವೇಶ ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಗುಪ್ತಪದ (password) ತಪ್ಪಾಗಿರಬಹುದು.% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "_ Desconectar@ action: button \t ಸಂಪರ್ಕಕಡಿದು ಹಾಕು (_ e) @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Procurar de novo@ info: tooltip \t ಹುಡುಕಾಟವನ್ನು ಮರಳಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸು@ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Altura da xanela \t ಕಿಟಕಿಯ ಎತ್ತರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Modo requirido \t ಮನವಿ ಕ್ರಮ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "BHP \t ►ಒಂದೇ ದಿನದಲ್ಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Da esquerda á dereita, e de riba para baixo \t ಎಡದಿಂದ ಬಲಕ್ಕೆ, ಮೇಲಿನಿಂದ ಕೆಳಕ್ಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "64 ms \t ೬೪ ms"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "nósa \t ಗುಣಗಳಿಂದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Extensións fonéticas katakana \t ಕಟಕಾನ ಪೋನೆಟಿಕ್ ವಿಸ್ತರಣೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Empregar KMail como xestor de correo electrónico preferido \t KMail ಅನ್ನು ಐಚ್ಛಿಕ ವಿ- ಅಂಚೆ ಸೇವನಾರ್ಥಿಯನ್ನಾಗಿ (ಕ್ಲಯಂಟ್) & ಬಳಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Listas de reprodución \t ಚಲಾವಣಾಪಟ್ಟಿಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Calgary \t ವಿಳಾಸಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Lawrence \t ಗೌರವಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Importar %s \t %s ಆಮದು ಮಾಡಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Valor final \t ಅಂತಿಮ ಮೌಲ್ಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O servizo Strigi non se está a executar. \t ನೆಪೋಮುಕ್ ಪರಿಚಾರಕ ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Conexións:% 1 \t ಸಂಪರ್ಕಗಳು:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Celta \t ಇಲ್ಲವೋ ತಿಳಿಯುವುದು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "PHPMailer \t ಹ್ಯಾಕಿಂಗ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Jersey City NJ \t ಸ್ವತ್ತುಮರುಸ್ವಾಧೀನವನ್ನು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Xapón \t ಜಪಾನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Botón secundario: \t ಬಲ ಬದಿಯ ಗುಂಡಿ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "O disco en \"%s\" está baleiro. \t \"%s\" ನಲ್ಲಿರುವ ಡಿಸ್ಕಿಗೆ ಖಾಲಿ ಇದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Cavalieri \t ಕ್ಯಾವಲಿಯರ್ ಪಾವೊಲೊ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Conmutar o trocar a inversión (só o escritorio actual) \t ಪ್ರಸಕ್ತ ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ಅಂತರಣಗೊಳಿಸು (ಪ್ರಸಕ್ತ ಗಣಕತೆರೆಗಳು)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Os desertos Thar \t ಹಾಗು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Name \t ಕೆನಡಾದ ಡಾಲರ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Eliminar un grupo \t ಗುಂಪನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Premer co botón central do & rato abre o URL na selección \t ಯುಆರ್‌ಎಲ್ ಮೇಲೆ ಮಧ್ಯದ ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿದಾಗ ಅದು ತೆರೆಯುತ್ತದೆ( i)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Non se especificou ningún ficheiro md5. \t ಯಾವುದೆ MD5 ಕಡತವನ್ನು ಒದಗಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Halo 4 \t ಹ್ಯಾಲೊ 4 ಹ್ಯಾಲೊ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Pantalla [screen] X que usar \t ಬಳಸಬೇಕಿಡುವ X ತೆರೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "estabelece o título do programa (no cabezallo) \t ಅನ್ವಯಕ್ಕೆ ಶೀರ್ಶಿಕೆಯನ್ನು (caption) ಕೊಡುತ್ತದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ficheiro: \t ಕಡತ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Configuración do atallo de teclado \t ಶೀಘ್ರಮಾರ್ಗ (ಶಾರ್ಟ್ ಕಟ್) ಸಂಯೋಜನೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Antigua e BarbudaName \t ಆಂಟಿಗುವಾ ಹಾಗು ಬಾರ್ಬುಡಾName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Guizhou \t ಗುಯಿಝೌ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Dividir a vista en & superior/ inferior \t ನೋಟವನ್ನು ಮೇಲೆ/ ಕೆಳಗಾಗಿ ಇಬ್ಭಾಗಿಸು( T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Masivo (Zip) \t ಒಟ್ಟು (ಝಿಪ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Jelly Bean \t ಬೀನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "O número de ligazóns que ten o AtkHypertext actual \t ಪ್ರಸಕ್ತ AtkHypertext ಹೊಂದಿರುವ ಕೊಂಡಿಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "a República Popular da China \t ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಕಾರ್ಯದಲ್ಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non foi posíbel iniciar kcheckpass. \t kcheckpass ಅನ್ನು ಆರಂಭಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Seleccione só unha canción. \t ಒಂದು ಹಾಡನ್ನು ಮಾತ್ರ ಆಯ್ದುಕೊಳ್ಳಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Moisés \t ಆದಕಾರಣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Barra de ferramentas Extra \t ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಉಪಕರಣಪಟ್ಟಿಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Desexa realmente activar «% 1 »? \t ನೀವು ನಿಜವಾಗಲೂ '% 1' ಅನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Paso Robles \t ಪಾಸೊ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Franklin \t ಫ್ರಾಂಕ್ಲಿನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Voltar á configuración anterior \t ಹಿಂದಿನ ಸಂರಚನೆಗೆ ಮರಳು( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Limpar a caché \t ಕ್ಯಾಶೆಯನ್ನು ಅಳಿಸು( C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Ligazón simbólica recursiva \t ಪುನರಾವರ್ತಿತ ಸಾಂಕೇತಿಕ ಕೊಂಡಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mostrar o día da & semana \t ವಾರದ ದಿನವನ್ನು ತೋರಿಸು( w)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Configurar a exploración de servizos con ZeroConf \t ಜೀರೋಕಾನ್ಫನಲ್ಲಿ ವೀಕ್ಷಿಸಲ್ಪಡುವ್ಧತೆ ಸೇನ್ನು ಸಿದ್ಧತೆಗೊಳಿಸುೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Estabelecer como barra de ferramentas de marcador \t ಪುಟಗುರುತು ಉಪಕರಣಪಟ್ಟಿಯಾಗಿ ಸಿದ್ಧಗೊಳಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Barra de ferramentas Principal \t ಮುಖ್ಯ ಸಲಕರಣೆಪಟ್ಟಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Activar por omisión a corrección ortográfica & automática \t ಬೆರಳಚ್ಚೊಳಗಣ ಕಾಗುಣಿತ ಪರಿಶೀಲನೆ ಕ್ರಿಯಾಶೀಲಗೊಂಡಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Verde sobre negro \t ಕಪ್ಪಿನ ಮೇಲೆ ಹಸಿರು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Abrir o informe escollido@ info: tooltip \t ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ವರದಿಯನ್ನು ತೆರೆ@ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Desfacer ata que haxa abondo cartas para cubrir todas as moreas do taboleiro \t ಎಲ್ಲಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ರಾಶಿಗಳನ್ನು ತುಂಬಿಸಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಕಾರ್ಡುಗಳು ಇರುವವರೆಗೂ ರದ್ದು ಮಾಡಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Non é posíbel engadir listas de reprodución a discos de vídeo ou son \t ವೀಡಿಯೋ ಡಿಸ್ಕುಗಳಿಗೆ ಚಲಾವಣಾ ಪಟ್ಟಿಗಳನ್ನು(ಪ್ಲೇಲಿಸ್ಟ್) ಸೇರಿಸಲಾಗದು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Se sinala esta opción, móstrase unha vista previa do contido do ficheiro como unha icona. @ label \t ಈ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಿದಾಗ, ಕಡತದಲ್ಲಿನ ವಿಷಯಗಳ ಒಂದು ಮುನ್ನೋಟವನ್ನು ಒಂದು ಚಿಹ್ನೆಯ ರೂಪದಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "A hormona describiuse \t ಅಸಿಟೇಟ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Sen cursor de ocupado \t ಯಾವುದೆ ಕಾರ್ಯನಿರತ ತೆರೆಸೂಚಕವಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O certificado foi revogadoSSL error \t ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ಅಪಕರ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ (ರಿವೋಕ್) SSL error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Texto neutro sobre fondo neutro (Nota: O fondo neutro derívase do texto neutro e non se pode configurar por separado desta volta) \t ತಟಸ್ಥ್ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ತಟಸ್ಥ ಪಠ್ಯ (ಸೂಚನೆ: ತಟಸ್ಥ ಹಿನ್ನೆಲೆಯನ್ನು ತಟಸ್ಥ ಪಠ್ಯದಿಂದ ಪಡೆಯಲಾಗಿದೆ ಹಾಗು ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಸಂಯೋಜಿಸಲು ಆಗುವುದಿಲ್ಲ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Boeing \t ಬೋಯಿಂಗ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Escolla a cor usada para debuxar o cursor \t ಸ್ಥಳಸೂಚಕವನ್ನು ರೇಖಿಸಲು ಉಪಯೋಗಿಸಬೇಕಾದ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಆರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "AbxasioName \t ಅಬ್ಕಾಜಿಯನ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Instalado \t ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Peor: \t ಕಳಪೆ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "DianteName \t ಮುಂದಕ್ಕೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non foi posíbel crear a miniatura de% 1 \t % 1 ಗೆ ಚಿಕಣಿಚಿತ್ರವನ್ನು (thumbnail) ರಚಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ficheiros executábeis con SUID \t ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಬಲ್ಲ SUID ಕಡತಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Cree un CD ou un DVD que conteña calquera tipo de datos e que só se poida ler nun computador \t ಕೇವಲ ಗಣಕದಿಂದ ಮಾತ್ರವೆ ಓದಬಹುದಾದ ಯಾವುದೆ ಬಗೆಯ ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ CD/DVD ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Prema aquí para seleccionar unha _imaxe de disco \t ಡಿಸ್ಕ್ ಪ್ರತಿರೂಪವನ್ನು ಆಯ್ದುಕೊಳ್ಳಲು ಇಲ್ಲಿ ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿ (_i)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Ukkon vasara \t ಊರುಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Translucidez do widget \t ವಿಜೆಟ್ ಅರೆಪಾರದರ್ಶಕತೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Pluscool Sports \t Yichun Pluscool ಕ್ರೀಡೆ 2016"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Desexa realmente borrar todo o historial do portarretallos? \t ನಕಲುಫಲಕದ ಚರಿತ್ರೆಯನ್ನು ತೆರ( ವ) ವುಮಾಡು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Cidade do VaticanoName \t ವ್ಯಾಟಿಕನ್ ಸಿಟಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "shona \t ನೀವು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Mova o tres de picas ao dous de picas. \t ಇಸ್ಪೀಟು ಮೂರನ್ನು ಇಸ್ಪೀಟು ಎರಡರ ನಂತರ ಇರಿಸು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Configurar as opcións do protector, se as hai. \t ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಸೇವರಿನ ಆಯ್ಕೆಗಳು ಏನಾದರೂ ಇದ್ದಲ್ಲಿ ಸಂರಚಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "do Grand Teton \t ಗ್ರಾಂಡ್ ಟೆಟನ್ ಪ್ರಬಲವಾಗಿದ್ದವು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Tipos de letra en Konqueror Nesta páxina pode configurar as fontes tipográficas que debe empregar Konqueror para mostrar as páxinas web. \t Konqueror ಅಕ್ಷರ ಶೈಲಿಗಳು, Konqueror ಜಾಲಪುಟಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಯಾವ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯನ್ನು ಬಳಸಬೇಕು ಎನ್ನುವುದನ್ನು ಈ ಪುಟದಲ್ಲಿ ನೀವು ಸಂರಚಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Lowset Hanyang traerá \t ಕಣ್ ಹಸಿರುಮನೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "remata a \t ನ್ಯೂಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Produciuse unha excepción de esquema \t ಒಂದು ಸ್ಕೀಮ್ ಆಕ್ಷೇಪಣೆ ಎದುರಾಗಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "táboa \t ಟೇಬಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Texto da fiestra \t ಕಿಟಕಿ ಪಠ್ಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Solvang \t ಬೀಚ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Mac OS \t ಹೇಗೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mostrar a barra de desprazamento á esquerda da fiestra da terminal \t ಸುರುಳು ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಆದೇಶತೆರೆ ಕಿಟಕಿಯ ಎಡಭಾಗದಲ್ಲಿ ತೋರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Específico do fabricante \t ಮಾರಾಟಗಾರರನ್ನು ಅವಲಂಬಿತ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "John Bowring \t ಜಾನ್ ಲಂಡನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Sierra \t ಸಿಯೆರಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Global \t ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "DispositivosComment \t ಸಾಧನಗಳುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Jaguars \t ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "ColombiaName \t ಕೊಲಂಬಿಯಾದ ಪೆಸೊName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Pratt Whitney \t ಪ್ರಾಟ್ ವಿಟ್ನೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "rei de picas \t ಇಸ್ಪೀಟ್ ರಾಜ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "liñas \t ಸಾಲುಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "VirtualBox \t ವರ್ಚುವಲ್ಬಾಕ್ಸ್ಗಳನ್ನು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Non é posíbel pasar o URI do documento a unha entrada de escritorio 'Type=Link' \t ದಸ್ತಾವೇಜಿನ URI ಗಳನ್ನು ಒಂದು 'Type=Link' ಗಣಕತೆರೆ ನಮೂದಿಗೆ ರವಾನಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Kreuzberg \t Kreuzberg ನಕ್ಷ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Dover \t ವಿಲ್ಮಿಂಗ್ಟನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Jamar Clark \t Jamar ಕ್ಲಾರ್ಕ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "DpsftpGenericName \t ಡಿಪಿsftpGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "reducir la ansiedad \t ಕನ್ನ ಡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Nome: \t ಹೀಗೆ ಹೆಸರಿಸಲಾದ( N):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Imaxe de fondo para os widgets \t ನಿಯಂತ್ರಣಾ ಸಂಪರ್ಕತಟಗಳಿಗೆ (ವಿಡ್ಗೆಟ್) ಹಿನ್ನೆಲೆ ಚಿತ್ರಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Exchange Server 2016 \t ಮಾಡ್ಯೂಲ್ ಎಕ್ಸ್ಚೇಂಜ್ ಸರ್ವರ್ 2016 ಅನ್ನು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Precargar para uso posterior \t ನಂತರದ ಬಳಕೆಗಾಗಿ ಪೂರ್ವೋತ್ಥಾಪಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Mova ~a ao dez de corazóns. \t ~a ಅನ್ನು ಇಸ್ಪೀಟ್‌ ಹತ್ತಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "alcanzaran \t ವಿಮರ್ಶೆಗಳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "X CalcName \t ಕ್ಸಕ್ಯಾಲ್ಕ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "iugoslavas \t ಯುಗೊಸ್ಲಾವ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Retire os seis \t ಆರುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದು ಹಾಕು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "estado Translation \t ಚಟುವಟಿಕೆಗಳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Prioridade da tarefa: \t ಕೆಲಸದ ಆದ್ಯತೆ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Deitar no & lixo \t ಕಸದ ಬುಟ್ಟಿಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸು( M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Autor: \t ಕರ್ತೃ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Suplemento de Latin- 1 \t ಪೂರಕ ಲ್ಯಾಟಿನ್- ೧"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Nesta fila pode personalizar o comportamento ao premer co botón primario nunha fiestra interna inactiva (interna significa sen barra de título e sen moldura). \t ಈ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ನೀವು ಒಂದು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯ ಒಳಗಿನ ವಿಂಡೋ ಮೇಲಿನ ಮೌಸ್‍ನ ಎಡ ಕ್ಲಿಕ್ ವರ್ತನೆಯನ್ನು ಕಸ್ಟಮೈಸ್ ಮಾಡಬಹುದು (ಒಳಗಿನ ಎಂದರೆ: ಉಪಕರಣ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲದ, ಚೌಕಟ್ಟಲ್ಲದ)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Táboa de & contido \t ವಿಷಯಗಳ ಪಟ್ಟಿ( C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Tamaño das imaxes do punto de acceso \t ಪ್ರವೇಶ ಬಿಂಬಗಳ ಗಾತ್ರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "As teclas pegañentas foron ou activadas ou desactivadasName \t ಅಂಟು (ಸ್ಟಿಕಿ) ಕೀಲಿಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯ ಅಥವಾ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Texto positivo sobre fondo positivo (Nota: O fondo positivo derívase do texto positivo e non se pode configurar por separado desta volta) \t ಧನಾತ್ಮಕ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಧನಾತ್ಮಕ ಪಠ್ಯ (ಸೂಚನೆ: ಧನಾತ್ಮಕ ಹಿನ್ನೆಲೆಯನ್ನ ಧನಾತ್ಮಕ ಪಥ್ಯದಿಂದ ಪಡೆಯಲಾಗಿದೆ ಹಾಗು ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಸಂಯೋಜಿಸಲು ಆಗುವುದಿಲ್ಲ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Interacción co rato \t ಪರಸ್ಪರ ಕ್ರಿಯಾ( ಇಂಟರಾಕ್ಷನ್) ಆಯ್ಕೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Ad-Dughunnah \t ABI ಯು DHUAIB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "% 1 [Rematada] \t % 1 [ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Diversosunderline \t ಇತರೆunderline"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A operación de PTY esgotou o seu tempo \t PTY ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ ಸಮಯಮೀರಿತು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Axuste do tamaño da fonte para esta codificación: \t ಈ ಎನ್ಕೋಡಿಂಗ್‌ಗಾಗಿ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯ ಗಾತ್ರದ ಸರಿಹೊಂದಿಸುವಿಕೆ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "a raíña de trevos \t ಕಳವರ ರಾಣಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Non se recomenda gravar pistas de son nun disco regravábel. \t ಆಡಿಯೊ ಟ್ರಾಕ್‌ಗಳನ್ನು ಒಂದು ಮರಳಿನರೆಯಬಹುದಾದ ಡಿಸ್ಕನಲ್ಲಿ ರೆಕಾರ್ಡು ಮಾಡುವುದು ಸೂಕ್ತವಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Xabi García, Marce VillarinoEMAIL OF TRANSLATORS \t ಅಶೋಕ್ ಕುಮಾರ್ ಎ; ಶಂಕರ ಪ್ರಸಾದ್ ಎಂ ವಿEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Widgets webComment \t ಜಾಲ ನಿಯಂತ್ರಣಾ ಸಂಪರ್ಕತಟಗಳು (ವಿಡ್ಗೆಟ್) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "HebraicoName \t ಹೀಬ್ರೂName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "trocar \t ಬದಲಾಯಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Pode mellorala instalando paquetes de depuración e cargando de novo o peche na páxina de información do peche. Pode obter axuda na Guía de informes de erro, premendo en Axuda. @ info \t ದೋಷ ನಿವಾರಕ ಪ್ಯಾಕೇಜುಗಳನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸುವುದರಿಂದ ಹಾಗು ಕುಸಿತ ಮಾಹಿತಿ ಪುಟದಲ್ಲಿ ಕುಸಿತವನ್ನು ಮರಳಿ ಉತ್ಥಾಪಿಸುವುದರಿಂದ ಇದನ್ನು ಇನ್ನಷ್ಟು ಸುಧಾರಿಸಬಹುದು. ಅಗತ್ಯ ಬಿದ್ದಲ್ಲಿ ಸಹಾಯ ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ದೋಷ ವರದಿ ಸಲ್ಲಿಕೆಯ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಬಹುದಾಗಿದೆ. @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Activar a fiestraComment \t ಸಕ್ರಿಯ ಕಿಟಕಿComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Instalar un tema novo... \t ಹೊಸ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸು( I)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "la Costa del Sol \t ಕೋಸ್ಟ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Configura as opcións xerais do xestor de ficheirosName \t ಸಾಮಾನ್ಯ ಕಡತ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕದ ಸಂಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಸಂರಚಿಸಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Desexa realmente activar «% 1 », «% 2 » e «% 3 » e desactivar «% 4 »? \t ನೀನು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ \"% 1\", \"% 2\" ಹಾಗೂ \"% 3\" ನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು; \"% 4\" ನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀಯಾ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Hangouts ™ \t ಮೂವ್ಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Só porque un paso de cebra pareza unha mariola, non quere dicir que sexa unha \t ರಸ್ತೆ ದಾಟಲು ಹಾಕಲಾದ ಅಡ್ಡಗೆರೆಗಳು ಕುಂಟೋಬಿಲ್ಲೆಯ ಮನೆಗಳಂತೆ ಕಂಡರೂ ಅದು ಆಟವಾಡಲು ಅಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Katakana \t ಕಟಕಾನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Ana \t ಕೆವಿನ್ ಹಾರ್ಟ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Shangke \t Dongsheng ವಿಮಾನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "EthicleQuery \t ಎತಿಕಲ್Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "ApplixGenericName \t ಅಪ್ಲಿಕ್ಸ್GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non é posíbel iniciar gpg e verificar a validez do ficheiro. Verifique que gpg está instalado, de outro xeito non será posíbel verificar os recursos obtidos. \t gpg ಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ ಕಡತದ ಮಾನ್ಯತೆಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ. gpg ಅನುಸ್ಥಾಪನೆಗೊಂಡಿದೆಯೆಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ, ಇಲ್ಲವೇ ನಕಲಿಳಿಸಲಾದ (ಡೌನ್ ಲೋಡ್) ಮಾಡಲಾದ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳ ತಾರ್ಕಣೆ (ವೆರಿಫಿಕೇಶನ್) ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A sesión está trancada \t ಅಧಿವೇಶನವನ್ನು ಲಾಕ್‌ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Bowie \t ಬೋವೀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "CírculosDescription \t ಸರ್ಕಲ್ಸ್Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "latín \t ಜಾತಿಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Procura mensaxes de usuarios locais enviadas con write( 1) ou wall( 1) Comment \t write( 1) ಅಥವಾ wall( 1) ರ ಮೂಲಕ ಸ್ಥಳೀಯ ಬಳಕೆದಾರರಿಂದ ಕಳುಹಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಸಂದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ ಗಮನಿಸಿComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Acelerador 3D \t 3D ವೇಗವರ್ಧಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "O esquema acreditación \t ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mamma, a nai dos motores de procuraQuery \t ಮಮಾ- ಎಲ್ಲಾ ಶೋಧನಾ ತಂತ್ರಾಂಶಗಳ ತಾಯಿQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Cando non teña grampadora, unha grampa e unha regra valerán \t ಒಂದು ಸ್ಟೇಪ್ಲರ್ ಇಲ್ಲದಾಗ ಒಂದು ತಂತಿ ಹಾಗು ಒಂದು ಗೆರೆಕೋಲನ್ನು ಬಳಸಬಹುದಾಗಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non foi posíbel resolver o nome fornecido a un único servidor. Verifique que a rede está configurada sen conflitos de nomes entre os empregados pola resolución de nomes de Windows e de UNIX. \t ನೀವು ನೀಡಿದ ಹೆಸರನ್ನು ಯಾವುದೇ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಪರಿಚಾರಕಕ್ಕೆ (server) ಹೊಂದಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ ಜಾಲ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು UNIX ಹಾಗೂ Windows ನ ನಾಮನಿರ್ಣಯ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳು ಬಳಸುವ ಹೆಸರುಗಳ ನಡುವೆ ಯಾವುದೇ ಘರ್ಷಣೆ ಇಲ್ಲದಂತೆ ಸಿದ್ಧಗೊಂಡಿದೆಯೆಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "@ title: window \t ಈ ವಿನ್ಯಾಸಕ್ಕೆ ತಾಳೆಯಾಗುವ ಎಲ್ಲಾ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಆರಿಸಿ... @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Activar o parámetro \"-immed\" co cderecord \t \"-immed\" ಫ್ಲಾಗ್‌ ಅನ್ನು cdrecordನೊಂದಿಗೆ ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mínima \t ಕೊಂಚ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Axuste do tamaño dos textos: \t ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸುವಿಕೆ( F):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "^Probar Lubuntu sen instalalo \t ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸದೇ ಉಬುಂಟು ಅನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "xanela de método de entrada \t ಇನ್‌ಪುಟ್ ಕ್ರಮದ ವಿಂಡೊ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non dispoñíbel. \t ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A desinstalar \t ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದ್ದನ್ನು ತೆಗೆದು ಹಾಕಲಾಗುತ್ತಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "de PaoneCoptic month 11 - LongNamePossessive \t ಜನವರಿಯCoptic month 11 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Name \t ಕೊಮೊರಿಯನ್ ಫ್ರಾಂಕ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "o socket non está asociadoSocket error code NotCreated \t ಕುಳಿ (socket) ಬದ್ಧವಾಗಿಲ್ಲSocket error code NotCreated"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Osaka \t ಒಸಾಕಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "para do tren Glenfinnan \t ರೈಲುಗಳಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "UE CE \t ಯುರೋಪಿಯನ್ ಯೂನಿಯನ್ ಸಿಇ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Everest \t ತೋಳಗಳನ್ನು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Publicouse un novo widgetComment \t ಜಾಲ ನಿಯಂತ್ರಣಾ ಸಂಪರ್ಕತಟ (ವಿಡ್ಗೆಟ್) ವೈಖರಿComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Esta tarefa fornece software básico de «escritorio» empregando o contorno de escritorio KDE. \t ಇದು KDE ಗಣಕತೆರೆ ಪರಿಸರವನ್ನು ಬಳಸಿ ಮೂಲಭೂತ ಗಣಕತೆರೆ ತಂತ್ರಾಂಶವನ್ನು ಒದಗಿಸುವದು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Da dereita á esquerda, e de riba cara baixo \t ಬಲದಿಂದ ಎಡಕ್ಕೆ, ಮೇಲಿನಿಂದ ಕೆಳಕ್ಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Sud Aviation \t ಸೂದ್ ಏವಿಯೇಶನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "[opcións de% 1] \t [% 1 ಆಯ್ಕೆಗಳು]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Kurgan \t Россия ರಿಂದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Nivel de enchido \t ತುಂಬಿಕೆಯ ಮಟ್ಟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Por favor, introduza un nome novo para o grupo: \t ದಯವಿಟ್ಟು ಗುಂಪಿನ ಹೊಸ ಹೆಸರನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Esta é a raíz do sistema de ficheirosComment \t ಇದು ಕಡತವ್ಯವಸ್ಥೇಯ ಆದ್ಯ ಕಡತಕೋಶ (ರೂಟ್) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "GKrellMGenericName \t ಜಿಕ್ರಲ್ಐಎಮ್GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "AMEÁNS AS Parte \t ಪ್ರವಾದಿ ಚರಿತ್ರೆ 1001"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Determina se Konqueror debe empregar pasos suaves no desprazamento polas páxinas HTML, ou pasos enteiros: Sempre: Empregar sempre pasos suaves para desprazarse. Nunca: Nunha emprega pasos suaves, no canto dá pasos enteiros. Cando sexa eficiente: Só emprega o desprazamento suave en páxinas onde poda acadarse cun consumo moderado dos recursos do sistema. \t HTML ಅನ್ನು ಸ್ಕ್ರಾಲ್ ಮಾಡುವಾಗ Konqueror ಸರಳ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಬಳಸಬೇಕೆ ಅಥವ, ಸಂಪೂರ್ಣ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಬಳಸಬೇಕೆ ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತದೆ: ಯಾವಾಗಲೂ: ಸ್ಕ್ರಾಲಿಂಗ್ ಮಾಡುವಾಗ ಯಾವಾಗಲೂ ಸರಳ ಕ್ರಮಗಳನ್ನೆ ಬಳಸು. ಎಂದಿಗೂ ಬೇಡ: ಎಂದಿಗೂ ಸರಳ ಸ್ಕ್ರಾಲಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಬೇಡ, ಯಾವಗಲೂ ಪೂರ್ಣಕ್ರಮಗಳನ್ನೆ ಬಳಸು. ಸಮರ್ಥವಾಗಿದ್ದಾಗ: ಗಣಕದ ಕನಿಷ್ಟ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಸರಳ ಸ್ಕ್ರಾಲಿಂಗ್ ಮಾಡುವುದು ಎಲ್ಲಿ ಸಾಧ್ಯವೋ ಅಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಬಳಸು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Módulo de control do reloxo de KDE \t ಕೆಡಿಇ ಗಡಿಯಾರ ನಿಯಂತ್ರಣ ಘಟಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "USCIS \t ಪ್ಯಾಸೇಜ್ ನಿಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Segunda Guerra Mundial \t ವಿಶ್ವ ಸಮರ II"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Sempre \t ಯಾವಾಗಲೂ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Cen \t ಕರಪತ್ರಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "A lavadora \t ಲೆ Lavandou"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Vista de escolla normal contra fondo de escolla normalcolor- kcm- preview \t ಸಾಮಾನ್ಯ್ ಹಿನ್ನೆಲೆಯ ಆಯ್ಕೆಯ ವಿರುದ್ಧ ಸಾಮಾನ್ಯ ಪಠ್ಯದ ಆಯ್ಕೆcolor- kcm- preview"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Columbia \t ಕೊಲಂಬಿಯಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Organizar os ficheiros segundo@ info: whatsthis \t ಕಡತಗಳನ್ನು ಈ ಆಧಾರದಲ್ಲಿ ಶೋಧಿಸು@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Escalador \t ಎಸ್ಕಲೇಟರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Novell \t ಗ್ರೌಂಡ್ಹಂಚಿಕೆಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Jacksonville St Augustine Gainesville Florida Plan Rental Company Near Me \t ಜ್ಯಾಕ್ಸನ್ವಿಲ್ ಸೇಂಟ್ ಅಗಸ್ಟೀನ್ ಹತ್ತಿರ ಫ್ಲೋರಿಡಾ ಪ್ಲೇನ್ ಬಾಡಿಗೆ ಕಂಪನಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non foi posíbel xerar un trazado porque non se atopou o depurador «% 1 ». \t ದೋಷನಿವಾರಕ% 1 ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲದ ಕಾರಣ ಜಾಡನ್ನು (ಬ್ಯಾಕ್ ಟ್ರೇಸ್) ತಯಾರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Contacte co autor \t ಕರ್ತೃವನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Pro \t ಪ್ರೊ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "En lamentamos \t TPQ ಯಲ್ಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Arriba: \t ಮೇಲ್ಭಾಗ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Papúa Nova Guinea \t ಪಪುವಾ Melanesia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "FiestrasComment \t ವಿಂಡೊ ಪಟ್ಟಿComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Nektan \t ಗಿಬ್ರಾಲ್ಟರ್ Nektan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "cidade Linyi \t Linyi ಸಿಟಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Conservar o contido do portarretallos \t (ನ) ನಿರ್ಗಮಿಸುವಾಗ ನಕಲು ಫಲಕದ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಉಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Vista previa do informe@ title \t ವರದಿಯ ಮುನ್ನೋಟ@ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Paquetes perdidos \t ನಿರ್ಲಕ್ಷಿತ ಕಟ್ಟುಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ficheiro de resultados de KFind \t KFind ಫಲಿತಾಂಶ ಕಡತ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Modelo \t (ಸ) ಸ್ಥಿತಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Enviar as mensaxes de erro a stderr en vez de mostrar diálogos. \t ಸಂವಾದಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುವ ಬದಲಿಗೆ stderr ಗೆ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A acción que solicitou precisa dos privilexios de root. Por favor, escriba en baixo o contrasinal de root. \t ನೀವು ಕೋರಿದ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ನೆರವೇರಿಸಲು ನಿರ್ವಾಹಕ( ರೂಟ್) ಹಕ್ಕುಗಳ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ನಿರ್ವಾಹಕನ ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ಈ ಕೆಳಗೆ ನಮೂದಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "AzeríName \t ಅಜರ್ಬೈಜಾನಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Quere gardar os cambios do proxecto actual antes de pechar? \t ಮುಚ್ಚುವ ಮೊದಲು ಈಗಿನ ಪರಿಯೋಜನೆಗೆ ಮಾಡಲಾದ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಬೇಕೆ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Configurar os acenos do rato \t ಮೂಷಕದ ಸೂಚ್ಯವರ್ತನೆಗಳನ್ನು (ಗೆಸ್ಚರ್ಸ್) ಸಂರಚಿಸುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Venecia \t ವೆನಿಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "MIK \t ಕಾಣುವುದಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "BangladeshName \t ಬಾಂಗ್ಲಾದೇಶ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Sami do norteName \t ಉತ್ತರ ಸಾಮೀName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Temporización da escolla de dispositivo \t ಸಾಧನದ ಆಯ್ಕೆಯ ಸಮಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Estabelecer a certo para mostrar a conta atrás ao tomar unha foto \t ಒಂದು ಛಾಯಾಚಿತ್ರವನ್ನು ತೆಗೆಯುವಾಗ ಕೌಂಟ್‌ಡೌನ್‌ ಅನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಇದನ್ನು ಟ್ರೂಗೆ ಗುರುತು ಹಾಕಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non se pode entrar polo momento. Ténteo de novo máis tarde. \t ಈ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ನಿಮಗೆ ಪ್ರವೇಶಗಳು ಅನುಮತಿ ಇಲ್ಲ. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Limpar a caché \t ಕ್ಯಾಶೆಯನ್ನು ಅಳಿಸು( l)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Número do bus subordinado \t ಅಧೀನ ಬಸ್ ಸಂಖ್ಯೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "recoméndolle \t ಸುಧಾರಿತ Shopify"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O nome do programa do que saír \t ತೊರೆಯಬೇಕಾದ ಅನ್ವಯದ ಹೆಸರು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Xianshan Dong \t Xianshan ಡಾಂಗ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "seu Profeta \t ತನ್ನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "8 vectores \t ೮ ವೆಕ್ಟರುಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Retirar o dez de corazóns. \t ಆಟೀನ್ ಹತ್ತನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Mova ~a ao comodín vermello. \t ~a ಅನ್ನು ಕೆಂಪು ಜೋಕರಿಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Eliminar esta actividade \t ಈ ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non precisan de contrasinal: \t ಇದಕ್ಕೆ ಗುಪ್ತಪದದ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ( q):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Sae da sesión, apaga ou reinicia o ordenador \t ನಿರ್ಗಮಿಸು, ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸು ಅಥವ ಗಣಕವನ್ನು ಮರಳಿ ಆರಂಭಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Especiais \t ವಿಶೇಷವಾದವು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "de ShaIndian National month 2 - ShortNamePossessive \t ಶಾಹ ನIndian National month 2 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "JAP \t ಮುಂದುವರಿದಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Examinar... \t ವೀಕ್ಷಿಸು..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Indicios do mecanismo ping-pong \t ಆರೋಗ್ಯಕರವಾಗಿರಲು ಮತ್ತೊಂದು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "sur India \t ೦ ಒಂದೇ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "BhādrapadIndian National month 7 - LongName \t ಖೊರ್ದಾದ್ ನIndian National month 7 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Modos de vista de DolphinComment \t ಡಾಲ್ಫಿನ್ ನೋಟದ ವಿಧಾನಗಳುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Evitar ter o portarretallos baleiro \t ಖಾಲಿ ನಕಲು ಫಲಕವುಂಟಾಗದಂತೆ & ತಡೆಗಟ್ಟು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non se coñece a opción «% 1 ». @ info: shell% 1 is cmdoption name \t ಗೊತ್ತಿಲ್ಲದ ಆಯ್ಕೆ '% 1'. @ info: shell% 1 is cmdoption name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Basilea \t ಬಸೆಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "o ficheiro das chaves está ocupado agora, tente outra vez \t passwd ಕಡತ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿದೆ, ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Bubú \t ಕಣ್ಣೀರಿನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Modelador de escenariosName \t ದೃಶ್ಯ ಮಾದರಿಕಾರName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Indique unha parte do patrón do nome de ficheiro, e só os tipos de ficheiros concordantes co padrón serán mostrados na lista. Alternativamente, escriba unha parte do nome do tipo de ficheiro tal como aparece na lista. \t ಕಡತ ಹೆಸರು ನಮೂನೆಯ ಒಂದು ಭಾಗವನ್ನು ನಮೂದಿಸು. ಕೇವಲ ಹೊಂದುವ ಕಡತ ನಮೂನೆಯಿರುವ ಕಡತಬಗೆಗಳು ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Arquivos programa \t ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Wise Disk Cleaner – \t ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಡ್ರಾಫ್ಟ್ಗಳನ್ನು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Configurar o xeito de identificarse de KonquerorName \t ಕಾಂಕರ್ ತನನ್ನು ವರದಿಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವ ರಿತಿಯನ್ನು ಸಂರಚಿಸುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - kn", "text": "Ben, agora hai aínda se lembra de ti Despois de tres anos ten que ser sensacional en pode ser outro, pero Groucho Marx que é o que fai pensar que o seu noiva ten en profundidade de catro ou cinco noivos e Nicaragua ela tamén pode ser voando de chan para piso ten que xa lle ocorreu uh ... permanentemente sabe cando crecer conservador i meu alumno, pero ten para min parentalidade como eu teño só un cuestión que está mantendo un ollo orella di o que presidente é manter un ollo no seu noiva case easter todopoderoso para manter un rexistro para o meu vermello funciona perfectamente O que considera como a remuneración recollen quero dicir vostede ten unha casa sentado á noite e máis vai só para matar todo inmobiliario non me vai facer un case comigo \t UH ... ನೀವು ಬೆಳೆಯಲು ಒಮ್ಮೆ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ನಿಮಗೆ ಸಂಪ್ರದಾಯವಾದಿ ನನ್ನ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಆದರೆ ನೀವು ನನಗೆ ನಿಮ್ಮಂತಹ ಪಾಲನೆಯ ನಾನು ಮಾತ್ರ ಒಂದನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ ಒಂದು ಕಣ್ಣು ಕಿವಿ ಕೀಪಿಂಗ್ ಯಾರು ಪ್ರಶ್ನೆ ಹೇಳುತ್ತದೆ ಏನು ಅಧ್ಯಕ್ಷ ನಿಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಕಣ್ಣು ಇಡುವುದು ಗೆಳತಿ ಬಹುತೇಕ ಈಸ್ಟರ್ ನನ್ನ ಪರ್ಪಲ್ ಒಂದು ದಾಖಲೆ ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಆಲ್ಮೈಟಿ ನಿಖರವಾಗಿ ಕೆಲಸ ನೀವು ನಾನು ಎಂದು ಅರ್ಥವೇನು ಕೊಯ್ದ ನೀಡುವ ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಾರೆ ಇಲ್ಲ ನೀವು ರಾತ್ರಿ ಕುಳಿತು ಮನೆಗೆ ಮತ್ತು ಕೇವಲ ಎಲ್ಲಾ ಮೇಲೆ ಕೊಲ್ಲಲು ಹೋಗುವ ರಿಯಲ್ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಅಂತ ನನಗೆ ಮದುವೆಯಾಗಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಹಾಲಿವುಡ್ ವಿವಿಧ ನೀವು ಅರ್ಥ ಎಲ್ಲಾ ಇತರ ತಿರಸ್ಕರಿಸಲು ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ತೀರ್ಪುಗಾರರ gretna ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿದರು ನಾನು ಗ್ರಿಫಿತ್ ಮಾಡುವುದರಿಂದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "na tenda Windows \t ಹೊರಗಿನವರ ತಜ್ಞ ಇಂಟರ್ಪರ್ಸನಲ್ ಇಂಟರ್ಆಪರ್ಸ್ ಆಡಳಿತಗಳಿಗೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Protocolo específico do vendedor \t ಮಾರಾಟಗಾರರಿಂದ ನಿಶ್ಚಿತವಾದ ಪ್ರೊಟೊಕಾಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Ordenar por: \t ಇದರಿಂದ ಕ್ರಮಗೊಳಿಸು( O):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Dispositivo de cifraxe de rede e ordenador \t ಜಾಲಬಂಧ ಹಾಗು ಗಣಕೀಕರಣದ ಗೂಢಲಿಪೀಕರಣ ಸಾಧನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Muda como se da prioridade ás lecturas e escrituras dun proceso dadoName \t ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಓದುವಿಕೆ ಹಾಗು ಬರೆಯುವಿಕೆಯ ಆದ್ಯತೆಯನ್ನು ಹೇಗೆ ನಿರ್ಧರಿಸಬೇಕೆಂಬುದನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "ao Pew Research Center \t co ತೋರುತ್ತದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Cargar de novo \t ಮತ್ತೆ ತುಂಬಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Linux \t ಲಿನಕ್ಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "BusName \t ಬಸ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Conferencias de vídeoName \t ದೃಷ್ಯಾಂಶ (video) ಸಹಿತ ಸಮಾಲೋಚನೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Dispositivos IEEE 1394 conectadosName \t ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿರುವ ಐಇಇಇ 1394 ಸಾಧನಗಳುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Desexa realmente borrar:% 1 \t ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿಯೂ ಅಳಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ir un paso cara atrásgo forward \t ಒಂದು ಹೆಜ್ಜೆ ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಹೋಗುgo forward"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "A Escola de Medicina \t ಹೊಂದಿದೆ ನೆಲೆಯಾಗಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Esférica \t ಗೋಳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Saír despois de que o motor estea cargado \t ಎಂಜಿನ್ ಲೋಡ್ ಆದ ನಂತರ ನಿರ್ಗಮಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Díganos con detalles o que estaba a facer cando se pechou o programa. @ info question \t ಅನ್ವಯವು ಯಾವಾಗವು ಕುಸಿತಗೊಂಡಿತು ಎಂದು ನಮಗೆ ವಿವರ ತಿಳಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Os ladrós \t ಸಂಚಾರ ಪೊಲೀಸರು ಸಂಚಾರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Esta é a fonte tipográfica usada para mostrar texto de ancho fixo (non proporcional). \t ಈ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯು ನಿಗದಿತ ಗಾತ್ರದ (ಅಂದರೆ ಸಮಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿರದ) ಪಠ್ಯವನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಬಳಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Días \t ದಿನಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Atallo de teclado actual: \t ಹಾಲಿ ಶೀಘ್ರಮಾರ್ಗ (ಕ) ಕೀಲಿ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Detalles da conta de% 1 \t % 1 ಗಾಗಿನ ಖಾತೆಯ ವಿವರಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Fonte de fantasía: \t ಫ್ಯಾಂಟಸಿ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ( y):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "O tipo de letra que vai ser empregado no texto \t ಪಠ್ಯದಲ್ಲಿ ಬಳಸಬೇಕಿರುವ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Xestión da rede usando o daemon NetworkManager, versión 0. 7Name \t ಜಾಲಬಂಧ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ ನೇಪಥಿಕ (ಡೀಮನ್), ಆವೃತ್ತಿ ೦. ೭ ಬಳಸಿ ಜಾಲ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪನೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A operación do socket non está soportada \t ಸಂಪರ್ಕ ಕುಹರದ (ಸಾಕೆಟ್) ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗೆ ಬೆಂಬಲವಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Hot 100 \t ಹಾಟ್ 100"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Aliñamento do título \t ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ವಾಲಿಕೆ( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "ISTH \t TWS ಇಯರ್ಫೋನ್ಗಳನ್ನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Montreal \t ಕ್ರೆಸೆಂಟ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - kn", "text": "liberdade e á xestión Non estamos casados ​​hai seis anos estaba bravo con vostede no punto 15 cando recibe o seu diñeiro para abaixo unha actualización Ron Goldman validación honesto o suficiente para o atopou foi cando a cea chamador grazas de onde é orixinalmente de Kansas \t MOHAWK ಭಾಗ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸಿದ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ನೀವು ಆಟಗಳು ಮದುವೆಯಾಗಿ ನೀವು ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಮತ್ತು ನಿರ್ವಹಣೆ ನಾವು ಆರು ವರ್ಷಗಳ ವಿವಾಹವಾದರು ಇಲ್ಲ ನೀವು ಹದಿನೈದು ಹಂತದಲ್ಲಿ ನೀವು ಹುಚ್ಚು ಎಂದು ನೀವು ಅಪ್ಡೇಟ್ ಕೆಳಗೆ ನಿಮ್ಮ ಹಣ ಪಡೆದಾಗ ರಾನ್ ಗೋಲ್ಡ್ಮನ್ ಇದು ಭೇಟಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಊರ್ಜಿತಗೊಳಿಸುವಿಕೆ ಆಗ ಭೋಜನ ಧನ್ಯವಾದಗಳು ಕಾಲರ್ ಅಲ್ಲಿ ನೀವು ಬಂದವರು ಮೂಲತಃ KANSAS ನಿಂದ ಕಿತ್ತಳೆ ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಕೋಪಗೊಂಡ ಮುಂದೆ ಸಮಯದ ಗಡುವು ಬಂದೂಕು ಈಗಾಗಲೇ ಅನೇಕ ಏನು ದಿ ಅವರು ಬ್ಯಾಂಡ್ ಮಾಡಬಹುದು ಎಂದು ಆರಂಭಿಸಲು ನಂತರ KANSAS ಎದುರಿಸಲು ಹೇಗೆ ನೀವು ಹೆಸರಿಸಬಹುದು ಹತ್ತು ವರ್ಷ ನಮಗೆ ಬಿಟ್ಟು ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಹೌದು ನನ್ನ ಮದುವೆ ಒಂದೆಡೆಯಿಂದ ಸಾಕಷ್ಟು ಸಂಗೀತಗಾರರು ಪ್ಲೇನ್ ನೀವು ಮಾರಾಟ ಅಥವಾ ಹೌದು ಎಂದು ಆ ಉಳಿದಿದೆ ನಿಮಗೆ ಛೀಮಾರಿ ಬಿಂದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ನಾನು ಮುಖ್ಯ ಫೋನ್ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ ದಿ ದಿ ಪತ್ತೇದಾರಿ ಸಲುವಾಗಿಯೇ ನಾನು ಹುಚ್ಚ ಅಲ್ಲ ಕೆಳಗೆ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಜಾಕ್ ಔಟ್ ಆದರೆ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಕೃಷಿ ಮಾಡಲಿಕ್ಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Jeremy Ginsberg \t ಜೆರೆಮಿ ಫ್ಲೂ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Todos os ficheiros de música \t ಎಲ್ಲಾ ಸಂಗೀತದ ಕಡತಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "revestimentos Vodafone \t ಮಾದನ್ ಆಸನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O pedido de subscrición fallou. \t ವಂತಿಕೆದಾರತನದ (subscription) ಕೋರಿಕೆ ವಿಫಲವಾಯಿತು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Iris 640 \t ಐರಿಸ್ ಪ್ರಾತಿನಿಧ್ಯದೊಂದಿಗೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "RIAA \t ಬಾಂಡ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ficheiros e cartafolesComment \t ಕಡತ ಹಾಗೂ ಕಡಕಕೋಶಗಳುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Asistente de informe de peches inesperados@ title: window \t ಕುಸಿತ ವರದಿ ಮಾಡುವಿಕೆಯ ಸಹಾಯಕ@ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "páxina \t ಪುಟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Estocolmo \t ಸ್ಟಾಕ್ಹೋಮ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Daemon su de KDE \t KDE su ಡೀಮನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Cartafol do creador de CD/DVD \t CD/DVD ನಿರ್ಮಿಸುವ ಕಡತಕೋಶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "LuxemburgoName \t ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Esta opción especifica como se escollen os usuarios na lista de « Escoller usuarios e grupos » para « Mostrar Lista » e « Completación automática ». Se non a sinala, escolle só os usuarios os usuarios sinalados. Se a sinala, escolle todos os usuarios non do sistema, excepto os xa activados. \t ಈ ಆಯ್ಕೆಯು \"ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸು\" ಮತ್ತು \"ಸ್ವಯಂಪೂರ್ತಿಮಾಡು\" ಅನ್ನು ಬಳಕೆದಾರರು ಹೇಗೆ \"ಬಳಕೆದಾರರು ಮತ್ತು ಗುಂಪನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡು\" ಪಟ್ಟಿಯಿಂದ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬಹುದು ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ; ಗುರುತು ಮಾಡದಿದ್ದರೆ, ಗುರುತು ಮಾಡಿದ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಮಾತ್ರ ಆಯ್ದುಕೊಳ್ಳಿರಿ. ಒಂದು ವೇಳೆ ಗುರುತು ಮಾಡಿದ್ದರೆ, ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿಲ್ಲದ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಆಯ್ದುಕೊಳ್ಳಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "luri \t ಮತ್ತು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O enderezo do script de configuración automática do proxy non é válido. Por favor, corrixa este problema antes de continuar. Caso contrario os cambios feitos ignoraranse. \t ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಸಂರಚನಾ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟಿನ ವಿಳಾಸವು ಅಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ. ಮುಂದುವರೆಯುವ ಮೊದಲು ದಯವಿಟ್ಟು ಇದನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಿ. ಇಲ್ಲದೆ ಹೋದಲ್ಲಿ, ನೀವು ಮಾಡಿದ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಆಲಕ್ಷಿಸಲಾಗುವುದು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Continuar na mesma \t ಇದರಲ್ಲೆ ಮುಂದುವರೆಯಿರಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "o Polo Sur \t ಒಪ್ಪುತ್ತೀರಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Desexa realmente desactivar «% 1 », «% 2 » e «% 3 »? \t ನೀನು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ \"% 1\", \"% 2\" ಹಾಗೂ \"% 3\" ನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀಯಾ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Preferencias do sistema e programas de configuraciónComment \t ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಆದ್ಯತೆಗಳು ಹಾಗು ಸಿದ್ಧತಾ ಕ್ರಮವಿಧಿಗಳುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "XhosaName \t ಕ್ಸೋಸಾName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - kn", "text": "Clinton non tentar enviar cando bater-me por primeira vez unha Penso que un filtrar unha vez que negar que estas seu abrigo peto no peto tivo un continente cando eu dixen ao peto ata Manteña a tarxeta colleu unha morea de que lonxe de min, pero Pero aquí a outras persoas que os ven o son evidentemente, a última parte da noticia e tivo a co nome deste home non vai ter un estándar para Pode ser calquera cousa a partir deles firmemente inxerida mediante unha vantaxe para eles fdr_ quero o meu anel de volta \t CLINTON ಅವನು ಕಳುಹಿಸಲು ಯತ್ನಿಸುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ನನಗೆ ಹೊಡೆದ ನಾನು ಭಾವಿಸಲಾಗಿದೆ ನಾನು ನಿರಾಕರಿಸಲಾಗಿದೆ ಒಮ್ಮೆ ಫಿಲ್ಟರ್ ಈ ತನ್ನ ಕೋಟ್ ಜೇಬು ಸ್ತನ ಪಾಕೆಟ್ ಒಂದು ಖಂಡದ ಹೊಂದಿತ್ತು ನಾನು ಮೇಲೆ ನಡೆದ ಪಾಕೆಟ್ ಹೇಳಿದ್ದ ಮಾಡಿದಾಗ ಕಾರ್ಡ್ ಅವರು ದೂರ ನನ್ನ ಇದನ್ನು ಬಹಳಷ್ಟು ಗಳಿಸಿದರು ಆದರೆ ಅವರನ್ನು ನೋಡಿ ಇವರು ಆದರೆ ಇಲ್ಲಿ ಇತರ ಜನರು ಗಳು ಸುದ್ದಿಯನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಕೊನೆಯ ಭಾಗ ಈ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಹೆಸರು ಅಲ್ಲ ತಿನ್ನುವೆ ಅದನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು ಒಂದು ನಿಗದಿತ ಹೊಂದಿವೆ ಅವರಿಂದ ಏನು ಇರಬಹುದು ದೃಢವಾಗಿ ಅವರಿಗೆ ತುದಿಗೆ ಮೂಲಕ ಸೇವಿಸಿದ ನನ್ನ ರಿಂಗ್ ಮರಳಿ ಬಯಸುವ fdr_ ನಾನು ಅದನ್ನು ಬೇರೆ ಏನು ಬಗ್ಗೆ ಹೆದರುವುದಿಲ್ಲ ರಿಂಗ್ ಮರಳಿ ಬಯಸುವ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Tamaño máximo da textura 3D \t ಮೂರು ಆಯಾಮದ ಮೇಲ್ಮೈ ರಚನೆಯ ಗಾತ್ರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Elevar/ Baixar \t ಏರಿಸು/ ಇಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "McAfee \t ಮ್ಯಾಕ್ಅಫೀಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Navegación@ title: group \t ನ್ಯಾವಿಗೇಶನ್@ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Rexistros \t ರೀಚ್ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Milisegundos despendidos e escribir \t ಬರೆಯುವುದರಲ್ಲಿ ಕಳೆದ ಸಹಸ್ರಾಂಶಕ್ಷಣಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "20 anos \t + ವರ್ಷಗಳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "UserVoice Team \t ಕೋ-ಆಪರೇಟಿವ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Rato mediante o teclado \t ಮೂಷಕ ಕೀಲಿಕೈಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Deutsche Lufthansa AG \t ಡ್ಯೂಷೆ ಲುಫ್ಥಾನ್ಸ ಎಜಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Kubuntu/ Ubuntu (e derivados) @ label: listbox KDE distribution method \t ಕುಬುಂಟು/ ಉಬುಂಟು (ಹಾಗು ಅದರಿಂದ ಉದ್ಭವಿಸಿದವು) @ label: listbox KDE distribution method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Cando se destrúan todas as applets, o servidor de applets debería apagarse. Porén, o inicio de jvm tarda moito. Se quer manter os procesos de Java a executárense cando vostede estea navegando, pode estabelecer o valor do tempo de agarda segundo lle prouba. Para manter os procesos java a executarse durante todo tempo que estea aberto konqueror, deixe a opción de Apagar o servidor de applets desmarcada. @ title: group \t ಎಲ್ಲಾ ಆಪ್ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ನಾಶಗೊಳಿಸಿದ ನಂತರ, ಆಪ್ಲೆಟ್ ಪರಿಚಾರಕವು ಮುಚ್ಚಲ್ಪಡಬೇಕು. ಆದರೆ, jvm ಅನ್ನು ಆರಂಭಿಸುವುದು ಬಹಳ ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ನೀವು ವೀಕ್ಷಿಸುವಾಗ java ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿಡಲು ಬಯಸುವುದಾದರೆ, ಸಮಯತೀರುವ( ಟೌಮ್‌ಔಟ್) ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಇಚ್ಛೆಯ ಮೌಲ್ಯಕ್ಕೆ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು. konqueror ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯು ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದಾಗ java ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿಡಲು, ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸುವ ಆಪ್ಲೆಟ್ ಪರಿಚಾರಕದ ಗುರುತು ಹಾಕುವ ಬಾಕ್ಸನ್ನು ಗುರುತು ಹಾಕದೆ ಹಾಗೆಯೆ ಬಿಡಿ@ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A chave que se ha procurar \t ನೋಡಬೇಕಾದ ಪದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "MiyEthiopian month 9 - ShortName \t ಮೇEthiopian month 9 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Administración do sistema \t ವ್ಯವಸ್ಧೆಯ ನಿರ್ವಹಣೆ (System Administration)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "das Illas Cook \t ಸಂರಕ್ಷಣಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Deus \t ಅದರ ಇಅರಾಬ್ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Persoal \t ವೈಯಕ್ತಿಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Aspecto de pouca cor do reloxo analóxico \t ತಿಳಿಬಣ್ಣಗಳ ಅವಿಚ್ಛಿನ್ನಾತ್ಮಕ (ಅನಲಾಗ್) ಗಡಿಯಾರದ ಮುಮ್ಮಖ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "as illas Ryukyu as \t ರ್ಯುಕ್ಯೂ ಗುಸುಕುಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "/Ordenar obxectos/Todos como inseridos \t /ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ವಿಂಗಡಿಸು/ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಸೇರಿಸಿದ ಮೇರೆಗೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "sorteo Loteria s Aquestas des estancia \t ಐರ್ಲ್ಯಾಂಡ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Duración da pista: \t ಟ್ರಾಕಿನ ಉದ್ದ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Makati \t ಕಿಂಗ್ಡಮ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "The Good Life \t ರಾಜ್ಯದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Grindr \t ಮಾಡಿದವರು ಹರ್ಸಿಮರನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Configurar as características avanzadas da xestión de fiestrasName \t ಪ್ರೌಢ ಕಿಟಕಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪನೆ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಸಂರಚಿಸುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Puntuación, Aspas finais \t ವಿರಾಮ ಚಿಹ್ನೆ, ಆಂತ್ಯದ ಉಲ್ಲೇಖ ಚಿಹ್ನೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Duplo- clic para abrir os ficheiros e os cartafoles@ option: check \t ಕಡತ ಅಥವಾ ಕಡತಕೋಶಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಎರಡು ಬಾರಿ ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿ@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mostrar os FPSComment \t FPS ತೋರಿಸುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Puntuación: \t ಅಂಕ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Infraestrutura multimedia de KDEComment \t ಕೆಡಿಇ ಬಹುಮಾಧ್ಯಮ (ಮಲ್ಟಿಮೀಡಿಯಾ) ಹಿಂಬದಿ (ಬ್ಯಾಕ್ ಎಂಡ್) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "IconaComment \t ಚಿಹ್ನೆComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Procurar nas columnas \t ಹುಡುಕು ಕಾಲಂಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Todas as columnas visíbeisColumn number% 1 \t ಲಭ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಕಾಲಂಗಳುColumn number% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Unha fiestra neste escritorio virtual require atenciónName \t ಪ್ರಸ್ತುತ ವಾಸ್ತವಪ್ರಾಯ ಗಣಕತೆರೆಯ ಮೇಲಿನ ಒಂದು ಕಿಟಕಿಯು ಗಮನವನ್ನು ಅಪೇಕ್ಷಿಸುತ್ತಿದೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Stonewall 2 por TigertComment \t ಸ್ಟೋನ್ ವಾಲ್ ೨ ಟಿಗರ್ಟ್ ನಿಂದComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Instalador de engadidos de% 1 \t % 1 ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಅನುಸ್ಥಾಪಕ (installer)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Rexeitar todas as cookies \t ಎಲ್ಲಾ ಕುಕಿಗಳನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸು( j)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Bloquear as teclas pegañentas \t ಅಂಟು (ಸ್ಟಿಕಿ) ಕೀಲಿಕೈಗಳನ್ನು ಭ( ದ) ದ್ರಗೊಳಿಸು( ಲಾಕ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Número de ficheiros que se corresponden cun patrón \t ವಿನ್ಯಾಸದ ಪ್ರಕಾರ ಕಡತಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Mashable \t ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Primeiro botón X \t ಮೊದಲನೆಯ X ಗುಂಡಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "GIP \t ಫೋನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Ministerio de Educación e Ciencia \t ಪ್ರಕಾರ ಆರ್ಥಿಕ ಶಿಕ್ಷಣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Mova ~a ao dez de picas. \t ~a ಅನ್ನು ಇಸ್ಪೀಟ್‌ ಹತ್ತಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Fiat Punto \t ಚಿತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Nova & fiestra \t ಹೊಸ ಕಿಟಕಿ( W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non hai descrición dispoñíbel \t ವಿವರಣೆ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Animar a barra de progreso \t ಪ್ರಗತಿ ಪಟ್ಟಿಕೆಗಳನ್ನು ಸಜೀವನಗೊಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Nova fiestra@ action: inmenu File \t ಹೊಸ ಕಿಟಕಿ( W) @ action: inmenu File"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "raíña de trevos \t ಕಳವರ ರಾಣಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Omán \t ಓಮನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Cartafol... Comment \t ಕಡತಕೋಶComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Contador de procesos \t ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ ಗಣತಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Gravar como _ficheiro \t ಕಡತವಾಗಿ ಬರೆ (_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Resposta do servidor: «% 1 » \t ಪರಿಚಾರಕ (server) ಪ್ರತಿಕ್ರಯಿಸಿತು: \"% 1\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Usar burn_proof (diminúe o risco de fallos) \t ಬರೆಯುವಿಕೆಯ ಸಂರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಬಳಸು (ವಿಫಲತೆಯ ಅಪಾಯವನ್ನು ಕಡಿಮೆಮಾಡಬಹುದು) (_p)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mostrar a orde « Borrar » @ option: check \t 'ಅಳಿಸು' ಆದೇಶವನ್ನು ತೋರಿಸು@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Habilita a execución de extensións que poden estar contidos en páxinas HTML, por ex. Macromedia Flash. Lembre que, como con calquera navegador, habilitar o contido activo pode supor un problema de seguridade. \t ಇದು HTML ಪುಟಗಳು ಹೊಂದಿರುವ ಪ್ಲಗ್‌ಇನ್‌ಗಳನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ, ಉದಾ ಮ್ಯಾಕ್ರೋಮೀಡಿಯಾ ಫ್ಲಾಶ್. ಯಾವುದೆ ವೀಕ್ಷಕದೊಂದಿಗೆ ಸಂಭವಿಸುವಂತೆ, ವೀಕ್ಷಕದ ಒಳಗೆ ಸಕ್ರಿಯ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸುವುದರಿಂದ ಸುರಕ್ಷತಾ ತೊಂದರೆಗೆ ಕಾರಣವಾಗಬಹುದು ಎಂಬುದನ್ನು ನೆನಪಿಡಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "(C) 2000- 2009, os autores de DrKonqi@ info: credit \t (C) 2000- 2009, DrKonqi ಕತೃಗಳು@ info: credit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Un lanzador de programas baseado no menú tradicionalName \t ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಪರಿವಿಡಿ ಆಧಾರಿತ ಅನ್ವಯ ಪ್ರಕ್ಷೇಪಕ (ಲಾಂಚರ್) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Recurso \t ಸಂಪನ್ಮೂಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Todas as compoñentes \t ಪದ್ಧತಿಯನ್ನು (ಸ್ಕೀಮ್) (ತ) ತೆಗೆದುಹಾಕು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Nova Deli \t ನವದೆಹಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "DashboardComment \t ಯಂತ್ರೋಪಕರಣ ಪಟ್ಟಿ (ಡಾಶ್ ಬೋರ್ಡ್) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Agnes \t ಆಗ್ನೆಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Name \t ಯೂರೊName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Coinbase \t ಕೊಯಿನ್ಬೇಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "o rei de picas \t ಇಸ್ಪೀಟ್ ರಾಜ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "o cinco de espadas \t ಇಸ್ಪೀಟ್ ಐದು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "As ciencias da computación \t ವಿಜ್ಞಾನ ಎಂಜಿನಿಯರಿಂಗ್ 1983"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "verificables \t ಉಚಿತ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Suma de comprobación de imaxe \t ಚಿತ್ರಿಕೆಯ Checksum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A eliminar \t ತೆಗೆದುಹಾಕು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "consello administración da \t ನಿರ್ದೇಶಕರ ಮಂಡಳಿ –"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Engadir a Lugares@ title: menu \t ಸ್ಥಳಗಳಿಗೆ ಸೇರಿಸು@ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "República Unida de TanzaniaName \t ಟಾಂಝಾನಿಯ, ಯುನೈಟೆಡ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಆಫ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Recollendo o formato e tamaño da imaxe \t ಪ್ರತಿರೂಪದ ವಿನ್ಯಾಸ ಹಾಗು ಗಾತ್ರವನ್ನು ಪಡೆಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Guangdong \t ಗುವಾಂಗ್ಡಾಂಗ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಚೀನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ir ao escritorio 1 \t ೧ನೇ ಗಣಕತೆರೆಗೆ ಬದಲಾಯಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Expresión regular \t ರೂಢಿಗತ ಎಕ್ಸ್‍ಪ್ರೆಶನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Iso é Larry Curly \t ಕೊಂಬು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Usar o título da fiestra \t ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಚಿಕ್ಕದಾಗಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "O Pilatus PC-7 Turbo train \t Pilatus ಪಿಸಿ 7 ಟರ್ಬೊ ಟ್ರೈನರ್ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Universidade California Irvine UCI \t ಯುಸಿ ಇರ್ವಿನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Gravar os contidos do URI burn:// \t burn:// URI ನಲ್ಲಿನ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಬರೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "do Parque Nacional \t ನ್ಯಾಷನಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Esquema actual: \t ಪ್ರಸ್ತುತ ಪದ್ಧತಿ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Empregar unha barra de miniaturas adicional \t ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಸೂಚ್ಯಚಿತ್ರ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಬಳಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Valor inicial \t ಆರಂಭಿಕ ಮೌಲ್ಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Manhattan \t ಮ್ಯಾನ್ಹ್ಯಾಟನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Aferica \t ಒಳಗೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "UsoName \t ಬಳಕೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Empregar acenos para activar as teclas pegañentas e as teclas lentas \t ಅಂಟು ಕೀಲಿಕೈಗಳು ಮತ್ತು ಮಂದಿ ಕೀಲಕೈಗಳನ್ನು ಕ್ರಿಯಾಶೀಲಗೊಳಿಸಲು ಸೂಚ್ಯವತ೯ನೆಗಳನ್ನು( ಗೆಸ್ಚರ್ಸ್) ಬಳಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "goberno da India \t ವಿವರಗಳು ಒಂದು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "PKI \t ಸಾರ್ವತ್ರಿಕವಾಗಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Liña directa \t ನೇರ ಸಂಪರ್ಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "AfterStepComment \t ಆಫ್ಟರ್ ಸ್ಟೆಪ್Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "o pedido foi cancelado \t ಕೋರಿಕೆ ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Sequoia \t ಸಿಕ್ವೊಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Pregar \t ಛಾಯೆ/ ನೆರಳು (ಷೇಡ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Brasero — Novo ficheiro de imaxe \t Brasero — ಹೊಸ ಪ್ರತಿರೂಪ ಕಡತ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Matterhorn \t ನಾವು ಪಾಪ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "PaquistánName \t ಪಾಕಿಸ್ತಾನName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Destino non válido:% 1 \t ಅಮಾನ್ಯವಾದ ಗುರಿ:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Correo electrónico: \t ವಿಅಂಚೆ ವಿಳಾಸ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Esta é a fonte tipográfica usada para mostrar texto marcado como itálico. \t ಈ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯು ಇಟಾಲಿಕ್‌ ಎಂದು ಗುರುತು ಹಾಕಲಾದ ಪಠ್ಯವನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಬಳಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Decoracións: \t ಅಲಂಕಾರಗಳು:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Maximizar \t ಹಿಗ್ಗಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Sinale esta opción se quer ver os segundos. \t ಸೆಕೆಂಡುಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಬೇಕೆಂದಿದ್ದಲ್ಲಿ ಇದಕ್ಕೆ ಗುರುತು ಹಾಕಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Lenta \t ನಿಧಾನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "\" Bomber Advanced Technology \t ವೆಚ್ಚ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Opcións \t ಆಯ್ಕೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "A escola \t ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಶಾಲೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Categoría de configuración do sistemaName \t ವ್ಯವಸ್ಥಾ ಸಂಯೋಜನೆಗಳ ಪಂಗಡName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Aquí pode personalizar o volume da badalada do sistema. Para maior personalización da badalada, vaia ao módulo de control da « Accesibilidade ». \t ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ವ್ಯವಸ್ಥ್ಯಾ ಗಂಟೆಯ ಧ್ವನಿಪ್ರಮಾಣವನ್ನು ಗ್ರಾಹಕೀಯಗೊಳಿಸಬಹುದು. ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚಿನ ಗಂಟಾ ಗ್ರಾಹಕೀಯತೆಗಾಗಿ, \"ನಿಲುಕಣೆ (ಆಕ್ಸೆಸಿಬಿಲಿಟಿ)\" ನಿಯಂತ್ರಣ ಘಟಕವನ್ನು ನೋಡಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Texto neutro de escolla contra fondo de escolla normal \t ಸಾಮಾನ್ಯ್ ಹಿನ್ನೆಲೆಯ ಆಯ್ಕೆಯ ವಿರುದ್ಧ ತಟಸ್ಥ ಪಠ್ಯದ ಆಯ್ಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "TED \t ಆರ್ಥರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mostrar o escritorio \t ಗಣಕತೆರೆಯನ್ನು ಚೌಕಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Non foi posíbel abrir %s \t %s ಅನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಗಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "do Salón Automóbil Frankfurt \t ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "kcm_ kdnssd \t ಕೆಸಿಎಂ_ ಕೆಡಿಎನ್ ಎಸ್ ಎಸ್ ಡಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Para executar '%(command)s' pídalle ao seu administrador que instale o paquete '%(package)s' \t '%(command)s' ಬಳಸಲು ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರಿಗೆ ಪ್ಯಾಕೇಜ್ '%(package)s' ಪ್ರತಿಷ್ಠಾಪಿಸಲು ಮನವಿ ಮಾಡಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "The Home Office \t ಬೆದರಿಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Emprega un efecto de esvaemento ao trocar de escritorioName \t ವಾಸ್ತವಪ್ರಾಯ( ವರ್ಚುವಲ್) ಗಣಕತೆರೆಗಳ ನಡುವೆ ಬದಲಾಯಿಸುವಾಗ ಮಬ್ಬಾಗಿಸುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Filtro: \t ಕಡತ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "do Centro Innovación en saúde mental e física e Tratamento Clínico \t ವಿಶ್ವದ ಸಂಶೋಧನೆಯ ಬದ್ಧತೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "32 bit \t ೩೨ ಬಿಟ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Motor de datos de Plasma para dar soporte a PythonName \t ಪೈಥಾನ್‌ಗಾಗಿ ಪ್ಲಾಸ್ಮಾ ರನ್ನರ್ ಬೆಂಬಲName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Nova York Estados Unidos \t ಯುಎಸ್ಎ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non hai tipos imprimíbeis. Só pode imprimir os tipos non bitmap e os tipos activados. \t ಮುದ್ರಿಸಬಹುದಾದಂತಹ ಯಾವುದೆ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಗಳಿಲ್ಲ. ಬಿಟ್‌ಮ್ಯಾಪ್ ಅಲ್ಲದ ಹಾಗು ಶಕ್ತಗೊಂಡಿರುವ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರವೆ ಮುದ್ರಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "DHL \t DHL ಎಕ್ಸ್ಪ್ರೆಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Cando a sinala, esta funcionalidade activa o contorno das fiestras maximizadas e permítelle movelas ou mudarlles o tamaño, xusto como se fosen fiestras normais \t ಇದನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಿದಾಗ, ಈ ಸವಲತ್ತು ಹಿಗ್ಗಿಸಲಾದ ವಿಂಡೋವಿನ ಅಂಚನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ ಹಾಗು ನಿಮಗೆ ಇದನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯ ವಿಂಡೋಗಳಂತೆ ಮರುಗಾತ್ರಿಸಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mudar de & perfil \t ವ್ಯಕ್ತಿವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Will O The Wisp \t ವಿಲ್ ಓ ದಿ ವಿಸ್ಪ್‍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Rama \t ಸ್ವಲ್ಪವಾದರೂ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Alejandro Rojas Lucena \t ರೋಜಾಸ್ Lucena ಮೂಲಕ ವಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Soño League Soccer \t ಜನರೇಟರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mentres está ocioso: \t ಜಡವಾಗಿರುವಾಗ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Dividir esta pista cadaSplit track every \t ಈ ಹಾಡನ್ನು ಪ್ರತಿSplit track every"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Xestor \t ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "súa resurrección \t ದೇವರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Descrición de fila da táboa accesíbel \t ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದಾದ ಟೇಬಲ್ ಸಾಲು ವಿವರಣೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A completación é ambigua, hai máis dunha coincidencia dispoñíbel. \t ಪೂರಣ (completion) ಸಂದೇಹಾತ್ಮಕವಾಗಿದೆ, ಒಂದಕ್ಕಿಂತಾ ಹೆಚ್ಚು ಹೊಂದಾಣಿಕೆ ಲಭ್ಯವಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Moscova \t ಮಾಸ್ಕೋ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "conta \t ನಿಮ್ಮ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Nova York taxis \t ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟ್ಯಾಕ್ಸಿಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Fallou a obtención da fonte de novas. \t ಊಡಿಕೆಯನ್ನು ಪಡೆಯುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Cubo \t ಘನಾಕೃತಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "América do Norte Centro \t ಉತ್ತರ ಅಮೆರಿಕ ಮಧ್ಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ficheiro principal de Edje \t ಮುಖ್ಯ Edje ಕಡತ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Resumo: \t ಸಾರಾಂಶ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "As ordes de edición \t ಸಂಪಾದನೆಯ ಆದೇಶಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Seúl \t ಸಿಯೋಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Madhya Pradesh \t ಕೌನ್ಸಿಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Novo nome # @ label: textbox \t ಹೊಸ ಹೆಸರು # @ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Título da fiestra: \t ಸರಳ ಕಿಟಕಿ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Numerais de varela de contar \t Rod ಅಂಕೆಗಳ ಎಣಿಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Atallos de teclado globaisComment \t ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಕೀಲಿಮಣೆ ಶೀಘ್ರಮಾರ್ಗಗಳು (ಶಾರ್ಟ್ ಕಟ್) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "de Azarof Dei long \t ಅಜರ್ ನof Dei long"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Gravador de discos \t ಡಿಸ್ಕ್ ಬರಹಗಾರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Atallo único \t ಒಂದೆ ಶಾರ್ಟ್- ಕಟ್( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Cidade Vella \t ವೀಕ್ಷಿಸಲು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Reproducir & automaticamente \t ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ನಿರೂಪಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "^Iniciar Kubuntu \t ^ಶುರು ಕುಬುಂಟು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Nome de dominio: \t ಡೊಮೈನ್ ಹೆಸರು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "de MāgIndian National month 12 - ShortNamePossessive \t ಮಾರ್ ನIndian National month 12 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Badalada visíbel \t ಗೋಚರ ಗಂಟೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Stephan Kulow \t ಸ್ಟೀಫನ್ ಕುಲೊವ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "RESIDENCIAS E COLEXIOS UNIVERSITARIOS \t ರಚನೆ WebDreams"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Estabelecer o cartafol onde se gardan os ficheiros temporais \t ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಕಡತಗಳನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ಶೇಖರಿಸಿಡಬೇಕೆಂದು ಸೂಚಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Cor dianteira \t ಹಿನ್ನೆಲೆ ಬಣ್ಣ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Brunei DarussalamName \t ಬ್ರೂನೈ ದರುಸಲಂName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Plano \t PLANO ವಿಚಿತಾ ಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "de Ai-Petri \t ಐ - ಪೆಟ್ರಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Velocidade da animación: \t ಸಜೀವನದ( ಅನಿಮೇಶನ್) ವೇಗ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "_Mover a un cartafol pai \t ಮೂಲ ಕಡತಕೋಶಕ್ಕೆ ಜರುಗಿಸು (_M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "do Antigo Testamento \t ಹಳೆಯ ಮಾಡಿದಂತಿತ್ತು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Repita o contrasinal: \t ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ದಾಖಲಿಸಿ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Lanzadores de programas \t ಅನ್ವಯ ಪ್ರಕ್ಷೇಪಕ (ಲಾಂಚರ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Ústí nad Labem provén \t ಹೋಟೆಲ್‌ಗಳೂ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Bosnia \t ನಿಮಗೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "galega través \t ಹುವಾ ಹಿನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Name \t ಸ್ವೀಡಿಶ್ ಕ್ರೋನಾName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Rato óptico sen fíos MX700 \t MX700 ತಂತುರಹಿತ ದ್ಯುತೀಯ (ಆಪ್ಟಿಕಲ್) ಮೂಷಕಕಲ್) ಮೂಷಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Arrastrar para desprazar a páxina: @ info \t ಪುಟದಲ್ಲಿ ಚಲಿಸಲು ಅಂಚಿಗೆ ಸೆಳೆದುಕೊ: @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Cristo \t ಚರ್ಚ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Teclas pegañentas \t ಅಂಟುವ ಕೀಲಿಕೈಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Delegado da Consellería de \t 1800 ಟೋಲ ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "@ label \t ಅರ್ಹತೆ@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - kn", "text": "libro mercado anual dereito recollidos polo papel nome uh ... que volva paxaro hábitat volver para o xuízo, pero o que si algo acontece que vai ser capaz de defender si faría calquera cousa para manter isto obter nanum rajitha difícil si, pero ten xa pasou dous días no hospital non eran ben o suficiente para ser unha praza non sen o día da perspectiva do do revestimento ou K_ cabelo comprensible que ao longo da súa incompleta, pero non iso quere dicir que na miña vida mentres que na liña lixeiro, como no gando uh ... o que sabemos e de volta na aparvado de botón de pánico en arriba dunha conviccións políticas a emoción aliada avogado mercado ó fóra, pero non significaba que entender que esta pode ser unha banda ou todos do dereito agora que algemar e non completamente legal un beizo réplica moitas veces non indefenso outra gran eliminar Mahal bookclub bookclub notificador \t UH ... ಇದು ವಾಸಸ್ಥಾನ ಪಕ್ಷಿ ಹಿಂತಿರುಗಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಪ್ರಯೋಗ ಬ್ಯಾಕ್ ಆದರೆ ಹೀಗಾದರೆ ಏನೋ ನೀವು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ ಸ್ವತಃ ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಏನನ್ನೂ ಹೌದು ಕಠಿಣ rajitha nanum ಪಡೆಯಲು ಆದರೆ ನೀವು ಈಗಾಗಲೇ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಎರಡು ದಿನಗಳ ಕಾಲ ಒಂದು ಕಚೇರಿ ಯಾವುದೇ ಎಂದು ಸಾಕಷ್ಟು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಇರಲಿಲ್ಲ ದಿನದ ಯಾವುದೇ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ ಅರ್ಥವಾಗುವ ಅಥವಾ K_ ಕೂದಲು ಲೇಪನದ ಇದು ಹೊಂದಿತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಅಪೂರ್ಣ ಆದರೆ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ನನ್ನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಎಂದು ಅರ್ಥ ಜಾನುವಾರು ಆಗಿ ಹಾಗೆ ಸೌಮ್ಯ ಲೈನ್ ನಲ್ಲಿ ಮಾಡುವಾಗ UH ... ನಾವು ತಿಳಿದಿರುವ ಮತ್ತು ಮರಳಿ ಪ್ಯಾನಿಕ್ ಬಟನ್ ಆಫ್ ಬಟ್ ನಲ್ಲಿ ರಾಜಕೀಯ ನಂಬಿಕೆಗಳ ಟಾಪ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Continuar coa composición \t ರಚನೆಯ ಬಗೆ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Pedir \t ಮನವಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "a combinación de opcións é incorrecta \t ಒಂದಕ್ಕೊಂದು ತಾಳೆಯಾಗದ ಆಯ್ಕೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Usar o mecanismo de notificacións de KDE cando unha tecla modificadora ou de bloqueo mude o seu estado \t ಪರಿವರ್ತಕ ಕೀಲಿಕೈ ಅಥವಾ ಭದ್ರಗೊಳಿಸುವ (ಲಾಕಿಂಗ್) ಕೀಲಿಕೈ ತನ್ನ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಬದಲಿಸಿದಾಗಲ್ಲಿ ಕೆಡಿಇಯ ವ್ಯವಸ್ಥಾ ಸೂಚನಾ ವಿಧಾನವನ್ನು ಬಳಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Cargando de novo a configuración de KDE, por favor agarde... \t KDE ಸಂರಚನೆ ಪುನರುತ್ಥಾಪನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ (reloading), ದಯವಿಟ್ಟು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Fiestra ao escritorio 17 \t ೧೭ನೇ ಗಣಕತೆರೆಗೆ ಕಿಟಕಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Benvido a% h \t % h ಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "desperdiciofoundationslot hint \t ವೇಸ್ಟ್‍foundationslot hint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Gucci \t ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತೇವ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Burke \t ಬರ್ಕ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "punjabi \t ಬೆಲೆಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Xerador de Índices de KDE para ficheiros de axuda. \t ಸಹಾಯ ಕಡತಗಳಿಗಾಗಿ ಕೆಡಿಇ ಅನುಕ್ರಮ (ಇಂಡೆಕ್ಸ್) ತಯಾರಕ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Base da familia: \t ಮೂಲ ಪರಿವಾರ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Eliminar este panel \t % 1 ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "A largura do cursor, en píxeles \t ತೆರೆಸೂಚಕದ ಅಗಲ, ಪಿಕ್ಸೆಲ್‌ಗಳಲ್ಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - kn", "text": "A Eric funcionoulle, é todo o que digo (Risas) A min non Non conseguín xamáis que a cousa funcionase por moitas veces e moi forte que lle soprara \t (ನಗು) ನನಗೆ , ಒಂದು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಸಿಗಲಿಲ್ಲ. ನಾನೆಷ್ಟೇ ಬಾರಿ ಅಥವಾ ಎಷ್ಟೇ ಜೋರಾಗಿ ಊದಿದರೂ ಅದು ಕೆಲಸ ಮಾಡುವಂತೆ ಮಾಡಲು ನನಗೆ ಸಾಧ್ಯವೇ ಆಗಲಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Se sinala esta opción, ao mover o rato ao bordo da pantalla cambiará de escritorio. Isto é útil se quere arrastrar fiestras dun escritorio a outro. \t ಇದು ಶಕ್ತಗೊಂಡಿದ್ದಲ್ಲಿ, ತೆರೆಯ ಅಂಚಿಗೆ ಮೌಸ್‌ ಅನ್ನು ಕೊಂಡೊಯ್ದಾಗ ಅದು ನಿಮ್ಮ ಗಣಕತೆರೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತದೆ. ಅಂದರೆ ಇದು ನೀವು ವಿಂಡೋಗಳನ್ನು ಒಂದು ಗಣಕತೆರೆಯಿಂದ ಇನ್ನೊಂದಕ್ಕೆ ಎಳೆದೊಯ್ಯುವಾಗ ಸಹಕಾರಿಯಾಗುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ningún \t ಖಾಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Yaum al- Sabt \t ಯೌಮ್ ಅಲ್- ಸಬತ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Desenvolvemento de KDEName \t ಕೆಡಿಇ ವಿಕಸನName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Dobres \t ಡಬ್ಲೆಟ್ಸ್‍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Aceptar foco \t ಗಮನವನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Tipo de sesión@ title: menu \t ಅಧಿವೇಶನದ ಬಗೆ( T) @ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non foi posíbel escribir o ficheiro de caché% 1. NAME OF TRANSLATORS \t % 1 ಕಡತವನ್ನು ಸಿದ್ಧ ಸ್ಮೃತಿಗೆ (ಕಾಶ್) ಬರೆಯಲಾಗಲಿಲ್ಲ. NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Editor dos marcadores \t ಪುಟಗುರುತಿನ ಸಂಪಾದಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Dispositivo descoñecido \t ಅಜ್ಞಾತ ಸಾಧನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "n ' Travels \t ರಘುರಾಜ್ಪುರ ದೇವಸ್ಥಾನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "iOS \t ಹ್ಯಾಕ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "asociacion viciños \t ್ ಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "da Universidade de Newcastle \t ದಯವಿಟ್ಟು : Education 96"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Correccións de erros \t ಪರಿಹಾರಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "do do investimento \t ದರದ ಮಿತಿಯನ್ನು ಭಾರತೀಯ ರಿಸರ್ವ್ ಬ್ಯಾಂಕ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Descendente@ action: inmenu Sort \t ಇಳಿಕೆ ಕ್ರಮ@ action: inmenu Sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Previsualizar o ficheiro no diálogo de escolla de ficheiros \t ಕಡತ ಸಂವಾದದಲ್ಲಿ (file dialog) ಕಡತದ ಮುನ್ನೋಟವನ್ನು ತೋರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Notificación de lanzamentoComment \t ಪ್ರಕ್ಷೇಪಣಾ (ಲಾಂಚ್) ಪ್ರತ್ಯಾದಾನ (ಫೀಡ್ ಬ್ಯಾಕ್) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "China Fastener Información \t ಚೀನಾ ಫಾಸ್ಟೆನರ್ ಮಾಹಿತಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Xinhua \t ಕ್ಸಿನ್ಹುಆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Cor 3 \t ಬಣ್ಣ ೩"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Barra de tarefas \t ಕಾರ್ಯಪಟ್ಟಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "NixeriaName \t ನೈಜೀರಿಯಾName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Firefox \t ವೆಬ್ಬ್ರೌಸರ್ನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Grupo de opcións \t ಗುಂಪು ಚೌಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "_Novo_New Game \t ಹೊಸ (_N)_New Game"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Editor de caras \t ಮುಖ ಸಂಪಾದಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Crear un tema & novo... \t ಹೊಸ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ರಚಿಸು( N)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Xeral@ title: group \t ಸಾಮಾನ್ಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Configura os efectos do escritorioName \t ಗಣಕತೆರೆ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ಸಂರಚಿಸುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Greenville \t ಗ್ರೀನ್ವಿಲ್ಲೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Modo de Administrador... \t ನಿರ್ವಾಹಕ ಸ್ಥಿತಿ( M)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Sony Ericsson \t ಗ್ರಾಫ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Estado dos programas \t ಅನ್ವಯದ ಸ್ಥಿತಿಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Programas \t ಅನ್ವಯಗಳು( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "CJDropshipping \t ಯುಎಸ್ಎಗೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O Common Desktop Environment, un sistema de escritorio propietario estándar da industriaName \t ಕಾಮನ್ ಡೆಸ್ಕ್ ಟಾಪ್ ಎನ್ವಿರಾನ್ಮೆಂಟ್ ಎಂಬ ವೃತ್ತಿ ಸ್ವಾಮ್ಯ (ಇಂಡಸ್ಟ್ರಿ ಸ್ಟಾಂಡರ್ಡ್) ಗಣಕ ಪರಿಸರName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Compatíbel con VGA \t VGA ಸಹವರ್ತನೀಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Largura natural \t ನೈಸರ್ಗಿಕ ಅಗಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Sean Williams \t ದೇಶದವರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Distancia: \t ದೂರ/ ಅಂತರ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Predeterminada@ label The icon rendered as active \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ (ಡಿಫಾಲ್ಟ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Sikorsky \t ಸೈಕೋರ್ಸ್ಕಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O servidor (% 1) non aceptou a conexión.% 2 \t ಪರಿಚಾರಕವು (server) ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲಿಲ್ಲ.% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Puerto Vallarta \t ಪ್ರವಾಸೀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Mira Parth \t ಡೊಮೈನ್ ಶಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "TaxiquistánName \t ತಜಿಕಿಸ್ತಾನ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "NAI \t ನಿರ್ಗಮನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "LíbanoName \t ಲೆಬೆನಾನಿನ ಪೌಂಡ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Carga do sistema \t ಗಣಕ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಹೊರೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Menú da xanela \t ವಿಂಡೊ ಮೆನು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "MauritaniaName \t ಮೌರಿಟಾನಿಯಾName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "BND \t ಅಧಿಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Art Metal Products Co Ltd \t ಕಲೆ ಮೆಟಲ್ ಉತ್ಪಾದನೆಗಳು ಕಂ ಲಿಮಿಟೆಡ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Shangke Chemical \t ರಾಸಾಯನಿಕ ದಶಲಕ್ಷ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Zona de adherencia da & fiestra: \t ವಿಂಡೋ ಸೆಳೆಯುವ ವಲಯ( W):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Germain Garand \t ಜೆರ್ಮೈನ್ ಗರಾಂಡ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "1Revelação de Jesus Cristo \t ಯೇಸು ಕ್ರಿಸ್ತನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Taxa de refresco: \t ನವೀಕರಣ ಗತಿ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Kono \t ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "persas \t ಹಸರೂ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "PaliName \t ಪಾಲಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Angrist \t ಆದರೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "EcuadorName \t ಈಕ್ವೆಡಾರ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Reino Unido \t ಯುಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Mova o dez de picas ao nove de picas. \t ಇಸ್ಪೀಟು ಹತ್ತನ್ನು ಇಸ್ಪೀಟು ಒಂಬತ್ತರ ನಂತರ ಇರಿಸು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Tamaño da pantalla \t ತೆರೆಯ ಗಾತ್ರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Xeral \t ಮಧ್ಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "(Predeterminado) Desactivar o evitar roubar o foco para XVName \t (ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ) XV ಗೆ ನಾಭೀಕರಣ ಕದಿಯುವಿಕೆ ನಿರೋಧ (ಫೋಕಸ್ ಸ್ಟೀಲಿಂಗ್ ಪ್ರಿವೆಂಶನ್) ವನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Indy \t ಇವಾನ್ಸ್ವಿಲ್ಲೆ ಇಂಡಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Aviso: isto é unha sesión non segura \t ಎಚ್ಚರಿಕೆ: ಇದು ಸುರಕ್ಷಿತವಲ್ಲದ ಅಧಿವೇಶನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Gary King \t ಗ್ಯಾರಿ ಕಿಂಗ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Activar o & modo pasivo (PASV) \t ಜಡ ಕ್ರಮವನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು (PASV) (m)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "esquemas de enerxía \t ವಿದ್ಯುಚ್ಛಕ್ತಿ ಸ್ಕೀಮ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Erro no DVD \t DVD ದೋಷ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "chamada Madrás \t ಮದ್ರಾಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Identificación real: \t ನಿಜವಾದ ಗುರುತು:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Empregados recentemente \t ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಬಳಸಲ್ಪಟ್ಟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Para voltar á páxina anterior, prema no botón atrás na barra de ferramentas. \t ಹಿಂದಿನ ತಾಣಕ್ಕೆ ಮರಳಲು, ಉಪಕರಣ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಅನ್ನು ಒತ್ತಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Fallout 76 \t ಪಟ್ಟಿಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Universidade Yonsei \t Yonsei ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Retire os setes \t ಏಳುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದು ಹಾಕು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Europa Occidental \t ಪಶ್ಚಿಮ ಯುರೋಪಿಯನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non está autorizado para borrar este servizo. \t ಈ ಸೇವೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ನಿನಗೆ ಅಧಿಕಾರವಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Programa na bandexa do sistema para mudar o tamaño e xirar a pantalla \t ಗಾತ್ರಬದಲಿಸು ಮತ್ತು ಭ್ರಮಿಸು ವ್ಯವಸ್ಥೆ ತಟ್ಟೆ ಅನ್ವಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "TailandésName \t ತಾಯ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Mova ~a ao taboleiro. \t ~a ಅನ್ನು ಟೇಬಲ್‌ಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Abrir o proxecto especificado \t ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಪರಿಯೋಜನೆ ತೆರೆಯಿರಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Desexa suspender na RAM (durmir)? \t RAM ಗೆ ಅಮಾನತಿನಲ್ಲಿಡಲು ಬಯಸುವಿರಾ? (ನಿದ್ರಾವಸ್ಥೆ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Escolla isto e prema no botón Configurar... para configurar a shell personalizada. Non se lle recomenda ao usuario medio facer isto. radio button to chose Windows Desktop shell \t ನಿಮ್ಮ ಇಚ್ಛೆಯ ಗಣಕತೆರೆ ಶೆಲ್ ಅನ್ನು ಸಂರಚಿಸಲು ಇದನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ ಹಾಗು \"ಸಿದ್ಧಗೊಳಿಸು...\" ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಒತ್ತಿರಿ. ಸಾಮಾನ್ಯ ಬಳಕೆದಾರನಿಗೆ ಇದನ್ನು ಬಳಸುವುದು ಸೂಕ್ತವಲ್ಲ. radio button to chose Windows Desktop shell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "prado \t ಪ್ರೊಪೆಲ್ಲರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "OpenGLComment \t ಓಪನ್ ಜೆಎಲ್Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "YH Hydraulic \t ಹೈಡ್ರಾಲಿಕ್ ಕಾಲ್ಚೀಲಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Diálogo de menú \t ಪರಿವಿಡಿ ಸಂವಾದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "probar o sistema aviónica do F-35 \t Handbook ಓದಲು ಮರೆಯಬೇಡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Berna \t ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇವೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "sabio \t ಈಶ್ವರನಿಂದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Decoración do xestor de fiestras Este módulo permítelle escoller as decoracións da moldura das fiestras, así­ como a posición dos botóns na barra de título e outras opcións personalizadas. Para escoller un tema para a decoración das fiestras, prema no seu nome e aplique a escolla premendo o botón « Aplicar » en baixo. Se non desexa aplicar a selección, pode premer no botón « Reiniciar » para descartar as mudanzas. Pode configurar cada tema na páxina « Configurar [...] ». Hai diferentes opcións específicas para cada tema. En « Opcións xerais » (se está dispoñíbel) pode activar a páxina « Botóns » sinalando a opción « Dispor os botóns da barra de título nunha orden personalizada ». Na páxina « Botóns » pode alterar as posicións dos botóns ao seu gusto. \t ವಿಂಡೋ ಅಲಂಕಾರ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ ಈ ಘಟಕವು ನಿಮಗೆ ವಿಂಡೋ ಅಂಚಿನ ಅಲಂಕಾರವನ್ನು, ಹಾಗು ಶೀರ್ಷಿಕಾ ಗುಂಡಿಯ ಸ್ಥಾನ ಹಾಗು ಕಸ್ಟಮ್ ಅಲಂಕಾರ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಆರಿಸಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ವಿಂಡೋಗೆ ಅಲಂಕಾರಕ್ಕೆ ಒಂದು ಥೀಮ್‌ ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು, ಅದರ ಹೆಸರಿನ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿ ನಂತರ ಈ ಕೆಳಗಿನ \"ಅನ್ವಯ\" ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಒತ್ತುವ ಮೂಲಕ ನಿಮ್ಮ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸಿ. ನಿಮ್ಮ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸಲು ನೀವು ಬಯಸದೆ ಹೋದಲ್ಲಿ, ನೀವು ಮಾಡಿದ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಲು \"ಪುನರ್ಹೊಂದಿಸು\" ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿ. ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಥೀಮ್ ಅನ್ನು \"ಸಂರಚಿಸು [...]\" ಟ್ಯಾಬ್‌ ಅನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಸಂರಚಿಸಬಹುದು. ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಥೀಮ್‌ಗೂ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾದ ನಿಶ್ಚಿತ ಆಯ್ಕೆಗಳಿವೆ. In \"ಸಾಮಾನ್ಯ ಆಯ್ಕೆಗಳು (ಲಭ್ಯವಿದ್ದಲ್ಲಿ)\" ನಲ್ಲಿ \"ಕಸ್ಟಮ್‌ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಪಟ್ಟಿ ಗುಂಡಿಯ ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ಬಳಸು\" ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯನ್ನು ಗುರುತು ಹಾಕುವ ಮೂಲಕ ನೀವು \"ಗುಂಡಿಗಳು\" ಟ್ಯಾಬ್ ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಬಹುದು. \"ಗುಂಡಿಗಳು\" ಟ್ಯಾಬ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಇಷ್ಟದ ಗುಂಡಿಗಳ ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ನೀವು ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Información do peche (Trazado inverso) @ info/ rich \t ಕುಸಿತದ ಮಾಹಿತಿ (ಬ್ಯಾಕ್‌ಟ್ರೇಸ್) @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Super \t ಸೂಪರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "A USC aproba \t ವಿಜ್ಞಾನೋಪಕರಣಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Proxecto de s_on \t ಆಡಿಯೋ ಪರಿಯೋಜನೆ (_o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Usuarios escollidos \t ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ಬಳಕೆದಾರರು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Hebreo@ item Calendar system \t ಹೀಬ್ರೂ@ item Calendar system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "AngolaName \t ಅಂಗೋಲName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Colisións \t ಘರ್ಷಣೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "ayurvédica \t ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Badalada na sesión visíbelComment \t ಗೋಚರ ಅಧಿವೇಶನದಲ್ಲಿ (ಸೆಶನ್) ಗಂಟೆComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Centro de informaciónName \t ಮಾಹಿತಿ ಕೇಂದ್ರName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "o Caribe 5 \t ಕೆರಿಬಿಯನ್ 5"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "o Consello de Comisarios do Pobo \t ಪಡೆಯುವ ಸಹಾಯ ವಿದೇಶದಲ್ಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "alemán \t ಜರ್ಮನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Porto% 1: «% 2 » \t ಸಂಪರ್ಕಸ್ಥಾನ% 1: \"% 2\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Labuan \t ಹೋಸ್ಟಿಂಗ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Este servizo permítelle configurar o emulador de terminal predeterminado. Todos os programas de KDE que invoquen un emulador de terminal deberían facer caso desta opción. Name_BAR_standard desktop component \t ಈ ಸೇವೆಯು ನಿನ್ನ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಆದೇಶತೆರೆ ಅನುವರ್ತಕವನ್ನು (ಎಮುಲೇಟರ್) ಸಂರಚಿಸಲು ಅನುವುಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ಆದೇಶತೆರೆ ಅನುವರ್ತಕವನ್ನು ಕೋರುವ ಎಲ್ಲಾ ಕೆಡಿಇ ಅನ್ವಯಗಳೂ ಈ ಸಂಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಗೌರವಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. Name_BAR_standard desktop component"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Debuxar \t ಚಿತ್ರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Tamaño@ label \t ಗಾತ್ರ@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Escolleu mostrar unha fiestra en modo pantalla completa. Se o programa en si non ten unha opción para desactivar este modo, non será quen de desactivalo mediante o rato. Empregue o menú de operacións da fiestra, mediante o atallo de teclado% 1. \t ನೀವು ಪೂರ್ಣತೆರೆಯಲ್ಲಿ ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ ಅನ್ವಯವು ಪೂರ್ಣತೆರೆಯನ್ನು ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸುವ ಆಯ್ಕೆ ಹೊಂದಿರದಿದ್ದಲ್ಲಿ ನೀವು ಮೌಸ್ ಬಳಸಿ ಪೂರ್ಣತೆರೆಯನ್ನು ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸಲಾರಿರಿಲಲ. ಬದಲಿಗೆ ಕಿಟಕಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ ಪರಿವಿಡಿ ಉಪಯೋಗಿಸಿ. ಇದನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು% 1 ಸಮೀಪ ಮಾರ್ಗ ಬಳಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Tentar de novo \t ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non foi posíbel rexistrar a nova conta. \t ಹೊಸ ಖಾತೆಯನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ ಉಂಟಾಗಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ler, @ item: intext Access permission, concatenated \t ಓದು, @ item: intext Access permission, concatenated"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Vista do cartafolComment \t ಕಡತಕೋಶ ನೋಟComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Utilizar o sistema de son de & KDE \t & KDE ಧ್ವನಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಬಳಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Arambol praia \t ಬೀಚ್ ಸಾಂಟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "gl - kn", "text": "Refírome a que, probabilidade e estatísticas, son as matemáticas dos xogos e as apostas. \t ನನ್ನ ಅರ್ಥ, ಸಂಭವನೀಯತೆ ಮತ್ತು ಸಂಖ್ಯಾಶಾಸ್ತ್ರ, ಅದು ಆಟದ ಮತ್ತು ಜೂಜಾಟದ ಗಣಿತ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Sincronizador de comunicación \t ಸಂವಹನಾ ಮೇಳೈಕೆಗಾರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Naruto \t ನರುಟೊ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Atinxiuse a fin da lista de elementos coincidentes. \t ನೀವು ಸರಿಹೊಂದುವ ವಸ್ತುಗಳ ಪಟ್ಟಿಯ ಕೊನೆಯನ್ನು ತಲುಪಿದ್ದೀರಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Sen preferencia pola infraestrutura escollida. \t ಪ್ರಸಕ್ತ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ಬ್ಯಾಕ್‌ಎಂಡ್‌ನ ಚಿಹ್ನೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Contaminación lumínica \t ರೂಢಿಯಲ್ಲಿಲ್ಲದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Localizador uniforme \t ಶಾಲೆಗಳಿಗೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "israelí \t ಡಿಸ್ಕವರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Daniel Molkentin \t ಡೇನಿಯಲ್ ಮಾಲ್ಕೆಂಟಿನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "OfimáticaName \t ಕಛೇರಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Vixilante do estado de SambaName \t ಸಾಂಬಾ ಸ್ಥಿತಿಗತಿ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Os widgets que usei anteriormente \t ನಾನು ಈ ಮೊದಲು ಬಳಸಿದ ವಿಜೆಟ್‌ಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "General Electric CF6 \t ಜನರಲ್ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಿಕ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Pódeselles enviar a información recollida aos desenvolvedores para que melloren o aplicativo. Isto pode levar uns minutos. \t ಅನ್ವಯವನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ವಿಕಾಸಗಾರರಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಬಹುದು. ಇದು ಕೆಲವು ನಿಮಿಷ ತೆಗೆದು ಕೊಳ್ಳಬಹುದು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "A anchura do vídeo capturado pola cámara, en píxeles \t ಕ್ಯಾಮೆರಾದಿಂದ ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲಾದ ವೀಡಿಯೊದ ಅಗಲ, ಪಿಕ್ಸೆಲ್ಲುಗಳಲ್ಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Portela Airport \t ವಿಮಾನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Sanidade \t ಅರಬ್ ಆರೋಗ್ಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Universidade Curtin \t ಶಾಲೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Estatísticas das partidas xogadas \t ಆಡಲಾದ ಆಟಗಳ ಅಂಕಿ ಅಂಶಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "ós Cleveland Cavaliers \t ನಂಬಿಕೆಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Símbolo decimal: \t ದಶಾಂಶ ಚಿಹ್ನೆ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Instalada \t ಸ್ಥಾಪಿತ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A conexión foi rexeitada \t ಸಂಪರ್ಕ ನಿರಾಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "PORNO virtual \t ವಾಸ್ತವತೆಗೆ ಅಶ್ಲೀಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Nova York \t ಎನ್ವೆ ೖ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Contrasinal incorrecto. \t ಗುಪ್ತಪದ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Instalar o paquete en < path > Do not translate < path > \t < path > ನಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾಕೇಜನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸುDo not translate < path >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "no Departamento de Historia da \t ಇಪಿಗ್ರಾಪಿ ಡಿಪ್ಲೋಮಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "SudánName \t ಸುಡಾನ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Protocolo non soportado% 1@ title: tab \t ವಿನಿಮಯಕ್ರಮಕ್ಕೆ (protocol) ಬೆಂಬಲವಿಲ್ಲ% 1@ title: tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Anovar@ action: button \t ಪುನಶ್ಚೇತನಗೊಳಿಸು( R) @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Inclúe o nome do sistema operativo no texto de identificación do navegador. \t ವೀಕ್ಷಕ ಪತ್ತೆಗಾರ ಪಠ್ಯದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಕಾರ್ಯವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಹೆಸರನ್ನು ಸೇರಿಸುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Iniciar a sesión@ title: menu \t ಪ್ರವೇಶ( o) @ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Visor & dixital \t & ಅಂಕೀಯ (ಡಿಜಿಟಲ್) ಪ್ರದರ್ಶಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Sinal, combinación de espazo \t ಗುರುತು, ಸ್ಥಳಾವಕಾಶದೊಂದಿಗೆ ಒಗ್ಗೂಡಿಸಲಾದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "KDE iniciará o indicador pero usará a configuración da disposición existente \t KDE ಯು ಸೂಚಕವನ್ನು ಆರಂಭಿಸುತ್ತದೆ ಆದರೆ ಅದು ಪ್ರಸಕ್ತ ವಿನ್ಯಾಸದ ಸಂರಚನೆಯನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "ENAC Entidad \t ಯಲ್ಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ir ao escritorio 20 \t ೨೦ನೇ ಗಣಕತೆರೆಗೆ ಬದಲಾಯಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ir un escritorio cara baixo \t ಕೆಳಗಿನ ಒಂದು ಗಣಕತೆರೆ ಬದಲಾಯಿಸು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "fumean \t ಅವಶ್ಯಕವಾಗಬಹುದು ಅಂಥವುಗಳನ್ನು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Información do procesadorName \t ಸಂಸ್ಕಾರಕದ (ಪ್ರೋಸಸರ್) ಮಾಹಿತಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O esquema actual de atallos foi modificado. Desexa gardalo antes de mudar para o novo? \t ಪ್ರಸ್ತುತ ಶೀಘ್ರಮಾರ್ಗ ಪದ್ಧತಿಯನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಹೊಸ ಪದ್ಧತಿಗೆ ಬದಲಾಗುವ ಮೊದಲು ಇದನ್ನು ಉಳಿಸುವುದೇ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "GNU General Public License Versión 2@ item license (short name) \t GNU General Public License ಆವೃತ್ತಿ ೨@ item license (short name)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Cubo do escritorio \t ಗಣಕತೆರೆ ಘನಾಕೃತಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Lincoln \t ಸ್ಥಾಪ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Nome@ label \t ಹೆಸರು@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Suprimir as imaxes \t ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು (ನ) ನಿಗ್ರಹಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Condado York \t ಖಾಸಗಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - kn", "text": "E penso que se a xente non o cre tería que saír máis (Risas) Pero penso que hai aínda outra crise climática máis igual de grave que ten a mesma orixe e que temos que solucionar coa mesma urxencia E quero dicir... e pode que vós digades: \t (ನಗು) ಆದರೆ ನನಗನ್ನಿಸುವುದೇನೆಂದರೆ ಇನ್ನೂ ಒಂದು ಹವಾಮಾನ ವಿಪತ್ತು ಇದೆ. ಅದೂ ಅಷ್ಟೇ ತೀವ್ರವಾಗಿದೆ, ಎರಡರ ಮೂಲಗಳೂ ಒಂದೇ ಆಗಿವೆ, ಅದನ್ನೂ ಅಷ್ಟೇ ತುರ್ತಾಗಿ ಬಗೆಹರಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ. ನಿಜಕ್ಕೂ ಇದನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ... ನೀವೆನ್ನಬಹುದು \" ನೋಡಿ, ಇರುವ ಒಂದು ಹವಾಮಾನ ವಿಪತ್ತೇ ಸಾಕು. ಎರಡನೆಯದು ನನಗೆ ಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ.\" ಆದರೆ ಈ ವಿಪತ್ತು, ನೈಸರ್ಗಿಕ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳದ್ದಲ್ಲ -- ನನಗೆ ಅದೇ ನಿಜವೆನಿಸಿದರೂ -- ಇದು ಮಾನವ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳ ಕೊರತೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ್ದು. ನನ್ನ ಅನಿಸಿಕೆಯಂತೆ , ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ ಈಗಾಗಲೇ ಅನೇಕ ಭಾಷಣಕಾರರು ಹೇಳಿರುವಂತೆ ನಾವೆಲ್ಲಾ ನಮ್ಮ ಪ್ರತಿಭೆ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಬಳಸುತ್ತಿಲ್ಲ. ಅಸಂಖ್ಯಾತ ಮಂದಿ ತಮ್ಮ ಇಡೀ ಜೀವಮಾನವನ್ನು ತಮಗೆ ಯಾವ ಪ್ರತಿಭೆ ಇದೆಯೆಂಬುದನ್ನೇ ತಿಳಿಯದೆ ಅಥವಾ ಇದೆಯೋ ಇಲ್ಲವೋ ಎಂದು ತಿಳಿಯದೆ ಇದ್ದುಬಿಡುತ್ತಾರೆ. ನಾನು ನಾನಾ ರೀತಿಯ ಜನರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಿರುತ್ತೇನೆ. ತಮಗೆ ಯಾವುದರಲ್ಲಿ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವಿದೆಯೆಂದು ಅವರಿಗೇ ತಿಳಿದಿರುವುದಿಲ್ಲ ನಾನು ಸಾಧಾರಣವಾಗಿ ಜನರನ್ನು ಎರಡು ಗುಂಪುಗಳನ್ನಾಗಿ ವರ್ಗೀಕರಿಸುತ್ತೇನೆ. ಉಪಯೋಗಿತಾವಾದಿ ತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ನಾದ ಜೆರೆಮಿ ಬೆಂಥಮ್ ಒಮ್ಮೆ ಇಂಥದೊಂದು ತರ್ಕವನ್ನು ಮುಂದಿಟ್ಟಿದ್ದ. \"ಈ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಎರಡು ರೀತಿಯ ಜನರಿದ್ದಾರೆ ಜಗತ್ತನ್ನು ಎರಡು ಗುಂಪುಗಳನ್ನಾಗಿ ವಿಭಜಿಸುವವರು ಮತ್ತು ಹಾಗೆ ಮಾಡದೇ ಇರುವವರು\" (ನಗು) ನಾನಂತೂ ಹಾಗೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Configuración da disposición natural \t ನೈಸರ್ಗಿಕ ವಿನ್ಯಾಸ ಸಂಯೋಜನೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Stefansson \t ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗುವುದು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ponte PCI \t PCI ಸೇತುಬಂಧ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Fallou a execución de qdbusviewer \t qdbusviewer ಅನ್ನು ಚಲಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mover aquí \t ಇಲ್ಲಿಗೆ (ಸ) ಸ್ಥಾನಾಂತರಿಸು (ಮೂವ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Fai que a aplicación instale un mapa de cores privado nun display de 8 bits \t ೮ ದ್ವಿಮಾ (8- bit) ಪ್ರದರ್ಶಕದ ಮೇಲೇ ಅನ್ವಯಿಕವು ಖಾಸಗಿ ವರ್ಣನಕ್ಷೆಯನ್ನು (color map) ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Gravando o disco \t ಡಿಸ್ಕನ್ನು ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Marcar esta páxina \t (ಪ) ಈ ಪುಟವನ್ನು ಅಂಕನಿಸು (ಬುಕ್ ಮಾರ್ಕ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Cantidade máxima recomendada de índices \t ಸಲಹೆ ಮಾಡಲಾದ ಇಂಡೆಕ್ಸ್‍ ಲೆಕ್ಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Superkeyboard- key- name \t ಸೂಪರ್keyboard- key- name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ir á fiestra da dereita \t ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಬಲಕ್ಕೆ ಪ್ಯಾಕ್ ಮಾಡು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "GnotravexName \t ಗ್ನೋಟ್ರಾವೆಕ್ಸ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "man Delafé flores \t ತುಂಡುಗಳಾಗಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "EslovacoName \t ಸ್ಲೋವಾಕ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Entrada do menú K \t K- ಪರಿವಿಡಿ ನಮೂದು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Europa OccidentalName \t ಯೂರೋಪ್, ಪಶ್ಚಿಮName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Por favor, especifique unha rota absoluta no campo « Procurar en ». \t ದಯವಿಟ್ಟು \"ಇದರಲ್ಲಿ ನೋಡು\" ಚೌಕದಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಸೂಚಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Ficheiros de son \t ಆಡಿಯೋ ಕಡತಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Táboa \t ಕೋಷ್ಟಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Executar na XWindow raíz \t ಮೂಲ XWindow ಅನ್ನು ಬಳಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "nome de Deus \t ಶಾಲೆಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "NTP \t ಜಿಟಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "botón de estado \t ಹೊರಳು ಗುಂಡಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Gardiáns \t ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳಲು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non foi posíbel gardar os resultados. \t ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "% 1 non existe \t % 1 ಅಸ್ತಿತ್ವದಲಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Bonaire \t ಏಪ್ರಿಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Marce VillarinoEMAIL OF TRANSLATORS \t ಉಮೇಶ ರುದ್ರಪಟ್ಟಣEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Títulos das cancións \t ಹಾಡುಗಳ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Infraestrutura de xestión do control remotoName \t ದೂರಸ್ಥ ನಿಯಂತ್ರಣ ನಿರ್ವಹಣೆ ಬ್ಯಾಕ್ಎಂಡ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Retirar o dez de diamantes. \t ಡೈಮಂಡ್ ಹತ್ತನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Módulo de notificacións do sistema para o panel de control \t ಗಣಕದ ಸೂಚನಾ ನಿಯಂತ್ರಣ ಫಲಕ ಮಾಡ್ಯೂಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Desatrancar os widgets \t ನಿಯಂತ್ರಣಾ ಸಂಪರ್ಕತಟಗಳನ್ನು (ವಿಡ್ಗೆಟ್) ಬಂಧಮುಕ್ತಗೊಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Pedir confirmación cando se peche unha fiestra con múltiplas & páxinas \t ಅನೇಕ ಹಾಳೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ವಿಂಡೋಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚುವಾಗ ಅನುಮತಿ ಕೇಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non foi posíbel comunicarse co servizo de xestión das cookies. Calquera mudanza feita non terá efecto até que o servizo se reinicie. \t ಕುಕಿ ನಿಭಾಯಿಸುವ ಸೇವೆಯೊಂದಿಗೆ ವ್ಯವಹರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ. ಸೇವೆಯನ್ನು ಮರಳಿ ಆರಂಭಿಸುವವರೆಗೂ ನೀವು ಮಾಡಿದ ಯಾವುದೆ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಕಾರ್ಯರೂಪಕ್ಕೆ ಬರುವುದಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Número de fotos no modo ráfaga \t ಸ್ಫೋಟ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿನ ಚಿತ್ರಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non se especificou ningunha orde nin URL de procura. \t ಯಾವುದೆ ಹುಡುಕು ಆದೇಶ ಅಥವ ತಾಣಸೂಚಿಯನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Escalado \t ಪದರವನ್ನೊಳಗೊಂಡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Borrar \t ಅಳಿಸಿಹಾಕು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mostrar a vista previa@ option: check \t ಮುನ್ನೋಟವನ್ನು ತೋರಿಸು@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Nome do sitio \t ತಾಣದ ಹೆಸರು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Procesador de sonGenericName \t ಧ್ವನಿ ಸಂಸ್ಕಾರಕ GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "West Seattle \t ಬ್ರ್ಯಾಂಡನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Propriedades do búfer de fotogramas \t ಚೌಕಟ್ಟು ಬಫರ್ ಗುಣಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Baleiro \t ಖಾಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Normal@ item:: intable \t ಸಾಮಾನ್ಯ@ item:: intable"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Bordes da pantallaComment \t ತೆರೆ ಅಂಚುಗಳುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "o ás de picas \t ಇಸ್ಪೀಟ್ ಎಕ್ಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Colaborar \t ಸಹಯೋಗ ನೀಡು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Porto leste \t ಈಸ್ಟ್‍ಹೆವನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non existe Generic prefix label for error messages when creating documentation index, first arg is the document' s identifier, second is the document' s name \t ಕಾಣೆಯಾಗಿದೆ Generic prefix label for error messages when creating documentation index, first arg is the document' s identifier, second is the document' s name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ndebele do norteName \t ನೆಬೆಲೇ, ಉತ್ತರName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Configuración do sistemaName \t ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಸಂಯೋಜನೆಗಳುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Modificaranse as propriedades de visualización de todos os subcartafoles. Desexa continuar? @ info \t ಎಲ್ಲಾ ಉಪಕಡತಕೋಶಗಳ ನೋಟದ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು ಬದಲಾಗುತ್ತವೆ. ಖಂಡಿತಾ ಮುಂದುವರಿಯಬಹುದೇ? @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Transformar \t ರೂಪಾಂತರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Cantón \t ಕ್ಯಾಂಟನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "marco ITIL \t ಐಟಿಐಎಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "ExemploComment \t ಉದಾಹರಣೆComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "SegnoEthiopian weekday 2 - LongDayName \t ಕಳುಹಿಸು( S) Ethiopian weekday 2 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Mateo 7 \t ನಮ್ಮ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Circuítos Integrados \t ಇಂಟಿಗ್ರೇಟೆಡ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Valmiki \t ಅಶ್ವಧಾಟೀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "% 1 non é un tipo de letra. \t ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯನ್ನು ಓದಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Espazo de intercambio libre \t ಮುಕ್ತ ವಿನಿಮಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Cursor pestanexante \t ಮಿನುಗುವ ತೆರೆಸೂಚಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Tipo de rato:% 1 \t ಮೂಷಕ ಬಗೆ:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "KhmerName \t ಖ್ಮೇರ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Mudar de usuario... \t ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು( i)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "seus EP' S \t ನೇಮಕಗೊಂಡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Activado \t ಶಕ್ತಗೊಂಡಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Abertura: On a camera \t ಬೆಳಕಿಂಡಿ: On a camera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Microsoft Outlook \t ನಿರ್ವಹಿಸುವಿರಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mudar o & texto... @ item: intable Action name in toolbar editor \t ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು( I)... @ item: intable Action name in toolbar editor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Acceso directo ao porto de Serial ATA \t ಸೀರಿಯಲ್ ATA ನೇರ ಸಂಪರ್ಕಸ್ಥಾನ ನಿಲುಕಣೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Nesta fila pode personalizar o comportamento ao mover a roda nunha fiestra interna inactiva (interna significa sen barra de título e sen moldura). \t ಈ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ನೀವು ಒಂದು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯ ಒಳಗಿನ ವಿಂಡೋ ಮೇಲಿನ ಮೌಸ್‍ನ ಎಡ ಕ್ಲಿಕ್ ವರ್ತನೆಯನ್ನು ಕಸ್ಟಮೈಸ್ ಮಾಡಬಹುದು (ಒಳಗಿನ ಎಂದರೆ: ಉಪಕರಣ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲದ, ಚೌಕಟ್ಟಲ್ಲದ)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Xuño \t ಜೂನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Live \t ಲಿವ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "2 vectores \t ೨ ವೆಕ್ಟರುಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Instalar como elemento do panel de controltooltip for checkbox \t ನಿಯಂತ್ರಣ ಫಲಕದ ಘಟಕವಾಗಿ ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸುtooltip for checkbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "General Electric \t ಜನರಲ್ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಿಕ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Bend ao \t ಬೆಂಡ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Símbolo/ Outro \t ಸಂಜ್ಞೆ/ ಇತರೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "etíope \t ಇಥಿಯೋಪಿಯನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "o Galaxy S7 Borde \t ಕಿರಿದಾಗಿದ್ದು ಸ್ಯಾಮ್ಸಂಗ್ ಗ್ಯಾಲಕ್ಸಿ ಎಡ್ಜ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Esquema de cores sen nome \t ಅನಾಮಧೇಯ ಬಣ್ಣ ಪದ್ಧತಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Yaum al- Jumma \t ಯೌಮ್ ಅಲ್- ಜುಮ್ಮಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Interfaces \t ಸಂಪರ್ಕಸಾಧನಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Zoe \t ವಿವರಗಳನ್ನು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "RecargábelName \t ಮರು ಚಾರ್ಜ್ ಮಾಡಬಹುದಾದName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Rocks n DiamondsGenericName \t ಮಣ್ಣು- ಹೊನ್ನುGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Escoller todo \t ಆರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Cualificación:% 1 \t ಗುಣನಿಶ್ಟಯ:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A conexión LDAP foi cancelada. \t LDAP ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non foi posíbel atopar ningún grupo de traballo na rede local. Isto pode deberse a unha devasa activada. \t ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಳೀಯ ಜಾಲದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಕಾರ್ಯತಂಡಗಳು (workgroups) ಕಾಣಬರಲಿಲ್ಲ. ಇದು ಕ್ರಿಯಾಶೀಲ ಅಗ್ನಿರೇಖೆಯ (firewall) ಕಾರಣದಿಂದಿರಬಹುದು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Os ficheiros de hoxe \t ಇಂದಿನ ಕಡತಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Widgeon Grumman Aircraft \t ಗ್ರಮ್ಮನ್ ಮಲ್ಲಾರ್ಡ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "almanaque \t ವೃತ್ತಿಜೀವನದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "esta dieta \t ಒತ್ತಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Desexa cargar de novo a configuración de KDE? Reload KDE configuration messagebox \t KDE ಸಂರಚನೆಯನ್ನು ಪುನರುತ್ಥಾಪಿಸಬೇಕೇ( reload)? Reload KDE configuration messagebox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Fornecedor:% 1 \t ಪೂರೈಕೆದಾರ (provider):% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Este ficheiro de son non está gardado no servidor local. Prema nesta etiqueta para cargalo. \t ಈ ಆಡಿಯೊ ಕಡತವು ಸ್ಥಳೀಯ ಅತಿಥೇಯದಲ್ಲಿ( ಗಣಕ) ಶೇಖರಿಸಿಡಲಾಗಿಲ್ಲ. ಅದನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಈ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Mova ~a ao rei de trevos. \t ~a ಅನ್ನು ಕಳವರ ರಾಜನಿಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Surface \t ಮೇಲ್ಮೈ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Tempo cocción \t ಅಡುಗೆ ಸಮಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Unha vez que teña un trazado inverso útil (ou se non quere instalar os paquetes de depuración que falten) pode continuar. @ title \t ಉಪಯುಕ್ತವಾದ ಕುಸಿತದ (ಬ್ಯಾಕ್ ಟ್ರೇಸ್) ಮಾಹಿತಿಯು ದೊರಕಿದ ನಂತರ (ಅಥವಾ ನೀವು ಕಾಣೆಯಾದ ದೋಷ ನಿವಾರಕ ಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಬಯಸದಿದ್ದಲ್ಲಿ) ನೀವು ಮುಂದುವರೆಯಬಹುದು. @ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Divide et impera (do lat. « Divide e conquire »): dividindo a fiestra en dúas partes (ppr ex. Fiestra - > Dividir a fiestra en esquerda/ dereita) pode facer que Konqueror se axuste aos seus gustos. Pode mesmo cargar algún perfil de vista de exemplo (por ex. Midnight Commander), ou crear os seus proprios. \t Divide et impera (lat. \"ಒಡೆ ಹಾಗು ಗೆಲ್ಲು\") - ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಎರಡು ಭಾಗವಾಗಿ ಇಬ್ಬಾಗಿಸುವುದರಿಂದ (ಉದಾ. ಕಿಟಕಿ - > ವಿಭಾಗಿಸದ ನೋಟಎಡ/ ಬಲ) ನೀವು ಇಚ್ಛಿಸುವಂತೆ ಕಾಂಕರರ್ ಕಾಣಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಿ. ಅಷ್ಟೆ ಅಲ್ಲದೆ ನೀವು ಕೆಲವೊಂದು ನೋಟ- ಪ್ರೊಫೈಲುಗಳ ಉದಾಹರಣೆಗಳನ್ನೂ ಸಹ ಲೋಡ್ ಮಾಡಬಹುದಾಗಿದೆ (ಉದಾ. Midnight Commander), ಅಥವ ನಿಮಗೆ ಇಷ್ಟವಾಗುವುದನ್ನು ರಚಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದಾಗಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Affaires-empresas - \t ಬಿಕ್ಕಟ್ಟು ಕಂಪನಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Le Bourget \t ಬೌರ್ಗೆಟ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Corán \t ವ್ಯಾಖ್ಯಾನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Se o desexa, pode volver atrás e modificar as súas respostas. @ info \t ನೀವು ಬಯಸಿದಲ್ಲಿ, ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ ನಿಮ್ಮ ಉತ್ತರಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು. @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Esquema de & cor: \t ಬಣ್ಣದ ವಿನ್ಯಾಸ( m):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O servidor Nepomuk non se está a executar \t ನೆಪೋಮುಕ್ ಪರಿಚಾರಕ ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Cor da letra \t ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯ ಬಣ್ಣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A batería acadou o nivel de carga baixaName \t ನಿನ್ನ ವಿದ್ಯುತ್ಕೋಶವು ಕ್ಷೀಣ ಸ್ಥಿತಿಗೆ ತಲುಪಿದೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Este ficheiro xa está no lixo. \t ಕಡತ ಈಗಾಗಲೇ ಕಸಬುಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Letras e meses adxuntos CJK \t ಅಡಕಗೊಳಿಸಲಾದ CJK ಅಕ್ಷರಗಳು ಹಾಗು ತಿಂಗಳುಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Isto non é compatíbel coa infraestrutura de gravación activo actual. \t ಇದು ಪ್ರಸಕ್ತ ಇರುವ ಸಕ್ರಿಯ ಬರೆಯುವಿಕೆ ಬ್ಯಾಕೆಂಡಿನಿಂದ ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Estabelecer o perfil escollido como o predeterminado para as novas sesións de terminal \t ಆಯ್ದ ವ್ಯಕ್ತಿವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನು ಹೊಸ ಆದೇಶತೆರೆ ಅಧಿವೇಶನಗಳಿಗೆ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತವಾಗಿ ನಿಗದಿಪಡಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Mick \t ಮಿಕ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Engadir widgets \t ವಿಜೆಟ್‌ಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Stephan Kulow \t ಸ್ಟೀಫನ್ ಕೂಲೋ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "ParemhotepCoptic month 8 - LongName \t ಪ್ರಾಚರCoptic month 8 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Para engadir ficheiros a este proxecto prema no botón \"Engadir\" ou arrastre ficheiros a esta área \t ಈ ಪರಿಯೋಜನೆಗೆ ಕಡತಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲು \"ಸೇರಿಸು\" ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ ಅಥವ ಈ ಜಾಗಕ್ಕೆ ಕಡತಗಳನ್ನು ಎಳೆದು ಸೇರಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Kiev \t ಬ್ಯಾಚುಲರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Compoñente de KDEName \t ಕೆಡಿಇ ಅಂಗName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Farmington Hills \t ಹಿಲ್ಸ್ ಚಾವಣಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Non encontrado \t ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Almacén de datos de NepomukComment \t ನೆಪೋಮುಕ್ ದತ್ತ ಸಂಗ್ರಹComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Nome do perfil que se vai usar para a nova instancia de Konsole \t ಹೊಸ ಕನ್ಸೋಲ್ ಸಂಭವದಲ್ಲಿ ಉಪಯೋಗಿಸಬೇಕಾದ ವ್ಯಕ್ತಿವೈಶಿಷ್ಟ್ಯದ ಹೆಸರು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "RUTA AO DISPOSITIVO \t ಸಾಧನದ ಮಾರ್ಗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mudar o tamaño e xirar a pantallaName \t ತೆರೆಯ ಗಾತ್ರಬದಲಿಸು ಮತ್ತು ತಿರುಗಿಸುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Hall of Fame \t ಕಾರಣವಾಗಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "I_mportar \t ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊ (_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "as eleccións \t ವಿಶಿಷ್ಟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Editor do menúName \t ಪರಿವಿಡಿ ಸಂಪಾದಕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Introduza o contrasinal da chave 0x% 1, pertencente a% 2 & lt;% 3gt;: \t % 2lt;% 3gt; < br > ಗೆ ಸೇರುವ ಕೀಲಿಕೈ 0x% 1 ಗೆ ಗುಪ್ತನುಡಿಗಟ್ಟನ್ನು (ಪಾಸ್ ಫ್ರೇಸ್) ನಮೂದಿಸಿ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Khandala \t ಖಂಡಾಲಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - kn", "text": "Descrición \t ವಿವರಣೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "CVE \t CVE ಯಿಂದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "sitio web \t ಸೈಟ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Estado secundario \t ಎರಡನೆಯ ಸ್ಥಿತಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Sistema, usuario@ option: radio image source \t ವ್ಯವಸ್ಥೆ, ಬಳಕೆದಾರ@ option: radio image source"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Mysore \t ಮೈಸೂರು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Windows Mail \t ವಿಂಡೋಸ್ ಮೇಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Desactivouse o rato por teclado. \t ಮೂಷಕ ಕೀಲಿಕೈಗಳನ್ನು ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Adiviño de tipos mime \t ಮೈಮ್ ಬಗೆ ಕಂಡುಹುಡುಕುಗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Descartar \t ತಿರಸ್ಕರಿಸು( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "% 1 (indexarase para as procuras de escritorio) @ info: tooltip% 1 is the path of the folder in a listview \t % 1 (ಇದನ್ನು ಗಣಕತೆರೆ ಹುಡುಕಾಟದಲ್ಲಿ ಸೂಚಿಸಲಾಗುವುದು) @ info: tooltip% 1 is the path of the folder in a listview"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Pontiac \t ಚಾವಣಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Os primeiros pasos \t ಈ ವಾರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Iniciouse o protector de pantallaName \t ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ ಸೇವರನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಗಿದೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Interface IPMI \t IPMI ಸಂಪರ್ಕಸಾಧನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mantenedor e desenvolvente@ info: credit \t ಪಾಲಕ ಹಾಗೂ ವಿಕಾಸಕ@ info: credit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "XScorchComment \t ಕ್ಸಸ್ಕಾರ್ಚ್Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Día San Valentín \t ಪ್ರೇಮಿಗಳ ದಿನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "de Bahman \t ಬಹಮನ್ ನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Italia \t ಇಟಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Xestor persoal de certificados integrábelName \t ಹುದುಗಿಸಬಹುದಾದ (ಎಂಬೆಡಬಲ್) ವೈಯಕ್ತಿಕ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Düsseldorf \t ಮುಖಪುಟ / / Alltag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "coreana \t ಕೊರಿಯಾದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Canaán \t ಕೆನನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Sur \t ದಕ್ಷಿಣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Chitwan \t ಲಾಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "O centro da escala \t ಗಾತ್ರ ಬದಲಾವಣೆ ಕೇಂದ್ರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mostrar a lista de fiestras mentres se trocan as fiestras \t ವಿಂಡೋಗಳ ನಡುವೆ ಬದಲಾಯಿಸುವಾಗ ವಿಂಡೋಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತೋರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Peter Kelly \t ಪೀಟೆರ್ ಕೆಲ್ಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Total \t ಒಟ್ಟು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "CompizName \t ಕಾಂಪಿಜ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Disco de son e datos (%s) \t ಆಡಿಯೋ ಮತ್ತು ದತ್ತಾಂಶ ಡಿಸ್ಕ್ (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Day Abrazo \t ತಬ್ಬಿಕೊ ಡೇ :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Barra lateral co historialName \t ಚರಿತ್ರೆ ಬದಿಪಟ್ಟಿ ಘಟಕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Silencio na sesión vixiadaComment \t ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿರುವ ಅಧಿವೇಶನದಲ್ಲಿನ (ಸೆಶನ್) ಮೌನComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Procesador escollido \t ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ಸಂಸ್ಕಾರಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Sen clasificarBanner page \t ವರ್ಗೀಕರಿಸದBanner page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Executar programas de WindowsName \t ವಿಂಡೋಸ್ ಕ್ರಮವಿಧಿಗಳನ್ನು ಚಾಲಯಿಸುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "bioenerxía \t ಸುವರ್ಣ ಭೂಮಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "O Freedom Campás 251 \t ಬೆಲ್ಸ್ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ 251"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O soporte para tarxetas intelixentes está desactivado \t ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಕಾರ್ಡ್ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "G20 \t ಶೃಂಗಸಭೆಯಲ್ಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Índice de tamaños para imprimir os tipos \t ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಗಳನ್ನು ಮುದ್ರಿಸಲು ಗಾತ್ರ ಸೂಚಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "MacedoniaName \t ಮೆಸೆಡೋನಿಯಾName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Boveri \t ಯಾಜ್ಞವಲ್ಕ್ಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Tío Sam \t ಸ್ಯಾಮ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "guía \t ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Activar os contornos do escritorio \t ಸಕ್ರಿಯ ಗಣಕತೆರೆಯ ಅಂಚುಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "David Faure \t ಡೇವಿಡ್ ಫವೂರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Ice Age 3 \t ಆಟಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Cartafol do índice: \t ಸೂಚಿ ಕಡತಕೋಶ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Programas de terminalName \t ಆದೇಶತೆರೆ ಆನ್ವಯಗಳುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Texto activo sobre fondo activo (Nota: O fondo activo derívase do texto activo e non se pode configurar por separado desta volta) \t ಸಕ್ರಿಯ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯ ಪಠ್ಯ (ಸೂಚನೆ: ಸಕ್ರಿಯ ಹಿನ್ನೆಲೆಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯ ಪಠ್ಯದಿಂದ ಪಡೆಯಲಾಗಿದೆ ಹಾಗು ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಸಂಯೋಜಿಸಲು ಆಗುವುದಿಲ್ಲ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "A farmacia HGH \t ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್ನಲ್ಲಿ HGH ಫಾರ್ಮಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Dust \t ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡನು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Introdución \t ಪರಿಚಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Reebok \t ರೀಬಾಕ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Visualizador de Imaxes integrábelName \t ಹುದುಗಿಸಬಹುದಾದ (ಎಂಬೆಡಬಲ್) ಚಿತ್ರ ವೀಕ್ಷಕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "O palacio \t ಆಕರ್ಷಿಸುತ್ತದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Grande \t ದೊಡ್ಡದು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Empregue este botón para procurar máis informes de erros semellantes con datas anteriores. @ action: button \t ಈ ಹಿಂದಿನ ದಿನಾಂಕದಲ್ಲಿ ಸಲ್ಲಿಸಲಾದ ಇದೇ ರೀತಿಯ ಇನ್ನಷ್ಟು ದೋಷಗಳನ್ನು ನೋಡಲು ಈ ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಬಳಸಿ. @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "erro do sistema \t ವ್ಯವಸ್ಥಾ ದೋಷ (system error)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Landon \t ನಾನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Desactivar a barra de desprazamento e non lembrar as mensaxes previas \t ಸುರುಳು ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸು ಮತ್ತು ಹಿಂದಿನ ಪ್ರದಾನವನ್ನು ನೆನಪಿಡಬೇಡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Apegar no cartafol@ title: group Name \t ಕಡತಕ್ಕೆ ಅಂಟಿಸು@ title: group Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Heroe \t ಹೊಸ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Aceptar \t ಸರಿ( O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Premeu% 1 ou un programa pediu trocar esta opción. \t ನೀನು% 1 ನ್ನು ಒತ್ತಿದೆ ಅಥವಾ ಒಂದು ಅನ್ವಯವು ಈ ಸಂಯೋಜನೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಕೋರಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Coherencia da caché \t ಕ್ಯಾಶೆಯ ಹೊಂದಾಣಿಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Tipo MIME@ label \t MIME ಬಗೆ@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Corrixir automaticamente \t ಸ್ವಯಂತಿದ್ದುವಿಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Un programa pediu trocar esta opción. \t ಒಂದು ಅನ್ವಯವು ಈ ಸಂಯೋಜನೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಕೋರಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Bismarck \t ಬಿಸ್ಮಾರ್ಕ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "un espazo baleiro \t ಖಾಲಿ ಇರುವ ಸ್ಥಾನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Widget de JavaScriptComment \t ಜಾವಾ ವಿಧಿಗುಚ್ಛ ನಿಯಂತ್ರಣಾ ಸಂಪರ್ಕತಟ (ವಿಡ್ಗೆಟ್) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Patrick Dowler \t ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಡೌಲರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Abrir novas fiestras: \t ಹೊಸ ವಿಂಡೋಗಳನ್ನು ತೆರೆ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "sitio: \t ತಾಣ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Dayton \t ಡೇಟನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "apagar o ordenador \t ಗಣಕವನ್ನು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "ligazón \t ಸಂಪರ್ಕಕೊಂಡಿ (ಲಿಂಕ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "a do Censo \t ಜನಗಣತಿ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Cando o cursor de entrada é visíbel \t ಇನ್‌ಪುಟ್ ತೆರೆಸೂಚಕವು ಗೋಚರಿಸುತ್ತದೆಯೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Caltech \t ಕಣ್ಪೊರೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Academic Ranking of World Universities \t ವಿಶ್ವ ರ್ಯಾಂಕಿಂಗ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Nova orde \t ಹೊಸ ಆದೇಶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Thomas Ruth \t ಥಾಮಸ್ ರುತ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Templo Virupaksha \t ದೇವಸ್ಥಾನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "cam chat \t ರಿಯಲ್ ಸೆಕ್ಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Brasero — Novo proxecto de disco de vídeo \t Brasero — ಹೊಸ ವಿಡಿಯೊ ಡಿಸ್ಕ್‌ ಪರಿಯೋಜನೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Seguinte páxina \t ಮುಂದಿನ ಪುಟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Pór en espera en XMMSName \t ಕ್ಸಮಮಸದಲ್ಲಿ ಸಾಲುಗೊಳಿಸುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "no International Journal of Cancer o \t 23/09/2016 ಮಹಿಳೆಯರ ಲೈಂಗಿಕ ಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A tecla AltGr está activa. \t ಆಲ್ಟ್ ಗ್ರಾಫ್ ಕೀಲಿಯು ಈಗ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Empregue este botón para mostrar a información do informe que se xerou acerca deste peche inesperado. @ info/ plain \t ಈ ಕುಸಿತದ ಬಗೆಗೆ ಉತ್ಪಾದಿಸಲಾದ ವರದಿಯ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಈ ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಬಳಸಿ. @ info/ plain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "@ action: intoolbar Close left view \t ಬಲಗಡೆಯ ನೋಟವನ್ನು ಮುಚ್ಚು@ action: intoolbar Close left view"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Activouse unha tecla modificadoraComment \t ಒಂದು ಪರಿವರ್ತಕ (ಮಾಡಿಫಯರ್) ಕೀಲಿ ಸಕ್ರಿಯಗೊಂಡಿದೆComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "O número de fotos que tomar nunha sola ráfaga. \t ಒಂದು ಸ್ಫೋಟದಲ್ಲಿ ತೆಗೆಯಬಹುದಾದ ಚಿತ್ರಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "NOME \t ಹೆಸರು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Suplemento etíope \t ಪೂರಕ ಇತಿಯೋಪಿಕ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "En Springdale EE UU \t ಸೇರಿಸಲು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Recibiuse unha resposta SMTP non válida (% 1). \t ಅಮಾನ್ಯ SMTP ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ (% 1) ಪ್ರಾಪ್ತವಾಯಿತು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Prema% 1 mentres BloqNum e BloqDespr están activos \t NumLock, ಮತ್ತು ScrollLock ಕ್ರಿಯಾಶೀಲವಾಗಿದ್ದಾಗ% 1 ಅನ್ನು ಒತ್ತಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "^Probar Edubuntu sen instalalo \t Edubuntuವನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸದೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ (^)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "o oito de diamantes \t ಡೈಮಂಡ್ ಎಂಟು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Nome de ficheiro suxerido para o ficheiro obtido \t ನಕಲಿಳಿಸಿದ (downloaded) ಕಡತಕ್ಕೆ ಸೂಚಿತವಾದ ಹೆಸರು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "parte do Himalaya oriental \t ಗುರುತುಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Controlador \t ಚಾಲಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Estado incorrecto \t ಸರಿಯಲ್ಲದ ಸ್ಥಿತಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "BashquirName \t ಬಾಶ್ಕಿರ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Non preguntar de novo \t ಇನ್ನೊಮ್ಮೆ ನನ್ನನ್ನು ಕೇಳಬೇಡ( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Guía dos widgets de KDEName \t ಕೆಡಿಇ ಯ ನಿಯಂತ್ರಣಾ ಸಂಪರ್ಕತಟಗಳಿಗೆ (ವಿಡ್ಗೆಟ್) ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Escoller os ficheiros... \t ಕಡತಗಳನ್ನು ಆರಿಸಿ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Itálica \t ಓರೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Pero \t ವರ್ಗದಲ್ಲಿ \""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "SingapurName \t ಸಿಂಗಪೂರ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Gravar os _contidos… \t ಒಳವಿಷಯಗಳನ್ನು ಬರೆ (_C)…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Antes Before \t ಇದು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Xeral \t ಸಾ( ಮ) ಮಾನ್ಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Valor enteiro \t ಪೂರ್ಣಾಂಕ ಮೌಲ್ಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Máis opcións \t ಇನ್ನಷ್ಟು ಸಂಯೋಜನೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "CPU% 1 \t ಸಿಪಿಯು% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "paradas Billboard Rap \t ಕೇಳುಗರಿಗೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "IEC \t ರಿಂದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non foi posíbel cargar o ficheiro de configuración do tema. \t ಪರಿಸರ ವಿನ್ಯಾಸ ಸಂರಚನ ಕಡತವನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "AireComment \t ಗಾಳಿComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Dicionario da real academia española (RAE) Query \t ಸ್ಪಾನಿಷ್ ಅಧ್ಯಯನ ಕೇಂದ್ರದ (ಅಕಾಡಮಿ) (RAE) ಶಬ್ದಕೋಶQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "SetOctober \t ಸೆOctober"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "República DominicanaName \t ಡೊಮಿನಿಕನ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Sridevi Essay Biografía perfil Familia Super-películas Demise Sridevi’s \t ಶ್ರೀದೇವಿ ಪ್ರಬಂಧ ಬಯಾಗ್ರಫಿ ಕುಟುಂಬ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಡಿಮೈಸ್ ಶ್ರೀದೇವಿ ವಿಕಸನದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Brasero — %s (disco de vídeo) \t Brasero — %s (ವಿಡಿಯೊ ಡಿಸ್ಕ್‌)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Illas Cocos (Keeling) Name \t ಕುಕೂಸ್ (ಕೀಲಿಂಗ್) ಐಲ್ಯಾಂಡ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "las Cruces Río Rancho New Mexico Plan Rental Company Near Me \t Las Cruces ನಲ್ಲಿ ರಿಯೊ ರಾಂಚೊ ಮಿ ಮೆಕ್ಸಿಕೋ ಪ್ಲೇನ್ ಬಾಡಿಗೆ ಕಂಪನಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Selección do tipo de pantalla \t ಪ್ರದರ್ಶನ ಶೈಲಿಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Descrición accesíbel \t ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದಾದ ವಿವರಣೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Blumenstock Cadamuro and On \t ನಂತರ ಮತ್ತು Blumenstock Cadamuro and On"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Fiestra activa: \t ಸಕ್ರಿಯ ಕಿಟಕಿ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "extensións do cliente GLX \t ಕ್ಲೈಂಟಿನ GLX ವಿಸ್ತರಣೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Clase do subdispositivo descoñecida \t ಗೊತ್ತಿರದ ಉಪಸಾಧನ ವರ್ಗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "do libro do Apocalipse \t ರಿವೆಲೆಶನ್ ಪುಸ್ತಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Só root \t ನಿರ್ವಾಹಕ( ರೂಟ್) ಮಾತ್ರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Xa existe un esquema de cores con ese nome. Desexa sobrescribilo? \t '% 1' ಹೆಸರಿನ ಬಣ್ಣ ಪದ್ಧತಿಯು (ಸ್ಕೀಮ್) ಈಗಾಗಲೇ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ. ನೀವು ಅದನ್ನು ತಿದ್ದಿಬರೆಯಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Progreso do ZModem \t ಜೆಡ್ ಮೋಡೆಮ್ ಪ್ರಗತಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Indian Lake \t ತುಂಬಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Barra de enderezo Indique un enderezo web ou un termo a procurar. \t ತಾಣ ಪಟ್ಟಿಕೆ ಒಂದು ಜಾಲತಾಣವನ್ನು ಅಥವಾ ಹುಡುಕಬೇಕಾದ ಪದವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "a literaria \t ಗಾರ್ಡಿಯನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Definido \t ಸೂಚಿಸಲಾದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ramadán \t ರಮಾದಾನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Símbolos de divisas \t ಚಲಾವಣೆ ನಾಣ್ಯದ ಚಿಹ್ನೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Kodak \t ಟ್ಯಾಗ್ Kodak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Xabi García, Jesús Bravo, Marce VillarinoEMAIL OF TRANSLATORS \t ವಿ ಕೆ ಮಹೇಶEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Calidade final \t ಫಿಲ್ಟರ್ ಗುಣಮಟ್ಟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Introduza un nome para esta Conexión de Protocolo de Transferencia de Ficheiros (FTP) así como o enderezo do servidor, o porto e a rota ao cartafol e prema no botón Gardar e conectar. \t ಈ ಕಡತ ವರ್ಗಾವಣೆ ಪ್ರಕ್ರಮ (ಪ್ರೋಟೋಕಾಲ್) ಸಂಪರ್ಕ ಕ್ಕೆ ಹೆಸರು, ಪರಿಚಾರಕ ವಿಳಾಸ, ಸಂಪರ್ಕ ಕಿಂಡಿಮತ್ತು ಕೋಶ ಮಾರ್ಗ ಇವುಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಿ ಉಳಿಸು ಮತ್ತು ಸಂಪರ್ಕ ಕಲ್ಪಿಸು ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಅದುಮಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Listo \t ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Machu Picchu \t Euro com ನ ವಿಮರ್ಶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Anna Veith \t ಬೋರ್ಡಿಂಗ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ir ao escritorio% 1 \t ಗಣಕತೆರೆ% 1 ಕ್ಕೆ ಬದಲಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "UCC \t ಕೋರಿಕೆಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Preencher \t ತುಂಬು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "BloqueName \t ಗಡಿಯಾರName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "(c) 1998- 2004, Os desenvolventes do centro de control de KDE \t (c) 1998- 2004, ಕೆಡಿಇ ನಿಯಂತ್ರಣ ಕೇಂದ್ರದ ರಚನಾಗಾರರು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Borrar o cartafol \t ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ಅಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "ExtensiónsComment \t ಮಿಳಿತಾನ್ವಯಗಳು (ಪ್ಲಗಿನ್) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Stacey \t ಸ್ಟೇಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Rexencia de \t ಮೈಸೂರು ಜಿಲ್ಲೆಯಿಂದ ಬೇರ್ಪಟ್ಟು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Notificación na barra de tarefas Pode activar un segundo método de notificación de inicio que é usado pola barra de tarefas onde aparece un botón cun disco en rotación, simbolizando que a aplicación iniciada está cargándose. Pode ocorrer que algunhas aplicacións non reciban esta notificación de inicio. Neste caso, o botón desaparecerá despois do tempo establecido en « Tempo de expiración da indicación de inicio » \t ಕಾರ್ಯಪಟ್ಟಿಕೆ ಸೂಚನೆ ನೀವು ಆರಂಭಿಸಿದ ಅನ್ವಯವು ಲೋಡ್‌ ಆಗುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುವ, ಕಾರ್ಯಪಟ್ಟಿಕೆಯು ಬಳಸುವಂತಹ ತಿರುಗುವ ಮರಳು ಗಡಿಯಾರ (hourglass) ಅನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಗುಂಡಿಯು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಂತಹ ಆರಂಭಿಸುವ ಇನ್ನೊಂದು ಕ್ರಮವನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ. ಕೆಲವೊಂದು ಅನ್ವಯಗಳಿಗೆ ಈ ಆರಂಭ ಸೂಚನೆಯ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದಿರುವುದಿಲ್ಲ. ಇಂತಹ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ, 'ಆರಂಭಗೊಳಿಕಾ ಸೂಚನೆಯ ಕಾಲಾವಧಿ ಮಿತಿ' ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ನೀಡಲಾದ ಸಮಯವು ಮುಗಿದ ನಂತರ ಗುಂಡಿಯು ಮರೆಯಾಗುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Diálogo de contrasinal \t ಗುಪ್ತಪದ ಸಂವಾದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Jason O'Neill \t : ಜೇಸನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Ronald McDonal d \t ಹುಡುಕಬೇಕಾದಾಗ ನನ್ನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Narbona \t ಸರ್ಕಾಸೊನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Reloxo dixitalComment \t ಅಂಕೀಯ (ಡಿಜಿಟಲ್) ಗಡಿಯಾರComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Bidireccional \t ಎರಡು ದಿಕ್ಕಿನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "o dous de trevos \t ಕಳವರ ಎರಡು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "%s, feito %02i%%, queda %s \t %s, %d%% ಆಗಿದೆ, %s ಉಳಿದಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Samsung Indonesia \t ಸ್ಯಾಮ್ಸಂಗ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Non foi posíbel crear o directorio (%s) \t ಕೋಶವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "EtiquetaName \t ಟ್ಯಾಗ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O xestor de fiestras lixeiro, un xestor de fiestras mínimo non configurábelName \t Lightweight ಕಿಟಕಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ. ಅಸಂರಚನಾತ್ಮಕ (ನಾನ್ ಕಾನ್ಫಿಗುರಬಲ್), ನಿರಲಂಕೃತ ಕಿಟಕಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "seis de picas \t ಇಸ್ಪೀಟ್ ಆರು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Velocidade & máxima: \t & ಗರಿಷ್ಠ ವೇಗ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Servizo/ Ficheiro \t ಸೇವೆ/ ಕಡತ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Mova un rei nun espazo libre do taboleiro. \t ಖಾಲಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಜಾಗಕ್ಕೆ ರಾಜನನ್ನು ವರ್ಗಾಯಿಸು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Usar a & clase de fiestra (para todo o programa) \t ವಿಂಡೋ ವರ್ಗವನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸು (ಸಂಪೂರ್ಣ ಅನ್ವಯಕ್ಕೆ) (c)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Dyson Pure \t ಡೈಸನ್ ಶುದ್ಧ ಲಿಂಕ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Porte a FreeBSD \t ಫ್ರೀ ಬಿ ಎಸ್ ಡಿ ಸಂಪರ್ಕ ಕಿಂಡಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "NíxerName \t ನೈಜರ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Moi rápida \t ಬಹಳ ವೇಗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Mover algo a unha reserva baleira \t ಒಂದು ಖಾಲಿ ಹುಂಡಿಗೆ ಯಾವದನ್ನಾದರೂ ವರ್ಗಾಯಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "estabelece o estilo da GUI do programa \t ಅನ್ವಯದ ಚಿಸಂವಿ (ಚಿತ್ರಾತ್ಮಕ ಸಂಪರ್ಕ ವಿಧಾನ) (GUI) ಶೈಲಿ ಹೊಂದಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "% 1 EiBsize in 2^60 bytes \t % 1 ಟೆಬಿಅಷ್ಟಕ (TiB)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Dispositivo de control \t ನಿಯಂತ್ರಣ ಸಾಧನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Reloxo analóxicoplasma name \t ಅನಲಾಗ್ ಗಡಿಯಾರplasma name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Fallou a tentativa de desbloquear a pantallaName \t ತೆರೆಯನ್ನು ಅನ್ ಲಾಕ್ ಮಾಡುವ ವಿಫಲ ಯತ್ನName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Hai un erro de sintaxe: Non se coñece a orde «% 1 » \t ವಾಕ್ಯರಚನಾ ದೋಷ: ಅಜ್ಞಾತ ಆದೇಶ '% 1'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Dálle unha prioridade máis baixa ao programa escollido, movéndoo cara baixo na lista. Nota: isto só afecta ao programa escollido se o tipo de ficheiro está asociado con máis dun programa. \t ಆಯ್ದ ಅನ್ವಯಕ್ಕೆ ಕಡಿಮೆ ಆದ್ಯತೆಯನ್ನು ಕೊಡುತ್ತದೆ ಹಾಗೂ ಅದನ್ನು ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಳಕ್ಕೆ ಸ್ಥಾನಾಂತರಿಸುತ್ತದೆ. ಗಮನಿಸಿ: ಕಡತ ಬಗೆಯು ಒಂದರಿಂದ ಹೆಚ್ಚು ಅನ್ವಯಗಳ ಜೊತೆಗೆ ಒಡನಾಡಿಯಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ ಆಗಿದ್ದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಆಯ್ದ ಅನ್ವಯದ ಮೇಲೆ ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಿರುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "de Shvat \t ಶ್ವತ್ ನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Confirmar o contrasinal: \t ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸು( f):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "País Vasco \t ನೀವು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Nome do tema \t ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸದ ಹೆಸರು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Limpar a entrada \t ಆದಾನ (input) ಅಳಿಸಿಹಾಕು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Executar até o punto de interrupción... \t ತಡೆಬಿಂದುವರೆಗೆ ಚಲಾಯಿಸು..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "editor de data \t ದಿನಾಂಕ-ಸಂಪಾದಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Alma \t ಅಲ್ಮಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non se conseguiu autenticar en% 1 \t % 1 ಗೆ ದೃಢೀಕರಣ ವಿಫಲವಾಯಿತು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "OMS \t ಪರದಾಡುತ್ತಾರೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Escoller un tipo de ficheiro polo nome ou pola extensión \t ಕಡತ ಬಗೆಯನ್ನು ಹೆಸರಿನಿಂದ ಅಥವಾ ವಿಸ್ತರಣೆಯಿಂದ ಆರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Niza \t ಸಂತೋಷವನ್ನು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Configuración do sistemaRestart Computer \t ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಸಂಯೋಜನೆಗಳುRestart Computer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Sitios webName \t ಜಾಲ ತಾಣಗಳುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Rochester \t ರೋಚೆಸ್ಟರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non foi posíbel atopar o nome de ficheiro% 1 en% 2. \t % 1 ಹೆಸರಿನ ಕಡತವು% 2 ರಲ್ಲಿ ಸಿಗಲಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Aquí pode engadir unha lista de programas separadas por vírgulas ou dous puntos que non se gardarán nas sesións nin serán iniciadas cando se restaure a sesión. Por exemplo « xterm: kconsole » ou « xterm, konsole ». \t ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಅಧಿವೇಶನಗಳಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಲು ವಿವರಣ ಚಿಹ್ನೆ ಅಥವ ಅರ್ಧವಿರಾಮ ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಅನ್ವಯಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ನೀಡಬಹುದು, ಹಾಗು ಒಂದು ಅಧಿವೇಶನವನ್ನು ಮರಳಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದಾಗ ಅವುಗಳು ಆರಂಭಗೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ 'xterm: konsole' ಅಥವ 'xterm, konsole'."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Marcador \t ಪುಟಗುರುತು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Produciuse un erro ao ler o DVD de vídeo (%s) \t ವೀಡಿಯೊ DVD ಅನ್ನು ಓದುವಲ್ಲಿ ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Estrelas fugaces \t ಬೀಳುತ್ತಿರುವ ನಕ್ಷತ್ರಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Recoller o grupo \t ಗುಂಪನ್ನು ಕುಗ್ಗಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Bahman \t ಬಹಮನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Define a distancia á que debe aparecer o obxecto \t ಎಷ್ಟು ದೂರದಲ್ಲಿ ವಸ್ತುವು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Xogo de estratexiaName \t ತಂತ್ರೋಪಾಯದಾಟName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Dominio \t ಡೊಮೈನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "PaoneCoptic month 11 - LongName \t ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲCoptic month 11 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Travel Pet \t ನಮ್ಮನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Configuración do tecladoName \t ಕೀಲಿಮಣೆ ಸಂಯೋಜನೆಗಳುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "GLOGSTER \t ಎನ್‌ಟಿಎಮ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ningún@ item: inmenu disc list style \t ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ@ item: inmenu disc list style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Netscape MessengerName \t ನೆಟ್ಸ್ಕೇಪ್ ಓಲೆಕಾರName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Restaurar a fiestraComment \t ಕಿಟಕಿ ಅಕನಿಷ್ಠೀಕರಣComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Activar as & accións do portarretallos \t ನಕಲು ಫಲಕದ ಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ಸಚೇತಗೊಳಿಸು/ ನಿಶ್ಚೇತಗೊಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Inaccesíbelfile name column \t ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Depurador de GNU en modo texto nunha konsoleName \t ಕನ್ಸೋಲ್ ನಲ್ಲಿ( ಆದೇಶತೆರೆ) ಗ್ನೂ ನಿಂದ ಪಠ್ಯಾಧಾರಿತ ದೋಷನಿವಾರಕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "polos Irmáns Grimm \t ಪೆರ್ರಾಲ್ಟ್ ಗ್ರಿಮ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Universidade de Utah \t ವೇಕ್ ಫಾರೆಸ್ಟ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Xogo de xadrezName \t ಚದುರಂಗದಾಟName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Jane \t ✔ ರಚಿಸಲಾದ ದಿನಾಂಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non é posíbel cargar a imaxeThe color depth of an image \t ಚಿತ್ರವನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲThe color depth of an image"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "MoldavoName \t ಮಾಲ್ಡೇವಿಯನ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Sistema distribuído de control de versións de uso doado \t ಸುಲಭವಾಗಿ ಉಪಯೋಗಿಸಬಹುದಾದ ಆವೃತ್ತಿ ನಿಯಂತ್ರಣ ವ್ಯವಸ್ಥೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Un visor das tarefas da impresora \t ಒಂದು ಮುದ್ರಣ ಕೆಲಸ ವೀಕ್ಷಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Activar os accesos & sen contrasinal \t ಗುಪ್ತಪಗಳಿಲ್ಲದೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವುದನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು( L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Kareem Abdul-Jabbar \t ಅಬ್ದುಲ್ ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Configuración do trazador \t ಸಂಕೇತ ಪ್ಲಾಟರ್ ಸಂಸಂಯೋಜನೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Shouguang City \t Shouguang ಸಿಟಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "nove de picas \t ಇಸ್ಪೀಟ್ ಒಂಬತ್ತು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "(c) 1996 - 2001 Luca Montecchiani \t (c) 1996 - 2001 ಲ್ಯೂಕ ಮಾಂಟೆಚ್ಚಿಯಾನಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Prema neste botón para escoller o ficheiro que contén as políticas de JavaScript. Estas políticas serán engadidas ás existentes. As entradas duplicadas ignoraranse. \t JavaScript ಪಾಲಿಸಿಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಕಡತವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು ಈ ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿ. ಈ ಪಾಲಿಸಿಗಳನ್ನು ಈಗಿರುವ ಪಾಲಿಸಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಒಗ್ಗೂಡಿಸಲಾಗುವುದು. ಒಂದೇ ಬಗೆಯ ಅನೇಕ ನಮೂದುಗಳು ಇದ್ದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವುಗಳನ್ನು ಆಲಕ್ಷಿಸಲಾಗುವುದು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Desactivar a barra de desprazamento \t ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಸುರುಳನ್ನು ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Cabeceira de fila de táboa accesíbel \t ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದಾದ ಟೇಬಲ್ ಸಾಲು ಹೆಡರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Sen descrición dispoñíbelNAME OF TRANSLATORS \t ಯಾವುದೆ ವಿವರಣೆ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Efecto de troco de fiestra: \t ವಿಂಡೋ ಬದಲಾವಣೆಗಾಗಿನ ಪರಿಣಾಮಗಳು:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "RÂNÂ \t ಜೆಸ್ಸಿಕಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Adaptador de corrente: \t Ac ಅಡಾಪ್ಟರ್:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Limpar a terminal \t ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು (ತ) ತೆರವುಗೊಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Mova ~a ao seis de diamantes. \t ~a ಅನ್ನು ಡೈಮಂಡ್‌ ಎರಡಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Ningunha parella UID/GID está dispoñible no rango %d-%d (FIRST_SYS_UID - LAST_SYS_UID). \t %d-%d (FIRST_SYS_UID - LAST_SYS_UID) ವ್ಯಾಪ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಒಂದೇ ಬಳಕೆದಾರ ಸಂಖ್ಯೆ ಹಾಗೂ ಗುಂಪು ಸಂಖ್ಯೆ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mover a vista á dereita@ action: inmenu \t ನೋಟವನ್ನು ಬಲಕ್ಕೆ ಸರಿಸು@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Baixo sóraboName \t ಕೆಳಗಿಲಿನ ಸೋರ್ಬಿಯನ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "GalegoName \t ಗ್ಯಾಲಿಷಿಯನ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Desactivar as accións para as fiestras do tipo WM_ CLASS \t WM_ CLASS ವರ್ಗದ ಕಿಟಕಿಗಳ ಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು (ನ) ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Payload Payload misión \t ಲೆಕ್ಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Só cando se movan fiestras \t ಕೇವಲ ವಿಂಡೋವನ್ನು ಜರುಗಿಸುವಾಗ ಮಾತ್ರ( w)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Teclas anuladas temporalmente \t ಪುಟಿಯುವ ಕೀಲಿಕೈಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Editar o tipo de ficheiro% 1 \t ಕಡತ ಬಗೆ% 1 ನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "INDIA : Deteñen \t ಫಿಲ್ ಜೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Activar a saída no terminal (non lembra os contrasinais) \t ಟರ್ಮಿನಲ್ ಉತ್ಪತ್ತಿಯನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು (ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಡ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Activábel \t ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಬಹುದಾದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non se conseguiu gardar a lista de tipos para imprimir. \t ಮುದ್ರಿಸಲು ಅಕ್ಷರಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಉಳಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "ICND2 \t ು ICND2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "A altura do vídeo capturado pola cámara, en píxeles \t ಕ್ಯಾಮೆರಾದಿಂದ ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲಾದ ವಿಡಿಯೊದ ಎತ್ತರ, ಪಿಕ್ಸೆಲ್ಲುಗಳಲ್ಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "tirano \t ಯುವ ೧೭"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O nome do estilo dos widgets, por exemplo « keramik » ou « plastik ». Sen aspas. \t ನಿಯಂತ್ರಣಾಂತರಮುಖಿಯ (widget) ಶೈಲಿಯ ಹೆಸರು, ಉ. ದಾ \"keramik\" ಅಥವಾ \"plastik\" ಉದ್ದರಣ ಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "WebDescription \t ಜಾಲDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Gardar o proxecto actual \t ಪ್ರಸಕ್ತ ಪರಿಯೋಜನೆಯನ್ನು ಉಳಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Probar \t & ಪರೀಕ್ಷಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Columbus \t ಕೊಲಂಬಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mostrar o contido cando se movan as fiestras \t ಚಲಿಸುವ ವಿಂಡೋಗಳ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು( s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Renomear ficheiros \t ಕಡತದ ಹೆಸರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವಿಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Paso de enderezo/ datos \t ವಿಳಾಸ/ ದತ್ತಾಂಶದ ಹಂತ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Aliñamento Y \t Y ಹೊಂದಾಣಿಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "NIDC PDVSA ONGC \t ಸಂಪರ್ಕದಲ್ಲಿರಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Paxinador \t ಪುಟವೀಕ್ಷಕ (ಪೇಜರ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Información mime da extensión de Netscape \t ನೆಟ್ಸ್ಕೇಪ್ ಮಿಳಿತಾನ್ವಯ (ಪ್ಲಗಿನ್) ಮೈಮ್ ಮಾಹಿತಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O servidor non aceptou o enderezo de remite «% 1 ».% 2 \t ಪರಿಚಾರಕವು (server) ಪ್ರೇಷಕ ವಿಳಾಸವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲಿಲ್ಲ \"% 1\".% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Zoumparia \t ಎಷ್ಟೋ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A configuración da pantalla foi alterada \t ತೆರೆಯ ಸಂರಚನೆ ಬದಲಾಗಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "peregrinación \t ಹಜ್ ಯಾತ್ರಿಗಳಿಗೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "a raíña de diamantes \t ಡೈಮಂಡ್ ರಾಣಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "tres de diamantes \t ಡೈಮಂಡ್ ಮೂರು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Dividir a pista nun número fixo de partes \t ಟ್ರಾಕನ್ನು ಒಂದು ನಿಶ್ಚಿತ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಭಾಗಗಳಾಗಿ ವಿಭಜಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Comezar unha nova partida \t ಒಂದು ಹೊಸ ಆಟವನ್ನು ಆರಂಭಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O centro de axuda de KDE \t ಕೆಡಿಇ ಯ ಸಹಾಯ ಕೇಂದ್ರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Miniaturas da barra de tarefasComment \t ಕಾರ್ಯಪಟ್ಟಿ ಸೂಚ್ಯಚಿತ್ರಗಳು (ಥಂಬ್ ನೇಲ್ಸ್) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "América Europa \t ಅಮೆರಿಕಾ ಯುರೋಪ್ ಆಗ್ನೇಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Nome: \t (ಹ) ಹೆಸರು:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Provincia Tierra del Fuego Antártida \t ಡೆಲ್ ಅಂಟಾರ್ಟಿಕಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Superman \t ಸ್ಕ್ರೀನ್ಶಾಟ್ಗಳನ್ನ ು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Proba de KNotifyName \t ಕೆನೋಟಿಫೈ ಗೆ ಪರೀಕ್ಷೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O contrasinal que introduciu é feble. Para facelo máis resistente, probe a: - usar un contrasinal máis longo; - usar unha mistura de letras maiúsculas e minúsculas; - usar números ou símbolos, como #, ademais de letras. Desexa usar este contrasinal aínda así? \t ನೀನು ನಮೂದಿಸಿರುವ ಗುಪ್ತಪದದ ಸುಭದ್ರತೆ ಕಡಿಮೆಯಿದೆ. ್ನ ಗುಪ್ತಪದು ಸುಭದ್ರತೆಯನ್ನು ಉತ್ತಮಗೊಳಿಸಬೇಕಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಇವುಗಳನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸು: - ಉದ್ದನೆಯ ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ಬಳಸುವುದು; - ಮೇಲುಸ್ತರದ ಹಾಗು ಕೆಳಸ್ತರದ (ಅಪ್ಪರ್ ಮತ್ತು ಲೋವರ್ ಕೇಸ್) ಅಕ್ಷರಗಳ ಮಿಶ್ರಣವನ್ನು ಬಳಸುವುದು; - ಸಂಖ್ಯಗಳನ್ನು ಮತ್ತು # ನಂತಹ ಸಂಜ್ಞೆಗಳನ್ನೂ ಬಳಸುವು ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೂ ಈ ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ಹೀಗೇ ಬಳಸುವುದೇ? ದು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Versión:% 1Unknown author \t ಆವೃತ್ತಿ:% 1Unknown author"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Símbolos musicais bizantinos \t ಬಿಝೆಂಟೀನ್ ಸಂಗೀತ ಸಂಕೇತಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Copiar aquí \t ಇಲ್ಲಿಗೆ & ನಕಲಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Refacer o movemento desfeito \t ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಾದ ನಡೆಯನ್ನು ಪುನಃ ನಡೆಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Aumentar o tamaño dos textos \t ಅಕ್ಷರದ ಗಾತ್ರವನ್ನು ದೊಡ್ಡದಾಗಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Corvette \t ಕಾರ್ವೆಟ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Organización: \t (ಸ) ಸಂಸ್ಥೆ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Empregue este botón para eliminar un posíbel duplicado escollido@ info \t ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ಸಂಭಾವ್ಯ ದ್ವಿಪ್ರತಿಯನ್ನು ತೆಗೆಯಲು ಈ ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಬಳಸಿ@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "KIO Exec, abre ficheiros remotos, vixía as modificación, intermedia nos envíos \t KIO Exec - ದೂರಸ್ಥ (remote) ಕಡತಗಳನ್ನು ತೆರೆಯುತ್ತದೆ, ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಗಮನಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಕಲೇರಿಸಲು (upload) ಕೇಳುತ್ತದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Coordenada X do centro de rotación \t ಪರಿಭ್ರಮಣ ಕೇಂದ್ರದ X ಅಕ್ಷಾಂಶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "individuos daur \t ಅತ್ಯುತ್ತಮನಾದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "de xulof August \t ಜುಲೈನof August"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "o rei de corazóns \t ಅಟೀನ್ ರಾಜ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Perfil enerxético \t ವಿದ್ಯುಚ್ಛಕ್ತಿ ಪ್ರೊಫೈಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Rato sen fío (2ch) \t ತಂತುರಹಿತ ಮೂಷಕ (2ch)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Unha utilidade para trocar o mapa de teclado \t ಕೀಲಿಮಣೆ ನಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವ ಒಂದು ಸವಲತ್ತು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Lyon 1 \t ಲಿಯಾನ್ 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Módulo do KDED de precarga de Konqueror Comment \t ಕೆಡಿಇಡಿ ಕಾಂಕರರ್ ಪೂರ್ವೋತ್ಥಾಪನಾ (ಪ್ರಿ ಲೋಡ್) ಘಟಕComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Escritorios \t ಗಣಕತೆರೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Network Advertising Initiative \t ಪ್ರಕಾರ ಉಲ್ಲೇಖಿಸುವ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Viola \t ವಯೋಲಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Anexo superior \t ಮೇಲಿನ ಲಗತ್ತು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Debe reiniciar KDE para que estes cambios xurdan efecto. \t ಈ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಲು ನೀವು ಕೆಡಿಇಯನ್ನು ಪುನರಾರಂಭಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ (ರಿಸ್ಟಾರ್ಟ್)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Empregar & KIO \t & KIO ಅನ್ನು ಬಳಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "University College \t ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "CHP \t ಶಾಖದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Fonte & Serif: \t serif ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ( e):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Engadir un novo \t ಹೊಸದನ್ನು ಸೇರಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Gardar o perfil de vista «% 1 »... \t \"% 1\" ನೋಟ ಪ್ರೊಫೈಲನ್ನು ಉಳಿಸು( S)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Introduza a rota ao executábel java. Se quere empregar o jre, simplemente déixeo como « java ». Se precisa empregar un jre diferente, indique a rota ao executábel (p. ex. / usr/ lib/ jdk/ bin/ java), ou a rota ao cartafol que contén « bin/ java » (p. ex. / opt/ IBMJava2- 13). \t ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಬಲ್ಲಂತಹ java ಕ್ಕಾಗಿನ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಸೂಚಿಸಿ. ನಿಮ್ಮ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ jre ಅನ್ನು ಬಳಸಲು ನೀವು ಬಯಸಿದಲ್ಲಿ, ಅದನ್ನು 'java' ಎಂದೆ ಇರಿಸಿ. ಒಂದು ಪ್ರತ್ಯೇಕ jre ಅನ್ನು ಬಳಸುವಂತಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಬಲ್ಲಂತಹ java ಕ್ಕಾಗಿ (ಉದಾ., / usr/ lib/ jdk/ bin/ java), ಅಥವ 'bin/ java' ಅನ್ನು (e. g. / opt/ IBMJava2- 13) ಹೊಂದಿರುವ ಕೋಶದ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Fiestras \t ಕಿಟಕಿಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "liñaxe \t ಎಲೆಕ್ಟ್ರಿಕ್ ಬ್ರಷ್ಷು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Se sinala esta opción a páxina usada ou aberta antes será activada cando peche a páxina activa no canto de activar a páxina que se atope á dereita. \t ಇದನ್ನು ಗುರುತು ಹಾಕಿದಲ್ಲಿ, ಈ ಹಿಂದೆ ಬಳಸಲಾದ ಅಥವ ತೆರೆಯಲಾದ ಹಾಳೆಯು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "esquemas de enerxíaNote this is a KRunner keyword \t ವಿದ್ಯುಚ್ಛಕ್ತಿ ಸ್ಕೀಮ್Note this is a KRunner keyword"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Cancelar a tarefa doutro usuario \t ಬೇರೊಬ್ಬ ಬಳಕೆದಾರರ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ತೊಡೆದು ಹಾಕು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "MacBook Pro \t ಮ್ಯಾಕ್ಬುಕ್ ಪ್ರೊ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Póker \t ಪೋಕರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Se sinala esta opción, as operacións de focalización estarán limitadas só á pantalla de Xinerama activa \t ಈ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಿದಾಗ, ಗಮನ ಕಾರ್ಯಗಳು ಕೇವಲ ಸಕ್ರಿಯ ಕ್ಷೈನರ್ಮಾ( Xinerma) ತೆರೆಗಳಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಸೀಮಿತವಾಗಿರುತ್ತದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Ficheiros danados \t ಹಾಳಾದ ಕಡತಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Asia-Pacífico \t ಏಷ್ಯಾ ಫೆಸಿಫಿಕ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Executar na XWindow especificada \t ನಿರ್ದಿಷ್ಟ X ಕಿಟಕಿಯಲ್ಲಿ ಚಲಾಯಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "produciuse un erro inesperado, a ficheiro das chaves perdeuse \t ಊಹಿಸಲಾಗದ ತೊಡಕು, passwd ಕಡತ ಸಿಗಲಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "ComportamentoComment \t ವರ್ತನೆComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "COI \t ಡ್ರಗ್ಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Está buscando un dez. \t ನೀವು ಹತ್ತನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೀರಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Rafael Louzán \t ಕೊಡಗಿನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Recibiuse unha resposta inesperada do servidor á orde% 1.% 2 \t % 1 ಆದೇಶಕ್ಕೆ ಪರಿಚಾರಕದಿಂದ (server) ಅನಪೇಕ್ಷಿತ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ:% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Engadir un cartafol en rede \t ಜಾಲಧ ಕಡತ ಕೋಶವನ್ನು ಸೇರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "é demasiado curta. \t ಇದು ಬಹಳ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Abre o documento nunha nova lingüeta \t ದಸ್ತಾವೇಜನ್ನು ಹೊಸ ಹಾಳೆಯಲ್ಲಿ ತೆರೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "kioclient exec file: / home/ weis/ data/ test. html Netscape // Abre o ficheiro con netscape \t kioclient exec file: / home/ weis/ data/ test. html Netscape // ನೆಟ್ಸ್ಕೇಪ್ ನಲ್ಲಿ ಕಡತವನ್ನು ತೆರೆಯುತ್ತದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "CCR \t ಉಸ್ತುವಾರಿಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Fairbanks \t ಕೆಚಿಕನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "organización CharityWater \t ಚಂದಾದಾರಿಕೆಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "mendigo \t ಸಿಎನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "CatástrofeComment \t ದುರಂತComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "GNU \t ಗ್ನೂ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "a sota de trevos \t ಕಳವರ ಜಾಕ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Camelot \t ಕ್ಯಾಮೆಲಾಟ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ferramenta de probas de regresión de KHTML \t KHTML ಅಪಸರ್ಪಣಾ ಪರೀಕ್ಷಣಾ ಪರಿಕರ (regression testing utility)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - kn", "text": "Ben, eu espero que foron arrestados para facer movementos foi un pouco de falta de Arkansas e seu descendeu deseño-lo axenda aquí é unha perspectiva de experiencia nestes e eu fun e eles teñen meca pena avós camas de opt-out cualificado por selo e nós director de proxecto chamar que eu coñezo un monte de graxa é despois o tempo aínda que un intento ten feito a través deste vostede sabe que Amanda mailto queimaduras como marca o quinquagésimo que tan mar así e non vai comezar Está falando bastante vai gastar o seu diñeiro mutualidades forzada será conducido polo defensa Sudáfrica casino vender o lote ese é o noso informe esta é a cousa real fóra do noso subvencións para vasos de leite nun coche forty convencionalmente quere, pero todos somos ou un pai querendo ter unha castrados unha voz clientes modesto, pero non o seu verdadeiramente estilo de proceso-lo e fe e cando eu teño unha esposa campaña Senado deixe así eu sinto que eu estaba a piques de obter a información off veñen fóra del de xeito que o que é que iso é todo o que sabe un para queimar dentro continuar despois steppin infeliz ata pouco antes o rexistro outwitted Michael asignación trade-off topográfico uh ... huh \t Postmark ನಾವು ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರು ಯೋಜನೆ ನಾನು ಕೊಬ್ಬು ಬಹಳಷ್ಟು ನಂತರ ಗೊತ್ತಾಯಿತು ಕರೆ ಸಾರ್ವಕಾಲಿಕ ಸಹ ಪ್ರಯತ್ನ ನೀವು ಮಾಡುತ್ತಿರುವ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಮಾಡಿದ ಈ ಮೂಲಕ ನೀವು ತಿಳಿದಿರುವ ಅಮಂಡಾ ಬರ್ನ್ಸ್ mailto ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಎಷ್ಟು ಐವತ್ತನೆಯ ಗುರುತು ಅತಿರೇಕಕ್ಕೆ ಹೋಗು ಆದ್ದರಿಂದ ಮತ್ತು ನೀವು ಆರಂಭಿಸಲು ಇಲ್ಲ ನೀವು ನೀವು ಸಾಕಷ್ಟು ಮಾತನಾಡುವ ನಿಮ್ಮ ಹಣ ಅನ್ಯೋನ್ಯ ಕಳೆಯಲು ಹೋಗುವ ಇದು ನಡೆಸಿದ ಎಂದು ಒತ್ತಾಯ ರಕ್ಷಣಾ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾ ನೃತ್ಯ ಗೃಹ ಬಹಳಷ್ಟು ಆಫ್ ಮಾರಾಟ ನಮ್ಮ ವರದಿ ತಂದೆಯ ನಮ್ಮ ಹೊರಗೆ ನಿಜವಾದ ಸ್ಟಫ್ ಇದೆ ಒಂದು ಕಾರು ರಲ್ಲಿ ಹಾಲನ್ನು ಕಪ್ಗಳು ಸಹಾಯಧನವನ್ನು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕವಾಗಿ ನಲವತ್ತು ಎರಡೂ ಆದರೆ ನಾವು ಎಲ್ಲ ಅಥವಾ ತಂದೆ ಒಂದು ಸತ್ತ್ವಗುಂದಿಸಿದ ಪಡೆಯಲು ಬಯಸಿದರು ನಿಮ್ಮದು ಒಂದು ಸಾಧಾರಣ ಗ್ರಾಹಕರು ಧ್ವನಿ ಆದರೆ ನಿಜವಾದ ತನ್ನ ಮತ್ತು ನಂಬಿಕೆ ಕಾನೂನು ಕ್ರಮ ಜರುಗಿಸಲು ಶೈಲಿ ಮತ್ತು ನಾನು ಪತ್ನಿ ಹತ್ತಿದಾಗ ನನಗೆ ನಾನು ಭಾವಿಸಿದರೆ ಆದ್ದರಿಂದ ಸೆನೆಟ್ ಪ್ರಚಾರ ಅವಕಾಶ ಬರುವ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಹೊರ ಬಗ್ಗೆ ಅದನ್ನು ಆಫ್ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಎಂದು ಆದ್ದರಿಂದ ನಂತರ ನ್ನು ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಒಳಗೆ ಬರೆಯುವ ಒಂದು ಕೇವಲ ಮುನ್ನ ದುರದೃಷ್ಟಕರ steppin ಅಪ್ ದಾಖಲೆ outwitted ಮೈಕೆಲ್ ಆರೋಪ ರಾಜಿ ವಿನಿಮಯ ಸ್ಥಳಾಕೃತಿಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Xa existe un tema chamado% 1 no cartafol de temas de iconas. Desexa substituílo con este outro? \t % 1 ಹೆಸರಿನ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸವು (ಥೀಮ್) ಈಗಾಗಲೇ ನಿಮ್ಮ ಚಿಹ್ನೆ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸ (ಥೀಮ್) ಕಡತಕೋಶದಲ್ಲಿ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ. ನೀವು ಅದನ್ನು ಈ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸದಿಂದ (ಥೀಮ್) ಪ್ರತಿಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Aborixe canadense \t ಕೆನಡಿಯನ್ ಆಬ್‌ಒರಿಜಿನಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "ferramenta seguridade \t ಸುರಕ್ಷಿತರಾಗಿರಬಹುದು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Land Rover Explore \t ಹೊಂದಿಸಿಅನುವಾದ ಸಂಪಾದಿಸಿಜಾಹೀರಾತು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Challenger 800 \t ಕಾಂಪೆನ್ಸೇಷನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Reddit ( Abre ventá \t ಟೀಕೆಸ್ಟಿಫೇನಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Abrir as fiestras emerxentes nunha nova páxina no canto de nunha nova fiestra \t ಪುಟಿಕೆಗಳನ್ನು ಹೊಸ ವಿಂಡೋದ ಬದಲಿಗೆ ಹೊಸ ಹಾಳೆಯಲ್ಲಿ ತೆಗೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Name \t ಐರಿಶ್ ಪೌಂಡ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Home / Tag:eleccións \t ಮುಖಪುಟ / ಟ್ಯಾಗ್ museum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Pór a fiestra a pantalla completa \t ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಪೂರ್ಣತೆರೆಗೆ ವಿಸ್ತರಿಸು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Ruán \t Rouen ಗೆ Pariಎಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Aceptar o & foco \t ಗಮನವನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸು (f)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Recomendado por% 1 \t % 1 ನಿಂದ ಸಲಹೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Segway \t ಸೆಗ್ವೇ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Bloqu despr \t ಸ್ಕ್ರಾಲ್ ಲಾಕ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Nivel máximo do aniñamento da lista de pantallas \t ಪ್ರದರ್ಶನ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಇರಿಸಿರುವ ಗರಿಷ್ಟ ಮಟ್ಟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Controla como mostra Konqueror as imaxes animadas: Habilitadas: Mostra todas as animacións completamente. Desactivada: Non mostra nunca as animacións, mostra só a imaxe inicial Mostrar só unha ve: Mostra todas as animacións completamente pero non as repite \t ಸಜೀವನ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು Konqueror ಹೇಗೆ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತದೆ: ಶಕ್ತಗೊಂಡಿದೆ: ಎಲ್ಲಾ ಸಜೀವನಗಳನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ತೋರಿಸು. ಅಶಕ್ತಗೊಂಡಿದೆ: ಸಜೀವನಗಳನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ತೋರಿಸಬೇಡ, ಕೇವಲ ಆರಂಭದ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಮಾತ್ರವೆ ತೋರಿಸು. ಒಮ್ಮೆ ಮಾತ್ರ ತೋರಿಸು: ಎಲ್ಲಾ ಸಜೀವನಗಳನ್ನೂ ತೋರಿಸು ಆದರೆ ಮತ್ತೆಂದೂ ಪುನರಾವರ್ತಿಸಬೇಡ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "seu señorío \t ಡಿಮನ್ಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Runas \t ರೂನಿಕ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A tecla Bloq Maiús foi activada. \t ಕ್ಯಾಪ್ಸ್ ಲಾಕ್ ಕೀಲಿಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "encimas \t ( ಎನ್ಸೈಮ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "AfarName \t ಅಫಾರ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Artista: @ label \t ಕಲಾವಿದ: @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Universidade Central \t ಪದವಿ ಶಾಸ್ತ್ರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Restaurar a sesión & anterior \t ಹಿಂದಿನ ಅಧಿವೇಶನವನ್ನು ಮರಳಿ ಸ್ಥಾಪಿಸು( p)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Dam \t ಅಣೆಕಟ್ಟಿನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non foi posíbel atopar o script CSS de kio_ finger. A saída terá unha aparencia horríbel. \t kio_ finger CSS ವಿಧಿಗುಚ್ಛ (script) ಕಂಡುಬರಲಿಲ್ಲ. ಪ್ರದಾನವು (Output) ವಿಕಾರವಾಗಿ ತೋರಿಬರಲಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "QJackCtlGenericName \t ಕ್ಯುಜಾಕ್ ಸಿಟಿಎಲ್GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Manter & baixo as outras \t ಇತರರಿಗಿಂತ ಕೆಳಗೆ ಇಡು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "FRM \t ಪರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "OmánName \t ಓಮಾನ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Andros \t ಚಾಂಪಿನ್ NEW"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "QuartzName \t ಕ್ವಾರ್ಟ್ಜName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Xanela X \t ಕಿಟಕಿ X"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "BNG \t ಬಾಡಿಗೆದಾರರಿಗೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "ruben \t ರಿಚರ್ಡ್ ಹಾರ್ಪರ್ ಬ್ರಾಂಟ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "XapónName \t ಜಪಾನ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Disco de datos (%s) \t ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು ಡಿಸ್ಕ್ (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Se sinala esta opción, a pantalla activa de Xinerama (onde aparecen as novas fiestras, por exemplo) será a pantalla co punteiro do rato. Se a desmarca, a pantalla activa de Xinerama será a pantalla que contén a fiestra focalizada. Por omisión esta opción está desmarcada coa política de focalización Premer para focalizar e habilitada para as demais. \t ಈ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಿದಾಗ, ಸಕ್ರಿಯ ಕ್ಷೈನರ್ಮಾ( Xinerma) ತೆರೆಯು (ಉದಾ, ಎಲ್ಲಿ ಹೊಸ ವಿಂಡೋಗಳು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆಯೋ ಅಲ್ಲಿ) ಮೌಸ್‌ ಸೂಚಕವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ತೆರಯಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಅಶಕ್ತಗೊಂಡಾಗ, ಸಕ್ರಿಯ ಕ್ಷೈನರ್ಮಾ ತೆರೆಯು ಗಮನ ಇರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ವಿಂಡೋವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ವಿಂಡೋ ಆಗಿರುತ್ತದೆ. ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತವಾಗಿ ಈ ಆಯ್ಕೆಯು 'ಗಮನಿಸಲು ಕ್ಕಿಕ್ ಮಾಡು' ವುದಕ್ಕೆ ಅಶಕ್ತಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ ಹಾಗು ಇತರೆ ಗಮನ ನೀತಿಗಳಿಗೆ ಶಕ್ತಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Disco Blu-ray regravábel \t ಮತ್ತೆ ಬರೆಯಬಹುದಾದ ಬ್ಲೂರೇ ಡಿಸ್ಕ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "David \t ಡೌಗ್ಲಾಸ್ ಜಾಕ್ಸನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "ChamorroName \t ಚಾಮೊರೊName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "América \t ಉತ್ತರ ದಕ್ಷಿಣ ಅಮೆರಿಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "USC \t ಹಣಕಾಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "descoñecido \t ಗೊತ್ತಿಲ್ಲದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Indique o lugar (URL): Name \t ತಾಣಕ್ಕೆ ಕೊಂಡಿ (ಲಿಂಕ್) ಅನ್ನು ನಮೂದಿಸು( URL): Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Ética \t ಎಥಿಕ್ಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Pechar esta xanela \t ಈ ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಮುಚ್ಚು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Lueiro \t ಖಾತೆಯ ಗಳನ್ನೂ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Irkutsk \t ಇರ್ಕುಟ್ಸ್ಕ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Pin \t ಪಿನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Hangzhou \t ಹಾಂಗ್ ಝೌ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Un xestor de fiestras mínimo pero configurábelName \t ಒಂದು ಅಲ್ಪತಮ ಆದರೆ ಸಂರಚನಾತ್ಮಕ (ಕಾನ್ಫಿಗುರಬಲ್) ಕಿಟಕಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A pedir% 1 \t % 1 ಮನವಿ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non foi posíbel atopar o arquivo do tema de iconas% 1. \t ಚಿಹ್ನೆ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸ (ಥೀಮ್) ಕಡತಾಗಾರ% 1 ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A orde « procura » precisa dun argumento « segundos ». \t 'seek( ಹುಡುಕು)' ಆದೇಶಕ್ಕೆ 'seconds( ಸೆಕೆಂಡುಗಳು)' ಎನ್ನುವ ಎಂಬ ಆರ್ಗ್ಯುಮೆಂಟಿನ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Analizar cartafol… \t ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ಶೋಧಿಸು…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non pode ver ningún ficheiros? \t ಯಾವುದೇ ಕಡತಗಳು ಕಾಣುತ್ತಿಲ್ಲವೆ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Kerala \t ಕೇರಳದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "mvillarino@ users. sourceforge. net \t ashok567@ gmail. com, ೨೦೦೯; svenkate@ redhat. com, ೨೦೧೦"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Non foi posíbel atopar o engadido de Gstreamer \"%s\" \t \"%s\" ಎಂಬ GStreamer ಪ್ಲಗ್‌ಇನ್‌ ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "MalaisiaName \t ಮಲೇಷಿಯಾದ ರಿಂಗಿಟ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "denotou \t VDE ಮತ್ತ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "dos New England Patriots \t ನ್ಯೂ ಆರ್ಲಿಯನ್ಸ್ ನೆರವೇರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Utilidade de redeName \t ಜಾಲ ಸಲಕರಣೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Escoller un programa... \t ಅನ್ವಯವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡು..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Configuración dos atallos \t ಸ( ಮ) ಮೀಪಮಾರ್ಗಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "DOC \t ಗೆ DOCX"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Sinale esta opción se quere ver os ficheiros do seu ordenador que foron abertos por usuarios remotos. Lembre que os eventos abrir/ pechar ficheiro non son rexistrados a non ser que o nivel de rexistro de samba sexa, polo menos, de 2 (non pode configurar o nivel de rexistro usando este módulo). \t ದೂರದ ಬಳಕೆದಾರನಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಗಣಕದಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಲಾದಂತಹ ಕಡತಗಳನ್ನು ನೋಡಲು ಈ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ನೋಡಿ. ಸಾಂಬಾ ದಾಖಲಾತಿ ಮಟ್ಟವನ್ನು ಕನಿಷ್ಟ ೨ ಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಸದ ಹೊರತು ಕಡತದ ತೆರೆಯುವ/ ಮುಚ್ಚುವ ಘಟನೆಗಳು ದಾಖಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎನ್ನುವುದನ್ನು ನೆನಪಿಡಿ (ಈ ಮಾಡ್ಯೂಲ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ನೀವು ದಾಖಲೆ ಮಟ್ಟವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Guerra Fría \t ಶೀತಲ ಸಮರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Desactivado \t ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಂಡಿದೆstate of PCI item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Unha fiestra enrólaseName \t ಒಂದು ಕಿಟಕಿಯ ಛಾಯೆ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿಗೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Cubo do escritorio@ title: tab Basic Settings \t ಗಣಕತೆರೆ% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Eliminar a páxina \t ಪುಟವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Corea do Norte \t ನಿಷೇಧಿತ ಮಾತ್ರೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Menor de 1M \t ೧M ಗಿಂತ ಕೆಳಗಿನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "de SenEthiopian month 11 - ShortNamePossessive \t ಸೆಪ್ಟಂಬರಿನEthiopian month 11 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Outros parámetros \t ಇತರೆ ಸಿದ್ಧತೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Informe deste fallo aos desenvolvedores. \t ದಯವಿಟ್ಟು ಈ ದೋಷವನ್ನು ವಿಕಸನಗಾರರಿಗೆ ವರದಿ ಮಾಡಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Crear un ficheiro de caché para o documento \t ಈ ದಸ್ತಾವೇಜಿಗೆ ಸಿದ್ಧ ಸ್ಮೃತಿ (ಕಾಶ್) ಕಡತವನ್ನು ತಯಾರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "o evanxeo de Cristo \t ಅವರೊಂದಿಗೆ ಇವರು ಅವನ ನಂತರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A maioría dos países non teñen carácter para isto \t ಬಹಳಷ್ಟು ದೇಶಗಳಿಗೆ ಇದಕ್ಕೆ ಸನ್ನೆ ಇರುವುದಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Se sinala esta opción, a forma do cursor cambiará (normalmente a unha mao) se o pon sobre unha ligazón. \t ಈ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿದಲ್ಲಿ, ತೆರೆಸೂಚಕವನ್ನು ಒಂದು ಹೈಪರ್ಲಿಂಕ್‌ನ ಮೇಲೆ ಕೊಂಡೊಯ್ದಾಗ ತೆರೆಸೂಚಕದ ಆಕಾರವು ಬದಲಾಯಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Desenvolvente (SSL, extensións de Netscape) \t ವಿಕಾಸಕ (ಎಸ್ ಎಸ್ ಎಲ್, ನೆಟ್ಸ್ಕೇಪ್ ಮಿಲಿತಾನ್ವಯಗಳು( plugins))"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Cor do texto A cor do texto é a que terán as letras. \t ಮುನ್ನೆಲೆ ಬಣ್ಣ ಮುನ್ನೆಲೆ ಬಣ್ಣವು ಪಠ್ಯದ ಬಣ್ಣವಾಗಿರುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Balinés \t ಬೆಲನೀಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Módulos de KInfoCenterName \t ಕೆಇನ್ಫೋಸೆಂಟರ್ ಘಟಕಗಳುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Configurar a disposición... NAME OF TRANSLATORS \t ಹೊರವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಸಂರಚಿಸು... NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Engadir o nome do sistema operativo \t ಕಾರ್ಯವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಹೆಸರನ್ನು ಸೇರಿಸು( v)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A identificarse en% 1 como% 2... @ info: status/ rich \t % 1 ನಲ್ಲಿ% 2 ಆಗಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ... @ info: status/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Colocación \t ನಿಯೋಜನೆ( l)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "pensou \t ಮಿಯಾಮಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "cristiáns \t ವರ್ಷಗಳಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Xogos de cartasName \t ಎಲೆಯಾಟಗಳುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "UCLA Medical Center \t ಮೆಡಿಕಲ್ ಸೆಂಟರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ficheiro que contén a listaxe de tipos para imprimir \t ಮುದ್ರಿಸಬೇಕಿರುವ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕಡತ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Sinale esta opción se quere que se mostre a xeometría da fiestra mentres se está a mover ou mudar de tamaño. A posición da fiestra relativa á esquina superior esquerda da pantalla móstrase xunto co seu tamaño. \t ಒಂದು ವಿಂಡೋವನ್ನು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಿದಾಗ ಅಥವಾ ಮರುಗಾತ್ರಿಸಿದಾಗ ಅದರ ಜ್ಯಾಮಿತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಬೇಕೆಂದು ನೀವು ಬಯಸಿದಲ್ಲಿ ಈ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಆರಿಸಿ. ತೆರೆಯ ಮೇಲ್ಭಾಗದ- ಎಡ ಮೂಲೆಗೆ ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ವಿಂಡೋ ಸ್ಥಾನದ ಜೊತೆಗೆ ಅದರ ಗಾತ್ರವು ತೋರಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Portos de E/ SComment \t ಐಓ- ಸಂಪರ್ಕಕಿಂಡಿಗಳು (ಪೋರ್ಟ್) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "sorprendentemente Omnadren \t ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾದುದು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Detalles: @ info \t ವಿವರಗಳು: @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Liveleak a Mp3 Mp4 \t Liveleak MP3 Mp4 ಅಥವಾ Gif"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ir á fiestra de riba \t ೦ನೇ ತೆರೆಗೆ ಬದಲಾಯಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Deforma as fiestras cando se movenName \t ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ಸರಿಸುವಾಗ ಅವುಗಳನ್ನು ವಿಕೃತಿಗೊಳಿಸುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "non hai ningunha tarefa en execución \t ಯಾವುದೆ ಕೆಲಸಗಳು ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "empresa estadounidense de \t ಅಮೆರಿಕನ್ ಏರ್ಲೈನ್ಸ್ '"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Benxamín \t ಬೆನ್ಯಾವಿಾನನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non usada \t ಬಳಸದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "desta Forex robot \t ಈ ವಿದೇಶೀ ವಿನಿಮಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "KNotify \t ಕೆನೋಟಿಫೈ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "ArquivamentoName \t ಕಡತName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Isto é para eliminar o tema escollido. @ action: button \t ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಇದು ತೆಗೆದು ಹಾಕುತ್ತದೆ. @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "ROM de expansión \t ವಿಸ್ತರಣಾ ROM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Por favor introduza un contrasinal. \t ದಯವಿಟ್ಟು ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು (password) ನೀಡಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Batalla do Mar de Bismarck a \t ಬಿಸ್ಮಾರ್ಕ್ ಸಮುದ್ರದ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Limpador da caché de HTTPComment \t HTTP ಸಿದ್ಧಸ್ಮೃತಿ (ಕಾಶೆ) ಶುಚಿಕಾರ (ಕ್ಲೀನರ್) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Acochar% 1 \t % 1 ಅನ್ನು ಅಡಗಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mostrar a agulla dos & segundos \t ಸೆಕೆಂಡುಗಳ ಮುಳ್ಳನ್ನು ತೋರಿಸು (s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Aceno co botón do rato \t ತೆರೆಸೂಚಿ ಗುಂಡಿಯ ವರ್ತನೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Serbio LatinoName \t ಸರ್ಬಿಯನ್ ಲಾಟಿನ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Baden \t ಬಾಡೆನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Journal of the American Medical Association \t ಚೇತರಿಕೆ ವಾತಾಯನ ) ಕಟ್ಟಡ ವಿನಿಮಯದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Dar unha badalada cando se prema unha tecla \t ಕೀಲಿಕೈಯನ್ನು ಅದುಮಿದಾಗ ವ್ಯವಸ್ಥ್ಯಾ ಗಂಟೆಯನ್ನು & ಬಳಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Rexeitar \t ತಿರಸ್ಕರಿಸಲು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ventilador \t ಪಂಖ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Coincheck \t ಕ್ರಿಪ್ಟೊ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "NPR \t NPR ಯಿಂದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Xonás \t ಯೋನನು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Dálle \t ಕಾರ್ಯಾಲಯವನ್ನು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mostrar un & reloxo \t ಗಡಿಯಾರವನ್ನು ತೋರಿಸು( k)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Pechar a fiestra ou documento actual \t ಸಧ್ಯದ ಕಿಟಕಿ ಅಥವಾ ದಸ್ತಾವೇಜನ್ನು ಮುಚ್ಚು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Recoller este widget \t ಈ ನಿಯಂತ್ರಣಾ ಸಂಪರ್ಕತಟವನ್ನು (ವಿಡ್ಗೆಟ್) ಸಂಕುಚಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Colexio \t ಕಾಲೇಜು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Cash App \t ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "PI ) \t ಪಿಐ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Dubai City Company \t ಮುಖ್ಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Cardiff \t ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Miami-Fort Lauderdale \t ಪಾಲ್ಮೆಟ ೊ FL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Mova ~a ao rei de corazóns. \t ~a ಅನ್ನು ಇಸ್ಪೀಟ್‌ ರಾಜನಿಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "X ClipboardGenericName \t ಕ್ಸಕ್ಲಿಪ್ ಬೋರ್ಡ್GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Caderno de notas (exemplo) Name \t ನೋಟ್ಪಾಡ್ (ಉದಾಹರಣೆ) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "kioclient move « orixe » « destino » # Move o URL « orixe » para « destino ». # « orixe » pode ser unha lista de URL. \t KIO ಸೇವನಾರ್ಥಿ move 'src' 'dest' # URL 'src' ಅನ್ನು 'dest' ಗೆ ಸ್ಥಾನಾಂತರಿಸುತ್ತದೆ. # 'src' ಒಂದು URL ಗಳ ಪಟ್ಟಿಯಾಗಿರಬಹುದು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Pauline \t ರಿಮೆಂಬರಿಂಗ್ Six Years"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Adar I \t ಅದರ್ ೧"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ir ao escritorio 10Comment \t ಗಣಕತೆರೆ ೧೦ ಕ್ಕೆ ಬದಲಾಯಿಸುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "terminal \t ಟರ್ಮಿನಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Zhejiang \t ಸಿಕ್ಸಿ ಝೆಜಿಯಾಂಗ್ ಚೀನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "OffshoreCompany \t ಕಂಪನಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Conversión de enderezos \t ವಿಳಾಸದ ಮ್ಯಾಪಿಂಗ್‌ಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Iniciar automaticamente o protector despois dun período de inactividade. \t ಒಂದಿಷ್ಟು ಹೊತ್ತಿನ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯತೆಯ ನಂತರ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಸೇವರ್ ತಾನಾಗಿಯೆ ಆರಂಭಗೊಳ್ಳುವಂತೆ ಮಾಡು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "do Novo Testamento \t ಕೇವಲ ಹೊಸ ಒಡಂಬಡಿಕೆಯಲ್ಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Abre o diálogo de impresión para imprimir o documento actual \t ಪ್ರಸ್ತುತ ದಸ್ತಾವೇಜನ್ನು ಮುದ್ರಿಸಲು ಮುದ್ರಣಾ ಸಂವಾದವನ್ನು ತೆರೆಯತ್ತದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Controlador de almacenaxe descoñecido \t ಗೊತ್ತಿರದ ಶೇಖರಣಾ ನಿಯಂತ್ರಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Programa de debuxoName \t ಚಿತ್ರರಚನಾ ಕ್ರಮವಿಧಿ (ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ficheiro local \t ಸ್ಥಳೀಯ ಕಡತ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "non \t ಇಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Qingdao Yantai \t ಕಿಂಗ್ಡೊ Hohhot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Cor de díxito de alarma: \t ಎಚ್ಚರಿಕೆ ಅಂಕಿಯ ಬಣ್ಣ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "alfandegueiras \t ಕಸ್ಟಮ್ಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mostrar o diálogo de configuración manual do proxy. \t ಕೈಯಾರೆ ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಸಂರಚನೆಯ ಸಂವಾದವನ್ನು ತೋರಿಸು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Parar \t ನಿ( ಲ) ಲ್ಲಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Scotland \t ↑ ಟಾಪ್ ↑"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "PsaCoptic weekday 7 - ShortDayName \t ತಾತ್ಕಲಿಕ ತಡೆCoptic weekday 7 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Introduza aquí o contrasinal do usuario especificado enriba. \t ನೀವು ಮೇಲೆ ತಿಳಿಸಿದ ಬಳಕೆದಾರರ ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Xabi García, Marce VillarinoEMAIL OF TRANSLATORS \t ಶಂಕರ್ ಪ್ರಸಾದ್ ಎಂ ವಿEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Fondo de diálogo xenérico \t ಅಲಿಪ್ತ (ಜೆನೆರಿಕ್) ಸಂವಾದ ಹಿನ್ನೆಲೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Follas de estilo Consulte http: // www. w3. org/ Style/ CSS para máis información acerca das follas de estilo. \t ವಿನ್ಯಾಸಹಾಳೆಗಳು (ಸ್ಟೈಲ್ ಶೀಟ್) ಸರಣೀಕೃತ ವಿನ್ಯಾಸಹಾಳೆಗಳ (ಸ್ಟೈಲ್ ಶೀಟ್) ಮೇಲೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ http: // www. w3. org/ Style/ CSS ನೋಡಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O documento a ser indexado \t ಸೂಚಿ ಮಾಡಬೇಕಿರುವ ದಸ್ತಾವೇಜು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Orixe: The destination url of a job \t ಆಕರ: The destination url of a job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Isaías \t ಯಾವುವ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Última mensaxe publicada \t ಕೊನೆಯ ಪೋಸ್ಟ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Restáurase unha fiestraName \t ಒಂದು ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Punxabí/ PanxabíName \t ಪಂಜಾಬಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Lanzador para iniciar programasName \t ಅನ್ವಯಗಳನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಒಂದು ಪ್ರಕ್ಷೇಪಕ (ಲಾಂಚರ್) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "BarbadosName \t ಬಾರ್ಬಡೋಸ್ ಡಾಲರ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Oulu \t ಕಾಮೆಂಟ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Enviar o URL por correoDescription \t ಅಂಚೆ- URLDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Unigo adquirido \t ಆಟಗಳೊಂದಿಗೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Información@ action: inmenu Tools \t ಮಾಹಿತಿ@ action: inmenu Tools"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "ArxentinaName \t ಅರ್ಜಂಟೀನಾದ ಪೆಸೊName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "_Substituír o disco \t ಡಿಸ್ಕನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "PIN \t ಜ್ಞಾಪನ ಪತ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "sistema \t ವೇದಿಕೆಯಿಂದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "leste do país \t ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Accedido desde \t ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾದ ಫಾರ್ಮ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Bonn \t ಮಾರ್ಗ :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - kn", "text": "zooloo só ben se sabe que son eu académico 2500 dólares unha morea de nosos parellas en calquera deles din que o punto da situación imos dar unha pausa rápida, imos voar baixo que saíu sobre a muller e eu cochilava fóra xuízo foi despedido dous intentaron para os dous mil e cinco sobre moito antes de nós entrou no aire pedimos ao Beverly Hill e único persoas presentes esta noite ea nosa platéia seleccionada uh ... esta nove Kramer señor Clarence Allen e realmente son \t ಕೇವಲ zooloo ಮತ್ತು ನೀವು ನನಗೆ ಗೊತ್ತಾಯಿತು ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಎರಡು ಸಾವಿರದ ಐದುನೂರು ನಮ್ಮ ಜೋಡಿಗಳ ಡಾಲರ್ ಸಾಕಷ್ಟು ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಹೇಳಲು ನಲ್ಲಿ ಆಟದ ರಾಜ್ಯ ನಮಗೆ ಕೆಳಗೆ ಹಾರಲು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ ತ್ವರಿತ ಬಿಡುವು ಇದು ಹೆಂಡತಿ ಹೊರಬಂದು ನಾನು dozed ದೂರ ತೀರ್ಪು ಎರಡು ಎರಡು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು ಉರಿಸಲಾಯಿತು ಸುಮಾರು ಸಾವಿರ ಐದು ಮುನ್ನ ಸಾಕಷ್ಟು ನಾವು ಪ್ರಸಾರವಾಯಿತು ನಾವು ಬೆವೆರ್ಲಿ ಹಿಲ್ ಮತ್ತು ಏಕ ಕೇಳಿ ಜನರು ಟುನೈಟ್ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲು ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಿಗೆ UH ಆಯ್ಕೆ ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O reprodutor «% 1 » non pode facer a acción « anterior ». \t ಪ್ಲೇಯರ್ '% 1' ನಿಂದ 'ಹಿಂದಿನ' ಕೆಲಸವನ್ನು ನೆರವೇರಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Qingdao Haokun ha xuntarse \t Qingdao HAOKUN ಸ್ಟ್ಯಾಂಡ್ H6"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Número \t ಸಂಖ್ಯೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Completouse a operación de borrado. @ info: status \t ಅಳಿಸುವ ಕಾರ್ಯವು ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ. @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Unha lista de URI de particións que serán excluidas da análise. \t ಶೋಧನೆಯಿಂದ ಹೊರತು ಪಡಿಸಬೇಕಿರುವ ವಿಭಾಗಗಳಿಗಾಗಿನ URIಗಳ ಪಟ್ಟಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Obxecto de título de táboa accesíbel \t ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದಾದ ಟೇಬಲ್ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಆಬ್ಜೆಕ್ಟ್‍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Son \t ಧ್ವನಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Controlador de rede token ring \t ಟೋಕನ್ ರಿಂಗ್ ಜಾಲಬಂಧ ನಿಯಂತ್ರಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Configurar o efecto da icona activa \t ಸಕ್ರಿಯ ಚಿಹ್ನೆಯ ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ನಿಗದಿಗೊಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Protocolos de transferencia \t ವಿನಿಮಯಕ್ರಮಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Onlinetoolkit \t ಫೈಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Forzar a configuración das filas: \t ಅಡ್ಡಸಾಲುಗಳ ಸಂಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಒತ್ತಾಯಪಡಿಸು:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Austin TX \t ಆಸ್ಟಿನ್ TX"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Gravar como _datos \t ಮಾಹಿತಿಯಾಗಿ ಬರೆ (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O reprodutor «% 1 » non pode facer a acción « deter ». \t ಪ್ಲೇಯರ್ '% 1' ನಿಂದ 'ನಿಲ್ಲಿಸು' ವ ಕೆಲಸವನ್ನು ನೆರವೇರಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Un servidor para centralizar as decisión e datos de programas mediante PhononName \t ಫೋನಾನ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುವ ಅನ್ವಯಗಳ ನಿರ್ಧಾರಗಳು ಹಾಗೂ ದತ್ತವನ್ನು ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಲು ಒಂದು ಪರಿಚಾರಕ (ಸರ್ವರ್) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Fondo alternativo \t ಪರ್ಯಾಯ ಹಿನ್ನೆಲೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Praga \t ಅವರು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Executa o motor de dados de executábeisName \t ಚಾಲನಾಯೋಗ್ಯವಾದ ದತ್ತ ಸಾಧನವನ್ನು ಚಲಾಯಿಸಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "de PaushIndian National month 11 - LongNamePossessive \t ಬಾಹ್ ನIndian National month 11 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Compoñente integrábel de edición de texto (cunha Separación Doc/ Vista) Comment \t ಹುದುಗಿಸಬಹುದಾದ (ಎಂಬೆಡಬಲ್) ಪಠ್ಯ- ಸಂಪಾದಕದ ಅಂಶ (ದಸ್ತಾವೇಜು/ ನೋಟ ಬೇರ್ಪಡೆಯೊಂದಿಗೆ) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "de NehaseEthiopian month 13 - LongNamePossessive \t ಶಾಹ ನEthiopian month 13 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Nai de misericordia \t ಕೃತಿಸ್ವಾಮ್ಯ 2011 -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "PagumenEthiopian weekday 1 - ShortDayName \t ಪುಟಗಳುEthiopian weekday 1 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Imaxe CUE \t Cue ಪ್ರತಿರೂಪ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Un vixilante da utilización da CPUName \t ಒಂದು CPU ಬಳಕೆಯ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "eslavos \t org ಎನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "ArmenioName \t ಆರ್ಮೀನಿಯನ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Fondos de escritorio \t ಹಿನ್ನಲೆಚಿತ್ರಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "_Expulsar \t ಹೊರತಳ್ಳಿ (_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "de Tamuz \t ತಮೂಜ್ ನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Activar soporte de resistencia da fiestra en múltiples monitores \t ಬಹು ಪ್ರದರ್ಶಕ ವಿಂಡೊ ಪ್ರತಿರೋಧ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Obter un tema novo... \t ಹೊಸ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Resposta inesperada do servidor POP3. \t POP3 ಪರಿಚಾರಕದಿಂದ (server) ಅನಪೇಕ್ಷಿತ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A tecla Alt foi bloqueada e está activa para todas as seguintes pulsacións. \t ಆಲ್ಟ್ ಕೀಲಿಯನ್ನು ಕೀಲಿಸಲಾಗಿದೆ ಹಾಗೂ ಅದು ಮುಂದಿನ ಎಲ್ಲಾ ಕೀಲಿಯೊತ್ತುಗಳಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Cando o texto é seleccionábel \t ಪಠ್ಯವನ್ನು ಆರಿಸಬಹುದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "XfigName \t ಕ್ಸ ಫಿಗ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - kn", "text": "Seleccionaches as categorías musicais Estes son todos ton superior para o último vinte anos e algúns deles manter só mirando como falar e que unha morea de punto e http divertido todo oh oito na IGN e 77 ben este é o noso estimacións para o knickerbocker musical vacacións inxenuo no título off significa membros en setembro tormenta que está só metade dari uh ... esperar ata que está xogando visto necesitados Greenfield comer fóra Sammy Cahn e renunciou neste momento preto de 10 anos era o nome gardas que está ben, imos sabe o que morreu xogando na Guerra do Golfo agora o home movemento 90 decidiu que eles tiñan poucos anos que Steve pode identificar-lo grupo que estivese aquí relación aquí sabor Magic ser a outra metade do que teño unha terrible que non canción análise foi escrita por Rogers e Hammerstein un título inspirado jack Ola mozos amantes que está correcto, eu comezar Medicare raiado el para iso e eu creo que é chuvioso e e comentario e moi estrada para alimentos mesmo conducir todos nai reter a auga gloria cando está por preto de solo radioactivo co modelo de arte moderna de todo o meu holocausto \t UH ... ನೀವು ಆಡುವ ನೀವು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ ವೀಸಾ ಸ್ಯಾಮಿ cahn ಔಟ್ ತಿನ್ನುವ ನಿರ್ಗತಿಕರಿಗೆ ಗ್ರೀನ್ಫೀಲ್ಡ್ ಮತ್ತು ನೀವು ಹತ್ತು ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ರಾಜೀನಾಮೆ ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಹೆಸರಾಗಿತ್ತು ಬಲ ಲೆಟ್ಸ್ ಎಂದು ಗಾರ್ಡ್ಸ್ಮೆನ್ ಎಂಬುದನ್ನು ತಿಳಿದಿರುವ ಮರಣ ಮಾನವ ಈಗ ಗಲ್ಫ್ ಯುದ್ಧ ಆಟವಾಡುವ ಚಲನೆಯ ತೊಂಬತ್ತು ಅವರು ಕೆಲವು ಹೊಂದಿತ್ತು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ್ದಾರೆ ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಎಂದು ಸ್ಟೀವ್ ನೀವು ಅದನ್ನು ಗುರುತಿಸಬಹುದು ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಗುಂಪು ಇಲ್ಲಿಯೇ ಅನುಪಾತ ಸುವಾಸನೆ ಏನು ಅವರು ಇತರ ಅರ್ಧ ಎಂದು ಮ್ಯಾಜಿಕ್ ಒಂದು ಭೀಕರವಾದ ಸಿಕ್ಕಿತು ಯಾರು ಏನು ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ ಹಾಡು ರೋಜರ್ಸ್ ಬರೆದ ಮತ್ತು ಹ್ಯಾಮರ್ ಪ್ರೇರಿತ ಜಾಕ್ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಒಂದು ಹಕ್ಕನ್ನು ನಾನು ಎಂದು ಯುವ ಪ್ರೇಮಿಗಳು ನಿನ್ನ ಆರೋಗ್ಯ ವಿಮೆ ಸ್ಕ್ರಾಚ್ ಇದು ಎಂದು ಮತ್ತು ಅದು ಮಳೆಯ ಹಿತ ಮತ್ತು ಮತ್ತು ಕಾಮೆಂಟ್ ಮತ್ತು ಸಾಕಷ್ಟು ಆಹಾರ ಕಡೆಗೆ ರಸ್ತೆ ಸಹ ಎಲ್ಲರೂ ಚಾಲನೆ ನೀವು ಸುಮಾರು ಇರುವಾಗ ತಾಯಿ ನೀರಿನ ಗ್ಲೋರಿಯಾ ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ ಆಧುನಿಕ ಕಲೆ ಮಾದರಿಯ ವಿಕಿರಣಶೀಲ ಒಂಟಿ ನನ್ನ ಸಂಪೂರ್ಣ ಅಗ್ನಿದುರಂತ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Matthias Welk \t ಮಾಥಿಯಾಸ್ ವೆಲ್ಕ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Mercedes-Benz \t ಮರ್ಸಿಡಿಸ್ ಬೆಂಝ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Limpar e reiniciar \t ತೆರವುಗೊಳಿಸು ಮತ್ತು ಮರುಸಿದ್ಧಗೊಳಿಸು (ರಿಸೆಟ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "O Instituto Universitario petróleo e Centro Investigación \t ಜಾಯೆದ್ ಮೇರಿಲ್ಯಾಂಡ್ ಪೆಟ್ರೋಲಿಯಂ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "provincia Shandong \t ಷಾನ್ಡಾಂಗ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಚೀನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Tente mover unha carta á reserva \t ಎಲೆಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Coruña Smart \t ಈಶ್ವರನೇ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Marce VillarinoEMAIL OF TRANSLATORS \t ಅಶೋಕ್ ಕುಮಾರ್ ಎ, ಶಂಕರ ಪ್ರಸಾದ್ ಎಂ ವಿEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mostrar os ficheiros abertos \t ತೆರೆಯಲಾದ ಕಡತಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Desenfoca o fondo tras das fiestras semitransparentesName \t ಅರೆ- ಪಾರದರ್ಶಕ ಕಿಟಕಿಗಳ ಹಿನ್ನೆಲೆಯನ್ನು ಮಾಸಲುಗೊಳಿಸುತ್ತದೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Controlador de rede ATM \t ATM ಜಾಲಬಂಧ ನಿಯಂತ್ರಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Xa se está a executar outra instancia \t ಇನ್ನೊಂದು ನಿದರ್ಶನ ಈಗಾಗಲೇ ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Derbyshire \t ಕಾಪ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Activar JavaScript globalmente \t ಜಾಗತಿಕವಾಗಿ JavaScript ಅನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು( b)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Extensión para o menú contextual de KonquerorName \t ಕಾಂಕರ್ ಪುಟಿಕೆ (ಪಾಪಪ್) ಪರಿವಿಡಿಗೆ ಮಿಳಿತಾನ್ವಯ (ಪ್ಲಗಿನ್) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Obtén novos esquemas de cores de internet \t ಅಂತರಜಾಲದಿಂದ ಹೊಸ ಬಣ್ಣದ ಪದ್ಧತಿಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Pechar o panel de navegación \t ನ್ಯಾವಿಗೇಶನ್ ಪಟ್ಟಿಕೆಯನ್ನು ಮುಚ್ಚು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Carla \t ಗ್ರೇಮ್ formal ಪಚಾರಿಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Empregar \t ಬಳಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Escolle a categoría na que se engadirá o novo tipo de ficheiro. \t ಹೊಸ ಕಡತ ಬಗೆಯನ್ನು ಯಾವ ಪಂಗಡದ ಕೆಳಗೆ ಸೇರಿಸಬೇಕೆಂದು ಆರಿಸು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Activar o widget de% 1 \t % 1 ನಿಯಂತ್ರಣಾ ಸಂಪರ್ಕತಟವನ್ನು (ವಿಡ್ಗೆಟ್) ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Visor de DVIName \t ಡಿವಿಐ ಪ್ರದರ್ಶಕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Procurar todos os ficheiros creados ou & modificados: \t ರಚಿಸಲಾದ ಅಥವ ಮಾರ್ಪಡಿಸಲಾದ ಎಲ್ಲಾ ಕಡತಗಳನ್ನು ಹುಡುಕು( m):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Concello \t ಪುರಭವನದಲ್ಲಿ ಪರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Sen preferencia pola infraestrutura escollida. NAME OF TRANSLATORS \t ಪ್ರಸಕ್ತ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ಬ್ಯಾಕ್‌ಎಂಡ್‌ನ ಬಗೆಗಿನ ಟಿಪ್ಪಣಿNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Calibración rematada \t ಮಾಪನಾಂಕ ನಿರ್ಣಯ (ಕ್ಯಾಲಿಬ್ರೇಷನ್) ಸಫಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Instalador de tipos de letraComment \t ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ ಅನುಸ್ಥಾಪಕ (ಇನ್ಸ್ಟಾಲರ್) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Tamaño:% 1 x% 2 \t ಗಾತ್ರ:% 1 x% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Engadir como posíbel duplicado@ info/ rich \t ದೋಷ ವರದಿಯ ಸಾಧ್ಯವಿರುವ ದ್ವಿಪ್ರತಿಗಳ ಪಟ್ಟಿ@ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Habilitar o protector de pantalla \t ಕೇವಲ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಸೇವರನ್ನು ಮಾತ್ರವೇ ಆರಂಭಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "impresionante Tsukiji \t ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Miranda Wang \t ಮಿರಾಂಡಾ ವಾಂಗ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mover cara tras un paso no historial de lingüetas pechadas \t ಮುಚ್ಚಲಾದ ಹಾಳೆಗಳ ಚರಿತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಹೆಜ್ಜೆ ಹಿಂದೆ ಸರಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Para mudar o fuso horario, escolla o fuso na lista en baixo. \t ಕಾಲವಲಯವನ್ನು ಬದಲಿಸಲು ಕೆಳಗಿನ ಯಾದಿಯಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಆರಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Apegar un ficheiro@ action: inmenu \t ಒಂದು ಕಡತವನ್ನು ಅಂಟಿಸು@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Citroën \t ಸರಣಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Accións do fondo de escritorio \t ಗಣಕತೆರೆ ಹಿನ್ನಲೆ ಚಿತ್ರಗಳ ಕ್ರಿಯೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Cons_ervar sempre \t ಯಾವಾಗಲೂ ಇರಿಸಿಕೊ (_e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Condado de Polk \t ಲೆಗ್ ಪ್ಲೇನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Gardar o perfil da vista... \t ನೋಟ ಪ್ರೊಫೈಲನ್ನು ಉಳಿಸು( S)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Separador, Parágrafo \t ವಿಭಜಕ, ಪ್ಯಾರಾಗ್ರಾಫ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "GNOMEICUGenericName \t ಗ್ನೋಮಿ ಐಸಿಯುGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Sentímolo, non se pode mudar o nome dos tipos de letra. \t ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಗಳ ಹೆಸರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವಂತಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "_Sobre \t ತಂತ್ರಾಂಶದ ಬಗ್ಗೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Límite & superior: \t ಉನ್ನತ ಮಿತಿ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Playstation VR \t ವಿಆರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "AbrilMay long \t ಏಪ್ರಿಲ್May long"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Data@ action: inmenu Additional information \t ದಿನಾಂಕ@ action: inmenu Additional information"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Accións \t ಕ್ರಿಯೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Mundial 2018 \t FIFA ವಿಶ್ವ ಕಪ್ 2018"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Xabi García, Marce VillarinoEMAIL OF TRANSLATORS \t ಶಂಕರ ಪ್ರಸಾದ್ ಎಂ ವಿEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Aplicar as cores aos programas & non pertencentes a KDE4 \t ಕೆಡಿಇಯೇತರ ಅನ್ವಯಗಳಿಗೆ ಬಣ್ಣಗಳನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Marcar os ficheiros parcialmente enviados \t ಭಾಗಶಃ ಅಪ್‌ಲೋಡ್‌ ಮಾಡಲಾದ ಕಡತಗಳನ್ನು ಗುರುತುಹಾಕಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Taxa de rebases de FIFO \t FIFO ಹೊರಚೆಲ್ಲುವಿಕೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Autoglass 1997-01 \t ಮಾರಿಯ ವಿವಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non foi posíbel escribir a imaxe. \t ಚಿತ್ರವನ್ನು ಬರೆಯಲಾಗಲಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Seguinte@ action \t ಮುಂದಕ್ಕೆ@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Estevo \t ಎಕ್ಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Golf \t ಗಾಲ್ಫ್‍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Predeterminado \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "PantallaComment \t ಪ್ರದರ್ಶಕComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Un kioslave para o protocolo FISHComment \t FISH ಪ್ರಕ್ರಮ (ಪ್ರೋಟೋಕಾಲ್) ಗೆ ಒಂದು ಕೆಐಓಅಧೀನಾನ್ವಯ (ಸ್ಲೇವ್) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Novo cartafol: \t ಹೊಸ ಕಡತಕೋಶ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Taxa \t ದರ (ರೇಟ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Método: \t ವಿಧಾನ( M):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Escritorio semántico Nepomuk \t ನೆಪೋಮುಕ್ ಸೆಮಾಮಟಿಕ್ ಗಣಕತೆರೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Servidor: \t & ಪರಿಚಾರಕ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Oriente \t ಪಂಚಮುಖಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Empregue este botón para acceder ao Sistema de seguimento de erros de KDE mediante o usuario e contrasinal fornecidos. @ info/ rich \t ಒದಗಿಸಲಾದ ಬಳಕೆದಾರ ಹೆಸರು ಹಾಗು ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು KDE ದೋಷ ಟ್ರಾಕಿಂಗ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಈ ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸಿ. @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non foi posíbel enviar o comentario. \t ಟೀಕೆಯನ್ನು ಒಪ್ಪಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Cores de Linux \t ಲಿನಕ್ಸ ಬಣ್ಣಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Lotus Notes \t ಡಾಟಾಬೇಸ್ ಸ್ಟೋರೇಜ್ನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "(c) 2000, Os desenvolventes de KDE \t (c) ೨೦೦೦, ಕೆಡಿಇ ವಿಕಾಸಕರು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Lesozoh \t ಪಿವಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "O castelo veneciano \t Despotiko ಆಫ್ Arcaic ಅಭಯಾರಣ್ಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "khutbah \t ಲಭಿಸುವ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O tipo de contraste de desactivada \t ಅಶಕ್ತಗೊಂಡ ವೈದೃಶ್ಯ ಬಗೆno disabled contrast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Menú \t ಮೆನು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Módulo de control do kioslave CGI \t ಸಿಜಿಐ ಕೆಐಓ ಅಧೀನಾನ್ವಯ (ಸ್ಲೇವ್) ನಿಯಂತ್ರಣ ಘಟಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Desenvolvente (motor de representación de HTML) \t ವಿಕಾಸಕ (ಜಾಲಕವಿ (HTML) ಪ್ರದರ್ಶಕ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A autenticación SASL non se compilou no kio_ pop3. \t SASL ದೃಢೀಕರಣವನ್ನು (authentication) kio_ pop3 ಗೆ ಸಂಕಲಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ (compile)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "APPCC \t ಎಚ್ಎಸಿಸಿಪಿ ಮಾನ್ಯತ ೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "(C) 2004- 2007 Jakub Stachowski \t (C) 2004- 2007 ಜೇಕಬ್ ಸ್ಟಾಚೋವ್ಸ್ಕಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "FDA \t ಎಫ್ಡಿಎ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "IST \t ಲಗ್ಗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Configuración de Proxy non válida \t ಅಮಾನ್ಯವಾದ ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಸಂಯೋಜನೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Probar \t ಪರೀಕ್ಷಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Crear un SVCD \t ಒಂದು SVCD ಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O texto de identificación do navegador que se enviará aos sitios que visite. Empregue as opcións que se fornecen para personalizalo. \t ನೀವು ಭೇಟಿ ನೀಡುವ ತಾಣಗಳಿಗೆ ವೀಕ್ಷಕ ಪತ್ತೆಗಾರ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅದನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಇಚ್ಛೆಗೆ ತಕ್ಕಂತೆ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಒದಗಿಸಲಾದ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Casaquistán \t ನೀವು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Visor de extensión de Netscape \t ನೆಟ್ಸ್ಕೇಪ್ ಮಿಳಿತಾನ್ವಯ (ಪ್ಲಗಿನ್) ಪ್ರದರ್ಶಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A política de focalización limita a funcionalidade da navegación polas fiestras. \t ಗಮನ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುವ ನಿಯಮದ ಸಂಯೋಜನೆಗಳು ಕಿಟಕಿಗಳ ನಡುವೆ ಸಂಚರಿಸುವ ಸೌಕರ್ಯವನ್ನು ಮಿತಿಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Configuración de ZeroConf \t ಜೀರೋಕಾನ್ಫ ಸಂರಚನೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Aconteceu un erro ao mudar o nome. \t ಮರುಹೆಸರಿಸುವಾಗ ದೋಷ ಕಂಡುಬಂದಿತು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Empregue <, < =,:, > = e >. Name \t <, < =,:, > = ಹಾಗು > ಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Waukegan \t ಚಿಕಾಗೊ ಎಲ್ಜಿನ್ ಮತ್ತು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "XulloAugust long \t ಜುಲೈAugust long"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mostrado da barra de sesións: \t ಹಾಳೆ ಪಟ್ಟಿ (ಟ್ಯಾಬ್ ಬಾರ್) ಪ್ರದರ್ಶನ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Mirelle \t ನಝರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Tema feito no estilo OxygenName \t ಆಕ್ಸಿಜನ್ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಮಾಡಲಾದ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸ (ಥೀಮ್) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "_Probar \t ಪರೀಕ್ಷೆ(_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Escoller todo@ action: inmenu Edit \t ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಆರಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸು@ action: inmenu Edit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "bebé \t ಆಹಾರದಲ್ಲಿ DHA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Seleccionar a imaxe de disco \t ಡಿಸ್ಕ್ ಪ್ರತಿರೂಪವನ್ನು ಆಯ್ದುಕೊಳ್ಳಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ir ao escritorio 2Comment \t ಗಣಕತೆರೆ ೨ ಕ್ಕೆ ಬದಲಾಯಿಸುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "O iPhone 7 \t ಪೀಟರ್ ಆಪಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Profundidade final a aplicar \t ಅನ್ವಯಿಸಬೇಕಿರುವ ಅಂತ್ಯದ ಆಳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Preparándose para copiar o disco de son \t ಆಡಿಯೊ ಡಿಸ್ಕನ್ನು ಕಾಪಿ ಮಾಡಲು ಅಣಿಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "The Network \t ದುರುಪಯೋಗಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಂತಹ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Preferencia do dispositivo de captura para a categoría «% 1 » \t '% 1' ವರ್ಗಕ್ಕಾಗಿ ಸೆರೆ ಹಿಡಿಯಲಾದ ಸಾಧನದ ಆದ್ಯತೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Picardie \t ಪಿಕಾರ್ಡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Se a palabra descoñecida está mal escrita, debería comprobar se a corrección para ela está dispoñíbel e se o está, prema nela. Se ningunha das palabras desta lista é unha boa substitución, deberá introducir o termo correcto no campo de baixo. Para corrixir esta palabra prema en Substituír se quere corrixir só nesta ocasión ou Substituír todas se quere corrixir todas as súas aparicións. \t ಗೊತ್ತಿಲ್ಲದ ಪದವು ತಪ್ಪಾಗಿ ಬರೆದ ಪದವಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಸರಿಯಾದ ಪದವು ಈ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಕಂಡು ಬಂದಲ್ಲಿ ಆ ಪದದ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ. ಈ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿರುವ ಪದಗಳಾವೂ ಸರಿಯಾದ ಪದವಾಗಿರದಿದ್ದಲ್ಲಿ ಸರಿಯಾದ ಪದವನ್ನು ಮೇಲಿರುವ ಸಂಪಾದನಾ ಚೌಕದಲ್ಲಿ ನೀವೇ ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ. ನಂತರ, ಬದಲಾಯಿಸು ಬಟನ್ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡುವುದರ ಮೂಲಕ ಪದದ ಈ ಸಂಭವನೆಯನ್ನು ಮಾತ್ರ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು. ಅಥವಾ, ಎಲ್ಲವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು ಬಟನ್ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡುವುದರ ಮೂಲಕ ಪದದ ಎಲ್ಲಾ ಸಂಭವನೆಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "núcleo galáctico \t ಸರಿದೂಗಿಸುವ ಗ್ರಹವಾಗಿದ್ದು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "de Casares \t ಒಂದು ಓಪನ್ ಹೌಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Escriba o seu contrasinal: \t ಗುಪ್ತ ಪದ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Título: @ label \t ಶೀರ್ಷಿಕೆ: @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Configura das opcións que poden mellorar o rendemento de KDEName \t ಕೆಡಿಇ ಯ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಯನ್ನು ಊರ್ಜಿತಗೊಳಿಸಬಹುದಾದ ಸಂಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಸಂರಚಿಸುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "F-16 Fighting Falcon \t ಎಫ್ 16 ಫೈಟಿಂಗ್ ಫಾಲ್ಕನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Emulador de Palm/ WirelessName \t ಅಂಗೈಗಣಕ/ ತಂತುರಹಿತ ಅನುವರ್ತಕ (ಎಮುಲೇಟರ್) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Francia directa \t ಕೇವಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "irmán \t ಉತ್ಕೃಷ್ಟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "UADescription (Firefox 3. 0 no actual) Name \t UAವಿವರಣೆ (ಚಾಲ್ತಿಯಲ್ಲಿರುವ ಫೈರ್ಫಾಕ್ಸ್ ೩. ೦೦) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Non foi posíbel identificar o formato de imaxe de disco \t ಡಿಸ್ಕ್ ಪ್ರತಿರೂಪದ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Movemento/ Mudanza de tamaño \t ಜರುಗಿಸಲಾಗುತ್ತಿರುವ/ ಮರುಗಾತ್ರಿಸಲಾಗುತ್ತಿರುವ (M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Remate dunha mudanza de tamaño dunha fiestraComment \t ಕಿಟಕಿಯ ಗಾತ್ರಬದಲಿಸುವಿಕೆ ಅಂತ್ಯComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Mostrar a versión e saír \t ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಿ ಹೊರನಡೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Mesa \t ಫಲಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Roda do rato: NAME OF TRANSLATORS \t ಮೌಸ್‌ನ ಚಕ್ರ: NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Así é como se mostrarán os valores das datas. \t ದಿನಾಂಕಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಮೌಲ್ಯಗಳು ಈ ಬಗೆಯಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಲ್ಪಡುತ್ತವೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Velocidade de gravaciónName \t ಬರೆಯುವ ವೇಗName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Unha biblioteca para empregar temas de emoticonas de KDEName \t ಕೆಡಿಇ ಭಾವನಾಚಿಹ್ನೆಗಳ (ಎಮೋಟಿಕಾನ್) ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು (ಥೀಮ್) ಬಳಸಲು ಒಂದು ಭಂಡಾರ (ಲೈಬ್ರರಿ) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "ano \t ಹೊಸ ವರ್ಷದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Uxío soñará \t ವಿಜೆಟ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Outra codificación (% 1) @ item Text encoding:% 1 character set,% 2 encoding \t ಬೇರೆ ಸಾಂಕೇತೀಕರಣ (encoding) (% 1) @ item Text encoding:% 1 character set,% 2 encoding"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Milwaukee \t ಮಿಲ್ವಾಕೀ riverwalk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Alfombra \t ಕಾರ್ಪೆಟ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "para a tag \t ಮಾಹಿತಿ ಅಧಿನಿಯಮ/2005/2017-18"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Instalouse satisfactoriamente% 1 \t % 1 ಅನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Introduza un nome de grupo para eliminar: \t ತೆಗೆಯ ಬಯಸುವ ಗುಂಪಿನ ಹೆಸರನ್ನು ಸೂಚಿಸಿ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Mova ~a ao oito de picas. \t ~a ಅನ್ನು ಇಸ್ಪೀಟ್‌ ಎಂಟಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Empregar & teclas pegañentas \t ಅಂಟು( ಟ) (ಸ್ಟಿಕಿ) ಕೀಲಿಕೈಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non foi indicado o nome do ficheiro de destino. \t ಉದ್ದಿಷ್ಟ (target) ಕಡತದ ಹೆಸರನ್ನು ನಿಗದಿಗೊಳಿಸಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Manali \t ಹಡಿಂಬಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Horizon Fitness \t ಹರೈಸನ್ ಫಿಟ್ನೆಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Estabelecer o título lexíbel polo usuario, por exemplo « Konsole » \t ಬಳಕೆದಾರರು ಓದಬಹುದಾದಂತಹ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಅಣಿಗೊಳಿಸಿ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ \"Konsole\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "do Amazon Services LLC Associates Program \t ಯೋಜನೆಯನ್ನು ನೀವು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Protocolo% 1 \t ಪ್ರೊಟೊಕಾಲ್% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "MauricioName \t ಮಾರಿಷಸ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Clauvino da Silva \t ಸಿರಿಯಾವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Adobe Shockwave Player \t ಅಡೋಬ್ ಷಾಕ್ವೇವ್ ಆಟಗಾರನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "The Times of India \t ಮಾನವ ಎನ್ಎಚ್ಆರ್ಸಿ ಶಿಫಾರಸುಗಳನ್ನು ಅನುಷ್ಠಾನಕ್ಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Carga media (15 minutos) \t ಸರಾಸರಿ ಹೊರೆ (೧೫ ನಿಮಿಷ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Número, Carta \t ಸಂಖ್ಯೆ, ಅಕ್ಷರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Nova Jersey \t ನ್ಯೂ ಜೆರ್ಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Aproveitando Blockchain tecnoloxía para mellorar a Supply Chain Management \t Blockchain ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ಸನ್ನೆ ಚೈನ್ ಮ್ಯಾನೇಜ್ಮೆಂಟ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Yogi \t ತತ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Intensidade: \t ಪ್ರಖರತೆ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "% 1 días@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 hours \t % 1 ದಿನಗಳು@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 hours"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Número de columnas para mostrar: \t ತೋರಿಸಲಾಗುವ ಲಂಬಸಾಲುಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Percorrer as fiestras (Inverso) \t ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ಅವಲೋಕಿಸಿ (ಹಿಮ್ಮುಖ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Tamaño e orientación \t ಗಾತ್ರ & & ನಿಲುವು (ಓರಿಯೆಂಟೇಶನ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Jackie Chan \t ಕೆಲಸ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Ganso \t ಮಲ್ಲಾರ್ಡ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Mikey \t ರಿಮೆಂಬರಿಂಗ್ : Six"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Sección% 1 \t ವಿಭಾಗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A roda do rato sobre o fondo do escritorio cambia de escritorio \t ಗಣಕತೆರೆ ಹಿನ್ನಲೆಯ ಮೇಲೆ ಮೌಸ್‌ನ ಚಕ್ರವನ್ನು ಇರಿಸುವುದರಿಂದ ಗಣಕತೆರೆಗಳ ನಡುವೆ ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "a sota de picas \t ಇಸ್ಪೀಟ್ ಜಾಕ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "islandeses \t ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿವೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Des Moines \t ಖಾಸಗಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Universidade Imperial de Kyoto \t ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಕ್ಯೋಟೋ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "TongaName \t ಟೊಂಗಾName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Desenvolvente \t ವಿಕಾಸಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Duración: \t ಕಾಲಾವಧಿ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Cor 5 \t ಬಣ್ಣ ೫"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Seleccionar cartafol \t ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ಆರಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Ver a axuda do AisleRiot \t ಐಲ್‌ರಿಯಾಟ್‌ಗಾಗಿನ ನೆರವನ್ನು ನೋಡಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Programa de diagramasName \t ರೇಖಾಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲು ಒಂದು ಕ್ರಮವಿಧಿ (ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "dez de picas \t ಇಸ್ಪೀಟ್ ಹತ್ತು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Inicio automático@ action: inmenu Tools \t ಸ್ವಯಂಆರಂ@ action: inmenu Tools"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Coidado da pel \t ಟ್ಯಾಗ್ಗಳು :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "BotswanaName \t ಬೋಟ್ಸ್ವಾನದ ಪುಲಾName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Serra LeoaName \t ಸಿಯಾರ ಲಿಯೋನಿಯನ್ ಲಿಯೋನ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Noite \t ಗುರಿಯರ್ ಎಲ್'ಐಸೆಲೆಟ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Tipo de letra para todo o sistema \t ಗಣಕ ವ್ಯಾಪಿ ಲಿಪಿಶೈಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Sherpa \t ನೀಡುತ್ತೇವೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Borrar a lista escollida de atallos \t ಆಯ್ದ ಕೀಲಿ ನಿಬಂಧನೆಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಿಹಾಕು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Charlie \t ಸಾಗರನಿಂದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "CimbabueName \t ಝಿಂಬಾಬ್ವೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Espírito \t ಆತ್ಮದ ಕ್ಲೇಶವನ್ನು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Configurar as extensións... \t ವಿಸ್ತರಣೆಗಳನ್ನು ಸಂರಚಿಸು..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Normal \t ಸಾಮಾನ್ಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "de PamCoptic month 9 - ShortNamePossessive \t ತಮೂಜ್ ನCoptic month 9 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Sol \t ಚಂದ್ರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Labirinto \t ಮೇಝ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Ningbo Vicks \t ನಿಂಗ್ಬೋ Vicks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "a exército \t ಭಾರತೀಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Max \t ಮ್ಯಾಕ್ಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Akron \t ಅಕ್ರೋನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Os concellos galegos \t ಉತ್ಪಾದಕತೆಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Guía do Órgano de xestión proxectos de coñecemento \t ಮರಣದಂಡನೆ ಇತ್ಯಾದಿಗಳನ್ನು ಉಪಯುಕ್ತ ನಿರ್ದೇಶಕರಿಗೆ ಕೊಡುಗೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "da República de Tatarstan \t ರೂಪದಲ್ಲಿ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ತತಾರ್ಸ್ತಾನ್ನ ಅಧಿಕೃತ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "AzarDei long \t ಅಜರ್Dei long"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Información adicional: \t ಇನ್ನಷ್ಟು ಮಾಹಿತಿ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Troco \t ಬದಲಾಯಿಸುವಿಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "peruano \t ಕಿಚನ್ಪಂದ್ಯಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Espazo empregado \t ಬಳಸಲಾದ ಜಾಗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Vixiante da redeComment \t ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕ - ಜಾಲಬಂಧComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Nova CelandiaName \t ನ್ಯೂಝಿಲ್ಯಾಂಡ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Montclair \t ಶಿಖ ರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Opel \t ಒಪೆಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Obter novos temas \t ಹೊಸ ಪರಿಸರ ವಿನ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊ( G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Indique se o Brasero debería filtrar as ligazóns simbólicas rotas. Se se estabelece como verdadeiro, o Brasero filtrará as ligazóns simbólicas rotas. \t brasero ತುಂಡಾದ ಸಾಂಕೇತಿಕ ಕಡತಗಳನ್ನು ಸೋಸಬೇಕೆ(ಫಿಲ್ಟರ್). true ಗೆ ಹೊಂದಿಸಿದಲ್ಲಿ ತುಂಡಾದ ಕೊಂಡಿಗಳನ್ನು brasero ಸೋಸುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Borrar de no_vo \t ಮತ್ತೆ ಖಾಲಿಗೊಳಿಸಿ (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Name \t ತಾಯ್ ಬಾತ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Ano Novo Chinés \t ಚೀನೀ ಹೊಸ ವರ್ಷದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ao vivo \t ಬಿಟ್ಟುಬಿಡು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Rancho Cucamonga Os \t RANCHO CUCAMONGA ಸಾಗರದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Velocidade% 1 Mbit/ s \t ವೇಗ% 1 Mbit/ s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Dunkerque \t ಸಾರಾಂಶ Dunkirk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Obriga a que se cargue de novo o documento que se está a mostrar e as imaxes que contén \t ಪ್ರಸ್ತುತ ತೋರಿಸಲಾಗುತ್ತಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ದಸ್ತಾವೇಜುಗಳನ್ನು ಹಾಗು ಅದರಲ್ಲಿ ಇರಬಹುದಾದ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಒತ್ತಾಯಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಪುನಶ್ಚೇತನಗೊಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "HAL- PowerComment \t HAL- ಶಕ್ತಿComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Data de modificación@ item:: inlistbox \t ಮಾರ್ಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ@ item:: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Xestor de sesiónsComment \t ಅಧಿವೇಶನ (ಸೆಶನ್) ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Guangzhou \t ಗುವಾಂಗ್ಝೌ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Número máximo de planos de recorte \t ಕತ್ತರಿಸುವ ಸಮತಲಗಳ ಗರಿಷ್ಟ ಸಂಖ್ಯೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Xeolocaliza mediante o enderezo IP. Comment \t IP ವಿಳಾಸದಿಂದ ಭೂಪ್ರದೇಶ. Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Os irmáns Wilhelm \t ಗ್ರಿಮ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "NASA \t ಡೆಕರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Maiúsc \t ಶಿಫ್ಟ್ ಕೀಲಿಕೈ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Profundidade inicial a aplicar \t ಅನ್ವಯಿಸಬೇಕಿರುವ ಆರಂಭಿಕ ಆಳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Execución por pasos... \t ಚಾಲನೆಯನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸು..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Electric EyesGenericName \t ಇಲೆಕ್ಟ್ರಿಕ್ ಐಸ್GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Sen información \t ಯಾವುದೆ ಮಾಹಿತಿ ಇಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Manufacturing Empresa \t ಮತ್ತು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "- anuncios de Facebook \t ತಾಂತ್ರಿಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Todos os efectos \t ಎಲ್ಲಾ ಪರಿಣಾಮಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Guam \t HGH ಥಾಯ್ಲೆಂಡ್ನಿಂ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Texto de ligazón \t ಪಠ್ಯ ಸಂಪರ್ಕ ಕೊಂಡಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Reiniciar o ordenador@ title: group... of shutdown \t ಗಣಕವನ್ನು ಮರಳಿ ಆರಂಭಿಸು( R) @ title: group... of shutdown"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "ugandeses \t ಪ್ರೋಗ್ರಾಮರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Seguinte widget \t ಮುಂದಿನ ನಿಯಂತ್ರಣಾ ಸಂಪರ್ಕತಟ (ವಿಡ್ಗೆಟ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Concordar a clase completa da fiestra \t ಸಂಪೂರ್ಣ ವಿಂಡೋ ವರ್ಗವನ್ನು ಹೊಂದಿಸು (h)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Insire calquera ficheiro lexíbel na posición do cursorName \t ಸ್ಥಳಸೂಚಕದ (ಕರ್ಸರ್) ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಓದಬಹುದಾದ ಕಡತವನ್ನು ಒಳಸೇರಿಸುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Empregue este botón para reiniciar o programa que se pechou inesperadamente. @ info: tooltip \t ಕುಸಿತಗೊಂಡ ಅನ್ವಯವನ್ನು ಮರಳಿ ಆರಂಭಿಸಲು ಈ ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಬಳಸಿ. @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Miami Beach \t ಮಿಯಾಮಿ ಬೀಚ್ ಬಿಸ್ಕಯ್ನೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Accións & actuais: \t ಪ್ರಸ್ತುತ ಕ್ರಿಯೆಗಳು( e):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Daemon de estado da redeComment \t ಜಾಲಬಂಧ ಸ್ಥಿತಿಗತಿ ನೇಪಥಿಕ (ಡೀಮನ್) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "reZoundName \t ರಿಜೌಂಡ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Columnas @ option: check Startup Settings \t ಲಂಬಸಾಲುಗಳು@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "asiático a \t ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Posición X \t X ಸ್ಥಾನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "QedameEthiopian weekday 7 - LongDayName \t ಹೆಸರುEthiopian weekday 7 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A engadir os ficheiros ao repositorio SVN... @ info: status \t SVN ರೆಪೋಸಿಟರಿಗೆ ಕಡತಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ... @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Retirar de xeito seguro \t ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ತೆಗೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Control de CardBus \t CardBus ನಿಯಂತ್ರಣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "IdoName \t ಇಡೋName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Toronto Montreal \t ಕೆನಡಾದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Punto de acceso \t ನಿಲುಕಣಾ ತಾಣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Esta tarefa fornece software básico de «escritorio» empregando o contorno de escritorio LXDE. \t ಇದು XFCE' ಗಣಕತೆರೆ ಪರಿಸರವನ್ನು ಬಳಸಿ ಮೂಲಭೂತ ಗಣಕತೆರೆ ತಂತ್ರಾಂಶವನ್ನು ಒದಗಿಸುವದು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Dasha \t ದಶಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Símbolos Khmer \t ಕಮೇರ್ ಸಂಕೇತಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mensaxe desde% 1:% 2 \t % 1 ರಿಂದ ಸಂದೇಶ:% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Demostración de fiestras ondulantesName \t ಅಲೆಯಾಕಾರದ ಕಿಟಕಿ ನಿದರ್ಶನName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Liorta \t ಸ್ಕಫಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Elisa \t ಪಂಡಿತ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Reprodutor MPEGName \t ಎಂಪೆಗ್ ನಿರೂಪಕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "HausaName \t ಹೌಸಾName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Gratis spins Now \t ಪ್ರೋಮೊ WHSR"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Debe especificar polo menos unha variábel de entorno do proxy válida. \t ನೀವು ಕನಿಷ್ಟ ಒಂದು ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಪರಿಸರ ವೇರಿಯೇಬಲ್ ಅನ್ನು ಸೂಚಿಸಬೇಕು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Lara eres \t ಹಳ್ಳಿ ಆಂಟಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "enfermidade Marek \t ಜುಲೈ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Visor de imaxesName \t ಚಿತ್ರ ಪ್ರದರ್ಶಕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "non se indicou a prioridade do dispositivo escollidoNAME OF TRANSLATORS \t ಅಯ್ದ ಸಾಧನಕ್ಕೆ ಯಾವುದೇ ಆದ್ಯತೆಗಳಿಲ್ಲ. NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "luxemburgués \t ಈಜು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Identificación \t ಪ್ರವೇಶ (ಲಾಗಿನ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Díxitos racionais: Calendar System Gregorian \t ಭಿನ್ನರಾಶಿ ಅಂಕೆಗಳು: Calendar System Gregorian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Maximizar a fiestraComment \t ಕಿಟಕಿ ಗರಿಷ್ಠೀಕರಣComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "No subcartafolfile size column \t ಉಪಕಡತಕೋಶದಲ್ಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A cor de desactivado \t ಅಶಕ್ತಗೊಂಡ ಬಣ್ಣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Retirar o rei de trevos. \t ಕಳವರ ರಾಜನನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "MIUI \t ಸಂಖ್ಯೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Xestor de ficheiros@ info: credit \t ಕಡತ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ@ info: credit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Largura da & moldura: \t ಅಂಚಿನ ಅಗಲ( B):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "tártaro \t ಟಾಟರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "a india \t ಭಾರತದ ಇಂಕ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ten que reiniciar KDE para que estes cambios xurdan efecto. \t ಈ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಲು ನೀವು ಕೆಡಿಇಯನ್ನು ಪುನರಾರಂಭಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ (ರಿಸ್ಟಾರ್ಟ್)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - kn", "text": "Galicia recordou acumulación de máis armado con o, pero non é iso que alcaparra Bobby na rede, pero están mirando para o liderado e un día na estación de tren na que \t UH ... ನೀವು ನೀಡಿದ ಆ ನಿಯಂತ್ರಣ ಆ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಪಾಲ್ ಅತ್ಯಂತ ಸಂಗ್ರಹವಾಗುವುದನ್ನು ನೆನಪಿನಲ್ಲಿ ಆದರೆ ಅಲ್ಲ ಜೊತೆಗೆ ಶಸ್ತ್ರಸಜ್ಜಿತವಾದ ಏನು ಬಾಬಿ ಕೇಪರ್ ನಿವ್ವಳ ಆದರೆ ಮುನ್ನಡೆ ಕಾಣುವ ಮತ್ತು ಆ ರೈಲ್ವೆ ನಿಲ್ದಾಣದಲ್ಲಿ ಒಂದು ದಿನ ಪುಸ್ತಕ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ಬಲ ವಾರ್ಷಿಕ ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಹೆಸರು ಪೇಪರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Filtrar:% 1 \t ಶೋಧಕ:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "ruso-xudía \t ಶಿಕ್ಷಣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Avenida \t ವಿಲ್ಲೋ ಅವೆನ್ಯ Webster"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Contidos \t ಒಳ ವಿಷಯಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Xestiona os tipos de letra do sistema. Description \t ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಾದ್ಯಂತ ಅಕ್ಷರ ಶೈಲಿಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ. Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Tipo de letra non válido \t ಅಮಾನ್ಯವಾದ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Albert Batle \t ಬಾಳಬೇಕಾದರೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Anular a escolla do elemento@ info: tooltip \t ಅಳಿಸಿಹಾಕು@ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Comentario: \t ಟಿಪ್ಪಣಿ (m):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Modo para renomear \t ಹೆಸರು ಬದಲಾಯಿಸುವಿಕೆ ಕ್ರಮ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Italia a desafiante \t ಇಟಾಲಿಯನ್ ಐಲೆಂಡಿನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "PauIndian National month 11 - ShortName \t ತಾತ್ಕಲಿಕ ತಡೆIndian National month 11 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "non hai un enderezo asociado co nome do nodo \t ಜಾಲಘಟಕಕ್ಕೆ (node) ಯಾವುದೇ ವಿಳಾಸ ಜೊತೆಗೂಡಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Wilmington \t ವಿಲ್ಮಿಂಗ್ಟನ ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ir ao escritorio 20Comment \t ಗಣಕತೆರೆ ೨೦ ಕ್ಕೆ ಬದಲಾಯಿಸುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Acochar a barra de Filtro@ label: textbox \t ಶೋಧಕ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಅಡಗಿಸು@ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Desenvolvente (JavaScript) \t ವಿಕಾಸಕ (ಜಾವಾ ವಿಧಿಗುಚ್ಛ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "paquete Emirates \t ಎಮಿರೇಟ್ಸ್ ಫ್ಲೀಟ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Especifica o UID de destino \t ಗುರಿ uid ಅನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Cantidade de & felepas: \t ಹಿಮದ ಚೂರುಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ( a):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A cantidade do tipo de efecto de desactivada \t ಅಶಕ್ತಗೊಂಡ ಬಣ್ಣದ ಪರಿಣಾಮದ ಪ್ರಮಾಣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Antillas NeerlandesasName \t ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಆಂಟಿಲಿಯಾದ ಗಿಲ್ಡರ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "está baseada nunha palabra do diccionario escrita do revés. \t ಇದು ಶಬ್ಧಕೋಶದಲ್ಲಿನ ಒಂದು ಪದದಂತಿದೆ(ತಿರುಮುರುವು)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Atrás \t ಹಿಂದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Predeterminado: @ label: listbox \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ: @ label: listbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Non foi posíbel mostrar a axuda para «%s» \t “%s” ಗಾಗಿ ನೆರವನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "D3 quente \t D3 ಬಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "d’el \t ದೇಶವು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Executar como un & usuario diferente \t ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಬಳಕೆದಾರನಂತೆ & ಚಲಾಯಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "José \t ಜೋಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "(c) 1997 - 2002 Os autores de KControl e KWin \t (c) 1997 - 2002 KWin ಹಾಗು KControl ಲೇಖಕರು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Imaxe \t ಚಿತ್ರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "o botón \t ಬಟನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Corrente auxiliar máxima requirida en D3 frío \t D3 ಆರಂಭಿಕ( ಶೈತ್ಯ) ಗರಿಷ್ಠ ಒತ್ತಾಸೆಯ ಹರಿವಿನ ಅಗತ್ಯವಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ficheiros do escritorioName \t ಗಣಕತೆರೆ ಕಡತಗಳುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Yu Huan Machinery Co Ltd \t ಯು ಹುವಾನ್ ಯಂತ್ರೋಪಕರಣಗಳು ಕಂ ಲಿಮಿಟೆಡ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Programa remoto: \t ದೂರಸ್ಥ ಅನ್ವಯ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "XeralName \t ಸಾಮಾನ್ಯName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "%s en reservatableauslot hint \t ಸ್ಟಾಕ್‌ನಲ್ಲಿನ %stableauslot hint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "NeditName \t ನೆಡಿಟ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Tennessee \t ನ್ಯಾಶ್ವಿಲ್ಲೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Dong \t ಡಾಂಗ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "de Shaof Mehr short \t ಶಾಹ ನof Mehr short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "chave aire \t ಏರ್ ವಾಲ್ವ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Cor 1 \t ಬಣ್ಣ ೧"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Afirmou Navia \t ಓದಿಗೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Vilagarcía \t ಚಾವಣಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "4PI \t ಪಿಐ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O ítem de menú «% 1 » non foi atopado no menú. NAME OF TRANSLATORS \t ಪರಿವಿಡಿಯ ಅಂಶಗಳಲ್ಲಿ '% 1' ಪರಿವಿಡಿಯು ಕಂಡು ಬಂದಿಲ್ಲ. NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Escuela de enfermeras \t ಯುನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ನ್ಯೂ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "correas amarelas \t ಸಿಕ್ಸ್ ಗ್ರೀನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O fondo non pode ser configurado por si no modo de tema. \t ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸದ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಹಿನ್ನೆಲೆಯನ್ನು ಸಂರಚಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O tema de iconas de reservaName \t ವೈಫಲ್ಯಾಶ್ರಯ (ಫಾಲ್ ಬಾಕ್) ಚಿಹ್ನಾ ಪರಿಚರವಿನ್ಯಾಸ (ಥೀಮ್) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Durante o inicio, KDE precisa facer unha comprobación da configuración do sistema (tipos mime, programas instalados, etc.) e no caso de que a configuración mudara desde a anterior vez, a caché da configuración do sistema (KSyCoCa) precisa anovarse. Esta opción retarda a procura, o que evita examinar ao inicio de KDE todos os directorios que conteñan ficheiros que describan o sistema, axilizando así o inicio. Porén, nos raros casos nos que a configuración do sistema mudara desde a última vez, e o cambio sexa preciso antes de que esta comprobación retardada teña lugar, esta opción podería traer varios problemas (programas que non se atopan no Menú K, informes de programas nos que se requiren algúns tipos mime etc.). Os cambios na configuración do sistema case sempre ocorren ao (des) instalar programas, é polo tanto recomendado ter esta opción desactivada temporalmente mentres se (des) instalen programas. \t ಆರಂಭಗೊಳ್ಳುವಾಗ KDE ಯು ತನ್ನ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಸಂರಚನೆಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ (mimetypes, ಅನುಸ್ಥಾಪಿತ ಅನ್ವಯಗಳು, ಇತರೆ), ಹಾಗು ಕೊನೆಯ ಬಾರಿಯ ನಂತರ ಸಂರಚನೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಗಣಕ ಸಂರಚನೆಗೆ ಕ್ಯಾಶೆಯನ್ನು (KSyCoCa) ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಮಾಡುವ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ. ಈ ಅಯ್ಕೆಯಿಂದಾಗಿ ಪರಿಶೀಲನೆಯು ವಿಳಂಬಗೊಳ್ಳಲಿದ್ದು, ಇದರಿಂದಾಗಿ KDE ಆರಂಭಗೊಳ್ಳುವಾಗ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ವಿವರಿಸುವ ಕಡತಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಕಡತಕೋಶಗಳನ್ನು ಶೋಧಿಸುವುದು ತಪ್ಪುತ್ತದೆ ಹಾಗು ಆ ಮೂಲಕ KDE ಬಹಳ ಬೇಗನೆ ಆರಂಭಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಆದರೆ, ಕೆಲವೊಂದು ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಕೊನೆಯ ಬಾರಿಯ ನಂತರ ಸಂರಚನೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಹಾಗು ಈ ವಿಳಂಬವು ಜರುಗುವ ಮೊದಲು ಈ ಬದಲಾವಣೆಯ ಅಗತ್ಯವಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಈ ಆಯ್ಕೆಯು ಹಲವಾರು ತೊಂದರೆಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ (K ಮೆನುವಿನಿಂದ ಅನ್ವಯಗಳು ಕಾಣೆಯಾಗುವುದು, ಅಗತ್ಯ mimetypes ಕಾಣೆಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅನ್ವಯಗಳಿಂದ ವರದಿ ಮಾಡಲ್ಪಡುವುದು, ಇತರೆ.). ಗಣಕದ ಸಂರಚನೆಯ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಅನ್ವಯಗಳನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸುವಾಗ ಅಥವ ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಿದ್ದನ್ನು ತೆಗೆದು ಹಾಕುವಾಗ ಜರುಗುತ್ತವೆ. ಅದ್ದರಿಂದ ಅನ್ವಯಗಳನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸುವಾಗ ಅಥವ ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಿದ್ದನ್ನು ತೆಗೆದು ಹಾಕುವಾಗ ಈ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಆಫ್‌ ಮಾಡಲು ಸಲಹೆ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "PalauName \t ಪೆಲಾಡಿಯಮ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Tema@ title: column \t ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸ@ title: column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "a vitrina \t ಲೆಕ್ಕವಿಲ್ಲದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Gráfico de árbore \t ಟ್ರೀಮ್ಯಾಪ್‌ ಚಾರ್ಟ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Non se seleccionou ningún ficheiro \t ಯಾವ ಕಡತವನ್ನೂ ಆಯ್ದುಕೊಂಡಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "París de \t ಬಾಲ್ಟಿಮೋರ್ county"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ir á pantalla 0 \t ೦ನೇ ತೆರೆಗೆ ಬದಲಾಯಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "unha King aclarar \t ಆಫ್ರಿಕನ್ ಹೀಬ್ರೂ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mostrar en fiestras separadas. \t ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Cor 6 (Intensa) \t ಬಣ್ಣ ೬ (ತೀವ್ರ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O máis próximo (rápido) \t ಹತ್ತಿರದ (ವೇಗವಾದ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "da armada rusa \t ರಷ್ಯಾದ ನೌಕಾಪಡೆಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Imaxes@ label \t ಚಿತ್ರಗಳು@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A data do tempo límite introducido non é válida. \t ನಮೂದಿಸಲಾದ ಕಾಲಾವಧಿ ತೀರಿಕೆಯು ಅಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Esvaemento: \t ಅಸ್ಪಷ್ಟತೆ( F):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "All-Star \t ವರ್ಷ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Hoxe@ title: group Date \t ಈ ದಿನ@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Eixos: \t ಅಕ್ಷಗಳು:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "SweepName \t ಸ್ವೀಪ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "PDA \t ಉಲ್ಲಂಘನೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Saír do Dia \t Dia ದಿಂದ ಹೊರನಡೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Borrar \t ತೆಗೆದುಹಾಕು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "semalla un número da Seguridade Social. \t ಇದು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವಿಮೆ ಸಂಖ್ಯೆಯಂತೆ ಕಾಣಿಸುತ್ತಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Empregar un programa de & terminal diferente: \t ಬೇರೆ (ದ) ಆದೇಶತೆರೆ (ಟರ್ಮಿನಲ್) ಕ್ರಮವಿಧಿಯನ್ನು ಬಳಸು:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "MOQ \t ಸೇರಿಸಬಹುದು MOQ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Ten a certeza de querer eliminar esta conta web de Ubuntu? \t ಈ ಉಬುಂಟು ಅಂತರ್ಜಾಲ ಖಾತೆಯನ್ನು ತೆಗೆದು ಹಾಕಲು ಇಚ್ಚೆ ಪಡುತ್ತೀರ ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Dispositivos de son eliminados \t ತೆಗೆದು ಹಾಕಲಾದ ಧ್ವನಿ ಸಾಧನಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Debuxa sombras baixo as fiestrasName \t ಕಿಟಕಿಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ನೆರಳನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A instalar temas de KDM@ info: progress \t KDM ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಿ@ info: progress"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Chengdu \t ಚೆಂಗ್ಡು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "MSN \t ಇ ಮೇಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Selector de compoñentes \t ಅಂಗ ಆಯ್ಕೆಗಾರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Un xestor de fiestras lixeiro baseado en BlackboxName \t ಬ್ಲಾಕ್ ಬಾಕ್ಸ್ ಆಧಾರಿತ ಒಂದು ಹಗುರವಾದ ಕಿಟಕಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Antigo mantenedor \t ಮೊದಲಿನ ಪಾಲಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "A largura da xanela principal. \t ಮುಖ್ಯ ವಿಂಡೊವಿನ ಗಾತ್ರ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Percorrer as fiestras alternativo \t ವಿಂಡೋಸ್‌ಗೆ ಪರ್ಯಾಯವಾದವುಗಳನ್ನು ಅವಲೋಕಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Gráficos \t ಸಚಿತ್ರತೆ (ಗ್ರಾಫಿಕ್ಸ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "sen erro \t ದೋಷ ಇಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Valor predeterminado \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಮೌಲ್ಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Acepta enviar estes como anexos? [y/n] \t ಈ ಕಡತಗಳನ್ನು ಲಗತ್ತಿಸಿ ಕಳುಹಿಸಲು ಸಮ್ಮತಿಯೆ? [y/n]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "torre inclinada \t ಗೌಪ್ಯತೆ _ ಕೃತಿಸ್ವಾಮ್ಯ _ ↑"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Gama \t ಗಾಮ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Usar unha badalada & personalizada \t ಗ್ರಾಹಕೀಯ( ಕಸ್ಟಮ್) ಗಂಟೆಯನ್ನು & ಬಳಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Configurar o tranque/ saída \t ಲಾಕ್/ ನಿರ್ಗಮಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಸಂರಚಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Chalucas \t ಕಲಬುರಗಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Opcións de XRender \t XRender ಆಯ್ಕೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Conectar a Internet & directamente \t ಅಂತರ್ಜಾಲಕ್ಕೆ ನೇರವಾಗಿ ಸಂಪರ್ಕಜೋಡಿಸು( I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Santo Domingo \t ಕೆಲವು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "GPhotoGenericName \t ಜಿಫೋಟೋGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Marxe superior \t ಮೇಲಿನ ಅಂಚು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Towson \t Towson ಮಾಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Referencia de memoria non válida. Name \t ಅಮಾನ್ಯ ಸ್ಮೃತಿ ಪ್ರಸ್ತಾಪ (ರೆಫರೆನ್ಸ್). Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A pantalla pasará a unha determinada cor durante o período de tempo especificado en baixo. \t ಕೆಳಗೆ ನಿರ್ದಿಷ್ಟಗೊಳಿಸಿರುವ ಅವಧಿಯವರೆಗೆ ತೆರೆಯು ಗ್ರಾಹಕೀಯ( ಕಸ್ಟಮ್) ಬಣ್ಣಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿರುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Configuración automática do proxyComment \t ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಪ್ರಾತಿನಿಧಿಕ (ಪ್ರಾಕ್ಸಿ) ಸಂರಚನೆComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Escolleuse o escritorio virtual número DezaseisName \t ಹದಿನಾರನೆಯ ವಾಸ್ತವಪ್ರಾಯ ಗಣಕತೆರೆಯನ್ನು ಆರಿಸಲಾಗಿದೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Debian en probas@ label: listbox KDE distribution method \t ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಡೆಬಿಯನ್@ label: listbox KDE distribution method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "gl - kn", "text": "Moitas grazas. \t ಅದೇ ನನ್ನ ಮಾತಿನ ಅರ್ಥ. ನಿಮಗೆ ಅತ್ಯಂತ ಧನ್ಯವಾಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Power PC \t ಪವರ್ PC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "LOVPHONE \t ಹೈಯೆರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Playboy TV \t ವಿಕ್ಷನರಿ ICO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "la escuela \t ವಕೀಲರು ಕಾನೂನು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "declaración feita Chronicles \t ಅನಾನಸ್ ಶುಂಠಿಯಲ್ಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Factor de & movemento: \t ಸ್ಥಳಾಂತರದ ಅಂಶ( M):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "trancar \t ಲಾಕ್‌ ಮಾಡು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Nome de ficheiro de tema \t ವಿನ್ಯಾಸ ಕಡತದ ಹೆಸರು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "estabelece o nome do programa \t ಅನ್ವಯವನ್ನು ಹೆಸರಿಸುತ್ತದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "MorShahrivar short \t ಮೋರ್Shahrivar short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Nivel máximo de filtraxe de anisotropías \t ಗರಿಷ್ಟ ಅನೈಸೋಟ್ರೋಪಿ ಶೋಧನಾ ಮಟ್ಟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Canadá \t ಕೆನಡಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "de outof November \t ಅಕ್ಟೋಬರಿನof November"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Úsase conxuntamente co parámetro \"-immed\" co CDRECORD \t cdrecord ನಲ್ಲಿ \"-immed\" ಫ್ಲಾಗಿನೊಂದಿಗೆ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Segundo os permisos@ item: inlistbox Sort \t ಅನುಮತಿಗಳಿಂದ@ item: inlistbox Sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Diálogos: \t ಸಂವಾದಗಳು:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "ValquiriA \t ಜಾಕಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Por favor, escriba o novo texto: \t ದಯವಿಟ್ಟು ಹೊಸ ಪಠ್ಯವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Un xestor de fiestras moi personalizábel baseado en BlackboxName \t ಬ್ಲಾಕ್ ಬಾಕ್ಸ್ ಆಧಾರಿತ ಬಹು ಗ್ರಾಹಕೀಯವಾದ (ಕಸ್ಟಮೈಸಬಲ್) ಒಂದು ಕಿಟಕಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Río oso \t ಬಿಯರ್ ರಿವರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "base Dearborn \t ಚಾವಣಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Paperwhite \t ಅಮೆಜಾನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Se sinala esta opción, haberá un retardo despois do cal a fiestra sobre a que está o rato será activada (recebe o foco). \t ಈ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಮೌಸ್‌ ಸೂಚಕವು ಯಾವ ವಿಂಡೋ ಮೇಲೆ ಇರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆಯೊ ಅದು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳ್ಳಲು( ಗಮನಕ್ಕೆ ಬರಲು) ಕಾಲ ವಿಳಂಬವಾಗುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Snake \t _ ಪ್ಲಸ್ _"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "o ás de corazóns \t ಆಟೀನ್ ಎಕ್ಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Ano Novo o \t ಯಹೂದಿ ಹೊಸ ವರ್ಷದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Empregar unha forma declinada do nome do mes \t ತಿಂಗಳ ಚಿಕ್ಕದಾದ ಹೆಸರಿನ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಬಳಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Control da ponte \t ಸೇತುಬಂಧ ನಿಯಂತ್ರಣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "metodoloxía Pierre \t ಚಾರ್ಜರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Lockhart \t 118 ಲಾಕ್ಹಾರ್ಟ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "propilo \t ಪರಿಶೀಲನೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "positivo \t ಧನಾತ್ಮಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "hectáreas \t ಆರ್‍ಕೆವಿವೈ ಯೋಜನೆಯಡಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Faltan algunhas cancións para gravar \t ಇನ್ನೂ ಸಹ ಕೆಲವು ಹಾಡುಗಳು ಬರೆಯಲು ಬಾಕಿ ಇವೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Milo \t ತನ್ನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Procura de imaxes de GoogleQuery \t ಗೂಗಲ್ ಚಿತ್ರ ಹುಡುಕಾಟQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "mostrador da Sala Infantil 25 \t ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ನಾಗರಿಕ ಸೇವೆ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳನ್ನು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Gran Templo \t ಮುಖಪುಟ / Egypt Abu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Taxa de bits:% 1% 2 \t ಬಿಟ್‌ದರ:% 1% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "chichewa \t ನಿಮಗೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Subtipo \t ಉಪಬಗೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "&Ver o informe \t ವರದಿಯನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸು (V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ir a Vai á páxina indicada na barra de enderezos. \t ಹೋಗು ತಾಣಪಟ್ಟಿಕೆಯಲ್ಲಿ ನಮೂದಿಸಿದ ಪುಟಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Borrar \t ಅಳಿಸಿಹಾಕು( l)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Autor das demostracións Mesa de glxingfo (http: // www. mesa3d. org) \t glxinfo Mesa ಡೆಮೋಗಳ ಕತೃ (http: // www. mesa3d. org)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Non ten os permisos requiridos para usar esta unidade \t ಈ ಡ್ರೈವ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಲು ಬೇಕಾದ ಅನುಮತಿಗಳು ನಿಮಗೆ ಇಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O orixinalName \t ಆದ್ಯ (The Original) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "“ Heartbleed bug” \t ಬಿಡುವಿಲ್ಲದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Espazamento entre filas \t ಅಡ್ಡಸಾಲುಗಳ ನಡುವಿನ ಅಂತರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Missouri \t valodaMaltiپارسیPolskiPortuguêsRomânăSlovenčinaSlovenščinaEspañolKiswahiliSvenskaTürkçeУкраїнськаCymraegಕನ್ನಡಡೀಫಾಲ್ಟ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Intervalo de actualización: \t ಪರಿಷ್ಕಣ ಮಧ್ಯಂತರ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Introduza o seu contrasinal para poder gardar a configuración: \t ನಿನ್ನ ಸಂಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಲು ನಿನ್ನ ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ನಮೂದಿಸು:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Servizo de diaria \t · ಪ್ರತಿ ಸೇವಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Google Maps \t ಗೂಗಲ್ ನಕ್ಷೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Whatsapp Facebook \t whatsapp ಫೇಸ್ಬುಕ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "de BhādrapadIndian National month 7 - LongNamePossessive \t ಖೊರ್ದಾದ್ ನIndian National month 7 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Como \t ಡಬ್ಲಿನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Chernivtsi \t ಬ್ಯಾಚುಲರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "DVD-R de dobre capa \t ಎರಡು ಪದರದ DVD-R"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "rsh \t ಆರ್ ಎಸ್ ಎಚ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Nova... \t ಹೊಸ( N)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Inclúe a versión do sistema operativo no texto de identificación do navegador. \t ವೀಕ್ಷಕ ಪತ್ತೆಗಾರ ಪಠ್ಯದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಕಾರ್ಯವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಆವೃತ್ತಿಯ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Fidel Castro \t ವೃತ್ತ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Xabi García, Jesús Bravo, Marce VillarinoEMAIL OF TRANSLATORS \t ಶಂಕರ ಪ್ರಸಾದ್ ಎಂ ವಿEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Copiar o texto ou os elementos escollidos no portarretallos Isto pono a disposición da orde Apegar en Konqueror e outros programas de KDE. \t ಪ್ರಸಕ್ತ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ಪಠ್ಯ ಅಥವ ಅಂಶವನ್ನು( ಗಳನ್ನು) ಗಣಕದ ಹಿಡಿಕೆಕಟ್ಟಿಗೆ( ಕ್ಲಿಪ್‌ಬೋರ್ಡಿಗೆ) ಕಾಪಿ ಮಾಡಿ ಹೀಗೆ ಮಾಡುವುದರಿಂದ ಇದು ಕಾಂಕರರ್ ಹಾಗು KDE ಅನ್ವಯಗಳ ಅಂಟಿಸು ಆದೇಶಕ್ಕೆ ದೊರಕಿದಂತಾಗುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mudanza de fiestraComment \t ಬಾಕ್ಸ್ ಸ್ವಿಚ್Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Álbum: @ label \t ಆಲ್ಬಂ: @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Batería \t ವಿದ್ಯುತ್ಕೋಶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Rango \t ವ್ಯಾಪ್ತಿ (ರೇಂಜ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non se admiten as entradas como superusuario. \t ನಿರ್ವಾಹಕರ ಪ್ರವೇಶಕ್ಕೆ ಅನುಮತಿ ಇಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Xabier García Feal, marce villarinoEMAIL OF TRANSLATORS \t ಉಮೇಶ್ ರುದ್ರಪಟ್ಟಣ, ಸಿದ್ಧಾರೂಢ ಪಿ ಟಿ, ಶಂಕರ ಪ್ರಸಾದ್ ಎಂ ವಿEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mostrar só unha vez \t ಒಮ್ಮೆ ಮಾತ್ರ ತೋರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Trancar a páxina \t ಪುಟವನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Non hai vídeos por gravar no disco \t ಡಿಸ್ಕಿಗೆ ಬರೆಯಲು ಯಾವುದೆ ವೀಡಿಯೊಗಳಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Duración da conta atrás \t ಎಣಿಕೆಯ ಉದ್ದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Hai máis dun posíbel acabamentoName \t ಒಂದಕ್ಕಿಂತಾ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಾಧ್ಯ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಗಳಿವೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Local \t ಪ್ರಾದೇಶಿಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Ningbo Agricultural empresa líder \t ಬೀಜಗಳಿಂದ ಪಡೆಯಲಾಗ ದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "BotónName \t ಗುಂಡಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Sen retransmisión \t ಸ್ಟ್ರೀಮಿಂಗ್ ಅಲ್ಲದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "MetacityComment \t ಮೆಟಾಸಿಟಿComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "EEE \t ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತದ ೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "CIM \t ಪರಿಚಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "que vivía \t ದಂತಕಥೆಯೊಂದಿಗೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Hanley \t ಈಸನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Común \t ಸಾಮಾನ್ಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Opcións de arranque \t ಬೂಟ್ ಆಯ್ಕೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "aeroporto de Qingdao tren \t Qingdao ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣ ರೈಲು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "West Palm Beach \t ವೆಸ್ಟ್ ಪಾಮ್ ಬೀಚ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Control/ Masivo \t ನಿಯಂತ್ರಣ/ ಒಟ್ಟು( ಸಗಟು)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Forzar \t ಒತ್ತಾಯಪೂರ್ವಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Información de tarefas de programaComment \t ಅನ್ವಯ ಕಾರ್ಯ ಮಾಹಿತಿComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Un xestor de fiestras extensíbel e configurábel mediante scripts nunha linguaxe como Emacs LispName \t Emacs Lisp- ತರಹದ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ವಿಧಿಗಚ್ಛಗಳನ್ನು ರಚಿಸಬಹುದಾದ (ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್), ವಿಸ್ತರಣೀಯ ಕಿಟಕಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - kn", "text": "Biomed despois da cea cara práctica me matar máis e Smilla feita por quecemento exceso de traballo uso do sistema nas tendas estaban cheas en unha morea de diversión para ser un gran traballo para vir a través de o que o que para o que paga a pena o Waldo nazis ao fin este tipo de cousas non acontece a mellor cousa que facer era esquecer preciso facer bailar uh ... matemática exacta al carenagens festa na noite do sábado en o que era meu amigo como ambiente situación da Segunda Guerra Mundial \t WALDO ಮುಗಿಸಲು ನಾಜಿಗಳು ವಿಷಯ ಈ ರೀತಿಯ ನಡೆಯುತ್ತಿಲ್ಲ ಒಳ್ಳೆಯದು ಇದು ಬಗ್ಗೆ ಮರೆತರೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಅಗತ್ಯವಾಗಿ ನೃತ್ಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non reproducíbel@ info bug resolution \t [ಪುನರುತ್ಪಾದಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದ] @ info/ plain bug resolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Tipo de eco do contrasinal \t ಗುಪ್ತಪದ ಬದಲಾವಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Información \t ಮಾಹಿತಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "_Retirar \t ತೆಗೆದು ಹಾಕು (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Ignorar \t ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸು( I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "York \t ಹವಾಮಾನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Barra de localización editábel@ option: check Startup Settings \t ಸಂಪಾದಿಸಬಹುದಾದಂತಹ ತಾಣ ಪಟ್ಟಿ@ option: check Startup Settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - kn", "text": "Realizar acción \t ಕಾರ್ಯವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Walter Rolfo \t ವಾಲ್ಟರ್ ರೋಲ್ಫೊ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Polaroid \t ಫೀಡ್ಬರ್ನರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Borra este disco de CD ou DVD \t ಈ CD ಅಥವಾ DVDಯನ್ನು ಖಾಲಿಮಾಡಿರಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "infinitoowner of shutdown: \t ಅನಂತowner of shutdown:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Úsase por exemplo para completar automaticamente os diálogos de escolla de ficheiro. \t ಸ್ವಯಂಪೂರ್ಣಗೊಳಿಕೆಗಾಗಿ ಕಡತ ಸಂವಾದಗಳಲ್ಲಿ (file dialog) ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Visor de PostscriptName \t ಪೋಸ್ಟ್ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ವೀಕ್ಷಕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Lago Orion \t ಲೇಕ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Unión \t ಯೂನಿಯನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Perfil para abrir \t ತೆರೆಯಬೇಕಾದ ಪ್ರೊಫೈಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Anular toda a selección \t ಎಲ್ಲಾ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನೂ ರದ್ದುಗೊಳಿಸು( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Bakú \t ಎಂಡ್ಲೆಸ್ ಜಾಗವನ್ನು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Nome do ficheiro \t ಕಡತದ ಹೆಸರು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Usuarios... of users \t ಬಳಕೆದಾರರು... of users"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "United \t ಯುನೈಟೆಡ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Anima a minimización das fiestrasName \t ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ಕನಿಷ್ಠೀಕರಿಸುವುದನ್ನು ಸಜೀವನಗೊಳಿಸು (ಅನಿಮೇಟ್) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Engadir un script... \t ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟನ್ನು ಸೇರಿಸು..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "GataxxName \t ಗೆಟಾಕ್ಸ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Aconteceu un erro do programa: non foi posíbel atopar o programa interno « kdepasswd ». Non lle será posíbel mudar o contrasinal. \t ಒಂದು ಕ್ರಮವಿಧಿ ದೋಷವುಂಟಾಯಿತು: ಆಂತರಿಕ ಕ್ರಮವಿಧಿ 'kdepasswd' ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ. ನಿನ್ನ ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "KJobViewer \t Kಕೆಲಸವೀಕ್ಷಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Red_ucir \t ಕುಗ್ಗಿಸು (_o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Identificación da rañura \t ಕಂಡಿ( ಸೀಳು) ಗುರುತು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Asegúrese de que outro aplicativo non o está usando \t ಬೇರೆ ಅನ್ವಯವು ಇದನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿಲ್ಲ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Instalar temas de cartas… \t ಎಲೆಗಳ ವಿನ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಿ…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Información das particiónsName \t ವಿಭಾಗಗಳ (ಪಾರ್ಟಿಶನ್) ಮಾಹಿತಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "(c) 2003, Michael Goffioul \t (c) ೨೦೦೩, ಮೈಕೆಲ್ ಗೊಫ್ಫಿಯಾಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Revisión% 1.% 2 \t ಪುನರಾವರ್ತನೆ% 1.% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Introduza aquí o valor mínimo a mostrar. \t ಇಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಕದ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ನಮೂದಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Xestión Procesos \t ಕಲಿಪ್ರಕ್ರಿಯೆ ನಿರ್ವಹಣಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Rúas e ruelas \t ಸ್ಟ್ರೀಟ್ಸ್‍ ಆಂಡ್ ಅಲೇಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "de abrilof May long \t ಏಪ್ರಿಲ್ಲಿನof May long"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Dereitos de autor %s \t ಹಕ್ಕುಸ್ವಾಮ್ಯ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Jennifer Pan \t ಜೆನ್ನಿಫರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Borrar o perfil \t ವ್ಯಕ್ತಿವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನು ಅಳಿಸಿಹಾಕು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Sinale esta opción se quere que o rango mostrado se adapte dinamicamente aos valores actualmente mostrados. Se non sinala isto, terá que especificar o rango que quere nos campos en baixo. \t ಪ್ರದರ್ಶನ ವ್ಯಾಪ್ತಿ (ರೇಂಜ್) ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯಾಗಬೇಕಂದಿದ್ದಲ್ಲಿ ಈ ಚೌಕಕ್ಕೆ ಗುರುತುಹಾಕಿ; ಇಲ್ಲವಾದಲ್ಲಿ ನೀವು ಬಯಸುವ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯನ್ನು ((ರೇಂಜ್) ಕೆಳಗಿನ ವರ್ಗಗಳಲ್ಲಿ ನಿರ್ದಿಷ್ಟಗೊಳಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Árabe- Índicadigit set \t ಅರೇಬಿಕ್- ಇಂಡಿಕ್digit set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "James Gunn dirixe \t ಉಪಶೀರ್ಷಿಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Diálogo de execución de ordeplasma name \t ಆದೇಶ ಸಂವಾದವನ್ನು ಚಲಾಯಿಸುplasma name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ficheiros persoaisName \t ವೈಯಕ್ತಿಕ ಕಡತಗಳುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Modo de completado \t ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಕೆಯ ಸಂಜ್ಞೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Melloras no marcado \t ಅಂಕನ ಸುಧಾರಣೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Un pau \t ಒಂದು ಸೂಟ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Modo de OpenGL: \t OpenGL ಕ್ರಮ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Modo de ráfaga de fotos \t ಚಿತ್ರ ಸ್ಫೋಟ ಕ್ರಮ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "daríalle \t ನಿಶಬ್ದತೆಯಿಂದ ಕೂಡಿರುವ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mudar o tamaño da fiestra: \t ವಿಂಡೋವನ್ನು ಮರುಗಾತ್ರಿಸು:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "HathorCoptic month 4 - LongName \t ಕರ್ತೃCoptic month 4 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Control para FluidSynthName \t ಫ್ಲೂಯಿಡ್ ಸಿಂಥ್ ಗೆ ನಿಯಂತ್ರಣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Datos TXT \t ಟಿಯಕ್ ಸ್ಟಿ ಡಾಟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Modo de ráfaga \t ಸ್ಫೋಟ ಕ್ರಮ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Perdéronse algúns datos na conversión. \t ವ್ಯವಹರಿಸುವಾಗ ಕೆಲವು ದತ್ತಾಂಶವು ನಾಶಗೊಂಡಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Fiestra un escritorio á dereita \t ಒಂದು ಗಣಕತೆರೆ ಬಲಗಡೆಯ ಕಿಟಕಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Viper \t ವಿಪೇರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Datos de Kuiserver para PlasmoidesComment \t ಪ್ಲಾಸ್ಮಾಯ್ಡ್ ಗಳಿಗೆ ಮೂಷಕ ದತ್ತComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Tema \t ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸ( T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Engadir unha pausa de 2 segundos despois da pista \t ಒಂದು ಟ್ರಾಕಿನ ನಂತರ ೨ ಸೆಕೆಂಡಿನ ವಿರಾಮವನ್ನು ಸೇರಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Focalizar estritamente baixo o rato \t ಖಡಾಖಂಡಿತವಾಗಿರುವ ಮೌಸ್‌ನ ಅಡಿಯಲ್ಲಿರುವುದರತ್ತ ಗಮನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Matriz de transformación do fillo \t ಉಪ ರೂಪಾಂತರ ಮಾತೃಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Imprimir pantallaName \t ತೆರೆಯನ್ನು ಮುದ್ರಿಸು (PrintScreen) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Notificacións visuais pasivas para o usuario. Name \t ಬಳಕೆದಾರನ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯವಾಗಿರುವ ದೃಶ್ಯ ಸೂಚನೆಗಳು. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Fontes tipográficas duplicadas \t ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯ ನಕಲಿ ಪ್ರತಿಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mostrar as fiestras non xestionadas en: \t ನಿರ್ವಹಿಸದೆ ಇರುವ ವಿಂಡೋಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Tang \t ಮನೋಹರವಾದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "@ info \t ಹುಡುಕುವ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಉಳಿಸು@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mudar o tamaño \t ಮರುಗಾತ್ರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Andrew Carnegie \t ಆಂಡ್ಯ್ರೂ ಕಾರ್ನೆಗೀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "aluminio \t ಅಲ್ಯೂಮಿನಿಯಮ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "FSX SP2 \t ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯ Prepar3D"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Descomunal \t ಅತಿ ಬೃಹತ್ತಾದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "software e hardware \t 1 ಆವೃತ್ತಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "envasado Klearfol Keeper \t ಪ್ಲಾಸ್ಟಿಕ್ ತೋಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ponte PCI- a- PCI semitransparente \t ಅರೆ- ಪಾರದರ್ಶಕ PCI- ಇಂದ- PCI ಗೆ ಸೇತುಬಂಧ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Beiras \t ಒಳಪಡಿಸ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non foi posíbel escribir en% 1 \t % 1 ಕಡತಕ್ಕೆ ಬರೆಯಲಾಗಲಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Xubíleo Ouro \t ವಿನ್ಯಾಸ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Eliminar todas as aparicións de_Replacewith \t ಇದರ ಪ್ರತಿ ಸಂಭವನೀಯತೆಯನ್ನು ಅಳಿಸು_Replacewith"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Elm Street \t ಎಲ್ಮ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "O PID non é válido \t ಅಮಾನ್ಯವಾದ pid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "A tumba de Napoleón \t ನೆಪೋಲಿಯನ್ಸ್‍ ಟೂಂಬ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Muda a forma do cursorThe shape of the cursor \t ಸ್ಥಳಸೂಚಕದ ಆಕಾರ ಬದಲಾಯಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Recoller a fiestra horizontalmente \t ಪ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಿದ ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ಅಡ್ಡಲಾಗಿ ಕುಂದಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O menú que se mostra xeralmente ao premer co botón dereitoName \t ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಮೌಸ್‌ನ ಬಲ ಬದಿಯ ಕ್ಲಿಕ್‌ಗೆ ತೆರೆಯುವ ಪರಿವಿಡಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Allahu \t ಅಬ್ದ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Segundo ano \t ಸ್ನಾತಕೋತ್ತರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "TítuloName \t ಶೀರ್ಷಿಕೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A pedir a instalación dos paquetes cos símbolos de depuración que faltan... @ info \t ಕಾಣೆಯಾಗಿರುವ ದೋಷ ನಿವಾರಕ ಚಿಹ್ನೆಗಳ ಪ್ಯಾಕೆಜ್ ಅನುಸ್ಥಾಪನೆಗೆ ಕೋರಿಕೆ ಸಲ್ಲಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ... @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Modificacións non gardadas \t ಉಳಿಸದೇ ಇರುವ ಬದಲಾವಣೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Editor das XName \t ಕ್ಸ ಸಂಪಾದಕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Wallis e FutunaName \t ವಾಲಿಸ್ ಮತ್ತು ಫುಟುವಾನ ಐಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Canara do Sur \t ಕೆನರಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Introducir un nome diferente \t ಕಡತಕೋಶದ ಹೆಸರನ್ನು ನಮೂದಿಸು:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "viaxes tren \t ಪ್ರಯಾಣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Todos os ficheirosdisc \t ಎಲ್ಲ ಕಡತಗಳುdisc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Fiestra de acción \t ಸಕ್ರಿಯ ಕಿಟಕಿ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Reproducir un & son \t ಧ್ವನಿಯೊಂದನ್ನು ಹೊರಹೊಮ್ಮಿಸು( s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Submenú a preseleccionar \t ಮುಂಚಿತ ಆಯ್ಕೆಯ ಉಪ ಪರಿವಿಡಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& CertificadoNAME OF TRANSLATORS \t ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ (C) NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mudar o nome \t ಹೆಸರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "_Copia de disco \t ಡಿಸ್ಕಿನ ಕಾಪಿ (_c)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "A Concellaría ofertará ensino \t ಇಂಜಿನಿಯರಿಂಗ್ ಸ್ಕೂಲ್ ಆಫ್ ಮೆಡಿಸಿನ್ ನರ್ಸಿಂಗ್ ಅಗ್ರ ವಿಶೇಷ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Investigación Social na Era Dixital \t ಪಕ್ಷಗಳು ನಿಮ್ಮ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Pagoda \t ಪಗೋಡಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - kn", "text": "(sen descrición) \t (ವಿವರಣೆಯಿಲ್ಲದೆ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "O programa \"%s\" pódese atopar nos seguintes paquetes: \t ಕಾರ್ಯವಾಹಿ '%s'ಯು ಕೆಳಗಿನ ಪ್ಯಾಕೇಜುಗಳಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿದೆ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "_Engadir \t ಸೇರಿಸು (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Pudong \t ಪ್ಯುಡಾಂಗ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Escolla o usuario preseleccionado para acceder. Este campo é editábel, de xeito de que pode especificar un usuario non existente para evitar posíbeis ataques. @ option: check action \t ಪ್ರವೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಬಳಸಬೇಕಾದ ಬಳಕೆದಾರನನ್ನು ಆಯ್ದುಕೊಳ್ಳಿ. ಈ ಚೌಕವನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಬಹುದಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಹಾಗಾಗಿ, ಆಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲದ ಬಳಕೆದಾರನನ್ನು ನಮೂದಿಸುವ ಮೂಲಕ, ಸಾಧ್ಯವಿರುವ ದಾಳಿಕೋರರ ದಾರಿಯನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಬಹುದಾಗಿರುತ್ತದೆ. @ option: check action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Árabe farsi persiano \t ಕುರ್ದಿಶ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Descoñecido \t ಗೊತ್ತಿಲ್ಲದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Utilidade de xestión do teléfono móbilName \t ಚರ ದೂರವಾಣಿ (ಮೋಬೈಲ್) ವ್ಯವಸ್ಥಾಪನೆ ಸಲಕರಣೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "sota de corazóns \t ಆಟೀನ್ ಜಾಕ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Batería no nivel críticoComment \t ವಿದ್ಯುತ್ಕೋಶವು ವಿಷಮ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಮುಟ್ಟಿದೆComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Simón Pedro este díxolle \t ಸೀಮೋನ ಸೀಮೋನನೇ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Comentario: \t ಟಿಪ್ಪಣಿ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Local \t ಸ್ಥಳೀಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Abrir como páxina nunha fiestra xa existente de Konqueror cando o URL sexa chamado externamente \t URL‌ ಹೊರಗಿನಿಂದ ತೆಗೆಯಲು ಬಯಸಿದಾಗ, ಈಗಾಗಲೆ ತೆರೆದಿರುವ ಕಾಂಕರರಿನಲ್ಲಿ ಹಾಳೆಯಾಗಿ ತೆರೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Benvida: \t ಶುಭಾಶಯ( t):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "O aeroporto de Baiyun \t Baiyun ಏರ್ಪೋರ್ಟ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Reconstrúe a caché da configuración do sistema. \t ಗಣಕ ಸಂರಚನಾ ಸಿದ್ಧಸ್ಮೃತಿ (cache) ಯನ್ನು ಪುನರ್ನಿಮಾಣಮಾಡುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Páxina% 1 \t % 1 ನೆ ಪುಟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "(c) 2001 Red Hat, Inc. \t (c) 2001 ರೆಡ್ ಹ್ಯಾಟ್, ಇಂಕ್."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Dacota do Sur \t ಸಿಟಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Aconteceu un erro ao ler da PTY \t PTY ನಿಂದ ಓದುವಾಗ ದೋಷ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - kn", "text": "Lema saúdos algo significou imos romper parte da súa idade por un 25 que tipo de como fai ben xeólogo mama non cambiar de tema arqueólogos Tyler están realmente facendo un peso marabilloso estes días que se eles fan sempre estudar peches comparables incomparables nada necesidade valioso excedente ra realmente ollar erotismo que é dereito só un dos concerto neste programa que nunca tomar nada como garantido parou de crecer para saber ninguén comprou non sabía empresa utilizou todos os seus billetes aliza enxeñeiro de minas o que diría é o mineral máis valioso chamada inseguro \t TYLER ಪುರಾತತ್ತ್ವಜ್ಞರು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಮಾಡುತ್ತಿರುವ ಅದ್ಭುತ ತೂಕದ ಈ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಆ ಎಂದು ಅವರು ಏನು ಯಾವಾಗಲೂ ಬೀಗಗಳ ಅಧ್ಯಯನ ಸರಿಸಾಟಿಯಿಲ್ಲದ comparables ಏನು ಬೆಲೆಬಾಳುವ ಅಗತ್ಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "GenbotEthiopian month 10 - LongName \t ಫೆಬ್ರುವರಿಯEthiopian month 10 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "ruleta americana \t ಮೊಬೈಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ordenación: \t ವಿಂಗಡಣೆ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Cortar o texto ou os elementos escollidos e movelos ao portarretallos do sistema Isto pono a disposición da orde Apegar en Konqueror e en outros programas de KDE. \t ಪ್ರಸಕ್ತ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ಪಠ್ಯ ಅಥವ ಅಂಶವನ್ನು( ಗಳನ್ನು) ಕತ್ತರಿಸಿ ಹಾಗು ಗಣಕದ ಹಿಡಿಕೆಕಟ್ಟಿಗೆ( ಕ್ಲಿಪ್‌ಬೋರ್ಡಿಗೆ) ವರ್ಗಾಯಿಸಿ ಹೀಗೆ ಮಾಡುವುದರಿಂದ ಇದು ಕಾಂಕರರ್ ಹಾಗು KDE ಅನ್ವಯಗಳ ಅಂಟಿಸು ಆದೇಶಕ್ಕೆ ದೊರಕಿದಂತಾಗುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Nandrolona Phenylpropionate \t ಸೋಮ - ಫ್ರೈ 8"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mover a@ title: menu \t ಕಸಬುಟ್ಟಿಗೆ ಕಳುಹಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "cidade de Wuxi \t ವುಕ್ಸಿ ಸಿಟಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mover os ítems \t ಅಂಶಗಳನ್ನು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Bielorrusia \t ಬೆಲಾರಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Programa de debuxo vectorialName \t ಸದಿಶಾಧಾರಿತ (vector based) ಚಿತ್ರರಚನಾ ಕ್ರಮವಿಧಿ (ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Controlador de rede descoñecido \t ಗೊತ್ತಿರದ ಜಾಲಬಂಧ ನಿಯಂತ್ರಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Fiestra focalizada \t ಸಕ್ರಿಯ ವಿಂಡೋ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "croata \t ನೀವು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Cor do _texto \t ಪಠ್ಯದ ಬಣ್ಣ (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "superintendencia da Khadi and \t ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Tamaño da liña de cachéNAME OF TRANSLATORS \t ಕ್ಯಾಶೆಯ ಸಾಲಿನ ಗಾತ್ರNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Posición X da xanela principal \t ಮುಖ್ಯ ವಿಂಡೊವಿನ X ಸ್ಥಾನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "BrasilName \t ಬ್ರಝಿಲ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Concord \t ಟ್ರಸ್ಟೀಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Fernando \t ಊಲ್ಫ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Patrocinadores \t ಕನ್ನಡkannaḍa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "de PauIndian National month 11 - ShortNamePossessive \t ತಮೂಜ್ ನIndian National month 11 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Xestión de Bluetooth usando a pila BlueZName \t ಬ್ಲೂಜ಼್ ಅಡುಕು (ಸ್ಟಾಕ್) ಬಳಸಿ ಬ್ಲೂಟೂತ್ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪನೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Trindade e TobagoName \t ಟ್ರಿನಿಡಾಡ್ ಮತ್ತು ಟೊಬ್ಯಾಗೊದ ಡಾಲರ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "crioulo \t ನೀವು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "E/ S detrás da ponte \t ಸೇತುಬಂಧದ( ಬ್ರಿಡ್ಜ್) ಹಿಂದಿನ I/ O"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Indira \t ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯಾನಂತರದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Porto oeste \t ವೆಸ್ಟ್‍ಹೆವನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Menores que: UIDs \t ಕೆಳಗಿನ: UIDs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mostrar unha vista previa a pantalla completa do protector escollido. \t ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಸೇವರಿನ ಪೂರ್ಣ ತೆರೆ ಮುನ್ನೋಟವನ್ನು ತೋರಿಸು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Andorra \t Andora ಲಾ Vella ಲಾ Massana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Indique a rota ao ficheiro ou cartafol: Name \t ಕಡತ ಅಥವಾ ಕಡತ ಕೋಶದ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಒದಗಿಸಿ: Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "provincia Hebei \t ಹೇಬೇ ಪ್ರಾವಿನ್ಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Xerar o índice de procuras... \t ಹುಡುಕು ಸೂಚಿಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸು..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Detén programas que están a executarseName \t ಪ್ರಸ್ತುತ ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿರುವ ಅನ್ವಯಗಳನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Tanzania \t ಟಾಂಜಾನಿಯಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Novo \t ಹೊಸ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Programa de inglés \t ಶಿಕ್ಷಣ ಇಲಾಖೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Con esta opción activada, só existirá en memoria unha sesión de navegación de ficheiros de Konqueror en cada momento, independentemente do número de fiestras abertas, o que reduce o consumo de recursos. Teña en conta que isto significa que, se algo vai mal, todas as fiestras de navegación de ficheiros serán pechadas simultaneamente \t ಈ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸುವುದರಿಂದ, ಕಡತ ವೀಕ್ಷಣೆಗೆ ನೀವು ಎಷ್ಟೇ ವಿಂಡೋಗಳನ್ನು ತೆರೆದಿದ್ದರೂ ಸಹ, ಕೇವಲ ಕಡತ ವೀಕ್ಷಣೆಗೆ ಬಳಸಲಾದ Konqueror ನ ಒಂದು ಪ್ರತಿಯನ್ನು ಮಾತ್ರ ಎಲ್ಲಾ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿಯೂ ಮೆಮೊರಿಯಲ್ಲಿ ಇರುತ್ತದೆ, ಹಾಗು ಆ ಮೂಲಕ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳ ಅಗತ್ಯವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಏನಾದರೂ ತೊಂದರೆಯಾದಲ್ಲಿ ನೀವು ತೆರೆದಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ವೀಕ್ಷಕ ವಿಂಡೋಗಳನ್ನು ಒಮ್ಮೆಲೆ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಡುತ್ತವೆ ಎನ್ನುವುದನ್ನು ಮಾತ್ರ ನೆನಪಿಡಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O máis novo \t ಹೊಸ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Empregar o lugar predeterminado@ option: check Startup Settings \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ತಾಣವನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸು@ option: check Startup Settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Permite BIST \t BIST ಸಮರ್ಥವಾದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Formas de compatibilidade CJK \t CJK ಸಹವರ್ತನೀಯ ಆಕೃತಿಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Garryowen Limerick Irlanda \t ಐರ್ಲೆಂಡ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Erro de comunicación \t ಸಂವಹನಾ ದೋಷ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Gregoriano (Proléptico) @ item Calendar system \t ಗ್ರೆಗೋರಿಯನ್@ item Calendar system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "O mundo \t ಪ್ರಬುದ್ಧ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Mova o rei de picas á raíña de picas. \t ಇಸ್ಪೀಟು ರಾಜನನ್ನು ಇಸ್ಪೀಟು ರಾಣಿಯ ನಂತರ ಇರಿಸು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Día da semana con obrigas relixiosas: some reasonable time formats for the language \t ಧಾರ್ಮಿಕ ಆಚರಣೆಗಾಗಿನ ವಾರದ ದಿನ: some reasonable time formats for the language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Arriba \t ಎಪಿಕ್ಯೂಪಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "O Jetstream 31 \t ರಾಕೆಟ್ 31"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Bale \t ಬೇಲ್ ಹೊದಿಕೆಯನ್ನು ಸಾಂದ್ರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "AfrikaansName \t ಆಫ್ರಿಕಾನಾಸ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "DJPlayGenericName \t ಡಿಜೆಪ್ಲೇGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Estabeleceuse a canle RF 2. Por favor, prema no botón Conectar do rato para restabelecer a ligazón \t RF ಕಾಲುವೆ (ಚಾನಲ್) 2ನ್ನು ನಿಗದಿಗೊಳಿಸಾಗಿದೆ. ಕೊಂಡಿಯನ್ನು ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಲು ದಯವಿಟ್ಟು ಮೂಷಕದಲ್ಲಿನ ಸಂಪರ್ಕ ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಒತ್ತಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Pasar á seguinte liña... \t ಮುಂದಿನ ಸಾಲಿಗೆ ಅಡಿಯಿಡು (step)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Borrar a fiestraName \t ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಅಳಿಸಿಹಾಕುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Yoko \t ಯೊಕೊ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Token non válido. Error message, access to a remote service failed. \t ಅಮಾನ್ಯError message, access to a remote service failed."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "TecladoComment \t ಕೀಲಿಮಣೆComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Eliminar deste grupo. \t ಗುಂಪನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Xeolocalización pola IPComment \t ಭೂಪ್ರದೇಶದ IPComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "BNG \t ಬಿಜೆಪಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Sen xiro \t ಅಜ್ಞಾತ ನಿಲುವು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Baviera \t ಮ್ಯೂನಿಚ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Gardar no perfil actual \t ಪ್ರಸ್ತುತ ವ್ಯಕ್ತಿವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸು..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "PaoCoptic month 3 - ShortName \t ತಾತ್ಕಲಿಕ ತಡೆCoptic month 3 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Específico do vendedor \t ಮಾರಾಟಗಾರರಿಂದ ನಿಶ್ಚಿತವಾದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Facer _máis copias \t ಇನ್ನಷ್ಟು ಕಾಪಿಯನ್ನು ಮಾಡು (_M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "KNewsGenericName \t ಕೆನ್ಯೂಸ್GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Novo dispositivo ZIPName \t ಹೊಸ ಜಿಪ್ ಸಾಧನName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Lysol \t ಶಾಂತತೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Aconteceu un erro ao executar o script de configuración do proxyDescription \t ಪ್ರಾತಿನಿಧಿಕದ (ಪ್ರಾಕ್ಸಿ) ಸಂರಚನಾ ವಿಧಿಗುಚ್ಛವನ್ನು (ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್) ಅನ್ನು ಚಾಲಯಿಸುವಾಗ ದೋಷ ಕಂಡುಬಂದಿತುDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "atenienses \t ಕೊಡುಗೆಗಳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Só a descrición@ item: inlistbox Format: \t ವಿವರಣೆ ಮಾತ್ರ@ item: inlistbox Format:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Lycoming O-360 \t ಸೇರ್ಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ ಕೈಪಿಡಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "ORIGINAL de equipamento orixinal \t ಸಂಸ್ಥಾನದ ಭೂಪ್ರದೇಶಗಳು :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "botón de axuste \t ತಿರುಗು ಗುಂಡಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Eliminar o ficheiro que contén a lista de tipos para imprimir \t ಮುದ್ರಿಸಬೇಕಿರುವ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕಡತವನ್ನು ತೆಗೆದು ಹಾಕಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "TequemtEthiopian month 3 - LongName \t ತೆವೆತ್Ethiopian month 3 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Arriba á esquerda \t ಮೇಲಿನ ಎಡಭಾಗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Antioquía \t ವಿಳಾಸ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "TraduciónName \t ಭಾಷಾಂತರName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Torsten Rahn \t ಟಾರ್ಸ್ಟೆನ್ ರಾಹ್ನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Instalar ficheiros. desktop no cartafol < dir > NAME OF TRANSLATORS \t . desktop ಕಡತಗಳನ್ನು < dir > ಕಡತಕೋಶದಲ್ಲಿ ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸುNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Para crear un índice sinale a opción na lista e prema no botón « Construír o índice ». \t ಸೂಚಿಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು, ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿನ ಚೌಕವನ್ನು ಗುರುತು ಹಾಕಿ ನಂತರ \"ಸೂಚಿಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸು\" ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಒತ್ತಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "O URI dun ficheiro de imaxe para gravar (detectado automaticamente) \t ಬರೆಯಬೇಕಿರುವ ಪ್ರತಿರೂಪ ಕಡತದ URI (ಸ್ವಯಂಪತ್ತೆಮಾಡಲಾಗಿದ್ದು)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Eliminar \t ತೆಗೆದುಹಾಕು( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Programa Shenzhou \t ಪ್ರೊಫೈಲ್ಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Avanzado \t (ಪ) ಪ್ರೌಢ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Fabricante \t ಮಾರಾಟಗಾರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Servidor \t ಆತಿಥೇಯ ಗಣಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Benvido a KDEName \t ಕೆಡಿಇ ಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Base de datos de patentes dos EEUUQuery \t ಯು. ಎಸ್ (ಹಕ್ಕು ಪತ್ರ) ಪೇಟೆಂಟ್ ದತ್ತಸಂಚಯQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Małysz \t ರಿಜ್ವಾನ ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "O Hercules Mk XVII \t ಹರ್ಕ್ಯುಲಸ್ Mk XVII ಬೆರಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Versión do Dia %s \t Dia ಆವೃತ್ತಿ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "CalendarioComment \t ದಿನಸೂಚಿComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Elipse en... \t ದೀರ್ಘವೃತ್ತಗೊಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Contraste: \t ವೈದೃಶ್ಯ (ಕಾಂಟ್ರಾಸ್ಟ್):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - kn", "text": "Italia en Los Angeles pero algúns do meu irmán veu para Los Angeles dixo que estaba dirixido borracho en ou cápsula que algúns deles segundo producido algún do banco garantida unha sinatura o que precisaba usalo abrilo usar Google así que razón fixo que dar para usar ese nome incidente algún probablemente usado parella moi sobre o uso da bomba pero o que é cal é o teu enderezo neste momento algúns minusválidos e cal é a razón para estar alí i foi condenado Los Angeles Grand Lux conexión co meu irmán espectáculo tendas regulares que así adido altercação euro por cento do democrática ab se ves o corpo do home identificado como estamos moi teño sobre o que vai ser curado identificación deste bit por unha comparación da escrita na folla de memoria persoas de o corpo da vítima con necesidades especiais que normalmente outras carnes comparación da descrición vítimas ofrecida por testemuñas da súa co do home morto, entón podes dicir proxecto que o home, cuxo corpo foi parte da deserto preto Langford ben WildBlue moito gusto que absolutamente \t LOS ANGELES ಇಟಲಿಯಲ್ಲಿ ಆದರೆ ನನ್ನ ಸಹೋದರ ಕೆಲವು LOS ಬಂದರು ANGELES ಅವನು ಕುಡಿದು ಚಾಲನೆ ಅಥವಾ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ ಕ್ಯಾಪ್ಸುಲ್ ಅವರಿಗೆ ಸೆಕೆಂಡುಗಳ ಕೆಲವು ಬ್ಯಾಂಕ್ ಕೆಲವು ನಿರ್ಮಾಣ ಒಂದು ಸಹಿ ಭರವಸೆ ಬಳಸಲು ಅಗತ್ಯವಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಇದು ತೆರೆದಿವೆ ಬಳಸಲು Google ಸಾಕಷ್ಟು ಯಾವ ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ ಮಾಡಿದ ಅವರು ಆ ಹೆಸರನ್ನು ಬಳಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ನೀಡಿ ಕೆಲವು ಬಹುಶಃ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಘಟನೆ ಹೆಚ್ಚು ದಂಪತಿಗಳು ಬಾಂಬ್ ಬಳಕೆಯ ಮೇಲೆ ಆದರೆ ಇಲ್ಲಿದೆ ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ವಿಳಾಸಕ್ಕೆ ಏನು ಕೆಲವು ಊನಗೊಂಡವ ಮತ್ತು ನೀವು ಎಂಬ ಕಾರಣ ಏನು ಇಲ್ಲ ನಾನು LOS ANGELES ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಲಕ್ಸ್ ಆರೋಪಿ ನನ್ನ ಸಹೋದರ ಚಮತ್ಕಾರ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಸಾಮಾನ್ಯ ಅಂಗಡಿಗಳಲ್ಲಿ ಆ ಜೊತೆಗೆ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಗೆ ಸೇರಿದ ಶೇಕಡಾ ಯೂರೋ ವಾಗ್ವಾದ ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವದ ಅಬ್ ನೀವು ಮನುಷ್ಯನ ದೇಹದ ನೋಡಿ ವೇಳೆ ನಾವು ಸಾಕಷ್ಟು ನಾನು ಮಾಡಿದೆವು ಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂಬುದರ ಮೇಲೆ ನೀವು ಗುರುತಿನ ಸಂಸ್ಕರಿಸಿದ ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ ಒಂದು ಹೋಲಿಕೆ ಈ ಬಿಟ್ ನ ಮೆಮೊರಾಂಡಮ್ ಹಾಳೆಯಲ್ಲಿ ಕೈಬರಹ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ದೇಹದ ಜನರು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಯಾವ ವಿಶೇಷ ಅಗತ್ಯಗಳನ್ನು ಇತರ ಮಾಂಸಗಳು ಸಂತ್ರಸ್ತರಿಗೆ ವಿವರಣೆ ಹೋಲಿಕೆ ನಿಮ್ಮ ಸಾಕ್ಷಿಗಳನ್ನಾಗಿಯೂ ಕೊಡುವುದಲ್ಲ ಡೆಡ್ ಮ್ಯಾನ್ ಆ ನಂತರ ನೀವು ಯೋಜನೆಯ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ ಅವರ ದೇಹದ ವ್ಯಕ್ತಿ ಭಾಗವಾಗಿತ್ತು ಎಂದು ಲಾಂಗ್ಫೋರ್ಡ್ ಹಾಗೂ ಸಮೀಪದ ಮರುಭೂಮಿ wildblue ಬಹಳ ಇಷ್ಟಪಡುವ ಎಲ್ಲ ಜನರು ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಪಾರ್ಶ್ವ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಆರೋಪಿಯ ರಚಿತವಾದ ಬೇಯಿಸುವ ಭಾಗಗಳು ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾದ ಕೊಲೆಯ ತಪ್ಪಿತಸ್ಥರೆಂದು ದಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Suplemento de extensións fonéticas \t ಪೂರಕ ಪೋನೆಟಿಕ್‌ ವಿಸ್ತರಣೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Facer & duplo- clic para abrir ficheiros e cartafoles (as iconas escóllense co primeiro clic) \t ಕಡತಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಕಡತಕೋಶಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಇಬ್ಬಾರಿ( ರ) - ಅದುಮಿ( ಮೊದಲ ಅದುಮುವಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು ಆರಿಸಿ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": ") Chestnut Street \t ಸ್ಟ್ರೀಟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Barquilleiro nas \t ಚಾಕು ಸಾಣೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Coordenada X \t X ಅಕ್ಷಾಂಶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Fallou a autenticación. O máis probábel é que o contrasinal fose incorrecto.% 1 \t ದೃಢೀಕರಣ ವಿಫಲಗೊಂಡಿತು. ಬಹುಪಾಲು ನಿಮ್ಮ ಗುಪ್ತಪದ (password) ತಪ್ಪಾಗಿದ್ದಿರಬಹುದು.% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Xanela Y \t ಕಿಟಕಿ Y"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Name \t ಬೆಲ್ಜಿಯನ್ ಫ್ರಾಂಕ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non foi posíbel gardar o ficheiro% 1 \t % 1 ಕಡತವನ್ನು ಉಳಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mostrar as etiquetas@ title: window subtitle to previous message \t ಸಲಹೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು@ title: window subtitle to previous message"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Vixiante do sistema \t ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಪರೀಕ್ಷಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "IrlandésName \t ಐರಿಷ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Primeiro ten que introducir un nome de dominio. \t ನೀವು ಮೊದಲು ಒಂದು ಡೊಮೈನ್ ಹೆಸರನ್ನು ನಮೂದಿಸಬೇಕು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Sáhara OccidentalName \t ಪಶ್ಚಿಮ ಸಹಾರಾName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "camaleón andaba \t ಅವಿರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Reino \t ರಾಷ್ಟ್ರಪುರುಷರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "UNIX / Linux \t ವೇಡ್ ಹೊಂದಿವೆಕೇವಲಒಂದು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Cabeceira de columna da táboa accesíbel \t ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದಾದ ಟೇಬಲ್ ಕಾಲಂ ಹೆಡರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mellor puntuados \t ಗರಿಷ್ಟ ಬೆಲೆಯುಳ್ಳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Retransmisión \t ಸ್ಟ್ರೀಮಿಂಗ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Pew \t ಚುನಾವಣೆಗಳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A rota ao executábel@ info: shell \t ಚಾಲನಯೋಗ್ಯದ (ಎಕ್ಸೆಕ್ಯೂಟೆಬಲ್) ಪಥ@ info: shell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non é posíbel procurar datas no futuro. \t ಭವಿಷ್ಯದ ದಿನಾಂಕಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Xalalí \t ಜಲಾಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "%s: %s libre \t %s:%s ಖಾಲಿ ಇದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "_Seleccionar \t ಆರಿಸು (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Pergúntalle a JeevesQuery \t ಜೀವಿಸ್ ನನ್ನುಕೇಳು (ಆಸ್ಕ್ ಜೀವಿಸ್) Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non foi posíbel obter a ligazón da descarga. \t ತಡೆ ರಹಿತ ವಿಧಾನವನ್ನು (ನಾನ್ ಬ್ಲಾಕಿಂಗ್ ಮೋಡ್) ನಿಗದಿಗೊಳಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "na Universidade de Virxinia \t ಪ್ರಶ್ನೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Cartafol a usar para os ficheiros temporais \t ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಕಡತಗಳನ್ನು ಶೇಖರಿಸಿಡಬೇಕಿರುವ ಕೋಶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Bloquear a transferencia \t ಖಂಡ ವರ್ಗಾವಣೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Barataria \t Sachithra ಸೇನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Extensión de codificación remotaComment \t ದೂರಸ್ಥ ಸಂಕೇತೀಕರಣ ಮಿಳಿತಾನ್ವಯ (ರಿಮೋಟ್ ಎಂಕೋಡಿಂಗ್ ಪ್ಲಗಿನ್) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Gravadora de CD... Comment \t CD ಬರೆಯುವಿಕೆ (ರೈಟರ್) ಸಾಧನ... Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Bhaktapur \t ಹೆರಿಟೇಜ್ Bhaktapur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Sombra \t ಛಾಯೆ (ಷೇಡ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Orly \t ಮುಖಪುಟ / Jovenin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Guinea BissauName \t ಗಿನಿ- ಬಿಸ್ಸಾವುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Valor do estadoName \t ಸ್ಥಿತಿ ಮೌಲ್ಯName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "knockout \t ನೋಂದಾಯಿತ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Luoyang \t ಲುವೊಯಾಂಗ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "_ Tipo de sesión@ action: button \t ಅಧಿವೇಶನ ಬಗೆ (_ T) @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "E miña \t ಗೇ ಪೋರ್ನ್‌ನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non foi posíbel borrar:% 1 \t ಅಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "recoñecemento HR \t ಮಾನವ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Troca entre programas en execuciónName \t ಚಾಲ್ತಿಯಲ್ಲಿರುವ ಅನ್ವಯಗಳ ನಡುವೆ ಅಂತರಿಸುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Aquí pode configurar o xestor de ficheiros predeterminado. As entradas no menú K e todos os programas de KDE nos que poida abrir cartafoles han empregar este xestor de ficheiros. Name_BAR_standard desktop component \t ಇಲ್ಲಿ ನೀನು ನಿನ್ನ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಕಡತ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕವನ್ನು ಸಂರಚಿಸಬಹುದು. ಕೆಮೆನು ನಮೂದುಗಳು ಹಾಗೂ ಕಡತಕೋಶಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಬಹುದಾದ ಎಲ್ಲಾ ಕೆಡಿಇ ಅನ್ವಯಗಳೂ ಈ ಕಡತ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತವೆ. Name_BAR_standard desktop component"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Odessa \t ವಿಳಾಸಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "David Faure \t ಡೇವಿಡ್ ಫಾವ್೯"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Título da fiestra indicado pola shell \t ಆದೇಶಗ್ರಾಹಿಯಿಂದ ನಿಗದಿಗೊಳಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಕಿಟಕಿಯ ಶೀರ್ಷಿಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "InupiaqName \t ಇನೂಪಿಯಾಕ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "New Plymouth \t ಹೊಸ ಪ್ಲೈಮೌತ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Max McGrath \t Max Steel ಚಲನಚಿತ್ರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Convención \t CRC ಯಿಂದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "EtherealGenericName \t ಇಥೀರಿಯಲ್GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Proba o tema escollido \t ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "PDF \t ಪಿಡಿಎಫ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Avanzada \t ಪ್ರೌಢ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "a Unión Soviética \t ಸಿಲುಕಿಕೊಂಡಿರುವ ವಿಷದಿಂದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Usuario: \t ಬಳಕೆದಾರ( r):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Codificación do documento: \t ದಸ್ತಾವೇಜಿನ ಸಾಂಕೇತೀಕರಣ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Borivali National \t ಚರ್ಚ್ ಗೇಟ್ ಮುಂಬ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "gl - kn", "text": "si é pensando razoablemente, pode ser tremendamente entretido. \t [ಆದರೆ] ಅದನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಕಲಿಸುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಅದು ತುಂಬಾ ಮಜವಾಗಿರುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Pocket Edition \t Minecraft ಪಾಕೆಟ್ ಆವೃತ್ತಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Controlador de% 1 \t % 1 ನ ಚಾಲಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Pratt Whitney JT9D \t ಪ್ರಾಟ್ ವಿಟ್ನೆ JT9D"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Restaurar \t ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸು( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Fuso horario local actual:% 1 (% 2) \t ಪ್ರಸ್ತುತ ಸ್ಥಳೀಯ ಕಾಲವಲಯ:% 1 (% 2)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A data non é válida. \t ದಿನಾಂಕವು ಮಾನ್ಯವಾದುದಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Fakebook \t ಆರಂಭಿಸೋಣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "utilizarse \t ಇಸಿಟಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "o Chromecast o \t ಕೃತಿಸ್ವಾಮ್ಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "San Xudas \t ಭಕ್ತಿ ಸಂತ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non manter por baixo das outras \t ಇತರರಿಗಿಂತ ಕೆಳಗೆ ಇಡಬೇಡ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Enderezo IP \t ಐಪಿ ವಿಳಾಸ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Devi/David´s \t ನಿಧಾನವಾಗಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "a máquina de \t ಬಡ್ಡಿ FD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mostrar o & estado de cada batería presente \t ಪ್ರಸ್ತುತ ಇರುವ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ವಿದ್ಯುತ್ಕೋಶದ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸು( e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Comportamento cando se fai duplo- clic na barra de título. \t ಉಪಕರಣ ಪಟ್ಟಿಯ ಮೇಲೆ ಎರಡು ಬಾರಿ ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿದಾಗಿನ ವರ್ತನೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Clen \t Flexiable ಪಾವತಿ TT"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Lonxitude máxima \t ಗರಿಷ್ಟ ಉದ್ದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Controlador multimedia descoñecido \t ಗೊತ್ತಿರದ ಬಹುಮಾಧ್ಯಮ ಸ್ಮೃತಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Adherir as fiestras só cando se & superpoñan \t ವಿಂಡೋಗಳು ಒಂದರ ಮೇಲೆ ಇನ್ನೊಂದು ಹೇರಿದಾಗ ಮಾತ್ರ ಸೆಳೆಯಲ್ಪಡುವಂತೆ ಮಾಡು( y)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "P_referencias \t ಆದ್ಯತೆಗಳು (_r)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Diversos \t ಮಿಶ್ರಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Desmaximizar a fiestraComment \t ಕಿಟಕಿ ಅಗರಿಷ್ಠೀಕರಣComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Permitir & sempre \t ಯಾವಾಗಲೂ ಅನುಮತಿಸು( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "libro \t ಕದ್ರ್ ಮತ್ತು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Escreba un nome de usuario e contrasinal \t ದಯವಿಟ್ಟು ಒಂದು ವ್ಯವಹಾರಾಂಕಿತ (username) ಮತ್ತು ಗುಪ್ತಪದ (password) ನಮೂದಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "de Mehof Aban short \t ಮೆಹ್ ನof Aban short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Javier Jardón, Marce VillarinoEMAIL OF TRANSLATORS \t ಉಮೇಶ್ ರುದ್ರಪಟ್ಟಣEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Control do programa actualComment \t ಪ್ರಸ್ತುತ ಅನ್ವಯಗಳ ನಿಯಂತ್ರಣComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "MIT \t ಸಿನಿಮೀಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "ExemplosComment \t ಉದಾಹರಣೆಗಳುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Thunder \t ಥಂಡರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Asia Oriental \t ಪೂರ್ವ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "_Refacer movementoReset \t ರದ್ದು ಮಾಡಲಾದ ನಡೆಯನ್ನು ಪುನಃ ಮಾಡು (_R)Reset"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "/Ordenar obxectos/predefinido/por _nome \t /ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ವಿಂಗಡಿಸು/ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ/ಹೆಸರಿನ ಮೇರೆಗೆ(_n)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Xaneiro \t ಜನವರಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "_Gardar o rexistro \t ದಾಖಲೆಯನ್ನು ಉಳಿಸು (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Name \t ಕೀನ್ಯಾದ ಶಿಲಿಂಗ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Isto mostrará o botón de pechar dentro de cada páxina no canto da icona favorita do sitio web. \t ಇದು ಜಾಲತಾಣದ ಚಿಹ್ನೆಯ ಬದಲಾಗಿ ಮುಚ್ಚುವ ಗುಂಡಿಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಹಾಳೆಯ ಒಳಗೆಯೆ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Un xestor de fiestras lixeiro e rápidoComment \t ಒಂದು ಚುರುಕಾದ ಹಾಗೂ ಹಗುರವಾದ ಕಿಟಕಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Símbolo, Modificador \t ಸಂಕೇತ, ಮಾರ್ಪಡಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non escolleu nada para desactivar. \t ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸಲು ನೀವು ಏನನ್ನೂ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "DuPont \t ಉಚಿತವಾಗಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Biblioteca de soportes de gravación do Brasero \t Brasero ಮಾಧ್ಯಮ ಬರೆಯುವ ಲೈಬ್ರರಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Pode activar máis tarde as accións de URL premendo co botón dereito do rato na icona de Klipper e escollendo « Activar as accións » \t ನೀವು ಜಾಲತಾಣ ವಿಳಾಸ ಸೂಚಕದ ## (URL) ## ಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು, ನಂತರ ಮೌಸಿನ ಬಲ- ಗುಂಡಿಯನ್ನು Klipper ಲಾಂಛನದ ಮೇಲೆ ಅದುಮಿ 'ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಸಚೇತಗೊಳಿಸು' ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಸಚೇತಗೊಳಿಸಬಹುದು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Debe acceder á súa conta en% 1 para continuar. @ action: button \t ಮುಂದುವರೆಯಲು ನಿಮ್ಮ% 1 ಖಾತೆಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಪ್ರವೇಶಿಸಿ. @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Baixo SaxónName \t ಕೆಳ ಸಾಕ್ಸನ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Hyderabad \t ಹೈದರಾಬಾದ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "North East \t ನಾರ್ತ್ ಈಸ್ಟ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Abrão \t ಮೋಶೆಯು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Conquista da abundancia \t ಮೇಯರ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "as Guerras Napoleónicas \t ನೆಪೋಲಿಯನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "CartafolesName \t ಕೋಶಗಳುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "ateo \t ಧರ್ಮಗಳಿಗಿಂತ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Uppland \t ಸ್ಟಾಕ್ಹೋಮ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "1sh \t ಶನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Gústame Ties and Time \t ನೈತಿಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Prema neste botón para facer que KDM empregue a imaxe predeterminada para o usuario escollido. \t ಆಯ್ದ ಬಳಕೆದಾರನಿಗೆ ಕೆಡಿಎಂ ಪ್ರಕಾರ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಬಳಸಲ್ಪಡುವ ಚಿತ್ರವನ್ನೇ ಬಳಸಲು ಈ ಗುಂಡಿಯನ್ನೊತ್ತಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Campionato do Mundo \t ಟ್ಯಾಗ್ World Championship"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "A AMA marca \t ಡ್ಯಾಶ್ಬೋರ್ಡ್ಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Mango \t ರೈತ ರಫ್ತುದಾರರಾಗಲು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "islámico \t ಇಸ್ಲಾಮಿಕ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Posíbeis causas \t ಸಾಧ್ಯವಿರುವ ಕಾರಣಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "balanza resumido \t ಸಮುದಾಯಗಳಲ್ಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Está a mostrarse unha mensaxe de informaciónName \t ಮಾಹಿತಿ ಸಂದೇಶವೊಂದನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "(c) 2006, Aaron Seigo \t (c) 2006, ಆರೋನ್ ಸಿಗೊ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "(c) 2001 Waldo Bastian \t (c) ೨೦೦೧ ವಾಲ್ಡೋ ಬಾಸ್ಟಿಯನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "BGR Vertical \t ಲಂಬ ನೀ. ಹ. ಕೆ( BGR)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "dispositivos móbiles \t ಕ್ಯಾಸಿನೊ ಭೇಟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Abrir nunha lingüeta nova@ action: inmenu \t ಹೊಸ ಹಾಳೆಯಲ್ಲಿ ತೆರೆ@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - kn", "text": "A gardería comeza na gardería (Risas) Un amigo díxome unha vez \t (ನಗು) ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತನೊಬ್ಬ ಒಮ್ಮೆ ಹೇಳಿದ್ದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "\"%s\": cargando \t \"%s\": ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Comproba a integridade dos datos deste disco de CD ou DVD \t ಈ CD/DVD ಯ ಮಾಹಿತಿ ಸಮಗ್ರತೆಯನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "erro descoñecido1: the i18n' ed system error code, from errno \t ಗೊತ್ತಿಲ್ಲದ ದೋಷ1: the i18n' ed system error code, from errno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Estados das modificadoras do teclado e dos botóns do ratoName \t ಕೀಲಿಮಣೆ ಮಾರ್ಪಡಕ ಹಾಗು ಮೌಸ್ ಗುಂಡಿಗಳ ಸ್ಥಿತಿಗಳುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Abrir con & KonquerorDescription \t ಕಾಂಕರರ್ ನೊಂದಿಗೆ ತೆರೆDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Orde de amoreamento \t ಜೋಡಿಸಲಾದ ಕ್ರಮ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "fada \t ಗೋಬ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Tarefas \t & ಕಾರ್ಯಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Localización dos binarios de Qt instalados \t ಅನುಸ್ಥಾಪಿತ Qt ಬೈನರಿಗಳು ಇರುವ ಸ್ಥಳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O ficheiro% 1 non contén unha definición de páxina de traballo válida, que debe conter o tipo de documento « KSysGuardWorkSheet ». \t % 1 ಕಡತವು ಮಾನ್ಯ ಕೆಲಸದಹಾಳೆ (ವರ್ಕ್ ಶೀಟ್) ನಿರೂಪಣೆ ಹೊಂದಿರುವುದಿಲ್ಲ. ಇದರ ದಸ್ತಾವೇಜು ಬಗೆ 'ಕೆಸಿಸ್ಗಾರ್ಡ್ ವರ್ಕ್ ಶೀಟ್' ಆಗಿರಬೇಕು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Un formato usado maioritariamente no continente norteamericano \t ನಾರ್ತ್ ಅಮೇರಿಕಾ ಖಂಡದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುವ ವಿನ್ಯಾಸ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "South Burlington \t South ವಿಟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Opcións de badalada \t ಗಂಟೆ ಸಂಯೋಜನೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Tipos coñecidos \t ತಿಳಿದಿರುವ ಬಗೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Limpa a caché do mapa de píxeles \t ಹಿಡಿದಿಡಲಾದ ಪಿಕ್ಸ್‍ಮ್ಯಾಪ್‌ ಅನ್ನು ಅಳಿಸಿಹಾಕು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Typhoon \t ಯೂರೋಫೈಟರ್ ತೈಫೂನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Rematou o tempo de espera \t ಕಾಲತೀರುವ ಸಮಯವನ್ನು ತಲುಪಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "VFSC \t ಶೂನ್ಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Tempo de expiración da indicación de inicio: \t ಆರಂಭಗೊಳಿಕಾ ಸೂಚನೆಯ ಕಾಲಾವಧಿಯ ಮಿತಿ( u):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Ester \t ಳಿಗೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Editar a información do vídeo (comezo, remate, autoría, etc.) \t ವೀಡಿಯೋ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಿ (ಆರಂಭ, ಅಂತ್ಯ, ಕತೃ, ... ಇತರೆ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Copiar o enderezo de correo \t ವಿ- ಅಂಚೆ ವಿಳಾಸವನ್ನು ನಕಲಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Ningbo Gemma Metal Produto Co Ltd \t ನಮ್ಮ ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ ಪ್ರೀಮಿಯರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Configuración xeral de DolphinComment \t ಡಾಲ್ಫಿನ್ ಸಾಮಾನ್ಯComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Despertar da Trailblazer \t Trailblazer ಜಾಗೃತಗೊಳಿಸುವುದು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Copa Mundial Fútbol 2018 \t 2018 FIFA ವಿಶ್ವ ಕಪ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Esta lista mostra os recursos compartidos por Samba e NFS no seu sistema desde outras máquinas. A columna « Tipo » infórmao de se o recurso montado é do tipo Samba ou NFS. A columna « Recurso » mostra unha descrición do recurso compartido. Finalmente, a terceira columna, « Montado en », mostra o lugar no sistema onde está montado o recurso compartido. \t ಈ ಪಟ್ಟಿಯು ಇತರೆ ಅತಿಥೆಯಗಳಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಗಣಕದಲ್ಲಿ ಆರೋಹಿಸಲಾದ ಸಾಂಬಾ ಹಾಗು NFS ಹಂಚಿಕಾ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಆರೋಹಿಸಲಾದ ಸಂಪನ್ಮೂಲವು ಒಂದು ಸಾಂಬಾವು ಅಥವ ಒಂದು NFS ಬಗೆಯ ಸಂಪನ್ಮೂಲವೆ ಎಂದು \"ಬಗೆ\" ಕಾಲಂ ತಿಳಿಸುತ್ತದೆ. ಹಂಚಲಾದ ಸಂಪನ್ಮೂಲದ ವಿವರವಾದ ಹೆಸರನ್ನು \"ಸಂಪನ್ಮೂಲ\" ಕಾಲಂ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಕೊನೆಯದಾದ, \"ಇದರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಆರೋಹಿಸಲಾಗಿದೆ\" ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾದ ಮೂರನೆ ಕಾಲಂ ನಿಮ್ಮ ಗಣಕದ ಯಾವ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಹಂಚಲಾದ ಸಂಪನ್ಮೂಲವನ್ನು ಆರೋಹಿಸಲಾಗಿದೆ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Número restante de tarefas: \t ಉಳಿದಿರುವ ಕಾರ್ಯಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Widget en execución \t ಪ್ರಸಕ್ತ ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿರುವ ವಿಜೆಟ್‌ಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "CIPM \t \" ವಿಸ್ತರಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Konqueror non se pechou correctamente. Desexa recuperar a sesión previa? \t ಕಾಂಕರರ್ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟಿಲ್ಲ. ಅಧಿವೇಶನವನ್ನು ಮರಳಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ನೀವು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Lista de dominios de Internet que serán examinados á procura de servizos ademais do dominio predeterminado (polo xeral a rede local). \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ (ಡಿಫಾಲ್ಟ್) ಕ್ಷೇತ್ರದ (ಡೊಮೈನ್) ಜೊತೆಗೆ ಸೇವೆಗಳಿಗೆ ವೀಕ್ಷಿಸಲ್ಪಡುವ ಅಂತರ್ಜಾಲ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳ (ಡೊಮೈನ್) ಪಟ್ಟಿ (ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಜಾಲ)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Gustavo Pichorim Boiko \t ಗುಸ್ತಾವೋ ಪಿಕೋರಿಮ್ ಬೈಕೊ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "hawaiana \t ಹವಾಯಿಯನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Matar programasName \t ಅನ್ವಯಗಳನ್ನು ಅಂತ್ಯಗೊಳಿಸುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "de marof April \t ಮಾರ್ಚಿಯof April"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Claire Cook \t ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ೆರೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Máscara por vector \t ಪ್ರತಿ ವೆಕ್ಟರಿನ ಮುಸುಕುಗೊಳಿಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "AfganistánName \t ಅಫ್ಘನ್‌ ಆಫ್ಘಾನಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Atributos \t ಗುಣವಿಶೇಷಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Usáronse opcións de liña de ordes incompatíbeis. \t ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗದ ಆಜ್ಞಾ ಸಾಲಿನ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಬಳಸಲಾಗಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "%i × %i píxeles \t %i × %i ಪಿಕ್ಸೆಲ್‌ಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Dragons \t ಆಟಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "GráficosName \t ಸಚಿತ್ರತೆ (ಗ್ರಾಫಿಕ್ಸ್) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Millán quedome \t ಉತ್ಪನ್ನಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Manter en baixo das outras \t ಬೇರೆಯವುಗಳ ಮೇಲಿಡು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Xeon \t ಎಸ್‌ಇಒಗಳಲ್ಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Tempo de aceleración: \t ತ್ವರಣ & ಸಮಯ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Fornecedores abertos de colaboración \t ಸಹಭಾಗಿತ್ವವನ್ನು ಒದಗಿಸುವವರನ್ನು ತೆರೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "oficina de Estatística traballo \t ಉದ್ಯಮಶೀಲತೆ ಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Pedir confirmación cando@ option: check Ask for Confirmation When \t ಈ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ದೃಢೀಕರಣವನ್ನು ಕೇಳು@ option: check Ask for Confirmation When"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "9Os \t ಸ್ಟೇನ್ಲೆಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Name \t ಒಮಾನಿ ರಿಯಾಲ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Carga media (5 minutos) \t ಸರಾಸರಿ ಹೊರೆ (೫ ನಿಮಿಷ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Opción \t ಗುರುತುಚೌಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "hadith \t ಜೀವನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Procurar en: \t ಇದರಲ್ಲಿ ನೋಡು( i):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "illa Sakishima o \t ಇದರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Configuración do JoystickName \t ಅಂಕೆಗೋಲು (ಜಾಯ್ ಸ್ಟಿಕ್) ಸಂಯೋಜನೆಗಳುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "(C) 2000, Os desenvolventes de KDE \t (C) 2000, KDE ವಿಕಸನಗಾರರು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Suspender no disco \t ಮುದ್ರಿಕೆಗೆ ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Engada cancións ao proxecto. \t ದಯವಿಟ್ಟು ಪರಿಯೋಜನೆಗೆ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Número de dispositivos \t ಪ್ರದರ್ಶಕಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Actividade% 1 \t % 1 ಕ್ರಿಯೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "ERRO: Non foi posíbel determinar o nome do tipo. \t ದೋಷ: ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯ ಹೆಸರನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Latino Ampliado- A \t ವಿಸ್ತರಿಸಲಾದ ಲ್ಯಾಟಿನ್- ಎ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Libia \t ಲಿಬಿಯಾದವರು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Autorización de PolicyKitComment \t PolicyKit ದೃಢೀಕರಣComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Editor \t ತೆರೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Extensión \t ಪ್ಲಗಇನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Escriba o URL: \t ತಾಣಸೂಚಿಯನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ficheiro de rexistro de Samba: \t Samba ದಾಖಲೆ ಕಡತ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Introduza o novo contrasinal: \t ನಿಮ್ಮ ಹೊಸ ಕೀಲಿಪದವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "_Desfacer movemento \t ನಡೆಯನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸು (_U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Accións \t ಕಾರ್ಯಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mostrar as lingüetas á esquerda \t ಹಾಳೆಗಳನ್ನು ಎಡಕ್ಕೆ ತೋರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Rabindranath Tagore \t ಪ್ರಕಾರಗಳಲ್ಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Aconteceu un erro crítico. Mire o ficheiro de rexistro de KDM para máis información ou contacte co administrador do sistema. \t ಒಂದು ಗಂಭೀರ ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ. ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ ದಯವಿಟ್ಟು KDM ನ ದಾಖಲೆಕಡತವನ್ನು ನೋಡಿ ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ನಿರ್ವಾಹಕರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Red Hat \t ರೆಡ್ ಹ್ಯಾಟ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Fotomatón de cámara web Cheese \t ಚೀಸ್ ವೆಬ್‌ಕ್ಯಾಮ್ ಬೂತ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Dublín Irlanda \t ಡಬ್ಲಿನ ್ ಐರ್ಲೆಂಡ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Estados \t ನಾರ್ದರ್ನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Non \t ಬೇಡ( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Oscar \t ವೀಕ್ಷಿಸಲು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Estándar \t ಶಿಷ್ಟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "RedeComment \t ಫಿಷ್ ನೆಟ್Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "As persoas voluntarias Proxecto \t ಆರಂಭವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "LunTuesday \t ಸೋTuesday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Contrasinal incorrecto, ténteo de novo. \t ಗುಪ್ತಪದ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ಇನ್ನೊಮ್ಮೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "de HedarEthiopian month 4 - LongNamePossessive \t ಅದರ್ ನEthiopian month 4 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Enrolar \t ಮಬ್ಬು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Eliminalas \t ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತೆಗೆದು ಹಾಕು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Grup Igia \t ಗುಂಪು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - kn", "text": "Universal Subtitles funciona coa maioría dos formatos de vídeo máis populares, tales como MP4, theora, webM e sobre o HTML5. O noso obxectivo é que todos os vídeos da Web poidan ter subtítulos para que calquera ao que lle interese o vídeo poida axudar a facelo máis accesíbel. \t MP4, Theora, webM ಹಾಗೂ HTML 5 ಇಂತಹ. ವೆಬ್ ಪ್ರತಿ ವೀಡಿಯೊ subtitlable ಎಂದು ನಮ್ಮ ಗುರಿ ಆದ್ದರಿಂದ ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸುವ ಯಾರು ಯಾರು ಬೇಕಾದರೂ ವಿಡಿಯೊ ಸುಲಭವಾಗಿ ಮಾಡಬಹುದು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "ningún \t ಯಾವುದೂ ಅಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Montón restante: 0 \t ಬಾಕಿ ಇರುವ ಸಂಗ್ರಹ: 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non trancará a sesión, xa que sería imposíbel desatrancala: \t ಅಧೀವೇಶನವನ್ನು ಲಾಕ್‌ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ, ಲಾಕ್‌ ಅನ್ನು ತೆಗೆಯುವುದು ಅಸಾಧ್ಯ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Cornelius Schumacher \t ಕಾನೆ೯ಲಿಯಸ್ ಶೂಮಾಕರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Antes do inicio de KDE \t KDE ಪೂರ್ವದ ಆರಂಭಿಕ ಸಿದ್ಧತೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "XulAugust \t ಜುAugust"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Mover \t & ಸರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Engadir unha conta... \t ಖಾತೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸು__"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "o informalos \t ಬೋರ್ಡ್ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕರ Shenpei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Activar as disposicións de teclado \t ಕೀಲಿಮಣೆ ವಿನ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು( E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Enviar de novo \t ಮರುಕಳುಹಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "suecos \t ಸ್ವೀಡಿಷರು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "XKoboName \t ಕ್ಸ ಕೋಬೋName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mostra baixo a hora o nome do fuso horario. \t ಸಮಯದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಕಾಲವಲಯದ ಹೆಸರನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "_Manter a localización actual \t ಈಗಿನ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಇರಿಸಿಕೊ (_K)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "O AisleRiot fornece un motor de xogos de cartas baseado en regras que permite xogar a moitos xogos diferentes. \t ಐಲ್‌ರಿಯಾಟ್ ವಿವಿಧ ಬಗೆಯ ಆಟಗಳನ್ನು ಆಡಲು ಅನುವಾಗುವಂತಹ ಒಂದು ನಿಯಮ-ಆಧರಿತ ಸಾಲಿಟೇರ್ ಕಾರ್ಡ್ ಎಂಜಿನ್ ಅನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Esta barra contén unha lista das páxinas abertas. Prema nunha lingüeta para activar a páxina. Pode tamén usar os atallos de teclado para navegar polas fiestras. O texto na lingüeta mostra o contido que estea aberto na páxina, poña o rato na aba para ver o título completo no caso de ser truncado para couber na lingüeta. \t ಈ ಪಟ್ಟಿಯು ಈಗ ತೆರೆಯಲ್ಪಟ್ಟಿರುವ ಹಾಳೆಗಳನ್ನೊಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ. ಒಂದು ಹಾಳೆಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಅದರ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿ. ನೀವು ಹಾಳೆಯಲ್ಲಿ ನ್ಯಾವಿಗೇಟ್ ಮಾಡಲು ಕೀಲಿಮಣೆ ಸಮೀಪ ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸಬಹುದು. ಹಾಳೆಯ ಹಿಡಿಕೆಯ ಮೇಲಿರುವ ಪಠ್ಯವು ಹಾಲಿ ಜಾಲತಾಣವು ಹೊಂದಿರುವುದನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ; ಹಿಡಿಕೆಯ ಗಾತ್ರಕ್ಕೆ ಸರಿಹೊಂದಿಸಲು ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಕತ್ತರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದ ಪಕ್ಷದಲ್ಲಿ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನೋಡಲು ನಿಮ್ಮ ಮೌಸನ್ನು ಹಾಳೆಯ ಹಿಡಿಕೆಯ ಮೇಲಿಡಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non foi posíbel atopar o programa « passwd ». \t 'passwd' ಕ್ರಮವಿಧಿಯನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲಾಗಲಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "admin \t ಎನ್ ಎಸ್ ಎಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Sarai de Abrão \t ಅವರು--ತ್ಯಾಗಪತ್ರವನ್ನು ಬರೆದುಕೊಟ್ಟು ಮೋಶೆಯು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Indica se a procura é sensíbel á capitalización \t ಹುಡುಕು ಅಕ್ಷರಸ್ತರ ಸಂವೇದಿಯೇ ಅಲ್ಲವೇ ಎಂಬುದನ್ನು ನಿಗದಿಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Miranda \t ಮಿರಾಂಡಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Non é posíbel escribir \"%s\". \t \"%s\" ಅನ್ನು ಬರೆಯಲಾಗಲಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Rostov \t ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Grosseto \t ರೋಮ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "patrón \t ಪ್ಯಾಟ್ರನ್ 'ಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Deixar un comentario \t ಟೀಕೆಯನ್ನು ಬಿಡಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Illas MalvinasName \t ಫಾಕ್- ಲ್ಯಾಂಡ್ ಐಲ್ಯಾಂಡುಗಳು (ಮಾಲ್ವಿನಾಸ್) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "@ info \t ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ ವರದಿಯನ್ನು ಓದುತ್ತೇನೆ@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Este módulo de control xestiona a instalación, eliminación e creación temas visuais para KDE. \t ದೃಶ್ಯ KDE ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸುವುದನ್ನು, ತೆಗೆದು ಹಾಕುವುದನ್ನು ಹಾಗು ರಚಿಸುವುದನ್ನು ಈ ನಿಯಂತ್ರಣ ಘಟಕವು ನಿಭಾಯಿಸುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "ás de picas \t ಇಸ್ಪೀಟ್ ಎಕ್ಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A obter o artigo... \t ಲೇಖನವನ್ನು ನಕಲಿಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ (downloading)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Guxaratí \t ಗುಜರಾತಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Alpha \t ಆಲ್ಫಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "North Hempstead \t North Hempstead ಸಿರಾಕ್ಯೂಸ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Tel Aviv \t ಟೆಲ್ ಅವಿವ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "na Facultade de Filosofía \t ಅಂತಿಮವಾಗಿ ತರಬೇತಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Coloma \t ಡಬ್ಲ್ಯು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Falar o texto \t ಮಾತಿನ ಪಠ್ಯ( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "El Departamento de Turismo de \t ಪ್ರಚಾರಕರು ಕೇರಳದಲ್ಲಿನ ಪ್ರದೇಶಗಳಿಗೆ ಐದು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "saídalog out command \t ನಿರ್ಗಮಿಸುlog out command"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O programa «% 1 » rematou co estado% 2. \t ಅಧಿವೇಶನ '% 1' ಸ್ಥಿತಿಗತಿ% 2 ರೊಂದಿಗೆ ನಿರ್ಗಮಿಸಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Dalian \t ಡಾಲಿಯನ್ ಲೈಯಾವೋನಿಂಗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Sync \t ಪುಟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "sánscrito \t ರಾಮ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Máximo de filas: \t ಗರಿಷ್ಟ ಅಡ್ಡಸಾಲುಗಳು:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Avanzado \t ಮುಂದುವರಿದ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Anping County \t Anping ಕೌಂಟಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Moldavia \t ಮೊಲ್ಡೊವಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "PCI express \t PCI ಎಕ್ಸ್‌ಪ್ರೆಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Insira un CD gravábel con, cando menos, %i MiB de espazo libre. \t ದಯವಿಟ್ಟು ಕನಿಷ್ಟ %i MiB ಯಷ್ಟು ಜಾಗವಿರುವ ಬರೆಯಬಹುದಾದ CD ಅನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Trocar \t ಬದಲಾಯಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "de MāghIndian National month 12 - LongNamePossessive \t ಮೆಹ್ ನIndian National month 12 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Hong Kong \t ಹಾಂಗ್ - ಕಾಂಗ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Karnataka \t ಕರ್ನಾಟಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Descoñecido% 1 is a Plasma service name \t ಅಜ್ಞಾತ% 1 is a Plasma service name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Panel para dispositivos móbiles de internetName \t ಜಂಗಮ ಜಾಲ ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ಪುಟೀಪು (ಪಾನಲ್) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "cPanel \t ಎರಡನ್ನೂ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "@ info: status \t [ಅಪೂರ್ಣ] @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Erro descoñecido. @ label \t ಅಜ್ಞಾತ ದೋಷ. @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "cea \t ಲೇಖನಗಳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Enviarlle un informe do problema aos desenvolvedores? \t ದೋಷ ವರದಿಯನ್ನು ವಿಕಾಸಗಾರರಿಗೆ ರವಾನಿಸುವುದೇ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "de da Universidade Illinois \t ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ಇಲಿನಾಯ್ಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "servir \t ಪುಷ್ಪಯಾಗಂ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Sobe na estrutura do URL/ directorio.\\\\ Estilo de Mozilla: Premer, subir, á esquerda, subir, soltar. Comment \t URL/ ಕಡತಕೋಶ ರಚನೆಯಲ್ಲಿ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಹೋಗುವಿಕೆ.\\ ಮೋಜಿಲ್ಲಾ- ಶೈಲಿ: ಒತ್ತು, ಮೇಲಕ್ಕೆ ಚಲಿಸು, ಎಡಕ್ಕೆ ಚಲಿಸು, ಮೇಲಕ್ಕೆ ಚಲಿಸು, ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸು. Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non preguntar de novo@ action: inmenu \t ಇನ್ನೊಮ್ಮೆ ಕೇಳಬೇಡ@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Forza: \t ಸಾಮರ್ಥ್ಯ( S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Configuración de% 1 \t % 1 ಸಂಯೋಜನೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Capaz de múltiplas mensaxes \t ಬಹು ಸಂದೇಶ ನೀಡಿಕೆ ಸಮರ್ಥವಾಗಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Porte a SGI \t ಎಸ್ ಜಿ ಐ ಸಂಪರ್ಕ ಕಿಂಡಿ (ಪೋರ್ಟ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Copyright 2006- 2008, A equipa de KDE \t Copyright 2006- 2008, KDE ತಂಡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Introduza o nome dun servidor (como www. kde. org) ou un dominio, empezando cun punto (como. kde. org ou. org) \t ಅತಿಥೇಯದ( www. kde. org ನಂತೆ) ಅಥವ ಒಂದು ಚುಕ್ಕಿಯಿಂದ ಆರಂಭಗೊಳ್ಳುವ( ಉದಾ. kde. org ಅಥವ. org) ಒಂದು ಡೊಮೈನ್‌ನ ಹೆಸರನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Rexistrar unha conta nova \t ಹೊಸ ಖಾತೆಯನ್ನು ನೋಂದಾಯಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Vi IMprovedName \t ವಿಐಸುಧಾರಿತ (ViIMproved) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non se atopou ningún servizo que satisfaga os requirimentos. \t ಆವಶ್ಯಕತೆಗಳನ್ನು ಸರಿಗಟ್ಟುವ ಯಾವುದೇ ಸೇವೆಗಳೂ ಕಾಣಬರುತ್ತಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "EscritorioComment \t ಗಣಕತೆರೆComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Desenvolvente (Vistas en lista, biblioteca de E/ S) \t ವಿಕಾಸಕ (ಪಟ್ಟಿ ನೋಟಗಳು, I/ O lib)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "kcminfo \t ಕೆಸಿಎಮ್ ಮಾಹಿತಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A instalar o tema% 1 \t % 1 ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸ( ಥೀಮ್) ಅನುಸ್ಥಾಪನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mostrar as ordes « Copiar en » e « Mover a » no menú contextual \t ಸನ್ನಿವೇಶ ಪರಿವಿಡಿಯಲ್ಲಿ 'ಇದಕ್ಕೆ ನಕಲಿಸು' ಹಾಗು 'ಇದಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸು' ಆದೇಶವನ್ನು ತೋರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "GlinesName \t ಗ್ಲೈನ್ಸ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Orlistat \t ಆರ್ಲಿಸ್ಟಾಟ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "AccesoComment \t ಪ್ರವೇಶಿಸು (ಲಾಗಿನ್) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Arabia Saudita \t ಸೌದಿ ಅರೇಬಿಯಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "@ label \t ಸಮನಾದ @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Herdado \t ಪಾರಂಪರ್ಯವಾದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Precisa ser root para mudarlle o contrasinal a outros usuarios. \t ಬೇರೆಯವರ ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ನೀವು ನಿರ್ವಾಹಕರಾಗಿರಬೇಕು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "EstonianoName \t ಎಸ್ಚೋನಿಯನ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Inserir un separador \t ವಿಭಜಕವನ್ನು ಸೇರಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Forzar o tranque da sesión \t ಅಧೀವೇಶನ ಲಾಕ್‌ ಆಗುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Xénova \t ಜಿನೋವಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "ImaxesName \t ಚಿತ್ರಗಳುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Xogo tipo TetrisName \t ಟೆಟ್ರಿಸ್ ರೀತಿಯ ಆಟName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Título:% 1 \t ಶೀರ್ಷಿಕೆ:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non foi posíbel ler o paquete SFTP \t SFTP ಕಂತು (packet) ಅನ್ನು ಓದಲಾಗಲಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Nha \t ಇಂಡಿಯಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "revocación \t ರಚನೆ ರಚಿಸ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "ClanBomberName \t ಕ್ಲಾನ್ಬಾಂಬರ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Este sinal é descoñecido. Name \t ಈ ಸಂಜ್ಞೆ (ಸಿಗ್ನಲ್) ಅಜ್ಞಾತವಾದದ್ದಾಗಿದೆ. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Escriba aquí a consulta \t ನಿಮ್ಮ ಮನವಿಯನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ನಮೂದಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Controlador IDE \t IDE ನಿಯಂತ್ರಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Todas as columnas visíbeis \t ಲಭ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಕಾಲಂಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Notificador da URL base remota de KDEDDescription \t ಕೆಡಿಇಡಿ ದೂರಸ್ಥ ಮೂಲ URL ಸೂಚಕDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Retardo aceptado: \t ಸ್ವೀಕರಣಾ ವಿಳಂಬ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "dentro \t ಗಲ್ಪಿಂಗ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "unha administrador do Sistema Certificado Red Hat \t ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು Red Hat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "OperaName \t ಓಪರಾName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "ÍndiceComment \t ಅನುಕ್ರಮ (ಇಂಡೆಕ್ಸ್) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Stansted \t ವಾಹನಗಳಿವೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Filipe Díez \t ಸುತ್ತೋದು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Avanzado \t ಸುಧಾರಿತ( v)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Devanagáricodigit set \t ದೇವನಾಗರಿdigit set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Cualificación: \t ದರ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Escolleuse o escritorio virtual número VinteName \t ಇಪ್ಪತ್ತನೆಯ ವಾಸ್ತವಪ್ರಾಯ ಗಣಕತೆರೆಯನ್ನು ಆರಿಸಲಾಗಿದೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Ligar aquí \t ಇಲ್ಲಿಗೆ (ಕ) ಕೊಂಡಿಹಾಕು (ಲಿಂಕ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Editar o contido \t ಒಳ ವಿಷಯಗಳನ್ನು (ಸ) ಸಂಸ್ಕರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Tobias Anton \t ಟೋಬಿಯಾಸ್ ಆಂಟನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "David M Jacobs \t Yakubov ಆರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Propriedades \t ಲಕ್ಷಣಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Canle de fibra \t ಫೈಬರ್ ಚಾನಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - kn", "text": "caendo máis parte dun copyright programa creado polo verdadeiro Bambi permanentemente ir todos os coches da garda nacional transmitir 238 sobre o asasinato pero a súa falta mezzo con \t ಒಂದು ಹಕ್ಕುಸ್ವಾಮ್ಯದ ಹೆಚ್ಚು ಭಾಗ ಬೀಳುವ ನಿಜವಾದ ಬಾಂಬಿ ದಾಖಲಿಸಿದವರು ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಎಲ್ಲಾ ಕಾರುಗಳು ಹೋದ ಪ್ರಸಾರ ಇನ್ನೂರು ಮೂವತ್ತೆಂಟು ಕೊಲೆ ಬಗ್ಗೆ ಆದರೆ ನೀವು ತಪ್ಪಿದ ಮಧ್ಯಮ ಜೊತೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Comutar o presentar as fiestras (todos os escritorios) \t ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಎಲ್ಲಾ ಗಣಕತೆರೆಗಳ ಮೇಲೆ ಇಡು. @ action Enables/ Disables an effect that makes windows more sharp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Módem \t ಮಾಡೆಮ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "de KouCoptic month 1 - LongNamePossessive \t ಖೋ ನCoptic month 1 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Family Radio \t Family Radioಗೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "J. Awal \t ಜೆ. ಅವಾಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Moore \t ಮೂರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "William Weld \t ಸ್ವೀನೀ ವಿಲಿಯಂ ವೆಲ್ಡ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Esta é unha lista de programas asociados con ficheiros do tipo escollido. Esta lista móstrase nos menús de contexto de Konqueror cando se escolle « Abrir con... ». Se hai máis dun programa asociado con este tipo de ficheiro, entón a lista ordénase pola prioridade, tendo preferencia o elemento de riba. \t ಇದು ಆಯ್ದ ಕಡತಬಗೆಯ ಒಡನಾಡಿ (ಅಸೋಸಿಯೇಟೆಡ್) ಅನ್ವಯಗಳ ಪಟ್ಟಿ. ಈ ಪಟ್ಟಿಯು ಕಾಂಕರರ್ ನ ಸನ್ನಿವೇಶ ಪರಿವಿಡಿಗಳಲ್ಲಿ \"ಇದರಿಂದ ತೆರೆ...\" ನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದಾಗ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಒಂದರಿಂದ ಹೆಚ್ಚು ಅನ್ವಯಗಳು ಒಡನಾಡಿಗಳಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ ಆದ್ಯತೆಯ ಮೇಲೆ ಕ್ರಮಗೊಳಿಸಲಾಗುವುದು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Xogos \t ಆಟಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Spokane \t ಸ್ಪೊಕೇನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Cartafol do escritorio \t ಗಣಕತೆರೆ ಕಡತಕೋಶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Freecell \t ಫ್ರೀಸೆಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mostrar só as fiestra do escritorio actual \t ಪ್ರಸಕ್ತ ಗಣಕತೆರೆಗಳಲ್ಲಿನ ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ತೋರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Disposición do elemento escollido: \t ಆಯ್ದ ವಸ್ತು ಹೊರವಿನ್ಯಾಸ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Intromisión na paleta \t ವರ್ಣ ಫಲಕ ಗೂಡಚಾರಿಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Historial da rede \t ಜಾಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "iPhone 3Gs \t ಐಫೋನ್ 6"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Información do peche (Trazado inverso) @ title \t ಕುಸಿತದ ಮಾಹಿತಿ (ಬ್ಯಾಕ್‌ಟ್ರೇಸ್) @ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Erro: O nome de usuario ou contrasinal non son válidos @ label: listbox KDE distribution method \t ತೊಂದರೆ: ಬಳಕೆದಾರನ ಹೆಸರು ಅಥವಾ ಗುಪ್ತಪದವು ತಪ್ಪಾಗಿದೆ @ label: listbox KDE distribution method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "NextCloud \t ಮಿಲಿಯನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Selva Negra \t ಚೀಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Shrek \t ಆನ್ಲೈನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "*. xml_BAR_Marcadores de KDE (*. xml) \t *. xml_BAR_KDE ಪುಟಗುರುತು ಕಡತಗಳು (*. xml)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "MantenedorThe program won' t be run \t ಪಾಲಕThe program won' t be run"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Configuración \t ಸಂಯೋಜನೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Interface para o mesturador de AlsaName \t ಆಲ್ಲಾಮಿಕ್ಸರ್ ಮುಂಬದಿ (ಫ್ರಂಟ್ ಎಂಡ್) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "R. Thaani \t ಆರ್. ಥಾನಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "David Faure \t ಡೇವಿಡ್ ಫೌರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Navegación web \t ಅಂತರ್ಜಾಲ ವೀಕ್ಷಣೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Translación no eixo Z \t Z ಅಕ್ಷದಲ್ಲಿನ ಅನುವಾದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Correo electrónico: \t ಮಿಂಚಂಚೆ( E):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Odisha Tribal Tours \t ಬುಡಕಟ್ಟು ಪ್ರವಾಸಗಳು ಟ್ರೈಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Número da sesión \t ಸಂಖ್ಯೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Indica se se ten que mostrar a previsualización de ficheiro. Defínao como verdadeiro para usala. \t ಕಡತಮುನ್ನೋಟ ತೋರಿಸಬೇಕೆ ? ಅದನ್ನು ಬಳಸಲು ಅದನ್ನು 'true' ಎಂದಿಡಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "tres de picas \t ಇಸ್ಪೀಟ್ ಮೂರು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Ganesha \t ಬಲಹೀನವಾಗಿರುತ್ತದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Yan \t ಯಾನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Precisa dun contrasinalComment \t ಗುಪ್ತಪದದ ಅಗತ್ಯವಿದೆComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Erfurt \t ವಿಜ್ಞಾನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Cifraxe \t ಗೂಢಲಿಪೀಕರಣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Coprocesador \t ಸಹ- ಸಂಸ್ಕಾರಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Cespón 0 \t ಇತ್ತೀಚಿನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Tabular \t ಕೋಷ್ಟಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Zhonghe Compañía \t semine Mutastis ಫಾರ್ಮಾ tonitrua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non manter enriba das outras \t ಇತರರಿಗಿಂತ ಮೇಲೆ ಇಡಬೇಡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "AutoCAD \t CAD ನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "MaliName \t ಮಾಲಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "SCSIComment \t ಸ್ಕಿಸೀ (SCSI) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Lao \t ಲಾವೋ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Instalar un novo widget dun ficheiro \t ಕಡತದಿಂದ ಹೊಸ ವಿಜೆಟ್‌ ಅನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "reservadaslot type \t ರಿಸರ್ವ್slot type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "suahili \t ನಮ್ಮವ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "motor de datospackage type \t ಡೇಟಾಎಂಜಿನ್package type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Aer Lingus \t ವಿಟ್ನೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ir á fiestra en baixo \t ಹಿಂದಿನ ಗಣಕತೆರೆಗೆ ಬದಲಾಯಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mostrar as tarefas de todas as impresoras \t ಎಲ್ಲಾ ಮುದ್ರಕಗಳ ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "xestión proxectos \t ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ ಮ್ಯಾನೇಜ್ಮೆಂಟ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Configuración do fondo \t ಹಿನ್ನಲೆ ಸಂಯೋಜನೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O ficheiro para editar \t ಸಂಪಾದಿಸಲು ಕಡತ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Xunta marcadores instalados por terceiros nos marcadores do usuario \t ಮೂರನೆ ಪಕ್ಷದವರಿಂದ ಅನುಸ್ಥಾಪಿತಗೊಂಡಂತಹ ಪುಟಗುರುತುಗಳನ್ನು ಬಳಕೆದಾರರ ಪುಟಗುರುತುಗಳೊಂದಿಗೆ ಒಗ್ಗೂಡಿಸುತ್ತದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Greensboro \t ಗ್ರೀನ್ಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O portarretallos está baleiro \t ನಕಲು ಫಲ( ಕ) ಕದ ಚರಿತ್ರೆಯ ಗಾತ್ರ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Protector de pantallaName \t ತೆರೆರಕ್ಷಕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Do fondo cara riba, e da esquerda á dereita \t ಕೆಳಗಿನಿಂದ ಮೇಲಕ್ಕೆ, ಎಡದಿಂದ ಬಲಕ್ಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Esquecer as mudanzas \t ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು & # 160; ತ್ಯಜಿಸು( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Opacidade de inicio \t ಅಪಾರದರ್ಶಕತೆಯ ಆರಂಭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ao escritorio actual \t ಪ್ರಸ್ತುತ ಗಣಕತೆರೆಗೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Dorna pdfs \t ಎಫ್ಎಂಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Silencio na sesión «% 1 » \t ಅಧಿವೇಶನ '% 1' ರಲ್ಲಿ ನೀರವತೆಯಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "En conflito@ item:: intable \t ವಿರುದ್ದವಾದ@ item:: intable"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Compoñente actual \t ಪದ್ಧತಿಯನ್ನು (ಸ್ಕೀಮ್) (ತ) ತೆಗೆದುಹಾಕು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Non foi posíbel detectar ningún silencio \t ಯಾವ ನಿಶ್ಶಬ್ದವನ್ನು ಗುರುತಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Revolución Francesa \t ಫ್ರೆಂಚ್ ಕ್ರಾಂತಿಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Erro descoñecido. Error message, tried to start an invalid service \t ಅಜ್ಞಾತ ಹಿನ್ನೆಲೆ ತೆರೆಚಿತ್ರError message, tried to start an invalid service"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Configura os filtros AdBlocK en KonquerorName_BAR_Konqeuror settings relevant to both web browsing and file management. \t ಕಾಂಕರರ್ ನ ಜಾಹೀರಾತುತಡೆ (ಆಡ್ ಬ್ಲಾಕ್) ಶೋಧಕಗಳನ್ನು ಸಂರಚಿಸುName_BAR_Konqeuror settings relevant to both web browsing and file management."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - kn", "text": "Eu non estou en que non uh ... grazas a Deus de maneira que se señorío balcón Iraq temos que facer algo sobre o Kit de voo agora eu creo que eu non son practicamente todo o que enviar diñeiro económico aplicar traballar-se para o garda nacional, cando o nenos están tomando café da mañá implícito que foi imaxe dunha receita que está recibindo toda a atención que é doutoral En realidade, eu recomendo estómago agora agora que o contrato e os principios e que en comentar e librar-se del a que esperamos que o inicio da liña particulado penitenciaria federal en Leavenworth Kansas dous anos máis tarde \t UH ... ದೇವರಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದವನ್ನು ಜಮೀನುದಾರನು ಇರಾಕ್ ಸ್ಟಾಪ್ ಶಾಪಿಂಗ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ನಾವು ಬಗ್ಗೆ ಏನಾದರೂ ಮಾಡಲೇಬೇಕು ವಿಮಾನ ಕಿಟ್ ಈಗ ನಾನು ಅಲ್ಲ ಯೋಚಿಸುವುದು ನೀವು ಹಡಗಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಯೋಗಿಕವಾಗಿ ಪ್ರತಿಯೊಂದನ್ನು ಹಣ ಆರ್ಥಿಕ ಅರ್ಜಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಗಾರ್ಡ್ ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದಾಗ ಮಕ್ಕಳು ಉಪಹಾರ ಮಾತ್ರವೇ ಹೊಂದಿದ್ದರೆ ಎಂದು ಪಾಕವಿಧಾನ ಚಿತ್ರ ಅವರು ಎಲ್ಲಾ ಗಮನವನ್ನು ಪಡೆಯುವಲ್ಲಿ ಇದು ವೈದ್ಯನ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ನಾನು ಈಗ ಹೊಟ್ಟೆ ಶಿಫಾರಸು ಬಯಸುವ ಮತ್ತು ಒಪ್ಪಂದ ಮತ್ತು ತತ್ವಗಳು ಎಂದು ಕಾಮೆಂಟ್ ಮತ್ತು ನಾವು ಅವರನ್ನು ತೊಡೆದುಹಾಕಲು ನಾವು ಸಾಲಿನ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಬಹುದು ಇಲ್ಲ ಪೃಥಕ್ಕಣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Parar de rexistrar \t ಲಾಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "EsloveniaName \t ಸ್ಲೊವೆನಿಯಾName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Europa Central \t ಜ್ಞಾನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non foi posíbel conectar co servidor para% 1 \t % 1 ಗಾಗಿ ಆತಿಥೇಯ (host) ಗಣಕಕ್ಕೆ ಸಂಪರ್ಕ ಕಲ್ಪಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Comportamento cando se preme co botón central na barra de título ou na moldura dunha fiestra inactiva. \t ಒಂದು ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿರದ ವಿಂಡೋದ ಉಪಕರಣ ಪಟ್ಟಿ ಅಥವ ಚೌಕಟ್ಟಿನ ಮೇಲೆ ತೆರೆಸೂಚಕವನ್ನು ಇರಿಸಿ ನಡುವೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿದಾಗಿನ ವರ್ತನೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Dave \t ಡೇವ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Atallo \t ಸಮೀಪಮಾರ್ಗ (ಶಾರ್ಟ್ ಕಟ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Substituír & por: \t ಇದರಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸು( w):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "téxtil \t ನಳಿಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "R D Center \t ಆರ್ ಡಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Waldo Bastian \t ವಾಲ್ಡೋ ಬಾಸ್ಟಿಯನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Forzar despois do tempo límite \t ಕಾಲಾವಧಿ ತೀರಿದ ಬಳಿಕ ಒತ್ತಾಯಪಡಿಸು( F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Este ficheiro é un vídeo e polo tanto só se pode escribir a parte de son no disco. \t ಈ ಕಡತವು ವಿಡಿಯೋ ಇದ್ದು ಅದರ ಆಡಿಯೋ ಭಾಗವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಡಿಸ್ಕಿಗೆ ಬರೆಯಲಾಗುವದು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Multitran, tradución entre holandés e rusoQuery \t ಮಲ್ಟಿಟ್ರಾನ್ - ಡಚ್ ಮತ್ತು ರಷ್ಯನ್ ಗಳ ನಡುವೆ ಭಾಷಾಂತರಿಸುQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "usuario da consola owner of shutdown: \t ಕನ್ಸೋಲ್ ಬಳಕೆದಾರowner of shutdown:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Escolla a páxina de inicio \t ನೆಲೆ ಪುಟವನ್ನು ಆರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Iconas visíbeis: \t ಕಾಣಿಸುವ ಚಿಹ್ನೆಗಳು:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "condado de King \t ಕಿಂಗ್ ಕೌಂಟಿ 2 -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Jude \t ಜೂಡ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gl - kn", "text": "Acc_ión \t ಕ್ರಿಯೆ(_o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non se creará un trazo inverso. \t ಜಾಡನ್ನು (ಬಾಕ್ ಟ್ರೇಸ್) ಸೃಷ್ಟಿಸಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Rexistrar nun ficheiro \t ಕಡತಕ್ಕೆ ಬರೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Obter novidades! \t ಹೊಸ ತಾಜಾ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Cilindro \t ಸ್ತಂಭಾಕೃತಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "paro \t ನೇಪಾಳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ou o servizo «% 1 » non fornece ningunha biblioteca ou falta a chave « Library » \t '% 1' ಸೇವೆಯು ಯಾವುದೇ ಭಂಡಾರವನ್ನೂ (library) ಒದಗಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಭಂಡಾರದ ಕೀಲಿಕೈ ಕಾಣೆಯಾಗಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Sanda Mali \t ಸಲಿಂಗಕಾಮ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "A anchura da imaxe capturada pola cámara, en píxeles \t ಕ್ಯಾಮೆರಾದಿಂದ ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲಾದ ಚಿತ್ರದ ಅಗಲ, ಪಿಕ್ಸೆಲ್ಲುಗಳಲ್ಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Controlador de almacenamento SCSI \t SCSI ಶೇಖರಣಾ ನಿಯಂತ್ರಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Configurar o efecto predeterminado da icona \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ (ಡಿಫಾಲ್ಟ್) ಚಿಹ್ನೆಯ ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ನಿಗದಿಗೊಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Este botón mostra a icona asociada co tipo de ficheiro escollido. Prema nel para escoller unha icona diferente. \t ಈ ಗುಂಡಿಯು ಆಯ್ಕೆಯಾದ ಕಡತ ಬಗೆಗೆ ಒಡನಾಡಿಯಾಗಿರುವ ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಬೇರೆ ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ಆರಿಸಲು ಇದರ ಮೇಲೆ ಅದುಮು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Crea unha nova emoticona asinándolle unha icona e un texto \t ಒಂದು ಚಿಹ್ನೆ ಹಾಗು ಕೆಲವು ಪಠ್ಯವನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸುವ ಮೂಲಕ ಒಂದು ಹೊಸ ಭಾವನಾಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ರಚಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Cambiou a compoñente predeterminada da súa escolla, desexa gardar o cambio agora? \t ನೀವೇ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದ್ದ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ (ಡಿಫಾಲ್ಟ್) ಅಂಗವನ್ನುಬದಲಿಸಿದ್ದೀರಿ, ಈ ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಬಯಸುವಿರಾ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Don Mueang \t ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "ID do recurso que pertence ao programa \t ಅನ್ವಯಕ್ಕೆ ಸಂಭಂಧಿಸಿದ ಸಂಪನ್ಮೂಲದ ಕುರುಹು (ID)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Os programas rematan cun sinal SIGABRT cando detectan unha inconsistencia interna causada por un erro no programa. Comment \t ಒಂದು ಅನ್ವಯವು SIGABRT ಸಂಜ್ಞೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಮಾಪ್ತಿಗೊಳ್ಳಲು ತನ್ನಲ್ಲಿರುವ ದೋಷದಿಂದಾಗಿ ಉಂಟಾಗುವ ಆಂತರಿಕ ಅಸ್ಥಿರತೆಯೇ ಕಾರಣ. Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "o usuario \t ವಿಂಡೋಸ್ 10"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Google Leo Benedictus Vida \t ಗೂಗಲ್ ಲಿಯೋ ಪವಿತ್ರಗೀತೆ ಲೈಫ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Se habilita o xestor de seguridade, jvm executarase co Xestor de Seguridade. Isto evitará que as applets podan ler e escribir no sistema de ficheiros, crear sockets arbitrarios e outras accións que se poderían empregar para comprometer o seu sistema. Desactive esta opción baixo a súa responsabilidade. Pode modificar o seu ficheiro $HOME /. java. policy coa ferramenta de políticas de Java para permitir que código de determinados sitios obteña máis permisos. \t ಸುರಕ್ಷತಾ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕವನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಿದಾಗ ಅದು jvm ಅನ್ನು ಒಂದು ಸುರಕ್ಷತಾ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕದೊಂದಿಗೆ ಚಲಾಯಿತಗೊಳ್ಳಲು ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ. ಇದರಿಂದಾಗಿ ಆಪ್ಲೆಟ್‌, ನಿಮ್ಮ ಗಣಕದೊಂದಿಗೆ ರಾಜಿ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವಂತಹ ನಿಮ್ಮ ಕಡತ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಓದುವಿಕೆ ಹಾಗು ಬರೆಯುವಿಕೆ, ಯಾದೃಚ್ಛಿಕ ಸಾಕೆಟ್‌ಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವುದು, ಹಾಗು ಇತರೆ ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಇದನ್ನು ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸದಾಗ ಉಂಟಾಗುವ ಅಪಾಯಕ್ಕೆ ನೀವೆ ಹೊಣೆಯಾಗುತ್ತೀರಿ. ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ತಾಣಗಳಿಂದ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುವ ಸಂಜ್ಞೆಗೆ ಹೆಚ್ಚನ ಅನುಮತಿಗಳನ್ನು ನೀಡುವಂತೆ Java policytool ಸವಲತ್ತಿನಿಂದ $HOME /. java. policy ಕಡತವನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸಬಹುದು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Atopouse un erro durante a comunicación con ssh. \t ssh ನೊಡನೆ ಸಂಭಾಷಿಸುವಾಗ ದೋಷ ಕಂಡುಬಂದಿತು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ponte MicroChannel \t ಮೈಕ್ರೋಚಾನಲ್ ಸೇತುಬಂಧ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Bluetooth \t ಬ್ಲೂಟೂತ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ten varias lingüetas abertas nesta fiestra. Se carga un perfil de vista pecharanse. \t ಈ ಕಿಟಕಿಯಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಹಾಳೆಗಳು ತೆರೆದುಕೊಂಡಿವೆ. ನೋಟ ಪ್ರೊಫೈಲನ್ನು ಲೋಡ್‌ ಮಾಡಿದರೆ ಅವುಗಳು ಮುಚ್ಚಲ್ಪಡುತ್ತವೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Tarefas de% 1 \t % 1 ನ ಕೆಲಸಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O xestor de peches inesperados de KDE \t ಕೆಡಿಇ ಕುಸಿತ ನಿಭಾರಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Pechar@ info \t ಮುಚ್ಚು@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Só para as fiestras que se mostran \t ತೋರಿಸಲಾದ ವಿಂಡೋಗೆ ಮಾತ್ರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "enxeñería mecánica \t ರಲ್ಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Contén o nome do motor de gravación favorito instalado. Usarase se é posíbel. \t ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಅಚ್ಚುಮೆಚ್ಚಿನ ಬರೆಯುವ ಎಂಜಿನ್ ಸೂಟ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಸಾಧ್ಯವಾದಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುವುದು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Cela de carácter \t ಕ್ಯಾರ್ಸೆಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Retirar o dez de picas. \t ಇಸ್ಪೀಟ್ ಹತ್ತನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Peer-to-Patent \t ಪರೀಕ್ಷಕರು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Tito Díaz \t ಲೇಖನಚು ​​ಫೆಂಗ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Crear pistas _DST \t DTS ಟ್ರ್ಯಾಕ್‌ಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸು (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Debbie Downer aquí \t ನೆಗೆಯುವುದನ್ನು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Escriba \"%s --help\" para ver todas as opcións dispoñíbeis \t ಎಲ್ಲ ಲಭ್ಯ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ನೋಡಲು \"%s --help\" ಟೈಪಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ordenación natural dos items@ action: button \t ಅಂಶಗಳ ಸ್ವಾಭಾವಿಕ ವಿಂಗಡಣಾ ಕ್ರಮ@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Enrolar a fiestra \t ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಮಬ್ಬಾಗಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Identificación predeterminada \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಗುರುತು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "somalí \t ನೀವು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Arrastre ou escriba o URL do tema de emoticonas \t ಭಾವನಾಚಿಹ್ನೆ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸದ ತಾಣಸೂಚಿಯನ್ನು ಎಳೆಯಿರಿ ಅಥವ ನಮೂದಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Name \t ಮಲಗಸಿ ಫ್ರಾಂಕ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Joseph Gordon-Levitt \t Oliver Stone მწერლები : Kieran Fitzgerald Oliver Stone ನೀವು ವೀಕ್ಷಿಸಲು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Xoán 12 \t ಸಂಖ್ಯೆಗಳು 20"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Fiestra normal \t ಸಾಮಾನ್ಯ ವಿಂಡೋ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "no Instituto Farmacéutico \t ಎಂದರೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Abrir o documento na fiestra actual \t ದಸ್ತಾವೇಜನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತ ಕಿಟಕಿಯಲ್ಲಿ ತೆರೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "LinguasName \t ಭಾಷೆಗಳುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "TU-126 126 \t ವೈರಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O URL% 1 está mal formado \t URL% 1 ದೋಷಪೂರಿತವಾಗಿ ರೂಪುಗೊಂಡಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Paulo \t ಸ್ಥಳೀಕರಣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "VietnamName \t ವಿಯೆಟ್ನಾಮ್‌ನ ಡಾಂಗ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Shandong Yulong Celulosa Technology Co Ltd \t ಷಾನ್ಡಾಂಗ್ Yulong ಸೆಲ್ಯುಲೋಸ್ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ಕಂ ಲಿಮಿಟೆಡ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "imaxe \t ಸಂಚಕಾರ ಬಾವಲಿಗಳನ್ನು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Mova o sete de corazóns ao seis de corazóns. \t ಆಟೀನು ಏಳನ್ನು ಆಟೀನು ಆರರ ನಂತರ ಇರಿಸು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Baleirar un disco \t ಒಂದು ಡಿಸ್ಕನ್ನು ಖಾಲಿ ಮಾಡಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Autor:% 1 Correo:% 2 Versión:% 3 Páxina persoal:% 4 \t ಕತೃ:% 1 ಇಮೈಲ್:% 2 ಆವೃತ್ತಿ:% 3 ನೆಲೆಪುಟ:% 4"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Un xestor de fiestras manexábel co teclado, con fiestras en mosaico baseado en PWMName \t PWM ಆಧಾರಿತ ಕೀಲಿಮಣೆ- ಸ್ನೇಹಪೂರ್ಣ, ಹೆಣೆದ ಕಿಟಕಿಗಳುಳ್ಳ (ಟೈಲ್ಡ್) ಕಿಟಕಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Indique un número personalizado de informe de erro@ label \t ನಿಮ್ಮಿಷ್ಟದ ದೋಷ ವರದಿ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Un obxecto de Edje que se cargará mediante QEdje \t QEdje ಬಳಸಿ ಲೋಡ್ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿರುವ Edje ವಸ್ತು( ಆಬ್ಜೆಕ್ಟ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Fiestra ao escritorio 1 \t ೧ನೇ ಗಣಕತೆರೆಗೆ ಕಿಟಕಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "por \t ಇಂದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "YakatitEthiopian month 7 - LongName \t ಫಾರ್ ನEthiopian month 7 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Duración da animación: \t ಸಜೀವನದ ಕಾಲಾವಧಿ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Expansión Y \t Y ಹಿಗ್ಗಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Escritura \t ರೀಡಿಂಗ್ಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "CIA World Fact BookQuery \t CIAಯ ವಿಶ್ವ ವಾಸ್ತವಾಂಶ ಪುಸ್ತಕQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Pista \t ಹಾಡು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Utica \t ಚಾವಣಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Aparencia \t ನೋಡು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Consola de scripting da shell do escritorio \t ಗಣಕತೆರೆ ಸಂಯೋಜನೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non foi posíbel xerar información acerca do peche inesperado. @ info/ rich \t ಕುಸಿತದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ. @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Pausa \t ತಾತ್ಕಲಿಕ ತಡೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Trocar o brillo a% 1 \t ಕಾಂತಿಯನ್ನು% 1 ಗೆ ಹೊಂದಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "TopSlotSite \t Rated New Lucks Casino ಮೊಬೈಲ್ ಫೋನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Chestnut fora \t ಒಬ್ಬನಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "cupóns Amazon visite \t ಗಿಫ್ಟ್ ಐಡಿಯಾಸ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "O enderezo é incorrecto \t ಸರಿಯಲ್ಲದ ವಿಳಾಸ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Os contrasinais coinciden \t ಗುಪ್ತಪದಗಳು ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗಿವೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "AutomáticaItem is never visible in the systray \t ಸ್ವಯಂItem is never visible in the systray"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Compatíbel con 8514 \t ೮೫೧೪ ಸಹವರ್ತನೀಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Lista branca de engadidos adicionais para empregar \t ಬಳಸಲು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಪ್ಲಗ್‌ಇನ್‌ಗಳ ಶ್ವೇತ ಪಟ್ಟಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ogham \t ಆಗಮ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "fundamentos de Marionetas \t ಕಲಿಪಪಿಟ್ ಕೋರ್ಸ್ಗುರ್ಗಾಂವ್ನಲ್ಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "SoundCloud a Mp3 Mp4 \t SoundCloud Mp4 ಅಥವಾ Gif"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Tamaño Name \t ಗಾತ್ರName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Acción da fiestra \t ಕಾರ್ಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "do noticias \t ನ್ಯೂಸ್ ಫೀಡ್ನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Amplía todo o escritorioName \t ಇಡೀ ಗಣಕತೆರೆಯನ್ನು ಹಿಗ್ಗಿಸುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Treviso \t ಈಸ್ಟರ್ ರೈಲು ಸಲಹೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Abiatar \t ನೊಳಗಿಂದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "ANPA \t ಇಂಡಿಯನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Personalizada@ item license \t ಇಚ್ಛೆಯ (ಕಸ್ಟಮ್) @ item license"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Escolleuse o escritorio virtual número DoceName \t ಹನ್ನೆರಡನೆಯ ವಾಸ್ತವಪ್ರಾಯ ಗಣಕತೆರೆಯನ್ನು ಆರಿಸಲಾಗಿದೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Alephone, non OpenGLComment \t ಅಲೆಫೋನ್ - ಓಪನ್ ಜೆಎಲ್ ಇಲ್ಲComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "_ MenúActions@ action: button... from XDMCP server \t ಪರಿವಿಡಿ (_ M) Actions@ action: button... from XDMCP server"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Piquín \t ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಪಿಕೊ ರಿವೆರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Sioux Falls \t ಪಿಯರ SD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Laughin \t ಲಾಫ್ಲಿನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "catro de picas \t ಇಸ್ಪೀಟ್ ನಾಲ್ಕು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Ferrari \t ಫೆರಾರಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Mazda \t ಟ್ಯಾಗ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Aplicar o efecto ao & escritorio \t ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸು( t)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Negro \t ಕಪ್ಪು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "% 1 GBmemory size in 2^40 bytes \t % 1 ಗಿಬಿಅಷ್ಟಕಟ್ (GiB)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "1/ s \t ಸೆಕೆಂಡಿಗೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Abrir... \t ತೆರೆ( O)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Esta páxina contén mudanzas que non foron enviadas. Se carga un perfil esqueceranse estas mudanzas. \t ಈ ಹಾಳೆಯು ಇನ್ನೂ ಸಮರ್ಪಿಸಲ್ಪಡದ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಪ್ರೊಫೈಲನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡುವುದರಿಂದ ಈ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ತ್ಯಜಿಸಲ್ಪಡುತ್ತವೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Indique o nome do ficheiro HTML: Name \t HTML ಕಡತದ ಹೆಸರನ್ನು ನಮೂದಿಸು: Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Self \t ಸ್ವ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Nº de serie: \t ಅನುಕ್ರಮ #:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Juventud \t ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Actividade descoñecida \t ತಿಳಿಯದ ವರ್ತನೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Estabelecer o efecto... \t ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ನಿಗದಿಗೊಳಿಸು..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A cargar... \t ಲೋಡ್‌ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Configura o comportamento do navegadorName \t ವೀಕ್ಷಕದ ವರ್ತನೆಯನ್ನು ಸಂರಚಿಸುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Uso:% 1% 2 \t ಬಳಕೆ:% 1% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "empresas aragonesas \t ಯಿಜ್ಹುಂಗ್ ಐಡಿಸಿ ಚೀನಾ UNICOM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Módulos cargábeis \t ಉತ್ಥಾಪಿಸಬಹುದಾದ ಉಪಘಟಕಗಳು (loadable modules)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Escoller todo \t ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಆರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Executar a orde da shell no cartafol actual: \t ಷೆಲ್ ಆದೇಶವನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತ ಕೋಶದಲ್ಲಿ ನಿರ್ವಹಿಸು:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non é un directorio \t ಕಡತಕೋಶವಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ultra lixeira \t ಹೆಚ್ಚು ತೆಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Fiestra de desculpas \t 'ಕ್ಷಮಿಸಿ' ಸಂದೇಶ ಚೌಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Os lugares tal como se ven no xestor de ficheiros e nos diálogos de ficheiros. Name_BAR_plasma data engine \t ಕಡತ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕದಲ್ಲಿ ಹಾಗು ಕಡತ ಸಂವಾದಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸುವ ಸ್ಥಳಗಳು. Name_BAR_plasma data engine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Melbourne \t ಮೆಲ್ಬರ್ನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Instituto \t ಸಂಸ್ಥೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Memoria inactiva \t ಸಿದ್ಧ ಸ್ಮೃತಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "PlatinumComment \t ಪ್ಲಾಟಿನಮ್Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Texto \t ಪಠ್ಯ@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Detalles@ action: inmenu View Mode \t ವಿವರಗಳು@ action: inmenu View Mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Desprazamento \t ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಸುರುಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Excedeuse a cota do disco \t ಮುದ್ರಿಕಾನಿಯತಿಯನ್ನು (Disk quota) ಮೀರಲಾಗಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Completación de texto: coincidencia parcialComment \t ಪಠ್ಯಪೂರಣ: ಭಾಗ ಶಃ ಹೊಂದಾಣಿಕೆ Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Dólar australiano \t ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ಡಾಲರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Shell segura (ssh) \t (ಸ) ಸುಭದ್ರ ಆದೇಶಗ್ರಾಹಿ (ssh)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Marce VillarinoEMAIL OF TRANSLATORS \t ವಿ ಕೆ ಮಹೇಶEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Icona: \t ಚಿಹ್ನೆ( I):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "cafeína rías galegas consideraríanse \t ಬೆಳೆದಿದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Use esta orde para abrir e editar un documento xa existente \t ಪ್ರಸಕ್ತ ದಸ್ತಾವೇಜನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ ತೆರೆಯಲು ಈ ಆದೇಶವನ್ನು ಬಳಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Nova Rochelle \t New Rochelle ರೋಚೆಸ್ಟರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Indicar o destino \t ಗುರಿಯನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Albania \t ಅಲ್ಬೇನಿಯಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Compaq \t ಶ್ರೀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Dono: @ label \t ಮಾಲೀಕ: @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "MiG \t ವಿನ್ಯಾಸಗಳನ್ನು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mostrar a & xeometría dunha fiestra cando se mova ou mude o tamaño \t ಒಂದು ವಿಂಡೋವನ್ನು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸುವಾಗ ಅಥವಾ ಮರುಗಾತ್ರಿಸುವಾಗ ಅದರ ಜ್ಯಾಮಿತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸು( g)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non se forneceron os detalles da autenticación. \t ಯಾವುದೇ ದೃಢೀಕರಣ (authentication) ವಿವರಣೆಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Non se recoñece a versión '%s' do ficheiro .desktop \t ಗುರುತಿಸಲಾಗದ ಗಣಕತೆರೆ ಕಡತದ ಆವೃತ್ತಿ '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Konqueror está deseñado para soportar e fomentar os estándares de Internet. O obxectivo é implementar completamente os estándares oficialmente promulgados por organizacións como W3 e OASIS, engadindo ademais soporte adicional para outras características de usabilidade moi comúns en Internet. Xunto con este soporte, que inclúe iconas favoritas, Palabras chave de Internet e Marcadores XBEL, Konqueror tamén implementa: \t ಅಂತರ್ಜಾಲ ಮಾನಕಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳಲು ಹಾಗು ಬೆಂಬಲಿಸಲು ಕಾಂಕರರ್ ವಿನ್ಯಸಿಸಲಾಗಿದೆ. W3 ಹಾಗು OASIS ನಂತಹ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಿಂದ ಅಧೀಕೃತವಾಗಿ ಅನುಮೋದಿಸಲಾದಂತಹ ಮಾನಕಗಳನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅನ್ವಯಿಸುವುದನ್ನು ಗುರಿಯಾಗಿರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ, ಅಷ್ಟೆ ಅಲ್ಲದೆ ಅಂತರ್ಜಾಲದಾದ್ಯಂತದ ಇತರೆ ಸಾಮಾನ್ಯ ಬಳಕೆಯ ಸವಲತ್ತುಗಳನ್ನು ನಿಜವಾದ ಮಾನಕಗಳಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಿ ಬೆಂಬಲವನ್ನೂ ಸಹ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಬೆಂಬಲದೊಂದಿಗೆ, favicons, ಅಂತರ್ಜಾಲ ಮುಖ್ಯಪದಗಳು, ಹಾಗು XBEL ಪುಟಗುರುತುಗಳು, ಕಾಂಕರರ್ ಈ ಕೆಳಗಿನವುಗಳನ್ನೂ ಸಹ ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತದೆ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Xacob \t ಯಾಕೋಬಿನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "MozillaName \t ಮೋಜಿಲ್ಲಾName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Marce VillarinoEMAIL OF TRANSLATORS \t ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರುಗಳುEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Daemon de fuso horario para KDEName \t ಕೆಡಿಇ ಗೆ ಸಮಯವಲಯ (ಟೈಮ್ ಜೋನ್) ನೇಪಥಿಕ (ಡೀಮನ್) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Fornecedor: \t ಪೂರೈಕೆದಾರ (provider):% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Editar o perfil «% 1 » \t ವ್ಯಕ್ತಿವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನು (ಪ್ರೊಫೈಲ್) ಸಂಪಾದಿಸು \"% 1\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Riga \t ಮತ್ತು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Viñetas \t ಡಿಂಗ್‌ಬ್ಯಾಟ್‌ಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Texto inactivo \t ನಿಷ್ಕ್ರಿಯ ಪಠ್ಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Copyright 1999- 2009, David Faure faure@ kde. org \t ಹಕ್ಕುಸ್ವಾಮ್ಯ 1999- 2009, ಡೇವಿಡ್ ಫೌರ್ faure@ kde. org"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Cor da selección \t ಆಯ್ಕೆಯ ಬಣ್ಣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Define a ordenación predeterminada dos dispositivos, pode ser sobrescrita por categorías individuais. \t ಸಾಧನಗಳ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಜೋಡಣಾ ಕ್ರಮವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ ಹಾಗು ಇದನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ವರ್ಗಗಳಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Repartir unha carta da baralla \t ಡೆಕ್‍ನಿಂದ ಒಂದು ಎಲೆಯನ್ನು ಡೀಲ್ ಮಾಡು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "MoverUse the new directory but do not move anything \t ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸುUse the new directory but do not move anything"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Oreos \t ಬೆಲೆಪಟ್ಟಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Prema% 1 \t % 1 ಅನ್ನು ಒತ್ತಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Dia está documentado por: \t Dia ದಸ್ತಾವೇಜನ್ನು ಮಾಡಿದವರು:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Instalar unha máquina virtual mínima \t ಅತ್ಯಲ್ಪ ವರ್ಚುಯಲ್ ಯಂತ್ರ ಸ್ಥಾಪಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Decoración co rato por riba \t ಸುಳಿದಾಡಿಕೆಯ ಅಲಂಕಾರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "irlandés ou gaélico irlandés \t ಕನ್ನಡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Dave Garwood \t F1 ಪ್ಯಾಕೇಜ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Formas de presentación alfabética \t ವರ್ಣಮಾಲೆ ಪ್ರಸ್ತುತಿ ಆಕೃತಿಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Corea \t ಕೊರಿಯಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "NavaxoName \t ನಾವಾಜೋName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Forza Aérea Suíza a \t ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ 80s ಸ್ವಿಸ್ ವಾಯುಪಡೆಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Modo de & disposición: \t ವಿನ್ಯಾಸದ ಕ್ರಮ( L):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Número limitado de liñas: \t ನಿಗದಿತ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಸಾಲುಗಳು:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Estase a recibir información do provedor... \t ಪೂರೈಕೆದಾರ (provider) ಮಾಹಿತಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Escolla isto para empregar ssh para acceder no servidor remoto. \t ದೂರಸ್ಥ (ರಿಮೋಟ್) ಆತಿಥೇಯ ಗಣಕಕ್ಕೆ ಸುಭದ್ರ ಪ್ರವೇಶ (ಲಾಗಿನ್) ಮಾಡಲು ಇದನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Configurar a barra lateral \t ಬದಿಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಂರಚಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Erro do Visor de páxinas de manual de KDE \t < body > h1 > KDE Man ಪ್ರದರ್ಶಕದ ದೋಷ < h1 >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Escape \t ಬಗ್ಗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Volume principal \t ಪ್ರಮುಖ ಪರಿಮಾಣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Judy \t ತೊಟ್ಟು ದಪ್ಪ ಮೊಲೆಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Abrir un script \t ವಿಧಿಗುಚ್ಛವನ್ನು (script) ತೆರೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "ESA \t ಅರವತ್ತು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Cualificación:% 1% \t ಗುಣನಿಶ್ಟಯ:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Ningbo City \t ನಿಂಗ್ಬೋ ಸಿಟಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Lecer e xogos \t ಮನೋರಂಜನೆ ಮತ್ತು ಕ್ರೀಡೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Linear B \t ಲೀನಿಯರ್ ಬಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Abrir o ficheiro index. html ao entrar nun cartafol, se existe. \t ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುವಾಗ index. html ಇದ್ದರೆ ಅದನ್ನು ತೆರೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "UADescription (Firefox 2. 0 no actual) Name \t UAವಿವರಣೆ (ಪ್ರಸ್ತುತದಲ್ಲಿನ ಫೈರ್ಫಾಕ್ಸ್ ೨. ೦೦Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Tamaño sen especificar ou mal especificado. \t ಗಾತ್ರ ನಿಗದಿಗೊಳಿಸಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಅಮಾನ್ಯವಾದದ್ದಾಗಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non foi posíbel iniciar o cliente de correo \t ಅಂಚೆ ಗ್ರಾಹಕವನ್ನು (mail client) ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Pantalla de baixa resolución e CPU moi rápida \t ಪ್ರದರ್ಶಕದ ಕೆಳಮಟ್ಟದ ರೆಸಲ್ಯೂಶನ್ ಹಾಗು ಅತ್ಯುತ್ತಮ CPU"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Sons de aplicación \t ಅನ್ವಯಿಕಗಳ ಧ್ವನಿಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "barra de estado \t ಸ್ಥಿತಿ ಪಟ್ಟಿಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Cancelar@ title: window \t ರದ್ದು ಮಾಡು@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Xabier Villar, Marce VillarinoEMAIL OF TRANSLATORS \t ವಿ ಕೆ ಮಹೇಶEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Tamaño: XXX x XXX \t ಗಾತ್ರ: XXX x XXX"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "bloquear \t ಬ್ಲಾಕ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "de Qi`dah \t ಕೀದಹ್ ನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "soportes digitales \t ಮಾಧ್ಯಮ ರಿಸ್ಟೋರೇಷನ್ ಡಿಜಿಟಲ್ ಮೀಡಿಯಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Información da canción para a pista %02i \t %02i ಹಾಡಿನ ಮಾಹಿತಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Detectouse silencio nunha sesión baixo seguimentoName \t ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿರುವ ಅಧಿವೇಶನದಲ್ಲಿನ (ಸೆಶನ್) ಮೌನವನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಲಾಯಿತುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Aeroporto Gran Canaria \t ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾ ಣ GCRR"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "MesEthiopian month 2 - ShortName \t ಹೌದುEthiopian month 2 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Configura a páxina \t ಪುಟವನ್ನು ಸಂರಚಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Controlador ATA \t ATA ನಿಯಂತ್ರಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Etiquetas: @ label \t ಟ್ಯಾಗ್‌ಗಳು: @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Norcross \t 333 ರಿಸರ್ಚ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Enderezamento de banda lateral \t ಬದಿ- ಬ್ಯಾಂಡ್‌ ವಿಳಾಸ ನೀಡಿಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Cancelar \t ರದ್ದುಗೊಳಿಸು( C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Wiktionary, o dicionario libreQuery \t ವಿಕ್ಷನರಿ - ಮುಕ್ತ ಶಬ್ದಕೋಶQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Obxecto ao que se aplica a animación \t ಸಜೀವನಗಳು ಅನ್ವಯಿಸಬೇಕಿರುವ ವಸ್ತು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Activar as mensaxes múltiplas \t ಬಹು ಸಂದೇಶ ನೀಡಿಕೆಯನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "O terceiro chakra \t ಕರ್ನಾಟಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Fellegi and Sunter \t ಮತ್ತು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Annette \t ವರ್ಗದಲ್ಲಿ \" Annette"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Orientado a ordes \t ಆದೇಶಕ್ಕೆ ಪೂರಕವಾದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "panel en capas \t ಪದರು ಪದರಾದ ಫಲಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "% 1 (Parcial) \t % 1 (ಭಾಗಶಃ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Fondo dos widgets de debuxo \t ನಿಯಂತ್ರಣಾ ಸಂಪರ್ಕತಟಗಳಿಗಳನ್ನು (ವಿಡ್ಗೆಟ್) ಸಚಿತ್ರಿಸಲು (ಗ್ರಾಫ಼ಂಗ್) ಹಿನ್ನೆಲೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Carnage \t ಕಾರ್ನೇಜ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Aquí pode definir o conxunto de díxitos empregados para mostrar os valores monetarios. Se escolle un que non sexan os números árabes aparecerán só de empregarse na lingua do programa ou na peza de texto onde se mostra o número. Lembre que o conxunto de díxitos empregado para mostrar outros números ten que definirse por separado (consulte en « Números »). \t ಹಣಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಮೌಲ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಲು ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ದಶಮಾಂಶ ವಿಭಜಕವನ್ನು ಸೂಚಿಸಬಹುದು. ಇತರೆ ಸಂಖ್ಯೆಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸುವ ದಶಮಾಂಶ ವಿಭಜಕವನ್ನೂ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಸೂಚಿಸತಕ್ಕದ್ದು ಎನ್ನುವುದನ್ನು ಗಮನಿಸಿ ('ಸಂಖ್ಯೆಗಳ' ಟ್ಯಾಬ್‌ ಅನ್ನು ನೋಡಿ)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Beluga \t ತಿಮಿಂಗಿಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Correccións de erros e melloras \t ಪರಿಹಾರಗಳು ಮತ್ತು ಸುಧಾರಣೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "M Sc \t ಎಂ ಎಸ್ಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Oregón \t ಒರೆಗಾನ್ ನಗರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "no Centro Conferencias Belmont \t ಬೆಲ್ಮಾಂಟ್ ಕಾನ್ಫರೆನ್ಸ್ ಸೆಂಟರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Fiestra á seguinte pantalla \t ಮುಂದಿನ ತೆರೆಗೆ ಕಿಟಕಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Brad Pitt \t ಸೀಸನ್ ಪ್ರೋಮೋ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Oahu \t ಒವಾಹು ದಿಕ್ಕಿನೆಡೆಗೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Isto permítelle especificar as fiestras nas que Klipper non debe invocar « accións ». Use xprop _BAR_ grep WM_ CLASS nunha terminal para averiguar a WM_ CLASS dunha fiestra. Seguidamente, prema na fiestra que quere examinar. A primeira cadea que aparece despois do signo de igualdade é a que precisa introducir aquí. \t ಈ ಆಯ್ಕೆಯು Klipper \"ಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು\" ಕರೆಯಬಾರದಾದ ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ನಮೂದಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಅನುವುಮಾಡುತ್ತದೆ. ಗಣಕ ಘಟಕ( Terminal) ದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಕಿಟಕಿಯ WM_ CLASS ಕಂಡು ಹಿಡಿಯಲು xprop _BAR_ grep WM_ CLASS ಅನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸಿ. ನಂತರ, ನೀವು ಪರಿಶೀಲಿಸಲಿಚ್ಛಿಸುವ ಕಿಟಕಿಯ ಮೇಲೆ ಅದುಮಿ. ಇದು ಸಮ ಚಿಹ್ನೆಯ ನಂತರ ನೀಡುವ ಮೊದಲ ವಾಕ್ಯವೇ ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ನಮೂದಿಸಬೇಕಾದದ್ದು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "troca ao modo síncrono para depuración \t ದೋಷಪರಿಹಾರಕ್ಕಾಗಿ ಸಮಕಾಲಿಕ (ಸಿಂಕ್ರೊನಸ್) ವಿಧಾನಕ್ಕೆ ಬದಲಾವಣೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Iconas pequenas \t ಚಿಕ್ಕ ಚಿಹ್ನೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Descritor non válido de ficheiro \t ಕೆಟ್ಟ ಕಡತ ವಿವರಕ (file descriptor)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Schober \t ಸಮೀಕ್ಷೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Fragmento do texto mostrando a palabra descoñecida no seu contexto. \t ಗೊತ್ತಿಲ್ಲದ ಪದವಿರುವ ಸನ್ನಿವೇಶವನ್ನು ತೋರಿಸುವ ಪಠ್ಯದ ಒಂದು ಭಾಗ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A tecla Hyper está inactiva. \t ಹೈಪರ್ ಕೀಲಿಯು ಈಗ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯವಾಗಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Iniciar Konsole no fondo e traela cara diante ao premer a tecla F12 \t ಕನ್ಸೋಲನ್ನು ಹಿನ್ನಲೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸು ಮತ್ತು F12 ಕೀಲಿಯನ್ನು ಒತ್ತಿದಾಗ ಮುಂದಕ್ಕೆ ತಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "BASES \t ( ಉಚಿತ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Ferrara \t ಪುಸ್ತಕ ಆರಂಭಿಕ – Venice"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A enviar os datos a% 1 \t ದತ್ತವನ್ನು% 1 ಕ್ಕೆ ಒಪ್ಪಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Inicie un novo tema asinándolle un nome. Entón use o botón Engadir á dereita para engadir emoticonas a este tema. \t ಒಂದು ಹೆಸರನ್ನು ನೀಡುವ ಮೂಲಕ ಹೊಸ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ. ನಂತರ ಈ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸಕ್ಕೆ ಭಾವನಾಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಸೇರಿಸು ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಬಳಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "rododendros \t ಎಪಿಯೋಲಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "O libisofs informou dun erro ao engadir un ficheiro na ruta \"%s\" \t \"%s\" ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ಕಡತವನ್ನು ಸೇರಿಸುವಾಗ libisofs ಒಂದು ದೋಷವನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Nome: \t ಹೆಸರು (N):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Documento a abrir \t ತೆರೆಯ ಬೇಕಾದ ದಸ್ತಾವೇಜು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Sand Pebbles \t ಸ್ಯಾಂಡ್ ಪೆಬಲ್ಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Eliminar o tema \t ಪರಿಸರ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ತೆಗೆದು ಹಾಕು( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "As fiestras pechadas rachan en anacosName \t ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟ ಕಿಟಕಿಗಳು ವಿದಳವಾಗುತ್ತವೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Novo submenú \t ಹೊಸ ಉಪಪರಿವಿಡಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Excelencia en Investigación para a Australia \t ದಿ ವಿಶ್ವ ಬೆಳೆಯುತ್ತಿರುವ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Esta páxina contén mudanzas que non foron enviadas. Se separa a lingüeta descartaranse estas mudanzas. \t ಈ ಹಾಳೆಯು ಇನ್ನೂ ಸಮರ್ಪಿಸಲ್ಪಡದ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಹಾಳೆಯ ಬೇರ್ಪಡಿಸುವಿಕೆಯು ಈ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ತ್ಯಜಿಸುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "de HamEthiopian month 12 - ShortNamePossessive \t ತಮೂಜ್ ನEthiopian month 12 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Incluír os & subcartafoles \t ಉಪಕೋಶಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಳ್ಳಿಸು( s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O ficheiro% 1 non contén XML válido. \t % 1 ಕಡತವು ಮಾನ್ಯ XML ಅನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದಿಲ್ಲ.."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Costa RicaName \t ಕೋಸ್ಟ ರಿಕಾದ ಕೊಲೊನ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Cando prema unha URL noutro programa de KDE ou chame a kfmclient para abrir un URL, procurarase no escritorio actual por unha fiestra non minimizada de Konqueror e, se a atopa, abrirase o URL nunha nova lingüeta dentro dela. Caso contrario, abrirase unha fiestra de Konqueror co URL solicitado. \t ಬೇರೊಂದು KDE ಪ್ರೋಗ್ರಾಂನಲ್ಲಿ ಒಂದು URL‌ ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿದರೆ ಅಥವ kfmclientಗೆ ಒಂದು ಯುರ್ಎಲ್ ಅನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಆದೇಶಿಸಿದಾಗ ಈಗಿನ ಗಣಕತೆರೆಯು ಚಿಕ್ಕದಾಗಿಸಿರದ( ನಾನ್‌- ಮಿನಿಮೈಸ್) ಒಂದು ಕಾಂಕರರಿಗಾಗಿ ಹುಡುಕುತ್ತದೆ ಹಾಗು, ದೊರೆತಲ್ಲಿ, URL ಅದರಲ್ಲಿ ಒಂದು ಹೊಸ ಹಾಳೆಯಾಗಿ ತೆರೆಯಲ್ಪಡುತ್ತದೆ. ಇಲ್ಲದೆ ಹೋದಲ್ಲಿ, ಅಗತ್ಯವಿರುವ URL ‌ನೊಂದಿಗೆ ಒಂದು ಹೊಸ Konqueror ವಿಂಡೋ ತೆರೆಯಲ್ಪಡುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "País \t ಯಾವ ದೇಶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Anterior \t ಹಿಂದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Name \t ಟಾಂಝಿಯಾದ ಶಿಲಿಂಗ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Consellos \t ಸುಳಿವುಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Novo grupo \t ಹೊಸ ಗುಂಪು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Quitar o espazo en branco cando se execute algunha acción \t ಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸುವಾಗ ಖಾಲಿಜಾಗಗಳನ್ನು ತೆಗೆದು ಹಾಕು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "vascoName \t ಬಾಸ್ಕ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Forza Aérea da India \t ಅಪಾರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Acochar \t ಅಡಗಿಸು( H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Consello Privado \t ವಯಸ್ಕ ಪೂರೈಕೆದಾರರು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Aconteceu un erro ao executar a orde de construción do índice:% 1 \t ಸೂಚಿ ನಿರ್ಮಿಸುವ ಆದೇಶವನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸುವಾಗ ದೋಷ:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Báltico@ item Text character set \t ಬಾಲ್ಟಿಕ್@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Binhai Zona de alta tecnoloxía \t Binhai ಹೈಟೆಕ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Sydney \t ಸಿಡ್ನಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Temos \t ಸೆಲ್ಲರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "WindowMakerComment \t ವಿಂಡೋಮೇಕರ್Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "a Ford Motor Company \t ಹೆಸರನ್ನು ಫೋರ್ಡ್ ಮೋಟಾರ್ ಕಂಪನಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Nome de usuario: \t ಬಳಕೆದಾರ ಹೆಸರು( n):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Guillerme Alexandre \t ವಿಲ್ಲೆಮ್ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Virxinia Beach \t ್ G450"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Kmail é o programa estándar para o escritorio de KDE. \t KMail KDE ಗಣಕತೆರೆಯ ಪ್ರಮಾಣಿತ ಅಂಚೆ ಕ್ರಮವಿಧಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Taxa de erros de fotograma \t ಚೌಕಟ್ಟು ದೋಷಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Ana \t ನಡುವೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Modificado localmente@ item:: intable \t ಸ್ಥಳೀಯವಾಗಿ ಮಾರ್ಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ@ item:: intable"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Tamaño máximo do porto de visualización \t ಗರಿಷ್ಟ ನೋಡುಸಂಪರ್ಕಸ್ಥಾನಗಳ ಆಕಾರಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ir ao escritorio 19 \t ೧೯ನೇ ಗಣಕತೆರೆಗೆ ಬದಲಾಯಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Abrir un proxecto de son engadindo os URI especificados na liña de ordes \t ಆದೇಶ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಕೊಟ್ಟ ಯೂ ಆರ್ ಐಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ ಒಂದು ವೀಡಿಯೋ ಪರಿಯೋಜನೆ ತೆರೆಯಿರಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Este cartafol contén todos os ficheiros que pode ver no seu escritorio. Pode cambiar a localización deste cartafol se o desexa, e o contido será automaticamente movido ao novo lugar. \t ಈ ಕಡತಕೋಶವು ನೀವು ಗಣಕತೆರೆಯ ಮೇಲೆ ನೋಡುವ ಎಲ್ಲಾ ಕಡತಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ. ನೀವು ಬಯಸಿದಲ್ಲಿ ಈ ಕಡತಕೋಶದ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು, ಹಾಗು ಅದರಲ್ಲಿರುವದೆಲ್ಲಾ ತನ್ನಿಂದ ತಾನಾಗಿಯೆ ಹೊಸ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲ್ಪಡುತ್ತವೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Versión% 1 \t ಆವೃತ್ತಿ% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Cargar de novo todas as lingüetas \t ಎಲ್ಲಾ ಹಾಳೆಗಳನ್ನೂ ಮರುತೋರಿಸು( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "cidade \t ತೈಝೊವುಗೆ ಸಿಟಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Segundo a categoría \t ವರ್ಗದ ಮೇರೆಗೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Yumthang \t ಚಿರಾಪುಂಜೀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Engadir á secuencia na fila ~a. \t ~a ಸಾಲಿಗೆ ಅನುಕ್ರಮವನ್ನು ಸೇರಿಸು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Base \t ಮೂಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Rei Alberto \t ಕಿಂಗ್ ಅಲ್ಬರ್ಟ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Activar os filtros \t ಶೋಧಕಗಳನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Gardar o esquema... \t ಬಣ್ಣ ಪದ್ಧತಿಯನ್ನು (ಸ್ಕೀಮ್) ಉಳಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "inactiva \t ನಿಷ್ಕ್ರಿಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Fidxi \t ಸೈಟ್ಮ್ಯಾಪ್ ಎಎಂಪಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Dispositivo seguro \t ಸುರಕ್ಷಿತ ಸಾಧನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Índice final \t ಅಂತ್ಯದ ಇಂಡೆಕ್ಸ್‍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "SuecoName \t ಸ್ವೀಡಿಷ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Mova ~a a un espazo baleiro da dereita. \t ~a ಅನ್ನು ಖಾಲಿ ಬಲಭಾಗದ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non foi posíbel obter información acerca das cookies almacenadas no ordenador. \t ನಿಮ್ಮ ಗಣಕದಲ್ಲಿ ಶೇಖರಿಸಿಡಲಾದಂತಹ ಕುಕಿಗಳ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "critica Trump polémica \t ಟ್ರೆಂಡಿಂಗ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "RGB Vertical \t ಲಂಬ ಕೆ. ಹ. ನೀ( RGB)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Surfeando el tiempo \t ನಂತರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Asignóuselle o atallo global «% 1 » ao escritorio% 2 \t ಗಣಕತೆರೆ% 2ಕ್ಕೆ \"% 1\" ಎಂಬ ಜಾಗತಿಕ ಸಮೀಪಮಾರ್ಗ ನಿಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Taxa de bits \t ಬಿಟ್‌ ದರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Nolvadex \t ನೋಲ್ವಾಡೆಕ್ಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Tulane University \t ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯ ಚರ್ಚಿಸಲು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Moi grande \t ಅತಿ ದೊಡ್ಡದು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Retire os reis \t ರಾಜರನ್ನು ತೆಗೆದು ಹಾಕು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Está buscando un dous. \t ನೀವು ಎರಡನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೀರಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Nós de dispositivo asociado% 1 \t ಲಗತ್ತಿಸಲಾದ ಸಾಧನನೋಡ್‌ಗಳು% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Jessica \t ವರ್ಗದಲ್ಲಿ Jessica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "CiteSeer: Biblioteca dixital de publicacións científicasQuery \t CiteSeer: ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಸಾಹಿತ್ಯ ಅಂಕೀಯ (ಡಿಜಿಟಲ್) ಭಂಡಾರQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Búfer \t ಬಫರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "CompanyHub \t ಪ್ರತ್ಯೇಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Activar a fiestra demandante de atención \t ಸಕ್ರಿಯ ಕಿಟಕಿ ಗಮನ ಬಯಸುತ್ತಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Álvaro \t ಚಲನೆಗಳಿಗೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Debaixo do rato \t ಮೌಸ್‍ನ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& PausarThe source url of a job \t ತಾತ್ಕಲಿಕ ತಡೆ (P) The source url of a job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "_Si \t ಹೌದು(_Y)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Spider Solitaire \t ಬ್ರಿಡ್ಜಿಂಗ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Non se admiten as texturas YUV2 \t YUV2 ಮೇಲ್ಮೈರಚನೆಗಳಿಗೆ ಬೆಂಬಲವಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "universidade Banaras Hindú 1939 ata \t ಪರ್ಬಾತ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "BlackboxComment \t ಬ್ಲಾಕ್ ಬಾಕ್ಸ್Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non foi posíbel verificar a identidade do servidor remoto «% 1 ». A pegada dixital da chave do servidor é:% 2 Debería verificar a pegada co administrador do servidor antes de conectarse. Desexa aceptar a chave do servidor e conectarse aínda así? \t ದೂರಸ್ಥ ಆತಿಥೇಯ (host) '% 1' ನ ಅನನ್ಯತೆಯನ್ನು ತಾರ್ಕಣೆ (verify) ಮಾಡಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ಆತಿಥೇಯದ ಕೀಲಿಕೈನ ಬೆರಳುಗುರುತು (fingerprint):% 2 ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವ ಮೊದಲು ನೀವು ಆತಿಥೇಯದ ನಿರ್ವಾಹಕರಿಂದ ಬೆರಳುಗುರುತನ್ನು ತಾರ್ಕಣೆ (verify) ಮಾಡಿಸಬೇಕು. ನೀವು ಆತಿಥೇಯದ ಕೀಲಿಕೈಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಸಾಧಿಸಲಿಚ್ಛಿಸುವಿರೇನು?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "^Probar Mythbuntu sen instalalo \t Mythbuntuವನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸದೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ (^)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Robert Johnson \t ರಾಬರ್ಟ್ ಜಾನ್ಸನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Comezando \t ಕ್ಕೆ ಕಾರ್ಯಚರಣೆಯನ್ನು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Liña dupla \t ಎರಡೆಳೆ ಗೆರೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Cabanillas \t ಕಲೆಗಳಲ್ಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Erro de referencia \t ಆಧಾರ ದೋಷ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Imam Malik \t ಉಚ್ಛರಿಸಿದವನಿಗೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Tagalog \t ಟೆಗಾಲಾಗ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Anxo implicouse \t ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Manter enriba das outras \t ಬೇರೆಯವುಗಳ ಕೆಳಗಿಡು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Porto \t ಸಂಪರ್ಕಸ್ಥಾನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Interromper \t ತಡೆ (ಇಂಟರಪ್ಟ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Hai dúas semanas@ title: group Date \t ಎರಡು ವಾರದ ಹಿಂದೆ@ title: group Date"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Inverter a selección \t ಆಯ್ಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Aceptar todos os pedidos de fiestras emerxentes. \t ಎಲ್ಲಾ ಪುಟಿಕೆ ವಿಂಡೋಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Dividir a pista en partes cunha duración fixa \t ಟ್ರಾಕನ್ನು ಒಂದು ನಿಶ್ಚಿತ ಉದ್ದದ ಭಾಗಗಳಾಗಿ ವಿಭಜಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Ourense \t ಏರ್ ಕಂಡಿಶನರ್‌ಗಳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mostrar a fiestra a pantalla completa \t ಕಿಟಿಕಿಯ ಸಂಪೂರ್ಣತೆರೆಯನ್ನು ತೋರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Pista: @ label \t ಹಾಡು: @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Texarkana \t ಟೆಕ್ಶಾರ್ಕಾನಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Comando PingüínName \t ಪೆಂಗ್ವಿನ್ ಆದೇಶName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Xi'an \t ಕ್ಸಿಯಾನ್ ಶಾಂಕ್ಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Spencer Platt como \t ಮುದ್ರಣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Ken \t ಆವೃತ್ತಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "King com Corporation \t ಇನ್ನಷ್ಟು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "galerías de arte \t ಮತ್ತು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "non se atopa %s \t %s ಕಾಣೆಯಾಗಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "DesactivadoThe program will be run \t ಅಶಕ್ತಗೊಂಡಿದೆThe program will be run"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "menor que@ label \t ಇದಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆಯ@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Usar & toda a clase da fiestra (específico da fiestra) \t ಸಂಪೂರ್ಣ ವಿಂಡೋ ವರ್ಗವನ್ನು ಬಳಸು (ನಿಗದಿತ ವಿಂಡೋ) (w)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Marcar esta ligazón \t (ಪ) ಈ ಸಂಪರ್ಕಕೊಂಡಿಯನ್ನು ಅಂಕನಿಸು (ಬುಕ್ ಮಾರ್ಕ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Descrición: @ title: window \t ವಿವರಣೆ: @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Germiston \t ಪ್ರಿಟೋರಿಯಾಮತ್ತು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ferramenta de traduciónGenericName \t ಭಾಷಾಂತರ ಸಲಕರಣೆGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ficheiros de descrición da configuración \t ಸಂರಚನಾ (configuration) ವಿವರಣಾ ಕಡತಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Jack- RackGenericName \t ಜಾಕ್- ರಾಕ್GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Penny Auction Group \t : ಖಾತೆಯನ್ನು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Configurar as extensións do navegadorName \t ಜಾಲವೀಕ್ಷಕದ ಮಿಳಿತಾನ್ವಯಗಳನ್ನು (ಪ್ಲಗಿನ್) ಸಂರಚಿಸುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Manter \t ಉಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Sufixos \t ಸಫಿಕ್ಸುಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Barra de título activa \t ಸಕ್ರಿಯ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಪಟ್ಟಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "tesouro tirantes \t ಖಜಾನೆ ಸಮಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದು ಕೈಚೀಲ ಕಳವು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Enfermidade Lyme \t ಪದವಿಯನ್ನು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Outro... \t & ಇತರೆ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "KCertPartName \t ಕೆಸರ್ಟ್ ಪಾರ್ಟ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "HD Medical \t ಎಚ್ಡಿ ವೈದ್ಯಕೀಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "José Ángel \t ರೈಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Texto escollido \t ಆಯ್ದ ಪಠ್ಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "de maio \t ಮೇನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Xeral (1) \t ಸಾಮಾನ್ಯ (1)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Boeing P8 bis \t ಪಿ ("}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "o Informe Belmont \t ಬೆಲ್ಮಾಂಟ್ ವರದಿ ಸಪೂರವಾದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Rota( s) onde procurarNAME OF TRANSLATORS \t ಹುಡುಕಬೇಕಿರುವ ಮಾರ್ಗ( ಗಳು) NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mostrar os & paneis \t ಟೊಪ್ಪಿಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O conxunto de cores a ver/ modificarcolor- sets \t ನೋಡಲು/ ಮಾರ್ಪಡಿಸಲು ಬಣ್ಣದ ಸೆಟ್color- sets"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Subir \t ಮೇಲಕ್ಕೆ ಜರುಗಿಸು( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Posición Y \t Y ಸ್ಥಾನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Pantalla completa \t ಪೂರ್ಣತೆರೆ( F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Frontier Airlines \t ಪೆಸಿಫಿಕ ್ Airmotive ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "[Separator] \t [ವಿಭಜಕ]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Un xestor de fiestras lixeiro e con capacidade para temasName \t ಒಂದು ಹಗುರವಾದ, ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸಾರ್ಹ (ಥೀಮಬಲ್) ಕಿಟಕಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "lingüística \t ಕನ್ನಡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Porsche Cayman \t ಹೋಮರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Modo \t ಸ್ಥಿತಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Asus \t ಆಸುಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Roswell \t ಎಂದು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Contrasinal \t ಗುಪ್ತಪದ (ಪಾಸ್ ವರ್ಡ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "ProgramaDescription \t ಅನ್ವಯDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Micronesia, Estados Federados deName \t ಮೈಕ್ರೋನೇಶಿಯಾ (ಫೆಡರೇಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಆಫ್) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Carta base: ás \t ಅಡಿಯ ಎಲೆ: ಎಕ್ಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "illas Grecia das \t ಪತ್ತೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "GitHub \t ಪಟ್ಟಿಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Esta opción define que atributos (nome, tamaño, data, etc) usar como criterios da organización. @ label \t ಈ ಆಯ್ಕೆಯು ಯಾವ ಗುಣವಿಶೇಷದ (ಹೆಸರು, ಗಾತ್ರ, ದಿನಾಂಕ, ಇತರೆ.) ಆಧಾರದಲ್ಲಿ ವಿಂಗಡಣೆಯನ್ನು ನಡೆಸಬೇಕು ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "británico \t ಬ್ರಿಟಿಷ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "a sota de diamantes \t ಡೈಮಂಡ್ ಜಾಕ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Caravelle \t ಕಾರವೆಲ್ಗೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Dous paus \t ಎರಡು ಸೂಟ್‌ಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Occidente \t ಪ್ರಶ್ನೆಗೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Véspera de ano \t ಹೊಸ ವರ್ಷದ ಮುನ್ನಾದಿನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Tamaño empregadoDevice (Vendor) \t ಬಳಸಲಾದ ಗಾತ್ರDevice (Vendor)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Horas \t ಗಂಟೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "TigreComment \t ನೈಜರ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Visor de fondos de escritorio de Plasma \t ಪ್ಲಾಸ್ಮಾ ಗಣಕತೆರೆ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಚಿತ್ರಗಳ ವೀಕ್ಷಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "LupaComment \t ವರ್ಧಕ (ಮಸೂರ) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non hai ningún tradutor de teclado dispoñíbel. Falta a información precisa para converter as pulsacións en caracteres. \t ಕೀಲಿಮಣೆ ಪರಿವರ್ತಕ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ. ಕೀಲಿ ಒತ್ತುವಿಕೆಯನ್ನು ಲಿಪ್ಯಂಶವಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಿ ಆದೇಶತೆರೆಗೆ ರವಾನಿಸಲು ಬೇಕಾದ ಮಾಹಿತಿ ಕಾಣೆಯಗಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Está seguro de que quere saír? \t ನೀವು ನಿಜವಾಗಲು ನಿರ್ಗಮಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Fondo da escolla \t ಹಿನ್ನೆಲೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "VivisimoQuery \t ವೈವಿಸಿಮೋQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "galés \t ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Produciuse un erro ao obter a chave usada para o cifrado. Pode solucionar este problema con un dos seguintes métodos: nunha terminal estabeleza o código de rexión de DVD para o seu reprodutor de CD/DVD coa orde «regionset %s» ou execute a orde «DVDCSS_METHOD=title brasero --no-existing-session» \t ಗೂಢಲಿಪೀಕರಣಕ್ಕಾಗಿ ಬಳಸಲಾದ ಕೀಲಿಯನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ. ಈ ಕೆಳಗಿನ ವಿಧಾನದ ಮೂಲಕ ಅಂತಹ ತೊಂದರೆಯನ್ನು ನೀವು ಸರಿಪಡಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿರುತ್ತದೆ: ಟರ್ಮಿನಲ್‌ನಲ್ಲಿ \"regionset %s\" ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಸೂಕ್ತವಾದ DVD ಪ್ರದೇಶ ಸಂಕೇತವನ್ನು ನಿಮ್ಮ CD/DVD ಚಾಲಕಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಸಿ ಅಥವ \"DVDCSS_METHOD=title brasero --no-existing-session\" ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಚಲಾಯಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Erro de URI \t URI ದೋಷ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Inclúe a configuración de lingua no texto de identificación do navegador para obter versións localizadas da páxina. \t ಪುಟದ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಭಾಷೆಯ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಲು ವೀಕ್ಷಕ ಪತ್ತೆಗಾರ ಪಠ್ಯದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಭಾಷಾ ಸಂಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Asia, SurName \t ಏಷ್ಯಾ, ದಕ್ಷಿಣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "O renovarase \t ದಿ ವಾರ್ಷಿಕ ಮಹಾಸಭೆಯು ಸಭೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Tipo de letra para o texto de ancho variábel. \t ಬದಲಾಗಬಲ್ಲ ಗಾತ್ರದ ಅಕ್ಷರ ವಿನ್ಯಾಸ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Tradutor de XML \t XML- ಅನುವಾದಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non focalizada \t ನಿಷ್ಕ್ರಿಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "fabricante do servidor GLX \t ಪರಿಚಾರಕ GLX ವೆಂಡರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Reflectir horizontalmente \t ಅಡ್ಡಲಾಗಿ ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Activa \t ಸಕ್ರಿಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Tema de emoticonas de KDEComment \t ಕೆಡಿಇ ಭಾವನಾಚಿಹ್ನೆಗಳ (ಎಮೋಟಿಕಾನ್ಸ್) ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸ (ಥೀಮ್) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "^Probar Kubuntu Netbook sen instalalo \t ^ಕುಬೂಂಟೂ ನೆಟ್ ಬುಕ್ ಅನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸದೆ ಪ್ಯಯತ್ನಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Xénese \t ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Inicialización da configuración de KDEComment \t ಕೆಡಿಇ ಸಂರಚನಾ ಮೊದಲುಗೊಳಿಸುವಿಕೆComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Sombras \t ಮಬ್ಬು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Prema para retirar con seguridade este dispositivo. \t ಸಾಧನವನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಗಣಕಯಂತ್ರದಿಂದ ಬೇರ್ಪಡಿಸಲು ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "XsLiteName \t ಕ್ಸಸಲೈಟ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Catro fundacións \t ನಾಲ್ಕು ಫೌಂಡೇಶನ್ನುಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "EtiopíaName \t ಇಥಿಯೋಪಿಯಾದ ಬಿರ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Vista de texto negativo contra fondo normalcolor- kcm- preview \t ಸಾಮನ್ಯ ಹಿನ್ನೆಲೆಯ ಮುನ್ನೋಟದ ವಿರುದ್ಧ ಋಣಾತ್ಮಕ ಪಠ್ಯವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸುcolor- kcm- preview"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Escala de gravidade \t ಗಾತ್ರ ಬದಲಾವಣೆ ಗುರುತ್ವ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Ángulo de rotación do eixo Z \t Z ಅಕ್ಷದಲ್ಲಿನ ಪರಿಭ್ರಮಣ ಕೋನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Configuración do protector de pantallaName \t ತೆರೆ ರಕ್ಷಕದ ಸಂಯೋಜನೆಗಳುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "provincia Guizhou \t 550081 ಚೀನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "(Non foi posíbel cargar o tema) Unknown name \t (ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ) Unknown name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Non se admiten as texturas YUV \t YUV ಮೇಲ್ಮೈರಚನೆಗಳಿಗೆ ಬೆಂಬಲವಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Taboleiro de xadrez \t ಚೆಸ್‍ಬೋರ್ಡ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Apostila deberán \t Apostille ಚೀಟಿಯೊಂದಿಗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Exportar... \t ರಫ್ತುಮಾಡು( E)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Configura o corrector da ortografíaName \t ಕಾಗುಣಿತ ಪರಿಶೀಲಕವನ್ನು ಸಂರಚಿಸುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Información do sistema \t ವ್ಯವಸ್ಥಾ ಮಾಹಿತಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "de HamleEthiopian month 12 - LongNamePossessive \t ತಮೂಜ್ ನEthiopian month 12 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "XibraltarName \t ಜಿಬ್ರಾಲ್ಟರ್ ಪೌಂಡ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Kerching \t ಠೇವಣಿಯನ್ನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Empregar Konsole como programa de terminal \t ಕನ್ಸೋಲನ್ನು ಆದೇಶತೆರೆ (ಟರ್ಮಿನಲ್) ಅನ್ವಯವನ್ನಾಗಿ & ಬಳಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Lector de novas da UsenetName \t ಯೂಸ್ನೆಟ್ ವಾರ್ತೆ ಓದುಗName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Rimac Seguros \t ಹಾಗೂ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "e moitos máis... A feature of Konqueror \t ಹಾಗು ಬಹಳಷ್ಟು... A feature of Konqueror"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Capdevila disputou \t ಶೋಧಕಗಳನ್ನು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "ChaitraIndian National month 2 - LongName \t ಮೊಹರಮ್ಮಿನIndian National month 2 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "subir é a interacción de reverencia \t ಮೂಲಕ ಪ್ರಭಾವ ನೋಡಲು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Sara \t ಸಾರಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Anónimo \t ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳಲ್ಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Extensión de codificación remota para KonquerorComment \t ಕಾಂಕರರ್ ಗೆ ದೂರಸ್ಥ ಸಂಕೇತೀಕರಣ ಮಿಳಿತಾನ್ವಯ (ರಿಮೋಟ್ ಎಂಕೋಡಿಂಗ್ ಪ್ಲಗಿನ್) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Tamaño \t ಗಾತ್ರ( S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "São Paulo \t ಸಾವ್ ಪಾಲೊ on"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "xanela \t ಕಿಟಕಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "de MagEthiopian month 8 - ShortNamePossessive \t ಮಾರ್ಚಿಯEthiopian month 8 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "XboardName \t ಕ್ಸಫಲಕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Non conectar a unha instancia actualmente en execución \t ಈಗಾಗಲೆ ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿರುವ ಸನ್ನಿವೇಶಕ್ಕೆ ಸಂಪರ್ಕ ಜೋಡಿಸಬೇಡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Fundación PRINCE2 \t PRINCE2 ಫೌಂಡೇಶನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Definir as propiedades do _fondo \t ಹಿನ್ನಲೆ ಗುಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸು (_g)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "&Feito \t ಆಯಿತು(D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Soporte de múltiplos monitores \t ಬಹು ಪ್ರದರ್ಶಕ ಬೆಂಬಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mostrar información do espazo@ item: inlistbox Font \t ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸು@ item: inlistbox Font"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Posición da barra de sesións: \t ಹಾಳೆ ಪಟ್ಟಿ (ಟ್ಯಾಬ್ ಬಾರ್) ಸ್ಥಳ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Abre marcadores de dispositivos e cartafolesComment \t ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಹಾಗು ಕಡತಕೋಶ ಅಂಕನಗಳನ್ನು (ಬುಕ್ ಮಾರ್ಕ್) ತೆರೆComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Día dos Impedidos \t _ ಹೈಪರ್ ಲಿಂಕ್ ನೀತಿ _"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "KlipperGenericName \t ಕ್ಲಿಪ್ಪರ್GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - kn", "text": "Si De Rusia. Quere leva-lo para fóra. \t Russia ಗೆ. ನಾನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Espazo de configuración de PCI en bruto \t ಕಚ್ಚಾ PCI ಸಂರಚನಾ ಸ್ಥಳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Executa unha orde ou fai unha pescuda \t ಒಂದು ಆದೇಶ ಅಥವ ಹುಡುಕು ಮನವಿಯನ್ನು ಚಲಾಯಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Calvario \t ಸ್ವಯಂಚಾಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Analizar cartafol remoto… \t ದೂರಸ್ಥ ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ಶೋಧಿಸು…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "no Ministerio de Asuntos Exteriores \t ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಭಾಷೆಗೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Miami \t ಪ್ರಯಾಣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "MOVE \t ಒಳಪಡಿಸ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Utilidade de axuda de KWin \t KWin ಸಹಾಯಕ ಸವಲತ್ತು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Limitar as mensaxes lembradas a un número fixo de liñas \t ನೆನಪಿನಲ್ಲಿಡುವ ಪ್ರದಾನವನ್ನು ನಿಗದಿತ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಸಾಲುಗಳಿಗೆ ಮಿತಮಾಡು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Pitar ao inserir e extraer a tarxeta \t ಕಾರ್ಡನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿದಾಗ ಹಾಗು ತೆಗೆದಾಗ ಬೀಪ್ ಶಬ್ಧವನ್ನು ಮಾಡು( B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Información de fiestrasComment \t ಕಿಟಕಿ ಮಾಹಿತಿComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "MarataName \t ಮರಾಠಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Manter enriba das outras \t ಇತರರಿಗಿಂತ ಮೇಲೆ ಇಡು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Lubbock \t ಲುಬ್ಬೊಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "da Academia China de Ciencias \t ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಚೀನೀ ವಿಜ್ಞಾನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Suspender \t ಅಮಾನತಿನಲ್ಲಿಡು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "TswanaName \t ಟ್ಸ್ವಾನಾName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Configuración das notificacións do sistemaName \t ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಸೂಚನೆಗಳ ಸಂರಚನೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non hai tal depurador ou non se puido iniciar. @ info/ rich \t ದೋಷ ನಿವಾರಕ ಅನ್ವಯವು ಕಾಣಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ ಅಥವ ಅದನ್ನು ಆರಂಭಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ. @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Todos os escritorios \t ಎ( ಲ) ಲ್ಲಾ ಗಣಕತೆರೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Long Beach \t ಲಾಂಗ್ ಬೀಚ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Coordenada X do punto de ancoraxe \t ಲಂಗರು ಬಿಂದುವಿನ X ಅಕ್ಷ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Semax \t ಎನ್‌ಕೆಫಾಲಿನ್‌ಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A cargar... @ info: status \t ಲೋಡ್ ಆಗುತ್ತಿದೆ... @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Contrasinal incorrecto. Ténteo de novo. \t ತಪ್ಪು ಗುಪ್ತಪದ. ದಯವಿಟ್ಟು ಇನ್ನೊಮ್ಮೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Ruanda \t ರುವಾಂಡಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "de Mordad \t ಮೊರ್ದಾದ್ ನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "foto;vídeo;cámara web; \t ಫೋಟೊ;ವೀಡಿಯೊ;ವೆಬ್‌ಕ್ಯಾಮ್;"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "CalctoolGenericName \t ಕ್ಯಾಲ್ಕ್ ಟೂಲ್GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Área de uso privado \t ಖಾಸಗಿ ಬಳಕೆಯ ಪ್ರದೇಶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "o seis de trevos \t ಕಳವರ ಆರು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Cancións Clínicas \t ಓಮ್ನಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "(8) Administración do sistemaName \t (೮) ಗಣಕವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ನಿರ್ವಹಣೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Dylan Thomas \t ಫರ್ನ್ ಹಿಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "EspelloComment \t ಲುಕಿಂಗ್ ಗ್ಲಾಸ್Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Daemon KDE \t KDE ತುಡುಗುಣಿ (deamon)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Nome do servidor onde se está a executar o programa \t ಅನ್ವಯಿಕ ಚಾಲ್ತಿಯಲ್ಲಿರುವ ಗಣಕದ ಸಂಕುಲನಾಮ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Bauman \t ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Valor alfa calculado para a alfa \t ಆಲ್ಫಾದಿಂದ ಲೆಕ್ಕ ಹಾಕಲಾದ ಆಲ್ಫಾ ಮೌಲ್ಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Qt LinguistGenericName \t ಕ್ಯೂಟಿ ಲಿಂಗ್ವಿಸ್ಟ್GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Utilidade de pescuda no menú de KDE. Esta utilidade pode ser usada para adiviñar o menú no que se mostra un programa específico. A opción -- highlight pode ser usada para indicarlle visualmente ao usuario onde está un programa específico no menú de KDE. \t KDE ಪರಿವಿಡಿ ಮನವಿ ಉಪಕರಣ. ಒಂದು ನಿಶ್ಚಿತ ಅನ್ವಯವನ್ನು ಯಾವ ಉಪಕರಣದಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಬಹುದು ಎಂದು ಪತ್ತೆ ಮಾಡಲು ಇದನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು. ಕೆಡಿಇ ಪರಿವಿಡಿಯಲ್ಲಿ ನಿಶ್ಚಿತ ಅನ್ವಯವು ಎಲ್ಲಿ ಇದೆ ಎಂದು ಬಳಕೆದಾರರ ಕಣ್ಣಿಗೆ ಕಾಣುವಂತೆ ತೋರಿಸಲು -- highlight ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಬಳಸುಬಹುದು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Israel \t Isreal ಗೋದಾಮಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Manter a caché & sincronizada \t ಕ್ಯಾಶೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಇರಿಸಿಕೊ( K)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Procura de texto completo na base de datos de erros de KDEQuery \t ಕೆಡಿಇ ದೋಷ ದತ್ತಸಂಚಯ ಪೂರ್ಣಪಠ್ಯ ಹುಡುಕಾಟQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Precarga \t ಮೊದಲೆ ಲೋಡ್‌ ಮಾಡುವಿಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Barbara \t ಬಾರ್ಬರಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Rota a un ficheiro de configuración dun tema \t ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸದ ಸಂರಚನಾ ಕಡತದ ಮಾರ್ಗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Informe de erro non válido: os datos están corrompidos@ info \t ಅಮಾನ್ಯವಾದ ದೋಷ ವರದಿ: ಸರಿಯಲ್ಲದ ದತ್ತಾಂಶ@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "@ title: window \t ಮುಂದೆ ತೆರಳು@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Prema aquí para actualizar a información acerca desta páxina. O ficheiro de rexistro (mostrado enriba) será lido para obter os eventos rexistrados por samba. \t ಈ ಪುಟದಲ್ಲಿನ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪುನಶ್ಚೇತನಗೊಳಿಸಲು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ. ಸಾಂಬಾದಿಂದ ದಾಖಲಿಸಲಾದ ಘಟನೆಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಲು ದಾಖಲೆ ಕಡತವನ್ನು( ಮೇಲೆ ತೋರಿಸಲಾದ) ಓದಲಾಗುವುದು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Por favor, introduza a información de autenticación para: Servidor =% 1 Recurso compartido =% 2 \t ದಯವಿಟ್ಟು ಇವುಗಳಿಗೆ ದೃಢೀಕರಣ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ: ಪರಿಚಾರಕ (server) =% 1 ಹಂಚಿಕೆ (share) =% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "En baixo á esquerda \t ಕೆಳಗಿನ ಎಡಭಾಗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Taiwán \t ತೈವಾನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Bo_rrado rápido \t ಬೇಗ ಖಾಲಿಗೊಳಿಸುವಿಕೆ (_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "TurquíaName \t ಟರ್ಕಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Pontevedra \t ಟಿಯಾನೆಪ್ಟೈನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "ShonaName \t ಶೋನಾName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Extensión QImageIOHandlerName \t QImageIOHandler ಮಿಳಿತಾನ್ವಯ (ಪ್ಲಗಿನ್) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Tyler Winklevoss \t ( ಎಸ್ಆರ್ಒ ) put forward"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Home Depot \t ಸಂಪುಟಗಳಲ್ಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "da II Guerra Mundial Fairchild C-82 Packet \t ಪಡೆಗಳು ವಿಶ್ವ ಸಮರ II ಫೇರ್ಚೈಲ್ಡ್ ಸಿ 82"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "pastelerías \t ಸಾಲ್ Qersdyn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A tecla Maiúsculas está bloqueada e activa para todas as seguintes pulsacións das teclas. \t ಷಿಫ್ಟ್ ಕೀಲಿಯನ್ನು ಕೀಲಿಸಲಾಗಿದೆ ಹಾಗೂ ಅದು ಮುಂದಿನ ಎಲ್ಲಾ ಕೀಲಿಯೊತ್ತುಗಳಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Maximizar a fiestra horizontalmente \t ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಲಂಬವಾಗಿ ಹಿಗ್ಗಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Kanbun \t ಕಾನ್‌ಬನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Columna nº% 1 \t ಕಾಲಂ ಸಂಖ್ಯೆ.% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Desexa crear un CD de son con pistas DTS? \t DTS ಟ್ರ್ಯಾಕ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಒಂದು ಆಡಿಯೊ CD ನೀವು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಬಯಸುವಿರಾ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Sophie \t ದಿನಗಳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - kn", "text": "Bolt tamén máis tarde dragón ben ola eu estaba orixinalmente invitou algunhas nenas nadadores para o programa de onte á noite e só antes estabamos no aire o noso estudo público seleccionado normal que para os socios un escultor este xurado ten teño unha Munich solemne e dereito la conversas de fondo co seu tipo de filla dano ten unha morea de miña filla Alyssa compromiso sobre se sentir ben na casa \t HI ನಾನು ಮೂಲತಃ ಕೆಲವು ಹುಡುಗಿಯರು ಆಹ್ವಾನಿಸಲಾಯಿತು ಟುನೈಟ್ ಮತ್ತು ಕೇವಲ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಕ್ಕೆ ಈಜುಗಾರರು ನಾವು ಏರ್ ನಮ್ಮ ಸ್ಟುಡಿಯೋದಲ್ಲಿ ಮುಂಚೆಯೇ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರ ಸಾಮಾನ್ಯ ಎಂಬುದನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಸಖ ನೀವು ಒಂದು ಶಿಲ್ಪಿ ಈ ತೀರ್ಪುಗಾರರ ಒಂದು ಗಂಭೀರ ಮ್ಯೂನಿಚ್ ಸಿಕ್ಕಿತು ಮತ್ತು la ಕಾನೂನು ತನ್ನ ಮಗಳು ರೀತಿಯ ಜೊತೆಗೆ ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿ ಮಾತುಕತೆ ಹಾನಿ ನನ್ನ ಮಗಳು ಮಾದಕದ್ರವ್ಯದ ಬಹಳಷ್ಟು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಮೇಲೆ ರಾಜಿ ಮನೆ ಸುತ್ತಮುತ್ತ ಉತ್ತಮ ಭಾವನೆ ನಾನು ಮಹಿಳೆಯರು ರು ಕಂಪನಿ ಊಹೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Ministro Defensa \t ರಕ್ಷಣಾ ಸಚಿವಾಲಯದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "diferenzas B2B B2C \t ಪ್ರೊ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Desactivar todos os tipos escollidos \t ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ಎಲ್ಲಾ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಗಳನ್ನು ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Maximizar as fiestras arrastrándoas ao bordo superior da pantalla \t ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ತೆರೆಯ ಮೇಲ್ಗಡೆಗೆ ಎಳೆದೊಯ್ದಾಗ ಅವನ್ನು ಹಿಗ್ಗಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "caradura \t ಬಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Fortnite \t ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Erro de sintaxe \t ವಾಕ್ಯರಚನಾ ದೋಷ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mostrar o diálogo de configuración da variábel de entorno do proxy. \t ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಪರಿಸರ ವೇರಿಯೇಬಲ್‌ ಸಂರಚನೆಯ ಸಂವಾದವನ್ನು ತೋರಿಸು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Zack Rusin \t ಜಾಕ್ ರಸಿನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Espazado da grella \t ಚೌಕಳಿ ಅಂತರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Largura máxima: \t ಗರಿಷ್ಟ ಅಗಲ( w):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "do Consello Supremo \t ನೀವು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Desenvolvente e mantenedor \t ವಿಕಾಸಕ ಹಾಗು ಪಾಲಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "\" Key e firme \t ವಿಂಟೇಜ್ ಶೈಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A acción que solicitou precisa privilexios de root. Por favor, escriba en baixo o contrasinal de root, ou prema Ignorar para continuar cos privilexios actuais. \t ನೀವು ಕೋರಿದ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ನೆರವೇರಿಸಲು ನಿರ್ವಾಹಕ( ರೂಟ್) ಹಕ್ಕುಗಳ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ನಿರ್ವಾಹಕನ ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ಈ ಕೆಳಗೆ ನಮೂದಿಸಿ ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಈಗಿನ ಹಕ್ಕುಗಳೊಂದಿಗೆ ಮುಂದುವರಿಯಲು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸು ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಒತ್ತಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Activar todos os tipos escollidos \t ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ಎಲ್ಲಾ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಗಳನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Tamaño da fonte \t ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯ ಗಾತ್ರ( z)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Active Java (globalmente) aquí. \t ಜಾವಾ (ಜಾಗತಿಕವಾಗಿ) ಅನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Maximizar a fiestra \t ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಹಿಗ್ಗಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "alumnado \t ಎ ಐ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "GuamName \t ಗ್ವಾಮ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Estado \t ಸ್ಥಿತಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Isto non afecta á súa conta en liña de %s. \t ನಿಮ್ಮ%s ಅಂತರ್ಜಾಲ ಖಾತೆ ಮೇಲೆ ಯಾವುದೇ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Desactivado \t ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Os contrasinais non coinciden \t ಗುಪ್ತಪದಗಳು ತಾಳೆಯಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A procura detívose. Móstranse os resultados do% 1 ao% 2@ info: status \t ಹುಡುಕಾಟವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲಾಗಿದೆ.% 1 ಇಂದ% 2 ವರೆಗಿನ ಫಲಿತಾಂಶವನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ@ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "O VELLO SIMBAD \t ರತ್ನಗಿರಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Todas as pantallas da folla actualízanse coa frecuencia indicada aquí. \t ಹಾಳೆಯ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳು ಇಲ್ಲಿ ಸೂಚಿಸಿದ ದರದಲ್ಲಿ ಪರಿಷ್ಕರಿಸಲ್ಪಡುತ್ತವೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Lembrar \t ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Báltico \t ಬಾಲ್ಟಿಕ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "monarca sensibelmente \t Balsanskar ಕನ್ನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "inglés \t ಕನ್ನಡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "da libido \t ಔಷಧಿಗಳನ್ನು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Illas Virxes, U. S. Name \t ವರ್ಜಿನ್ ಐಲ್ಯಾಂಡುಗಳು (U. S.) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Atlantis \t ಆನ್ಲೈನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Chang' \t ಚಾಂಗಾನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "PasCoptic month 10 - ShortName \t ಪುಟಗಳುCoptic month 10 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Hyundai \t ಹುಂಡೈ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "“As \t ತಿಳುವಳಿಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Á esquerda (90 graus) \t ಎಡ (೯೦ ಡಿಗ್ರಿಗಳು)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Instalador de temas \t ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸ ಅನುಸ್ಥಾಪಕ( T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Clase de dispositivo descoñecida \t ಗೊತ್ತಿರದ ಸಾಧನದ ವರ್ಗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Infraestrutura \t ಹಿನ್ನಲೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Está seguro de que quere crear un novo proxecto e rexeitar o actual? \t ನೀವು ನಿಜವಾಗಲೂ ಈಗಿನ ಪರಿಯೋಜನೆಯನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿ ಹೊಸ ಪರಿಯೋಜನೆಯನ್ನು ರಚಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ver os comentarios \t ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳನ್ನು ನೋಡಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "toxos \t ಪರಿಣಮಿಸುತ್ತವೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "funcionaba informático \t ಮೆಟೀರಿಯಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Desenvolvente (biblioteca de E/ S) \t ವಿಕಾಸಕ (I/ O lib)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "o Convenio Aviación exposición \t ಸ್ಥಾನ ಉದ್ಯಮ ಏವಿಯೇಷನ್ ಕನ್ವೆನ್ಷನ್ ಪ್ರದರ್ಶನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "X- GnokiiGenericName \t ಕ್ಸ- ಗ್ನೋಕೀGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Rockville \t ರಾಕ್ವಿಲ್ಲೆ ೕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "biblioteca \t ಗ್ರಂಥಾಲಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "xudeus \t ದಂಗೆಯಲ್ಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Ten que especificar un paquete ou un PID. Vexa --axuda para obter máis información. \t ನೀವು ಪ್ಯಾಕೆಜ್ ಅಥವಾ PID ಯನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಬೇಕು. ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ --help ಅನ್ನು ನೋಡಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Consello \t ಮಂಡಳಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Día de San Valentín \t ನಿಮ್ಮ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Sha`ban \t ಶಾಬಾನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Procesador \t ಸಂಸ್ಕಾರಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Fabricante \t ತಯಾರಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Este cartafol contén os seus ficheiros persoaisName \t ಈ ಕಡತಕೋಶ ನಿನ್ನ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಕಡತಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Caderno de enderezos de NetscapeName \t ನೆಟ್‌ಸ್ಕೇಪ್ ವಿಳಾಸ ಪುಸ್ತಕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Pechar esta & lingüeta \t ಪ್ರಸ್ತುತ ಹಾಳೆಯನ್ನು ಮುಚ್ಚು( l)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Escritas en segundo plano \t ಮತ್ತೆ ಮತ್ತೆ ಬರೆಯುವಿಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "ZNBC \t ಮಹಾಲೇಖಪಾಲರು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "A Biblia \t [ ಥೆಸಲೊನೀಕದವರಿಗೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Name \t ಕತಾರಿ ರಿಯಾಲ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Benvido a% s en% n \t % s ಗೆ% n ಯಲ್ಲಿ ಸುಸ್ವಾಗತ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "USA Today World Christian Broadcasting palabras de Life Radio Ministry Faulkner University \t ಯುಎಸ್ಎ ವರ್ಲ್ಡ್ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ವರ್ಡ್ಸ್ ಲೈಫ್ ರೇಡಿಯೋ ಸಚಿವಾಲಯ ಫಾಕ್ನರ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ ಅನೇಕರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Biblioteca de soportes ópticos do Brasero \t Brasero ಆಪ್ಟಿಕಲ್ ಮಾಧ್ಯಮ ಲೈಬ್ರರಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "ArubaName \t ಅರುಬಾName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Silábico unificado dos aborixes canadenses \t ಒಗ್ಗೂಡಿಸಲಾದ ಕೆನಡಿಯನ್ ಅಬಾರಿಜಿನಲ್ ಸಿಲಾಬಿಕ್‌ಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O xestor de peches de KDE dálle información ao usuario cando un programa se pecha inesperadamente. \t ಕೆಡಿಇ ಕುಸಿತ ನಿಭಾರಕ ಕ್ರಮವಿಧಿಯು ಅನ್ವಯವು ಕುಸಿತಗೊಂಡಲ್ಲಿ ಬಳಕೆದಾರ ಪ್ರತ್ಯಾದಾನವನ್ನು (ಫೀಡ್ ಬ್ಯಾಕ್) ಕೊಡುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Vista \t ನೋಟ( V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Esta é a lista dos marcadores, para un acceso máis rápidoName \t ಶೀಘ್ರ ನಿಲುಕಣೆಗಾಗಿ ನಿನ್ನ ಅಂಕನಗಳ (ಬುಕ್ ಮಾರ್ಕ್) ಪಟ್ಟಿ ಇದುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Desenvolvente@ info: credit \t ವಿಕಾಸಕ@ info: credit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mudar a opacidade \t ಅಪಾರದರ್ಶಕತೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Leavenworth \t ಓವರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಪಾರ್ಕ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "non é posíbel iniciar a interface: %s \t ಮುಂಭಾಗವನ್ನು ಸಿದ್ದ ಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತಿಸ್: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Estatísticas \t ಅಂಕಿಅಂಶಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "InfoSec Cyber Security \t ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಸರ್ಟಿಫೈಡ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Procurar@ action \t ಹುಡುಕು@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Premer para focalizar \t ಗಮನವಿರಿಸಲು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Unha tecla de bloqueo (por ex., Bloq Maiúsc ou Bloq Num) mudou de estado e agora está inactivaName \t ಒಂದು ಭಂಧನ (ಲಾಕ್) ಕೀಲಿ (ಉ. ದಾ Shift ಅಥವಾ Ctrl) ನ ಸ್ಥಿತಿಯು ಬದಲಾಗಿದ್ದು ಈಗ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಂಡಿದೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Tipo de imaxe de disco: \t ಡಿಸ್ಕ್ ಪ್ರತಿರೂಪದ ಬಗೆ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Iexúa \t ಶಬ್ದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Páxina do informe de erro no Sistema de seguimento de erro de KDE @ info: status \t KDE ದೋಷದ ಜಾಡನ್ನು ಇರಿಸುವ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ದೋಷ ವರದಿ ಪುಟ @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Comprobación da paridade \t ಅನುರೂಪತೆ ಪರಿಶೀಲನೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Activadounderline \t ಶಕ್ತಗೊಂಡಿದೆunderline"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Quebec \t ಕ್ವಿಬೆಕ್ ನಗರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Escolla unha política de Java para o servidor ou dominio de riba. \t ಮೇಲಿನ ಅತಿಥೇಯ ಅಥವ ಡೊಮೈನ್‌ಗಾಗಿ ಒಂದು Java ಪಾಲಿಸಿಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Rittenhouse Square \t ಟ್ರಿನಿಟಿಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Usar conexións persistentes ao proxy \t ಪ್ರಾಕ್ಸಿಗೆ ಸ್ಥಿರ ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Thai Airways International \t ಥಾಯ್ ಏರ್ವೇಸ್ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "LGPL \t ಎಲ್. ಜಿ. ಪಿ. ಎಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Pechábel \t ಮುಚ್ಚಬಲ್ಲ( C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Crear como ligazón simbólica \t ಸಾಂಕೇತಿಕ ಕೊಂಡಿಯನ್ನು ರಚಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "municipio \t ಇಂಟರ್ಸರ್ವರ್ಜೀವನಕ್ಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Medio ambiente e clima \t ಪರಿಸರ ಮತ್ತು ಹವಾಮಾನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Nagaland polo \t ದೇಶದ ಈಶಾನ್ಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Eurostat \t KES ಯಿಂದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Novo \t ಹೊಸ( N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Aconteceu un erro moi grave, que como mínimo fixo que o programa se pechaseName \t ಬಹಳ ಗಂಭೀರವಾದ ದೋಷವೊಂದು ಕಂಡುಬಂದಿದ್ದು, ಕಡೇ ಪಕ್ಷ ಕ್ರಮವಿಧಿಯು ನಿರ್ಗಮಿಸುವೆತೆ ಮಾಡಿತುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Predeterminado (XFree 4) \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ (Xಫ್ರೀ ೪)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Michigan \t ಮಿಚಿಗನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Crear o novo tipo de ficheiro% 1 \t ಹೊಸ ಕಡತ% 1 ನ್ನು ಬಗೆಯನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Christian Esken \t ಕ್ರಿಸ್ಚಿಯನ್ ಎಸ್ಕೆನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Usar o locutor do PC \t ಗಣಕದ ಧ್ವನಿಕಾರಕವನ್ನು (speaker) ಬಳಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non hai información dispoñíbel acerca de% 1. \t % 1 ಬಗ್ಗೆ ಮಾಹಿತಿ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "de Ordibehesht \t ಓರ್ದಿಬೆಹೆಶ್ಟ್ ನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Memoria activa \t ಅನ್ವಯ ಸ್ಮೃತಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Auburn Hills \t ಆಬರ್ನ್ ಹಿಲ್ಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Massey University Presentation > \t ನೆಲೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "NCG \t ಹಾಡಿದರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Weihai Cidade Aldea Zona \t ಮಳೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "DesenfocarComment \t ಮಾಸಲುಗೊಳಿಸು (ಬ್ಲರ್) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "edg \t BMD ಯಿಂದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Se habilita esta opción desactivarase o efeito tras xirar a esfera co rato, caso contrario ficará activo. \t ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಮೌಸ್‌ ಅನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಘನಾಕೃತಿಯನ್ನು ತಿರುಗಿಸಿದಾಗ ಪರಿಣಾಮವು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ, ಇಲ್ಲದೆ ಹೋದಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ಉಳಿಯುತ್ತದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Cuneiforme \t ಕ್ಯುನೀಯಫಾರ್ಮ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "16 vectores \t ೧೬ ವೆಕ್ಟರುಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "TitoriaisComment \t ಬೋಧೆಗಳುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Erro fatal \t ಮಾರಕ ದೋಷ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non especificadareplace this with information about your translation team \t ಸೂಚಿಸಲಾಗಿಲ್ಲreplace this with information about your translation team"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Motor de datos PIM de AkonadiName \t Akonadi PIM ದತ್ತ ಸಾಧನName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Pequena \t ಚಿಕ್ಕದು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Name \t ಝಿಂಬ್ವಾಬ್ವೆಯನ್ ಡಾಲರ್ A/ 06Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "BSD \t ಬಿ. ಎಸ್. ಡಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O script de configuración do proxy non é válidoName \t ನಕಲಿಳಿಸಲಾದ ಪ್ರಾತಿನಿಧಿಕದ (ಪ್ರಾಕ್ಸಿ) ಸಂರಚನಾ ವಿಧಿಗುಚ್ಛ (ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್) ಅಮಾನ್ಯವಾದದ್ದಾಗಿದೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Costa \t ಪ್ರೊವೆನ್ಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "mar’ \t ಯುನೈಟೆಡ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Xabi García, Marce VillarinoEMAIL OF TRANSLATORS \t ಶಂಕರ ಪ್ರಸಾದ್ ಎಂ ವಿ; ಅಶೋಕ್ ಕುಮಾರ್EMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Superior esquerda: \t ಮೇಲಿನ ಎಡಭಾಗ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Esta lista mostra información do sistema na categoría escollida.% 1 is one of the modules of the kinfocenter, cpu info, os info, etc \t ಈ ಯಾದಿಯು (ಲಿಸ್ಟ) ಆಯ್ದ ಪಂಗಡದ ವ್ಯವಸ್ಥಾ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪ್ರದಶಿ೯ಸುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Triángulo Dourado \t ಗೋಲ್ಡನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Cargar de novoComment \t ಪುನರುತ್ಥಾಪಿಸು (ರಿಲೋಡ್) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Unha biblioteca para empregar temas de emoticonas de XMPPComment \t XMPP ಭಾವನಾಚಿಹ್ನೆಗಳ (ಎಮೋಟಿಕಾನ್) ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು (ಥೀಮ್) ಬಳಸಲು ಒಂದು ಭಂಡಾರ (ಲೈಬ್ರರಿ) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "UADescription (Teléfono Android 1. 0) Name \t UAವಿವರಣೆ (ಆಂಡ್ರಾಯ್ಡ್ ಫೋನ್ 1. 0) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Applet de vixilancia do sistemaName \t ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕ ಆಪ್ಲೆಟ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Área de depuración: \t ದೋಷನಿವಾರಣಾ ಕ್ಷೇತ್ರ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "nove de trevos \t ಕಳವರ ಒಂಬತ್ತು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Quere continuar coa compatibilidade total con Windows desactivada? \t ಸಂಪೂರ್ಣ ವಿಂಡೋಸ್ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯನ್ನು ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸಿಕೊಂಡು ಮುಂದುವರೆಯಲು ನೀವು ಬಯಸುವಿರೆ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Cargar de novo o documento mostrado \t ಪ್ರಸ್ತುತ ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತಿರುವ ದಸ್ತಾವೇಜನ್ನು ಪುನಶ್ಚೇತನಗೊಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "X LoadGenericName \t ಕ್ಸಲೋಡ್GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Premido \t ಒತ್ತಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - kn", "text": "E nos vendémonos a un modelo de educación de comida rápida que está a depauperar o noso espírito e enerxías tal e como a comida rápida prexudica os nosos corpos (Aplausos) Creo que temos que recoñecer un par de cousas A primeira, que o talento humano é enormemente diverso que a xente ten aptitudes moi distintas \t (ಚಪ್ಪಾಳೆ) ಇಲ್ಲಿ ನಾವು ಕೆಲ ವು ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ. ಒಂದು, ಮಾನವ ಪ್ರತಿಭೆಯು ಅತ್ಯಂತ ವೈವಿಧ್ಯತೆಯಿಂದ ಕೂಡಿದೆ. ಜನರಿಗೆ ವಿವಿಧ ಆಸಕ್ತಿ ಹಾಗೂ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳಿವೆ. ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ನಾನು ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ. ನನ್ನ ಕೈಗೆ ಮೊದಲ ಬಾರಿ ಗಿಟಾರ್ ಸಿಕ್ಕಿದ್ದು ಸುಮಾರಾಗಿ ಎರಿಕ್ ಕ್ಲಾಪ್ಟನ್ ಕೈಗೆ ಅದು ಮೊದಲ ಬಾರಿ ಸಿಕ್ಕಾಗಲೇ. ನೋಡಿ. ಅವನಿಗೆ ಅದರಲ್ಲಿ ಸಫಲತೆ ಸಿಕ್ತು. ಅಷ್ಟೇ , ನಾನು ಹೇಳ್ತಿರೋದು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "XaponésName \t ಜಪಾನೀಸ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Seb \t ಬಾವಲಿಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Estilo similar a BeOS sen temaName \t ಬಿಇಓಎಸ್ ನಂತಹ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸವಿಲ್ಲದಂತಹ (ಥೀಮ್) ವೈಖರಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Paulo \t ಪಾಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non hai ningún medio no dispositivo para% 1 \t % 1 ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಮಾಧ್ಯಮವಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Extensión de Shell de ordesComment \t ಆದೇಶಗ್ರಾಹಿ (ಶೆಲ್) ಆದೇಶ ಮಿಳಿತಾನ್ವಯ (ಪ್ಲಗಿನ್) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Tamaño do contidoComment \t ವಿಷಯದ ಗಾತ್ರComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "foron 19de \t ಕಾಡು ಇಳಿಯಿತು Mattanah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Hayes/ 16450 \t ಹೇಯ್ಸ್/ ೧೬೪೫೦"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Se preme Alt+Ctrl+W farase unha nova chamada de D- Bus que mostrará o minicli. Pode usar calquera clase de chamada D- Bus, como se usase a ferramenta da shell « qdbus ». Name \t Alt+Ctrl+W ಒತ್ತುವುದರ ಮೂಲಕ ಒಂದು D- Bus ಕರೆಯನ್ನು ನೀಡಲಾಗುವುದು, ಇದರಿಂದಾಗಿ minicli ಯನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗುವುದು. ಆದೇಶ ತೆರೆಯ 'qdbus' ಸಲಕರಣೆಯಂತೆ ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯ D- Bus ಕರೆಯನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Atopouse información vella de envío, desexa preencher os campos? \t ಹಳೆಯ ನಕಲೇರಿಸುವಿಕೆಯ ಮಾಹಿತಿ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ, ಕ್ಷೇತ್ರಗಳನ್ನು ತುಂಬುವುದೆ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "AtrásComment \t ಹಿಂದಕ್ಕೆComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Data e hora segundo o fuso horarioName \t ಕಾಲವಲಯದಿಂದ ದಿನಾಂಕ ಮತ್ತು ಸಮಯName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Estas opcións de AccessX precísanse para algúns usuarios con impedimentos de mobilidade e poden configurarse na Configuración do Sistema de KDE. Tamén pode activalas ou desactivalas con acenos de teclado estandarizados. Se non as precisa, pode escoller « Desactivar todas as funcionalidades e acenos de AccessX ». \t ಈ ಆಕ್ಸೆಸ್‌ಎಕ್ಸ್ ಸಂಯೋಜನೆಗಳು ಚಲನೆಯಲ್ಲಿ ತೊಂದರೆಯಿರುವ ಕೆಲವು ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಅಗತ್ಯವಾಗಿವೆ. ಇವುಗಳನು ಕೆಡಿಇ ನಿಯಂತ್ರಣ ಕೇಂದ್ರದಲ್ಲಿ ಸಂರಚಿಸಬಹುದು. ಇವುಗಳನ್ನು ಪ್ರಮಾಣಿತ ಕೀಲಿಮಣೆ ಸೂಚ್ಯವರ್ತನೆಗಳಿಂದ ಸಕ್ರಿಯ/ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಬಹುದು. ನಿಮಗೆ ಅವು ಬೇಡವೆಂದಿದ್ದಲ್ಲಿ \"ಎಲ್ಲಾ ಆಕ್ಸೆಸ್‌ಎಕ್ಸ್ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು ಹಾಗೂ ಸೂಚ್ಯವರ್ತನೆಗಳನ್ನು (ಗೆಸ್ಚರ್ಸ್) ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು\" ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬಹುದು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Código do proxecto kvt Melloras xerais \t ಕೆವಿಟಿ ಯೋಜನೆಯಿಂದ ಕ್ರಮಣಿಕೆ ಸಾಮಾನ್ಯ ಸುಧಾರಣೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Só hai un ficheiro seleccionado (\"%s\"). É a imaxe dun disco e os seus contidos poden ser gravados. \t ಕೇವಲ ಒಂದು ಕಡತವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ (\"%s\"). ಇದು ಡಿಸ್ಕಿನ ಪ್ರತಿರೂಪವಾಗಿದೆ ಹಾಗು ಅದರಲ್ಲಿನ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಬರೆಯಬಹುದಾಗಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Isto abrirá as páxinas novas no fondo, no canto de no primeiro plano. \t ಇದು ಒಂದು ಹೊಸ ಹಾಳೆಯನ್ನು ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ತೆರೆಯುವ ಬದಲು ಹಿನ್ನಲೆಯಲ್ಲಿ ತೆರೆಯುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Só os dispositivos extraíbeis \t ಬೇರ್ಪಡಿಸಬಹುದಾದ ಸಾಧನಗಳು ಮಾತ್ರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Cuzco \t ಕ್ರೈಮ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Abrir as & ligazóns nunha nova páxina no canto de nunha nova fiestra \t ಕೊಂಡಿಗಳನ್ನು ಹೊಸ ವಿಂಡೋದಲ್ಲಿ ತೆರೆಯುವ ಬದಲು ಹೊಸ ಹಾಳೆಯಲ್ಲಿ ತೆರೆಯುತ್ತದೆ( l)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Duplicar a fiestra \t ತದ್ರೂಪು ಕಿಟಕಿ( D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O entorno de escritorio de UNIXName \t UNIX ಗಣಕಪರಿಸರName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Baleares \t ದ್ವೀಪಗಳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Este programa distribúese baixo os termos da licenza% 1. @ item license (short name) \t ಈ ಕ್ರಮವಿಧಿಯು '% 1' ನ ಕರಾರುಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ವಿತರಿಸಲಾಗಿದೆ. @ item license (short name)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Enviar o informe de erro@ info/ rich \t ಕುಸಿತ ವರದಿಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ@ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Curaçao \t ಆಟವಾಡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Mostrar as instrucións de depuración na saída estándar para a biblioteca de soportes do Brasero \t Brasero ಮಾಧ್ಯಮ ಲೈಬ್ರರಿಗಾಗಿನ stdout ನ ದೋಷನಿವಾರಣಾ ಹೇಳಿಕೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "gl - kn", "text": "É analizar tendencias. É predicir o futuro. \t ಇದು ಪ್ರವೃತ್ತಿಗಳನ್ನು ವಿಶ್ಲೇಷಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ಭವಿಷ್ಯವನ್ನು ಊಹಿಸುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Limpar a última pegada do rato \t ಮೌಸ್‌ನ ಹಿಂದಿನ ಗುರುತನ್ನು ಅಳಿಸಿಹಾಕಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O daemon de carteiras de KDEName \t ಕೆಡಿಇ ವಾಲೆಟ್‌ ನೇಪಥಿಕ (ಡೆಮನ್) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Escoller o tipo: \t ಪ್ರಕಾರವನ್ನು ಆರಿಸಿ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Applet de configuración de QEdje \t QEdje ಆಪ್ಲೆಟ್ ಸಂಯೋಜನೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Copto@ item Calendar system \t ಕಾಪ್ಟಿಕ್@ item Calendar system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Borrar todos os identificadores. \t ಎಲ್ಲಾ ಪತ್ತೆಗಾರಗಳನ್ನೂ ಅಳಿಸಿಹಾಕಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Veloz \t ವೇಗವಾಗಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "de setembro \t ಸೆಪ್ಟಂಬರಿನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Analizando a pista %02i \t %02i ಟ್ರಾಕನ್ನು ವಿಶ್ಲೇಷಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "doutoramento \t ನೀವು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Procesouse% 1 \t % 1 ಸಂಸ್ಕರಿಸಲಾಗಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Duración \t ಉದ್ದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Mova o oito de trevos ao sete de trevos. \t ಕಳವರ ಎಂಟನ್ನು ಕಳವರ ಏಳರ ನಂತರ ಇರಿಸು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Friburgo \t ಮುಖಪುಟ Bern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Texto inactivo sobre fondo normalcolor- kcm- set- preview \t ಹಿನ್ನೆಲೆcolor- kcm- set- preview"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Rota de traballo: \t ಹಾ( ಲ) ಲಿ ಮಾರ್ಗ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Acocha este grupo. \t ಈ ಸಮೂಹವನ್ನು ಅಡಗಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Escriba aquí para filtrar en% 1 \t % 1 ನಲ್ಲಿ ಶೋಧಿಸಲು ಇಲ್ಲಿ ನಮೂದಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Informar dun problema... \t ಒಂದು ತೊಂದರೆಯನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡು..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Número de liñas de texto \t ಪಠ್ಯಸಾಲುಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Configurar as & notificacións... \t ಸೂಚನೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "CPU:% 1% œ% 1% Arguments are formatted byte sizes (used/ total) \t ಸಿಪಿಯು:% 1% Arguments are formatted byte sizes (used/ total)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A taxa de refresco da pantalla pode escollerse con esta lista despregábel. \t ನಿಮ್ಮ ತೆರೆಯ ನವೀಕರಣ ಗತಿಯನ್ನು ಈ ಕೆಳಬೀಳು ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ (ಡ್ರಾಪ್ ಡೌನ್ ಲಿಸ್ಟ) ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬಹುದು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "HondurasName \t ಹೊಂಡುರಾಸ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Filipinas \t ಫಿಲಿಪೈನ್ಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Fallou a instalación do paquete% 1. \t % 1 ಪ್ಯಾಕೇಜಿನ ಅನುಸ್ಥಾಪನೆಯು ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "La isla de Perla \t ಪರ್ಲ್ ವಿಹಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Alex Zepeda \t ಅಲೆಕ್ಸ್ ಜಪೇಡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Brillo \t ಪ್ರಕಾಶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Modelo \t ಮಾದರಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "o seis de picas \t ಇಸ್ಪೀಟ್ ಆರು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Píxeles por período de tempo _ \t ಸಮಯದ ಅವಧಿಗೆ ಚುಕ್ಕಿಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Zhejiang dedal Knitting Machinery Co Ltd \t ಫೋರ್ಡ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - kn", "text": "Jutta pegadas agora forma física podo pasar sen o Texarkana dependendo baseado en varios que pouco ben defensiva odio mente período concurso, en realidade por que e, pero o feito de que fixo e eu creo que sei que alí uh ... get-out-the-voto dun muiñeiro e non é de esperar que aquel ducha mesmo entrada plano cando Vicuña empatía durar ata Jumbo fai perfecto que obstrúe a nosa empresa e eu non creo que nós non temos foi \t IP ಚೆನ್ನಾಗಿ ಇತ್ಯಾದಿ ಆ ರೀತಿಯ ಹೇಳಲು ನಿರೀಕ್ಷಿತ ನಾವು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸಾಧನ ಸೋಲು ಮಾಡಿದ ಹಾಗೆ ಕ್ರಮ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಸ್ಥಿರ fissionable askin ಅವಧಿಯ ದೇಹಗಳನ್ನು ಕೇವಲ ಕಾಗದದ ಲಾಭ ಇರಬಹುದು jutta ಬೆರಳ ಈಗ ನಾನು ಬಿಟ್ಟು ಜೊತೆಗೆ ಪಡೆಯಬಹುದು ಭೌತಿಕ ರೂಪ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಟೆಕ್ಶಾರ್ಕಾನಾ ಹಲವಾರು ಸಣ್ಣ ರಕ್ಷಣಾತ್ಮಕ ಸರಿ ಅವಧಿಯ ಮನಸ್ಸಿನ ದ್ವೇಷ ಅದನ್ನು ನಿಜವಾಗಿ ಸ್ಪರ್ಧೆ, ಆದರೆ ಅವನು ಹಾಗೆ ನಾನು ತಿಳಿದಿರುವ ಪ್ರಕಾರ ಸಂಗತಿಯೆಂದರೆ ಅಲ್ಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Rexeitar o proxecto modificado actual \t ಪ್ರಸಕ್ತ ಮಾರ್ಪಡಿಸಲಾದ ಪರಿಯೋಜನೆಯನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Consello: para averiguar ou configurar como activar un efecto, consulte as opcións do efecto. \t ಸುಳಿವು: ಒಂದು ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ಹೇಗೆ ಸಂರಚಿಸಬೇಕೆ ಅಥವ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಬೇಕು ಎಂದು ಅರಿಯಲು ಪರಿಣಾಮದ ಸಂಯೋಜನೆಯನ್ನು ನೋಡಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Longkou Xinbaoquan Packaging Products Co Ltd \t Longkou Xinbaoquan ಉತ್ಪನ್ನಗಳು ಕಂ ಲಿಮಿಟೆಡ ಪ್ಯಾಕೇಜಿಂಗ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "CER \t ನೋಡುತ್ತಾನೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "InformaciónName \t ಮಾಹಿತಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Troia \t ಟ್ರಾಯ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Windows 10 \t ವಿಂಡೋಸ್ 10"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Aquí pode configurar o aspecto de Konqueror como xestor de ficheirosName \t ಕಾಂಕರರ್ ಕಡತ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕವಾಗಿ ಕಂಡುಬರುವ ರೀತಿಯನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಸಂರಚಿಸಬಹುದುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Jum \t ಜುಮ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Komintern centremos \t ವಿಟಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Tokugawa \t ಭಾಷೆಗಳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Desprazamento de tamaño fixo: \t ನಿಯಮಿತ ಗಾತ್ರದ ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಸುರುಳು:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Expresións URL a filtrar \t ಶೋಧಕಕ್ಕಾಗಿ( Filter) URL ಎಕ್ಸ್‍ಪ್ರೆಶನ್‌ಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Colorar \t ಬಣ್ಣೈಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Non é posíbel iniciar o xogo «%s» \t “%s” ಆಟವನ್ನು ಆರಂಭಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Estabeleceuse a canle RF 1. Por favor, prema no botón Conectar do rato para restabelecer a ligazón \t RF ಕಾಲುವೆ (ಚಾನಲ್) 1ನ್ನು ನಿಗದಿಗೊಳಿಸಾಗಿದೆ. ಕೊಂಡಿಯನ್ನು ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಲು ದಯವಿಟ್ಟು ಮೂಷಕದಲ್ಲಿನ ಸಂಪರ್ಕ ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಒತ್ತಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "proxectos en contornos controlados ) \t ನಿಯಂತ್ರಿತ ಪರಿಸರಗಳಲ್ಲಿನ ಯೋಜನೆಗಳು )"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "de BhāIndian National month 7 - ShortNamePossessive \t ಬಾಹ್ ನIndian National month 7 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A sesión iniciada automaticamente trancarase de inmediato (sempre que sexa unha sesión de KDE). Isto pode empregarse para obter un acceso moi rápido restrinxido a un usuario. @ title: group \t ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಆರಂಭಿಸಲಾದ ಅಧಿವೇಶನವು ತಕ್ಷಣ ಲಾಕ್ ಆಗುತ್ತದೆ (ಕೆಡಿಇ ಅಧಿವೇಶನವಾಗಿದ್ದರೆ). ಇದನ್ನು ಓರ್ವ ಬಳಕೆದಾರನಿಗೆ ಮಿತಿ ಪಡಿಸಿದ, ಅತಿ ಕ್ಷಿಪ್ರ ಪ್ರವೇಶಕ್ಕೆ ಬಳಸಬಹುದು. @ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "raíña de picas \t ಇಸ್ಪೀಟ್ ರಾಣಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "táboa en árbore \t ಟ್ರೀ ಟೇಬಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Mark Pincus \t ಲೇಖನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Subsubtipo \t ಉಪಉಪಬಗೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Usuario: \t ಬಳಕೆದಾರ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Mundial FIFA \t ಫೀಫಾ ವಿಶ್ವಕಪ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Nome do tipo de letra \t ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯ ಹೆಸರು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Retire os deces \t ಹತ್ತುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದು ಹಾಕು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "subir \t ರೈಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "París \t ಪ್ಯಾರಿಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "avións \t ಸೇವೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Xa existe un ficheiro chamado% 1. Desexa realmente sobrescribilo? \t \"% 1\" ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ಕಡತವು ಆಗಲೇ ಇದೆ. ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಅದನ್ನು ತಿದ್ದಿಬರೆಯಬೇಕೇ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "n/d \t ಅನ್ವಯಿಸುವುದಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "azteca \t ಟಡಾಲಾಫಿಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "indícalle a Qt que nunca capture o rato nin o teclado \t ಮೌಸ್‌ ಮತ್ತು ಕೀಲಿಮಣೆಯನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಕಸಿದುಕೊಳ್ಳಬಾರದೆಂದು Qt ಗೆ ಹೇಳುತ್ತದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Contraste \t ವೈದೃಶ್ಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Temporizador de latencia secundaria \t ಅಪ್ರಮುಖ ಸುಪ್ತತೆ( ಲೇಟೆನ್ಸಿ) ಟೈಮರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A sesión rematou cun estado non ceroComment \t ಶೂನ್ಯವಲ್ಲದ (ನಾನ್ ಜೀರೋ) ಸ್ಥಿತಿಗತಿಯೊಂದಿಗೆ ಅಧಿವೇಶನ (ಸೆಶನ್) ಮುಕ್ತಾಯಗೊಂಡಿತುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "a Oriente Medio \t ಉತ್ಪನ್ನಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Servidor de correo \t ಅಂಚೆ ಸರ್ವರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "de SeneEthiopian month 11 - LongNamePossessive \t ಸೆಪ್ಟಂಬರಿನEthiopian month 11 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Diálogo cun calendario, que devolve a data escollida \t ದಿನದರ್ಶಿ ಸಂವಾದ ಚೌಕವು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಮರಳಿಸುತ್ತದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Dono@ action: inmenu Sort By \t ಮಾಲಿಕ@ action: inmenu Sort By"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Hebei \t ಹೇಬೇ ಚೀನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Nova conexión remota \t ಹೊಸ ದೂರಸ್ಥ ಸಂಪರ್ಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "kcmkded \t ಕೆಸಿಎಂಕೆಡಿಇಡಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Lixo: BaleiroComment \t ಕಸದಬುಟ್ಟಿ: ಖಾಲಿಮಾಡಲಾಗಿದೆComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Broadcom \t ಡಿಸ್ಕ್ರೀಟ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Cursor ocupado \t ಕಾರ್ಯನಿರತ ತೆರೆಸೂಚಕ( y)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Primeiro os cartafoles \t ಕಡತಕೋಶಗಳು ಮೊದಲು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "^Probar Ubuntu Netbook sen instalalo \t ^ಉಬೂಂಟೂ ನೆಟ್ ಬುಕ್ ಅನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸದೆ ಪ್ಯಯತ್ನಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Bruxelas \t ಬ್ರಸೆಲ್ಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Os usuarios avanzados estimarán Konsole, que se pode incluír en Konqueror (Configuración - > Mostrar o emulador de terminal). \t ಮುಂದುವರೆದ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಕಾಂಕರರಿನಲ್ಲಿ ಕನ್ಸೋಲ್ ಇದ್ದರೆ ಸಂತೋಷವಾಗುತ್ತದೆ (Window - > ಟರ್ಮಿನಲ್ ಎಮ್ಯುಲೇಟರನ್ನು ತೋರಿಸು)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Tamén neste goberno \t ಇದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Os meus marcadores \t ನನ್ನ ಪುಟಗುರುತುಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mover a fiestra \t ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಸರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Chanel \t ಕ್ರಿಯಾಶೀಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Estilo da interface gráfica: \t GUI ಶೈಲಿ( t):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "engadir os applets predeterminados \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಮಿಳಿತಾನ್ವಯಗಳನ್ನು( ಆಪ್ಲೆಟ್) ಸೇರಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "OroborusComment \t ಓರೋಬೋರಸ್Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "TradeFred \t Trade Fred ಜಾಗತಿಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "ProcesadorComment \t ಸಂಸ್ಕಾರಕComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Configurar... \t ಸಂರಚಿಸು( f)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Chinés (Hong Kong) Name \t ಚೀನೀ (ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Importación de marcadores de ficheiros no formato de Opera \t ಒಪೇರಾ ವಿನ್ಯಾಸದಲ್ಲಿನ ಒಂದು ಕಡತದಿಂದ ಪುಟಗುರುತಗಳನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "O de Havilland Canada \t ಡೆ ಹಾವಿಲ್ಯಾಂಡ್ ಕೆನಡಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Lakka \t ತ್ರೈಮಾಸಿಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Desexa realmente desactivar «% 1 » e «% 2 »? \t ನೀನು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ \"% 1\" ಹಾಗೂ \"% 2\" ನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀಯಾ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Evitar o & roubo do foco \t ಗಮನ ಸೆಳೆಯುವುದನ್ನು ತಡೆಯುವಿಕೆ( F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Puntuación multiplicadora \t ಮಲ್ಟಿಪ್ಲೈಯರ್ ಅಂಕಗಳಿಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "KDE na webName \t ಜಾಲದಲ್ಲಿ ಕೆಡಿಇName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "ciclo: reinicia a reprodución ao chegar ao final \t ಪುನರಾವರ್ತಿಸು: ಮರುನಿರೂಪಣೆಯನ್ನು (ಪ್ಲೇಬಾಕ್) ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಪುನರಾರಂಭಿಸುತ್ತದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Mesmo pau \t ಒಂದೆ ಸೂಟ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "SEC \t ಹಿಂಪಡೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Applet contextual de scripting de PlasmaComment \t ಪ್ಲಾಸ್ಮಾ ವಿಧಿಗುಚ್ಛ (ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್) ವಿಕಸನ ಪುಟಿಕೆ (ಪಾಪಪ್) ಅನ್ವಯಾಂಶ (ಆಪ್ಲೆಟ್) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Masters ( 2012 ) \t ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "pacientes \t ಮೆಡಿಸಿನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Temporizador \t ಟೈಮರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Canle 2 \t ಕಾಲುವೆ (ಚಾನಲ್) 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Redmond \t ರೆಡ್ಮಂಡ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mostrar só as tarefas minimizadas \t ಕೇವಲ ಕುಗ್ಗಿಸಲಾದ ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ತೋರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Reduce o tempo de inicio de KonquerorName \t ಕಾಂಕರರ್ ಪ್ರಾರಂಭಕ್ಕೆ ಸಮಯ ಕಡಿಮೆಮಾಡುತ್ತದೆName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Opacidade de remate \t ಅಪಾರದರ್ಶಕತೆಯ ಅಂತ್ಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Tema do escritorio \t ಗಣಕತೆರೆ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Xogo \t ಆಟ( G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Timon \t ಟಿಮೊನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "DesactivadoAutomatic screen size (native resolution) \t ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸುAutomatic screen size (native resolution)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "MalaioName \t ಮಲೇಯ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Introduza o nome da variábel de entorno, por ex. NO_ PROXY, que se emprega para almacenar os enderezos dos sitios para os que non se deberá empregar o servidor proxy. Outra alternativa é premer no botón « Detectar automaticamente » para que se tente atopar automaticamente esta variábel. \t ಯಾವ ತಾಣಗಳಿಗೆ ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಪರಿಚಾರಕವನ್ನು ಬಳಸಬಾರದೊ ಅಂತಹ ತಾಣಗಳ ವಿಳಾಸಗಳನ್ನು ಶೇಖರಿಸಿಡಲು ಬಳಸಲಾಗುವ ಪರಿಸರ ವೇರಿಯೇಬಲ್‌ನ ಹೆಸರನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ, ಉದಾ. NO_ PROXY. ಪರ್ಯಾಯವಾಗಿ, ಈ ವೇರಿಯಬಲ್ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಪತ್ತೆಯಾಗಲು \"ಸ್ವಯಂ ಪತ್ತೆ\" ಗುಂಡಿಯ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Previsualizar@ label \t ಮುನ್ನೋಟ@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Qantas \t ಯುಪಿಎಸ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Translación Z \t ಅನುವಾದ Z"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Símbolos e puntuación CJK \t CJK ಸಂಕೇತಗಳು ಹಾಗು ವಿರಾಮ ಚಿಹ್ನೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Prema neste botón para configurar a cor do sensor no diagrama. \t ಸಂವೇದಕ ರೇಖಾಕೃತಿಯಲ್ಲಿನ ಬಣ್ಣಗಳನ್ನು ಸಂರಚಿಸಲು ಈ ಗುಂಡಿ ಒತ್ತಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "AutorNAME OF TRANSLATORS \t ಕತೃNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "XamaicaName \t ಜಮೈಕಾದ ಡಾಲರ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mostrar o contido das fiestras cando se mude o tamaño \t ವಿಂಡೋ ಅನ್ನು ಮರು ಗಾತ್ರಿಸುವಾಗ ಅದು ಏನನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ತೋರಿಸು( r)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Widget nativo de Plasma escrito en JavaScriptName \t ಜಾವಾ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ನಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾದ ಸ್ವಾಭಾವಿಕ ಪ್ಲಾಸ್ಮಾ ನಿಯಂತ್ರಣಾ ಸಂಪರ್ಕತಟ (ವಿಡ್ಗೆಟ್) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Name \t ಸ್ವಿಸ್ ಫ್ರಾಂಕ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Central Clearing Ltd \t ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಕ್ಲಿಯರಿಂಗ್ ಲಿಮಿಟೆಡ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Studio City \t ಸಿಟಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Cor: \t ಬಣ್ಣ( C):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Repartir outra vez. \t ಮರು ಡೀಲ್."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Super \t ಉನ್ನತ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Google Cloud \t ಟೋಕನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Animar os botóns \t ಗುಂಡಿಗಳನ್ನು ಸಜೀವನಗೊಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non cargar de novo \t ಪುನರುತ್ಥಾಪಿಸ (reload) ಬೇಡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Europeas AEA \t ಕಿಣ್ವ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Tocar de fiestraComment \t ಕಿಟಿಕಿಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Universidade Kioto \t 1897 ಕ್ಯೋಟೋ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Saída:% 1 \t ಔಟ್‌ಪುಟ್:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "está formada só por espazos. \t ಇದು ಕೇವಲ ಖಾಲಿ ಜಾಗಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Toda a \t ಬಳಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non foi posíbel cargar o instalador% 1 requirido. O erro dado foi:% 2 \t ಅಗತ್ಯವಾದ ಅನುಸ್ಥಾಪಕ% 1 ಅನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ. ಕಂಡು ಬಂದ ದೋಷವು ಹೀಗಿದೆ:% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "% 1 non é válido \t % 1 ಊರ್ಜಿತವಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mostrar a barra de filtro@ info \t ಶೋಧಕ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತೋರಿಸು@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Comportamento cando se preme no botón primario no botón de maximizado. \t ಹಿಗ್ಗಿಸುವ ಗುಂಡಿಯ ಮೇಲೆ ತೆರೆಸೂಚಕವನ್ನು ಇರಿಸಿ ಎಡ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿದಾಗಿನ ವರ್ತನೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Configuración de depuración \t ದೋಷನಿವಾರಣ ಸಂಯೋಜನೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Se preme co rato e comeza a movelo sen soltar o botón, fará un arrastre se sobrepasa a distancia de comezo. \t ನೀವು ಮೂಷಕದಲ್ಲಿ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ ಅದನ್ನು ಎಳೆತ ಪ್ರಾರಂಭ ದೂರದಷ್ಟಾದರೂಗಿ ಸರಿಸಿದರೆ, ಎಳೆತ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಮೊದಲುಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "ThunderbirdName \t ಥಂಡರ್ಬೈರ್ಡ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "J. Thaani \t ಜೆ. ಥಾನಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Cárpatos \t Hoverla ಎತ್ತರದಲ್ಲಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O servidor Nepomuk non se está a executar. A configuración será empregada a vindeira vez que se inicie o servidor. \t ನೆಪೋಮುಕ್ ಪರಿಚಾರಕ ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿಲ್ಲ. ಮುಂದಿನ ಬಾರಿ ಪರಿಚಾರಕವು ಆರಂಭಗೊಂಡಾಗ ಸಂಯೋಜನೆಯನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುವುದು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Abrir nesta & fiestra \t ಈ ಕಿಟಕಿಯಲ್ಲಿ ತೆರೆ( h)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Precarga de Konqueror durante o inicio de KDEName \t ಕೆಡಿಇ ಪ್ರಾರಂಭದಲ್ಲಿ ಕಾಂಕರರ್ ಪೂರ್ವೋತ್ಥಾಪನೆ (ಪ್ರಿ ಲೋಡಿಂಗ್) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Resultados da procura de «% 1 »: \t '% 1' ಗಾಗಿನ ಹುಡುಕು ಫಲಿತಾಂಶ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Completouse a indexación inicial dos ficheiros locais para facer procuras rápidas no escritorio. Name \t ಶೀಘ್ರವಾದ ಗಣಕತೆರೆ ಹುಡುಕಾಟಕ್ಕಾಗಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಕಡತಗಳ ಸೂಚಿಯ (ಇಂಡೆಕ್ಸ್) ತಯಾರಿಕೆ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "min \t ನಿಮಿಷ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Algúns sitios web cambian o texto da súa barra de estado coa opción window. status ou window. defaultStatus, facendo a veces que non se mostre o URL real das ligazóns. Esta opción especifica o tratamento destas tentativas. \t ಕೆಲವು ಜಾಲತಾಣಗಳು window. status ಅಥವ window. defaultStatus ಅನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಸ್ಥಿತಿ ಪಟ್ಟಿ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತವೆ. ಇದರಿಂದ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ವಾಸ್ತವವಾದ URL ಗಳನ್ನು ಹಾಗು ಹೈಪರ್ಲಿಂಕುಗಳು ಕಾಣಿಸದೆ ಇರಬಹುದು. ಈ ಆಯ್ಕೆಯು ಅಂತಹ ಪ್ರಯತ್ನಗಳ ಪರಿಹಾರ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Configurar QuickLaunch \t ಕ್ಷಿಪ್ರಪ್ರಕ್ಷೇಪಕವನ್ನು ಸಂರಚಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Número de dispositivos RAID \t ಪ್ರದರ್ಶಕಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Orixe \t ಆಕರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "^Instalar Ubuntu MID \t ಉಬಂಟು ಮಿಡ್ ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಿ(^I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "BNG \t ರೆಡ್ಮಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "de EpepCoptic month 12 - LongNamePossessive \t ಸೆಪ್ಟಂಬರಿನCoptic month 12 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Instalar un ficheiro de temas... \t ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸದ ಕಡತವನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸು..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ancho de banda% 1 of% 2 (% 3%) \t ಬ್ಯಾಂಡ್‌ವಿಡ್ತ್‍% 2 ರಲ್ಲಿ% 1 (% 3%)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Copiando o disco \t ಡಿಸ್ಕ್‍ ಕಾಪಿ ಮಾಡುವಿಕೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "George Jackson \t ಜಾರ್ಜ್ ಜಾಕ್ಸನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Min \t ಹಿಂದಿನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Información persoal \t ವಿಳಾಸ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Creo PMDG \t ಆವೃತ್ತಿಗಳಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Depuración \t ದೋಷ ನಿವಾರಣೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Ontario \t ಗಂಟೆಗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Texto de previsualización \t ಮುನ್ನೋಟ ಪಠ್ಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Nome do ficheiro \t ಕಡತದ ಹೆಸರು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Personalizar cores \t ಬಣ್ಣಗಳನ್ನು ಇಚ್ಛೆಗೆ ತಕ್ಕಂತೆ ಬದಲಾಯಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Este é o URL da páxina web a onde irá Konqueror (como navegador) cando prema no botón « Inicio ». Cando inicie Konqueror como xestor de ficheiros, ese botón irá ao seu cartafol persoal. \t ಇದು, \"ನೆಲೆ\" ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಒತ್ತಿದಾಗ Konqueror (ಜಾಲ ವೀಕ್ಷಕವಾಗಿ) ತೆರಳುವ ಜಾಲಪುಟದ URL ಆಗಿದೆ. ಅದೆ Konqueror ಅನ್ನು ಒಂದು ಕಡತ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕವಾಗಿ ಆರಂಭಗೊಳಿಸಿದಾಗ ಈ ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಒತ್ತಿದಾಗ ಸ್ಥಳೀಯ ನೆಲೆ ಕಡತಕೋಶಕ್ಕೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕೊಂಡೊಯ್ಯುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "MTN \t ಎಂಟಿಎನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "^Instalar Kubuntu en modo texto \t ಕುಬುಂಟು ಅನ್ನು ಟೆಕ್ಸ್ಟ್ ಆವೃತ್ತಿ ಯಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Holanda \t ನೆದರ್ ಲ್ಯಾಂಡ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Usar « icona » como a icona do programa \t 'ಚಿಹ್ನೆ' ಯನ್ನು ಅನ್ವಯದ ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನಾಗಿ ಬಳಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Realza a fiestra apropriada ao pasar o rato sobre a barra de tarefasName \t ಕಾರ್ಯಪಟ್ಟಿ ನಮೂದುಗಳ ಮೇಲೆ ಸುಳಿದಾಡಿಸಿದಾಗ ಸೂಕ್ತವಾದ ವಿಂಡೊವನ್ನು ಸುಪ್ರಕಾಶಗೊಳಿಸುName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Múnic \t ವಿರುದ್ಧ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Posición do diálogo: \t ಸಂವಾದದ ಸ್ಥಾನ( p):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Cámara de Comercio \t ವಾಣಿಜ್ಯ ಚೇಂಬರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Loito \t ಕುಡಿದು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "proxecto Eskişehir Gar \t ಬ್ರಹ್ಮಾವರ್ತಾದಲ್ಲಿ ನಾನಾಸಾಹೇಬ ಪೇಶ್ವೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "cancelar o apagado \t ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸುವುದನ್ನು ರದ್ದು ಮಾಡಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Bono \t ಅಧಿಕೃತ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Xogo principal: \t ಮುಖ್ಯ ಆಟ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Vista de texto neutro contra fondo normalcolor- kcm- preview \t ಸಾಮನ್ಯ ಹಿನ್ನೆಲೆಯ ಮುನ್ನೋಟದ ವಿರುದ್ಧ ತಟಸ್ಥ ಪಠ್ಯವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸುcolor- kcm- preview"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Puntos de inicio \t ಪ್ರಾರಂಭಿಕ ವಿಷಯಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Tamaño mínimo \t ಕನಿಷ್ಟ ಗಾತ್ರ( i)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Gravar unha imaxe de disco nun CD ou nun DVD \t ಡಿಸ್ಕಿನ ಪ್ರತಿರೂಪವನ್ನು CD/DVDಗೆ ಬರೆಯಿರಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "nas Indias Occidentais \t ವೆಸ್ಟ್ ಟ್ವೆಂಟಿ ನೇಮಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "ZAngbandGenericName \t ಜಾಂಗ್ ಬಾಂಡ್GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Foshan Huayu Color Printing Co Ltd \t Foshan Huayu ಬಣ್ಣ ಮುದ್ರಣ ಕಂ ಲಿಮಿಟೆಡ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Kevin Schawinski \t ಕೆವಿನ ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Tamaño de letra: \t ಅಕ್ಷರ ಶೈಲಿ ಗಾತ್ರ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "iates Zeebrugge \t ಮುಖಪುಟ / Daniel /"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Barra de menú illada \t ಸ್ವತಂತ್ರ ಮೆನುಪಟ್ಟಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non hai páxinas que fose posíbel borrar. \t ಯಾವುದೇ ಅಳಿಸಬಹುದಾದ ಕೆಲಸದಹಾಳೆ (ವರ್ಕ್ ಶೀಟ್) ಗಳಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Executar ao \t ಇದರಲ್ಲಿ ಚಲಾಯಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "o Premio Nobel de Literatura \t ಸಾಹಿತ್ಯದ ನೊಬೆಲ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "X PaintGenericName \t ಕ್ಸ ಪೈಂಟ್GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "En todo lugar@ label \t ಎಲ್ಲಾಕಡೆಯೂ@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "A unidade está baleira \t ಡ್ರೈವ್ ಖಾಲಿ ಇದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Orixe \t ಆಕರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "AFG \t ಕುಸಿಯಲಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Iniciar unha sesión & remota \t ದೂರಸ್ಥ ಪ್ರವೇಶ( R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "compañía Citation Lear \t ಹಾಕರ್ ಚಾಲೆಂಜರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Gao \t ಜಿ ವೋಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Ralph Fiennes \t ಗುಂಪಿಗೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Seleccione os engadidos para o Brasero \t Braseroಗಾಗಿ ಪ್ಲಗ್ಗಿನ್ನುಗಳನ್ನು ಆಯ್ದುಕೊಳ್ಳಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "BNG pacta \t ಕರ್ಣನು ದುರ್ಯೋಧನನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "GuineaName \t ಗಿನಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Xestionar os dispositivos \t ಸಾಧನಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Pedidos de comentarios da IETFQuery \t IETF ಟೀಕೆಗಳಿಗೆ ಕೋರಿಕೆ (ರಿಕ್ವೆಸ್ಟ್ ಫಾರ್ ಕಾಮೆಂಟ್ಸ್) Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "ría de Ribadeo \t ಕುಶಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Proprs \t ಗುಣಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "cocinadas comal \t ಮತ್ತು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Cartafol \t ಕಡತಕೋಶ( F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "preferido / \t ಕನಸನ್ನು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Non mostrar a pantalla de presentación \t ಎರಚು ತೆರೆಯನ್ನು ತೋರಿಸಬೇಡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Prema aquí para substituír esta vez o texto descoñecido co texto no campo de edición de riba (á esquerda). \t ಗೊತ್ತಿಲ್ಲದ ಪದದ ಈ ಸಂಭವನೆಯನ್ನು ಮೇಲಿರುವ (ಎಡಕ್ಕೆ) ಸಂಪಾದನಾಚೌಕದಲ್ಲಿರುವ ಪಠ್ಯದಿಂದ ಪ್ರತಿಸ್ಥಾಪಿಸಿಸಲು ಇಲ್ಲಿ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Arrastre ou copie os ficheiros embaixo para gravalos no disco \t ಕಡತಗಳನ್ನು ಡಿಸ್ಕಿಗೆ ಬರೆಯಲು ಅವುಗಳನ್ನು ಕೆಳಗೆ ಎಳೆಯಿರಿ ಅಥವಾ ಪ್ರತಿ ಮಾಡಿರಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Ciro \t ಪಾರಸಿಯ ಕೊರೇಷನು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "tren \t ರೈಲು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Stephen Curry \t ಇದರಲ್ಲಿ XS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Percorrer as fiestrasComment \t ತದ್ರೂಪು ಕಿಟಕಿComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "\"%s\" non funciona adecuadamente \t \"%s\" ವು ಸಮರ್ಪಕವಾಗಿ ವರ್ತಿಸಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "(c) 1998- 2003, Os desenvolventes de KDE \t (c) 1998- 2003, KDE ವಿಕಸನಗಾರರು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non se atopou unha libraría de extensión de decoración da fiestra. \t ಕಿಟಕಿ ಅಲಂಕಾರ ಮಿಳಿತಾನ್ವಯ ಭಂಡಾರ ಕಂಡು ಬಂದಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "idioma \t ಭಾಷಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "QSynthGenericName \t ಕ್ಯೂಸಿಂಥ್GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "A pista será enchida no seu final. \t ಟ್ರಾಕಿನ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾಡನ್ನು ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "RMC INUDSTRIAL Corporation \t ಚಿಕ್ಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Treize \t ಟ್ರೀಝ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Colorlib Desarrollado \t ಎರಡನೇ ಶಿಕ್ಷಣ ಇಲ್ಲ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Casaquistán \t ನಾವು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Reiniciar o servidor & X \t X ಪರಿಚಾರಕವನ್ನು ಮರಳಿ ಆರಂಭಿಸು( e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Se sinala esta opción terá o efecto de que o portarretallos nunca pode baleirarse. Por ex. cando un programa se pecha, o portarretallos normalmente baléirase. \t ಈ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಸಚೇತಗೊಳಿಸುವುದರಿಂದ ನಕಲು ಫಲಕವು ಖಾಲಿಯಾಗುವುದನ್ನು ತಡೆಗಟ್ಟಬಹುದು. ಉದಾ. ಅನ್ವಯ ನಿರ್ಗಮಿಸುವಾಗ ನಕಲು ಫಲಕವನ್ನು ಸಾಧಾರಣವಾಗಿ ಖಾಲಿ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "sota de picas \t ಇಸ್ಪೀಟ್ ಜಾಕ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Carácter contrasinal \t ಗುಪ್ತಪದದ ಅಕ್ಷರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Escriba un nome para o esquema de cores: \t ಬಣ್ಣ ಪದ್ಧತಿಗೆ (ಸ್ಕೀಮ್) ಹೆಸರೊಂದನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ( E):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "neerlandés francés \t ಡಚ್ ಫ್ರೆಂಚ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "O Profeta advertiu \t ಹಿಂದೂ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Manter as teclas Ctrl+Meta para ver onde está o cursor. \t ಮೌಸ್‌ನ ತೆರೆಸೂಚಕವು ಎಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ನೋಡಲು Ctrl+ಮೆಟಾ ಕೀಲಿಗಳನ್ನು ಒತ್ತಿ ಹಿಡಿಯಿರಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Liña grosa duplaBanner page \t ಮಂದ ಎರಡೆಳೆ ಗೆರೆBanner page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Enviar a fiestra a todos os escritorios \t ಪ್ರಸಕ್ತ ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ಅಂತರಣಗೊಳಿಸು (ಎಲ್ಲಾ ಗಣಕತೆರೆಗಳು)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Usar alfa \t ಆಲ್ಫಾವನ್ನು ಬಳಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non están cubertos todos os campos requiridos \t ನೀವು ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನೀಡಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Monte Nebo \t ಜೆಂಟೈಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "FixiName \t ಫಿಜಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Paraguai \t ಪರಾಗ್ವೇ ನಕ್ಷ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Pfizer \t ಹಾರ್ಮೋನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Apagar o ordenador \t ಗಣಕವನ್ನು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Empregada para mostrar texto xunto ás iconas das barras de ferramentas. \t ಸಲಕರಣಾಪಟ್ಟಿಯ ಚಿಹ್ನೆಯ ಬದಿಯಲ್ಲಿರುವ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಪ್ರದಶಿ೯ಸಲು ಬಳಸಲಾದ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Vancouver \t ಬಗ್ಗೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Globe \t ಡಬ್ಲೂಎಲ್ಎಎನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Xestor de miniaturasName \t ಸೂಚ್ಯಚಿತ್ರ ನಿಭಾರಕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Marce VillarinoEMAIL OF TRANSLATORS \t ಅಶೋಕ್ ಕುಮಾರ್ ಎEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Saudita \t ಅಮ್ಮಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "por exemplo > 1999- 10- 10Name \t ಉದಾಹರಣೆಗೆ > ೧೯೯೯- ೧೦- ೧೦Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Jiangsu \t ಜಿಯಾಂಗ್ಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Atallos: \t ಶೀಘ್ರಮಾರ್ಗ (ಶಾರ್ಟ್ ಕಟ್) @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Dispositivo descoñecido \t ಗೊತ್ತಿರದ ಸಾಧನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Configuración do ficheiro de rexistro \t ಕಾರ್ಯಚರಿ (ಲಾಗ್) ದಾಖಲಾತಿ ಕಡತದ ಸಂಯೋಜನೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Reprodutor multimediaName \t ಬಹುಮಾಧ್ಯಮ ನಿರೂಪಕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "banco ingresou \t ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಟಾಪ್‍ಅಪ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Autoridade de Supervisión de Datos \t ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕ ಪ್ರಾಧಿಕಾರ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಡೇಟಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Mova o catro de picas ao tres de picas. \t ಇಸ್ಪೀಟು ನಾಲ್ಕನ್ನು ಇಸ್ಪೀಟು ಮೂರರ ನಂತರ ಇರಿಸು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Nova configuración: Resolución:% 1 x% 2 Orientación:% 3 Taxa de refresco:% 4Refresh rate in Hertz (Hz) \t ಹೊಸ ಸಂರಚನೆ: ಪೃಥಕ್ಕರಣ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ (ರೆಸೊಲ್ಯೂಶನ್):% 1 x% 2 ನಿಲುವು:% 3 ನವೀಕರಣ ಗತಿ:% 4Refresh rate in Hertz (Hz)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Estado@ title: column The name of the column that decides if the program is run on kde startup, on kde shutdown, etc \t ಸ್ಥಿತಿಗತಿ@ title: column The name of the column that decides if the program is run on kde startup, on kde shutdown, etc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Elifaz o temanita \t ಸೈತಾನನು ಕರ್ತನಿಗೆಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಅತ್ತಿಂದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "avaliación \t ಎಂಡಿಡಿಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Syloti Nagri \t ಸಿಲೋಟಿ ನಾಗ್ರಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Ir para@ title: menu \t ತೆರೆಳು( G) @ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Dicir un texto personalizado \t ಗ್ರಾಹಕೀಯ (ಕಸ್ಟಮ್) ಪಠ್ಯವನ್ನು ನುಡಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Información acerca de onde conseguir o paquete ht: // dig. \t ht: // dig ಕಟ್ಟು ಎಲ್ಲಿ ದೊರೆಯುತ್ತದೆಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಮಾಹಿತಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Chaluca \t ಪಡುವಂತಹ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Posición das columnas \t ಲಂಬ ಸಾಲುಗಳ ಜಾಗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non mostrar esta mensaxe de novo \t ಈ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಮತ್ತೆ ತೋರಿಸಬೇಡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Tribunal Distrito \t ಜಿಲ್ಲಾ ನ್ಯಾಯಾಲಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Gujarat \t ನೆರವು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Cedar Rapids \t ರೇಟಿಂಗ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Programa \t ಅನ್ವಯ( A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Porto: \t ಸಂಪರ್ಕ ಕಿಂಡಿ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "do Espírito Santo \t ಆದರೆ ಎಲ್ಲವೂ ಅಧೀನವಾಗಿರು ವದನ್ನು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Canle 1 \t ಕಾಲುವೆ (ಚಾನಲ್) 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Marce VillarinoEMAIL OF TRANSLATORS \t ಶಂಕರ ಪ್ರಸಾದ್‌ ಎಂ. ವಿ. EMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "gl - kn", "text": "Agora, se o Presidente Obama invítame a ser o próximo Zar das Matemáticas faríalle unha proposta que melloraría bastante o ensino das matemáticas neste país. \t ಈಗ ಒಂದು ವೇಳೆ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಒಬಾಮ ನನ್ನನ್ನು ಮುಂದಿನ ಗಣಿತದ ಚಕ್ರಾಧಿಪತಿಯಾಗಲು ಅಹ್ವಾನಿಸಿದರೆ ಅವರಿಗೆ ನೀಡಲು ನನ್ನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸಲಹೆ ಇದೆ ನನಗನ್ನಿಸುತ್ತದೆ ಅದು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ನಮ್ಮ ದೇಶದ ಗಣಿತ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಉತ್ತಮಗೊಳಿಸಬಲ್ಲದು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Filipinas \t ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೀರಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Saraxevo \t Sarajevo ಬೋಸ್ನಿಯಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "OutNovember \t ಅNovember"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Little Rock \t ಅವರಿಂದ ನಿರ್ಮಿತವಾಗಿದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Porto de mar \t ಸೀಹೆವನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Soutomaior \t ಶಿಬಿ ರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "RatpoisonComment \t ರಾಟ್ ಪಾಯ್ಸನ್Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Animacións diversas \t ವಿವಿಧ ಸಜೀವನಗಳು( ಅನಿಮೇಶನ್‌ಗಳು)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Kharoshthi \t ಖರೋಶ್ತಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Insira un DVD gravábel con, cando menos, %i MiB de espazo libre. \t ದಯವಿಟ್ಟು ಕನಿಷ್ಟ %i MiB ಯಷ್ಟು ಜಾಗವಿರುವ ಬರೆಯಬಹುದಾದ DVD ಅನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Tailandia \t ಥಾಯ್ಲೆಂಡ್ನಿಂದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Flibanserin \t ಫ್ಲಿಬನ್ಸರಿನ್ 147359"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "URIs de particións excluídas \t ಹೊರತು ಪಡಿಸಲಾದ ವಿಭಾಗಗಳ URIಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "O útero \t ಲೇಖನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Gardar o proxecto como un proxecto de son do Brasero \t ಪರಿಯೋಜನೆಯನ್ನು Brasero ಆಡಿಯೊ ಪರಿಯೋಜನೆಯಾಗಿ ಉಳಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "príncipe \t ವಿಲಿಯಂ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಕೇಂಬ್ರಿಜ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "a familia pedida non está soportada \t ನೀವು ಕೋರಿದ ಪಂಕ್ತಿಗೆ (family) ಬೆಂಬಲವಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Cruel \t ಕ್ರುಯೆಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "do Comité Executivo \t - ನ್ಯಾಯ ಅಥವಾ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Crear un cartafol... @ action: inmenu File \t ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸು... @ action: inmenu File"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Ver a TV! Name \t ವಾಚ್ ಟಿವಿ! Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Consellos e truques \t ಸುಳಿವುಗಳು ಮತ್ತು ಚಮತ್ಕಾರಗಳುಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gl - kn", "text": "As mulleres de 50 anos, por exemplo, tamén poden casarse tranquilamente e ninguén fai un escándalo por iso. E tamén débese a esta tradición que os homosexuais teñen en xeral moi pouca seguridade en sí mesmos e por iso non falan moito en público sobre os seus dereitos e lamentablemente son case sempre as personas que realmente están afectadas as que falan sobre o tema. Tamén foi así no caso dos negros nos EE.UU. \t 50 ವರ್ಷದ ಮಹಿಳೆಯರು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಮದುವೆ ಆಗಬಹುದು ಆದರೆ ಹಗರಣವೇನಲ್ಲ. ಈ ಕಾರಣದಿಂದವೇ ಸಲಿಂಗಕಾಮಿಗಳು ಬಹಳ ಕನಿಷ್ಠ ಸ್ವಯಂ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಹೊಂದಿರುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಈ ಈ ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ ಸಲಿಂಗಕಾಮಿಗಳು ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ತಮ್ಮ ಹಕ್ಕುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಚರ್ಚೆ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ. ಮತ್ತು ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್ ಅತಿ ಬಾಂಧವ್ಯವಿರುವಂತರಷ್ಟೆ ಈ ವಿಷಯಗಳ ಚರ್ಚೆ ಮಾಡುವರು. ಇದು ಹಳೆಯ ಅಮೇರಿಕಾದ ಕರಿಯರ ಪ್ರಕರಣದಂತೆಯೆ. ವರ್ಣಭೇದ ನೀತಿಯ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ಪ್ರತಿಭಟಿಸಿದವರು ಯಾವಾಗಲೂ ಕರಿಯರೆ ಆಗಿದ್ದರು. ಸಲಿಂಗಕಾಮಿಗಳ ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲಿಯು ಇದು ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ನನಗೆ ಇತರರ ವಿಧಾನ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ. ವರ್ಷಕ್ಕೊಮ್ಮೆ ವಿಶ್ವದ ಹಲವು ನಗರಗಳಲ್ಲಿ ಮೆರವಣಿಗೆಗಳು ಸಾವಯವಗೊಳಿಸುತ್ತಾರೆ. ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಕೇಳಿ ವೇಳೆ ಇದು ಅರ್ಥಹೀನ ಇವುಗಳು ಜನರ ಪೂರ್ವಗ್ರಹೀತಗಳನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸುವಲ್ಲಿ ಬೆಂಬಲ ಒದಗಿಸುತ್ತವೆ. ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ಹಲವು ಜನರು ಇದನ್ನು ವ್ಯಂಗ್ಯವಾಗಿ ಅದನ್ನು ಬಳಸುತ್ತರೆ. ಅವರು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುವ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು ನಿಖರವಾಗಿ ಸಮಾಜವು ನಮಗೆ ಹೊರಿಸುವ ಚಿಹ್ನೆಗಳೇ ಆಗಿರುತ್ತವೆ. ಮತ್ತು ಇವರು ತಮ್ಮ ಮೇಲಿಯೆ ನಗುವರು. ಆದರೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಜನರಿಗೆ ಇದು ತಿಳಿಯದು ಮತ್ತು ಭಾವಿಸುವರು ಸಲಿಂಗಕಾಮಿಗಳು ಕೇವಲ ರಸ್ತೆಯಮೇಲೆ ಅರ್ಧ ಬೆತ್ತಲೆ ನಡೆಯುವ ಮತಿಗೆಟ್ಟ ಜನರು ಎಂದುಕೊಳ್ಳುವರು. ಹಲವು ಜನರಿಗೆ ನಾವು ಸಹ ಎಲ್ಲರ ಹಾಗೆ ಮತ್ತು ನಾವೆಲ್ಲರು ವಿಚಿತ್ರ ಹಾಗು ಪರಕೀಯ ಉಡುಪುಗಳನ್ನು ಉಡುವುದಿಲ್ಲ ಅಂತ ಅರಿವೇ ಇಲ್ಲ. ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಜೀವನವು ಬಹುತೇಕ ಜನರ ಹಾಗೆಯೆ ಎಂದು. ನಾನು ಬೆಳಿಗ್ಗೆಎದ್ದು, ತಿಂಡಿಯನ್ನು ಸೇವಿಸಿ ನನ್ನ ಹಲ್ಲು ತಿಕ್ಕಿ, ಸ್ನಾನಮಾಡಿ ಕಾಲೇಜು ಅಥವಾ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ ಸಂಜೆ ಮತ್ತೆ ಮರಳುತ್ತೇನೆ ಇತರೆ ಜನರ ಜೀವನದಿಂದ ಹೆಚ್ಚು ವಿವಿಧವೇನಲ್ಲ. ಆದರೆ ಜನರಿಗೆ ಇದು ಅರ್ಥ ಆಗದು ಏಕೆಂದರೆ ಬಹಳಷ್ಟು ಸಲಿಂಗಕಾಮಿಗಳು ತಮ್ಮ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವವನ್ನು ಬಚ್ಚಿಟ್ಟಿ ಬಾಳುತ್ತಾರೆ ಏಕೆಂದರೆ ಅವರಿಗೆ ಸಮಾಜದ ಭಯ. ಮತ್ತು ಸೌದಿ ಅರೇಬಿಯಾದ ಪ್ರಭಾವದಿಂದ ಇದನ್ನು ಅಪರಾಧ ಮಾಡಿಬಿಟ್ಟರು. ಹಲೊ! ಇದು ಸಂದರ್ಶನ. ನಿಮಗೆ ಬೇಕಾದರೆ ನೀವು ಭಾಗವಹಿಸಲಬಹುದು. - ಅವರು ಹೇಳಿದನ್ನು ಕೇಳಿದಿರ? - ಏನು? - \"ಇದು ಕರಾಒಕೆಯ ಪ್ರದರ್ಶನೆಯ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Widget de páxina web que emprega HTML e JavaScriptName \t HTML ಮತ್ತು ಜಾವಾಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಬಳಸುವ ಜಾಲಪುಟ ನಿಯಂತ್ರಣಾಸಂಪರ್ಕತಟ (ವಿಡ್ಗೆಟ್) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Substituír as ligazóns simbólicas polos seus destinos \t ಸಾಂಕೇತಿಕಕೊಂಡಿಗಳನ್ನು ಅವುಗಳ ಗುರಿಯಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Executar unha & orde \t ಆದೇಶವನ್ನು ಚಲಾಯಿಸು( c)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Texto visitado sobre fondo normalcolor- kcm- set- preview \t ಹಿನ್ನೆಲೆcolor- kcm- set- preview"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Copiar a entrada en... \t ಆದಾನ (ಇನ್ ಪುಟ್)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "web Tony Horton \t ಟೋನಿ ಹಾರ್ಟನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Cartafol raíz do HTML \t ಮೂಲ HTML ಕಡತಕೋಶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Completouse a copia. @ info: status \t ನಕಲಿಸುವ ಕಾರ್ಯವು ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ. @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Happy Meal \t ಬಗ್ಗೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Bopomofo \t ಬೊಪೊಮೊಫೊ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Bruzon re-elixido \t ಮಾರ್ಷ್ ಹಾರ್ಬರ್‌ನಲ್ಲಿ ಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Ruffy inspirado \t ನಾಶಮಾಡಿದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "portorriqueña \t ಮೆನುವಿನಲ್ಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Prince2 \t ಪ್ರಿನ್ಸ್ಎಕ್ಸ್ಎನ್ಎಕ್ಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "[Acochado] \t [ಅಡಗಿಸಿದ]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Montpellier \t ಮಾಂಟ್ಪೆಲಿಯರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "mestres \t ಮಾಸ್ಟರ್ಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Houston \t ಹೂಸ್ಟನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Néboa \t ದಟ್ಟ ಮಂಜು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Novo & cartafol... \t ಹೊಸ ಕಡತಕೋಶ( N)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "A Fundación Ontoloxía \t ಮೂಲತತ್ವ ಶಾಸ್ತ್ರ ಫೌಂಡೇಶನ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "procurador \t ಹಾಗೂ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Fontana \t ಗ್ಯಾಂಗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Está seguro de que quere manter a extensión actual para o nome da imaxe do disco? \t ಈಗಿನ ವಿಸ್ತರಣೆಯನ್ನು ನೀವು ಪ್ರತಿರೂಪದ ಹೆಸರಾಗಿ ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ನಿಜವಾಗಲೂ ಬಯಸುತ್ತೀರೆ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Dispor rapidamente a fiestra en mosaico cara á dereita \t ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಬಲಕ್ಕೆ ಪ್ಯಾಕ್ ಮಾಡು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Escala Y \t ಗಾತ್ರ ಬದಲಾವಣೆ Y"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "SindhiName \t ಸಿಂಧಿName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O módulo de configuración cargado actualmente. NAME OF TRANSLATORS \t ಪ್ರಸ್ತುತವಾಗಿ ತೆರೆಯಲಾದ ಸಂರಚನಾ ಉಪಘಟಕ. NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "pintura Lexmark \t ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯಾಗುತ್ತದೆಯೆ CMY"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mostrar información da & carga \t ಚಾರ್ಜ್ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸು (i)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "SIA \t ಕೊನೆಯ ದಿನಾಂಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Política do sitio \t ತಾಣದ ಪಾಲಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "School of Government \t ಸ್ಕೂಲ್ ಆಫ್ ಗವರ್ನಮೆಂಟ್ ಕನಿಷ್ಟಪಕ್ಷ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "MatchboxComment \t ಮ್ಯಾಚ್ ಬಾಕ್ಸ್Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Día Internacional da Non-Violencia \t ದಿನ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Cixi \t ಸಿಕ್ಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Inglés de GBName \t ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಇಂಗ್ಲೀಷ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "o Torneo evento Mestres Augusta National Golf Club \t the ಮಾಸ್ಟರ್ಸ್ ಖಾಸಗಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Un vixilante do estado da redeName \t ಜಾಲಬಂಧ ಬಳಕೆಯ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Aedes \t ಎಯ್ಡೀಸ್ ಇಜಿಪ್ಟಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Escolla na lista en baixo o tipo de widget a instalar. \t ಈ ಕೆಳಗಿನ ಪಟ್ಟಿಯಿಂದ ಯಾವ ಬಗೆಯ ವಿಜೆಟ್‌ ಅನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಬೇಕು ಎಂದು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non foi posíbel ler o tipo de letra. \t ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯನ್ನು ಓದಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Este parque \t ಬನ್ನೇರುಘಟ್ಟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Imprimir \t ಮುದ್ರಣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Este grupo contén accións que están activadas por omisión. Name \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತವಾಗಿ ಸಂಯೋಜಿಸಲಾದ ಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ಈ ಸಮೂಹವು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Menos \t ಕಡಿಮೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Colorado \t ಹತ್ತಿರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Nova fila \t ಹೊಸ ಅಡ್ಡ ಸಾಲು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Fiestra de utilidade \t ಸಲಕರಣೆಗಳ ವಿಂಡೋ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Outra fiestra está activaComment \t ಮತ್ತೊಂದು ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "WiresharkName \t ವೈರ್ಶಾರ್ಕ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Permitir que os scripts cambien o texto da barra de estado. \t ಸ್ಥಿತಿ ಪಟ್ಟಿಯ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟಿಗೆ ಅನುಮತಿಸು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Solís entregouse \t ಮೈಸೂರು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Compoñente integrábel de visualización de HTMLName \t ಹುದುಗಿಸಬಹುದಾದ (ಎಂಬೆಡಬಲ್) HTML ವೀಕ್ಷಣಾ ಅಂಗName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "NetHackGenericName \t ನೆಟ್ಹಾಕ್GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Crear un cartafol novo \t ಹೊಸ ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Cable \t ಕೇಬಲ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "GT 86 \t ಜಿಟಿ 86"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Di de que tipo mime é un ficheiro dado \t ನೀಡಲ್ಪಟ್ಟ ಕಡತದ ಮೈಮ್ ಬಗೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Aceptar todas as cookies \t ಎಲ್ಲಾ ಕುಕಿಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸು( t)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Tamaño total \t ಲಾಂಛನ ಗಾತ್ರ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Segundo botón X \t ಎರಡನೆಯ X ಗುಂಡಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Empregar o índice de ficheiros \t ಕಡತಗಳ ಸೂಚಿಯನ್ನು ಬಳಸು( U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Especificado: \t ಸೂಚಿಸಲಾದ( y):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Universidade Syracuse \t ಯುನಿವರ್ಸಿಟಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Mostrar o ficheiro nun visor incluído \t ಕಡತವನ್ನು ಹುದುಗಿಸಲ್ಪಟ್ಟ (ಎಂಬೆಡೆಡ್) ಪ್ರದರ್ಶಕದಲ್ಲಿ ತೋರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "A do A330 MRTT \t A330 MRTT ಯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Sinal, Anexar \t ಗುರುತು, ಅಡಕಗೊಳಿಸಲಾದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "A largura do índice e do panel de busca.content\", \"search \t ಸೂಚಿಕ ಮತ್ತು ಹುಡುಕು ಫಲಕದ ಗಾತ್ರ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Obter novos widgets \t ಹೊಸ ವಿಜೆಟ್‌ ಅನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Tipos de letra do sistema \t ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "cidade \t HUIZHOU ವಿಳಾಸ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "gl - kn", "text": "O currículo de matemáticas que temos baséase fundamentalmente na aritmética e o álxebra. \t ನಮ್ಮಲಿರುವ ಗಣಿತ ಪಾಠಗಳು ಅಂಕಗಣಿತ ಮತ್ತು ಬೀಜಗಣಿತದ ಅಡಿಪಾಯ ಹೊಂದಿದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "herdeira \t ಪಿಂಗಲಾಕ್ಷ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "(3) Sub- rutinasName \t (೩) ಆಂಶಿಕಕ್ರಮವಿಧಿ (ಸಬ್ರೊಟೀನ್) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Servidor da política de sonComment \t ಧ್ವನಿ ಕಾರ್ಯನೀತಿ (ಪಾಲಿಸಿ) ಪರಿಚಾರಕComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Beatriz \t ಬ್ಯಾರಿಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "& Accións \t ಕ್ರಿಯೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "rato \t ಮೌಸ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Name \t ಸಿಪ್ರಿಯಾಟ್ ಪೌಂಡ್Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Nome \t ಹೆಸರು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Non foi posíbel procesar o ficheiro de tema% 1 \t ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸ ಕಡತ% 1 ಅನ್ನು ಪಾರ್ಸ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "do Ministerio de Educación \t ಶಿಕ್ಷಣ ಇಲಾಖೆಯಿಂದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Facebook \t ಫೇಸ್ಬುಕ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "O grupoName \t ಸಮೂಹName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Sinale esta opción se quere que as iconas das fiestras aparezan xunto cos títulos na barra de tarefas. Por omisión, esta opción está escollida. \t ಕಾರ್ಯಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ವಿಂಡೋ ಚಿಹ್ನೆಗಳು ಅವುಗಳ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳೊಡನೆ ಕಂಡುಬರಬೇಕೆಂದಿದ್ದರೆ ಈ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಮಾಡಿ. ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತವಾಗಿ (ಡಿಫಾಲ್ಟ್) ಈ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಮಾಡಲಾಗಿರುತ್ತದೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Escolla o cartafol onde procurar as extensións \t ಪ್ಲಗ್‌ಇನ್ ಶೋಧನಾ ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Sombras de decoración \t ಅಲಂಕೃತ ಛಾಯೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Oliva-2010 \t ಅಂಚನ್ನು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "A bandeira de Filipinas no Centro \t ‘ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ರೇಡಿಯೋ ಸಂದರ್ಶನದಲ್ಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Cartafoles \t ಕಡತಕೋಶಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "OQTPlayerName \t ಓಕ್ಯೂಟಿ ನಿರೂಪಕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Aquí pode personalizar o comportamento de KDE cando se use a roda do rato nunha fiestra mentres se preme a tecla modificadora. \t ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಮಾರ್ಪಡಕ ಕೀಲಿಯನ್ನು ಒತ್ತಿ ಹಿಡಿದು ಒಂದು ವಿಂಡೋದ ಒಳಗೆ ಮೌಸ್‌ನ ಚಕ್ರವನ್ನು ತಿರುಗಿಸುವ ಮೂಲಕ KDEಯ ವರ್ತನೆಯನ್ನು ನಿಮಗೆ ಬೇಕಾದ ಬಗೆಯಲ್ಲಿ ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಬಹುದು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Sinale esta opción se quer empregar letras itálicas \t ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯು ಓರೆಯಾಗಿ ಮೂಡಬೇಕೆಂದಿದ್ದಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲಿ ಗುರುತು ಹಾಕಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Garzweiler \t ಗಾರ್ಜ್‌ವೀಲರ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Conmutar o presentar as fiestras (clase da fiestra) \t ಪ್ರಸಕ್ತ ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ಅಂತರಣಗೊಳಿಸು (ಎಲ್ಲಾ ಗಣಕತೆರೆಗಳು)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Reiniciar o programa@ info: tooltip \t ಅನ್ವಯವನ್ನು ಮರಳಿ ಆರಂಭಿಸು@ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "CubaName \t ಕ್ಯೂಬಾName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Controlador serie multiporto \t ಬಹುಸಂಪರ್ಕಸ್ಥಾನ ಅನುಕ್ರಮಿತ ನಿಯಂತ್ರಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Kayla \t Redtube ಹಿಂದಿನಿಂದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Usuario preseleccionado@ option: radio preselected user \t ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ@ option: radio preselected user"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Escolla o directorio inicial \t ಆರಂಭಿಕ ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Judin Industrial Ltd \t Judin ಕೈಗಾರಿಕಾ ಕಂ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Formato de título de sesión remota: \t ದೂರಸ್ಥ ಹಾಳೆ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ನಮೂನೆ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "primeiro ano \t ಸ್ವಯಂ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Nathan Drake \t ಲ್ಯಾಪ್"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "@ info bug resolution \t ದೋಷವು KDE ವಿಕಸನಗಾರರಿಂದ ಸರಿಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ@ info bug resolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "A largura desexada en píxeles \t ಬಯಸಿದ ಅಗಲ, ಪಿಕ್ಸೆಲ್ಲುಗಳಲ್ಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "máster \t ಪದವಿ ಲಭ್ಯವಿದ್ದಲ್ಲಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "furacán Katrina \t ಕೋಣೆಗಳು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Reiniciar o programa logo de premer no botón de Rematar@ info \t ಮುಗಿಸು ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಒತ್ತಿದಾಗ ಅನ್ವಯವನ್ನು ಮರಳಿ ಆರಂಭಿಸು@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Belleville \t Florham ಪಾರ್ಕ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Os atallos de teclado controlan o xeito de converter as combinacións de pulsacións de teclas na fiestra da terminal no fluxo de caracteres que é enviado ao programa de terminal actual. \t ಕೀಲಿ ನಿಬಂಧನೆಗಳು, ಆದೇಶತೆರೆಯ ಕೀಲಿ ಒತ್ತುಗಳು ಹೇಗೆ ಲಿಪ್ಯಂಶ ವಾಹಿನಿಗಳಾಗಿ ಬದಲಾಯಿಸಲ್ಪಟ್ಟು ಪ್ರಸ್ತುತ ಆದೇಶತೆರೆ ಕ್ರಮವಿಧಿಗೆ ರವಾನಿಸಲ್ಪಡುತ್ತವೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತವೆ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Konqueror é un navegador web, xestor de ficheiros e visor universal de documentos. Link that points to the first page of the Konqueror 'about page', Starting Points contains links to Home, Network Folders, Trash, etc. \t ಕಾಂಕರರ್ ಒಂದು ಜಾಲ ಪ್ರದರ್ಶಕ, ಕಡತ ನಿರ್ವಾಹಕ ಮತ್ತು ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ದಸ್ತಾವೇಜು ಪ್ರದರ್ಶಕ. Link that points to the first page of the Konqueror 'about page', Starting Points contains links to Home, Network Folders, Trash, etc."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "O usuario \"%s\" xa é membro de `%s'. \t ಬಳಕೆದಾರ `%s' ಈಗಾಗಲೇ `%s' ಗುಂಪಿನ ಸದಸ್ಯರಾಗಿರುವರು."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Descoñecida, tratarase como unha fiestra normal \t ಗೊತ್ತಿರದ ಬಗೆ - ಸಾಮಾನ್ಯ ವಿಂಡೋ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "Cefas \t ಆದರೆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Estender o cubo por todas as pantallas se hai varias \t ಬಹು ತೆರೆ ಸಿದ್ಧತೆಯಲ್ಲಿ ಘನಾಕೃತಿಯನ್ನು ಎಲ್ಲಾ ತೆರೆಗಳಿಗೂ ವಿಸ್ತರಿಸು"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kn", "text": "Especificar o ID de xestión de sesión \t ಅಧಿವೇಶನ ನಿರ್ವಹಣೆ ಐಡಿ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gl - kn", "text": "NAD+ \t ಜೀವಕೋಶದ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gl-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gl - kn", "text": "Disposición de menú XDG (ficheiros. menu) \t XDG ಪರಿವಿಡಿ ವಿನ್ಯಾಸ (. menu ಕಡತಗಳು)"}